Unidad VIII

Lenguaje

Comunicacin or a l y e scr ita

Esquema conceptual: Unidad VIII

1. Actos locutivos
Definicin Tipos

UNIDAD VIII Lenguaje

146

3. Actos perlocutivos
Descripcin

2. Actos ilocutivos
Descripcin

Unida d VI I I. L engua je

Semana 12

Presentacin

os actos del habla son expresiones que pretenden ser una va para establecer la comunicacin entre hablante y oyente o entre emisor y receptor. Mediante los actos de habla se expresan las intenciones de los hablantes y se dan las acciones en consecuencia. Los actos del habla son locutivos, ilocutivos y perlocutivos y no siempre son efectivos. De ah que sus resultados pueden ser satisfactorios o insatisfactorios, para ello se establecen ciertas condiciones llamadas condiciones de felicidad. En toda conversacin estn presentes los actos de habla, los cuales deben seguir un conjunto de reglas que de no ser respetadas, repercutirn en los efectos de la accin comunicativa.

Objetivos especficos
El alumno analizar los tres tipos de actos de habla y sus funciones, y valorar las condiciones de felicidad que se deben tomar en cuenta para lograr actos de habla satisfactorios. 147

Tema y subtemas
I. Lenguaje VIII
VIII.1 VIII.2 VIII.3

Actos locutivos Actos ilocutivos Actos perlocutivos

Comunicacin or a l y e scr ita

VIII. Lenguaje
Actos de habla
Definicin de acto de habla

Los actos de habla son aquellos enunciados que a travs de su expresin realizan una accin. Para comprender un enunciado como expresin de una accin, se requiere identificar sus significados e interpretar la accin que se enuncia.1 Se entiende por acto de habla a la unidad bsica de la comunicacin lingstica, propia del mbito de la pragmtica, con la que se realiza una accin (orden, peticin, asercin, promesa...).2

Dimensiones de actos de habla

Al realizar un acto de habla, segn el filsofo J. L. Austin3, se revelan tres dimensiones, dos relacionadas con el emisor y una con el receptor. Locutivo o locucionario Ilocutivo o ilocucionario Perlocutivo o perlocucionario

148

Discurso dialgico. Consultado el 4 de mayo de 2008 en http://www.educarchile.cl/portal.base/web/vercontenido.aspx?id=126&guid=89b24cc6-b192-40e5-aaf9-7a9526c647cc#Actos%20de%20habla 2 Centro virtual Cervantes. Diccionario de trminos clave de ele. Consultado el 4 de mayo de 2008 en http:// cvc.cervantes.es/ensenanza/diccio_ele/presentacion.htm 3 Esta manera de concebir el lenguaje surgi del filsofo britnico J. L. Austin, cuando en la dcada de los 40 expuso sus investigaciones pragmticas acerca de la lengua, mismas que fueron rescatadas en su obra pstuma de 1962. Un discpulo, el filsofo J. Searle acu el trmino, adems de que perfeccion y consolid dicha teora.
1

Unida d VI I I. L engua je

VIII.1 Actos locutivos

El plano locutivo, o locucionario, corresponde al aspecto semntico del enunciado, es decir, al significado que expresa. Un acto locutivo es un acto fsico mediante el cual se emite un enunciado, el hecho de decir, de pronunciar. Este tipo de acto es, en s mismo, una actividad compleja que comprende, a su vez, tres tipos de actos diferentes: Acto fnico, el acto de emitir ciertos sonidos. Acto ftico, el acto de emitir palabras en una secuencia gramatical estructurada. Acto rtico, el acto de emitir las secuencias gramaticales con un sentido determinado.
Definicin de acto locutivo

Tipos de actos locutivos

149

Te has percatado de que al hablar, empleas los tres tipos actos locutivos?

VIII.2 Actos ilocutivos

Otro plano es el ilocutivo o ilocucionario, el cual refleja la fuerza ilocutiva o ilocucionaria. Se refiere a lo que hace un enunciado a travs de lo que se dice, es decir, manifiesta la intencin o propsito del emisor al expresar la oracin.
Descripcin de acto ilocutivo

Comunicacin or a l y e scr ita

Un acto ilocutivo tambin es llamado intencin, tiene que ver con realizar una funcin comunicativa, como afirmar o prometer.

150

Cul sera un ejemplo de acto ilocutivo?

VIII.3 Actos perlocutivos

Descripcin de acto perlocutivo

Otra dimensin de los actos de habla es la perlocutiva o perlocucionaria, misma que manifiesta el efecto que produce el enunciado en el receptor. Un acto perlocutivo o efecto tiene que ver con la (re)accin que provoca en el receptor, y que ste se convenza, interese, relaje, etctera.

Unida d VI I I. L engua je

Usos de los actos de habla

Cuando un nio le dice a sus padres voy a pasar de ao en la escuela y los padres se alegran, se realiza un acto de habla donde se distinguen las tres dimensiones sealadas: Locutivo: alguien alcanzar un logro en un tiempo especfico. Ilocutivo: alguien se compromete a algo. Perlocutivo: se alcanz un efecto positivo (alegra) en el receptor (paps). La dimensin que expresa la accin es la ilocutiva, ya que es en ella donde el hablante manifiesta su intencin (fuerza ilocutiva) y adems es el aspecto que provoca un efecto en el receptor (perlocutivo)4.
Recuerdas alguna ancdota en la que hayas empleado actos perlocutivos para beneficiarte? Ejemplo de los tres actos

No todos los actos de habla logran el impacto esperado por el emisor, por lo que se dice que el acto fue infeliz o insatisfactorio. Cuando el hablante o emisor logra el efecto que buscaba en el receptor se dice que el acto de habla fue feliz o satisfactorio. As, cuando se dan los actos de habla insatisfactorios es debido a que no coincide el acto ilocutivo del emisor con lo que interpreta el receptor. La realizacin de los actos de habla, como toda expresin que pertenece a un lenguaje, debe respetar un conjunto de reglas convencionales, que si no se siguen habr efectos en los actos comunicativos. Searle (1969)5 propuso una tipologa de las condiciones que deben darse para la emisin de los actos de habla, las cuales tienen que ver con las circunstancias y el papel de los participantes del acto de habla, sus intenciones y los efectos que pretenden provocar. A estas circunstancias o condiciones se les llama condiciones de felicidad. Entre las condiciones que deben darse est el que al hacer promesas se debe ser sincero, dirigirse a un destinatario al que le importe que se realice esa promesa; adems, debe tomarse en cuenta el no prometer algo imposible de cumplir o algo que ser demasiado evidente que se cumpla.
Cuando te comunicas procuras establecer las condiciones de felicidad?

Diferencias entre acto satisfactorio e insatisfactorio

151

Condiciones de felicidad

Centro Virtual Cervantes. Diccionario de trminos clave de ele. Consultado el 4 de mayo de 2008 en http:// cvc.cervantes.es/ensenanza/diccio_ele/presentacion.htm 5 Searle, J. (1969). Actos de habla. Madrid: Ctedra, 1980.
4

Comunicacin or a l y e scr ita

Categoras de los actos de habla

Searle coloca los actos de habla en cinco categoras: Asertivos, aquellos que dicen algo acerca de la realidad: La playa estaba preciosa. Directivos, los que pretenden influir en la conducta del interlocutor: Te pones un suter. Compromisivos, son los que condicionan actividades que el hablante realizar despus: Si puedo, maana te traigo lo que falta. Expresivos, donde el emisor expresa sus sentimientos o sus actitudes: Perdname, no quise ofenderte. Declarativos, son aquellos que modifican la realidad: No te pagar ms la renta.

Relacin entre la expresin y la fuerza ilocutiva

Existe una relacin directa entre la forma lingstica de una expresin y la fuerza ilocutiva del acto de habla que se realiza al emitirla (cuando se dan las condiciones apropiadas). De esta forma, en un enunciado imperativo se dan rdenes, y con un interrogativo se solicita informacin. Por otra parte, la relacin indirecta se da cuando no coincide la forma lingstica y la fuerza ilocutiva; es el caso de cuando una pregunta puede estar planteando una sugerencia o emitiendo una instruccin. As, el acto de habla indirecto se da cuando el significado literal no coincide con la fuerza ilocutiva o intencin, por ejemplo: Puedes abrir la puerta?, en este enunciado se est haciendo una solicitud aunque parece que se trata solamente de una pregunta, cuya respuesta podra ser s puedo o no puedo. Sin embargo, lo que se espera al plantear la pregunta es que el receptor abra la puerta.

152

Unida d VI I I. L engua je

Reactivos de autoevaluacin
Instrucciones: Escribe en la lnea la letra correspondiente, F para falso y V para verdadero. 1. Los actos de habla son aquellos enunciados que a travs de su expresin realizan una accin. 2. Un acto de habla puede tratarse de una peticin, una pregunta, una promesa. 3. Un tipo de acto de habla es el locutivo o ilocucionario. 4. Dentro de los actos de habla, el plano ilocutivo o ilocucionario, corresponde al aspecto semntico del enunciado, es decir, al significado que expresa. 5. Dentro de los actos de habla, el acto fnico, el ftico y el rtico son parte del plano locutivo. 6. La frase Tengo toda la intencin de adelgazar, es bsicamente del plano ilocutivo. 7. Un acto perlocutivo bsicamente tiene que ver con el acto de pronunciar los enunciados. 8. Cuando el emisor logra el efecto que esperaba en el receptor, se dice que el acto fue feliz o satisfactorio. 9. Las condiciones de felicidad se refieren a la capacidad que tiene el individuo para pronunciar las palabras, es decir, realizar el acto del habla. 10. No llegues tarde, es una frase que cae dentro de los actos del habla del tipo asertivos. _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ 153

Comunicacin or a l y e scr ita

Glosario
Pragmtica: La disciplina cuyo objeto de estudio es el uso del lenguaje en funcin de la relacin que se establece entre enunciado-contexto-interlocutores. Se interesa por analizar cmo los hablantes producen e interpretan enunciados en contexto; toma en consideracin los factores extra-lingsticos que determinan el uso del lenguaje como los interlocutores, la intencin comunicativa, el contexto o el conocimiento del mundo. Fnico: Referente a la voz, al sonido.

Fuentes de informacin
Centro Virtual Cervantes. Diccionario de trminos clave de ele. Consultado el 4 de mayo de 2008 en: http://cvc.cervantes.es/ensenanza/diccio_ele/ presentacion.htm 154 Discurso dialgico. Consultado el 4 de mayo de 2008 en: http://www.educarchile.cl/portal.base/web/vercontenidoaspx?id=126&guid=89b24cc6-b19240e5-aaf9-7a9526c647cc#Actos%20de%20habla Searle, J. (1969). Actos de habla. Madrid: Ctedra.

Unida d VI I I. L engua je

Panel de verificacin
Instrucciones: Escribe en la lnea la letra correspondiente, F para falso y V para verdadero. 1. Los actos de habla son aquellos enunciados que a travs de su expresin realizan una accin. 2. Un acto de habla puede tratarse de una peticin, una pregunta, una promesa. 3. Un tipo de acto de habla es el locutivo o ilocucionario. 4. Dentro de los actos de habla, el plano ilocutivo o ilocucionario, corresponde al aspecto semntico del enunciado, es decir, al significado que expresa. 5. Dentro de los actos de habla, el acto fnico, el ftico y el rtico son parte del plano locutivo. 6. La frase Tengo toda la intencin de adelgazar, es bsicamente del plano ilocutivo. 7. Un acto perlocutivo bsicamente tiene que ver con el acto de pronunciar los enunciados. 8. Cuando el emisor logra el efecto que esperaba en el receptor, se dice que el acto fue feliz o satisfactorio. 9. Las condiciones de felicidad se refieren a la capacidad que tiene el individuo para pronunciar las palabras, es decir, realizar el acto del habla. 10. No llegues tarde, es una frase que cae dentro de los actos del habla del tipo asertivos. V _____ V _____ F _____ F _____ V _____ V _____ F _____ V _____ F _____ F _____

155