Climatizao de Preciso Para Continuidade da Operao Crtica

Como Assegurar a Alta Disponibilidade com Tecnologias de Climatizao de Preciso para Misso Crtica

A temperatura aumenta e com ela o seu risco

Toda operao na sua empresa depende da disponibilidade imediata e contnua de seus computadores, servidores e outros sistemas eletrnicos. Se eles no estiverem funcionando, sua empresa tambm no estar. Infelizmente, todos os equipamentos de TI em sua empresa produzem calor. E, se voc no retirar esse calor, ter problemas. O primeiro passo para controlar essa situao entender as ameaas confiabilidade de seu sistema, e o que exatamente voc pode fazer a respeito.

Voc enfrenta muitos desafios na busca da continuidade dos negcios, porm existem solues reais.

A climatizao de preciso para misso crtica fornece proteo em qualquer condio. Sim, os computadores mudaram porm as ameaas sua operao continuam sendo to reais como sempre foram. Um sistema de ar condicionado que mantm a temperatura e a umidade nos nveis corretos em suas instalaes crticas uma necessidade absoluta para a alta disponibilidade de seu negcio. Os sistemas de misso crtica mantm a umidade e a limpeza do ar exatamente como devem ser. Os sistemas comuns de ar condicionado e aquecimento dos edifcios foram projetados para manter as pessoas confortveis. Computadores e outros eletrnicos sensveis exigem um sistema que propicie controle de umidade para atender s especificaes dos equipamentos e filtragem do ar projetada para evitar que as partculas em suspenso causem problemas. Como cada instalao nica, os sistemas de misso crtica foram projetados para atender s necessidades de climatizao de qualquer ambiente crtico. Um sistema de climatizao de misso crtica pode ser projetado para praticamente qualquer tipo e tamanho de instalao. H sistemas com fluxo de ar para baixo para instalaes com piso elevado, e unidades com fluxo de ar para cima para o caso dos pisos no serem elevados. Sistemas complementares podem ser usados para o caso de equipamentos agrupados em racks. Os modelos compactos so ideais para instalaes de pequenas dimenses ou remotas. Os sistemas de climatizao de preciso para misso crtica foram projetados para aproveitar ao mximo cada real despendido em energia. A eficincia energtica no mais apenas uma opo para os usurios de ar condicionado. Os sistemas atuais oferecem opes de tipos de compressores, controles microprocessados e outras funes opcionais projetadas para reduzir consumo eltrico e maximizar as economias de energia. Os sistemas de misso crtica foram projetados para operar o ano todo. Como a maioria das instalaes crticas de computao e comunicaes funciona 24 horas por dia, 7 dias por semana, o equipamento de climatizao que a protege tambm deve faz-lo. A climatizao de misso crtica foi projetada para operar ininterruptamente, independente das condies climticas exteriores.

A capacidade de prover solues especficas o diferencial da Liebert

Ningum conhece mais sobre climatizao de preciso do que a Liebert. Afinal, fomos ns que inventamos a tecnologia em 1965. Nossa tecnologia de climatizao de misso crtica foi comprovada em milhares de data centers de operao crtica no mundo inteiro. Na verdade, alguns sistemas Liebert de ar condicionado de misso crtica tm funcionado em campo continuamente h mais de 30 anos - uma aquisio que atravessou muitas geraes de computadores. Esses produtos so reconhecidamente o padro mundial quando se trata de operao confivel.

Fabricamos a mais ampla gama da indstria de controle ambiental de misso crtica, incluindo condicionadores de ar, resfriadores de fludo e sistemas de rejeio de calor com capacidades de 1 a mais de 65 toneladas (3 a 210 kW). Esses sistemas esto disponveis com uma seleo de vrios tipos de climatizao, incluindo modelos a gua gelada, resfriamento a ar e resfriamento por glicol, e tambm as configuraes ultraeficientes GLYCOOL e Dual-Cool (Dupla Fonte de Resfriamento). Tambm oferecemos sistemas especializados, incluindo ar-condicionado de montagem externa para conteineres de telecomunicaes, resfriamento complementar para aplicaes eletrnicas de alta densidade e resfriadores de processo para aplicaes em Ressonncia Magntica e Varredura por Computador (CAT scan).

A mais ampla linha de produtos propicia uma gama infinita de solues

Desde unidades de alta capacidade como o Liebert DS o padro da indstria - at sistemas compactos de instalao sobre o teto como o Liebert Mini-Mate2, existe um sistema Liebert projetado para resfriar e proteger seus sistemas crticos de TI.

A Linha Liebert de Solues de Climatizao de Preciso

0 a 10,5 kW 0 a 3 Tons Sistemas especializados de remoo de calor Projetados para se tornarem parte integrante dos equipamentos a serem protegidos, esses sistemas incluem ar-condicionado para Shelters de telecomunicaes, racks de equipamentos ambientalmente controlados, climatizao local e resfriadores de processo dedicados. Sistemas de ar condicionado de preciso Projetados para atender a demandas de confiabilidade o ano inteiro, construdos para atender a salas de computadores e outros espaos crticos, esses sistemas oferecem controle ambiental com eficincia energtica, incluindo controle da temperatura, umidade e filtragem do ar. Seus controles avanados so compatveis com diversos sistemas de monitoramento de instalaes. Equipamento para rejeio de calor Condensadores Liebert 3 a 60T Construdos para complementar nossos condicionadores de ar e sistemas de resfriadores de lquidos, os condensadores e drycoolers Liebert oferecem diversas configuraes para atender os seus requisitos especficos de instalao. 10,5 a 35 kW 3 a 10 Tons >35 kW >10 Tons

Liebert RackCooler

2a3T Sistemas Liebert XD

Liebert CSU 3000 5 a 37 T 0,5 a 1 T 4T 5T Gabinetes Integrados

Liebert Challenger 3000 3 e 5 T Liebert DataMate 1,5 a 3 T Liebert DS 6 a 30 T Liebert Mini-Mate2 1 a 8 T

Liebert HPM

Drycoolers Liebert 3 a 120 T

Unidades de Condensao Liebert 1 a 8 T

Escolha o tipo correto de climatizao

Algumas operaes podem ser tentadas a utilizar sistemas de ar condicionado convencional de conforto, visando reduzir custos ou evitar o uso de espao adicional em suas instalaes. Porm, embora essas aes possam trazer alguns benefcios no curto prazo, elas devem ser comparadas com o custo de parada e danos aos equipamentos causados por superaquecimento e principalmente com o risco de perdas financeiras.

Por que o ar condicionado de conforto pode causar um grande desconforto O condicionamento de ar convencional dos edifcios projetado para manter as pessoas confortveis. Na maioria dos casos, isso feito de 8 a 12 horas por dia, cinco dias por semana e apenas durante os meses mais quentes do ano. Estas unidades simplesmente no foram feitas para funcionar com a operao 24 horas por dia associada a salas de computadores e instalaes de comunicaes. A proteo no falha Os sistemas de climatizao de misso crtica so projetados para operar em conjunto com a sua rede - continuamente, ano aps ano, ininterruptamente. Esses sistemas foram especificamente projetados para manter os nveis tanto de umidade, quanto de temperatura conforme as especificaes dos fabricantes, que so muitas vezes mais rigorosos do que aqueles projetados para o corpo humano.

Remoo do calor sem remoo da umidade O maior problema com os sistemas comuns de ar condicionado que eles so projetados para o conforto das pessoas, e no para a proteo de computadores ou sistemas eletrnicos. Diferentemente das pessoas, os computadores geram calor seco (tambm conhecido por calor sensvel), e no geram umidade. Com uma grande porcentagem de sua capacidade total dedicada remoo de umidade, os sistemas de ar de conforto podem diminuir a umidade do ambiente para nveis muito abaixo dos padres aceitveis para equipamentos eletrnicos - e no possuem dispositivos para aumentar a umidade. Para corrigir essa situao, os sistemas de condicionamento de ar de preciso so tipicamente dotados de um alto fator de calor sensvel, remove o calor do ar permitindo dessa maneira custos operacionais muito menores, pois o tipo de resfriamento adequado carga de calor sensvel. Essas unidades tambm utilizam sistemas integrados de umidificao, para propiciar os nveis adequados de controle de umidade.

Ar de conforto

O uso de dutos rgidos sobre os equipamentos fornece uma vazo de ar insuficiente (600 a 680 m3/h/Ton), o que resulta em pontos quentes. Eles tambm so difceis de ser reposicionados.

Sistemas de conforto podem remover a umidade em excesso do ar devido ao seu Fator de Calor Sensvel mais baixo. Tipicamente, eles no oferecem controle integrado da umidade.

Os sistemas tipicamente de conforto oferecem um mnimo de filtragem do ar.

O uso de sistemas separados de umidificao que no sejam controlados pelo sistema de resfriamento pode gastar energia demais e reduzir a estabilidade do ambiente.

O que torna um sistema de climatizao de preciso para misso crtica to diferente?

H diversas caractersticas que diferenciam a climatizao para misso crtica dos sistemas comuns de ar condicionado de conforto. Cada um desses critrios de desempenho exerce um impacto importante sobre a proteo ambiental correta de suas instalaes crticas.
Controle da temperatura e umidade Os sistemas de misso crtica so projetados especificamente para tratar a carga trmica gerada por equipamentos eletrnicos (cargas sensveis). Eles utilizam sistemas de controle microprocessado para ajustes rpidos s mudanas nas condies internas da sala, e ao mesmo tempo garante uma superviso completa da temperatura e da umidade em todos os momentos. A Liebert fornece vrias opes para a escolha do mtodo de umidificao, incluindo unidades com gerao de vapor atravs de raios infravermelhos ou canister. Gerenciando corretamente a vazo de ar O fornecimento da vazo de ar para um local especfico no data center to importante quanto controlar a temperatura. Os sistemas de misso crtica so projetados para operar com ampla gama de presses estticas atravs dos dutos ou sob o piso elevado, visando atender requisitos especiais.
Consumo Nominal de Energia

Atributos necessrios
Alto fator de calor sensvel, alta capacidade de resfriamento / mnima desumidificao

Sistemas de condicionamento de ar para misso crtica Os ambientes de equipamentos produzem muito calor / nenhuma umidade Classificao MERV 5
Integrado ao sistema de controle Operao positiva com temperaturas externas de at -34C 1 por minuto; 2 por minuto a 2.150w/m2

Sistemas de condicionamento de ar tpicos de conforto

As pessoas produzem uma quantidade equivalente de calor e umidade Classificao MERV 8 Tipicamente um sistema agregado com controles separados
Tipicamente usados no vero

Consideraes de projeto para qualquer ambiente de sala de computadores

Filtragem de ar de alta eficincia

Controle da umidade

Operao o ano todo As cargas de alta densidade exigem mais trocas do ar ambiente Consideraes adicionais de projeto em ambientes de alta desidade Mais toneladas de resfriamento por metro quadrado Controle escalonado

3 a 4 por hora

Uma tonelada de resfriamento para cada 1,0 a 5,5 metros quadrados de rea Ao rpida, mltiplos estgios de resfriamento e controle rgido

Uma tonelada de resfriamento para cada 18 a 37 metros quadrados de rea Sistemas de resposta lenta, controle tipicamente apenas de liga/desliga

Comparao do consumo de energia do sistema - 100% de carga

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0
a Glycool Sistema de misso crtic a com glicol Sistema de misso crtic
Colu mbu s, OH

900 Os sistemas de 800 misso crtica so

.

Eficincia durante operao O maior Fator de Calor Sensvel (FCS) nos sistemas de misso crtica resulta em custos operacionais com energia mais baixos em comparao aos sistemas de conforto. As opes de Four-Step, GLYCOOL e Dual-Cool oferecem ainda mais eficincia energtica. Essas alternativas aumentam o nvel de desempenho do referente ao resfriamento da carga no espao crtico.

Sistema tpico de conforto

700 600 500 400 300 200 100 0

projetados para uma eficincia energtica muito superior de sistemas de ar condicionado de conforto.

12.5

22.5

32.5

42.5

52.5

62.5

72.5

82.5

92.5

Temperatura Externa de Bulbo Seco - Fo

Ar de misso crtica
Alta vazo de ar elimina pontos quentes. Filtros de ar de alta eficincia asseguram a limpeza mxima do ar ambiente. Alta vazo de ar (850 a 1020 m3/h por TR) controlam cargas de alta densidade. O fluxo de ar pode ser modificado com o reposicionamento das placas de piso. Sistemas com controle microprocessado gerenciam o resfriamento, aquecimento, umidificao e desumidificao.

A taxa elevada de calor sensvel se ajusta s necessidades de climatizao do equipamento de informtica.

Onde a tecnologia de climatizao de misso crtica necessria?

Data Centers- Alta disponibilidade de dados e rede com servidores tipo blade e racks de alta densidade de calor que exigem maior proteo em termos de climatizao.

Temos solues de climatizao para qualquer aplicao que possa fazer parte dos seus negcios e operao de misso crtica.
A Liebert identificou nove zonas ou reas distintas de aplicao, encontradas em muitas operaes comerciais, que tm requisitos de tecnologia de climatizao para misso crtica. Embora essas zonas apresentem similaridades na importncia de suas funes essenciais, elas tambm tm necessidades diferentes de proteo da infraestrutura - e tudo isso pode ser atendido pelas solues Liebert.

Salas de Computadores - Pequenas instalaes de redes e informtica, porm igualmente essenciais para suas operaes . Centros de Operao de Rede - Com a expanso das redes e o aumento de sua complexidade, voc precisa ter acesso confivel e rpido s informaes de monitoramento da infraestrutura de misso crtica muito antes de surgirem os problemas. Gabinetes de Rede - Abrigando roteadores, switches, modems, dispositivos de cabeamento e muitos outros componentes de comunicaes. Salas Mecnicas - Abrigam sua infra-estrutura crtica, do sistema principal de distribuio de energia at suas redes de misso crtica. Sites de Telefonia Fixa / Mvel - Espaos internos ou externos que abrigam cabos, DSL e fibras pticas para sites e gabinetes celulares remotos. Contineres de Emergncia - Centros de operao de emergncia, centros de resposta a emergncias 192, instalaes policiais e de bombeiros, instalaes mdicas, operaes de redes pblicas, dentre outros. Laboratrios e Testes - Computadores e equipamentos sensveis utilizados para diagnstico de pacientes, anlises de dados, execuo de testes crticos e operao de ferramentas eletrnicas e instrumentos de laboratrio. Produo Fbricas inteligentes conectadas por uma complexa rede eletrnica, desde mquinas e processos controlados por computador a sensores eletrnicos.

ndice

Centros de operao de redes

Salas de computadores

Shelters de emergncia

Nmero da pgina

Data centers

Gabinetes de rede Salas mecnicas

Tefonia Fixa / Mvel

Laboratrios e testes

Sistemas de climatizao de preciso

MCR, XDF, XDK XD XDC Chiller XDO, mdulo de resfriamento sobre o corredor XDP, unidade de bombeamento XDH, unidades entre racks XDV, mdulo de resfriamento sobre racks XDR-W (resfriador de rack) XDP-W (bombeamento de refrigerante) CRV Mini-Mate 2 DataMate Challenger 3000 Liebert DS HPM Condensadores / Drycoolers Solues Gerenciamento Projeto montagem final Certificados Soluo Completa Solues de Manuteno 8 10 11

11 11 11

11 11

11 12 14 15 16 18 21 29 31 36 37 38 39

Produo

Liebert MCR, Liebert XDF, Liebert XDK Racks fechados de alta densidade: proteo total conforme a necessidade

Uma nova gerao de racks compactos para atingir o calor produzido por switches de TI e servidores posicionados fora de grandes data centers, onde existe uma necessidade crescente de gerenciar as densidades cada vez maiores de calor em gabinetes de rede, salas de computadores e outros locais com um pequeno nmero de racks. Esses componentes em rack devem ser protegidos com o mesmo nvel de suporte em climatizao, energia e segurana fsica que uma sala de computadores convencional, porm tendo em mente economia de espao e preo.
As solues Liebert para proteo de racks unem toda a gama de sistemas de suporte Liebert em um nico pacote. Dependendo do nvel de proteo requerido, estes sistemas self contained podem incluir uma completa linha de opcionais, tais como climatizao, condicionamento de energia, monitorao e segurana - tudo isso integrado completamente.

Liebert Foundation MCR O Liebert Foundation MCR (Mini Sala de Computadores) um gabinete com ar condicionado, com UPS/No-break e climatizao integrados, projetado para assegurar a disponibilidade dos equipamentos de TI e sua viabilidade por um longo prazo. O condicionador de ar dimensionado para carga interna e especfico para computadores pode ser localizado na parte superior ou inferior do gabinete. Um sistema de backup garante a segurana do resfriamento. A proteo de energia fornecida por um UPS/No-break Liebert montado em rack. Caractersticas e Benefcios As capacidades e funes do Liebert Foundation MCR foram projetadas para oferecer o mximo de proteo para sistemas abrigados dentro do gabinete: Projeto Liebert completo e integrado - combina sistemas de suporte projetados para computador, incluindo climatizao, energia, monitoramento e segurana em um nico sistema pr-testado. Projeto mvel para implantao rpida - permite que voc coloque uma sala de computadores do tipo self-contained exatamente onde desejar, tanto hoje quanto no futuro. Sistema aprovado pelas Agncias Reguladoras - pr-qualificado e pronto para instalao. ECM (Mdulo de Controle Ambiental) - carga interna do UPS compativel com o ar-condicionado. BCM (Mdulo de Resfriamento de Backup) - fornece resfriamento mesmo no caso de falta de energia, ou pode ser usado para reduzir o consumo de energia com o Controle de Economia de Energia do BCM. UPS Liebert On-Line - fornece proteo e back-up de energia. Gerenciamento avanado de energia - Rguas que permitem o gerenciamento avanado de energia esto tambm disponveis como opo para oferecer controle de energia no nvel da tomada. Mltiplas opes de monitoramento - oferece alarmes e monitorao das condies do gabinete.

Resfriamento backup ECM Interno O sistema integrado do gabinete com ECM (Mdulo de Controle Ambiental) promove a melhor circulao do ar para evitar pontos quentes dentro do gabinete. O ar interno e o ar externo so isolados para o mximo de limpeza. Em condies de altas temperaturas internas ou em caso de falta de energia, o BCM (Mdulo de esfriamento de Backup) - alimentado pelo UPS do gabinete - ativado automaticamente, aspirando o ar externo filtrado para assegurar um fluxo de ar contnuo para o equipamento protegido.

Liebert MCR, Liebert XDF, Liebert XDK Solues de climatizao para as modernas instalaes de informtica e comunicaes

Liebert XDF
O gabinete para altas densidades de calor Liebert XDF totalmente do tipo self-contained e plug-and-play e requer apenas a conexo em energia CA para criar um sistema integrado, proteo para misso crtica at 36 ou 42U de eletrnicos sensveis. Caractersticas e benefcios O Liebert XDF inclui climatizao integrada de alta capacidade, propiciando os benefcios do suporte de grandes salas em um pacote com custo racionalizado. Suas vantagens incluem: Climatizao a custo mais baixo - o Liebert XDF utiliza um compressor digital scroll exclusivo da Liebert e que permite ajustes contnuos e precisos da capacidade de resfriamento, o que resulta em custos mais baixos de energia. Climatizao eficaz - a circulao horizontal otimizada do ar resfria o equipamento protegido, tanto no modo padro quanto no exclusivo modo de ventilao de backup. Controle de alto nvel - Controla e monitora por meio de um sistema de controle Liebert iCOM montado no gabinete, com acesso local e remoto de monitorao das condies internas do Liebert XDF. Rpida implantao - facilmente adaptvel, de instalao plug-and-play. O modelo tipo self-contained resfriado a ar e requer apenas uma conexo de CA. Mltiplas opes de resfriamento - opo de sistemas resfriados a ar ou gua/glicol. As unidades a gua/glicol utilizam condensadores remotos para integrar sistema de resfriamento no rack e proteo para at 42U de equipamentos. Proteo de energia para operaes crticas - fornecida por meio de um UPS Liebert GXT opcional e montado em rack com proteo on-line de energia, monitorao remota, com by-pass externo para manuteno e autonomia de operao estendida para as baterias. Gerenciamento avanado da energia as Rguas de gerenciamento de Energia avanadas Liebert esto tambm disponveis como opo para fornecer controle da energia no nvel do rack.

Liebert XDK
Outra soluo inovadora para a proteo de aplicaes de alta densidade de calor o rack Liebert XDK com climatizao integrada. Esta soluo comprovada de gabinete cria um ambiente protetor e econmico para servidores do tipo blade e outros equipamentos de TI de alta densidade. Caractersticas e benefcios O Liebert XDK oferece diversas caractersticas exclusivas projetadas para oferecer climatizao em alto nvel de proteo para os componentes montados em rack: Completamente selado em relao ao ar do ambiente os servidores de alta densidade dentro do rack utilizam circulao fechada do ar para resfriamento. Remoo eficaz do calor o calor dos servidores dissipado no sistema de gua gelada por meio de um trocador de calor tipo ar-gua gelada na parte inferior do rack. Ventiladores redundantes de alto desempenho promove a circulao do ar no interior do rack, enquanto os servidores recebem ar frio na parte frontal do rack. Resfria mais de 17 kW por rack reduz os riscos de downtime em ambientes de extrema densidade de calor. Alta eficincia aumento de at 30% no resfriamento e eficincia de energia. Segurana contra vazamentos mais alta possvel com estrita separao entre os trocadores de calor e o equipamento eletrnico. Utiliza a Unidade de Bombeamento de Refrigerante Liebert XDP que abriga o trocador de calor isolado e entre o circuito de gua do Liebert XDK e a gua gelada do edifcio, vlvula de controle, as bombas e os controles do sistema. Ele controla a temperatura do fluido de forma que fique sempre acima do ponto de orvalho do ambiente para evitar condensao nos dutos e serpentinas.

Modo Padro ( Unidade self-contained) Ventilador do Condensador Display com controle grfico Serpentina do evaporador

Modo de Ventilao de Backup (Unidade self-contained )

Liebert XDK

Vazo de ar canalizada Molas automticas para abertura das portas

Liebert XDF

Conexes de energia Vista traseira

Ventiladores com controle de velocidade varivel com a temperatura Trocador de calor ar-gua de alto desempenho

Vista frontal

Compressor digital scroll Ventiladores do evaporador

Damper de Damper de sada de ar entrada de ar

Viso frontal Vazo de ar canalizada

Resfriamento complementar para calor sensvel Alta Densidade de Calor, solues para climatizao de racks

Os sistemas de misso crtica para remoo de calor agora podem ser configurados para resfriar diretamente os pontos quentes. Projetos exclusivos de equipamentos permitem que os usurios atendam a cargas de calor elevadas sem aumento da rea ocupada. Uma soluo para climatizao de data centers que comea com o que h de melhor O Sistema Liebert DS de Climatizao para Misso Crtica oferece as funes bsicas de resfriamento, controle de umidade e filtragem do ar. O Sistema Liebert XD oferece resfriamento sensvel complementar para racks ou zonas de alta densidade de calor. As caractersticas do produto incluem: Eficincia de energia. Pode resfriar mais de 30 kW por rack. Solues a gs refrigerante bombeado ideais para uso em torno de equipamentos eletrnicos. Requisitos mnimos de rea de piso ocupada. Flexibilidade para acomodar diversos layouts de equipamentos. Escalvel adicione mais serpentinas de resfriamento conforme suas necessidades forem mudando sem precisar de um tcnico em ar condicionado.

Refrigerante bombeado A tecnologia de refrigerante bombeado ideal para ser usada em torno de equipamentos eletrnicos. Ela opera a baixas presses no circuito tubular e se transforma em gs nas condies do ambiente. O uso do refrigerante bombeado tambm faz com que o sistema tenha alta eficincia energtica e economize espao com a necessidade de apenas tubos menores e a capacidade de utilizar trocadores de calor mais compactos

Liebert XDO

CORREDOR QUENTE

CORREDOR QUENTE

CORREDOR FRIO

Liebert XDV

CORREDOR QUENTE

CORREDOR QUENTE

CORREDOR FRIO

CORREDOR QUENTE

CORREDOR FRIO

CORREDOR QUENTE

CORREDOR FRIO

O sistema de tubulao do Liebert XD uma tubulao de distribuio pr-fabricada, instalada prevendo o crescimento do sistema. Os mdulos de resfriamento Liebert XD so ento adicionados, desconectados ou reposicionados conforme a necessidade, e so rapidamente colocados em operao, atravs de flexveis, com engates rpidos.

As unidades Liebert XD funcionam extremamente bem com o projeto de corredor quente/corredor frio em aplicaes de piso elevado, succionando eficientemente o ar quente dos racks de equipamentos e movendo o ar frio para o corredor frio.

10

Climatizao de Alta Densidade em Arquitetura Aberta Srie Liebert XD, resfriamento de racks, pontual ou em reas: configuraes flexveis para muitas aplicaes
Configuraes para o sistema de refrigerante bombeado
Um chiller projetado para configuraes de sistemas de expanso direta O Chiller Liebert XDC uma unidade interna especialmente projetada para se conectar diretamente aos Mdulos de Resfriamento Liebert XD, oferecendo circulao e controle do refrigerante bombeado para resfriamento. Ele assegura que o refrigerante esteja constantemente acima do ponto de orvalho real do ambiente, eliminando as preocupaes com condensao. Disponvel em diversas opes de condensao. Unidade de bombeamento projetada para aplicaes de expanso indireta Quando o sistema de gua gelada de um edifcio estiver disponvel, a Unidade de Bombeamento Liebert XDP funciona como uma interface de isolamento entre o sistema de gua gelada do edifcio e o circuito de refrigerante bombeado. Ele circula o refrigerante para os Mdulos de Resfriamento XD a uma temperatura sempre acima do ponto de orvalho real, para evitar a condensao. A soluo de resfriamento com montagem no teto Soluo que economiza espao e propicia refrigerao sobre o rack O Mdulo de Resfriamento Liebert XDV montado verticalmente acima ou no gabinete do rack , retirando o ar quente de dentro do rack ou do corredor quente. Ele ento resfria o ar e o descarrega no corredor frio. Esta soluo no requer rea de piso. Resfriamento entre as fileiras de racks de alta densidade de calor O Resfriador Horizontal Liebert XDH colocado diretamente entre os gabinetes de rack. O ar do corredor quente retirado pela parte traseira da unidade, resfriado, e ento descarregado pela parte frontal da unidade no corredor frio. O projeto adaptvel do Liebert XDH permite que ele seja facilmente adicionado conforme a demanda de resfriamento aumente.

O Mdulo de Resfriamento de Liebert XDO montado diretamente acima no corredor frio. Ele retira o ar quente do corredor quente e descarrega ar frio no corredor frio, onde as entradas de ar dos equipamentos esto localizadas. Esta unidade de alta eficincia energtica no ocupa espao no piso.

Configuraes para o resfriamento a gua

O corao do sistema baseado em gua A Unidade de Bombeamento de Refrigerante Liebert XDP-W a chave para o desempenho, eficincia e economia de espao do Liebert XDR-W RackCooler e do rack Liebert XDK-W resfriados gua. A unidade abriga o trocador de calor isolado entre o circuito do fluido do Liebert XDR-W/XDK-W e a gua gelada do edifcio, a vlvula de controle, as bombas duplas redundantes e os controles do sistema. Ele controla a temperatura do fluido acima do ponto de orvalho real do ambiente. O Liebert XDP-W pode ser usado com outras marcas de equipamentos para resfriamento de racks. Liebert RackCooler O Liebert XDR-W RackCooler utiliza uma unidade de resfriamento que fica anexa porta traseira do gabinete. Ventiladores no mdulo movimentam o ar do equipamento no rack atravs de uma serpentina de resfriamento e o rejeita pela parte traseira da unidade, resfriado at o ponto em que o impacto na sala seja prximo do neutro. Isso faz do Liebert XDR-W uma soluo ideal em aplicaes onde o arranjo de corredor quente/corredor frio no prtico. O Liebert XDR-W pode ser configurado para eliminar pontos quentes ou variaes de carga no ambiente.

11

Liebert CRV Climatizao de Preciso Eficiente em Energia para Data Centers

Oferece climatizao de preciso prximo da fileira de racks do data center, prximo ao servidor ou fonte de calor. A combinao com o controle Liebert iCOM, compressor Digital Scroll e EC plug fans (ventiladores inteligentes) asseguram confiabilidade e eficincia energtica.

Flexibilidade: Disponvel nas capacidades nominais de 20kW at 40kW. Balanceia automaticamente o fluxo de ar e a capacidade de climatizao baseado nas necessidades do espao. O projeto de climatizao com fluxo de ar horizontal indicado para ambientes com ou sem piso elevado. Disponvel em condensao a ar, gua, glycol e chilled water. Aletas ajustveis para o direcionamento do ar maximizam a climatizao para o rack de equipamentos, direcionando o fluxo de ar da unidade diretamente para os servidores. Disponibilidade: Sistema de diagnstico da mquina alerta usurios antecipadamente de qualquer potencial erro no funcionamento. Oferece total controle do ambiente temperatura, umidade e filtragem do ar. Menor Custo Total de Propriedade Gabinete compacto com alta capacidade de climatizao minimiza a ocupao de espao no piso elevado. Fcil instalao e manuteno necessrio somente acesso frontal e traseiro. Compressor de capacidade varivel Digital scroll e Ventiladores EC Fans operam eficientemente e proporcionam uma maior vida til dos componentes. Ideal para: Fileiras de racks com corredor quente / corredor frio. Racks de equipamentos com alta densidade mdia ou densidades variadas. Climatizao pontual. Aumento de capacidade combinado com climatizao existente pelo piso elevado. Aplicaes com confinamento de corredor frio.

Sensores de Rack garantem a quantidade correta de ar frio e elimina pontos quentes.

12

Liebert CRV Climatizao de Preciso Prximo aos Racks para Otimizar as Condies de Operao do Equipamento de TI
O Liebert CRV um Sistema de Climatizao de Preciso self-contained feito para ser instalado entre os racks do data center prximo fonte de calor do servidor para uma maior eficincia na climatizao do equipamento crtico de TI. O Liebert CRV do mesmo tamanho dos racks e proporciona alta capacidade de climatizao para salas pequenas e ainda conta com o Sistema de Controle iCOM que regula a performance da unidade em tempo real, baseado nas condies da fileira de racks. Capaz de monitorar at 10 racks com 20 sensores (2 sensores por rack), o Liebert CRV controla precisamente a temperatura, umidade e filtragem do ar na fileira de racks.
Ventiladores de Capacidade Varivel (EC Fans) regulam o fluxo de ar proporcionando reduo no consumo de energia, resultando em uma economia de energia consumida pelos ventiladores de at 50%, comparado com os sistemas tradicionais. Filtros de Ar de Alta Performance so facilmente acessados atravs da parte traseira da unidade. Compressor Digital Scroll propicia capacidade de climatizao varivel para atender precisamente suas mudanas de demanda sem ciclagem do compressores (liga/desliga), reduzindo consumo de energia e extendendo a vida til do compressor. Controle Liebert iCOM apresenta at 11 medies de temperatura e performance da unidade em um grfico resumido e de fcil entendimento. Sensores de Rack 2T acompanham cada unidade 2 leitores de temperatura de rack para assegurar a quantidade adequada de ar frio e eliminar pontos quentes. Aletas Ajustveis direcionam o fluxo de ar para a direita, esquerda ou ambos. Voc pode facilmente mudar a distribuio do fluxo de ar de acordo com a mudana de suas necessidades de climatizao. Refrigerante R-410A gs ecolgico e est de acordo com as normas reguladoras. Comunicao Liebert IntelliSlotTM Card permite comunicao remota com o sistema de gerenciamento de infraestrutura.

13

Liebert Mini-Mate2 Climatizao de preciso de teto, em diversas capacidades e configuraes

O controle preciso do resfriamento e da umidade em pequenas reas - como salas de computadores, controle e equipamentos - ficou muito mais fcil graas ao Liebert Mini-Mate2. Instalado acima de um teto falso para economizar o valioso espao no piso, o Liebert Mini-Mate2 foi projetado para se encaixar em locais exguos com acesso frontal na maioria das unidades. Uma ampla gama de opes est disponvel para atender a muitas aplicaes. Disponvel nas capacidades de 1, 1,5, 2, 3, 5 e 8 toneladas, o Liebert Mini-Mate2, com seu projeto flexvel, oferece distribuio de ar para aplicaes de insuflamento/retorno direto (1 a 3 toneladas) ou aplicaes com dutos (1 a 8 toneladas). Ele inclui controles de temperatura, umidificao e desumidificao para operao durante todo o ano. Os modelos esto disponveis em sistemas resfriados a ar, resfriados a gua/glicol, com freecooling Econ-O-Coil ou de rejeio de calor com gua gelada.

As caractersticas do produto Liebert Mini-Mate2 incluem: Self-contained ou split - permitem a utilizao do sistema em diversas arquiteturas. Componentes confiveis de refrigerao com compressores rotativos ou scroll e serpentinas com tubo de cobre e aletas de alumnio, oferecendo alta eficincia. Controle por microprocessador com menu de fcil utilizao. Esto disponveis sensores ambientais opcionais. Os modelos de 1 a 3 toneladas possuem grelha/plenum para encaixe na grade do teto de 2x4 para distribuio direta do insuflamento e retorno de ar. Opes para caixa de filtro, velocidade do ventilador e/ou ventiladores para aplicaes com dutos. Opo de gua quente, ou reaquecimento SCR, com ao inoxidvel. Bypass de gs quente para aplicaes de baixa carga.

Os componentes nas unidades esto localizados de forma a facilitar a manuteno (mostrada a unidade de 1 tonelada)

14

Liebert DataMate Sistema interno compacto com caractersticas que economizam espao

Ideal para aplicaes onde pessoas e eletrnicos sensveis devem ocupar o mesmo espao, o Liebert DataMate oferece 1,5, 2 ou 3 toneladas de capacidade de resfriamento em uma unidade compacta que exige pouco ou nenhum espao no cho. Por ser compacto, permite a montagem no piso ou em parede, deixando mais espao para equipamentos crticos. Utilizando componentes resistentes, o Liebert DataMate foi projetado para controle de temperatura e umidade ininterruptos, operando o ano todo. O Liebert DataMate pode gerenciar o ambiente em reas menores - ou fornecer resfriamento pontual em salas maiores. Os modelos esto disponveis com sistemas resfriados a ar, resfriados a gua/glicol ou de rejeio de calor atravs de gua gelada .

As caractersticas do produto Liebert DataMate incluem: Perfil estreito e baixo, exigindo um espao mnimo no piso, e, na montagem em parede, no ocupa rea do piso. Fcil de operar com o controlador microprocessado de pequenos sistemas Liebert e visor de LCD. Baixos nveis de rudo e fluxo para cima na distribuio por meio de um ventilador centrfugo de acionamento direto, com seleo automtica ou manual da velocidade. Sistemas self-contained ou split - permitem o encaixe dos sistemas em diversas arquiteturas. Componentes confiveis de refrigerao, com compressores rotativos ou scroll e serpentinas de tubo de cobre e aletas de alumnio, oferecendo alta eficincia. Controle microprocessado de fcil utilizao. Sensores de ambiente opcionais.

15

Liebert Challenger 3000 Um sistema completo de ar condicionado de preciso em uma rea de 0,7 m2

Projetado para se encaixar em espaos reduzidos de uma sala de equipamentos ou de um laboratrio, a Liebert Challenger 3000 ocupa uma rea extremamente compacta para instalaes onde o espao importante. Esta verstil unidade est disponvel em sistemas com circuito nico, self-contained ou split adequando-se em diversas plantas. Todos os componentes crticos do Liebert Challenger 3000 so acessveis pela frente, de forma que a unidade pode ser instalada em um canto ou ao lado de outros equipamentos. A Liebert Challenger 3000 oferece controle ambiental completo, incluindo temperatura, umidade e filtragem do ar. As opes de controles de umidificao incluem um umidificador por infravermelho, para fornecer vapor dgua instantneo, ou uma unidade de gerao de vapor. Tambm so oferecidas opes de reaquecimento eltrico, SCR e gua quente.

A compacta Liebert Challenger 3000 perfeita para muitas aplicaes crticas: Pequenos data centers. Laboratrios e estaes de imagens mdicas. Instalaes de switches de telecomunicaes. Salas de controle de processos industriais.

Fan Deck

Resistente corroso

Reaquecimento tubular com aletas em ao inoxidvel Habilitao para dois cartes intellislot Liebert

Serpentina

Umidificador infravermelho para controle preciso

Acesso frontal para fcil manuteno

Compressor scroll digital

16

Liebert Challenger3000 Mximo resfriamento em um mnimo espao

As caractersticas do produto Liebert Challenger 3000 incluem:

Capacidades de 3 e 5 toneladas. Componentes confiveis de refrigerao, compressores scroll, serpentinas do evaporador com estrutura em A, tubos, conexes e cabos pr-instalados, testados em fbrica em uma resistente estrutura de ao tubular que oferece fcil acesso. Projetado para montagem em piso elevado com fluxo de ar ascendente ou descendente em sistemas tipo self-contained ou split. Opes de sistemas com resfriamento a ar, a gua/glicol, GLYCOOL, Econ-O-Coil ou com gua gelada. Opes de condensador externo, drycooler externo ou unidade de condensao interna. Diferentes eficincias de filtragem. Diversas opes de motores para atender a diversas aplicaes de vazo de ar e presso externa esttica disponvel. iCOM

A Liebert Challenger 3000 oferece mltiplas opes para maior flexibilidade de aplicao

Sistema self-contained resfriado a ar

Centrfugo para montagem de uso interno

Self-contained, resfriado a gua

Sistema self-contained resfriado a Glicol/GLYCOOL

O painel de controle pode mostrar at 21 alarmes.

Sistema Split
Externo resfriado a ar com ventilador axial Interno resfriado a ar com ventilador centrfugo

Resfriado a gua

Resfriado a glicol A tela padro de operaes mostra a temperatura e umidade em nmeros grandes e de fcil leitura.

17

Liebert DS Projetada no mais elevado padro de desempenho e confiabilidade

Equipamentos eletrnicos sensveis de alto desempenho exigem um ambiente altamente controlado para sua correta operao. Com base no projeto e na tecnologia de climatizao, a Liebert DS oferece controle preciso da temperatura, umidade, filtragem e fluxo de ar dentro do espao crtico. A flexvel Liebert DS oferece alta eficincia de energia, controles iCOM de fcil acesso ao usurio, acesso frontal para manuteno e opes de compressores. Disponvel em modelos de 28 a 105 kW (8 a 30 toneladas) de fluxo superior ou inferior. Construdo conforme as mais elevadas especificaes da indstria com componentes e projeto comprovados, o Liebert DS ideal para aplicaes crticas que incluem: Data centers de mdias e grandes dimenses Instalaes de telecomunicaes Centros de controle de processos industriais Laboratrios Outras aplicaes de eletrnicos sensveis

Liebert DS Downflow

Liebert DS Upflow

18

Liebert DS Caractersticas

As caractersticas do produto Liebert DS incluem:

Componentes confiveis de refrigerao com compressores duplos, serpentinas de evaporador com estrutura em A, tudo pr-instalado, cabeado e testado na fbrica. Sistema de controle Liebert iCOM para superviso em alto nvel e controle de mltiplas unidades de climatizao de preciso. Total acesso frontal para manuteno. Construo em estrutura modular para facilidade de instalao. Compressores scroll digitais disponveis para controle de capacidade e alta confiabilidade. Opo Dual com dupla fonte de resfriamento para alta eficincia de energia. Reaquecimento, desumidificao e umidificao instaladas na fbrica. Descarga do ar projetado para otimizar distribuio do ar. Filtragem integrada do ar para proteger contra contaminantes areos dentro do ambiente crtico. Configuraes flexveis para rejeio de calor: os sistemas com condensao a ar, a gua, glicol e GLYCOOL podem atender a qualquer requisito de instalao. A estrutura soldada revestida pelo processo Autophoretic, propiciando acabamento resistente corroso. O condensador Paradenser patenteado para uso com sistemas de gua/glicol pode ser totalmente limpo para eliminar falhas custosas devidas a entupimento e oferecendo uma vida til mais longa. Opo entre o refrigerante ambientalmente correto R-407C opcional para atender aos padres ambientais ou refrigerante R-22.

Os tubos do Paradenser podem ser totalmente limpos; esto localizados de forma a facilitar a manuteno.

19

Liebert DS Padro mundial de proteo a ambientes crticos

Diversas opes de compressores oferecem maior eficincia, capacidade de adaptao e operao confivel Apenas a Liebert oferece uma escolha de sistemas de compressores com eficincia energtica para atender aos seus requisitos especficos de aplicao e oramento. O compressor padro scroll: resistente, silencioso, eficiente O compressor padro scroll oferece desempenho eficiente e confivel em um projeto robusto que contm apenas algumas poucas partes mveis. A operao silenciosa conseguida por meio de um processo de compresso contnua e suave. O gs de descarga e a vibrao so mantidos em nveis baixos. Compressor digital scroll: um novo padro de eficincia e confiabilidade A exclusiva opo de compressor digital scroll no Liebert DS utiliza a mais recente tecnologia de controle para operao precisa e uma eficincia energtica significativamente maior. Alm das vantagens do confivel projeto scroll, a tecnologia Digital Scroll oferece modulao infinitamente varivel da capacidade, permitindo que a sada seja perfeitamente adequada s mudanas nas demandas de climatizao do ambiente, promovendo maior economia de energia. Ele tambm oferece maior confiabilidade com a reduo da ciclagem do compressor e do desgaste dos componentes. Compressores semi-hermticos tipo four-step: com desempenho comprovado O sistema Liebert DS Four-Step obtm nveis elevados de eficincia energtica e confiabilidade com a integrao de dois compressores semi-hermticos de alta eficincia e vlvulas de controle de capacidade, um sistema de controle com microprocessador e uma serpentina de resfriamento otimizada. Quatro estgios distintos de refrigerao so ativados para responder com mais preciso s mudanas nas condies do ambiente. Isto reduz a ciclagem do compressor e o consumo de energia em perodos de baixa carga no ambiente, aumentando a vida til e a eficincia.

Sistema de controle Liebert iCOM O sistema de controle Liebert iCOM que equipa o Liebert DS leva a superviso de alto nvel a mltiplas unidades, permitindo que elas funcionem em conjunto como um nico sistema para otimizar o desempenho no ambiente. O sistema de controle Liebert iCOM oferece diversas vantagens: Economiza energia utilizando o Controle Preditivo de Umidade. Clculo da vida til dos componentes, alerta o pessoal de servio antes da ocorrncia de problemas. Comunicaes entre as unidades permite ajustes de escalonamento e operao em conjunto, para o mximo em flexibilidade e controle. Display removvel facilita a resoluo de problemas. Monitora todas as principais funes do sistema e reporta os alarmes, se necessrio. O display Grfico standard SMALL de Pequenas Dimenses possui uma tela matricial de 128x64 pontos com iluminao de fundo. O monitoramento avanado pode ser obtido com a adio do Display de Parede Opcional.

Configurao U2U As unidades Liebert DS equipadas com display Grfico SMALL de Pequenas Dimenses podem ser monitoradas e controladas centralmente com o display de Parede Opcional.

Economia de energia Operao do compressor semi-hermtico em quatro passos

Trabalho em equipe: Modo 2 As unidades trabalham juntas para obter climatizao de preciso em ambientes com cargas desbalanceadas. Quarta etapa Terceira etapa Segunda etapa Energia Primeira etapaa Economia de energia

Capacidade

20

Liebert Hiross HPM Projetada para o mais alto nvel de desempenho e confiabilidade

O produto As unidades Liebert Hiross HPM so condicionadores de ar em gabinetes. Elas podem conter ventiladores controlados eletronicamente (EC-fans), com vrias verses para insuflamento do ar: para baixo, ou seja, com insuflamento sob o piso (downflow), para cima (upflow), e tambm a verso displacement. As unidades Liebert Hiross HPM so equipadas com controle iCOM, com conexo Web integrada e dois tipos de mostradores grficos integrados. A Liebert Hiross HPM combina diferentes sistemas de resfriamento para a soluo ideal para qualquer tipo de instalao: Expanso direta: disponvel com compressores Copeland Digital Scroll , com condensao a ar ou a gua. gua gelada: para ser usado com a Liebert Hiross HPC (fan coil). Duplo Fluido: une baixo custo operacional com confiabilidade total. Sua operao padro com gua gelada, garantindo assim a continuidade dos negcios, graas aos compressores reservas que podem intervir em questo de segundos, assim que o chiller parar.
Redes financeiras

Data Center

21

Liebert Hiross HPM Confiabilidade, desempenho, proteo aos equipamentos e restabelecimento rpido da operao

Projeto A Liebert Hiross HPM foi especialmente projetada para obter o mximo em confiabilidade. Todos os componentes foram dimensionados para sofrerem o mnimo de estresse. Os modelos foram rigorosamente testados antes de serem lanados no mercado. A famlia Liebert Hiross HPM certificada pela Eurovent. Monitoramento As solues de monitoramento da Emerson Network Power asseguram o melhor controle da energia e do condicionamento de ar nas instalaes de TI. A comunicao atravs de todos os protocolos (Modbus, Bacnet, Lonworks, HTTP e SNMP so apenas alguns disponveis) permite a integrao tanto com o sistema de BMS quanto com o software das instalaes. iCOM O dispositivo de controle iCOM gerencia a operao das unidades HPM, tirando proveito dos mais de vinte anos de experincia no desenvolvimento de sistemas e controles de comunicao. O controle iCOM possui um algoritmo especial de controle, o que assegura o mximo de confiabilidade em qualquer condio. Ele se conecta diretamente rede da instalao (Ethernet) e habilita a comunicao entre vrias unidades HPM para operao sincronizada, garantindo o mximo de confiabilidade e controle preciso das salas. Trabalho em equipe O trabalho em equipe de unidades HPM numa mesma sala possvel graas conexo Ethernet integrada. O controle autnomo das unidades redundantes, alterna as posies de stand-by e d prioridade a possveis reas quentes.

Controle iCOM Diversas opes de displays grficos Acesso s informaes da unidade, com a mesma em funcionamento Comunicao integrada via Web Manuteno preventiva por meio de resoluo avanada de problemas 400 eventos armazenados por unidade At 16 dias de armazenamento de informaes de temperatura e umidade

Ethernet

22

Liebert Hiross HPM Flexibilidade sob medida para os negcios

Ventiladores EC Fans Ventiladores de velocidade varivel propiciam uma ampla gama de vazes de ar e presses estticas. Eles asseguram a distribuio correta do ar mesmo se as instalaes forem ampliadas. A instalao de dispositivos adicionais demanda uma capacidade maior de resfriamento. Os EC Fans podem aumentar a vazo de ar para atender demanda, graas regulagem contnua por meio do controle iCOM. Os EC Fans podem at compensar perdas de carga ocasionais devidas a novos cabeamentos ou outros elementos sob um piso elevado. Os motores EC especiais obtem o melhor desempenho em comparao aos motores CA e CC. Eles no emitem rudo eletromagntico, pois no utilizam energia obtida de conversores de frequncia. Alm disso, os motores EC tm um consumo cerca de 30% inferior aos dos motores CA tradicionais. Copeland Digital Scroll Os compressores Copeland Digital Scroll combinam a resistncia dos compressores scroll, com a capacidade de operar com cargas variveis. Se o trfego gerenciado pelo equipamento sofre mudanas bruscas, a instalao passa por picos de carga trmica. Os compressores Copeland Digital Scroll acompanham rapidamente a temperatura e fornecem uma capacidade de resfriamento com balanceamento de carga. A tecnologia Copeland Digital Scroll no tem efeito adverso sobre equipamentos eletrnicos, diferente de outras solues. Assim, ela pode ser usada tambm em indstrias e setores que operam com equipamentos sensveis, como computadores que no podem estar sujeitos a EMI.

EC FANS Energia CA a 50/60 Hz sem conversor de frequncia Ajuste contnuo da presso esttica Consumo de energia aprox. 30% mais baixo do que os motores CA Sem manuteno Longa vida til da transmisso

Copeland Digital Scroll Melhor controle da sala Economia de energia com carga parcial Ajuste rpido a mudanas de carga Mecnica simples e confivel Alimentao CA de 50/60 Hz sem conversor de frequncia No emite EMC
Ethernet

23

Liebert Hiross HPM Custo de operao, como manter a lucratividade

Superfcie do trocador de calor Alta Taxa de Eficincia Energtica (EER). Basicamente, ela depende da superfcie do trocador de calor. Os circuitos de refrigerao consomem menos energia. Alto Fator de Calor Sensvel (FCS). Calor sensvel versus calor latente. As aplicaes tecnolgicas exigem um alto fator de calor sensvel, sem baixar demais a umidade da sala, pois esta precisaria ser restaurada com o emprego de um umidificador.

Ethernet

Eficincia O resfriamento de salas de computadores exige muita energia. A eficincia energtica foi um dos principais alvos no projeto da Liebert Hiross HPM. Trocadores de calor superdimensionados e uma aerodinmica otimizada possibilitam um dos consumos de energia mais baixos no campo de Resfriamento para Condicionamento de Preciso. Manuteno A prtica interface do usurio e o acesso rpido pela parte frontal aos ajustes mecnicos encurtam o tempo de manuteno de rotina. Design compacto As unidades Liebert Hiross HPM ocupam menos espao graas s suas dimenses reduzidas. O design compacto assegura ainda o melhor desempenho graas a anlises fluido-dinmicas e a diversos testes de laboratrio.

24

Liebert Hiross HPM Integrada ao seu sistema de monitoramento

Alta Taxa de Eficincia Energtica (EER). Basicamente, ela depende da superfcie do trocador de calor. Os circuitos de refrigerao consomem menos energia. Alto Fator de Calor Sensvel (FCS). Calor sensvel versus calor latente. As aplicaes tecnolgicas exigem um alto fator de calor sensvel, sem baixar demais a umidade da sala, pois esta precisaria ser restaurada com o emprego de um umidificador. Liderana no resfriamento de preciso por IP Integre seu gerenciamento de rede Solues de conectividade e monitoramento Se voc tiver um Sistema de Gerenciamento de Redes ou BMS e precisar integrar uma Liebert Hiross HPM, pode faz-lo de forma simples por meio de uma placa Web: SNMP, Modbus, HTTP e Lonworks so apenas alguns dos protocolos disponveis. As solues avanadas de monitoramento Liebert Sitescan e o Hirovisor IP podem ser oferecidas tanto para monitoramento local quanto remoto seja por meio de linha discada ou pela internet. 1 - Sistemas de Energia CA 2 - Conectividade 3 - Energia CC 4 - Embedded para Informtica 5 - Energia Embedded 6 - Monitoramento 7 - Chaves de Controle e transferncia de Energia 8 - Climatizao de Preciso 9 - Racks & Gabinetes Integrados 10 - Proteo Contra Surtos

2 6

8 5

4 4 9

10

25

Diagramas funcionais

A Resfriamento a ar com condensador remoto

W Resfriamento a gua

D Resfriamento a ar com duplo fluido

D Resfriamento a gua com duplo fluido

F Freecooling

C gua gelada (fan-coil)

26

Dados tcnicos C gua gelada

Insuflamento de ar: para baixo ou para cima Modelo
Desempenho Capacidade total de resfriamento (2) Capacidade de resfriamento sensvel (2) SHR (2) Taxa de fluxo de gua (2) Nmero de ventiladores Entrega de ar Entrega mx. de ESP (7) para cima / para baixo Nvel de presso sonora (5) Largura Profundidade Peso lquido dB(A) mm mm kg 46,1 750 400 135 48,3 750 500 150 50,5 750 500 165 50,4 750 750 190 51,4 750 750 210 54,5 750 750 230 55,1 1000 850 330 58,2 1750 850 480 60,3 1750 850 550 62,2 1750 850 600 58,7 2050 890 620 61,0 2050 890 630 62,1 2550 890 790 62,1 2550 890 800 63,8 2550 890 810 l/s no. m /s
3

S06 kW kW 6,2 5,6 0,90 0,30 1 1395 170/190

S08 9,2 8,5 0,92 0,44 1 2200

S11 12,6 11,2 0,89 0,60 1 2800

S15 17,5 16,7 0,95 0,83 1 4500

S18 22,4 20,3 0,91 1,07 1 5200

S29 28,8 25,0 0,87 1,38 1 6150

M44 43,6 34,7 0,80 2,08 1 8150

M55 58,6 49,7 0,85 2,79 2 12740

M66 68,8 56,2 0,82 3,28 2 13650

M77 83,5 64,8 0,78 3,71 2 14220

L90(6) L10(6) 90,7 76,8 0,85 4,33 2 19060 270 103,4 83,9 0,81 4,93 2 20400 180

L12(6) L14(6) 117,9 97,4 0,83 5,62 3 23100 290 142,8 111,7 0,78 6,81 3 25100 180

L15(6) 158,9 121,5 0,76 7,58 3 26070 110

Pa

190/190 30/50 220/220 400/400 180/180 170/170 340/350 250/250 170/190

Dados tcnicos A/W Expanso direta, resfriamento a ar ou gua

Insuflamento de ar: para baixo ou para cima Modelo
Desempenho (1) Capacidade total de resfriamento (1) Capacidade de resfriamento sensvel (1) SHR (1) EER (1) (3) Nmero de compressores Nmero de ventiladores Entrega de ar Entrega mx. de ESP (7) para cima / para baixo Nvel de presso sonora (5) Largura Profundidade Peso lquido dB(A) mm mm kg 45,5 750 400 160 46,4 750 400 170 47,3 750 500 195 48,2 750 500 210 50,5 750 500 215 49,0 750 750 240 51,3 750 750 250 51,5 750 750 260 54,4 750 750 270 53,3 1000 850 425 55,1 1000 850 430 58,5 1750 850 575 60,5 1750 850 590 60,4 1750 850 580 58,4 1750 850 600 no. no. m3/h Pa 0,90 3,29 1 1 1150 0,93 3,35 1 1 1350 0,94 3,28 1 1 2100 0,95 3,66 1 1 2600 0,88 3,57 1 1 2700 0,95 3,82 1 1 4200 0,95 3,68 1 1 4950 0,94 3,42 1 1 5200 0,89 3,41 1 1 5750 0,91 3,56 1 1 6340 0,92 3,35 1 1 7080 0,97 3,51 1 1 8850 0,94 3,62 2 1 9490 0,95 3,58 1 1 9540 0,95 3,52 1 2 11230 kW 4,3 5,3 7,7 10,1 11,0 13,8 16,4 19,2 23,6 24,2 27,2 30,3 34,1 35,1 43,4 kW 4,6 5,7 8,2 10,6 12,5 14,5 17,3 20,5 26,6 26,5 29,7 31,3 36,2 37,0 45,8

S04

S05

S07

S10

S12

S13

S17

S20

S23

M25

M29

M31

M34

M35

M41

200/250 170/180 240/240 130/130 80/80 280/280 220/220 400/400 270/270 360/380 240/280 360/420 350/350 340/340 380/380

27

Modelo Desempenho (1) Capacidade total de resfriamento (1) Capacidade de resfriamento sensvel (1) SHR (1) EER (1) (3) Nmero de compressores Nmero de ventiladores Entrega de ar Entrega mx. de ESP (7) para cima / para baixo Nvel de presso sonora (4) Largura Profundidade Peso lquido

M42 kW kW 42,8 41,5

M47 53,7 49,0 0,91 3,45 1 2 12250

M50 54,9 49,3 0,90 3,59 2 2 12240

M58 60,1 52,7 0,88 3,40 2 2 12910

M66 70,3 58,5 0,83 3,49 2 2 13470

L83(6) 86,3 79,5 0,92 3,31 2 2 20020 170 66,2 2550 890 950

L99(6) 104,6 89,3 0,85 3,40 2 2 21100 90 66,9 2550 890 1000

Verses disponveis
Verso A/W S04 S05 S06 - - - S07 S08 - - - S10 S11 - - - S12 S13 S15 - - - S17 S18 - - - S20 S23 S29 - - - M25 M29 M31 - M34 - M35 - M41 - M42 - M44 - - - M47 - M50 - M55 - - - M58 - M66 - M77 - - - L83(6) - - L90(6) - - - L99(6) - - L10(6) - - - L12(6) - - - L14(6) - - - L15(6) - - - C - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - F/D/H - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Constante -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- - - - -- -- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

0,97 3,63 no. 2 no. 2 m3/h 11370 Pa dB(A) mm mm kg

380/390 300/300 300/300 240/250 170/180 58,1 1750 850 600 60,4 1750 850 620 59,3 1750 850 635 61,1 1750 850 650 63,4 1750 850 670

1- 24Cdb-17Cwb-, 50% U.R.; condensao a 45C; refrigerante R407C. 2- 24Cdb-17Cwb-, 50% U.R.; entrada/sada de gua a 12C. 3- 20 Pa ESP, verso de entrega para baixo. 50 Pa verso de entrega para cima. 4- Altura 1,5 m, distncia frontal 2 m; campo livre; compressor(es) e ventilador(es) funcionando. Verso de entrega para baixo. 5- Altura 1,5 m, distncia frontal 2 m; campo livre; ventilador(es) funcionando. 6- Verso de entrega para baixo. Disponvel apenas na verso de entrega para baixo. 7- ESP mx. disponvel para a entrega de ar indicada.

Insuflamento de ar para baixo

Insuflamento de ar para cima

Verso Displacement

Insuflamento de ar frontal

A/W: Expanso direta, resfriamento a ar ou gua F/D/H: Freecooling e Duplo Fluido C: gua gelada Verso constante, consulte o manual do produto

Insuflamento de ar para baixo Insuflamento de ar para cima Verso Displacement Insuflamento de ar frontal

28

Condensadores e Drycoolers Liebert

Condensadores confiveis para atender a diversas condies externas A Liebert fabrica sua prpria linha de condensadores resfriados a ar e drycoolers, precisamente adaptados aos requisitos de rejeio de calor de nossos sistemas de ar condicionado e resfriadores de fluido para qualquer temperatura ambiente ou altitude. Os condensadores e drycoolers Liebert so totalmente conectados e testados em fbrica para facilitar a instalao. Apenas as conexes eltricas e de refrigerante ou glicol precisam ser feitas no local. Construdo com um gabinete de alumnio e uma serpentina de tubo de cobre e aletas de alumnio, estas unidades excepcionalmente confiveis so resistentes corroso e projetadas para operar por perodos prolongados de exposio s piores condies climticas. Elas esto disponveis em uma ampla gama de capacidades, e tambm em configuraes de fluxo de ar vertical e horizontal. Estes condensadores, de baixo consumo, e resfriados a ar com o uso de um ventilador de acionamento direto, utilizam um ou dois circuitos separados. Cada um balanceia a rejeio de calor do compressor correspondente. As unidades padro esto disponveis para faixas de temperaturas ambientes de 29 a 41C. Superfcies maiores de serpentina esto disponveis para ambientes de at 49C. Para o controle da presso h motores de frequncia varivel e motores tradicionais adequados para trabalharem em climas de at -29C; e a exclusiva opo Liebert Lee-Temp permite a operao em climas de at -34C. A linha de produtos drycooler da Liebert oferece sistemas fechados atravs de bombeamento de glicol para transferncia de calor. Podem ser instaladas vrias unidades internas de ar condicionado em um nico loop de glicol. Disponveis em tamanhos de 1 a 8 ventiladores em verses de baixo consumo. A Liebert tambm oferece um drycooler com 10 ventiladores, projetado para reduzir o espao externo em aplicaes com espaos exguos. Ainda Mais Silencioso Todos os condensadores Liebert so projetados para operao em nveis mnimos de rudo. Isto obtido como resultado do projeto da lmina do ventilador Liebert em combinao com uma estrutura de gabinete que minimiza a resistncia ao ar. Em aplicaes onde existem restries de rudo e onde for necessria mais reduo do rudo, a famlia de condensadores e drycoolers Liebert Quiet-Line oferece nveis de at 57 dBA . Projetadas para instalao externa, estas unidades reduzem o rudo operacional ainda mais com o uso de motores de baixas velocidades e uma superfcie maior da serpentina.

Nveis comuns de ridos 80 70 60 50 40 30 20

Sala de impresso

Aspirador de p

Conversa normal Passarinho Condensador a ar/ Drycooler - Standard Condensador/a ar Drycooler Liebert Quiet-Line - Silencioso

rea residencial silenciosa Conversa sussurrada a 2 m

Inseto zunindo a1m Limiar da boa audio

10 0

Zero

Para uma aplicao restrita com baixo nvel de rudo, os modelos Liebert Quiet-Line obtm redues adicionais com motores de baixas velocidades (570 rpm).

29

Condensadores e Drycoolers Liebert Solues de alta Eficincia em rejeio de calor

Drycooler Liebert Baixo nvel de rudo Fcil instalao e manuteno Mxima confiabilidade Mltiplos mtodos de controle no inverno Pacote de bombas disponvel Ampla gama de produtos adequados a qualquer aplicao

Liebert Srie PB Unidade de rejeio de calor interna para aquelas aplicaes onde o local de rejeio de calor externa no for possivel, como em edifcios altos ou reas de acesso restrito. Disponvel com controle de presso e Lee-Temp.

Pacotes de Bombas Liebert Drycooler Liebert de 10 ventiladores O drycooler Liebert de 10 ventiladores uma unidade compacta projetada para fornecer rejeio de calor de 150 toneladas em uma rea de 13 metros quadrados - 40% menos espao do que o necessrio para dois drycoolers convencionais de 75 toneladas. Pacotes Padro de 0,75 a 7,5 H.P. Bombas simples e duplas (Tubulao mostrada opcional)

Condensador Liebert Os condensadores resfriados a ar Liebert so projetados para manter presses corretas utilizando ventiladores de velocidade varivel para temperaturas de at -29C, ou com o Sistema de Controle de Presso com Lee-Temp Liebert, at -34C.

Pacotes opcionais com motores de 7,5 a 50 H.P. Em gabinetes especiais de fibra de vidro.

30

Solues de Gerenciamento Monitoramento do sistema de climatizao: A chave para a operao contnua

A confiabilidade de seus sistemas de computao e comunicaes ser resultado direto da confiabilidade dos sistemas ambientais que ajudam a manter sua operao correta. Isso exige o monitoramento desses sistemas de suporte, como garantia de que as funes vitais continuem sem interrupo. O que voc no sabe pode afet-lo Um problema pequeno em uma instalao crtica pode rapidamente evoluir para um desastre - saber o que est acontecendo com seu equipamento de suporte de forma que voc possa manter toda a infraestrutura em seu pico de eficincia operacional vital para a confiabilidade do sistema. A Liebert oferece monitoramento e controle completos dos sistemas de suporte com a capacidade de coletar informaes operacionais de cada equipamento e direcion-las a uma localidade central.

Pessoas diferentes precisam saber de coisas diferentes A Liebert oferece a voc vrias solues de monitoramento, porque levar a informao certa sobre seu equipamento de suporte s pessoas certas - com o nvel certo de urgncia muito importante para a disponibilidade do sistema. Conseguimos isso possibilitando que voc receba e use as informaes de seus controles microprocessados dos equipamentos Liebert... independente de onde estiverem localizados ou do tipo do protocolo de comunicaes, da plataforma operacional ou do sistema de gesto do prdio. Monitoramento in-band, out-of-band e pela web, esto todos disponveis. De sistemas de monitoramento empresariais a componentes individuais de hardware de comunicaes, voc saber o problema exato para poder implementar a soluo certa.

Controle

Aperture

Avocent
Distribudo Centralizado

Monitoramento

31

Solues de Gerenciamento Maximize seu investimento com monitoramento adaptvel

Gerenciamento distribudo com placas de interface Liebert IntelliSlot Para aprimorar a comunicao e o controle remotos de suas unidades, as Placas Liebert IntelliSlot Web e interface 485 oferecem as funes de comunicaes que voc precisa. Monitoramento e controle por meio de sua rede existente sem a necessidade de software adicional. Cada sistema Liebert equipado com uma Placa Liebert IntelliSlot Web utiliza o total dos recursos de sua rede Ethernet, permitindo o monitoramento remoto a partir de seu computador desktop, centro de operaes de rede ou de onde for permitido o acesso rede, sem a necessidade de software do usurio. Monitoramento integrado com seu Sistema de Gerenciamento Predial existente. Um sistema Liebert equipado com uma Placa Liebert IntelliSlot 485 pode ser integrado totalmente ao seu Sistema de Gerenciamento Predial existente.

Liebert IntelliSlot Web

32

Solues de Gerenciamento Maximize seu investimento com monitoramento adaptvel

Gerenciamento centralizado com o Software Liebert Nform Com o crescimento dos negcios, sua infraestrutura para os equipamentos crticos se expandir, e a necessidade do gerenciamento centralizado destes equipamentos ser fundamental para o sucesso de seu negcio. A conexo aos equipamentos no espao crtico distribudo apenas uma parte do desafio do monitoramento. O Liebert Nform alavanca as capacidades de conectividade de rede em seus equipamentos Liebert fornecendo uma viso de monitoramento centralizado dos seus equipamentos distribudos. Utilizando as tecnologias SNMP e Web incorporadas a cada placa de comunicao Liebert IntelliSlot, o Nform gerenciar e centralizar as notificaes de alarme, propiciando uma interface fcil para acessar informaes crticas de status. O Liebert Nform coloca as informaes sobre sistemas crticos nas pontas dos dedos do pessoal de suporte - onde eles estiverem aumentando a capacidade de resposta a condies de alarmes-eventos, e assim permitindo que as organizaes de TI maximizem a disponibilidade de seus sistemas.
Liebert Nform

33

Solues de Gerenciamento Maximize seu investimento com monitoramento adaptvel

Gerenciamento empresarial com o software Liebert SiteScan Web Para clientes que requerem extenso gerenciamento de seu equipamento de sistemas crticos, podendo abranger mltiplas localidades em um empreendimento global em constante movimento, o Liebert SiteScan Web gerenciar centralmente seus equipamentos crticos e trar a capacidade de ir alm do paradigma do atendimento baseado na resposta a eventos. O SiteScan Web faz tudo: Monitoramento e controle em tempo real Gerenciamento e reporte de eventos Anlises de dados e clculo de tendncias Integrao com gerenciamento predial O Liebert SiteScan Web uma soluo completa de gerenciamento de sistemas crticos dedicada a assegurar a confiabilidade por meio de grficos, gerenciamento de dados e extrapolao de dados. A interface Web padro permite que os usurios tenham fcil acesso de qualquer lugar e a qualquer hora. Aplicaes para um ou mltiplos sites. Gerenciamento de eventos e controle da unidade. Captura e reporte de dados de tendncias e histricos. Compatibilidade total com ASHRAE BACnet. Baseado em Java. Compatvel com Windows 2000, XP e 2003.

Liebert SiteScan Web

Liebert SiteScan Web

34

Solues de Gerenciamento Maximize seu investimento com monitoramento adaptvel

Avocent Uma plataforma poderosa para uma administrao poderosa de pequenas e mdias empresas. Esta completa soluo pode proporcionar um rpido retorno no investimento, aumentar a agilidade e melhorar a segurana. projetado para atender trs reas de extrema importncia dentro do Data Center: Gerenciamento Centralizado Proporciona o comando de todas as suas necessidades de TI a partir de uma nica tela. Visualizao de um nico rack ou todo o data center, mostrando todos os sistemas de TI, servidores, ativos com nmero serial e produtos de distribuio de energia, no importa o fornecedor ou operador do sistema. Esta arquitetura permite monitoramento em tempo real de todos esses equipamentos, significando a proteo contra falhas que voc pode contar. Gerenciamento de Energia Controle o consumo desenfreado, coloque em prtica iniciativas verdes. Monitore consumo de energia, custos e desafios de todos os nveis dentro do data center e localidades remotas. Gerenciamento do Rack Controle o acesso, energia e utilizao do rack, de cima a baixo. Controle remotamente todos os dispositivos na rede, nao importando o fabricante do componente ou sistema operacional. Utilizao de Energia e niveis de segurana podem ser monitorados e instantaneamente mudados remotamente. Ferramentas de layout especializadas podem criar multiplos cenrios virtuais do data center, completo com estatisticas de utilizao para melhor planejamento da capacidade.

Aperture Com o Aperture Vista, sua organizao pode: Manter uma nica fonte confivel de informao em todo o Data Center e seu contedo dentro de uma nica visualizao (DCSM). Prever e gerenciar as necessidades do Data Center segundo os requisitos de seu prprio negcio no de tecnologia - como informaes e mtricas bsicas integradas que ajudam os gerentes de TI a determinar suas necessidades com preciso e comparar indicadores chaves de rendimento em todos os Data Centers Supervisionar visualmente todos os data centers atravs de uma nica plataforma para eliminar o uso de ferramentas e processos ad hoc, como tabelas de clculos, diagramas, plantas em AutoCad e ferramentas de superviso especficas de cada fabricante. Automatizar e padronizar os processos nos data centers para eliminar o elemento humando e aumentar a entrega de servios previstos e de alta qualidadde Medir automaticamente as cargas em tempo real para otimizar o tamanho da infraestrutura fsica e ampliar a vida til do Data center Medir com preciso a utilizao da energia para aumentar a eficincia energtica

Tela Software Aperture

35

Do projeto montagem final... Veja o que faz a diferena

Tudo o que fazemos focado em voc... nosso cliente. A filosofia de projeto e fabricao da Liebert cobre todos os aspectos do produto, da engenharia avanada... ao fornecimento de desenhos detalhados dos equipamentos... qualidade de fabricao em nossas instalaes de produo certificadas com ISO 9000... at assegurar a entrega no prazo. Queremos que voc, nossos consultores e seus instaladores confiem na Liebert e em nossa capacidade de sempre atender s suas necessidades do comeo ao fim.

O que for necessrio para atender s necessidades de nossos clientes

A Liebert utiliza ferramentas do estado da arte, incluindo ferramentas avanadas de projeto assistido por computador e simulao, para refinar constantemente o projeto de seus produtos, incluindo: Solid Edge - um sistema de CAD/CAM que utiliza a tecnologia 3D para reduzir os prazos de projeto e aumentar a qualidade do produto. CFD - software projetado para clculo do fluxo de ar, transferncia de calor e distribuio de contaminantes com a simulao dos sistemas prediais de aquecimento e ventilao. Ele emprega tcnicas de dinmica dos fluidos computacional (CFD) para tratar do projeto e da otimizao destes sistemas. Tambm oferecemos outros recursos e ferramentas para ajudar a criar a soluo certa de produtos. Nossa capacidade de Autorizao de Funes Especiais nos permite uma customizao com custos racionalizados. Apresentao tcnica do produto e guia das especificaes que o ajudam a selecionar a configurao certa de sistema. Uma literatura completa e manuais tcnicos garantem que voc tenha as informaes mais completas e atualizadas sobre a operao de seu produto Liebert.

O Software CFD permite que os engenheiros Liebert otimizem o fluxo de ar dentro de cada sistema.

Fabricao para alta durabilidade - O controle sobre o processo de fabricao a nossa garantia da durabilidade e desempenho do produto.

Fabricao das serpentinas - Somos a nica empresa do nosso ramo que fabrica suas prprias serpentinas para garantir a qualidade.

Revestimento auto-fortico das estruturas Assegura a cobertura completa para a proteo anticorrosiva mxima.

36

Certificados

importante saber que, seja a manuteno preventiva programada... ou uma situao de emergncia, o servio de suporte ser atendido de forma rpida e especializada. Nos certificamos de que voc tenha sempre a soluo certa H muitos lugares onde os equipamentos Liebert so vitais - como salas de computadores, centros de telecomunicaes, sites de hospedagem de internet de alta densidade de calor, instalaes de co-locao e salas de controle industrial. Nossos engenheiros de aplicao so experientes em todas essas situaes e podem se certificar de que voc sempre receber uma soluo de climatizao adequada s suas necessidades exatas. Para ajudar a maximizar o desempenho e a eficincia energtica da unidade selecionada, eles tambm utilizam ferramentas como o Coolsim e o 6-Sigma, pacotes de softwares de simulao para aprimoramento da distribuio do fluxo de ar em data centers. Testes para sermos sempre os melhores A anlise e a avaliao totais de nossos produtos de condicionamento de ar durante todas as fases do desenvolvimento e produo so a garantia do desempenho mais avanado e da mais alta qualidade. Um compromisso com a excelncia, objetivo de toda a empresa Nossos funcionrios tm muito orgulho dos produtos que fazem. Os produtos Liebert so fabricados de acordo com processos rgidos de fabricao e controle de qualidade da certificao ISO 9000, utilizando os mais recentes equipamentos controlados por computador. Todas as fases da produo so cuidadosamente monitoradas e controladas. Algum para ajudar voc com sua instalao Depois que voc adquire um sistema de climatizao de preciso Liebert, haver sempre algum para responder a quaisquer perguntas ou problemas operacionais que voc possa ter. As capacidades de servio da Liebert, incluindo os programas de manuteno preventiva, podem aumentar a disponibilidade de seu equipamento de climatizao de preciso com a reduo do downtime devido a falhas de componentes. Isso especialmente valioso em empresas que no tm um tcnico dedicado no local para solucionar problemas no equipamento. Normas e certificaes Nossos produtos em 60 Hz so certificados para CSA c-us e cumprem os padres de segurana tanto do governo dos E.U.A. quanto do canadense, fornecendo inspeo rpida e aprovaes sem problemas conforme o cdigo de construo.

Nosso laboratrio psicromtrico de ltima gerao nos permite testar as unidades em uma ampla gama de condies de temperatura e umidade. A capacidade de 60 toneladas a mais alta de nossa indstria.

A qualidade mantida ao longo de toda a linha de produo So mais de 400 pontos de verificao no caminho.

Testes finais - Sua garantia de que tudo foi feito corretamente.

Painis revestidos externamente atravs de pintura epxi - Processo isento de solventes oferece acabamento durvel e resistente a riscos.

37

Climatizao de Preciso para alta Densidade de Calor Liebert: lder mundial em tecnologias de energia e climatizao de misso crtica

Disponibilidade e proteo de energia

Racks e Gabinetes Integrados

Converso e distribuio de energia

Monitoramento e Comunicao

Voc conhece nossa linha completa de sistemas de controle ambiental De sistemas de climatizao de misso crtica de alta capacidade at unidades compactas para instalao no teto, passando por nossos produtos de climatizao especficos projetados para as exigncias das instalaes de eletrnicos em alta densidade de calor existe uma soluo Liebert projetada para climatizao e proteo de seus equipamentos crticos de computao e comunicaes. Fabricamos a mais ampla gama da indstria de controle ambiental de misso crtica, incluindo condicionadores de ar, chillers e sistemas de rejeio de calor de 1,0 a mais de 60 toneladas, em vrias configuraes e tecnologias de resfriamento. A Liebert oferece uma gama completa de solues de proteo de energia Um fluxo constante de energia, e os meios para faz-lo chegar a cada equipamento em uma instalao crtica, so fundamentais para a confiabilidade de um sistema. O funcionamento correto desses sistemas depende da qualidade da energia e da capacidade de prover faltas de qualquer durao. Apenas a Liebert oferece o alcance de produtos de alimentao de energia para atender a qualquer uma dessas necessidades. Solues de disponibilidade de energia incluem sistemas de fonte de alimentao interrupta (UPS/no-break) de 300 VA a 1.000 kVA. Produtos de proteo de energia incluem proteo contra sobrecorrente e sistemas de condicionamento de energia de at 300 kVA. Sistemas de converso e distribuio de energia para aplicaes tanto em CA quanto em CC vo de 15 kVA a 225 kVA.

Gabinetes e racks integrados Liebert - Proteo onde quer que seja necessria Os equipamentos em rack fazem a base das atuais redes de TI. Para abrigar e proteger esses sistemas, a Liebert oferece uma linha completa de racks, gabinetes e protees integradas para componentes montados em rack. De racks abertos empregados em grandes data centers at gabinetes autnomos e integrados com climatizao e proteo de energia para uso em locais remotos, existe uma soluo de rack Liebert para cada aplicao. Solues de monitoramento Liebert - A deciso inteligente A Liebert a nica fornecedora que prov a infraestrutura de proteo e todas as ferramentas que voc precisa para saber como ela est funcionando a cada minuto de cada dia. Desde a superviso de um nico equipamento ao monitoramento e controle em larga escala de diversas instalaes distantes umas das outras, ningum conhece mais a respeito do que preciso para manter voc a par do que ocorre nos seus sistemas crticos do que a Liebert.

38

Solues de manuteno para mant-lo operando

A Liebert oferece mais formas de cuidar de seus requisitos de garantia e manuteno do condicionamento de ar de preciso do que qualquer outra fonte. Especialistas de manuteno e suporte esto localizados onde quer que voc precise deles. A manuteno de campo fornecida pela Liebert Global Services uma rede nacional de manuteno local, com tcnicos treinados na fbrica que tratam da instalao, suporte e manuteno dos produtos de Climatizao de Misso Crtica Liebert. A inspeo de garantia feita por esses tcnicos no momento do start-up pode assegurar a operao correta e ajustar o desempenho da unidade aplicao. Isso pode ser fundamental na garantia de uma longa vida til. A variedade de ofertas de servio Liebert inclui servio de garantia, servio de emergncia, manuteno preventiva e reparos gerais. Oferecemos servio de emergncia 24 horas por dia, 7 dias por semana por meio de atendimento a chamados. Oferecemos acesso imediato aos nossos tcnicos treinados na fbrica, localizados em sua regio, que so enviados rapidamente ao seu local quando for necessria a manuteno. As solues de manuteno preventiva da Liebert oferecem diversas opes de

cobertura - uma delas idealizada para atender aos seus requisitos especficos de suporte. Esses servios so ideais para quem requer eficincia, confiabilidade e prazos mantidos em seus picos operacionais da forma que apenas um programa completo de manuteno pode oferecer. A Liebert tambm oferece um programa de gerenciamento de sites que cria um pacote de manuteno customizado para sua operao, oferecendo um ponto nico de contato para todas as suas necessidades de manuteno. Ele fornece um plano de ao pr-ativo para propiciar suporte operacional e orientao para suas instalaes crticas.

Opes de proteo com garantia estendida A Liebert continua a estabelecer o padro da indstria, oferecendo planos de manuteno com disponibilidade mxima quando voc adquirir um novo equipamento de condicionamento de ar Liebert para Misso Crtica - incluindo cobertura estendida para peas e mo de obra. Nossos programas opcionais de proteo em garantia permitem que voc escolha a cobertura que melhor se adapte s suas necessidades.

Programa de servio MPs Preferenciais 7x24

Resposta garantida em 4h 7 dias 24 horas

Servio de emergncia Peas, mo de obra e viagem 7 dias, 24 horas

Manuteno preventiva 7 dias, 24 horas

Cronogramas de manuteno preventiva Escolha 4 ou 6 visitas de manuteno preventiva por ano

39

Emerson Network Power do Brasil Ltda.

Embora todas as precaues tenham sido tomadas para assegurar a preciso e completude desta literatura, a Liebert Corporation no assume nenhuma responsabilidade e se isenta de toda responsabilidade por danos resultantes do uso destas informaes ou de quaisquer erros ou omisses.

2010 Liebert Corporation. Todos os direitos reservados no mundo. As especificaes esto sujeitas a mudanas sem prvio aviso.

Todos os nomes referidos so marcas ou marcas registradas de seus respectivos proprietrios.

Liebert e o logotipo Liebert so marcas registradas da Liebert Corporation.

SL-11293/BR

Emerson Network Power. Lder global em assegurar a Continuidade da Operao Crtica.

Fontes de Energia CA Conectividade Fontes de Energia CC Planta Externa Transferncia e Controle de Energia Ar Condicionado de Preciso Circuitos Integrados Fontes Incorporadas de Energia Monitoramento

www.emerson.com informacoes@emerson.com
Racks e Gabinetes Integrados Servios Proteo Contra Surtos

Emerson Network Power e o logotipo da Emerson Network Power so marcas comerciais e marcas de servio da Emerson Electric Co. 2010 Emerson Electric Co.