Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Que es un villancico: Una composicin popular en verso con estribillo, que desde la edad media se canta sobre todo en la Navidad
Indice
BRANSE LOS CIELOS ADORACION DE LOS REYES ALEGRE VENGO A LA NANITA NANA ALEGRA, ALEGRA ARBOLITO ANTON TIRULIRULIRU ARRE BORRIQUITO CAMPANA SOBRE CAMPANA CAMPANITAS CUBANAS CANTEMOS PASTORES CANTEMOS TODOS CANTEMOS EL NIO DIOS EL TAMBORILERO EN BELN, EN BELEN EN EL PORTAL DE BELEN ESTA NOCHE NACE EL NIO GLORIA IN EXCELSIS DEO HOY A LA TIERRA HOY EN LA TIERRA LA VIRGEN SUEA CAMINOS LAS POSADAS LOS REYES DE ORIENTE MAANITAS TAPATAS NOCHE DE PAZ OH VEN, OH VEN, EMANUEL OH, VIRGEN SIN MANCHA PASTORES A BELN PASTORCITOS DEL MONTE VENID PECES EN EL RIO PUENTE ENTRE CIELO Y TIERRA TUTAIMA TUTURUM UN NIO NOS HA NACIDO VAMOS A PREPARAR EL CAMINO DEL SEOR VAMOS PASTORES VAMOS VAMOS TODOS A BELN VENID FIELES TODOS
EN BELN, EN BELN
En Beln, En Beln, de la Virgen Mara, en Beln en Beln ha nacido un clavel, en Beln en Beln ha nacido el Mesas a la aurora del da le ha nacido un clavel. (bis) En Beln en Beln, en Beln las campanas; en Beln, en Beln, nos anuncian la paz. Acudid al portal que ha nacido el Mesas, que a la aurora del da le ha nacido un clavel; acudid al portal que ha nacido el Mesas El nos trae la vida el ser nuestro Rey. Nace el Nio entre las pajas, se ha dormido quiere soar. Ven peregrino, ponte en camino, ven peregrino al portal. Al portal, al portal llegan los pastores, al portal, al portal a rezar por la paz. Navidad, Navidad es la noche ms bella, hoy renace una estrella mensajera de paz. Navidad Navidad es la noche ms bella hoy reluce una etrella manatial de hermandad. Nace el Nio.... Navidad es recuerdo, Navidad es misterio, es un trozo de cielo que se enciende en mi hogar Navidad, Navidad es recuerdo y misterio, es un trozo de cielo, es altar de la paz. Aleluya, Aleluya, Aleluya.
ALEGRE VENGO
Alegre vengo de la montaa, de mi cabaa que alegre est y a mis amigos les traigo flores ) de las mejores de mi rosal )
GLORIA IN EXCELSIS
Oh, bella es la santa luz, la maravillosa luz Que los gua al pesebre del divino Rey Jess. 2. Reyes de Oriente son que caminan hacia Beln; Van a contemplar el rostro del divino Rey. 3. Baltasar, Gaspar y Melchor van en busca de Jess. llevan dones de incienso, oro y mirra.
MAANITAS TAPATAS
1. Qu linda est la maana en que vengo a saludarte. Venimos todos con gusto y placer a felicitarte. El da en que t naciste nacieron todas las flores Y en la pila del bautismo cantaron los ruiseores. Ya viene amaneciendo ya la luz del da nos dio, levntate, Virgencita, mira que ya amaneci. 2. De las estrellas del cielo tengo que bajarte dos: una para saludarte y otra para decirte adis. Ya viene alboreando el da, qu linda est la maana. Saludemos a Mara, buenos das, Guadalupana. 3. Quisiera ser un San Juan, quisiera ser un San Pedro, y venirte a saludar con la msica del cielo. El cerro del Tepeyac escogiste por morada,
NOCHE DE PAZ
Franz Grber 1 . Noche de paz, Noche de amor; Todo duerme en derredor Slo velan mirando la faz De su nio en anglica paz Jos y Mara en Beln. Jos y Mara en Beln. 2. Noche de paz, Noche de amor; Al Divino Salvador Que por nosotros naci en un portal Himnos cantemos de amor celestial. iGloria por siempre al Seor! Gloria por siempre al Seor! 3. Noche de paz, Noche de amor; En los campos al pastor Coros celestes vienen a anunciar Salud y gracias con nuevo cantar A nuestro buen Redentor; A nuestro buen Redentor. 4. Noche de paz, Noche de amor; Noche buena del Seor! Cantan los ngeles al Emanuel: Gloria en los cielos al Rey de Israel, Paz en la tierra y amor; Paz en la tierra y amor'. 5. Noche de paz, Noche de amor, Ha nacido el Redentor, Ya los Pastores le vienen a ver, Sus corazones le van a ofrecer A su Dios y Salvador; A su Dios y Salvador. 6. Noche de paz, Noche de amor; Alabemos al Seor Que en esta Noche se dign venir A los humildes para redimir. Amor al Dios del amor! Amor al Dios del amor! 7. Noche de paz, Noche de amor, Todo duerme en derredor Slo suenan en la oscuridad Armonas de felicidad, Armonas de paz;
TUTAINA TUTURUM
Tutaina, tuturum tutaina, tturumaina tutaina, tuturuma, turuma tutaina, tuturumaina. Los pastores de Beln vienen adorar al nio La Virgen y San Jos lo reciben con cario Coro: Tutaina, tuturuma... Tres reyes vienen tambin con incienso, mirra y oro a ofrendar a Dios su bien como el mas grande tesoro Coro: Tutaina, tuturuma. Vamos todos adorar con amor y alegra porque acaba de llegar de los cielos el Mesas
Armonas de amor. Coro: Tutaina, tuturuma... 8. Noche de paz, Noche de amor; Todo duerme en derredor Sobre el santo nio Jess Una estrella esparce su luz, Brilla sobre el Rey; Brilla sobre el Rey. 9. Noche de paz, Noche de amor; Todo duerme en derredor Fieles velan all en Beln los pastores, la madre tambin Y la estrella de paz; Y la estrella de paz.
y el fruto ms digno de la Redencin. 3. Las gracias emanan del trono de Dios, y todas confluyen en tu corazn. 4. La luna humillada tus plantas bes, y el mundo te adora vestida del sol.
PASTORES A BELN
Pastores a Beln vamos con alegra que ha nacido ya el Hijo de Mara All, all, all nos espera Jess All, all, all nos espera Jess Llevemos pues turrones y miel para ofrecer al Nio Emanuel llevemos pues turrones y miel para ofrecer al Nio Emanuel Vamos, vamos, vamos a ver; vamos a ver el recin nacido; vamos a ver al Nio Emanuel. Oh Nio celestial, bendice a los pastores que corren al portal cantando tus loores. Corred, volad, sus glorias alcanzad; Corred, volad, sus glorias alcanzad Ofrece a mil amor y virtud traed, zagal, al Nio Jess Ofrece a mil amor y virtud traed, zagal, al Nio Jess
dejando el ganado, vienen al portal; Tambin nosotros, al recin nacido. 3 - Al verbo Divino, Esplendor del Padre, Por nos hecho hombre, vamos adorar, Al Rey del cielo envuelto en paales. 4 - Por nosotros pobre, nace en un pesebre. Y sobre las pajas reclinado est. Quin contemplarle podr sin quererle?
-Traduccin de Cesreo Gabarin