Escolas Oficiais de Idiomas Proba de Certificacin de Nivel Bsico Francs XUO 2008 Comprensin de lectura

Apelidos e nome da persoa candidata:

.........................................................................................

XUO

Francs
- Proba de certificacin. Nivel bsico
* Comprensin de lectura

Puntuacin e Duracin:
NON ESCRIBIR Uso exclusivo do corrector

Tarefa 1 Tarefa 2 Tarefa 3

Aprox. 15 minutos Aprox. 10 minutos Aprox. 25 minutos TOTAL mx. 50 MINUTOS

9 puntos 8 puntos 8 puntos TOTAL 25 PUNTOS

....... /25

Materiais ou instrumentos que se poden empregar durante a proba:

Bolgrafo con tinta negra ou azul.

Advertencias para o alumnado:

Os tempos son orientativos e non haber pausa algunha entre as distintas tarefas. Os telfonos mbiles deben permanecer apagados durante a proba. Non se avaliar ningunha tarefa escrita con lapiseiros ou emendada con lquidos ou cintas correctoras. Anularanse as respostas nas que se marque mis dunha opcin, sempre que non se indique con suficiente claridade que se trata dun erro. En caso de erro, as persoas candidatas marcarn a nova resposta cun X rodeado por un crculo. X Anularanse as respostas que non sexan claras e/ou lexibles e que non estean dentro dos espazos habilitados para tal fin.

Pxina 1 de 8

Escolas Oficiais de Idiomas Proba de Certificacin de Nivel Bsico Francs XUO 2008 Comprensin de lectura
Tche n 1 ./ 9 POINTS Vous tes intress par Tintin et vous avez trouv les informations suivantes sur une page web. Lisez les textes et reliez les numros des textes avec les titres du tableau, comme dans lexemple 0. Attention il y a deux titres qui ne correspondent aucun texte ! EXEMPLE TEXTE 0 Dans les 23 clbres aventures du jeune reporter, cest plus de 50 ans dhistoire contemporaine qui dfilent. Avec elle, cest aussi lhistoire et lvolution de lautomobile qui sont racontes. Amoureux de son sicle, Herg ltait aussi des voitures : sportives, de grand luxe ou simplement utilitaires, on les retrouve dans toutes ses BD. TEXTE 1 Crs en 1987 par Fanny Rodwell, seconde pouse d'Herg et son hritire universelle, les Studios Herg sont une association sans but lucratif. Leur sige se trouve Bruxelles, ville natale dHerg. Ils ont pour mission d'assurer la protection et de dvelopper la connaissance de l'oeuvre d'Herg. TEXTE 2 loccasion du centenaire de la venue au monde de Georges Rmi, le millsime 2007 est important dans la mmoire des tintinophiles catalans, qui ont pu voir, Barcelone, 15 automobiles qui ont figur dans les aventures dun des plus clbres hros du monde de la bande dessine. TEXTE 3 La RTBF a lanc une nouvelle mission Quelque chose en nous de... pour lanne 2007. La premire dune longue srie a t consacre au chanteur belge Adamo. La deuxime prsentait Rapsat, un autre talent belge. Le troisime homme nest autre que le pre de Tintin, qui nous a quitt plus rcemment. TEXTE 4 Nous sommes trs fiers de pouvoir rendre hommage larchevque Desmond Tutu et aux Studios Herg pour leur aide la cause du Tibet, de sa culture et de son peuple a dclar Tsering Jampa en juin 2006 Bruxelles, quand le Dala Lama a donn personnellement le prix Light of True ces deux entits. TEXTE 5 La Fondation Raymond Leblanc souhaite encourager et soutenir la cration par lattribution dun prix annuel de jeunes auteurs de bande dessine. Les candidats devront prsenter une histoire courte, avec couverture, sur la base dun thme dtermin. Les gagnants seront dits en album collectif par les ditions du Lombard. TEXTE 6 Mireille Moons a une carrire de journaliste dans la presse fminine. Aprs des dbuts au magazine Elle, elle a poursuivi sa carrire en Belgique o elle devient successivement rdactrice en chef de lHebdo au Fminin, et de Femmes daujourdhui. Elle vient de publier une tude Bianca Castafiore, la diva du XX sicle, clbre personnage de Tintin.

Pxina 2 de 8

Escolas Oficiais de Idiomas Proba de Certificacin de Nivel Bsico Francs XUO 2008 Comprensin de lectura
TEXTE 7 La Commission pour lgalit Raciale demande de retirer de la vente lalbum Tintin au Congo, aprs laccusation formule par un avocat londonien spcialis dans les droits de lhomme. On insiste spcialement sur lapparence physique strotype des Noirs et leur faon de parler, juge imbcile. TEXTE 8 Bonjour ! Les circonstances de ma vie font que je me spare de mes BD. Ainsi va la vie! Vous pourrez partir la dcouverte des aventures de Tintin et feuilleter les pages de 4 merveilleux albums, pour un prix modique. Nhsitez pas me contacter sur le web : tintin_fan@gmail.com TEXTE 9 Enfin, la revoici! Personnage important dans le monde des tintinophiles, la fameuse Castafiore fait lobjet dun vnement culturel au muse de la femme. Les amateurs pourront la voir avec ses diffrents costumes, ses chaussures, et ses bijoux, et parfois mme au volant dune voiture.
Source : http://tintin.francetv.fr Textes adapts pour cette preuve

TITRES

RPONSE TEXTE N

Case rserve la correction NE PAS CRIRE !

a) Exposition des voitures de Tintin. b) Informations sur les Studios Herg. c) Le Dala Lama, membre des Studios Herg. d) Offre de vente de bandes dessines. e) On remercie les Studios Herg. f) Prix pour les dessinateurs de BD.

g) Site web spcialis sur Tintin. h) Trajet dune femme crivain. i) j) Une BD de Tintin dnonce pour racisme. Une exposition sur un personnage clbre.

k) Vies de personnages clbres. l) Histoire et automobiles dans les BD de Tintin.

Pxina 3 de 8

Escolas Oficiais de Idiomas Proba de Certificacin de Nivel Bsico Francs XUO 2008 Comprensin de lectura Tche n 2 ./ 8 POINTS
Vous avez consult le site de TF1 pour connatre le contenu des missions de cette chane. Lisez ces deux textes. Dites si les affirmations suivantes sont VRAIES ou FAUSSES. Marquez une croix (X) dans la case correcte comme dans lexemple 0.

TEXTE 1 : Concert international Pour dbuter l'anne 2008, TF1 vous propose une nouvelle dition du Concert pour la tolrance qui s'est droul le 27 octobre dernier devant prs de 200 000 spectateurs. Evnement exceptionnel, et rcurrent, de porte internationale, ce concert rassemble des artistes de tous les horizons autour de valeurs fdratrices comme la tolrance, la fraternit et le dialogue entre les peuples. De grands noms de la chanson, d'univers musicaux varis et de nationalits diverses, seront runis sur une immense scne construite sur la plage d'Agadir pour chanter au nom de la tolrance : Jenifer, David Hallyday, Chimne Badi, Julie Zenatti, Amel Bent, Kamini, Rose, Faudel, I Muvrini, Iam, etc Ces prestigieux artistes, accueillis par Sandrine Qutier et Bruno Guillon d'NRJ, clbreront en musique le respect de l'autre et des diffrences et dlivreront des messages de soutien et d'encouragement la tolrance tout au long du concert.

TEXTE 2 : Attention la marche ! Prsent par Jean-Luc Reichmann Avant de vous inscrire pour participer, vous devrez consulter les rglements et les conditions de remboursements des jeux-concours sur notre site internet . Monter quelques escaliers sans faire de faux pas, telle est laction simple raliser par les candidats qui souhaitent atteindre la coquette somme de 10 000 euros. Mais avant ce petit exercice physique, ils doivent rsoudre des questions chiffres, aussi curieuses qu'originales... C'est toujours dans la bonne humeur que Jean-Luc Reichmann reoit sur son plateau des anonymes et des clbrits.

Source : http://www.tf1.fr Textes adapts pour cette preuve

Pxina 4 de 8

Escolas Oficiais de Idiomas Proba de Certificacin de Nivel Bsico Francs XUO 2008 Comprensin de lectura

TEXTE 1 : Concert international

Exemple 0. Le concert retransmis par TF1 a eu lieu au dbut de lanne. 1. Cest la premire fois que lon donne ce concert. 2. Le message du concert porte sur la paix dans le monde. 3. On a prpar des installations spciales pour ce concert. 4. Les artistes demandent quon les respecte.

Case rserve la correction NE PAS CRIRE !

TEXTE 2 : Attention la marche !

1. On vous enverra les conditions de participation par courrier. 2. Ce jeu-concours demande une trs grande forme physique. 3. Les candidats commencent par trouver la solution des questions. 4. Le prsentateur a reu des messages anonymes.

Pxina 5 de 8

Escolas Oficiais de Idiomas Proba de Certificacin de Nivel Bsico Francs XUO 2008 Comprensin de lectura
Tche n 3 ./ 8 POINTS Vous vous intressez la circulation routire en France. Voici ce que vous avez trouv sur un site web. Lisez attentivement ces deux textes et compltez les phrases du tableau avec loption correcte. Marquez une croix (X) dans la case correcte, comme dans lexemple 0. Attention : une seule rponse possible ! UNE BOURSE AUX PERMIS ! 02 aot 2007 Les jeunes, qui nont pas les moyens de passer leur permis de conduire, pourront dsormais avoir une aide financire de leur ville. Une bourse pour taider payer ton permis de conduire ! Lide est simple : la ville aide un jeune, qui nen a pas les moyens, financer la moiti ou les trois quarts du prix de son permis de conduire. En change, le boursier sengage dans un projet humanitaire ou social. Le secrtaire dEtat charg des Transports va gnraliser toutes les villes franaises lexprience des bourses au permis de conduire mene Carcassonne (11). Le permis est un ssame indispensable de la vie, a-t-il expliqu. Il nest pas normal quil y ait des barrires financires et sociales. Ces nouvelles bourses au permis de conduire pourraient donc aider de nombreux jeunes obtenir leur fameux papier rose. Mais elles pourraient aussi permettre de rsoudre lun des grands problmes de scurit routire en France : 35 000 jeunes circulent aujourdhui sans permis.

LA CARTE DES POINTS NOIRS - 31 juillet 2007 La carte des zones dangereuses pour les autocars et les poids lourds a t rendue publique. Attention, danger ! La carte des zones les plus dangereuses pour les poids lourds et les autocars fait apparatre 50 points noirs sur les routes nationales et les autoroutes franaises. La plupart sont logiquement situs dans les rgions montagneuses, en Rhne-Alpes pour la moiti dentre eux. Cette carte des zones dangereuses est rendue publique une semaine aprs laccident de car qui a cot la vie 26 personnes en Isre. Le ministre de lcologie, en charge de la Scurit routire, Jean-Louis Borloo, a indiqu que la prsence de panneaux dinterdiction ne suffisait pas ! Le ministre souhaite aussi mettre en place des feux de signalisation plus visibles, des portiques (qui empcheraient les vhicules les plus hauts, comme les bus et les camions, de passer), ou des voies darrt durgence. Au-del de ces mesures, le ministre en charge de la Scurit routire propose un pacte en trois points aux automobilistes franais, consistant : faire des pauses, attacher les ceintures de scurit et vrifier ltat des pneus avant de prendre la route.

Source: http://www.lesclesjunior.com Textes adapts pour cette preuve

Pxina 6 de 8

Escolas Oficiais de Idiomas Proba de Certificacin de Nivel Bsico Francs XUO 2008 Comprensin de lectura

Texte 1

Une bourse aux permis

Case rserve la correction NE PAS CRIRE !

Exemple 0

Les aides proviennent a) de la municipalit. b) des parents. c) dune association. Ses aides sadressent a) aux jeunes avec peu dargent. b) aux jeunes tudiants. c) aux jeunes sans logement. En contrepartie de ces aides, il faut a) acheter une voiture. b) aider les autres. c) financer un projet. Lessai de Carcassonne sera appliqu a) niveau national. b) dans dautres pays. c) en rgion parisienne. Cette mesure a t prise pour a) aider les jeunes en difficult dans leurs tudes. b) viter la circulation des jeunes sans permis. c) favoriser lemploi des jeunes sans exprience.

Pxina 7 de 8

Escolas Oficiais de Idiomas Proba de Certificacin de Nivel Bsico Francs XUO 2008 Comprensin de lectura
Case rserve la correction NE PAS CRIRE !

Texte 2

La carte des points noirs

La carte des points noirs concerne a) 50 points de pollution sur les autoroutes. b) 50 points de travaux sur les routes. c) 50 points difficiles pour certains vhicules. Cette carte a t publie a) aprs une collision multiple. b) aprs une priode de vacances. c) aprs un accident mortel. A part cette carte, on prvoit a) damliorer ltat des routes. b) de changer le trac des routes. c) de renforcer la signalisation routire. Le pacte du ministre consiste a) retirer trois points pour chaque infraction. b) prendre des mesures de scurit routire. c) faire cohabiter automobilistes et camionneurs.

Pxina 8 de 8