Oracin compuesta por bipolaridad. Clusulas sustantivas I.

Quiero, a la sombra de un ala, contar este cuento en flor: la nia de Guatemala, la que se muri de amor. () ...Se entr de tarde en el ro, la sac muerta el doctor; dicen que muri de fro: yo s que muri de amor. () Callado, al oscurecer, me llam el enterrador. Nunca ms he vuelto a ver a la que muri de amor! Jos Mart, IX, Versos sencillos II. El que se va sin que lo echen, vuelve sin que lo llamen El que calla, otorga El que espera, desespera Al que madruga, Dios lo ayuda El que le roba a un ladrn tiene cien aos de perdn El que se fue a Sevilla, perdi su silla El que se quema con leche, ve una vaca y llora Quien re ultimo, re mejor Quien siembra vientos, recoge tempestades Literatura popular bonaerense III. Que el mundo fue y ser una porquera ya lo s... (En el quinientos seis y en el dos mil tambin!). () No hay aplazaos ni escalafn, los inmorales nos han igualao. Si uno vive en la impostura y otro roba en su ambicin, da lo mismo que sea cura, colchonero, rey de bastos, caradura o polizn!... () Siglo veinte, cambalache problemtico y febril!... El que no llora no mama

y el que no afana es un gil! Dale noms! Dale que va! Que all en el horno nos vamo a encontrar! () Enrique Santos Discpolo, Cambalache (1934) IV. () Ch'ienniang, desgarrada por el amor y por la piedad filial, estuvo a punto de morir de pena, y el joven estaba tan despechado que resolvi irse del pas para no ver a su novia casada con otro. Invent un pretexto y comunic a su to que tena que irse a la capital. Como el to no logr disuadirlo, le dio dinero y regalos y le ofreci una fiesta de despedida. Wang Chu, desesperado, no ces de cavilar durante la fiesta y se dijo que era mejor partir y no perseverar en un amor sin ninguna esperanza. Wang Chu se embarc una tarde y haba navegado unas pocas millas cuando cay la noche. Le dijo al marinero que amarrara la embarcacin y que descansaran. No pudo conciliar el sueo y hacia la medianoche oy pasos que se acercaban. Se incorpor y pregunt: "Quin anda a estas horas de la noche?" "Soy yo, soy Ch'ienniang", fue la respuesta. Sorprendido y feliz, la hizo entrar en la embarcacin. Ella le dijo que haba esperado ser su mujer, que su padre haba sido injusto con l y que no poda resignarse a la separacin. Tambin haba temido que Wang Chu, solitario y en tierras desconocidas, se viera arrastrado al suicidio. Por eso haba desafiado la reprobacin de la gente y la clera de los padres y haba venido para seguirlo a donde fuera. Ambos, muy dichosos, prosiguieron el viaje a Szechuen. Pasaron cinco aos de felicidad y ella le dio dos hijos. Pero no llegaban noticias de la familia y Ch'ienniang pensaba diariamente en su padre. Esta era la nica nube en su felicidad. Ignoraba si sus padres vivan o no y una noche le confes a Wang Chu su congoja: como era hija nica se senta culpable de una grave impiedad filial. "Tienes un buen corazn de hija y yo estoy contigo", respondi l. "Cinco aos han pasado y ya no estarn enojados con nosotros. Volvamos a casa." Ch'ienniang se regocij y se aprestaron para regresar con los nios. Cuando la embarcacin lleg a la ciudad natal, Wang Chu le dijo a Ch'ienniang: "No s en qu estado de nimo encontraremos a tus padres. Djame ir solo a averiguarlo." Al avistar la casa, sinti que el corazn le lata. Wang Chu vio a su suegro, se arrodill, hizo una reverencia y pidi perdn. Chiang Yi lo mir asombrado y le dijo: "De qu hablas? Hace cinco aos que Ch'ienniang est en cama y sin conciencia. No se ha levantado una sola vez." "No estoy mintiendo", dijo Wang Chu. "Est bien y nos espera a bordo." () Se levant de la cama y se visti ante el espejo. Sonriendo y sin decir una palabra, se dirigi a la embarcacin. La que estaba a bordo iba hacia la casa y se encontraron en la orilla. Se abrazaron y los dos cuerpos se confundieron y slo qued una Ch'ienniang, joven y bella como siempre. Sus padres se regocijaron, pero ordenaron a los sirvientes que guardaran silencio, para evitar comentarios. Por ms de cuarenta aos, Wang Chu y Ch'ienniang vivieron juntos y felices. El encuentro en Borges y Bioy Casares, Antologa de la literatura fantstica