GOBIERNO PROVINCIAL DEL GUAYAS DIRECCION DE PLANIFICACIN

ESPECIFICACIONES TCNICAS CONSTRUCCIN DE CANCHAS USOS MLTIPLES CON MALLA E IMPLEMENTOS DE ESTRUCTURA METLICA (H.G.) MATERIALES Y EJECUCION DE LAS OBRAS CIVILES GENERALIDADES. EJECUCIN DE LAS OBRAS.- Las obras se realizarn de acuerdo con los Planos y especificaciones tcnicas, referidas en este compendio y conforme a las indicaciones del Fiscalizador o Jefe de Obra, donde amerite el caso. PROGRAMACIN DE LOS TRABAJOS.- El Contratista debe programar y ejecutar los trabajos de acuerdo a una secuencia definida por Etapas. NIVELES Y PENDIENTES.- El Contratista deber tener especial cuidado en respetar los Niveles y Pendientes indicados en los Planos, tanto para las obras interiores como las Exteriores. En caso de que esta informacin le pareciere insuficiente deber hacer la consulta respectiva a travs del Fiscalizador y esperar la resolucin del Departamento de Construccin antes de proceder a realizar las Obras. NORMAS.- Sern de aplicacin las norman INEN, u otras concordantes, equivalentes o de uso internacional. LIMPIEZA Y DESBROCE 1.- DESCRIPCIN Ser la remocin y retiro de toda maleza, desperdicios y otros materiales que se encuentre en el rea de trabajo comprendido a 1.50m de los ejes perimetrales y que deban ejecutarse manualmente, adems se incluir el retiro de capa vegetal h.= 20cm. Disponer del rea de construccin, libre de todo elemento que pueda interferir en la ejecucin normal de la obra a realizar. El rubro comprende el acopio de material a un sitio fuera del rea de construccin para luego ser desalojado. Unidad : Metro cuadrado (m2). Materiales: ninguno. Equipo: Herramienta menor, Mano de obra calificada: En funcin de las categoras ocupacionales 2.- OBSERVACIONES
Comprobacin de la ejecucin correcta de los trabajos. El material o los elementos retirados y que puedan ser utilizados en el proceso de

construccin, previa indicacin de fiscalizacin, sern ubicados en un sitio determinado de la obra. Acarreo permanente del material retirado, hacia el sitio para su desalojo. Aprobacin de los trabajos correctamente ejecutados. Mantenimiento del terreno limpio, libre de escombros y maleza. 3.- MEDICIN Y PAGO Se medir el rea del terreno realmente limpiada y su pago se lo efectuar por metro cuadrado M2. Considerando para ello una distancia de 1.50 mts de los ejes exteriores de la obra.

GOBIERNO PROVINCIAL DEL GUAYAS DIRECCION DE PLANIFICACIN

REPLANTEO Y TRAZADO Deber hacerse en el terreno el trazado de la planta de la cancha se realizara emplendose estacas, piola niveles etc. El Replanteo de la obra deber contar con el visto bueno de la fiscalizacin. Unidad : Metro cuadro (m2). Materiales: cuartones, tiras, clavos, piola. Equipo: Herramienta menor. Mano de obra calificada: En funcin de las categoras ocupacionales

MEDICION Y PAGO: Se pagara por metros cuadrado (m2)

EXCAVACIN (Dados y bordillos) 1.- DESCRIPCIN Se entender por excavacin manual en general, el excavar y quitar la tierra u otros materiales segn las indicaciones de planos arquitectnicos o estructurales y de detalle, sin el uso de maquinaria. Conformar espacios menores para alojar cimentaciones, hormigones, mampostera y secciones correspondientes a sistemas elctricos, hidrulicos o sanitarios, segn planos del proyecto e indicaciones de fiscalizacin. Unidad : Metro cbico (m3). Materiales mnimos: Equipo mnimo: Herramienta menor, Mano de obra mnima calificada: En funcin de las categoras ocupacionales 2.- OBSERVACIONES
Luego de haber realizado la limpieza y replanteo del terreno, se proceder a las excavaciones

menores que se indiquen en los planos arquitectnicos y estructurales o los indicados por Fiscalizacin. Todas las operaciones y el equipo ser de tipo manual, por lo que se debe prever los cuidados y seguridades para los obreros que ejecuten el rubro y para las construcciones adyacentes. Determinacin y trazado de las excavaciones que deben efectuar manualmente, de acuerdo a los datos del proyecto, fijando y trazando cotas, niveles y pendientes. El trabajo final de excavacin se realizar con la menor anticipacin posible, con el fin de evitar que el terreno se debilite o altere por la intemperie. Ninguna excavacin se podr efectuar en presencia de agua, cualquiera que sea su procedencia. Cuando se encuentren imprevistos o inconvenientes, se los debe superar en forma conjunta con fiscalizacin y de requerirlo con el consultor de los estudios de suelos. A criterio de fiscalizacin y/o constructor, cuando se llegue a nivel de fundacin y se encuentre un terreno diferente al determinado en el estudio de suelos, se verificarn las resistencias efectivas y se solicitarn las soluciones, para elementos estructurales, al calculista y al consultor de los estudios de suelos. Los materiales producto de la excavacin sern dispuestos temporalmente a los costados de la excavacin, de forma que no interfiera en los trabajos que se realizan y con la seguridad del personal y las obras Cualquier excavacin en exceso, ser a cuenta del constructor y deber igualmente realizar el respectivo relleno, conforme las indicaciones del consultor del estudio de suelos y la

GOBIERNO PROVINCIAL DEL GUAYAS DIRECCION DE PLANIFICACIN

fiscalizacin. Las excavaciones adicionales a las determinadas en planos, realizadas para proteccin y seguridad y su posterior relleno, sern de cuenta del constructor. 3.- MEDICIN Y PAGO Se medir el volumen del terreno realmente excavado de acuerdo a planos, que se lo har en obra y su pago se lo efectuar por metro cbico M3. El rubro incluye todos los trabajos de excavacin manual. DESALOJO 1.- DESCRIPCIN Se entender por desalojo de escombros a todo material de la excavacin, u otros materiales sobrantes en el proceso constructivo. Unidad : Metro cbico (m3). Materiales: . Equipo: Herramienta menor Mano de obra calificada: En funcin de las categoras ocupacionales 2.- OBSERVACIONES
Luego de haber realizado la limpieza y replanteo del terreno, se proceder al desalojo por

indicacin de Fiscalizacin, a los lugares permitidos por los municipios locales. 3.- MEDICIN Y PAGO Se medir el volumen del terreno realmente excavado mas el respectivo esponjamiento y su pago se lo efectuar por metro cbico M3. RELLENO COMPACTADO 1.- DESCRIPCIN Una base de relleno compactado de 40 cm. de espesor de acuerdo a las especificaciones sealadas en los planos y estudios de suelo. Unidad : Metro cbico (m3). Materiales: cascajo y agua. Equipo: Herramienta menor, compactador mediano manual Mano de obra calificada: En funcin de las categoras ocupacionales

2.- OBSERVACIONES

El material para mejoramiento de suelo proviene de canteras exteriores ms cercanas al sitio de obra, de acuerdo a los establecido en forma especfica en el estudio de suelo o como lo indique el Fiscalizador, las mismas que sern regadas, hidratadas con la humedad ptima y compactadas mediante la utilizacin de medios mecnicos. El contratista podr realizar las mediciones y clculos por su cuenta y confrontarlos con los efectuados por el Fiscalizador, de no hacerlo, se dar por aceptado las mediciones y clculos realizados por el Fiscalizador.

GOBIERNO PROVINCIAL DEL GUAYAS DIRECCION DE PLANIFICACIN

Los rellenos se harn en capas horizontales sucesivas, en circunstancias especiales y previa autorizacin por escrito del Fiscalizador, el espesor de las capas puede cambiar. Los ensayos de laboratorio como Proctor modificado, Densidades de campo y otros estn incluidos en este rubro.

3.- MEDICIN Y PAGO Los materiales se medirn por m3 compactado, considerando como base la cantidad indicada en el plano o la cantidad medida en obra segn los mtodos establecidos en esta seccin, los que debern ser medidos de los perfiles transversales, tomados antes y despus de ejecutado el trabajo con relacin a los sitios. PAVIMENTO H.A. PALETEADO e: 0.08m 1.- DESCRIPCIN Es el hormign con resistencia de fc 210 Kg. / cm2. Se usar CEMENTO HIDRAULICO PARA CONSTRUCCION EN GENERAL TIPO G.U, cuyas caractersticas cumplirn los requisitos de la especificacin INEN 2380, que se lo utiliza para la conformacin de pavimentos de hormign armado e: 8cm que requiere el uso de encofrados (parciales o totales) y malla electro soldada 150x150x3.5mm; en su respectiva divisin se colocar una junta de dilatacin. Con la finalidad de ser protegidos contra la corrosin se utilizar en la mezcla fresca un inhibidor de corrosin de carboxilatos de amina; la dosificacin ser de un litro de inhibidor para un metro cbico de hormign; para asegurar el perfecto curado del hormign se aplicara un aditivo liquido a base de parafina sobre la superficie del pavimento. (segn recomendaciones del fabricante). Unidad: Metro cuadrado ( m2 ). Materiales mnimos: Cemento hidrulico para construcciones en general tipo G.U, arena, piedra, agua, cuartn de encofrado, clavos 2 1/2", malla electro soldada 150x150x3.5mm, alambre recocido #18, aditivo para curado del hormign tipo aditec o similar, tabln de madera semidura, inhibidor de corrosin de carboxilatos de amina. Equipo mnimo: Herramienta menor, concretera. Mano de obra mnima calificada: En funcin de las categoras ocupacionales

2.- OBSERVACIONES
El hormign cumplir con lo indicado en la Especificacin Tcnica de Preparacin,

Transporte, Vertido y Curado del Hormign del presente estudio.

Trazado de niveles y colocacin de guas que permitan una fcil determinacin del espesor

del pavimento.
Las superficies a la vista sern lisas y limpias de cualquier rebaba o desperdicio. Mantenimiento hasta el momento de su aprobacin y/o de entrega recepcin de la obra. Encofrados estables y hmedos para recibir el hormign, Verificacin de plomos, niveles y

cualquier deformacin de los encofrados, especialmente de los que conforman los costados del pavimento Fiscalizacin aprobar o rechazar la entrega del rubro concluido, que se sujetar a los resultados de las pruebas de laboratorio y de campo; as como las tolerancias y condiciones en las que se hace dicha entrega. 3.- MEDICIN Y PAGO

GOBIERNO PROVINCIAL DEL GUAYAS DIRECCION DE PLANIFICACIN

La medicin se la har en unidad de superficie y su pago ser por metro cuadrado M2 . Segn precio unitario establecido en el contrato.

PROTECCIN CONTRA LA CORROSIN DEL ACERO DE REFUERZO EN LA ESTRUCTURA DE HORMIGN ARMADO

Todos los elementos de hormign armado con la finalidad de ser protegidos contra la corrosin debern utilizar en su mezcla fresca un inhibidor de corrosin el mismo que deber tener las siguientes caractersticas: Caractersticas del Inhibidor: Migra por difusin y presin de vapor a travs del hormign para depositar sobre la armadura una pelcula protectora de propiedades hidrofbicas Alcance de la Proteccin: reas andicas y catdicas del metal estructural Tipo de Inhibidor: Carboxilatos de amina Dosificacin: Un litro para un metro cbico de hormign . MURO DE HORMIGN CICLOPEO - PROPORCION 60% - 40%

HORMIGN 180Kg/cm2- PIEDRA

1.- DESCRIPCIN Es la combinacin del hormign simple de resistencia con piedra de tamao adecuado, que conformarn los elementos estructurales, de carga o soportantes y que requieren o no de encofrados para su fundicin. El objetivo es la construccin de elementos de hormign ciclpeo, especificados en planos estructurales y dems documentos del proyecto. Incluye el proceso de fabricacin, vertido y curado del hormign Unidad: Metro cbico ( m3 ). Materiales mnimos: Cemento hidrulico para construcciones en general tipo G.U, arena, piedra # 4, piedra base, agua, tabla tira y cuartn semidura de encofrado, clavos. Equipo mnimo: Concretera, herramienta menor. Mano de obra mnima calificada: En funcin de las categoras ocupacionales

2.- OBSERVACIONES
Revisin de los diseos del hormign a ejecutar y los planos del proyecto. Los muros de hormign ciclpeo tendrn las dimensiones de 15x50x la longitud ubicado en

el permetro de la cancha bajo el nivel del contrapiso

Verificar que los encofrados se encuentren listos y hmedos para recibir el hormign y o las

excavaciones. Verificacin de niveles, plomos y alineaciones.

Se iniciar con la preparacin del hormign simple de la resistencia determinada en los

planos o especificaciones estructurales.

Verificados y aprobado el encofrado o excavacin en los que se alojar el hormign y piedra,

se iniciar su colocacin de capas alternadas de hormign simple y piedra, cuidando guardar la proporcin especificada. La primera capa ser de hormign de 15 cm. de espesor, sobre la que se colocar a mano una capa de piedra; no se permitir que sean arrojadas por cuanto pueden provocar daos a los encofrados o la capa de hormign adyacente. Este procedimiento se lo repetir hasta completar el tamao del elemento que se est fundiendo. Se tendr especial cuidado de que la piedra quede totalmente cubierta, y que no existan espacios libres entre el

GOBIERNO PROVINCIAL DEL GUAYAS DIRECCION DE PLANIFICACIN

hormign y la piedra, para lo que se realizar un baqueteo (golpeteo) con la ayuda de vibrador, varilla u otros elementos apropiados. 3.- MEDICIN Y PAGO El Rubro se medir en metros cbico (m3) considerando como base la cantidad indicada en plano y la cantidad medida en obra. PINTURA (RAYADO DE CANCHA) 1.- DESCRIPCIN La pintura perimetral que delinea la cancha ser de un ancho de 5cm. Pudiendo ser de color azul o verde segn especifique el fiscalizador, esta demarcacin ser con pintura esmalte. Unidad: Metros (m) Materiales: Esmalte varios colores superior Equipo: Herramienta menor. Mano de obra calificada: En funcin de las categoras ocupacionales 2- MEDICIN Y PAGO El Rubro se medir en metro lineal (m) PINTURA ANTIDESLIZANTE (rea de juego en cancha) 1.- DESCRIPCIN La pintura que se utilizara para demarcar las diferentes zonas de juego ser de pintura especial para cancha, antideslizante. Unidad: Metros cuadrados (m2) Materiales: Pintura especial de cancha Equipo: herramienta menor. Mano de obra calificada: En funcin de las categoras ocupacionales 2.- MEDICIN Y PAGO El Rubro se medir en metro cuadrado (m2). ESTRUCTURA H.G. 2 2 (Arco con malla triple galv. 50-10) 1.- DESCRIPCIN Se usara tubo hg de 2 e:2mm para el arco y se colocara malla galvanizada en su contorno para el tablero de bsquet se utilizara tubo galvanizado de 2 e:2mm Unidad: U Materiales: Tubo de H.G. 2 e:2mm - Tubo de H.G. 2 e:2mm Tubo rectangular 1 1/2"x3/4" - inhibidor de corrosin (carboxilato de amina)base - inhibidor de corrosin (acabados varios colores) Malla triple galvanizada 50-10, pernos soldadura dados de h.s. Equipo: soldadora y herramienta menor. Mano de obra calificada: En funcin de las categoras ocupacionales

GOBIERNO PROVINCIAL DEL GUAYAS DIRECCION DE PLANIFICACIN

2.- MEDICIN Y PAGO Se pagar por unidad una vez que la fiscalizacin acepte el rubro.

TABLERO DE BSQUET (Acrilico e:20mm) 1.- DESCRIPCIN Los tableros sern de acrlico translcido de un espesor de 20 mm. con un perfil u de aluminio en su contorno colocndose el aro metlico de hierro liso de 14 mm. y la net ser de nylon con una placa metlica de espesor de 3 mm. se sujetar al acrlico con 4 tuercas de 3/8 y con 4 pernos de 3/8 por 1 . Las dimensiones del acrlico es de 1.15 por 1.75 Unidad: U Materiales: Acrlico e:20mm, Canal U (aluminio) 1x1/2x6.4m, Ang. Ref. 1 x3/16, Placa metlica 20x20x3mm, Pernos, Varilla 14mmx6m liso, Inhibidor de corrosin (carboxilato de amina) base, Inhibidor de corrosin (Acabado varios colores), pintura acrlica, tornillos, soldadura. Cesto (chayo) nylon. Equipo: herramienta menor Mano de obra calificada: En funcin de las categoras ocupacionales 2.- MEDICIN Y PAGO Se pagar por unidad una vez que la fiscalizacin acepte el rubro.

LETRERO METLICO 1.- DESCRIPCIN El letrero metlico se colocar en la torre metlica por encima del arco con una placa metlica pintada con la leyenda que se indica en los respectivos planos del proyecto. Unidad: U Materiales: Placa metlica 3mm, Inhibidor de corrosin (carboxilato de amina) base, Inhibidor de corrosin (Acabado varios colores), pintura acrlica (leyenda), abrazadera. Equipo: herramienta menor Mano de obra calificada: En funcin de las categoras ocupacionales 2.- MEDICIN Y PAGO Se pagar por unidad una vez que la fiscalizacin acepte el rubro. JUNTA DE DILATACIN 1.- DESCRIPCIN La junta de dilatacin puede ser de los siguientes materiales: Neopreno Material Bituminoso Espuma Flex o madera dura

GOBIERNO PROVINCIAL DEL GUAYAS DIRECCION DE PLANIFICACIN

Unidad: U Materiales: Madera dura. Equipo: herramienta menor Mano de obra calificada: En funcin de las categoras ocupacionales 2.- MEDICION Y PAGO Se pagar el rubro por metro

INSPECCIN Y CONTROL DE OBRA La fiscalizacin esta autorizada para: a) Objetar el uso de los materiales, equipos o mtodos de trabajo que se cian a lo especificado. b) Inspeccionar previamente todos los trabajos de la obra, excavaciones, encofrados, armaduras, disposicin de equipo o personal. c) Controlar las pruebas de resistencia, tomar muestras para ensayo o ejecutar dichos ensayos. d)Paralizar o exigir cambios en cualquier trabajo que no estuviere ejecutndose de acuerdo al plano. e) El fiscalizador, previa la recepcin provisional de la obra verificara la limpieza general de la misma y cualquier arreglo que se requiera para que esta quede a satisfaccin de la fiscalizacin; iguales obligaciones existirn antes de la recepcin definitiva f) Exigir la demolicin y reposicin de cualquier parte de la estructura ejecutada sin la aprobacin previa de la fiscalizacin. g) Todo trabajo extra ordenado por el fiscalizador, antes de ser realizado, el contratista presentara un presupuesto de material, mano de obra y Direccin tcnica, no pudiendo realizarlo hasta recibir del fiscalizador una orden por escrito de conformidad. h) Cualquier aspecto constructivo o material que no ha sido considerado en la presente especificacin tcnica, halla sido omitido en los planos, ser dilucidado por el respectivo fiscalizador. OBRAS ADICIONALES Todas las obras adicionales, en sus diferentes partes constructivas, se especificaciones tcnicas. sujetan a las presentes

IMPRESIONES GRAFICAS El contratista deber obligatoriamente entregar a la Direccin de Planificacin tomas fotogrficas (digitalizadas) de todo el proceso constructivo, es decir, antes, durante y despus de finalizar la obra. LETREROS A ms de los letreros perennes que bajo relieve se fijan en fachadas, cerramientos o diseos especiales identificando la entidad, estos sern pintados con pintura de esmalte, los colores se verificaran con los planos del proyecto. Se ubicarn mnimo dos (2) letreros provisionales inmediatamente que se inicien los trabajos preliminares, cuyas caractersticas y diseo se adjuntan en el proyecto.