En este proyecto se seleccionarn la protecciones internas y externas a un Subestacin Elctrica Mina Uno.

Los datos del transformador de potencia se muestran en la siguiente tabla:

transformador de

potencia MIU T4 de 20 MVAS con una relacin de voltaje de 110/13.8 KV, que se encuentra ubicado en la

MIU T-4 TIPO OA FA1 FA2 TEMPERATURA DE OPERACIN 55 C ELEVACION DE TEMPERATURA POTENCIA 12 000 KVA FA1 16 000 KVA FA2 20 000 KVA N DE SERIE IMPEDANCIA %Z 9.02 12.02 14.96 LTS. DE ACEITE TENSION EN LOS DEVANADOS A.T. 110 000 V B.T. 13 800 V FRECUENCIA DE OPERACIN 60 Hz

NIVEL DE IMPULSO ONDA COMPLETA ALTA TENSION 550 KV BAJA TENSION 110 KV MARCA IEM FABRICADO EN 1982

26-0453

12202

A 1000 MSNM PESO APROX. EN KG TRANSFORMADOR 15876 TANQUE LIQUIDO TOTAL 13844 10982 40702

CONEXIN ALTA TENSION DELTA BAJA TENSION ESTRELLA

El diagrama unifilar de protecciones de la subestacin y del transformador MIU T-4 se muestran en las siguientes figuras.

BUS AUXILIAR 115 KV

BUS PRINCIPAL 115 KV

72041

72048

72040

51
72049

Diagrama Unifilar que muestra las protecciones del transformador de potencia MIU T-4 de la subestacin MINA UNO.
63 86 87

49 49X

PROTECCION DIFERENCIAL
51NT 51NTX
52049 52048

Clculo de corrientes nominales del transformador.

MED

S3 ,n = 3 ( VLL I L )
S3n
B2-13.8 KV

52040

52041

In H =

3VLL , H

20000 = 104.97 A 3 (110)

NOTA: TODOS LOS NUMEROS LLEVAN ANTEPUESTO " MIU "

In X =

S3n 20000 = = 836.73 A 3VLL ,X 3 (13.8)

a) Seleccin de la relacin de transformacin de los Transformadores de corriente:

RTC H =

150 = 30 5 1000 = 200 5

RTC X =

b) Clculo de las corrientes secundarias de los TCs:

Is H =

In H 104.97 = = 3.49 A RTC H 30

In X 836.73 = = 4.18 A RTC X 200

Is X =

c) Calculo de las corrientes de restriccin de las bobinas del relevador: IrH = IsH = 3.49 A IrX =
3 IsX = 7.23 A

IrX 7.23 = = 2.07 IrH 3.49

Los TAPS deben seleccionarse de tal manera que la razn de TAPS sea lo ms cercana posible a la razn de las corrientes de retencin. A continuacin se muestra una tabla con valores de razones de TAPS para el relevador General Electric tipo BDD.

d) Seleccin de los TAPS del relevador. TAPX 2.9 1.0 0.906 0.829 0.763

TAPH

2.9 3.2 3.5 3.8

3.2 1.103 1.0 0.914 0.842

3.5 1.207 1.094 1.0 0.921

3.8 1.31 1.188 1.086 1.0

4.2 1.448 1.313 1.2 1.105

4.6 1.586 1.438 1.314 1.211

5.0 1.724 1.563 1.429 1.316

8.7 3.0 2.714 2.486 2.289

4.2 4.6 5.0 8.7

0.690 0.630 0.58 0.33

0.762 0.696 0.64 0.368

0.833 0.761 0.7 0.402

0.905 0.826 0.76 0.437

1.0 0.913 0.84 0.483

1.095 1.0 0.42 0.529

1.19 1.087 1.0 0.575

2.071 1.89 1.74 1.0

La razn de TAPS ms cercana a la relacin de corrientes (y la que minimizar el desbalance) es de 2.071, por cual, procedemos a calcular el desbalance: 2.07 2.071 =0.001 (mnimo desbalance) Por lo tanto la relacin de TAPS ser:

TAPX 8.7 = = 2.071 TAPH 4.2

Y los TAPS seleccionados son los siguientes: TAPX = 8.7 TAPH = 4.2 e) Seleccin de pendiente (sensitividad) del relevador.

M=

IrX TAPX IrH TAPH S

100 =

2.07 2.071 2.07

100 = 0.048 %

Considerando el efecto del cambiador de TAPS del transformador de potencia (10 %): M + LTC = (0.048 + 10) % = 10.048 % Por lo tanto se puede usar el relevador General Electric tipo BDD de sensibilidad del 30%, puesto que: (M + LTC) < (M + LTC) lim 10.048 % < 15 %

PROTECCION INERTAIRE El equipo de gas inerte es un sistema que asegura una larga vida de los aislamientos y un insignificante deterioro del aceite, al eliminar el oxigeno y la humedad que se podra absorber al interior del transformador cuando este sufre variaciones en la temperatura del aceite, manteniendo un acojinamiento de nitrgeno seco por encima del aceite dielctrico. El nitrgeno se suministra a baja presin desde una vlvula reductora y se alimenta automticamente al interior del transformador, siempre que la presin interna del tanque descienda a menos de 5.5 lb/plg 2. El nitrgeno esta contenido en un cilindro de acero a una presin de 2000 lb/plg 2. LAS PARTES QUE COMPONEN AL EQUIPO DE GAS INERTE SON: 2 reguladores de presin de paso sencillo; uno que baja la presin del nitrgeno suministrado por el cilindro a una presin de 2000 lb/plg2 hasta 125 lb/plg2 en el primer paso y de 125 lb/plg2 hasta la que se desee inyectar y mantener en el interior del transformador en el segundo paso, pudiendo ser variado y ajustado en un intervalo de 5 lb/plg 2, segn la aplicacin que se le da al equipo de gas inerte. Un sistema de alivio en caso de sobre presin que se acciona cuando el aceite dielctrico del transformador sufre un incremento en su temperatura, provocando con esto un aumento en la presin interna del tanque. Este sistema consta de 2 vlvulas de alivio de presin, la primera de ellas que alivia cuando la presin interna alcanza el valor de 6.5 lb/plg 2, si la presin sigue aumentando la segunda vlvula aliviara a 8 lb/plg2. Un manmetro con un rango de presin de 0 a 3000 lb/plg 2 que indica la presin del nitrgeno contenido en el cilindro de acero.

Un manovacuometro con un rango de presin de -10 a 10 lb/plg 2, en el que se lee la presin del transformador. Un circuito de tres alarmas que se accionan cuando:

La presin del nitrgeno en el cilindro de acero baja entre 200 y 250 lb/plg 2 aprox. el 10% de su capacidad total. Cuando la presin en el interior del tanque del transformador alcanza el valor entre 8 y 8.5 lb/plg 2. Cuando se forma vaco entre -3 y -1.5 lb/plg 2 (presin negativa en el interior del transformador) al dejar que el contenido del nitrgeno en el interior del cilindro se vace por completo. Una manguera diseada especialmente para manejar altas presiones (2000 a 3000 lb/plg 2), a la que se le da un tratamiento adecuado para uso con nitrgeno. Un juego de 2 mangueras que conectan el equipo de gas inerte con el interior del transformador.

INSTRUCCIONES PARA LA CALIBRACIN DEL EQUIPO El quipo de gas inerte sale calibrado desde la fbrica con los siguientes valores Regulador de presin No 1 (12) Primer paso (regulacin gruesa) Regulador de presin No 2 (13) Segundo paso (regulacin fina) Sistema de alivio de presin, segunda vlvula (9) Entrada 2000 lb/Pulg2 Salida 125 lb/plg2 Entrada 125 lb/pulg2 Salida 0.5 lb/Pulg2 Primera vlvula (8) a 6.5 lb/Pulg2 Segunda vlvula (9) a 8 lb/Pulg2 Es recomendable que se verifique que esos componentes funcionen correctamente en cada cambio del cilindro del nitrgeno. Para una correcta calibracin nicamente se debern ajustar los reguladores de presin ( 12 y 13), la vlvula de alimentacin (7) y la vlvula de purga (6). No se recomienda que se muevan o accionen ninguno de los componentes del equipo. Las vlvulas de alivio (8 y 9) se compone de un cuerpo cilndrico las cuales ya vienen calibradas y no hay necesidad de recalibrarlas. CALIBRACIN DE LOS REGULADORES DE PRESIN (12 Y 13) Gire las manivelas de reguladores de presin (12 y 13) en sentido contrario a las manecillas del reloj para cerrarlos. Abra la vlvula de purga (4) para limpiar el equipo, hasta que el manovacuometro (11) marque una presin de cero. Vuelva a cerrar la vlvula de purga (4) perfectamente Gire lentamente la manivela del regulador No 1 (12) en sentido de las manecillas del reloj juntamente con la del regulador No 2 (13) para inyectar el nitrgeno al transformador, hasta que el manovacuometro marque una presin de 0.5 lb/Pulg 2 que es la presin recomendada para la

operacin normal del transformador, dichos reguladores de presin (12 y 13) cuentan con una tuerca que sirven para fijar la calibracin de los mismos, apritelos una vez obtenida la calibracin deseada Abra la vlvula de alimentacin (7) al transformador

COMPONENTES DEL EQUIPO DE GAS INERTE 1. gabinete 2. Puerta del gabinete 3. Tanque de sumidero 4. Vlvula de purga 5. Tubo de cobre 6. Vlvula d aguja para muestreo 7. Vlvula de aguja para alimentacin 8. Vlvula de alivio calibrada a 6.5 lb/ pulg2 9. Vlvula de alivio calibrada a 8 lb/ pulg2 10. Manmetro* 11. Manovacuometro* 12. Regulador de presin No 1, para el primer paso de regulacin ( regulacin gruesa) 13. Regulador de presin No 2 para el segundo paso de regulacin (regulacin fina) 14. Tablilla Terminal** 15. Terminal grip** 16. Vlvula de alivio a 10 lb/ pulg2 17. Manguera de alta presin 18. Cilindro para el nitrgeno NOTAS: * - Estos accesorios llevaran contactos de alarma solo cuando el equipo sea para operacin y embarque. ** -Estas partidas van solo cuando el equipo es para operacin y embarque. Las fotografas muestran la proteccin inertaire del transformador de potencia MIU-T4.

PROTECCION BUCHHOLZ

El relevador de gases buchholz tiene como funcin anunciar con anticipacin la proximidad de una falla interna del transformador; dicha falla es precedida por un dao gradual del aislamiento. Este relevador es instalado como se muestra en la figura. El relevador es intercalado en el tubo de comunicacin entre el tanque principal y el tanque conservador; adems los tubos colectores de gases, recogen los gases de diferentes partes del transformador y lo descargan en el relevador. Esta proteccin buchholz, opera en los casos siguientes 1. Por formacin de gases causados por fallas interna incipiente del transformador, en cuyo caso manda a activar una alarma 2. Por formacin sbita de gases, ocasionados por fallas internas del transformador, en cuyo caso manda la orden de disparo de la unidad 3. Por descenso excesivo del nivel de aceite en el tanque conservador del transformador, en cuyo caso manda a disparar la unidad.

El relevador tiene dos mirillas que permiten apreciar el descenso del nivel de aceite en su cmara por efecto de los gases que se van acumulando en su parte superior; l a mirilla superior esta graduada en cm 3, para indicar de acuerdo con el nivel de aceite, el volumen de gas acumulado en la cmara del relevador. Adems cuenta con su dren para efectos de limpieza y con una vlvula de paso en el tubo que comunica al relevador con un colector instalado al alcance de la mano del personal.

Dentro de la cmara del relevador hay dos flotadores el superior (1) que cierra los contactos de alarma y el flotador inferior (2) que cierra los contactos de disparo y que adems tiene una paleta sensible a las corrientes de aceite y de gas que pueden establecerse desde el tanque principal hacia el tanque conservado, como resultado de una falla en el transformador. Al descender los flotadores hacen cerrar sus respectivos contactos de mercurio, para enviar la seal de alarma o disparo.

El relevador opera en los tres casos siguientes: 1. El gas generado por la falla que apenas de inicia, se eleva hasta los tubos colectores de gases del relevador, desplaza parte del aceite normalmente contenido en su cmara y baja su nivel de aceite. La mirilla superior graduada en cm3, seala el volumen del gas acumulado, que es el mismo volumen del aceite desplazado. Al acumularse el orden de 200 com3 de gas en la cmara, el flotador (1) desciende lo suficiente para cerrar sus contactos y hacer sonar la alarma. Por la mirilla superior se puede apreciar el volumen del gas atrapado, que es indicador de la importancia de la falla. 2. Cuando se forman gases repentinamente en el tanque del transformador, desplazan mayor volumen de aceite de la cmara del relevador, baja el nivel de aceite de manera que el flotador (2), cierra sus contactos que mandan el disparo de la unidad. Lo mismo ocurre cuando hay una corriente de aceite del transformador al tanque conservador, en cuyo caso el flotador (2) desciende impulsado por la paleta. 3. Tambin en caso de que el nivel d aceite descienda excesivamente en la cmara del relevador, por efectos de fuga de aceite u otra causa, har descender a los dos flotadores y el relevador mandar primero la seal de alarma y despus la de disparo. De esta manera el relevador detector de gases, acta cuando nace la falla, evitando daos mayores. Por esto se concluye que el relevador detector de gases buchholz, protege al transformador contra fallas internas incipientes, minimizando as los daos que se puedan ocasionar. Cuidados de operacin: Al operar el relevador ya sea sonando la alarma o mandando el disparo, segn lo requiera se recomienda actuar como sigue Ver el volumen de gas acumulado, para darse cuenta de la importancia del caso. Observar el color del gas atrapado, que indica la procedencia de la falla, como sigue:

GAS BLANCO: Indica destruccin de papel aislante o cartn

GAS AMARILLO: Indica deterioro de piezas de madera GAS NEGRO: Indica descomposicin del aceite GAS GRIS: Indica quemaduras en el fierro (ncleo) GAS INCOLORO: Indica aire

En la siguiente figura se muestra la localizacin del relevador buchholz en un transformador de potencia.

FLOTADORES

ALARMA BUCHHOLZ TANQUE CONSERVA DOR

DISPARO BUCHHOLZ

TANQUE DEL TRANSFORMADOR

RELEVADOR DE SOBRETEMPERATURA La temperatura de operacin de un transformador esta en proporcin directa con la vida til del mismo, en general la temperatura no puede elevarse, durante largos periodos, arriba de 90 oC debido a que se descompone el aceite aislante. Las causas de la elevacin de temperatura pueden ser: Sobrecarga Falta de enfriamiento Flujos magnticos fuera del ncleo Corrientes parsitas en el ncleo Falsos contactos Fallas sostenidas El transformador responde a la curva de dao que nos indica la caracterstica tiempo-corriente para dao del equipo. En general el transformador acorta su vida til cada vez que sufre una sobre temperatura. Se tienen diferentes pasos de operacin del relevador trmico: Arranque de enfriamiento (ventiladores a 60-65oC) Arranque de enfriamiento (ventiladores segundo grupo o bombas de circulacin de aceite a 70-80 oC) Alarma de alta temperatura (85-90oC) Disparo de carga por alta temperatura a los 105-110 oC

El relevador de sobretemperatura tiene como principio fundamental el ubicar dentro del equipo el punto de mxima temperatura (hot point). Dentro del mismo fijan elementos elctricos, de diafragma o presin de gas para medir la temperatura a travs de cartulas similares a termmetros. En el rel de temperatura se acostumbra utilizar una resistencia y una corriente proporcional a la carga del transformador para simular el calentamiento del ncleo y devanados y compensar la enorme inercia trmica de varios miles de litros de aceite aislante, logrando as una mejor imagen de la temperatura del equipo.

60 50 40 30

70

80 100 120 140

ARRANQUE DE VENTILADORES ALARMA ALTA TEMPERATURA DISPARO ALTA TEMPERATURA

PROTECCION POR APARTARRAYOS Las descargas atmosfricas, maniobras y fallas, son la proteccin que ofrece el apartarrayos, este entra en funcionamiento cuando el voltaje alcanza un valor ms alto al voltaje nominal del transformador, entre los lmites inferior y superior del voltaje de cebado del apartarrayos, provocando una descarga a tierra de la corriente que llega a l, limitando el voltaje aplicado al transformador. Para seleccionar el apartarrayos, se considera el factor de conexin a tierra, el cuan valdr 1.0, dado que la conexin del neutro es flotante. El voltaje mximo en el transformador ser cuando se conecte el cambiador de derivaciones en la posicin 1: 115.5 KV.

Vn = K e Vmax = 1 115.5 = 115.5 KV

La corriente de descarga considera la impedancia de la linea la cual ser de 400 Ohms y el BIL de la linea que ser de 860 KV.

Id =

2BIL 2 860 = = 4.3 5 KA Z0 400

Como el voltaje nominal del apartarrayos es de 115.5 KV y la corriente de descarga 4.5 KA, se selecciona un apartarrayos de 121 KV y 5KA de corriente de descarga.

PROTECCIONES DE RESPALDO

DATOS DE ENTRADA Se tiene como dato de entrada la impedancia en p.u. que tiene la lnea de transmisin de 100 kv R1=0.0063421 X1=0.04077 Z1=0.0063421 + j0.04077 Z1=0.04126 81.1580o

La corriente nominal en el primario calculada anteriormente es: IH=104.97 A

CALCULO DE LA PROTECCION DE RESPALDO 51 H Calculo de la corriente de corto circuito trifsico en 110 kv

I 3c =

1 1 = = 24.2365 81.1580 p.u. Z 0.04126

Calculo de la RTC por carga

RTC =

2I H 2x104.97 50 250 = = 41.98 = RTC 5 1 5

Calculo de la corriente de corto circuito en 110 kv

I 3c = I p.u. xI base = 24.2365x524.86 = 12.720.76A

KVAbase=100000

Ibase =

100000 = 524.86 A 3 x110

Calculo de RTC por corto circuito

RTC =

Icc/20 12720.76 / 20 600 = = 127.20 = 5 5 5

Se elije la RTC mayor que es 600/5 Calculo del tap

TAP =

2 Iprim 2 x104.97 = = 1.7495 RTC 120

Calculo de las impedancias

Z 1 = 0.0412681.1580

ZTRANS =

% Z MAYOR 14.96 = = 0.74890 = 0 + J 0.748 MVAMAYOR 20

ZTOTAL13.8 = Z TRANS + Z 1 = 0.0063421 + J 0.78877 = 0.78889.53

Calculo de la corriente de corto circuito en 13.8 p.u.

I P .U . =

VOLTAJE BASE 1 = = 1.269 89.53P.U Z TOTAL 0.788

Calculo de la corriente base en 13.8

I BASE =

100000 = 4183.69 A 3 x13.8

Corriente referida a 13.8 kv I cc = I p.u .13.8 xI base = 1.269 x 4183.69 = 5309.10 A

Corriente de corto circuito referida a 110kv

I cc110 = I pu13.8 xI base110 =1.269 x524.86 = 666.04 A

Calculo de la palanca

MT =

I cc110 666.04 = = 3.1898 TRCxTAP 120 x1.74

CALCULO DE LA PROTECCION DE RESPALDO 51T Corriente nominal en 13.8=836.73

Calculo de la RTC por carga

RTC =

2Isec 2 x836.73 300 1500 = = 334.692 = = 5 5 1 5

Calculo de la RTC por corto circuito

RTC =

I cc13.8 / 20 5309.10 / 20 60 300 = = 53.09 = = 5 5 5 5

Se elije la RTC mayor que es 1500/5=300/1

Calculo del TAP

TAP =

2 I sec 2 x836.73 = = 5.5782 RTC 300

Calculo de la palanca

MT =

I cc13.8 5309.10 = = 3.21 RTCxTAP 300 x5.5

CALCULO DE LA PROTECCION DE RESPALDO 51NT Calculo de impedancias

Sec(+) Zth=Z2=0.04126 Ztransf=0.748 Z1=0.04126+0.748=0.78926 Sec(0) Zo=0.748 Calculo de corto circuito en 13.8 monofsico p.u.

I cc =

3 3 = = 1.28947 p.u. 2Z1 + Z 0 2(0.78926) + 0.748

Calculo de corto circuito en 13.8 trifsico p.u

Icc =

1 1 = = 1.26700 p.u. Z 0.78926

Calculo de corto circuito en 13.8 monofsico en amp I cc = I p.u .xI base13.8 = 1.28947 x 4183.69 = 5394.7 A

Calculo de corto circuito en 13.8 trifsico amp

I cc = I p.u .xI base13.8 =1.267 x 4183.69 = 5300.73 A

Calculo de RTC por corto circuito

RTC =

I cc13.8 / 20 5394.74 / 20 300 = = 53.94 = 5 5 5

Calculo del TAP

TAP =

0.4 I trans 0.4 x836.73 = = 5.57 RTC 60

Calculo de la palanca

MT =

I cc13.8 5394.74 = = 16.14 RTCxTAP 60 x5.57