Imagen seleccionada

Icono no codificado (imagen denotada)

La imagen denotada, es una visin superficial de la imagen, (lo que se percibe a simple vista) sin analizar a fondo cada elemento de esta contiene. En la imagen que elegimos, como grupo aparece, Grgory personaje de la seri televisiva Los Simpsons, quien es el jefe de polica de Springfield y representa al estereotipo de polica estadounidense: (obeso, que ejerce. Dicho personaje es el encargado de mantener el orden y hacer que se cumpla la ley en condado de Springfield, lugar donde desempea su trabajo como oficial de polica. Sin embargo en esta lugar parece no haber quien se encargue de hacer cumplir la ley pues los criminales nunca son capturados y si lo son se liberan al poco tiempo. Grgory comete errores constantemente y su falta de profesionalismo queda evidenciada en varias ocasiones, pues ignora crmenes y parece no importarle que la vida de las personas corra peligro, adems intenta hacer que los ciudadanos hagan su trabajo mientras el invade responsabilidades como jefe policial. Al lado derecho de la imagen se encuentran los colores del partido ARENA, que en aquel momento se encontraba en la contienda electoral con el FMLN. Y la imagen de un cielo nublado de colores azul y blanco. incompetente, aficionado a las rosquillas y perezoso). Un polica corrupto, sin valores e inepto en el puesto

Icono codificado (imagen connotativa)

El icono codificado en esta imagen est representado por Clancy Grgory, personaje de la serie de televisin Los Simpsons que representa al jefe de polica de Springfield. En este personaje se ve reflejado el estereotipo de polica estadounidense: obeso, incompetente, aficionado a las rosquillas y perezoso.Por lo antes mencionado podemos decir que en la imagen se intenta hacer ver al candidato presidencial de ARENA, Rodrigo vila, como una persona que poco o nada podra aportar al pas. En la imagen tambin podemos observar la presencia de de los colores de la bandera salvadorea (azul y blanco) y aunque en sta no aparecen como una bandera sino como el cielo (azul) y las nubes (blanco) se entiende que hace referencia al smbolo patrio. Sobre estos colores podemos leer la frase Vota con sabidura cuyo propsito es incentivar a la ciudadana a pensar bien a quien dar su voto en las elecciones para que la presidencia no caiga en manos de alguien que no beneficie al desarrollo del pas. En este caso ese alguien est representado por Rodrigo vila. Otro elemento dentro de esta imagen son los colores rojo, blanco y azul que forman la bandera del partido ARENA y sobre los cuales est escrita la frase No votes por el polica que hace alusin a Rodrigo vila quien en el pasado fue director de la Polica Nacional Civil (PNC) en dos ocasiones.

El mensaje lingstico

Parece ser que estamos, socialmente, ligados a la escritura para complementar una imagen, por ello la mayora de fotografas o dibujos estn acompaados de un texto. Este permite amarrar las palabras y mensaje con el fin de que la idea que se quiere transmitir sea comprendida claramente y en su totalidad. En la imagen presentada el texto cumple una funcin de anclaje, puesto que la imagen podra llegar a ser digerida por s sola, sin embargo apoya y refuerza el mensaje que se quiere manifestar. No obstante el mensaje puede descomponerse porque la frase vota con sabidura es el slogan del partido Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), esto podra remite dicho partido. Desde esta perspectiva la imagen sola hace referencia al partido ARENA y a su candidato, claramente. Pero la relacin de los colores partidaristas y de la bandera nacional con la imagen de un polica incompetente remite, sin dudarlo, al aspirante a presidente perteneciente al partido de derecha, pues l en algn momento desempeo un cargo en ese instancia gubernamental. Ahora bien, al conectar el texto y dentro de la funcin de anclaje el mensaje completo vota con sabidura, no votes por el polica enlazada con la caricatura del jefe Grgory, que por s slo hace alusin de manera despectiva, slo termina de explicar lo que se quiere dar a entender. El mensaje es una leyenda que no convertirlo en un mensaje ambiguo pues

requiere de otros conocimientos ms que el de poder leer y del entendimiento de la lengua espaol para ser descifrado.

Semitica de la cultura

Anlisis de las imgenes segn el texto Retrica de la imagen de Roland Barthes

Catedrtico: Dr. Ricardo Roque

Alumnos: Rolando Garrido Luis Romero Oscar Vargas Verenice Vsquez

Antiguo Cuscatln, 16 de junio de 2011