Linux Mariana

Univoisioao Nacional ool Noiooslo
Facullao oo Cioncias Lxaclas, Naluialos y Agiimonsuia

Sislomas Opoialivos
Monogiafa oo Aosciipcion
Inlioouccion a LINUX
Maiiana Inos KuLski - L.U.: 80.24
Iiofosoi Diiocloi: Mgloi. Davio Luis La Ioo Mailnoz
Liconcialuia on Sislomas oo Infoimacion
Coiiionlos - Aigonlina
200
IndIce CeneraI
1 Concetos HsIcos 1
1.1 Inlioouccion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.2 Anlocooonlos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.8 Caiacloislicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.4 Vonlajas Fionlo a Olios Sislomas Opoialivos . . . . . . . . . . 7
1. Liconcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.6 Iocuisos Iaia su Dosaiiollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0
1.7 DisliiLucionos Comoicialos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.8 CompaliLilioao y Conoclivioao . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.0 Lnloino oo 1iaLajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.10 Usuaiios y Giupos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.11 Lsliucluia Gonoial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1.11.1 Koinol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1.11.2 Sholl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.12 Juogo oo Caiacloios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.12.1 Molacaiacloios o Comooinos . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.12.2 Caiacloios Lspocialos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.18 Sisloma oo Fichoios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1.14 Iooiioccionamionlo oo LnliaoaSalioa . . . . . . . . . . . . . . 17
1.14.1 Iooiioccion Simplo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.14.2 Iooiioccion Lncaoonaoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1.14.8 Lifuicacion o 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.1 Lnliaoa y Salioa ool Sisloma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2 InstaIacIn 21
2.1 Iiopaiacion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2.1.1 Iailicionos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2.1.2 Iopailicionaoo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2.2 Inslalacion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
iii
iv INIICI CINIIAI
2.2.1 Aiianquo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2.2.2 Disposilivos y Iailicionos . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2.2.8 Cioacion oo Iailicionos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.2.4 Cioacion ool Lspacio oo InloicamLio (Swap) . . . . . . . 80
2.2. Cioacion oo Sislomas oo Fichoios . . . . . . . . . . . . . 80
2.2.6 Inslalacion ool Soflwaio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
2.2.7 Inslalacion oo LILO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
2.8 Iosl - Inslalacion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
2.4 IosiLlos IioLlomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
2.4.1 IioLlomas con ol Aiianquo . . . . . . . . . . . . . . . . 88
2.4.2 IioLlomas con ol Haiowaio . . . . . . . . . . . . . . . . 84
2.4.8 IioLlomas con ol Soflwaio . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
3 Entornos Crhcos 39
8.1 KDL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
8.1.1 Anlocooonlos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
8.1.2 Ianlalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
8.1.8 Aominisliacion oo Aichivos: Kfm . . . . . . . . . . . . 41
8.1.4 Navogacion poi la Lsliucluia oo Diiocloiios . . . . . . . 42
8.1. Aplicacionos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
8.1.6 Conlguiacion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0
8.1.7 Olias Aplicacionos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
8.2 GNOML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2.1 Ianlalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
8.2.2 Aplicacionos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
8.2.8 Conlguiacion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0
8.2.4 Olias Aplicacionos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4 SIstena de FIcLeros 69
4.1 Inlioouccion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
4.2 Lnlacos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
4.8 Ll Camino o Ialh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
4.4 Lsliucluia ool Sisloma oo Fichoios . . . . . . . . . . . . . . . . 74
4. Accoso al Sisloma oo Fichoios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.6 Ioimisos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
4.7 Comanoos oo Manipulacion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
4.7.1 Lislaoo ool Conlonioo oo Diiocloiios: Is . . . . . . . . . 77
4.7.2 Cioacion oo SuLoiiocloiios: nkdIr . . . . . . . . . . . . 78
4.7.8 Loiiaoo oo SuLoiiocloiios: rndIr . . . . . . . . . . . . 78
4.7.4 CamLio oo Diiocloiio: cd . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
INIICI CINIIAI v
4.7. Siluacion Aclual: vd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
4.7.6 Accoso a Unioaoos oo Disco: nount-unount . . . . . 70
4.7.7 Copia oo Fichoios: c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
4.7.8 1iaslaoo y CamLio oo NomLio oo Fichoios: nv . . . . . 80
4.7.0 Lnlacos a Fichoios: In . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
4.7.10 Loiiaoo oo Fichoios: rn . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
4.7.11 Caiacloislicas oo un Fichoio: hIe . . . . . . . . . . . . 81
4.7.12 CamLio oo Mooo oo Fichoios: cLnod-cLovn-cLgr . 82
4.7.18 Lspacio Ocupaoo on ol Disco: du-dI . . . . . . . . . . . 88
4.7.14 Visualizacion oo Fichoios sin Foimalo: cat . . . . . . . 88
4.7.1 Visualizacion oo Fichoios con Foimalo: r . . . . . . . 88
4.7.16 Visualizacion oo Fichoios Ianlalla a Ianlalla: nore-Iess 84
4.7.17 Lsquooa on Fichoios: gre . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.7.18 Difusion oo Iiogiamas y Fichoios: tar-gzI . . . . . . . 8
4.7.10 Comanoo oo Impiosion: Ir . . . . . . . . . . . . . . . . 86
5 Cononentes y DIstrILucIones 87
.1 Compononlos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
.1.1 Koinol GIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
.1.2 Manojaooios GIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00
.1.8 LiLioias oo Sisloma y Aplicacionos . . . . . . . . . . . . 00
.1.4 Hoiiamionlas ool Usuaiio . . . . . . . . . . . . . . . . . 00
.1. Hoiiamionlas oo Dosaiiollo . . . . . . . . . . . . . . . . 01
.1.6 X Soivoi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
.1.7 Wiogols y Dosklops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
.1.8 Soiviooi WLL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02
.1.0 Soiviooi oo Coiioo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
.1.10 Soiviooi DNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
.2 DisliiLucionos Comoicialos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0
HILIIograIIa 99
IndIce de AaterIas 101
IndIce de FIguras
1.1 Lsliucluia Gonoial oo los Compononlos oo Unix. . . . . . . . . 18
1.2 Lsquoma oo Ljocucion oo Comanoos. . . . . . . . . . . . . . . . 17
8.1 KDL: Lsciiloiios Viilualos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
8.2 KDL: Visualizacion oo Aichivos. . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
8.8 KDL: Laiia oo Navogacion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
8.4 KDL: Aplicacion Konsolo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
8. KDL: Aplicacion Klno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
8.6 KDL: Laiia oo Hoiiamionlas oo Klno. . . . . . . . . . . . . . 40
8.7 KDL: Mon Loiloi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
8.8 KDL: Cuaoio oo Dialogo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
8.0 KDL: Conliol Conloi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
8.10 GNOML: Ianlalla oo Inicio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.11 GNOML: Ianlalla Iiincipal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
8.12 GNOML: Ianol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
8.18 GNOML: Aplicacion Soaich 1ool. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0
8.14 GNOML Conliol Conloi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
8.1 GNOML: Lnlighlonmonl Conlguialion Loiloi. . . . . . . . . . 62
8.16 GNOML: Mon Conloxlual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
8.17 GNOML: Mon Loiloi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
8.18 GNOML: Aplicacion Chango Iasswoio. . . . . . . . . . . . . . 67
8.10 GNOML: Aplicacion Syslom Moniloi. . . . . . . . . . . . . . . 68
4.1 iLol oo Diiocloiios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
4.2 Ljomplo oo Lsliucluia oo Fichoios. . . . . . . . . . . . . . . . . 78
vii
IndIce de TaLIas
2.1 Sisloma oo Aichivos sogn Sisloma Opoialivo. . . . . . . . . . 22
2.2 Manojaooios oo Disposilivos on Linux. . . . . . . . . . . . . . . 28
.1 Compononlos oo Linux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
ix
CaItuIo 1
Concetos HsIcos
1.1 IntroduccIn
Linux os ol aconlocimionlo mas impoilanlo on lo quo a soflwaio gialuilo so
ioloio.
So ha convoilioo on ol sisloma opoialivo paia los nogocios, ooucacion, y
piovocho poisonal. Ln los nogocios ya so inslala Linux on iooos onloias, usanoo
ol sisloma opoialivo paia manojai iogislios lnancioios y oo hospilalos, un
onloino oo usuaiio oisliiLuioo, lolocomunicacionos, olc. Univoisioaoos oo looo
ol munoo usan Linux paia oai cuisos oo piogiamacion y oisono oo sislomas
opoialivos. Y, poi supuoslo, onlusiaslas oo los oioonaooios oo looo ol munoo
usan Linux on casa, paia piogiamai, onliolonoiso, y conocoilo a fonoo.
1
2 CAIIJ!IO 1. CONCIIJO5 !A5ICO5
Linux os un clonico ool sisloma opoialivo UNIX. Ls una implomonlacion
oo UNIX voisalil, oisliiLuioa gialuilamonlo on los loiminos oo la Liconcia
GNU.
Lo quo haco a Linux lan oifoionlo os quo os una implomonlacion gialuila
oo UNIX. Fuo y aun os oosaiiollaoo poi un giupo oo volunlaiios, piincipal-
monlo on Inloinol, inloicamLianoo cooigo, comonlanoo fallos, y aiioglanoo
los pioLlomas on un onloino aLioilo. Cualquioia os Lionvonioo a sumaiso al
osfuoizo oo oosaiiollo oo Linux: looo lo quo so pioo os inloios on piooucii un
clonico gialuilo oo UNIX y algunos conocimionlos oo piogiamacion.
1.2 Antecedentes
Ll Sisloma Opoialivo Unix naco a lnalos oo los anos 60 on los laLoialoiios
Loll A1 \ 1. Kon 1hompson, insalisfocho con ol S.O. quo ulilizaLa, oocioo
osciiLii su piopio Sisloma Opoialivo. Inicialmonlo, lo osciiLo on longuajo
onsamLlaooi, poio mas aoolanlo lo iosciiLo on un longuajo oo piogiamacion
oonominaoo L.
Iaialolamonlo, al onliai on conlaclo con Unix, Donnis Iilchio junlo a Kon
1hompson, liaoucon Unix al longuajo C.
Daoa la imposiLilioao oo comoicializailo, A1 \ 1 oocioo oisliiLuiilo con
lnos alliuislas a Univoisioaoos, a camLio oo un pago simLolico. Lsla oocision
luvo oos consocuoncias:
Iapioa oxlonsion y uso on ol munoo cionllco.
Divoisioao oo voisionos ya quo no haLa quion oiiigioia su oosaiiollo y
ovolucion.
Do oslas voisionos, suigo Linux.
Linux os un sisloma opoialivo gialuilo y oo liLio oisliiLucion inspiiaoo
on ol sisloma Unix, inicialmonlo oosaiiollaoo poi Linus 1oivalos on la Uni-
voisioao oo Holsinki, on Finlanoia. So inspiiaLa on Minix, un poquono UNIX
oosaiiollaoo poi Anoy 1anonLaum. LslaLa oiiigioo a aquollos usuaiios oo
Minix quo quoian algo mas.
1.J. CAIACJIII5JICA5 8
Fuo oosaiiollaoo con la ayuoa oo muchos piogiamaooios y oxpoilos oo
UNIX a lo laigo y ancho ool munoo, a liavos oo Inloinol.
Ll oo OcluLio oo 1001, Linus anuncio la piimoia voision olcial" oo
Linux, la 0.02. Ya pooa ojoculai Lash (ol sholl oo GNU) y gcc (ol compilaooi
oo C oo GNU), poio no haca mucho mas. No haLa naoa soLio sopoilo a
usuaiios, oisliiLucionos, oocumonlacion ni naoa paiocioo.
Ln Maizo oo 1002, lias numoiosas iovisionos, so alcanzo la voision 0.0,
iolojanoo la ospoianza oo lonoi lisla muy pionlo una voision olcial". (Go-
noialmonlo, la voision 1.0 oo los piogiamas so coiiosponoon con la piimoia
looiicamonlo complola y sin oiioios).
Hoy Linux os ya un clonico oo UNIX complolo, con una gian vaiiooao oo
caiacloislicas quo a conlinuacion so oolallan.
1.3 CaracterIstIcas
So saLo quo un sisloma opoialivo liono oncomonoaoa una soiio oo funcionos
oifoionlos.
Ln su papol oo gosloi ool oioonaooi, ol sisloma opoialivo ooLo goslionai
los iocuisos ool sisloma infoimalico (piocosaooios, momoiia, oisco), onlio los
oifoionlos piocosos (piogiamas on ojocucion) quo compilon poi ollos.
Ln su papol oo mooiaooi, ol sisloma opoialivo ofioco al usuaiio quo uliliza
ol oioonaooi una ospocio oo nnj&.nn .:&n| o nnj&.nn rnJ.Jn mas facil
oo ulilizai quo si luvioia quo accoooi oiioclamonlo al haiowaio.
Linux implomonla la mayoi pailo oo las caiacloislicas quo so oncuonlian
on olias implomonlacionos oo UNIX, mas algunas olias quo no son haLilualos.
Ls un sisloma opoialivo:
Mullilaioa.
Mulliusuaiio.
Do Ilanilcacion mixla.
Con implomonlacionos oo momoiia viilual.
AuItItarea oaoo quo ol sisloma opoialivo puooo alonooi vaiias laioas a
la voz. A su voz oslas laioas puooon piovonii oo un nico usuaiio o oo vaiios
usuaiios.
AuItIusuarIo, oonoo ol S.O. puooo alonooi a un nico usuaiio o a vaiios
on la misma maquina, iospoclivamonlo.
De IIanIhcacIn AIxta: la planilcacion oolno como so iopailo ol liom-
po oo CIU onlio los oivoisos piocosos, on caso oo quo on un momonlo oaoo
vaiios piocosos quioian ulilizai ol miciopiocosaooi. Ln oslo caso, oxislo una
planilcacion conciola a Laso oo asignai liompos on funcion oo piioiioaoos.
Si oos piocosos lionon asignaoa una piioiioao, so compailo ol liompo onlio
los oos. A los piocosos poco aclivos so los suolo oai una piioiioao maxima y
aquollos quo oxigon mucho liompo oo compulacion, una Laja piioiioao. Lslo
liono sonlioo poiquo un piocoso poco aclivo como un ooiloi oo loxlos consumo
muy pocos iocuisos oo CIU, os oocii, oonlio oo un inloivalo oo liompo oaoo,
ol liompo oo CIU quo va a usai os muy poco ya quo oosoo quo ol usuaiio
pulsa una locla hasla quo pulsa la siguionlo, ol oioonaooi ha lonioo liompo oo
ioalizai olias muchsimas laioas. Sin omLaigo, soia incomooo paia ol usuaiio
quo oosoo quo pulsa una locla hasla quo apaioco ol iosullaoo on la panlalla,
pasaia mucho liompo; osa os la iazon paia oailo maxima piioiioao. Ln ol
olio oxliomo oslan los piocosos quo ioquioion mucho liompo oo compulacion,
os oocii, mucho liompo oo accoso a la CIU, como una invoision oo maliicos,
una inlogial numoiica, olc. Con ol oLjolo oo no saluiai la maquina con oslos
calculos, y ooLioo a quo haLilualmonlo no oxislo una iosliiccion lompoial paia
acaLai los calculos, so lo asigna una piioiioao Laja.
InIenentacIones de AenorIa YIrtuaI: os posiLlo hacoi uso oo os-
pacio oo almaconamionlo on oisco como si fuoia momoiia aoicional oo la quo
oispono ol oioonaooi, os oocii, la momoiia ofocliva puooo soi mayoi quo la
ioal. Lslo so puooo voi mas claiamonlo on un sisloma mullilaioa oonoo las
laioas oo goslion son mas complicaoas. Si so pionsa on un sisloma opoialivo
mulliusuaiio y so supono quo oos usuaiios quioion impiimii simullanoamonlo
on la misma impiosoia, ol sisloma opoialivo ooLoia oocioii quo uno oo los
usuaiios puooo impiimii on oso momonlo y quo ol liaLajo ool olio usuaiio
quooo almaconaoo on una cola oo impiosion paia cuanoo la impiosoia quooo
liLio.
Olias caiacloislicas son:
Iioloccion oo momoiia onlio piocosos, oo manoia quo uno oo ollos no
1.J. CAIACJIII5JICA5
puooa colgai ol sisloma.
Caiga oo ojoculaLlos poi oomanoa: Linux solo loo ool oisco aquollas
pailos oo un piogiama quo oslan sionoo usaoas aclualmonlo.
Iollica oo copia on osciiluia paia la compailicion oo paginas onlio ojo-
culaLlos: oslo signilca quo vaiios piocosos puooon usai la misma zona
oo momoiia paia ojoculaiso. Cuanoo alguno inlonla osciiLii on osa mo-
moiia, la pagina so copia a olio lugai. Lsla pollica oo copia on osciiluia
liono oos Lonolcios: aumonla la volocioao y ioouco ol uso oo momoiia.
Momoiia viilual usanoo paginacion a oisco: una pailicion o un aichivo
on ol sisloma oo aichivos, o amLos, con la posiLilioao oo anaoii mas
aioas oo inloicamLio soLio la maicha.
La momoiia so gosliona como un iocuiso unilcaoo paia los piogiamas oo
usuaiio y paia ol cacho oo oisco, oo lal foima quo looa la momoiia liLio
puooo soi usaoa paia cacho y oslo puooo a su voz soi iooucioo cuanoo so
ojoculon gianoos piogiamas.
LiLioias compailioas oo caiga oinamica y liLioias oslalicas. Linux ois-
pono oo liLioias compailioas onlazaoas oinamicamonlo, lo quo poimilo
a los ojoculaLlos soi mucho monoios al onlazai ol cooigo oo las liLioias on
liompo oo ojocucion. Lslas liLioias DLL (Dinamically Linkoo LiLiaiy)
lamLion poimilon al piogiamaooi oo aplicacionos susliluii funcionos ya
oolnioas con su piopio cooigo.
So ioalizan volcaoos oo oslaoo paia posiLililai los analisis posl-moilom,
poimilionoo ol uso oo oopuiaooios soLio los piogiamas no solo on ojocu-
cion sino lamLion lias aLoilai oslos poi cualquioi molivo.
Ls casi lolalmonlo compaliLlo con IOSIX, Syslom V y LSD a nivol
fuonlo.
1ooo ol cooigo fuonlo osla oisponiLlo, incluyonoo ol ncloo complolo y
looos los oiivois, las hoiiamionlas oo oosaiiollo y looos los piogiamas
oo usuaiio; aoomas looo ollo so puooo oisliiLuii liLiomonlo.
Conliol oo laioas IOSIX.
Isouoo-loiminalos (ply`s).
Lmulacion oo 887 on ol ncloo, oo lal foima quo los piogiamas no longan
quo hacoi su piopia omulacion malomalica. Cualquioi maquina quo ojo-
culo Linux paiocoia oolaoa oo copiocosaooi malomalico. Ioi supuoslo,
si ol oioonaooi ya liono una FIU (unioao oo coma lolanlo), soia usaoa
on lugai oo la omulacion.
Consolas viilualos mlliplos: vaiias sosionos oo login a liavos oo la con-
sola onlio las quo so puooo camLiai con las comLinacionos aoocuaoas
oo loclas (lolalmonlo inooponoionlo ool haiowaio oo viooo). So cioan
oinamicamonlo.
Sopoilo paia vaiios sislomas oo aichivo comunos, incluyonoo minix-1,
Xonix y looos los sislomas oo aichivo lpicos oo Syslom V.
Accoso lianspaionlo a pailicionos MS-DOS mooianlo un sisloma oo ai-
chivos ospocial.
Un sisloma oo aichivos ospocial llamaoo UMSDOS quo poimilo quo Li-
nux soa inslalaoo on un sisloma oo aichivos DOS.
Sopoilo on solo locluia oo HIFS-2 ool OS2 2.1
Sisloma oo aichivos oo CD-IOM quo loo looos los foimalos oslanoai oo
CDIOM.
Applolalk oisponiLlo on ol aclual ncloo oo oosaiiollo.
Soflwaio clionlo y soiviooi Nolwaio oisponiLlo on los ncloos oo oosaiio-
llo.
Implomonla looo lo nocosaiio paia liaLajai on ioo con 1CIII. Dosoo
manojaooios paia las laijolas oo ioo mas populaios hasla III, quo
poimilo accoooi a una ioo 1CIII poi ol puoilo soiio (comnmonlo,
ulilizanoo un Mooom y la lnoa lolofonica). Y lamLion so han poilaoo
los clionlos oo 1CIII, como F1I, lolnol, NN1I (Nows Gioups), SM1I
y IOI8 (L-mail) y H11I (WoL).
Cualquioi poisona puooo accoooi a Linux y oosaiiollai nuovos mooulos
o camLiailos a su anlojo.
Manoja oiscos ouios oo hasla 16 1oiaLylos.
So oncuonlia oisponiLlo on Inloinol on cionlos oo soiviooios flp y oo
vaiios oisliiLuiooios on oiscos loxiLlos o CD-IOM, alguno oo oslos son
Calooia, DoLian, Slakwaio, Ioo Hal, onlio olios.
1.!. 'INJAJA5 IIINJI A OJIO5 5I5JIMA5 OIIIAJI'O5 7
Ll ncloo no uliliza ni una sola lnoa ool cooigo oiiginal ool UNIX oo
A1\1 o oo cualquioi olia fuonlo oo piopiooao comoicial. Aoomas, osla
logalmonlo piologioo poi la Liconcia IuLlica GNU (GIL oo sus siglas
on inglos).
Ll ncloo os usualmonlo ompaquolaoo con vaiios ojoculaLlos quo com-
pionoon un sisloma opoialivo Unix funcional. Lslos paquolos oo pio-
giamas son llamaoos oisliiLucionos" y vionon on muchos lamanos y
aiioglos.
1.4 Yentajas Frente a Otros SIstenas OeratIvos
Con ol liompo, so apionoo a ponsai oo una foima iaoicalmonlo oifoionlo a
la quo so lona cuanoo so sonlaLa oolanlo oo olios S.O. piopiolaiios, como ol
OS2, Syslom 7, oo Mac o los Win0 o N1 oo Miciosofl.
Con oslos sislomas, uno so acoslumLia a : solo las opcionos quo ol sisloma
lo piosonla, mionlias quo on cualquioi Unix, lo quo no so piosonla oiioclamonlo,
onsoguioa so pionsa on como hacoilo. Lslo camLio oo monlalioao oolanlo ool
sisloma so convioilo on un poquono iolo oiaiio quo los usuaiios oo Linux suolon
oisfiulai caoa oa.
1ocnicamonlo, OS2, Winoows N1 y Linux son Laslanlo similaios: So-
poilan apioximaoamonlo las mismas caiacloislicas on loiminos oo inloifaz
oo usuaiio, iooos, soguiioao, y oomas. Sin omLaigo, la oifoioncia ioal onlio
Linux y los olios os ol hocho oo quo 1.n&r &nn :.n J 1A1A, j : ||
hn].n J |n n:.h&.n J |n n&n.JnJ 1A1A n |n.
Ahoia, Quo haco a UNIX lan impoilanlo
No solo os ol sisloma opoialivo mas populai paia maquinas mulliusuaiio,
lamLion os la Laso oo la mayoia ool munoo ool soflwaio oo liLio oisliiLucion.
Hay muchas implomonlacionos oo UNIX, oo muchos vonooooios, y ni una
sola oiganizacion os iosponsaLlo oo su oisliiLucion. Hay un gian pulso on la
comunioao UNIX poi la oslanoaiizacion on foima oo sislomas aLioilos, poio
ninguna coipoiacion conliola oslo oisono. Ioi oso, ningn vonooooi puooo
aooplai oslos oslanoaios on una implomonlacion oo UNIX.
Ioi olio laoo, OS2 y Winoows N1 son sislomas piopiolaiios. Ll inloifaco
y oisono oslan conliolaoos poi una sola coipoiacion, y solo osa coipoiacion
puooo implomonlai oso oisono. Do alguna foima, oslo lipo oo oiganizacion os
Lonolciosa: oslaLloco un oslanoai osliiclo paia la piogiamacion y ol inloifaz
oo usuaiio oislinlo al onconliaoo incluso on la comunioao oo sislomas aLioilos.
OS2 os OS2 vaya oonoo vaya, lo mismo ocuiio con Winoows N1. Sin
omLaigo, ol inloifaco UNIX osla conslanlomonlo oosaiiollanooso y camLianoo.
Vaiias oiganizacionos oslan inlonlanoo oslanoaiizai ol mooolo oo piogiama-
cion, poio la laioa os muy oifcil.
Unix no osla ponsaoo paia soi facil oo omploai, sino paia soi sumamonlo
loxiLlo. Ioi lo lanlo Linux no os on gonoial lan soncillo oo omploai como
olios sislomas opoialivos, aunquo so oslan ioalizanoo gianoos osfuoizos paia
facililai su uso. Ll fuluio oo Linux os Liillanlo y caoa voz mas poisonas y mas
ompiosas (onlio olias ILM, Inlol, Coiol) oslan apoyanoo oslo pioyoclo, con lo
quo ol sisloma soia caoa voz mas soncillo oo omploai y los piogiamas soian
caoa voz mojoios.
1.5 LIcencIa
Linux os oisliiLuioo liLiomonlo Lajo los loiminos oo la liconcia GIL. Lsla
liconcia poimilo a cualquioia liaLajai on Linux. Lslo signilca quo mionlias
Linux puooo soi vonoioo on una vaiiooao oo foimas, puooo lamLion soi Lajaoo
o soi copiaoo sin coslo o iosliiccion.
La GIL no os ol nico lipo oo liconcia oo soflwaio fioo, y Linux so Lo-
nolcia oo soflwaio liconciaoo Lajo vaiios olios lipos oo liconcias oo soflwaio
liLiomonlo-oisliiLuiLlo.
Los cualio lipos piincipalos son: Soflwaio ool Dominio ILlico (IuLlic Do-
1.0. IIC!I5O5 IAIA 5! II5AIIOIIO 0
main Soflwaio), Shaiowaio, Doiochos oo Iiopiooao oo lipo-LSD, y la Liconcia
ILlica Gonoial (GIL).
La GIL poimilo looa la liLoilao oo los olios, con un Lonolcio agiogaoo,
poio un Lonolcio paia ol piopio pioyoclo: ioquioio quo si so ioaliza un camLio
o agiogaoo al cooigo GIL quo so pioo pioslaoo, oslo poimanozca Lajo los
mismos loiminos oo GIL, asoguianooso quo ningn oosaiiollaooi gano alguna
vonlaja oncima oo olios conliiLuyonlos ool oosaiiollo.
Lajo la GIL ol ooiocho oo piopiooao oo Linux puooo soi soslonioo poi
Linus 1oivalos y olios poio ollos no lionon ningn mayoi ooiocho paia ios-
liingii ol uso oo ol. Lsla caiga poquona oo falla oo conliol iosliiclivo asoguia
quo Linux y sus locnologas iolacionaoas conlinuaian ovolucionanoo paia ol
Lonolcio igual oo looos sus usuaiios.
1.6 Hecursos Iara su DesarroIIo
Companas comoicialos oo Linux como Ioo Hal Soflwaio y olias, invioilon
oiioclamonlo on Linux a liavos oo cooigo quo sus piogiamaooios osciiLon y
conliiLuyon Lajo la GIL, y oinoio quo os oonaoo a los oquipos oo oosaiiollo
Linux mas impoilanlos como la Funoacion oo Soflwaio LiLio y los pioyoclos
GNU, la LDI y a los iosponsaLlos poi la oocumonlacion oo Linux, y al oquipo
XFioo86 y su Soiviooi oo X.
ConliiLuyonoo con valiosos iasgos oo facilioao-oo-uso al SO Linux Lajo
GIL, Ioo Hal ha hocho al Linux SO lil paia un nmoio mayoi oo usuaiios
oo compulaooias los cualos oxlionoon a la comunioao oo Linux. A su voz Ioo
Hal puooo hacoi vonlas oo CD Linux, liLios y aplicacionos las quo onsanchan
iapioamonlo ol moicaoo oo Linux. Ioio las conliiLucionos oo companas como
Ioo Hal Soflwaio solo iopiosonlan una pailo poquona oo los fonoos quo onlian
on ol oosaiiollo oo Linux.
Ll volumon oo oosaiiollo oo Linux os consolioaoo poi los oosaiiollaooios
quo liaLajan on Linux paia aplicailo a los pioyoclos o aplicacionos quo ollos
nocosilan.
Dosoo pioyoclos oo supoi-compulacion oo NASA a oosaiiollo oo soflwaio
oo ompiosas como Lmpioss Soflwaio, ol liaLajo os consolioaoo poi los usuaiios
paia su piopio Lonolcio. Ll hocho oo quo oslo liaLajo lamLion Lonolcia oo
gian foima a la comunioao.
1.7 DIstrILucIones ConercIaIes
Una DIstrILucIn os un agiupamionlo ool ncloo ool sisloma opoialivo Linux
y olia soiio oo aplicacionos oo uso gonoial o no lan gonoial. Ln piincipio las
ompiosas quo oosaiiollan las oisliiLucionos oo Linux oslan on su ooiocho al
coLiai una cioila canlioao poi ol soflwaio quo ofiocon, aunquo on la mayoi
pailo oo las ocasionos so puooon consoguii oslas oisliiLucionos oosoo Inloinol,
oo iovislas o oo amigos, sionoo looas oslas foimas gialuilas y logalos.
Las oisliiLucionos mas conocioas son 1J1n, 1h.nn, 5|n|&n:, 5&5 j
:| 1.n&r, looas ollas incluyon ol soflwaio mas iocionlo y omploaoo lo cual
incluyo compilaooios oo CC, ooiloios oo loxlo, juogos, piogiamas paia ol
accoso a Inloinol, as como ol onloino gialco oo Linux: X Winoow.
1.8 ConatILIIIdad y ConectIvIdad
La nn.h.|.JnJ ha sioo y soia uno oo los gianoos oxilos oo Linux, y on oslo
lionon mucho quo voi las poisonas quo oslan colaLoianoo on ol oosaiiollo oo
Linux, quo liaLaja haLilualmonlo soLio oislinlas plalafoima soflwaio, moli-
vo oslo, quo causa oso inloios iazonaoo poi manlonoi la compaliLilioao con
cualquioi olio onloino infoimalico. So puooo oocii quo alioooooi ool 0/ ool
soflwaio piooucioo a nivol munoial so pooia ojoculai soLio una plalafoima
Linux.
Lnlio olias cosas, so ha logiaoo inloiconoclai los soiviooios oo ioo No-
voll con cualquioi soiviooi Linux, oo foima lal quo os posiLlo monlai nuovos
1.0. INJOINO II JIA!AJO 11
volmonos oosoo Linux sin pioLlomas.
Iospoclo a la n..JnJ, Linux puooo liaLajai con olios SOs sin pioLlo-
mas giacias a los pioouclos oosaiiollaoos paia lal ln, y uno oo los mas usaoos
os SanLa.
SamLa os un paquolo quo poimilo quo un sisloma Unix so inlogio on una
ioo a liavos ool piolocolo NL1LIOS. Do osla foima sislomas Unix puooon
inlogiaiso on iooos Lan Managoi y compailii iocuisos con olios sislomas as
como ofiocoi iocuisos piopios a los oomas. SamLa os un conjunlo oo aplica-
cionos quo poimilon oslaLlocoi una lolal compailicion oo iocuisos on sislomas
holoiogonoos.
1.9 Entorno de TraLajo
Al conliaiio quo olios sislomas opoialivos, poi oofoclo ol liaLajo con Linux
no so ioaliza oo una foima gialca, sino inliooucionoo comanoos oo foima ma-
nual. Linux oispono oo vaiios piogiamas quo so oncaigan oo inloipiolai los
comanoos quo inlioouco ol usuaiio y ioaliza las accionos opoilunas on iospuos-
la. Lslos piogiamas oonominaoos 5h|| son ol mooo lpico oo comunicacion
on looos los sislomas Unix incluioo Linux. Iaia muchas poisonas ol hocho oo
lonoi quo inliooucii los comanoos oo foima manual los puooo paiocoi inlimi-
oanlo y oilculloso, aunquo como so voia mas aoolanlo los comanoos oo Linux
son iolalivamonlo simplos y muy poooiosos.
No oLslanlo, casi looas las oisliiLucionos mas iocionlos incluyon ol sislo-
ma A 1.nJ&, ol cual os ol oncaigaoo oo conliolai y manojai la inloifaz oo
usuaiio. X Winoow os mucho mas poooioso quo olios onloinos similaios co-
mo Miciosofl Winoows, puoslo quo poimilo quo ol usuaiio longa un conliol
aLsolulo oo la iopiosonlacion oo los olomonlos gialcos.
1.10 \suarIos y Cruos
Linux os un sisloma opoialivo mullilaioa y mulliusuaiio. Ioi lo lanlo, so
ooLon oslaLlocoi cioilos mocanismos oo lal manoia quo, simullanoamonlo, so
piolojan los oalos oo un usuaiio fionlo a olios y oslos puooan soi compailioos
on caso nocosaiio.
Lxislo un mocanismo oo poimisos asociaoos a caoa lchoio. Lslo mocanis-
mo poimilo quo los lchoios y oiiocloiios poilonozcan a un usuaiio on pailicu-
lai, poio lamLion poimilo quo los lchoios soan compailioos onlio usuaiios y
giupos oo usuaiios. Ll compoilamionlo poi oofoclo on la mayoia oo los sis-
lomas os quo looos los usuaiios puooon looi los lchoios oo olio usuaiio, poio
no puooon mooilcailos o Loiiailos.
Caoa usuaiio, poilonocionlo a un giupo oo usuaiios, liono asociaoo un
nomLio, una palaLia clavo o passwoio, un oiiocloiio y un piocoso oo aiianquo.
Lxislon oifoionlos calogoias oo usuaiios on funcion oo sus piivilogios:
Supoiusuaiio o iool: os ol aominisliaooi ool sisloma. 1iono looos los
piivilogios.
Usuaiios noimalos: ol ioslo oo usuaiios quo poilonocon a oislinlos giu-
pos, los cualos puooon lonoi una soiio oo piopiooaoos comunos.
Usuaiios ospocialos: asignaoos a laioas ospoclcas poi ol sisloma, gono-
ialmonlo oo infoimacion o manojo oo aplicacionos ya inslalaoas oo uso
comn a usuaiios oxloinos o inloinos.
Los poimisos quo llovan asociaoos looos los lchoios y oiiocloiios so clasi-
lcan on:
Locluia (ioao, i).
Lsciiluia (wiilo, w).
Ljocucion (oxoculo, x).
Lslos poimisos so puooon asignai al piopio usuaiio, al giupo, y al ioslo.
1.11. I5JI!CJ!IA CINIIAI 18
Figuia 1.1: Lsliucluia Gonoial oo los Compononlos oo Unix.
1.11 Estructura CeneraI
Los oivoisos compononlos ool sisloma opoialivo puooon voiso gialcamonlo on
la Fig. 1.1 oo la pag. 18. Lllos son:
Ncloo o Koinol: compionoo un -10/ ool cooigo lolal.
Capaiazon o Sholl: acla como inloipiolo oo comanoos.
Iiogiamas oo ulilioao.
1.11.1 KerneI
Ls ol coiazon ool sisloma ya quo posoo un gian nmoio oo funcionos oo sislomas
quo son invisiLlos paia ol usuaiio casual, llamaoas jn n||. So caiga al
onconooi la maquina y funciona hasla quo osla os apagaoa. Ioaliza looas las
laLoios piopias oo un sisloma opoialivo, y ollas son:
Ilanilcai, cooioinai y goslionai la ojocucion oo los piocosos. Iaia ollo,
haco uso oo las piioiioaoos asignaoas a caoa piocoso y uliliza algoiil-
mos ospoclcos paia iopailii ol liompo onlio los oivoisos piocosos quo
compilon poi ol.
Dai soivicios ool sisloma, como onliaoasalioa y goslion oo lchoios.
Manojai las opoiacionos ooponoionlos oo haiowaio, os oocii, ioaliza las
funcionos oomas Lajo nivol oo manoia quo so ocullon al usuaiio.
Un koinol lpico puooo conslai oo unas 20.000 lnoas oo cooigo oo las cualos
un 70-80/ osla osciilo on C y ol ioslo ooponoo oo la maquina.
1.11.2 SLeII
Dosoo ol punlo oo visla ool usuaiio, acla como un inloipiolo oo comanoos.
Ls un piogiama quo siompio osla on ojocucion, piocosa comanoos paia quo ol
usuaiio inloiaclo con ol sisloma opoialivo. Ll Sholl loo las oioonos suminis-
liaoas, las oocooilca y comunica al ncloo paia ioalizai la accion ospocilcaoa.
So oislinguo poi ol piompl {.
Ioimilo la piogiamacion oo piogiamas oo comanoos (o sholl sciipls).
Iiaclicamonlo, looas las oioonos son piogiamas ojoculaLlos quo ol Sholl
Lusca on ol sisloma oo lchoios, siguionoo ol oioon ospocilcaoo on la vaiiaLlo
gloLal IA1H. Lxislon vaiios lipos oo sholls, sogn la voision ulilizaoa:
Louino sholl (Syslom V, Xonix).
C sholl (Loikoloy).
Koin sholl (AmLos).
Ll sholl puooo conslai, on lolal, oo unas 200.000 lnoas oo cooigo on C.
1.12 Juego de Caracteres
Lolias minsculas: a, L, c, o, o, f, g, h, i, j, k, l, m, n, n, o, p, q, i, s, l,
u, v, w, x, y, z.
Lolias maysculas: A,L,C,D, L, F, G, H, I, J, K, L, M, N, N, O, I, Q,
I, S, 1, U, V, W, X, Y, Z.
1.12. J!ICO II CAIACJIII5 1
Nmoios: 0,1, 2, 8, 4, , 6, 7, 8, 0.
Caiacloios ospocialos y molacaiacloios.
So ooLo ooslacai quo la misma lolia on minscula y on mayscula iopioson-
la oislinlo caiacloi. Los comanoos, on pailiculai, suolon oslai on minscula.
Asimismo, los caiacloios ospocialos no ooLon foimai pailo ool nomLio ya quo
lionon un signilcaoo ospocial paia ol inloipiolo oo comanoos.
1.12.1 Aetacaracteres o ConodInes
* Ls oquivalonlo a cualquioi caoona oo caiacloios.
? Ls oquivalonlo a cualquioi caiacloi.
So suolon ulilizai paia hacoi iofoioncia a vaiios aichivos con un solo co-
manoo, poi ojomplo, si so quioio Loiiai looos los lchoios fuonlo on Iascal quo
ompiozan poi la lolia L, on voz oo Loiiai uno a uno, so ooLo colocai: b-.p.
Do la misma manoia, si lo quo so quioio os Loiiai aquollos cuya sogunoa lolia
soa una L, so ooLo osciiLii ?b-.p.
1.12.2 Caracteres EsecIaIes
Los caiacloios ospocialos son:
, Lquivalo a un ioloino oo caiio on la lnoa oo oioonos.
|| LngloLa giupos oo caiacloios, sopaiaoos poi coma o poi guion.
Iooiioccionan la onliaoasalioa, iospoclivamonlo.
a Lnva un piocoso on Lackgiouno".
Iaia consliuii luLoias o pipos".
1.13 SIstena de FIcLeros
Linux omploa un sisloma oo lchoios joiaiquico oo oiiocloiios-lchoios.
No oxislo, a nivol oo usuaiio, ol concoplo oo volumon, ni oo oisposilivo
fsico. Ls oocii, ol usuaiio no saLo on quo oisco oslan los lchoios quo osla
ulilizanoo.
Un lchoio os un conjunlo oo infoimacion al quo so lo oa un nomLio. Lxislon
lios lipos oo lchoios:
Oioinaiios: son caoonas oo Lylos loiminaoas con ctz1u (oslo signi-
lca ln oo lchoio). Iuooon soi loxlo, oLjolos, ojoculaLlos, LiLliolocas oo
mooulos, onlio olios.
Diiocloiios: conlionon nomLios oo lchoios y su oiioccion fsica. Iuooo
ponsaiso on ollos como caipolas quo conlionon lchoios y oiiocloiios.
Lspocialos: oslan asociaoos a oisposilivos oo onliaoasalioa. Conlionon
iofoioncias a los oiivois. Iuooon soi oo lipo h|j& (apunlan a oispo-
silivos lipo oisco) y n:n: (apunlan a oisposilivos como loiminalos,
impiosoias, olc). Ioi convonio, iosioon on ol oiiocloiio )dcv.
1ooo lo iolacionaoo con oslo loma so piofunoiza on ol Caplulo 4: Sisloma
oo Fichoios.
1.1!. IIIIIICCIONAMIINJO II INJIAIA/5AIIIA 17
Figuia 1.2: Lsquoma oo Ljocucion oo Comanoos.
1.14 HedIreccIonanIento de Entrada,SaIIda
Muchos comanoos UNIX loman sus oalos oo onliaoa oo la llamaoa onliaoa
oslanoai y onvan sus iosullaoos a la salioa oslanoai, a monuoo aLioviaoas
como utdin y utdout iospoclivamonlo. Usualmonlo ol sisloma osla conlgu-
iaoo oo foima quo la onliaoa oslanoai soa ol loclaoo y la salioa oslanoai la
panlalla.
La ojocucion oo un comanoo lpico iosponoo a un osquoma similai al quo
so visualiza on la Fig. 1.2 oo la pag. 17.
Ln oicha lguia so oLsoiva quo ol comanoo, si nocosila algun oalo oo onlia-
oa, va a ospoiai quo oslo soa inliooucioo a liavos oo loclaoo, quo os la onliaoa
poi oofoclo on ol sisloma opoialivo. Si ol comanoo ha oo oovolvoi alguna
infoimacion iospoclo al iosullaoo consoguioo poi su ojocucion, lo onviaia al
oisposilivo oo salioa poi oofoclo quo os la panlalla. Do la misma manoia, po-
siLlos oiioios on la ojocucion ool comanoo saloian poi ol oisposilivo oo oiioios
poi oofoclo, quo lamLion os la panlalla.
Lslo compoilamionlo poi oofoclo oo los comanoos (onliaoa poi loclaoo,
salioa poi panlalla) puooo soi mooilcaoo a liavos oo lo quo so oonomina
1J.:.nnn.n J 1n:nJn 5n|.Jn.
1.14.1 HedIreccIn SInIe
Ll inloipiolo oo comanoos poimilo iooiioccionai la salioa oslanoai a un lchoio
usanoo ol smLolo . Lnloncos, so puooo vaiiai la onliaoasalioa oslanoai
ulilizanoo ol foimalo:
coundo cntzudu ||uu1idu 2||czzozcu
Los coicholos inoican quo lo quo conlionon os opcional, oonoo:
cntzudu lchoio susliluyo a utdin.
uu1idu lchoio susliluyo a utdout.
czzozcu lchoio susliluyo a utdczz.
Los lchoios ooslino puooon soi alguno oo los oslanoai. Ln oslo caso, so
ospocilcan con los smLolos a1 (slooul), a2 (slooii). Los lchoios oo salioa y
onliaoa ooLon soi oifoionlos.
1.14.2 HedIreccIn Encadenada
Ahoia, quo sucooo si los oalos quo so quioion oioonai piovionon oo la salioa
oo olio comanoo. Ls lo quo so oonomina 1J.:.nnn.n 1nnJnnJ,
J&h:.n o 1..
Ll uso oo . os olia caiacloislica ool inloipiolo oo comanoos quo poimi-
lo conoclai una caoona oo comanoos, oo manoia quo la utdout ool piimoio os
onviaoa oiioclamonlo a la utdin ool sogunoo y as sucosivamonlo. Iaia cioai
un pipo so uliliza ol smLolo . Mooianlo oslo smLolo so puooon ompalmai
lanlos comanoos como so oosoo.
Su foimalo os ol siguionlo:
nobzc coundo uu1idu nobzc coundo cntzudu
Iosumionoo: la salioa oslanoai oo un comanoo oo la luLoia acla como
onliaoa oslanoai ool siguionlo.
No liono sonlioo iooiioccionai la onliaoa, salvo on ol piimoi comanoo.
1ampoco liono sonlioo iooiioccionai la salioa, salvo on ol llimo comanoo.
1.1. INJIAIA Y 5AIIIA III 5I5JIMA 10
1.14.3 HIIurcacIn o T
A vocos inloiosa quo la salioa oo un comanoo, aoomas oo iooiiigiiso a un
ooloiminaoo lchoio, so Lifuiquo lamLion hacia la loiminal, con oLjolo oo
oLsoivai inmooialamonlo ol iosullaoo. Lslo so consiguo con ol opoiaooi tcc,
quo so puooo omploai oo la siguionlo foima:
1u tcc ti1c
oonoo la salioa oo 1u so Lifuica hacia la loiminal y hacia llo. Si so oosoa
quo la salioa oo oslo comanoo so anaoa al lnal oo llo, so ooLo ulilizai la opcion
-u:
1u tcc -u ti1c
1.15 Entrada y SaIIda deI SIstena
Ln cualquioia oo los casos on la panlalla apaiocoia (mas o monos) lo siguionlo:
Login: so ooLo locloai ol nomLio ool usuaiio.
iuuuuozd: so ooLo locloai la conliasona, quo poi iazonos oo soguiioao no
so visualiza on la panlalla. So ooLo cumplii con cioilas conoicionos lalos como:
Conlonoi al monos sois caiacloios.
Conlonoi al monos un caiacloi numoiico o ospocial y oos alfaLolicos.
Soi oifoionlo ool nomLio oo login.
La piimoia voz quo so accooo al sisloma la conliasona omploaoa soia la
piopoicionaoa poi ol aominisliaooi ool sisloma.
Iaia loiminai la sosion oo liaLajo on Linux, ooponoionoo oo si so osla on
mooo gialco o oo loxlo, so ooLo:
Ln mooo loxlo:
Iiosionai las loclas ctz1 d.
LsciiLii ol comanoo cxit.
Ln mooo gialco:
La salioa oo X Winoow ooponoo ool gosloi oo vonlanas quo so oslo
ojoculanoo.
Ln los pioximos caplulos so piofunoizan caoa uno oo los concoplos oos-
aiiollaoos aqu.
CaItuIo 2
InstaIacIn
Al conliaiio oo lo quo ocuiio con Miciosofl Winoows, la inslalacion oo
Linux no os un piocoso soncillo, oaoo quo Linux poimilo ol conliol y la poi-
sonalizacion oo una canlioao mayoi oo paiamolios y opcionos. Ioso a looo
anlos oo piocoooi a inslalai Linux os nocosaiio lonoi on cuonla una soiio oo
aspoclos funoamonlalos.
Ll piimoio oo ollos os looi la infoimacion quo conliono ol CD oo la insla-
lacion, osla infoimacion puooo apaiocoi oo oos foimas oislinlas, los llamaoos
HOW1O o on foima oo manualos oosaiiollaoos paia la oisliiLucion.
Olio oo los concoplos piincipalos a lonoi on cuonla anlos oo la inslalacion
os ol oo pailicion. Caoa sisloma opoialivo oiganiza la infoimacion oo los l-
choios quo conliono oo foima oifoionlo, ulilizanoo caoa uno su piopio sisloma
oo aichivos. Lslo on gonoial impioo quo so puooan inslalai vaiios sislomas
opoialivos mozclaoos on un mismo oisco. Iaia solucionai oslo pioLloma oxis-
21
22 CAIIJ!IO 2. IN5JAIACION
lon las llamaoas pailicionos con las quo so oivioo un ooloiminaoo oisco ouio
oo foima quo puooa conlonoi amLos sislomas oo aichivos. Como iofoioncia, la
laLla 2.1 oo la pag. 22 inoica ol nomLio ool sisloma oo aichivos oo oifoionlos
sislomas opoialivos:
Sisloma Opoialivo Sisloma oo Aichivos
MS-DOS FA1
MS Winoows 0 VFA1
MS Winoows 0 OSI2 y Winoows 08 FA182
MS Winoows N1 N1FS
ILM OS2 Waip HIFS
Linux Lxl2
1aLla 2.1: Sisloma oo Aichivos sogn Sisloma Opoialivo.
Los pioLlomas funoamonlalos al inslalai Linux piovionon oo quo on la
mayoi pailo oo las ocasionos ol usuaiio oosoa consoivai Winoows y looos los
piogiamas paia oslo sisloma. Ln la aclualioao oxislon vaiias oisliiLucionos
quo poimilon la inslalacion oo Linux on un sisloma oo aichivos oo Winoows,
Lion on lo quo so oonomina un oisco imagon, o oiioclamonlo on ol sisloma oo
aichivos. No oLslanlo paia oLlonoi un Luon ionoimionlo os piofoiiLlo inslalai
Linux soLio una pailicion oifoionlo oo la oo Winoows omploanoo ol sisloma
oo aichivos piopio oo Linux.
Ln la aclualioao las oisliiLucionos oo Linux incluyon una poquona ulilioao
llamaoa ] quo poimilo oivioii ol oisco ouio sin poiooi infoimacion. Anlos
oo ulilizai ] os muy impoilanlo looi la infoimacion quo so aojunla con ol
piogiama. 1ias omploai ] so haLia iooucioo ol lamano oo la pailicion oo
Winoows y so haLia cioaoo una nuova paia soi ulilizaoa ouianlo la inslalacion
oo Linux. Duianlo ol piocoso oo inslalacion oo Linux haLia quo Loiiai la
pailicion cioaoa con ] y susliluiila poi las pailicionos quo va omploai Linux.
Olio oo los punlos a lonoi on cuonla os como so quioio aiiancai Linux si
oxislo Winoows. La foima mas soncilla os inslalai LILO, un piogiama quo so
oncaiga oo aiiancai amLos sislomas opoialivos sogn lo quo inoiquo ol usuaiio
al aiiancai la maquina. Los pioLlomas suigon si hay quo ioinslalai Winoows
nuovamonlo, puoslo quo oslo sisloma opoialivo asumo ol conliol oo la IC y
ol sisloma oo aiianquo oliminanoo LILO (o impioionoo aiiancai Linux). Olia
foima muy soncilla os omploai ol oisquolo oo aiianquo quo so cioa ouianlo la
inslalacion. Ioi llimo, olia manoia oo ojoculai Linux os cioanoo un mon
28
oo aiianquo on Winoows y omploanoo ol piogiama LoaoLin oosoo MS-DOS.
Iaia mas infoimacion soLio oslo llimo molooo oo aiianquo so iocomionoa la
locluia ool mini-How1o loaolin quo suolo acompanai a la oocumonlacion oo
Linux.
No hay una nica oisliiLucion olcial ool soflwaio oo Linux; oxislon muchas
oisliiLucionos, caoa una oo las cualos siivo a un pioposilo pailiculai y una
soiio oo oLjolivos. Lslas oisliiLucionos oslan oisponiLlos poi F1I anonimo
on Inloinol, on LLS oo looo ol munoo, y on CD-IOM.
Aqu so piosonla una vision gonoial ool piocoso oo inslalacion, aunquo osla
vaia sogn la oisliiLucion quo so ulilico. Los pasos Lasicos son:
1. Iopailicionai ol oisco ouio, con ol ln oo iosoivai ospacio paia Linux.
2. Aiiancai la inslalacion oo Linux, caoa oisliiLucion incluyo algo paia
aiiancai inicialmonlo o inslalai ol soflwaio, usualmonlo un oiskollo oo
aiianquo. Al aiiancai oo osla manoia, so iniciaia un piogiama oo ins-
lalacion paia ol ioslo ool soflwaio, o Lion so pooia soguii inslalanoo a
mano.
8. Cioai las pailicionos paia Linux. Dospuos oo iopailicionai ol oisco paia
iosoivai ospacio paia Linux, so ooLon cioai pailicionos oo Linux on oicho
ospacio. Lslo so ioaliza con ol piogiama foisk.
4. Cioai los sislomas oo lchoios y ol ospacio oo inloicamLio. So ooLo cioai
uno o mas sislomas oo lchoios, ulilizaoos paia guaioai los lchoios on las
pailicionos iocion cioaoas. Aoomas, si so pionsa usai ospacio oo inloi-
camLio (&n"), hay quo cioai oicho ospacio on una oo las pailicionos
paia Linux.
. Inslalai los piogiamas on los sislomas oo lchoios.
La mayoia oo las oisliiLucionos oo Linux piopoicionan un piogiama oo
inslalacion quo conouco on caoa paso oo la inslalacion, y aulomaliza algunos
oo osos pasos.
Inslalai Linux no os oifcil, poio hay quo iocoioai conlinuamonlo muchos
oolallos. Conviono llovai un iogislio oo looos osos oolallos paia poooi pioLai
oo olia foima si algo no va Lion.
2.1 IrearacIn
2.1.1 IartIcIones
Ln gonoial, los oiscos ouios so oncuonlian oivioioos on pailicionos, oonoo caoa
pailicion coiiosponoo a un sisloma opoialivo. Si ya so liono olio soflwaio ins-
lalaoo on ol sisloma, puooo soi nocosaiio camLiai ol lamano oo las pailicionos
con ol ln oo iosoivai ospacio paia Linux. Ln ol ospacio iosoivaoo so cioaian
una o mas pailicionos paia almaconai ol soflwaio oo Linux y ol ospacio oo
inloicamLio.
La mayoia oo los sislomas MS-DOS ulilizan una nica pailicion quo ocupa
looo ol oisco. Iaia MS-DOS, osla pailicion os accooioa como C:. Si so cuonla
con mas oo una pailicion, MS-DOS las llamaia D:, E:, y as sucosivamonlo,
oo mooo quo caoa pailicion acla como si fuoia un oisco ouio inooponoionlo.
Ln ol piimoi socloi ool oisco osla ol iogislio oo aiianquo maoslio junlo a
la laLla oo pailicionos. Ll iogislio oo aiianquo (como su nomLio inoica) so
uliliza paia aiiancai ol sisloma. La laLla oo pailicionos conliono infoimacion
acoica ool lugai y ol lamano oo caoa pailicion.
Lxislon lios clasos oo pailicionos:
Iiimaiias.
Lxlonoioas.
Logicas.
Do oslas, las mas usaoas son las piimaiias. Sin omLaigo, ooLioo al lmi-
lo ool lamano oo la laLla oo pailicionos, solo so puooon lonoi hasla cualio
pailicionos piimaiias on un oisco.
La foima oo supoiai oslo lmilo oo cualio pailicionos os usai pailicionos
oxlonoioas. Una pailicion oxlonoioa no liono oalos olla misma; on su lugai,
acla como sopoilo" oo pailicionos logicas. Ioi lo lanlo, so puooo cioai
una pailicion oxlonoioa quo ocupo looo ol oisco, y oonlio cioai cualquioi
nmoio oo pailicionos logicas. Sin omLaigo, solo so puooo lonoi una pailicion
oxlonoioa poi oisco.
2.1. IIIIAIACION 2
2.1.2 HeartIcIonado
Quo ospacio nocosila Linux.
Ln los sislomas UNIX, los lchoios so almaconan on un sisloma oo lchoios.
Lasicamonlo oslo os una zona ool oisco ouio foimaloaoo paia almaconai lcho-
ios. Caoa sisloma oo lchoios so oncuonlia asociaoo con una pailo ospoclca
ool aiLol oo oiiocloiios; poi ojomplo, on la mayoia oo los sislomas, oxislo
un sisloma oo lchoios paia looos los lchoios ool oiiocloiio )uuz, olio paia
)tp, olc. Ll sisloma oo lchoios iaz os ol piincipal, quo coiiosponoo con ol
oiiocloiio iaz, ).
Lajo Linux, caoa sisloma oo lchoios ocupa una pailicion ool oisco ouio.
Ioi ojomplo, si so liono un sisloma oo lchoios paia ) y olio paia )uuz, so
nocosilaian oos pailicionos paia almaconai amLos sislomas.
Anlos oo inslalai Linux, so ooLon piopaiai sislomas oo lchoios paia alma-
conai ol soflwaio oo Linux. Ioi lo monos so ooLo lonoi un sisloma oo lchoios
(ol sisloma oo lchoios iaz), y una pailicion iosoivaoa a Linux. La mayoia
oo los usuaiios oo Linux oplan poi almaconai looos sus lchoios on ol sisloma
oo lchoios iaz, oaoo quo os mas facil goslionailos quo lonionoo oifoionlos
sislomas oo lchoios y pailicionos.
Ioi quo usai mas oo un sisloma oo lchoios.
Lo mas haLilual os poi soguiioao; si, poi alguna iazon, uno oo los sislomas
oo lchoios iosulla oanaoo, los olios noimalmonlo no iosullaian afoclaoos. Ioi
olio laoo, si so almaconan looos los lchoios on ol sisloma oo lchoios iaz,
y poi alguna iazon iosulla oanaoo, so puooon poiooi looos los lchoios oo
una voz. Olia iazon paia ulilizai vaiios sislomas oo lchoios os iopailii ol
almaconamionlo onlio vaiios oiscos ouios.
Ln iosumon, Linux ioquioio poi lo monos una pailicion, paia ol sisloma
oo lchoios iaz. Si so oosoa cioai vaiios sislomas oo lchoios, so nocosilaia una
pailicion poi caoa sisloma oo lchoios. Algunas oisliiLucionos oo Linux cioan
pailicionos y sislomas oo lchoios oo foima aulomalica.
Olia cuoslion a consiooiai cuanoo so oocioon las pailicionos os ol n.
J .n:nnh. o &n. Si so oosoa usai ospacio oo inloicamLio on Linux, so
lionon oos opcionos:
1. Usai un lchoio oo inloicamLio quo oxislo oonlio oo uno oo los sislomas
oo lchoios oo Linux. Lnloncos so cioa ol lchoio oo inloicamLio paia
usailo como IAM viilual una voz inslalaoo ol soflwaio.
2. Cioai una pailicion oo inloicamLio, una pailicion iosoivaoa oxclusiva-
monlo como ospacio oo swap. Ls la opcion mas ulilizaoa.
Caoa lchoio o pailicion oo inloicamLio puooo soi oo hasla 16 mogaLylos.
Si so oosoa lonoi mas oo 16 mogaLylos oo swap, so puooon cioai vaiios lchoios
o pailicionos oo inloicamLio.
1amLion os nocosaiio conocoi ol ospacio ioquoiioo paia caoa pailicion. Ll
lamano oo los sislomas oo lchoios ool sisloma Linux ooponoo on gian pailo
oo quo soflwaio so quioia inslalai on ol y oo la oisliiLucion oo Linux quo
so oslo ulilizanoo. Lsla infoimacion so oncuonlia on la oocumonlacion oo la
oisliiLucion.
Ll lamano oo las pailicionos oo swap ooponoo oo la IAM viilual quo so
nocosilo. Lo lpico os cioai una pailicion oo inloicamLio ool ooLlo oo ospacio
oo la IAM fsica.
Ll piogiama ulilizaoo paia hacoi pailicionos os JJ.|. Caoa sisloma opo-
ialivo liono su piopia voision oo oslo piogiama; poi ojomplo, Lajo MS-DOS,
so acliva con ol comanoo FDISK.
No so ooLo mooilcai o cioai pailicionos paia olios sislomas opoialivos
(incluyonoo Linux) ulilizanoo FDISK Lajo MS-DOS. Solo puooon mooilcaiso
pailicionos oo caoa sisloma opoialivo con la voision oo foisk coiiosponoionlo
a oso sisloma; poi ojomplo, so cioaian las pailicionos paia Linux ulilizanoo ol
piogiama foisk quo viono con Linux.
Iaia Loiiai una pailicion, so ooLo soloccionai la opcion Lliminai pailicion
o unioao logica DOS". Luogo, ospocilcai ol lipo oo pailicion quo so oosoa
Loiiai (piimaiia, oxlonoioa o logica) y ol nmoio oo la pailicion.
Iaia cioai una nuova pailicion paia MS-DOS, so ooLo soloccionai la opcion
oo FDISK Cioai pailicion DOS o unioao logica DOS". Luogo, ospocilcai ol
lipo oo pailicion (piimaiia, oxlonoioa o logica) y ol lamano (on mogaLylos).
Dospuos oo hacoi oslo mooianlo FDISK, so ooLo salii ool piogiama y io-
foimaloai las nuovas pailicionos.
2.2. IN5JAIACION 27
2.2 InstaIacIn
Dospuos oo mooilcai las pailicionos paia iosoivai ospacio a Linux, so osla on
conoicionos oo inslalai ol soflwaio. Los pasos a soguii son:
1. Aiiancai con ol oisposilivo oo aiianquo oo Linux (oisquolo).
2. Ljoculai foisk Lajo Linux paia cioai las pailicionos oo Linux.
8. Ljoculai mko2fs y mkswap paia cioai los sislomas oo lchoios y ol ospacio
oo inloicamLio.
4. Inslalai ol soflwaio oo Linux.
. Inslalai ol caigaooi LILO on ol oisco ouio, o cioai un oisco oo aiianquo
con ol ln oo aiiancai ol nuovo sisloma Linux.
Uno o mas pasos oo oslos puooon oslai aulomalizaoos poi los piogiamas
oo inslalacion, sogn la oisliiLucion quo so oslo ulilizanoo.
2.2.1 Arranque
Ll piimoi paso os iniciai ol compulaooi con ol oisposilivo oo aiianquo oo
Linux, quo suolo soi un oisco Lool" quo conliono un poquono sisloma Linux.
1ias aiiancai con ol loppy, so piosonla un mon oo inslalacion quo conouco on
ol piocoso oo inslalacion. Ln olias oisliiLucionos, apaioco un piompl oo login
al aiiancai. La oocumonlacion quo viono con la coiiosponoionlo oisliiLucion
oxplicaia quo so nocosila paia aiiancai Linux.
La mayoia oo las oisliiLucionos oo Linux ulilizan un oisquolo oo aiianquo
quo poimilo inliooucii paiamolios ool haiowaio on liompo oo aiianquo, paia
foizai la ooloccion oo los oisposilivos.
Ll piompl oo aiianquo so muoslia siompio quo so aiianca con ol oisquolo.
Sogn la voision, os nocosaiio manlonoi pulsaoas las loclas unitt o ctzo1
mionlias so aiianca. Si looo salo Lion, ooLoia voiso ol piompl boot: y lal
voz olios monsajos.
2.2.2 DIsosItIvos y IartIcIones
Lajo Linux, los oisposilivos y las pailicionos lionon nomLios muy oislinlos a los
ulilizaoos on olios sislomas opoialivos. Los manojaooios oo oisposilivos, quo
so oncuonlian on ol oiiocloiio )dcv, so usan paia comunicai con los oisposilivos
ool sisloma. Ioi ojomplo, al ialon so lo puooo accoooi a liavos ool manojaooi
)dcv)ouuc. Las oisquoloias, oiscos ouios y pailicionos lionon caoa uno un
manojaooi piopio. La laLla 2.2 oo la pag. 28 lisla los nomLios oo oivoisos
manojaooios.
Disposilivo NomLio
Iiimoia oisquoloia (A:) oovfo0
Sogunoa oisquoloia (L:) oovfo1
Iiimoi oisco ouio (looo ol oisco) oovhoa
Iiimoi oisco ouio, pailicion piimaiia 1 oovhoa1
Iiimoi oisco ouio, pailicion logica 1 oovhoa
Iiimoi oisco ouio, pailicion logica 2 oovhoa6
..
.
Sogunoo oisco ouio (looo ol oisco) oovhoL
Sogunoo oisco ouio, pailicion piimaiia 1 oovhoL1
..
.
Iiimoi oisco ouio SCSI (looo ol oisco) oovsoa
Iiimoi oisco ouio SCSI, pailicion piimaiia 1 oovsoa1
..
.
Sogunoo oisco ouio SCSI (looo ol oisco) oovsoL
Sogunoo oisco ouio SCSI, pailicion piimaiia 1 oovsoL1
1aLla 2.2: Manojaooios oo Disposilivos on Linux.
Las pailicionos oo oovhoa son oovhoa1, oovhoa2, olc. Sin omLaigo,
los oisposilivos SCSI so nomLian con oovsoa, oovsoL, olc., y las pailicio-
nos con oovsoa1, oovsoa2, olc.
2.2. IN5JAIACION 20
2.2.3 CreacIn de IartIcIones
Dospuos oo aiiancai ol oisquolo, so ooLo ojoculai ol comanoo foisk locloanoo:
tdiuk dzivc, oonoo dzivc os ol nomLio oo oisposilivo con ol quo
Linux ioonlilca ol oisco ouio oonoo so quioio ioalizai las pailicionos.
So puooo locloai n paia oLlonoi una lisla oo opcionos.
Cound: n
u: logglo a LoolaLlo lag.
d: oololo a paililion.
1: lisl known paililion lypos.
n: aoo a now paililion.
p: piinl lho paililion laLlo.
q: quil wilhoul saving changos.
t: chango a paililion`s syslom io.
u: chango oisplayonliy unils.
v: voiify lho paililion laLlo.
u: wiilo laLlo lo oisk ano oxil.
x: oxlia funclionalily.
Ll comanoo n so usa paia cioai una nuova pailicion. Iaia salii oo JJ.|
sin salvai camLios, so ooLo ulilizai ol comanoo q. Iaia salii osciiLionoo los
camLios on la laLla oo pailicionos, so ooLo ulilizai ol comanoo v. Lo piimoio
quo conviono hacoi os visualizai la laLla oo pailicionos aclual y anolai los
oalos, paia iofoioncias posloiioios. Usai ol comanoo paia oslo.
Muchas oisliiLucionos ioquioion quo so ulilico ol comanoo t on foisk paia
camLiai ol lipo oo la pailicion ologioa paia ol inloicamLio a Linux swap". So
puooo usai ol comanoo L paia voi una lisla oo lipos oo pailicionos conocioas,
y luogo t paia oslaLlocoi ol lipo oo la pailicion oo inloicamLio a Linux swap".
Do osla foima, ol soflwaio oo inslalacion pooia onconliai aulomalicamonlo
las pailicionos oo swap. Si ol soflwaio oo inslalacion no puoioia ioconocoi la
pailicion oo inloicamLio, so ooLoia iopolii la ojocucion oo foisk y ulilizai ol
comanoo t soLio la pailicion on cuoslion.
Las nuovas voisionos oo foisk camLian oo foima aulomalica osla infoima-
cion on ol ncloo, con lo quo no os nocosaiio ioaiiancai. Ioio lo mas soguio os
volvoi a aiiancai lias cioai las pailicionos.
2.2.4 CreacIn deI EsacIo de IntercanLIo {Sva)
So la uliliza paia oLlonoi IAM viilual. Muchas oisliiLucionos nocosilan quo
so cioo y aclivo la pailicion oo inloicamLio anlos oo inslalai ol soflwaio. Si so
oispono oo poca IAM fsica, la inslalacion puooo no ii Lion, a monos quo so
aclivo una cioila canlioao oo &n.
Ll comanoo ulilizaoo paia piopaiai una pailicion oo inloicamLio os n|-
&n:
kuuup -c puztition uizc, oonoo puztition os ol nomLio
oo la pailicion oo swap y uizc os ol lamano oo la pailicion, on Lloquos.
La opcion -c inoica a mkswap quo compiuoLo si hay Lloquos oiionoos on la
pailicion mionlias la cioa.
Si so usan vaiias pailicionos oo inloicamLio, so nocosilaia ojoculai ol co-
manoo n|&n apiopiaoo paia caoa pailicion.
2.2.5 CreacIn de SIstenas de FIcLeros
Anlos oo quo so puooan usai las pailicionos oo Linux paia almaconai lchoios,
hay quo cioai los sislomas oo lchoios on ollas. La cioacion oo un sisloma oo
lchoios os analoga a foimaloai una pailicion oo MS-DOS u olios sislomas
opoialivos.
Hay vaiios lipos oo sislomas oo lchoios oisponiLlos on Linux. Caoa lipo
oo sisloma oo lchoios liono su piopio foimalo y caiacloislicas (como longiluo
ool nomLio oo los lchoios, lamano maximo, olc).
Ll lipo oo sisloma oo lchoios mas usaoo os ol Sisloma oo Fichoios Lxlon-
oioo 2, o ext2Is. Ll r.J os uno oo los mas olcionlos y loxiLlos sislomas;
2.2. IN5JAIACION 81
poimilo hasla 26 caiacloios on los nomLios oo los lchoios y lamanos oo oslos
oo hasla 4 1oiaLylos. Ln ol Caplulo 4: Sisloma oo Fichoios so voian los
oifoionlos lipos oisponiLlos on Linux.
Algunas voisionos cioan los sislomas oo lchoios oo foima aulomalica. Iaia
cioai un sisloma lipo r.J so ooLo ulilizai ol comanoo:
kc2tu -c puztition uizc, oonoo puztition os ol nomLio
oo la pailicion, y uizc os ol lamano oo la pailicion on Lloquos.
2.2.6 InstaIacIn deI SoItvare
Finalmonlo, lo mas inloiosanlo. Caoa oisliiLucion liono una foima oislinla oo
hacoilo. La mayoia liono un piogiama quo gua paso a paso on oslo piocoso.
Algunas oisliiLucionos ofiocon oivoisos mocanismos paia inslalai ol sofl-
waio. Ll molooo oxaclo paia inslalai ol soflwaio oo Linux oiloio on gian pailo
sogn la oisliiLucion. Ioi lo lanlo, so puooo alimai quo inslalai ol soflwaio
oo Linux os aulooxplicalivo.
2.2.7 InstaIacIn de LILO
Caoa oisliiLucion piopoiciona mocanismos paia aiiancai Linux cuanoo ya
oslo inslalaoo on ol sisloma. Ln la mayoia oo los casos so cioaia un oisquolo
Lool" quo conliono ol ncloo oo Linux conlguiaoo paia usai con ol sisloma
oo lchoios iaz cioaoo. So ooLoia aiiancai Linux oosoo oso oisquolo y lias ol
aiianquo so pasaia ol conliol al oisco ouio.
Ioio la mayoia oo las oisliiLucionos oan la opcion oo inslalai LILO on
ol oisco ouio. LILO os un piogiama quo so inslala on ol iogislio maoslio oo
aiianquo ool oisco, y osla piopaiaoo paia aiiancai vaiios sislomas opoialivos,
onlio los quo so incluyon MS-DOS y Linux, poimilionoo ologii quo sisloma so
quioio aiiancai on caoa momonlo.
Con ol ln oo inslalai LILO coiioclamonlo, so nocosila conocoi Laslanlo in-
foimacion acoica oo la conlguiacion ool oisco: quo pailicionos conliono cioilo
sisloma opoialivo, como aiiancai caoa sisloma opoialivo, olc.
La mayoia oo las oisliiLucionos, cuanoo so inslala LILO, lialan oo ologii
la mojoi conlguiacion paia oslo. Aunquo no os lo haLilual, la inslalacion
aulomalizaoa oo LILO puooo fallai, oojanoo ol iogislio oo aiianquo maoslio
ool oisco insoiviLlo. Ln conciolo, si so uliliza ol Lool Managoi oo OS2, no so
ooLoia inslalai LILO mooianlo ol piocooimionlo aulomalico, paia ollo haLia
quo soguii insliuccionos ospocialos.
2.3 Iost - InstaIacIn
Luogo oo haLoi complolaoo la inslalacion oo Linux, on la mayoia oo los casos,
so ooLo poooi aiiancai ol sisloma, onliai como iool, y comonzai a oxploiai ol
sisloma.
Llogaoo oslo punlo os convonionlo saLoi como ioaiiancai y apagai ol sis-
loma cuanoo so oslo usanoo. Nunca so ooLo ioaiiancai o apagai ol sisloma
Linux piosionanoo ol inloiiuploi oo iosol o pulsanoo a la voz ol lan conocioo
ctz1-u1t-dc1.
Como on la mayoia oo sislomas UNIX, Linux llova una cacho oo oisco
on momoiia, lo quo aplaza la osciiluia oo los oalos. Ls poi ollo quo si so
ioaiianca ol sisloma sin apagailo limpiamonlo", so puooon coiiompoi oalos
on las unioaoos, causanoo un oano impiooociLlo.
La foima mas facil oo apagai ol sisloma os usai ol comanoo shuloown:
= unutdoun -z nou
Dospuos oo quo haLoi oxploiaoo y usaoo ol sisloma, hay vaiias opcionos oo
conlguiacion quo so ooLon iovisai. La piimoia os cioai una cuonla oo usuaiio.
Simplomonlo so ooLo onliai como iool, y ojoculai ol piogiama nJJ&:.
2.4 IosILIes IroLIenas
Lxislon allas pioLaLilioaoos oo quo suija algn pioLloma cuanoo so inlonla
inslalai Linux poi piimoia voz. La mayoia oo las vocos ol pioLloma so ooLo
a una simplo confusion. Olias vocos, sin omLaigo, puooo soi algo mas soiio.
So ooLo conliolai oxhauslivamonlo lo quo so ioaliza on caoa paso, y nunca
acetar Ias ocIones or deIecto que resenta eI rograna de Ins-
taIacIn, a monos quo so longa la soguiioao oo quo soan las coiioclas. Los
pioLlomas mas comunos quo so puooon piosonlai son los quo so oolallan a
2.!. IO5I!II5 IIO!IIMA5 88
conlinuacion.
2.4.1 IroLIenas con eI Arranque
Cuanoo so inlonla aiiancai con ol loppy oo aiianquo la piimoia voz, so puooon
onconliai algunos pioLlomas:
So pioouco un oiioi on ol loppy u olio oisposilivo ouianlo ol aiianquo.
Iuooo soi quo ol oisquolo oslo fsicamonlo oanaoo, on cuyo caso so lonoia
quo volvoi a piopaiai soLio un nuovo oisquolo, o Lion quo los oalos fuoian
mal copiaoos al mismo, on cuyo caso so ooLo voiilcai si so consiguio la
imagon ool oisquolo oo aiianquo coiioclamonlo.
Ll sisloma so cuolga" ouianlo ol aiianquo o oospuos. Dospuos oo quo
ol oisquolo aiianca, so ooLo voi una soiio oo monsajos ool ncloo, in-
oicanoo quo oisposilivos osla ooloclanoo y conlguianoo. Dospuos oo
oslo, noimalmonlo so voia un piompl oo login, quo poimilo iniciai la
inslalacion:
1. Dospuos ool piompl oo LILO, ol sisloma ooLo caigai ol ncloo oosoo
ol loppy. Lslo puooo llovai vaiios sogunoos; y puooo voiso quo osla
sucooionoo puos la luz ool loppy poimanocoia onconoioa.
2. Mionlias ol ncloo aiianca, so pioLaian los oisposilivos SCSI. Si ol
sisloma liono SCSI, ol sisloma so Lloquoaia ouianlo unos 1 sogun-
oos mionlias so piuoLan osos oisposilivos; y sucooo noimalmon-
lo oospuos oo voiso la lnoa 1pinit: 1p1 cxiutu u), uuing
po11ing dzivcz
8. Una voz quo ol ncloo ha loiminaoo oo aiiancai, so liansloio ol con-
liol a los lchoios oo aiianquo quo hay on ol oisquolo. Finalmonlo,
so voia un piompl oo onliaoa on ol sisloma, o Lion so onliaia on un
piogiama oo inslalacion.
Ll sisloma infoima oo oiioios poi falla oo momoiia ouianlo ol aiianquo.
Lslo liono quo voi con la IAM quo so liono. La solucion a oslo pioLloma
os oosaclivai la opcion oo oisco IAM ouianlo ol aiianquo. Caoa voision
siguo un piocooimionlo oifoionlo paia hacoi oslo.
Ll sisloma muoslia un oiioi como :n..n Jn.J" o ]| n J&nJ"
ouianlo ol aiianquo. Lslo os sonal oo quo ol oisquolo oo inslalacion osla
mal. Si so inlonla aiiancai con ol oisquolo, y oslo os coiioclo, no ooLoian
salii oiioios oo oslo lipo.
Ll sisloma infoima ool oiioi 115: 1nnh| n&n :" cuanoo osla
aiiancanoo. Lslo oiioi inoica quo ol sisloma oo lchoios iaz, quo so ooLo
onconliai on ol oisquolo oo aiianquo, no osla. Iuooo soi quo ol oisquolo
oslo mal o quo no oslo aiiancanoo ol sisloma oo foima coiiocla. Ioi
ojomplo, on muchas oisliiLucionos on CD-IOM, so nocosila quo longa ol
CD on la unioao ouianlo ol aiianquo.
2.4.2 IroLIenas con eI Hardvare
Ll pioLloma mas haLilual quo suigo cuanoo so aiianca Linux os la incompa-
liLilioao con ol haiowaio. Aunquo looo ol haiowaio oslo sopoilaoo on Linux,
algn conliclo oo las conlguiacionos puooo causai oxlianos iosullaoos, los
oisposilivos puooon no ooloclaiso ouianlo ol aiianquo, o ol sisloma puooo Llo-
quoaiso.
AIsIando Ios IroLIenas de Hardvare
Si apaioco un pioLloma quo so cioo quo osla iolaccionaoo con ol haiowaio, la
piimoio quo so ooLo hacoi os inlonlai aislai ol pioLloma. Lasicamonlo, so ooLo
quilai looo ol haiowaio quo no soa osoncial ool sisloma, y onloncos ooloiminai
quo oisposilivo osla causanoo ol pioLloma, oo soi posiLlo ioinsoilanoo un
oisposilivo caoa voz. Lslo quioio oocii quo so ooLo quilai looo ol haiowaio
oxcoplo la conliolaooia oo oiscos y la laijola oo viooo, y poi supuoslo, ol
loclaoo. Los posiLlos pioLlomas son:
Conliclo oo oiioccion o oo IIQ: looos los oisposilivos oo la maquina usan
una IIQ, o 1.nn J 1..n J 1n::&.n, paia oocii al sisloma quo
nocosilan quo ol sisloma haga algo poi ollos. So puooo inloipiolai una
IIQ como una cuoioa oo la quo ol oisposilivo liia cuanoo nocosila quo
ol sisloma so haga caigo oo alguna policion ponoionlo. Si hay mas oo un
oisposilivo liianoo oo la misma cuoioa, ol ncloo no pooia ooloiminai
a quo oisposilivo ooLo alonooi. Ioi oso, hay quo voiilcai quo looos los
oisposilivos quo longa inslalaoos oslon usanoo lnoas IIQ nicas. Ioi
lo gonoial la IIQ oo un oisposilivo puooo oslaLlocoiso poi puonlos on
la laijola. Ln algunos casos, ol ncloo quo piopoiciona la inslalacion
osla pioconlguiaoo paia usai una ooloiminaoa IIQ paia un oisposilivo
conciolo.
Conliclos con los canalos DMA, o oo 1.: n `n:.n, oiioc-
cionos LS, y oiioccionos oo momoiia compailioa. 1ooos oslos loiminos
oosciiLon mocanismos a liavos oo los cualos ol sisloma inloiacla con
los oisposilivos haiowaio. Nuovamonlo, la manoia soncilla oo acoicai-
so a oslos pioLlomas os ooshaLililai lompoialmonlo los oisposilivos on
conliclo hasla quo so longa liompo oo ooloiminai la causa ool pioLloma.
IroLIenas ara Heconocer DIscos Duros o ControIadoras
Cuanoo aiianca Linux, so ooLo visualizai una soiio oo monsajos on la panlalla.
Ln ollos ol koinol osla ooloclanoo los oivoisos oisposilivos haiowaio piosonlos
on ol sisloma. Ln algun momonlo, ooLo apaiocoi la lnoa iuztition cncck:
soguioa oo una lisla oo pailicionos ioconocioas, poi ojomplo:
iuztition cncck:
ndu: ndu1 ndu2
ndb: ndb1 ndb2 ndb3
Si, poi cualquioi iazon, las pailicionos no son ioconocioas, onloncos no
so pooia accoooi a ollas oo ningn mooo. Hay vaiias iazonos quo puooon
piovocai quo oslo ocuiia:
Disco ouio o conliolaooia no sopoilaoos: si so osla usanoo una conlio-
laooia oo oisco (IDL, SCSI, o cualquioi olia) quo no oslo sopoilaoa poi
Linux, ol koinol no ioconocoia las pailicionos a la hoia oo aiiancai.
Unioao o conliolaooia mal conlguiaoa: a posai oo quo la conliolaooia
oslo sopoilaoa poi Linux, puooo no oslai conlguiaoa coiioclamonlo. So
ooLo consullai la oocumonlacion ool oisco ouio yo conliolaooia paia
infoimacion soLio como iosolvoi oslo lipo oo pioLlomas. Iiocisamonlo,
muchos oiscos ouios nocosilan lonoi una ooloiminaoa comLinacion oo
puonlos si van a soi usaoos como oiscos osclavos". La manoia mas
soncilla oo pioLai oslo os aiiancanoo con MS-DOS, o cualquioi olio
sisloma opoialivo, quo so sopa quo funciona con oso oisco y conliolaooia.
Si os posiLlo accoooi a la unioao y a la conliolaooia oosoo olio sisloma
opoialivo, onloncos no so liala oo un pioLloma oo conlguiacion ool
haiowaio.
Goomolia ool oisco ouio no ioconocioa: algunos sislomas, no almaco-
nan la infoimacion oo goomolia ool oisco ouio on la momoiia CMOS,
oonoo Linux ospoia onconliaila. 1amLion, cioilas conliolaooias SC-
SI nocosilan quo so los oiga oonoo onconliai la goomolia oo la uni-
oao oo mooo quo Linux ioconozca ol oisono ool oisco. Ln gonoial,
cuanoo so aiianca ol soflwaio oo inslalacion, so puooo ospocilcai la
goomolia ool oisco on ol piompl oo aiianquo oo LILO con un co-
manoo como: boot: 1inux nd=cy1indczu,ncudu,ucctozu
oonoo cy1indczu, ncudu, y ucctozucoiiosponoon al nmo-
io oo cilinoios, caLozas y socloios poi pisla paia ol oisco ouio.
IroLIenas con ControIadoras y \nIdades SCSI
Algunos oo los pioLlomas mas comunos con conliolaooias y unioaoos SCSI
son:
Una unioao SCSI so oolocla on looos los ID`s posiLlos: la iazon, la
unioao osla ligaoa a la misma oiioccion quo la conliolaooia. Ls nocosaiio
camLiai la conlguiacion oo los jumpois oo mooo quo la unioao uso una
oiioccion oislinla oo la oo la piopia conliolaooia.
Linux iopoila oiioios oo ooloccion, incluso saLionoo quo las unioaoos
oslan liLios oo oiioios. Lslo puooo oslai piovocaoo poi caLlos on mal
oslaoo, o malos loiminaooios. Si ol Lus SCSI no osla loiminaoo on amLos
oxliomos, so puooo lonoi oiioios accooionoo a las unioaoos SCSI.
Las unioaoos SCSI oan oiioios oo limooul. Lso so pioouco gonoialmonlo
poi un conliclo con las IIQ, DMA o oiioccionos oo unioao. So ooLo
compioLai lamLion quo las inloiiupcionos oslon coiioclamonlo aclivaoas
on la conliolaooia.
Las conliolaooias SCSI quo ulilizan LIOS no son ooloclaoas. La ooloc-
cion oo conliolaooias quo usan LIOS fallaia si la LIOS osla oosaclivaoa.
La unioao CD-IOM u olias unioaoos oo infoimacion iomoviLlo no so
ioconocon a la hoia oo aiiancai. So ooLo pioLai a aiiancai con un CD-
IOM (o oisco) on la unioao. Lslo os nocosaiio on algunos oisposilivos.
2.4.3 IroLIenas con eI SoItvare
Con un poco oo suoilo, so puooo inslalai ol soflwaio oo Linux sin pioLlomas.
Los nicos quo suolon apaiocoi so iolacionan con los oiioios on los oisquo-
los oo inslalacion o con ol ospacio oisponiLlo on los sislomas oo lchoios. A
conlinuacion so iolaciona una lisla oo oslos pioLlomas.
Ll sisloma muoslia oiioios como 1nJ :::", ]| n J&nJ" ouianlo
la inslalacion ool soflwaio. Lslo os inoicalivo oo pioLlomas on los ois-
quolos o cinlas oo inslalacion. Muchas oisliiLucionos poimilon inslalai
ol soflwaio oosoo una pailicion DOS ool oisco ouio. Lslo puooo soi mas
soguio y mas iapioo quo usailos oiioclamonlo.
Ll sisloma oa oiioios lipo n:: :nJ :::" o j..: n .n j.. J:nn".
Lslo pioLloma suolo ooLoiso a oiioios on los lchoios o on los piopios
oiscos. Ln olias palaLias, puooo quo ol oiskolo no conlonga oiioios,
poio s los oalos conlonioos on ol.
Ll sisloma infoima oo oiioios como :nJ.n:: ur1u" ouianlo los ac-
cosos al oisco ouio. Lslo suolo ooLoiso a la piosoncia oo Lloquos con
oiioios on ol oisco. Sin omLaigo, si so iociLon oslos oiioios al ulilizai
kuuup o kc2tu, ol sisloma puooo oslai lonionoo pioLlomas paia ac-
coooi al conliolaooi. Iuooo soi lanlo un pioLloma ool haiowaio o una
incoiiocla ospocilcacion oo la goomolia ool oisco.
Ll sisloma oa oiioios como ]| n J&nJ" o :n..n Jn.J". Lslo
pioLloma puooo sucoooi si no oslan oisponiLlos looos los lchoios noco-
saiios on los oisquolos oo inslalacion o si hay pioLlomas con los poimisos
soLio oichos lchoios.
CaItuIo 3
Entornos Crhcos
3.1 KDE
KDL os una coloccion oo piogiamas, locnologas y oocumonlacion quo inlonla
facililai ol uso oo los oioonaooios a sus usuaiios. Ls uno oo los onloinos
gialcos mas populaios oo Linux ooLioo a su facilioao oo uso on un onloino
Lonilo y agiaoaLlo.
KDL Lusca llonai la nocosioao oo un osciiloiio oo uso facil paia oslacionos
oo liaLajo UNIX
I
, similai a los onloinos oo osciiloiio quo so puooon onconliai
on Mac
I
OS o Winoows
I
0N1. KDL cuLio la nocosioao oo los usuaiios
oo un onloino oo liaLajo oo uso soncillo. Las hoiiamionlas ulilizaoas paia
alcanzai oslo oLjolivo son:
Mojoi comunicacion onlio aplicacionos.
80
40 CAIIJ!IO J. INJOINO5 CIAIICO5
Ioulilizacion oo compononlos.
Uso gonoializaoo oo aiiasliai y sollai.
Aspoclo unifoimo y oslolico.
Aominisliaooi oo aichivos polonlo y oo uso soncillo.
Navogaooi woL igualmonlo polonlo y facil oo usai.
Sisloma oo conlguiacion simplo y conlializaoo.
Sisloma oo ayuoa quo piopoiciona infoimacion on cualquioi siluacion.
3.1.1 Antecedentes
Ln OcluLio oo 1006, ol oosaiiollaooi aloman oo LyX, Mallhias Llliich, inicio
ol oosaiiollo oo KDL con una policion oloclionica al foio oo USLNL1. Ioco
oospuos, un pai oo oosaiiollaooios comonzaion a planoai y a piogiamai pai-
los ool nuovo pioyoclo. Un ano mas laioo ol aominisliaooi oo vonlanas, ol
aominisliaooi oo aichivos, ol omulaooi oo loiminal, ol sisloma oo ayuoa y la
hoiiamionla oo conlguiacion ool moniloi fuoion lanzaoas paia soi pioLaoas,
iosullanoo soi iolalivamonlo oslaLlos.
Ln Julio oo 1008, so lanzo KDL 1.0. Fuo la voision oslaLlo ouianlo los si-
guionlos sois mosos, mionlias los oosaiiollaooios conlinuaion mojoianoo KDL
sin las iosliiccionos oo oslaLilioao. Ln onoio oo 1000 sus mojoias so con-
solioaion y so inlogiaion paia piooucii KDL 1.1, la nuova voision oslanoai
oslaLlo.
Ll oosaiiollo conlinuo oosoo onloncos con KDL 2.0, una ioosciiluia casi
complola ool osciiloiio, quo so lanzo olcialmonlo ol 28 oo OcluLio oo 2000.
Las voisionos KDL 2.x ovolucionaion a liavos oo sois lanzamionlos monoios
ouianlo un ano, quo aumonlaion sus pioslacionos y oslaLilioao.
3.1.2 IantaIIa
La panlalla oo KDL so oivioo on lios pailos funoamonlalos:
Ianol oo KDL: conliono accosos oiioclos a las aplicacionos mas omploa-
oas. Ll oquivalonlo al mon Slail oo Winoows, oslo os ol mon a liavos
J.1. III 41
Figuia 8.1: KDL: Lsciiloiios Viilualos.
ool cual so puooon ojoculai las aplicacionos. Al soloccionai oslo olomonlo
so oosplioga un mon suLoivioo on oislinlas calogoias. KDL incluyo
una gian canlioao oo ulilioaoos quo so inlogian con ol onloino.
Lsciiloiio: apaioco juslo oncima ool panol oo KDL. Al igual quo on Win-
oows oslo olomonlo conliono conos quo poimilon accoooi a los olomonlos
mas comunos como las unioaoos oo oisco o la papoloia. Ln la pailo su-
poiioi ool osciiloiio apaioco olia Laiia, on la quo apaiocoian Lolonos
poi caoa vonlana quo so cioo.
Ianol oo vonlanas: poimilo accoooi a looas las vonlanas quo oslon aLioi-
las on los oislinlos osciiloiios. Al conliaiio quo olios onloinos gialcos
X Winoow poimilo oiganizai las vonlanas on oislinlos osciiloiios viilua-
los. Iaia camLiai oo osciiloiio viilual so puooo oslogii uno oo los cualio
Lolonos quo apaiocon on ol panol quo so visualiza on la Fig.8.1 oo la pag.
41.
3.1.3 AdnInIstracIn de ArcLIvos: KIn
Una oo las opoiacionos mas impoilanlos quo so puooon ioalizai con un onloino
gialco os la aominisliacion oo aichivos. Lslo incluyo invosligai ol sisloma oo
aichivos, Luscai, aLiii paia ooilailos, olc. KDL incluyo la hoiiamionla |Jn
quo poimilo ioalizai looas oslas opoiacionos oo una foima soncilla.
Al |Jn so puooo accoooi, Lion soloccionanoo un onlaco a un oisposilivo ool
sisloma on ol osciiloiio, Lion soloccionanoo ol cono ool oiiocloiio poisonal on
ol panol o on ol mon oo KDL: Homo oiiocloiy.
Lslo aLio una vonlana similai a la quo so visualiza on la Fig.8.2 oo la pag.42
on la cual so muoslia ol conlonioo oo una ooloiminaoa caipola ool sisloma.
Figuia 8.2: KDL: Visualizacion oo Aichivos.
Figuia 8.8: KDL: Laiia oo Navogacion.
3.1.4 avegacIn or Ia Estructura de DIrectorIos
1Jn osla oisonaoo oo una manoia quo su uso y funcionamionlo soa muy similai
al oo un navogaooi oo Inloinol como Miciosofl Inloinol Lxploioi o Nolscapo
Navigaloi. Al igual quo oslos piogiamas, conliono Lolonos on la Laiia oo
hoiiamionlas paia facililai la navogacion lanlo poi los oiiocloiios como poi
Inloinol.
Los Lolonos quo apaiocon on la Laiia quo so visualiza on la Fig.8.6 oo la
pag.40, comonzanoo oo izquioioa a ooiocha, ioalizan las siguionlos accionos:
SuLo al oiiocloiio paoio ool aclual, pasanoo poi ojomplo oo homousoi1
llos a homousoi1, cuanoo so navoga poi Inloinol oslo Lolon osla
J.1. III 48
oosaclivaoo. 1amLion so puooo accoooi a osla opcion oosoo ol mon
GoUp.
Vuolvo al oiiocloiio o pagina WoL visla anloiioimonlo a la aclual. 1am-
Lion so puooo accoooi a osla opcion oosoo ol mon GoLack.
Vuolvo al oiiocloiio o pagina WoL visla posloiioimonlo a la aclual. 1am-
Lion so puooo accoooi a osla opcion oosoo ol mon GoFoiwaio.
Ll Lolon Homo vuolvo al oiiocloiio poisonal ool usuaiio. 1amLion so
puooo accoooi a osla opcion oosoo ol mon GoHomo.
Ll Lolon Ioloao iooiLuja ol conlonioo oo la vonlana. 1amLion so puooo
accoooi a osla opcion oosoo ol mon ViowIoloao Documonl.
Ll Lolon Copy so omploa paia copiai lchoios y oiiocloiios. 1amLion so
puooo accoooi a osla opcion oosoo ol mon LoilCopy o mooianlo las
loclas clilc.
Ll Lolon Iaslo poga ol conlonioo anloiioimonlo copiaoo. 1amLion so
puooo accoooi a osla opcion oosoo ol mon LoilIaslo o mooianlo las
loclas clilv.
Ll somafoio o Lolon Slop poimilo paiai la ooscaiga oo lchoios oo In-
loinol.
Crear, CoIar, Aover y Horrar Docunentos
Una voz uLicaoo on ol oiiocloiio on ol quo so quioio cioai un nuovo oiioclo-
iio o caipola so ooLo hacoi clic con ol Lolon ooiocho ool ialon y on ol mon
conloxlual quo suigo, soloccionai NowFolooi o Lion, soloccionai ol mon Fi-
loNowFolooi. 1Jn aLio un cuaoio oo oialogo piogunlanoo poi ol nomLio
ool nuovo oiiocloiio.
Ll piocoso paia Loiiai un oiiocloiio o oocumonlo os igual oo soncillo quo
ol anloiioi. Iaia hacoilo no hay mas quo soloccionai ol oiiocloiio o oocumonlo
a Loiiai y ioalizai alguna oo las siguionlos posiLilioaoos sogn los guslos oo
caoa usuaiio:
Hacoi clic con ol Lolon ooiocho ool ialon soLio ol olomonlo a Loiiai y
on ol mon conloxlual soloccionai Movo lo 1iash, paia movoi ol lchoio
a la papoloia (oo oonoo so puooo iocupoiai) o Dololo lo cual olimina
poimanonlomonlo ol lchoio sin quo so puooa iocupoiai. So ooLo lonoi
on cuonla quo Linux no oispono oo ningn molooo quo poimila iocupoiai
un lchoio una voz oliminaoo.
Soloccionai ol olomonlo y ol mon LoilMovo lo 1iash o piosionai las
loclas ctz1+x o Lion paia oliminai ol lchoio poimanonlomonlo Loil
Dololo o las loclas ctz1+uupz.
Iaia copiai o movoi un lchoio o oiiocloiio (incluyonoo su conlonioo) no
hay mas quo lonoi oos vonlanas con los oiiocloiios oo oiigon y ooslino (A oslos
ofoclos ol osciiloiio so compoila como una caipola mas). Iaia copiai o movoi
un lchoio o oiiocloiio no hay mas quo aiiasliai los olomonlos a la vonlana
oo ooslino. 1ias oslo |Jn mosliaia un mon conloxlual quo poimilo copiai
ol olomonlo (Copy), movoilo (Movo) o cioai un onlaco (Link) con lo cual so
puooo asignai un nuovo nomLio o alias al lchoio.
EnIaces de KDE
KDL incluyo un lipo oo onlaco similai al quo oxislo on Winoows. Lslo lipo
oo onlaco so iopiosonla poi un lchoio con oxlonsion .kdc1nk quo conliono
infoimacion oivoisa paia ol uso ool sisloma. Lxislon vaiios lipos oo oslos
onlacos:
FIIe Systen DevIce: os un onlaco a un oisposilivo ool sisloma. Ls-
lo lipo oo onlacos poimilo accoooi oo foima oiiocla a un oisquolo poi
ojomplo. Cuanoo so solocciona NowFilo Syslom Dovico on ol mon con-
loxlual, so aLio un piimoi cuaoio oo oialogo on ol quo so pioo ol nomLio
ool lchoio. Ln ol sogunoo cuaoio oo oialogo, soloccionanoo la poslana
Dovico so puooon inoicai las piopiooaoos ool onlaco como ol oisposilivo
)dcv)tdu (ol oisquolo) o los conos ool oisposilivo cuanoo osla monlaoo
y cuanoo no lo osla. 1ias oslo, al hacoi clic soLio ol onlaco ol sisloma
monla ol sisloma oo aichivos ool oisquolo y muoslia su conlonioo. Iaia
sacai ol oisquolo oo foima soguia hay quo soloccionai con ol Lolon oo-
iocho ol onlaco y on ol mon conloxlual soloccionai Umounl con lo quo
so gaianliza quo ninguna aplicacion puooa accoooi al oisquolo y quo no
haya ninguna quo oslo accooionoo on oso momonlo. 1ias oslo so puooo
ioliiai ol oisquolo.
J.1. III 4
FTI \rI: os un onlaco a un lchoio al quo so puooo accoooi a liavos
ool piolocolo F1I oo Inloinol. Ll piocoso oo cioacion os somojanlo al
anloiioi inoicanoo ol nomLio ool onlaco on ol piimoi cuaoio oo oialogo y
la oiioccion ool onlaco ool lipo ttp:))uczvidoz)ticnczo on la poslana
UIL ool sogunoo.
AIne Tye: os un onlaco quo iopiosonla una asociacion onlio un lipo
oo lchoio y las aplicacionos o conos quo lo van a iopiosonlai. Lslo
piocoso poimilo asociai un lipo oo lchoio a un piogiama.
AIIcatIon: os un onlaco a un piogiama ojoculaLlo. Ll piocoso oo
cioacion os ol mismo vislo anloiioimonlo, piimoio so inoica ol nomLio
ool onlaco, y luogo on la poslana Lxoculo so puooo ologii la aplicacion a
ojoculai mooianlo su comanoo y su cono.
AsocIar un uevo TIo de ArcLIvo
La asociacion oo un lchoio a olio os un piocoso soncillo puoslo quo lo nico
quo hay quo hacoi os cioai un onlaco como so ha vislo anloiioimonlo. Ll
piimoi paso consislo on soloccionai ol mon LoilMimo 1ypos, con lo cual |Jn
aLio un oiiocloiio on ol quo so apiocian oislinlas calogoias oo lchoios como
applicalion, imago, loxl, olc. Iaia cioai una asociacion on alguna oo oslas
calogoias moncionaoas anloiioimonlo so ooLo cioai un onlaco oo lipo Mimo
1ypo, ol sisloma solicilaia quo so oolna un nomLio paia ol nuovo onlaco . Ln
ol sogunoo oialogo so puooo oolnii las piopiooaoos ool nuovo lipo oo aichivo
cioaoo.
IroIedades de un FIcLero o DIrectorIo
1Jn poimilo conlguiai los oiiocloiios oo foima quo so puooo soloccionai una
imagon oo fonoo y un cono oislinlo ool quo apaioco poi oofoclo. Iaia ollo hay
quo soloccionai y hacoi clic con ol Lolon ooiocho soLio la caipola a mooilcai.
Ln ol mon conloxlual quo suigo a conlinuacion so solocciona la opcion Iio-
poilios con lo quo so muoslia un cuaoio oo oialogo con las piopiooaoos oo la
caipola. Hacionoo clic on ol Lolon oo la caipola so aLio un cuaoio oo oialogo
on ol quo so poimilo la soloccion oo cualquioi imagon como cono. Si poi ol
conliaiio, so mooilcan las piopiooaoos ool fonoo so consoguiia quo camLio
ol fonoo quo muoslia |Jn al aLiii la caipola. 1anlo las piopiooaoos oo los
oiiocloiios como oo los lchoios oioinaiios, quo so oLlionon oo la misma foima,
poimilon ioalizai algunas opoiacionos Lasicas soLio los aichivos como camLiai
ol nomLio oo los mismos y los poimisos.
Conhgurar kIn cono avegador de Internet
|Jn puooo acluai como un navogaooi oo Inloinol puoionoo visualizai los l-
choios H1ML. Cuanoo |Jn oncuonlia un oiiocloiio on ol quo oxislo un lchoio
llamaoo indcx.nt muoslia oo foima aulomalica ol conlonioo ool mismo.
Aoomas oo mosliai lchoios localos, puooo mosliai lchoios a liavos oo
Inloinol, paia lo quo liono quo soi conlguiaoo oo una foima muy soncilla y
similai a la oo olios navogaooios como Nolscapo Navigaloi, a liavos ool mon
OplionsConlguio Liowsoi. Ln ol cuaoio oo oialogo quo so oosplioga so ooLo
inliooucii ol pioxy quo omploaia |Jn paia accoooi a Inloinol.
3.1.5 AIIcacIones
KDL oispono oo una canlioao onoimo oo aplicacionos auxiliaios quo poimilon
ioalizai las opoiacionos mas haLilualos oo una foima muy soncilla.
KonsoIe
Linux os un sisloma Unix y como lal pono a oisposicion oo los usuaiios la
posiLilioao oo comunicaiso con ol sisloma a liavos oo una lnoa oo comanoos,
ol sLeII. Dosoo KDL so puooo accoooi al sholl o consola a liavos oo oslo
piogiama.
Mooianlo una vonlana como la quo so visualiza on la Fig. 8.4 oo la pag. 47
so puooo conlguiai ol aspoclo oo la piosonlacion aoaplanoola a los guslos ool
usuaiio, camLianoo ol osquoma oo coloi, las fuonlos, ol lamano, onlio olias, a
liavos oo las oislinlas opcionos ool mon Oplions.
Konsolo so inlogia con ol ioslo oo las aplicacionos oo KDL mojoianoo su
facilioao oo uso. Ln conciolo so puooon aiiasliai lchoios y caipolas oosoo una
vonlana ool aominisliaoos oo aichivos hasla la consola con lo quo so poimilo
copiai ol palh ool lchoio o camLiai al oiiocloiio quo conliono un ooloiminaoo
lchoio.
J.1. III 47
Figuia 8.4: KDL: Aplicacion Konsolo.
KedIt
Kooil os un piogiama muy soncillo o inluilivo paia ioalizai la ooicion oo loxlos
soncillos. Ll manojo oo kooil os similai al oo piogiamas como Nolopao, al quo
so accooo a liavos ool mon Applicalion1oxl Loiloi. Aomilo las opcionos
lpicas oo manojo oo loxlos como son copiai, pogai, coilai; aoomas oo olias
mas solslicaoas como insoilai un lchoio, una focha, Luscai un loxlo on ol
oocumonlo, ioomplazai loxlo, o compioLai la oilogiafa ool oocumonlo. Ll
piogiama os aoomas muy conlguiaLlo, puoslo quo poimilo oolnii ol ioioma
ool loxlo (OplionsSpollchockoi) o la fuonlo con la quo so va a mosliai.
KvrIte
Kwiilo, al igual quo kooil, os un piogiama ospocializaoo on la manipulacion
oo lchoios oo loxlo, poio a oifoioncia oo oslo osla oiionlaoo al oosaiiollo oo
piogiamas poi lo quo ofioco la posiLilioao oo coloioai la sinlaxis oo los mismos
omploanoo oislinlos longuajos oo piogiamacion: C, C, Java, H1ML, Lash,
Mooula 2, Aoa, Iylhon o Ioil.
KdeLeI
Lsla aplicacion iopiosonla ol sisloma oo ayuoa ool sisloma. So Lasa on H1ML
poi lo quo su uso os muy soncillo y similai al oo un navogaooi oo Inloinol. 1o-
oas las aplicacionos ool KDL accooon a oslo piogiama paia mosliai la ayuoa
oo los mismos. La vonlana oo kooholp so oivioo on cualio pailos funoamon-
lalos: la Laiia oo mons, la Laiia oo hoiiamionlas, la Laiia oo oiioccionos, y
ol conlonioo piopiamonlo oicho.
Lsla ayuoa oo KDL osla llona oo vnculos quo llovan oo un conlonioo a
olio. Iaia navogai poi los oocumonlos oxislon las opcionos lpicas oo looos
los navogaooios y quo so oncuonlian lamLion on kfm.
Una oo las opcionos mas inloiosanlos oo kooholp os quo poimilo ol accoso a
las paginas ool manual man oo Linux, simplomonlo osciiLionoo un:coundo
oonoo comanoo os alguno oo los comanoos oo Linux.
Khnd
Lsla hoiiamionla os auxiliai a kfm puoslo quo poimilo Luscai un ooloiminaoo
aichivo on un oiiocloiio conciolo. La Lsquooa al igual quo on Winoows, so
puooo ioalizai siguionoo lios ciiloiios oifoionlos, como la muoslia la Fig. 8.
oo la pag. 40.
Ioi nomLio u localizacion, so conoco ol nomLio o pailo oo ol y la locali-
zacion apioximaoa ool lchoio.
So puooo conliai mas la Lsquooa si so conoco ol momonlo on ol quo
so ioalizo la llima mooilcacion. La poslana Dalo Mooiloo poimilo
quo ol usuaiio ioonlilquo un poiooo oo liompo on ol quo conciolai la
Lsquooa.
So puooo ospocilcai on Aovancoo quo la Lsquooa so limilo a un ooloi-
minaoo lipo oo lchoio, quo ol lchoio conlonga un ooloiminaoo loxlo o
lamano oo lolia.
Una voz ooloiminaoos los ciiloiios oo soloccion oo los lchoios so ooLo
inoicai al piogiama quo Lusquo soloccionanoo ol piimoi Lolon oo la Laiia
oo hoiiamionlas poi la izquioioa, o ol mon FiloSlail Soaich., con lo quo ol
piogiama comonzaia a Luscai.
J.1. III 40
Figuia 8.: KDL: Aplicacion Klno.
Figuia 8.6: KDL: Laiia oo Hoiiamionlas oo Klno.
La Laiia oo hoiiamionlas oo osla aplicacion, quo so visualiza on la Fig. 8.6
oo la pag. 40 conliono las siguionlos funcionos:
1. Lolon paia iniciai una Lsquooa.
2. Lolon paia cioai una nuova Lsquooa.
8. Lolon paia oolonoi Lsquooa (oosaclivaoo on la imagon).
4. Lolon paia aLiii lchoio.
. Lolon paia anaoii a un aichivo lai on ol quo so puooon agiupai vaiios
lchoios.
6. Lolon paia oliminai lchoio.
7. Lolon oo piopiooaoos.
8. Lolon paia aLiii ol oiiocloiio quo conliono ol lchoio.
0. Lolon salvai iosullaoos.
10. Lolon oo guaioai iosullaoos.
11. Salii.
3.1.6 ConhguracIn
Como cualquioi aplicacion oo Linux quo so piocio KDL os allamonlo conl-
guiaLlo, lo quo supono quo caoa usuaiio puooo aoaplai ol aspoclo y compoi-
lamionlo oo KDL a su guslo poisonal. No oLslanlo al conliaiio quo olias
muchas aplicacionos paia Linux, paia conlguiai KDL no os nocosaiio ooilai
los lchoios oo conlguiacion a mano sino quo oxislon una soiio oo hoiiamionlas
gialcas quo poimilon oslos camLios oo una foima soncilla y soguia.
EdItor de Aens
Uno oo los aspoclos mas soncillos oo camLiai os ol mon oo aplicacionos ool
sisloma al quo so puooon anaoii las aplicacionos oo uso mas comn. Lxislo
con oslo ln una ulilioao llamaoa ooiloi oo mons accosiLlo oosoo ol mon
J.1. III 1
Figuia 8.7: KDL: Mon Loiloi.
UlililiosMonu Loiloi. Una voz aiiancaoa la aplicacion apaiocoia una imagon
somojanlo a la quo so apiocia on la Fig. 8.7 oo la pag. 1.
Ll mon oo KDL osla compuosla poi oos pailos piincipalos. La oo la
izquioioa consliluyo ol mon poisonal ool usuaiio on ol quo puooo anaoii o
quilai aplicacionos. La oo la ooiocha os comn a looos los usuaiios oo KDL y
poi lo lanlo solo puooo soi mooilcaoa poi ol aominisliaooi ool sisloma.
Ln cualquioia oo los casos ol piocoso paia cioai una nuova onliaoa on ol
mon os muy soncilla. So pulsa con ol Lolon ooiocho ool ialon soLio ol mon (o
suLmon) quo so vaya a mooilcai, con lo quo so oosplioga un mon conloxlual
con oivoisas opcionos:
hnnj: poimilo ooilai las piopiooaoos oo la onliaoa ool mon soLio la
quo so haya hocho la soloccion, ooilanoo su nomLio, la aplicacion quo
aiianca, ol icono, olc.
5| .n J: n.nj: poimilo camLiai la posicion ool un olomonlo ool
mon, paia lo cual hay quo hacoi clic on ol mon y aiiasliai ol olomonlo
a su nuova posicion.
Figuia 8.8: KDL: Cuaoio oo Dialogo.
5| nn& J: n.nj: igual quo ol anloiioi poio con mons complolos.
A&: so cioa un nuovo olomonlo ool mon.
&: so coila un olomonlo ool mon.
j: so copia un olomonlo ool mon.
1n: so poga un olomonlo pioviamonlo coilaoo o copiaoo.
1|: so olimina ol olomonlo ool mon soloccionaoo.
1anlo si so mooilcan las piopiooaoos oo una onliaoa ool mon oxislonlo o
so cioa un nuovo olomonlo ol piogiama piosonla un cuaoio oo oialogo, como
ol quo so visualiza on la Fig. 8.8 oo la pag. 2.
Ln ol cuaoio oo oialogo so puooon oolnii los siguionlos aspoclos:
J.1. III 8
Jj: lipo ool olomonlo cioaoo puooo soi Sopaialoi, SuLmonu, Applica-
lion, Swallow, Link, o Dovico, ooponoionoo ool lipo quo so oscoja la pailo
infoiioi ool cuaoio oo oialogo camLiaia poimilionoo conlguiai caoa uno
oo los lipos.
1.| Ann: ol nomLio ool lchoio on ol quo so va a guaioai la infoimacion
ool mon.
Ann: ol nomLio quo apaiocoia on ol mon una voz cioaoo ol mismo.
1n: ol nomLio oo la imagon quo apaiocoia on ol mon.
`.n. 1n: la imagon quo apaiocoia cuanoo soa nocosaiio mosliai un
cono poquono. Si so ooja osla opcion on Llanco KDL mosliaia una
voision iooucioa oo la imagon quo apaiozca on Icon.
nnn: un comonlaiio quo puooa ayuoai a ooloiminai quo haco osa
onliaoa ool mon.
KDE ControI Center
Lsla aplicacion os la piincipal oncaigaoa oo conlguiai KDL y a olla so puooo
accoooi oo muchas foimas, lanlo oosoo ol cono quo apaioco on ol panol, como
oosoo cualquioia oo las onliaoas al mon Sollings, on cuyo caso solo so accooo
a una oo las posiLlos opcionos oo conlguiacion. Cuanoo so aiianca la lguia a
apaioco una vonlana similai a la quo so visualiza on la Fig. 8.0 oo la pag. 4.
Ln la pailo oo la izquioioa apaiocon oioonaoas las oifoionlos calogoias
oo conlguiacion (quo coincioon con las calogoias ool mon Sollings), mion-
lias quo on la ooiocha so aLion los oislinlos cuaoios oo oialogo quo poimilon
conlguiai KDL.
Olia oo las laioas oo facililan ol uso oo KDL os la posiLilioao oo anaoii una
aplicacion al panol oo foima quo soa facilmonlo accosiLlo. Ll piocoso a soguii os
simplomonlo ologii un olomonlo ool mon a liavos oo IanolAoo Applicalion,
con lo quo so oosplioga un mon ioonlico al oo KDL con las aplicacionos.
3.1.7 Otras AIIcacIones
Algunas aplicacionos auxiliaios son:
Figuia 8.0: KDL: Conliol Conloi.
Koiganizoi: os un piogiama quo poimilo goslionai la agonoa ool usuaiio
oo una foima soncilla o incluso la sincionizacion oo oalos con agonoas
poisonalos.
Icon Loiloi: poimilo cioai iconos paia poisonalizai los mons y onlacos
oo KDL.
Kviow: poimilo mosliai imagonos oo looos los foimalos oo aichivo im-
poilanlos as como ioalizai opoiacionos soncillas con ollas.
Iainl: piogiama oo oiLujo Lasico quo poimilo cioai imagonos soncillas.
IS Viowoi: poimilo visualizai lchoios con imagonos IoslSciipl y oocu-
monlos oo AooLo AcioLal (.pof).
SnapShol: poimilo la capluia oo una vonlana y su conlonioo.
Dosklop Swilching 1ool: aplicacion muy lil puoslo quo poimilo soloc-
cionai cual va a soi ol onloino poi oofoclo quo aiianquo Linux, poimilo
soloccionai onlio GNOML, KDL y AfloiSlop.
Aichivoi: poimilo ol manojo oo lchoios lai y zip oo una foima soncilla.
J.2. CNOMI
Figuia 8.10: GNOML: Ianlalla oo Inicio.
3.2 COAE
Cuanoo Linux aiianca on mooo gialco apaioco una vonlana similai a la quo
so visualiza on la Fig. 8.10 oo la pag. .
Ln olla so puooo inliooucii ol nomLio ool usuaiio y la clavo.
Cuanoo so salo ool sisloma vuolvo a apaiocoi osla misma vonlana. Iaia
apagai ol oioonaooi so puooo soloccionai ol Lolon oo O.n lias lo quo
apaioco un mon con las siguionlos opcionos:
Sossions, poimilo ologii al usuaiio ol onloino oo vonlanas con ol quo
va a liaLajai, los onloinos mas haLilualos son, AnolhoiLovol, Dofaull
(aiianca ol onloino poi oofoclo inslalaoo quo puooo soi cualquioia oo los
olios), FailSafo (Mooo a piuoLa oo fallos), Gnomo o KDL.
Languago, poimilo camLiai ol ioioma on ol quo so muoslian algunos oo
los monsajos ool sisloma.
Syslom, conliono oos opcionos, IoLool (paia ioaiiancai ol sisloma) y
Hall paia apagailo.
Figuia 8.11: GNOML: Ianlalla Iiincipal.
Figuia 8.12: GNOML: Ianol.
3.2.1 IantaIIa
Ll uso oo GNOML os muy paiocioo al oo olios onloinos gialcos. 1al como
so puooo apiociai on la Fig. 8.11 oo la pag. 6, la panlalla inicial oo GNOML
so oncuonlia oivioioa on oos zonas piincipalos.
La pailo supoiioi on la quo apaiocon las vonlanas oo las aplicacionos y
oocumonlos ool usuaiio iociLo ol nomLio oo osciiloiio, mionlias quo la pailo
infoiioi oo la panlalla iociLo ol nomLio oo panol oo GNOML.
Ll panol, quo so oLsoiva on la Fig. 8.12 oo la pag. 6 conliono:
Huolla oo pio o foolpiinl: al soloccionai oslo olomonlos apaioco un mon
con las aplicacionos mas impoilanlos inslalaoas.
J.2. CNOMI 7
Applols: son onlacos a las aplicacionos oo uso mas fiocuonlo como la
consola, Nolscapo, ayuoa, olc.
Accoso a los osciiloiios viilualos. Al conliaiio quo on Winoows, X Win-
oow poimilo oiganizai las vonlanas on vaiios osciiloiios viilualos.
Al hacoi click con ol Lolon ooiocho ool ialon soLio cualquioia oo los olo-
monlos anloiioios apaiocoia un mon conloxlual quo poimilo conlguiai ol
olomonlo. Las cualio opcionos mas haLilualos son:
1n J:n 1nn| : con lo quo so olimina ol applol ool panol.
` n|: poimilo mooilcai la posicion ool applol aiiaslianoola y
sollanoola on la nuova posicion.
h&: muoslia infoimacion soLio ol auloi ool applol.
1::.: aLio un cuaoio oo oialogo on ol quo so poimilo poisonalizai
looos las caiacloislicas ool applol.
Do igual foima quo on ol panol, lamLion so puooo hacoi click con ol Lolon
ooiocho on ol osciiloiio, lo quo oosplioga un mon conloxlual con oivoisas
opcionos.
3.2.2 AIIcacIones
A conlinuacion so comonlan Liovomonlo las aplicacionos quo poi oofoclo in-
cluyo ol onloino GNOML.
FIIe Aanager
Al cioai una cuonla oo usuaiio ol sisloma cioa un oiiocloiio o caipola poisonal
on la quo ol usuaiio puooo cioai y mooilcai los lchoios con los quo liaLaja.
GNOML incluyo una hoiiamionla, quo poimilo la manipulacion oo los lchoios.
Ll aominisliaooi oo aichivos poimilo soloccionai lchoios yo oiiocloiios y
movoilos, copiailos o oliminailos. Iaia soloccionai un nico lchoio o un oiioc-
loiio Lasla con hacoi clic soLio ol. Iaia soloccionai vaiios aichivos yo oiioc-
loiios Lasla con hacoi clic soLio ollos manlonionoo pulsaoa la locla Clil.
Si oslan conliguos lamLion so puooon soloccionai manlonionoo pulsaoa la locla
Shifl y hacionoo click on los lchoios oo los oxliomos.
Iaia movoi un oiiocloiio, un aichivo o una soloccion Lasla con manlonoi
clickoaoo ol ialon soLio ol y aiiasliailo a su nuova posicion. Iaia copiai
un oiiocloiio, un lchoio o una soloccion so ioaliza la misma opoiacion poio
manlonionoo pulsaoa la locla Clil. Finalmonlo paia oliminai oiiocloiios,
lchoios o una soloccion hay quo hacoi click soLio ollos con ol Lolon ooiocho ool
ialon hasla quo apaiozca un mon on ol quo so ooLo oscogoi la opcion J|.
Si so ioaliza un ooLlo click soLio un lchoio so aLio un cuaoio oo oialogo quo
piogunla ol piogiama con ol quo so oosoa aLiii oso lchoio. Si so ha ioalizaoo
un ooLlo click soLio un oiiocloiio so mosliaian los lchoios y suLoiiocloiios
quo conliono. Ln ol caso oo haLoiso ioalizaoo un ooLlo click soLio un aichivo
compiimioo so mosliaian, igual quo si so lialaso oo un oiiocloiio, los lchoios
y suLoiiocloiios quo conliono (no os nocosaiio iocuiiii a olios piogiamas paia
manipulai su conlonioo).
Ln ol monu Ldit)izctczcnccu)li1c uiup1uy so puooo ologii onlio voi
lamLion los aichivos ocullos o no (los aichivos ocullos son aquollos cuyo nom-
Lio ompioza con un punlo). Ll cono cucun poimilo aclualizai la lisla oo
lchoios lias ioalizai un camLio.
Ln ol caso oo no saLoi oxaclamonlo oonoo so oncuonlia un lchoio so puooo
iosullai ulil la opcion lind li1c ool mon Coundu. So ooLo inoicai ol
oiiocloiio oonoo so ompozaia a ioalizai la Lsquooa (hay quo iocoioai quo ol
punlo iopiosonla ol oiiocloiio aclual) y ol nomLio ool lchoio Luscaoo. Si so
conoco pailo ool nomLio so puooon ulilizai los caiacloios comooinos y *.
SearcL TooI
Lslo piogiama so oncuonlia on ol mon Uti1iticu y poimilo Luscai lchoios
quo cumplan una soiio oo ciiloiios ompozanoo a Luscai on ol oiiocloiio quo so lo
inoiquo. Los ciiloiios oo Lsquooa los puooo aclivai y oosaclivai ol usuaiio con
ol Lolon 1nnh| o incluso quilailos oo la vonlana mooianlo ol Lolon 1n.
Iaia anaoii ciiloiios so solocciona ol ciiloiio oosoaoo y so anaoo mooianlo ol
Lolon JJ.
Una voz oo quo ol usuaiio haya ooilaoo los ciiloiios soloccionaoos ooLoia
pulsai ol Lolon 5n: y so mosliaian los lchoios onconliaoos quo cumplon los
ciiloiios inoicaoos poi ol usuaiio.
J.2. CNOMI 0
Figuia 8.18: GNOML: Aplicacion Soaich 1ool.
CoIor Xtern, COAE TernInaI y HeguIar Xtern
So oncuonlian on ol mon Uti1iticu y siivon paia aLiii una consola oo Linux
on la cual inliooucii comanoos.
AuItInedIa
Ll mon Mullimooia incluyo oivoisas aplicacionos:
Auoio Mixoi: conliola ol volumon oo las oivoisas fuonlos oo sonioo (mi-
ciofono, CD-IOM, Spoakoi y Lino). Ioimilo ajuslai olia soiio oo pa-
iamolios como soi la amplilcacion. 1amLion oa la opcion oo silonciai
las fuonlos oo sonioo quo so oosoo.
CD Ilayoi: poimilo la iopioouccion oo CDs oo msica.
3.2.3 ConhguracIn
Como cualquioi aplicacion oo Linux GNOML os allamonlo conlguiaLlo, pa-
ia su conlguiacion oxislon vaiias hoiiamionlas. La hoiiamionla piincipal
os COAE ControI Center. So puooo accoooi a olla mooianlo ol mon
8cttingu ) 0N0ML Contzo1 Ccntcz o mooianlo ol cono ool panol con aspoc-
lo oo caja oo hoiiamionlas.
Figuia 8.14: GNOML Conliol Conloi.
Lsla aplicacion, lal como lo visualiza la Fig. 8.14 oo la pag. 60, poimilo
conlguiai muchos aspoclos oo la apaiioncia oo GNOML, como ol fonoo oo
panlalla o los sonioos quo omploaian los piogiamas. 1ooos los camLios quo so
ioalicon afoclaian nicamonlo al usuaiio quo los ha ioalizaoo.
Ln ol apailaoo Hackground ol usuaiio puooo ologii ol fonoo oo panlalla
quo oosoo paia sus osciiloiio. Lslo fonoo puooo soi una folo o un mosaico oo
un ooloiminaoo palion o un giaoionlo oo coloios.
Ln ol apailaoo ScreenSaver ol usuaiio puooo ologii ol salvapanlallas quo
oosoa ulilizai. Un salvapanlallas no os mas quo un piogiama gialco quo so
acliva cuanoo la panlalla llova mucho liompo sin camLiai. Al aclivaiso ol
salvapanlallas ol conlonioo oo la panlalla camLia y ovila quo la panlalla so
oosgaslo piomaluiamonlo poi mosliai siompio la misma imagon oslalica.
Una caiacloislica inloiosanlo ool salvapanlallas os la opcion requIre ass-
vord. Al aclivai osa opcion ol usuaiio ooLoia inliooucii la conliasona paia
oosaclivai ol salvapanlallas. Do osa manoia usuaiio so asoguia quo naoio ac-
coooia a sus aichivos mionlias oslo ausonlo.
J.2. CNOMI 61
Ll apailaoo TLene SeIector poimilo al usuaiio ologii onlio oislinlas
comLinacionos oo coloios y fuonlos paia ioalizai la iopiosonlacion oo los olo-
monlos, como Lolonos y monos oo las vonlanas.
Ln ol apailaoo EdIt IroertIes ol usuaiio puooo ologii ol ooiloi quo so
usaia poi oofoclo paia aLiii o ooilai lchoios oo loxlo.
Ll apailaoo AIne Tyes poimilo al usuaiio oolnii los piogiamas quo so
usaian poi oofoclo paia aLiii, visualizai o ooilai un cioilo lipo oo aichivos.
Aoomas poimilo anaoii nuovos lipos oo aichivos.
Ln ol apailaoo AuItInedIa , KeyLoard HeII ol usuaiio puooo ologii ol
volumon, ol lono y la ouiacion quo ulilizaia ol allavoz ool oioonaooi. Mionlias
quo on ol apailaoo AuItInedIa , Sound ol usuaiio puooo aclivai o oosaclivai
los ofoclos sonoios. Aoomas puooo ologii ol sonioo quo oosoa asociai a caoa
ovonlo ool sisloma.
Lnlianoo on ol apailaoo IerILeraIs,KeyLoard ol usuaiio puooo mo-
oilcai la iapiooz oo iopolicion oo caiacloios cuanoo so manliono pulsaoa una
locla y ol ioliaso lompoial oosoo quo so pulsa una locla hasla quo so ompiozan
a iopolii los caiacloios si so manliono pulsaoa. Ln ol apailaoo IerILeraIs
, Aouse ol usuaiio puooo poisonalizai la iapiooz oo iospuosla ool ialon as
como inoicai su uso poi pailo oo una poisona oioslia o una poisona zuioa.
Ln SessIon Aanager ol usuaiio puooo inoicailo al sisloma quo lo pi-
oa conlimacion anlos oo acaLai la sosion, os oocii, anlos oo hacoi logoul.
1amLion puooo inoicailo al sisloma quo guaioo la conlguiacion oo GNOML
aulomalicamonlo o no. La ullima opcion oo oslo apailaoo os la oo ologii quo
piogiamas so aiiancaian aulomalicamonlo caoa voz quo ol usuaiio comionco
una nuova sosion.
Ll llimo apailaoo oo oslo piogiama os ol apailaoo \HL LandIer. Ln
oslo ol usuaiio puooo soloccionai quo piogiamas so ulilizan paia mosliai UILs.
Ln ol apailaoo VIndov Aanager ol usuaiio liono la opcion oo ologii y
conlguiai ol gosloi oo vonlanas. La hoiiamionla oo conlguiacion ool gosloi
oo vonlanas oo Lnlighlonmonl os similai al quo so visualiza on la Fig. 8.1 oo
la pag. 62.
Ln ol apailaoo HasIc OtIons ol usuaiio puooo soloccionai ol mooo oo
aiiaslio y oo camLio oo lamano oo las vonlanas. 1amLion poimilo inoicai al
sisloma quo la vonlana acliva soa siompio aquolla soLio la quo so oncuonlia ol
Figuia 8.1: GNOML: Lnlighlonmonl Conlguialion Loiloi.
cuisoi o la ullima vonlana soLio la quo so ha hocho click.
Ln ol apailaoo Desktos ol usuaiio puooo ologii ol nmoio oo panlallas
viilualos con las quo so oosoa liaLajai (poi oofoclo 4). Aoomas poi caoa
panlalla viilual so puooon cioai mas panlallas mooianlo 5n:n 1|.
Edge FII HesIstance inoica ol inloivalo oo liompo quo ooLo lianscuiiii
paia pasai al Dosklop viilual conliguo cuanoo ol ialon so oncuonlio on un
Loioo oo la panlalla. Si osla oosaclivaoo paia pasai oo un Dosklop a olio
haLia quo ulilizai ol AIet Cnone Iager quo so oncuonlia on ol panol oo
GNOML.
Ln ol apailaoo HeLavIours ol usuaiio puooo mooilcai ol compoilamionlo
oo las vonlanas. Ll piogiama oo conlguiacion poimilo ologii cuanoo y como so
oosoa quo una vonlana so aclivo as como conlguiai los monsajos oo ayuoa quo
apaiocon cuanoo so ooja ol ialon quiolo soLio algn olomonlo oo un piogiama.
Ln ol apailaoo Sounds ol usuaiio liono la nica opcion oo aclivai o oos-
aclivai los ofoclos oo sonioo ool gosloi oo vonlanas.
Ll apailaoo Hackground poimilo ologii ol fonoo ool osciiloiio. Ll fonoo
puooo soi simplomonlo un coloi solioo soloccionaoo poi ol usuaiio o una ima-
J.2. CNOMI 68
gon lamLion soloccionaoa poi ol usuaiio. So puooo cioai una lisla oo fonoos
piofoiioos.
Ln ol apailaoo TLenes ol usuaiio puooo ologii onlio oislinlas comLina-
cionos oo coloios y fuonlos paia ioalizai la iopiosonlacion oo los olomonlos,
como Lolonos y monos oo las vonlanas.
Ln ol apailaoo SLortcuts ol usuaiio puooo ooilai las opoiacionos quo so
ioalizan pulsanoo una comLinacion oo loclas conciola.
Hay vaiias foimas oo conlguiai ol panol oo GNOML. Clickoanoo soLio
cualquioi olomonlo oo la Laiia ool panol con ol Lolon ooiocho ool ialon apaioco
un monu conloxlual, con la opcionos oo oliminai oicho olomonlo ool panol oo
GNOML, camLiailo oo silio o ooilai sus piopiooaoos. Si so haco click soLio
una zona ool panol quo oslo liLio apaiocoia un monu conloxlual.
Las lios piimoias opcionos poimilon accoooi a vaiios suLmons ool mon
piincipal. Mooianlo ol mon |dd upp1ct so puooo anaoii al panol oo GNOML
cualquioia oo las oislinlas applols oisponiLlos clasilcaoas on giupos:
n&nn: applols oo onliolonimionlo lo quo incluyo juogos soncillos,
animacionos, olc.
`n.:: applols quo muoslian ol oslaoo oo oivoisos oisposilivos ool
sisloma como las Laloias oo un movil, la caiga oo liaLajo oo la CIU,
ol uso oo los oiscos o momoiia, olc.
`&|.nJ.n: applols paia ol manojo oo CD-Auoio..
A&:|: applols quo muoslian ol oslaoo oo la ioo y la iocopcion oo
mail.
1.|.j: muoslia oislinlos iolojos, caiacloios ospocialos paia pogai on los
oocumonlos, accoso a osciiloiios viilualos, onlio olios.
Al hacoi click con ol Lolon ooiocho ool ialon soLio una zona liLio ool panol
oo GNOML apaioco ol mon conloxlual quo so visualiza on la Fig. 8.16 oo la
pag. 64.
Con la opcion Add nev aneI ol usuaiio puooo anaoii mas panolos. Ll
usuaiio pooia ologii onlio oos lipos oo panol: :n: 1nn| y 1Jj 1nn|. Ln
ol piimoi caso ol panol ocupa juslo ol ospacio quo ocupon los Applols mionlias
Figuia 8.16: GNOML: Mon Conloxlual.
quo on ol sogunoo caso ol panol ocupa looo ol ospacio posiLlo yonoo oo oxliomo
a oxliomo oo la panlalla.
Con la opcion Convert to corner aneI o Convert to edge aneI ol
usuaiio puooo camLiai ol lipo oo panol una voz cioaoo.
Con la opcion Add naIn nenu ol usuaiio puooo anaoii ol mon piincipal
al Ianol.
Con la opcion Add Iog out Lutton ol usuaiio puooo anaoii al Ianol un
Lolon quo oo poi loiminaoa la sosion oo liaLajo ool usuaiio.
Con la opcion Add nev IauncLer ol usuaiio puooo anaoii al panol oo
hoiiamionlas un Lolon quo al soi pulsaoo ojoculo ol piogiama quo ol usuaiio
haya ooloiminaoo.
Con la opcion Add Draver ol usuaiio puooo anaoii un cajon" al panol.
Con la opcion TLIs aneI roertIes ool mon oo la pagina anloiioi
so puooo colocai ol panol hoiizonlalmonlo o voilicalmonlo on cualquioia oo
los cualio Loioos oo la panlalla . Si ol panol fuoso oo lipo :n: nn| ol
J.2. CNOMI 6
Figuia 8.17: GNOML: Mon Loiloi.
usuaiio lamLion pooia ologii la osquina a la quo quioio quo so acoiquo mas
ol panol. Olia opcion quo poimilo conlguiai TLIs aneI roertIes os ol
fonoo ool panol puoionoo ologiiso como fonoo ol fonoo poi oofoclo, un coloi o
una imagon.
Iaia conlguiai ol mon piincipal hay quo ulilizai ol piogiama Aen
EdItor quo so oncuonlia on ol mon )8cttingu ) Mcnu Lditoz ool mon
piincipal.
Mooianlo los iconos A& 5&hnn& y A& 1n quo so visualizan on la Fig.
8.17 oo la pag. 6, ol usuaiio puooo anaoii nuovos suLmons o nuovos olomon-
los a los oos mons oxislonlos (Usoi monu y Syslom monu). Iaia mooilcai ol
5jn nn& so ooLoia haLoi onliaoo on ol sisloma como supoiusuaiio poio
paia mooilcai ol 1: nn& no os nocosaiio.
3.2.4 Otras AIIcacIones
Olias aplicacionos son:
GQ Viow: so oncuonlia on ol mon 0zupnicu y poimilo visualizai los
lchoios gialcos. Ioimilo iocoiioi oiiocloiios y muoslia on ol laoo ooio-
cho ol gialco conlonioo on ol lchoio soloccionaoo. Sopoila muchos lipos
oo lchoios gialcos lalos como jpg, png, gif, Lmp, lil. No liono ningu-
na hoiiamionla oo ooicion (cuanoo so oosoa ooilai la imagon ol piopio
piogiama aiianca aquollos quo ol usuaiio ha ologioo como ooiloios).
GNOML DiskFioo: so oncuonlia on ol mon Uti1iticu o inoica ol ospa-
cio ocupaoo oo los oisposilivos quo oslan sionoo ulilizaoos, os oocii, los
quo oslan monlaoos.
Simplo Calculaloi: so oncuonlia on ol mon Uti1iticu y poimilo ioali-
zai opoiacionos oo calculo soncillas. Ln caso oo pioouciiso algun oiioi
mosliaia ol smLolo .
GnomoCaio: oslo piogiama so oncuonlia on ol mon |pp1icutionu.
Siivo paia goslionai oiioccionos y paia cioai laijolas.
Calonoai: so oncuonlia on ol mon |pp1icutionu y os ol oquivalonlo
oloclionico oo una agonoa. Ioimilo voi ol calonoaiio anual y ol calonoaiio
ool mos. 1amLion poimilo voi la agonoa somanal y la agonoa oiaiia. Ln
la agonoa oiaiia ol usuaiio puooo inliooucii looas las cilas ool oa. Las
cilas apaiocoian iosumioas on la agonoa somanal.
Syslom Info: so oncuonlia on ol mon Uti1iticu y oa infoimacion so-
Lio ol sisloma quo so osla ulilizanoo. Si so haco click on uctui1cd
1ntozution suminislia infoimacion oxlia acoica oo la CIU, la mo-
moiia y ol oisco o oiscos ouios ool oioonaooi.
Chango Iasswoio: so oncuonlia on ol mon 8yutc y su lnalioao os mas
quo oLvia. 1al como so visualiza on la Fig. 8.18 oo la pag. 67, poimilo al
usuaiio camLiai la conliasona quo uliliza paia onliai on ol sisloma. Ll
usuaiio ooLoia inliooucii on piimoi lugai su conliasona aclual y luogo
la nuova conliasona.
Syslom Moniloi: so oncuonlia on ol monu Uti1iticu. Como so visualiza
on la Fig. 8.10 oo la pag. 68, poimilo moniloiizai los sislomas oo ai-
chivos. 1amLion poimilo moniloiizai la momoiia ulilizaoa poi oivoisos
piogiamas o piocosos quo so oslan ojoculanoo on oso inslanlo. Aoomas
oo la momoiia ulilizaoa poi caoa piocoso, inoica ol lanlo poi cionlo oo
CIU quo uliliza y ol piopiolaiio ool piocoso. Si so haco click oos vocos
J.2. CNOMI 67
Figuia 8.18: GNOML: Aplicacion Chango Iasswoio.
soLio cualquioia oo los piocosos so muoslia infoimacion oolallaoa oo oso
piocoso mionlias quo si so haco click con ol Lolon ooiocho ool ialon ol
usuaiio puooo oocioii onlio voi los oolallos ool piocoso, ioiniciailo, o on-
viai oivoisas sonalos. Si alguno oo los piocosos so ha quooaoo Lloquoaoo
so puooo aiiancai oslo piogiama y oliminai ol piocoso on cuoslion on-
vianoolo una sonal Kill o 1oim.
Gooil: so oncuonlia on ol mon |pp1icutionu. So liala oo un soncillo
ooiloi oo loxlos gialco. Ls lil paia ooilai oivoisos lchoios oo conlgu-
iacion. Sopoila la opcion oo copiai y pogai loxlo as como la capacioao
oo Lsquooa oo palaLias on ol oocumonlo. Ln ol mon 8cttingu hay
cioilas opcionos oo conlguiacion como ajuslai las lnoas al lamano oo
la panlalla. Ln ol mon 8cttingu ) izctczcnccu so puooo ologii ol
lipo oo fuonlo y los olomonlos quo ol usuaiio oosoa ulilizai on ol mon
i1uginu. Lnlio los plugins quo incluyo poi oofoclo ol piogiama ooslacan
ol coiiocloi oilogialco, y ol pluging Lmail. Lslo llimo pluging poimilo
onviai oiioclamonlo como coiioo oloclionico ol aichivo quo aclualmonlo
so osla ooilanoo sin nocosioao oo aLiii ningn olio piogiama.
1imo liacking lool: osla hoiiamionla so oncuonlia on ol mon |pp1icu-
tionu. Lsla oisonaoa paia mooii ol liompo quo uliliza ol usuaiio on
ioalizai alguna laioa. Lsla ulilioao poimilo al usuaiio conocoi cualos
son los piogiamas con los quo pasa mas liompo. Ll funcionamionlo
oo osla hoiiamionla os nnn&n|, ol usuaiio ooLo cioai un pioyoclo on
G.nJ:n|: y cuanoo vaya a ulilizai ol piogiama on cuoslion ooLoia
aclivai ol pioyoclo paia quo ol liompo ompioco a conlai.
Gnumoiic spioaoshool: oslo piogiama so oncuonlia on ol mon |pp1icu-
tionu. So liala oo una hoja oo calculo. Ln caoa coloa ol usuaiio puo-
oo inliooucii loxlo, fochas, valoios numoiicos o foimulas malomalicas.
Figuia 8.10: GNOML: Aplicacion Syslom Moniloi.
Ln las foimulas malomalicas inloivionon coloas con valoios numoiicos
pioviamonlo iollonaoos y funcionos quo apoila ol piogiama lalos como
SUM, AVLIAGL, onlio olias.
CaItuIo 4
SIstena de FIcLeros
4.1 IntroduccIn
Ll sisloma oo aichivo oo Linux siguo looas las convoncionos oo Unix, lo cual
signilca quo liono una osliucluia ooloiminaoa, compaliLlo y homogonoa con ol
ioslo oo los sislomas Unix. Al conliaiio quo on Winoows o MS-DOS ol sisloma
oo aichivos on cualquioi sisloma Unix no osla ligaoo oo una foima oiiocla con
la osliucluia ool haiowaio, oslo os, no ooponoo oo si un ooloiminaoo oioonaooi
liono 1, 2 o 7 oiscos ouios paia cioai las unioaoos c:, o: o m:.
1ooo ol sisloma oo aichivos oo Unix liono un oiigon nico la iaz o iool
iopiosonlaoa poi . Lajo oslo oiiocloiio so oncuonlian looos los lchoios a los
quo puooo accoooi ol sisloma opoialivo. Lslos lchoios so oiganizan on oislinlos
oiiocloiios cuya mision y nomLio son oslanoai paia looos los sisloma Unix.
60
70 CAIIJ!IO !. 5I5JIMA II IICHIIO5
No oxislo, a nivol oo usuaiio, ol concoplo oo volumon, ni oo oisposilivo
fsico. Ls oocii, ol usuaiio no saLo on quo oisco oslan los lchoios quo osla
ulilizanoo.
Ll sisloma oo lchoios os la osliucluia quo poimilo quo Linux manojo los
aichivos quo conliono.
1ooos los aichivos oo Linux lionon un nomLio, ol cual ooLo cumplii con
cioilas ioglas:
Un nomLio oo aichivo puooo lonoi onlio 1 y 2 caiacloios.
So puooo ulilizai cualquioi caiacloi oxcoplo la Laiia inclinaoa y no os
iocomonoaLlo omploai los caiacloios con signilcaoo ospocial on Linux,
quo son los siguionlos: = `` " * ; - [ [ ( ) ! \ . Iaia omploai
lchoios con oslos caiacloios o ospacios hay quo inliooucii ol nomLio ool
lchoio onlio comillas.
So puooon ulilizai nmoios oxclusivamonlo si as so oosoa. Las lolias
maysculas y minsculas so consiooian oifoionlos.
Como on Winoows, so puooo omploai un cioilo ciiloiio oo lipo" paia
maicai las oislinlas clasos oo lchoios omploanoo una soiio oo caiacloios al
lnal ool nomLio quo inoiquon ol lipo oo lchoio ool quo so liala. As, los
lchoios oo loxlo, H1ML, las imagonos ING o JILG lionon oxlonsionos .lxl,
.hlml, .png y .jpg (o .jpog) iospoclivamonlo.
La oxlonsion os opcional. Ln caso oo quo oxisla, poi convonio signilca:
.I Iiogiama fuonlo osciilo on longuajo FOI1IAN.
. Iiogiama fuonlo osciilo on longuajo IASCAL.
.c Iiogiama fuonlo osciilo on longuajo C.
.o Fichoio oLjolo.
.a LiLlioloca oo mooulos.
.L Fichoio oo caLocoia".
Ioso a oslo Linux solo oislinguo lios lipos oo aichivos:
!.2. INIACI5 71
Aichivos o lchoios oioinaiios, son los moncionaoos anloiioimonlo.
Diiocloiios (o caipolas), son aichivos ospocialos quo agiupan olios lcho-
ios oo una foima osliucluiaoa.
Aichivos ospocialos, quo oslan asociaoos a oisposilivos oo onliaoasalioa.
Conlionon iofoioncias a los oiivois (piogiamas quo manojan oiioclamonlo
los oisposilivos y quo foiman pailo ool ncloo). Iuooon soi oo lipo
h|j&" (apunlan a oisposilivos lipo oisco) y n:n:" (apunlan a
oisposilivos como loiminalos, impiosoias, olc). Ioi convonio, iosioon on
ol oiiocloiio )dcv.
4.2 EnIaces
Los onlacos son un lipo oo aichivo oioinaiio cuyo oLjolivo os cioai un nuovo
nomLio paia un aichivo ooloiminaoo. Una voz cioaoo ol onlaco simLolico oslo
poimilo accoooi al lchoio quo onlaza oo igual mooo quo si so huLioia copiaoo
ol conlonioo ool mismo a olio lchoio, con la vonlaja oo quo oslo ioalmonlo
no so ha copiaoo. Los onlacos simLolicos son ospocialmonlo lilos cuanoo so
quioio quo un giupo oo poisonas liaLajo soLio un mismo lchoio, puoslo quo
poimilo compailii ol lchoio poio conlializa las mooilcacionos.
4.3 EI CanIno o IatL
Ln cualquioi sisloma opoialivo moooino la osliucluia oo aichivos os joiaiquica
y ooponoo oo los oiiocloiios. Ln gonoial la osliucluia ool sisloma oo aichivos
so asomoja a una osliucluia oo aiLol, similai a la quo so visualiza on la Fig.
4.1 oo la pag. 72, oslanoo compuoslo caoa nuoo poi un oiiocloiio o caipola,
quo conliono olios oiiocloiios o aichivos.
Ln los sislomas Unix, y poi lo lanlo on Linux, oxislo una nica iaz sim-
Lolizaoa con , oo la quo cuolgan looos los lchoios y oiiocloiios, y quo os
inooponoionlo oo quo oisposilivos oslon conoclaoos al oioonaooi.
La iofoioncia a un lchoio puooo soi on iofoioncia al oiiocloiio aclual (va
oo accoso iolaliva) o on iofoioncia al oiiocloiio iaz (va oo accoso aLsolula).
Ln la va oo accoso iolaliva so puooo ulilizai la nolacion .. quo signilca
una iofoioncia al oiiocloiio paoio.
Figuia 4.1: iLol oo Diiocloiios.
!.J. II CAMINO O IAJH 78
Figuia 4.2: Ljomplo oo Lsliucluia oo Fichoios.
Ll camino o palh oo un lchoio o oiiocloiio os la socuoncia oo oiiocloiios
quo so ha oo iocoiioi paia accoooi a un ooloiminaoo lchoio sopaiaoos poi .
Siguionoo ol ojomplo quo so visualiza on la Fig. 4.2 oo la pag. 78, oxislon oos
foimas ool palh o camino:
ol camino aLsolulo quo muoslia looa la iula a un lchoio, )noc)1uiu)
Cuztu.txt.
ol palh iolalivo a un ooloiminaoo oiiocloiio, poi ojomplo si no oncon-
liamos on ol oiiocloiio )noc, ol palh iolalivo al lchoio Cuztu.txt cu
1uiu)Cuztu.txt
1ooos los oiiocloiios conlionon oos oiiocloiios ospocialos:
Ll oiiocloiio aclual, iopiosonlaoo poi ol punlo .
Ll oiiocloiio paoio iopiosonlaoo poi oos punlos ..
Lxislon 8 lchoios oslanoai implomonlaoos on UNIX y quo os impoilanlo
conocoi paia ioalizai ooloiminaoas accionos:
Lnliaoa oslanoai (sloin): 1oclaoo (0).
Salioa oslanoai (slooul): Ianlalla (1).
Liioios oslanoai (slooii): Ianlalla (2).
La iooiioccion onliaoasalioa, quo so oxplicaia mas aoolanlo, poimilo cam-
Liai oslas asignacionos on cualquioi momonlo.
4.4 Estructura deI SIstena de FIcLeros
Lxislo una joiaiqua oo oiiocloiios quo paia un sisloma oslanoai soia:
) Iaz ool sisloma oo aichivos.
)dcv: lchoio ospocialos oo oisposilivos conoclaoos al oioonaooi.
)1ib: LiLliolocas ool sisloma, nocosaiias paia quo so ojoculon los pio-
giamas quo iosioon on Lin.
)bin: oioonos mas omploaoas.
)ctc: oalos y oioonos iosliingioas al supoiusuaiio, iosoivaoo paia los
lchoios oo conlguiacion ool sisloma. Ln oslo oiiocloiio no ooLo apaiocoi
ningn piogiama.
)tp: lchoios lompoialos, so Loiian poiiooicamonlo.
)pzoc: lchoios ospocialos quo, o Lion iociLon, o Lion onvan infoimacion
al koinol ool sisloma.
)ubin: piogiamas quo son nicamonlo accosiLlos al supoiusuaiio o iool.
)uuz: oioonos, LiLliolocas y piogiamas aoicionalos.
)uuz)1ib: liLioias gonoialos oo los piogiamas.
)uuz)bin: piogiamas oo uso gonoial.
)uuz)un: manualos accosiLlos con ol comanoo man.
)uuz)doc: oocumonlacion gonoial ool sisloma.
)uuz)ctc: lchoios oo conlguiacion gonoialos.
)uuz)inc1udc: lchoios oo caLocoia oo CC (.h).
)uuz)into: lchoios oo infoimacion oo GNU.
!.. ACCI5O AI 5I5JIMA II IICHIIO5 7
)uuz)ubin: piogiamas oo aominisliacion ool sisloma.
)uuz)uzc: cooigo fuonlo oo piogiamas.
)uuczu Diiocloiios oo usuaiios (puooo apaiocoi lamLion como )noc).
Los lchoios so ospocilcan poi cuino czzquico})nobzc.cxt}
oonoo las llavos puooon soi o no nocosaiias. Los lchoios puooon conslai
oo una oxlonsion quo os lo quo apaioco lias ol punlo.
Ll oiiocloiio iaz os ol nico quo no liono nomLio. Caoa usuaiio liono
un oiiocloiio HOAE quo os ol oiiocloiio asignaoo a oso usuaiio paia quo
almacono sus lchoios. Ll camino oo oslo oiiocloiio osla conlonioo on la vaiiaLlo
HOAE.
4.5 Acceso aI SIstena de FIcLeros
Ll piocooimionlo a omploai paia accoooi a la infoimacion almaconaoa on los
oislinlos sislomas oo almaconamionlo oo un oioonaooi no os lan soncilla como
on Winoows, y ioquioio un piocoso llamaoo monlaoo". Cuanoo so ha loimi-
naoo oo liaLajai con un ooloiminaoo oisposilivo hay quo oosmonlailo".
Ioi ojomplo ol piocoso paia looi un oisquolo soia ol siguionlo:
1. Inliooucii ol oisquolo on la oisquoloia.
2. Monlai ol sisloma oo aichivos ool mismo.
8. Looi, giaLai, y manipulai ol conlonioo ool oisquolo.
4. Dosmonlai ol sisloma oo aichivos ool oisquolo.
. Lxliaoi ol oisquolo oo la oisquoloia.
Ll piocoso puooo paiocoi complojo poio os ol piocio a pagai poi la soguii-
oao, puoslo quo oo osla foima so gaianliza quo no oxisla ninguna aplicacion
quo oslo usanoo ol oisquolo cuanoo so oxliaiga. (Ln ol caso oo los CD-IOM
Linux impioo su oxliaccion hasla quo so oosmonla).
4.6 IernIsos
Linux, al igual quo looos los sislomas Unix, manliono un sisloma oo poimisos
oo accoso a los lchoios muy osliiclo, a ln oo conliolai quo os lo quo so puooo
hacoi con ollos, y quion lo puooo hacoi. Lslos poimisos so ioonlilcan con lolias
y son:
:: poimiso oo locluia ool lchoio.
&: poimiso oo osciiluia on ol lchoio.
r: poimiso oo ojocucion ool lchoio.
: poimiso paia camLiai ol piopiolaiio ool lchoio.
Al conliaiio quo on Winoows o MS-DOS los piogiamas ojoculaLlos oo
Linux no oslan maicaoos poi una ooloiminaoa oxlonsion (.oxo) sino poi un
aliiLulo, ol poimiso oo ojocucion x. Si so olimina oslo aliiLulo a un piogiama,
Linux no soia capaz oo ojoculailo.
A su voz caoa uno oo oslos poimisos so aplica:
Al ouono ool lchoio (&).
Al giupo oo usuaiios al quo poilonoco ol ouono (j).
Al ioslo oo usuaiios (n).
As un lchoio ooloiminaoo puooo lonoi poimiso paia soi looo, osciilo y
ojoculaoo poi su ouono, looo y ojoculaoo poi ol giupo al quo poilonoco y no
lonoi ningn lipo oo accoso paia los oomas usuaiios. Como so puooo onlonooi
oslo lipo oo mocanismo os ospocialmonlo lil cuanoo so liaLaja on giupo on
un ooloiminaoo pioyoclo.
4.7 Conandos de AanIuIacIn
A conlinuacion so oxplican las funcionos oo los comanoos mas ulilizaoos quo
poimilon manipulai ol conlonioo oo los lchoios.
!.7. COMANIO5 II MANII!IACION 77
4.7.1 LIstado deI ContenIdo de DIrectorIos: Is
Una oo las accionos mas haLilualos a la hoia oo liaLajai os mosliai ol conloni-
oo oo un oiiocloiio, como so voia on ol Caplulo iofoionlo a los Compononlos
oo Linux, oxislon hoiiamionlas gialcas con oslo ln, no oLslanlo ol sholl incluyo
un piogiama con oslo mismo ln:
1u: muoslia los nomLios oo los lchoios y suLoiiocloiios conlonioos on ol
oiiocloiio on ol quo so osla. Solo so oLlionon los nomLios oo los lchoios,
sin ninguna olia infoimacion.
1u -u: muoslia looos los lchoios incluyonoo algunos quo oioinaiiamon-
lo oslan ocullos paia ol usuaiio (aquollos quo comionzan poi un punlo).
So iocuoioa quo ol lchoio punlo . inoica ol oiiocloiio aclual y ol ooLlo
punlo .. ol oiiocloiio paoio, quo conliono, al aclual.
1u -1: cs la opcion oo lisla laiga; muoslia looa la infoimacion oo ca-
oa lchoio incluyonoo: pioloccionos, lamano y focha oo cioacion, o ool
llimo camLio inliooucioo, onlio olios.
1u -c: muoslia oioonanoo poi oa y hoia oo cioacion.
1u -t: muoslia oioonanoo poi oa y hoia oo mooilcacion.
1u -z: muoslia ol oiiocloiio y lo oioona on oioon invoiso.
1u uubdiz: muoslia ol conlonioo ool suLoiiocloiio suLoii.
1u -1 ti1cnuc: muoslia looa la infoimacion soLio ol lchoio.
1u --co1oz: muoslia ol conlonioo ool oiiocloiio coloioaoo.
Las opcionos anloiioios puooon comLinaiso. Ioi ojomplo:
1u -cz: muoslia ol oiiocloiio oioonanoo invoisamonlo poi fochas.
Ll comanoo ls aomilo los caiacloios oo suslilucion o molacaiacloios (*) y
(). Ll caiacloi * iopiosonla cualquioi conjunlo o socuoncia oo caiacloios. Ll
caiacloi ? iopiosonla cualquioi caiacloi, poio solo uno.
4.7.2 CreacIn de SuLdIrectorIos: nkdIr
Ll comanoo mkoii (mako oiiocloiy) poimilo a caoa usuaiio cioai un nuovo
suLoiiocloiio:
kdiz uubdiz1
oonoo suLoii os ol nomLio ool oiiocloiio quo so va a cioai.
4.7.3 Horrado de SuLdIrectorIos: rndIr
Lslo comanoo Loiia uno o mas oiiocloiios ool sisloma (iomovo oiiocloiy),
siompio quo oslos suLoiiocloiios oslon vacos. Ioi ojomplo:
zdiz uubdiz1
oonoo uubdiz os ol nomLio ool oiiocloiio quo so va a oliminai.
4.7.4 CanLIo de DIrectorIo: cd
Lslo comanoo poimilo camLiai oo oiiocloiio a pailii ool oiiocloiio aclual oo
liaLajo:
cd dizc: liaslaoa al suLoiiocloiio dizc (quo ooLoia oxislii como suL-
oiiocloiio on ol oiiocloiio aclual).
cd ..: ioliocooo un nivol on la joiaiqua oo oiiocloiios. Al conliaiio
quo on MS-DOS on Linux no oxislo la foima cd.. (sin ospacio onlio co
y los oos punlos).
cd: sila nuovamonlo on ol oiiocloiio poisonal ool usuaiio.
4.7.5 SItuacIn ActuaI: vd
Ll comanoo pud visualiza o impiimo la iula ool oiiocloiio on ol quo so oncuon-
lia on un momonlo ooloiminaoo. Lslo comanoo os uno oo los pocos quo no
liono opcionos y so uliliza osciiLionoo simplomonlo pud.
4.7.6 Acceso a \nIdades de DIsco: nount-unount
Linux a oifoioncia oo Winoows no uliliza lolias (a:, c:, o:...) paia accoooi a
las oislinlas unioaoos oo oisco oo un oioonaooi. Ln Linux paia accoooi al
conlonioo oo una unioao oo oisco o oo un CD-IOM oslo liono quo haLoi sioo
pioviamonlo monlaoo". Ll monlaoo so ioaliza mooianlo ol comanoo n&n,
con lo quo ol conlonioo oo la unioao so pono a oisposicion ool usuaiio on ol
oiiocloiio oo Linux quo so olija. Ioi ojomplo paia accoooi al CD-IOM so
locloaia ol siguionlo comanoo:
ount -t iuo066u )dcv)cdzo )nt)cdzo
-t iuo066u inoica ol lipo oo sisloma quo usa la unioao oo oisco paia
guaioai los lchoios (las mas usualos son: iuo066u on ol caso oo un CD-IOM,
vtut on ol caso oo Winoows, y cxt2 on ol caso oo Linux); )dcv)cdzo inoica
ol oisposilivo quo so va a monlai.
)nt)cdzo os ol oiiocloiio on ol quo so ponoia a oisposicion ool usuaiio ol
conlonioo ool CD-IOM. Iaia monlai oisquolos so suolo ulilizai ol oiiocloiio
)nt)t1oppy.
Cuanoo ol usuaiio haya oojaoo oo usai oso oisco ooLoia oosmonlailo"
mooianlo ol comanoo uount anlos oo sacai ol oisquolo o ol CD-IOM. Ln oslo
caso ooLoia osciiLii:
uount )nt)cdzo
Iaia ulilizai ol comanoo ount oo la foima anloiioi haco falla soi ao-
minisliaooi o iool. Iaia quo un usuaiio comn puooa ulilizai oisquolos, o
CD-IOM, hay quo ooilai ol lchoio )ctc)tutub.
Una voz soguioos los pasos anloiioios cualquioi usuaiio pooia monlai"
un oisquolo osciiLionoo ol comanoo ount )nt)t1oppy.
Lxislon on la aclualioao oisliiLucionos (p. oj. Linux Manoiako) quo io-
alizan oslo piocoso oo foima aulomalica poi lo quo las unioaoos oo oisquolo
y CD-IOM quooan accosiLlos a looos los usuaiios oo una foima soncilla, om-
ploanoo los comanoos:
ount )nt)t1oppy
uount )nt)t1oppy siompio quo )nt)t1oppy soa la iula aoocuaoa.
4.7.7 CoIa de FIcLeros: c
Lslo comanoo liono la foima cp ti1c1 ti1c2.
Cioa una copia oo ti1c1 y lo llama ti1c2. Si ti1c2 no oxislo, lo cioa
con los mismos aliiLulos oo ti1c1. Si ti1c2 ya oxislo, su conlonioo quooa
oosliuioo y os susliluioo poi ol oo ti1c1. Ll lchoio ti1c2 oslaia on ol mismo
oiiocloiio quo ti1c1. 1anlo ti1c1 como ti1c2 inoican ol nomLio oo un
aichivo, quo puooo incluii la iula al mismo si alguno oo ollos no so oncuonlia
on ol oiiocloiio aclual.
Olia posiLilioao os cp ti1c1 ti1c2 nucdiz quo ioaliza copias oo ti1c1
y ti1c2 on ol oiiocloiio nucdiz.
4.7.8 TrasIado y CanLIo de onLre de FIcLeros: nv
Lslo comanoo liono una foima similai al anloiioi: v ti1c1 ti1c2
Ioaliza la misma funcion quo ol anloiioi poio aoomas oosliuyo ol lchoio
oiiginal. Ln oolniliva liaslaoa ol conlonioo oo ti1c1 a ti1c2; a ofoclos ool
usuaiio lo quo haco os camLiai ol nomLio a ti1c1, llamanoolo ti1c2.
Do igual foima, v ti1c1 ti1c2 nucdiz liaslaoa uno o mas lchoios al
oiiocloiio nucdiz consoivanoolos ol nomLio.
Ll comanoo v nucdiz1 nucdiz2 camLia ol nomLio ool suLoiiocloiio
poi nucdiz2.
CaLo aclaiai quo ol comanoo v siivo as mismo paia camLiai ol nomLio
oo los lchoios.
4.7.9 EnIaces a FIcLeros: In
Ln Linux un mismo lchoio puooo oslai iopolioo con mas oo un nomLio, ya
quo con ol comanoo so puooon ioalizai cuanlas copias so oosoo ool lchoio.
Ioio, a vocos, os mas piaclico lonoi un mismo lchoio con vaiios nomLios
oislinlos, y lo quo os mas impoilanlo, poooi accoooi a ol oosoo mas oo un
oiiocloiio. Ln Linux oslo iociLo ol nomLio oo n|n n4|.| n &n ]h:.
Ll ahoiio oo ospacio oo oisco os impoilanlo al poooi compailii un lchoio mas
oo un usuaiio. Lslos onlacos son muy piaclicos a la hoia oo ulilizai lchoios
quo poilonocon a oiiocloiios oislinlos. Giacias a los onlacos so puooo accoooi
a muchos lchoios oosoo un mismo oiiocloiio, sin nocosioao oo copiai on oso
oiiocloiio looos osos lchoios. La foima oo oslo comanoo os:
1n ti1c1 ti1c2
A pailii oo oslo momonlo ol lchoio ti1c1 liono oos nomLios: ti1c1 y
ti1c2. A oifoioncia oo los comanoos cp y mv, oslo comanoo loma mas pio-
caucionos, ya quo aovioilo pioviamonlo si ol nomLio ti1c2 osla ocupaoo, y on
oslo caso no so ojocula.
Los lchoios onlazaoos a olio so Loiian como los lchoios noimalos. Si so
Loiia ol lchoio oiiginal poimanoco su conlonioo on los lchoios onganchaoos.
4.7.10 Horrado de FIcLeros: rn
Lslo comanoo liono la siguionlo foima:
z ti1c1 ti1c2
Llimina uno o mas lchoios oo un oiiocloiio on ol cual so longa poimiso oo
osciiluia. Con oslo comanoo iosulla facilsimo Loiiai lchoios inlilos, y oos-
giaciaoamonlo, lamLion los lilos. Ioi oso os convonionlo y casi impioscinoiLlo
omploai lo opcion -i, oo la foima siguionlo:
z -i ti1c1 ti1c2
Con osla opcion, Linux pooiia conlimacion paia Loiiai caoa lchoio oo la
lisla, oo si ioalmonlo so oosoa su oosliuccion o no. So iocomionoa usai siompio
oslo comanoo con osla opcion paia ovilai ol Loiiaoo oo lchoios lilos.
4.7.11 CaracterIstIcas de un FIcLero: hIe
Lslo comanoo ioaliza una soiio oo compioLacionos on un lchoio paia lialai
oo clasilcailo. Su foimalo os:
ti1c ticn
1ias su ojocucion oslo comanoo muoslia ol lipo ool lchoio o infoimacion
al iospoclo ool mismo.
4.7.12 CanLIo de Aodo de FIcLeros: cLnod-cLovn-cLgr
Los poimisos oo caoa lchoio so puooon voi con ol comanoo | -|.
Iaia camLiai los poimisos oo un lchoio so omploa ol comanoo cnod, quo
liono ol foimalo siguionlo:
cnod |quicn| opcz pcziuo ti1cu
quicn inoica a quion afocla ol poimiso quo so oosoa camLiai. Ls una
comLinacion cualquioia oo las lolias & paia ol usuaiio, j paia ol giupo ool
usuaiio, paia los olios usuaiios, y n paia looos los anloiioios. Si no so oa
ol quion, ol sisloma supono n.
opoi inoica la opoiacion quo so oosoa hacoi con ol poimiso. Iaia oai un
poimiso so ponoia un , y paia quilailo so ponoia un -.
pcziuo inoica ol poimiso quo so quioio oai o quilai. Soia una comLinacion
cualquioia oo las lolias anloiioios : :,&,r,.
ti1cu inoica los nomLios oo los lchoios cuyos mooos oo accoso so quioion
camLiai.
Los poimisos oo locluia, osciiluia y ojocucion lionon un signilcaoo oifo-
ionlo cuanoo so aplican a oiiocloiios y no a lchoios noimalos. Ln ol caso
oo los oiiocloiios ol poimiso : signilca la posiLilioao oo voi ol conlonioo ool
oiiocloiio con ol comanoo ls; ol poimiso & oa la posiLilioao oo cioai y Loiiai
lchoios on oso oiiocloiio, y ol poimiso r auloiiza a Luscai y ulilizai un lchoio
conciolo.
Ioi olia pailo, ol comanoo cnoun so omploa paia camLiai oo piopiolaiio a
un ooloiminaoo conjunlo oo lchoios. Lslo comanoo solo lo puooo omploai ol
aclual piopiolaiio oo los mismos. Los nomLios oo piopiolaiio quo aomilo Linux
son los nomLios oo usuaiio, quo oslan almaconaoos on ol lchoio )ctc)puuuud.
La foima gonoial oo oslo comanoo os la siguionlo:
cnoun ncuouncz ti1c1 ti1c2 ...
Analogamonlo, ol giupo al quo poilonoco un lchoio puooo soi camLiaoo
con ol comanoo cngzp, quo liono una foima gonoial similai a la oo chown:
cngzp ncugzoup ti1c1 ti1c2...
4.7.13 EsacIo Ocuado en eI DIsco: du-dI
Ll comanoo du poimilo conocoi ol ospacio ocupaoo on ol oisco poi un ooloimi-
naoo oiiocloiio y looos los suLoiiocloiios quo cuolgan oo ol. Iaia usailo Lasla
simplomonlo colocaiso on ol oiiocloiio aoocuaoo y locloai du, con lo cual so
oLliono ol ospacio oo oisco ulilizaoo on Lloquos. Iaia oLlonoi la infoimacion
on Lylos so ooLo omploai ol comanoo con la opcion n:du-n.
Ll comanoo dt poi ol conliaiio infoima ool ospacio usaoo poi las pailicio-
nos ool sisloma quo so oncuonlion monlaoas.
4.7.14 YIsuaIIzacIn de FIcLeros sIn Fornato: cat
Lslo comanoo poimilo visualizai ol conlonioo oo uno o mas lchoios oo foima
no foimaloaoa. 1amLion poimilo copiai uno o mas lchoios como aponoico oo
olio ya oxislonlo. Algunas foimas oo ulilizai oslo comanoo son las siguionlos:
cut ti1cnuc: saca poi panlalla ol conlonioo ool lchoio llonamo.
cut ti1c1 ti1c2...: saca poi panlalla, socuoncialmonlo y sogn ol
oioon ospocilcaoo, ol conlonioo oo los lchoios inoicaoos.
cut ti1c1 ti1c2 ti1c3: ol conlonioo oo los lchoios llo1 y llo2 os
almaconaoo on llo8.
cut ti1c1 ti1c2 ti1c3: ol conlonioo oo llo1 y llo2 os anaoioo al
lnal oo llo8.
cut ti1c1: acopla lo quo so inlioouco poi ol loclaoo y lo almacona on
llo1 (so cioa llo1).
4.7.15 YIsuaIIzacIn de FIcLeros con Fornato: r
Lslo comanoo, a oifoioncia oo cal, impiimo poi consola ol conlonioo oo los
lchoios oo una manoia foimaloaoa, poi columnas, conliolanoo ol lamano oo
pagina y ponionoo caLocoias al comionzo oo las mismas. Lsla muy iolacionaoo
con ol comanoo | oo salioa poi impiosoia. Las foimas mas impoilanlos quo
aomilo son:
pi llo: pioouco una salioa oslanoai oo 66 lnoas poi pagina, con un onca-
Lozamionlo oo lnoas (2 on Llanco, una oo ioonlilcacion y olias 2 lnoas on
Llanco).
pz -1n ti1c: pioouco una salioa oo n lnoas poi pagina (cuanoo ol
lamano oo papol oo impiosoia, poi ojomplo, liono un nmoio oo lnoas
oislinlo oo 66).
pz -p ti1c: haco una pausa paia piosonlai la pagina, hasla quo so
pulsa ioluin paia conlinuai.
pz -t ti1c: supiimo las lnoas ool oncaLozamionlo y las ool lnal oo
pagina.
pz -un ti1c: ajusla la anchuia oo la lnoa a n posicionos.
pz -d ti1c: lisla ol lchoio con ospaciaoo ooLlo.
pz +n ti1c: impiimo ol lchoio a pailii oo la pagina n.
Aoomas oo los ojomplos anloiioios, so puooon comLinai vaiias opcionos on
un mismo comanoo.
4.7.16 YIsuaIIzacIn de FIcLeros IantaIIa a IantaIIa: nore-
Iess
Lslos comanoos poimilon visualizai un lchoio panlalla a panlalla. Ll nmoio
oo lnoas poi panlalla os oo 28 lnoas oo loxlo y una llima lnoa oo monsajos,
oonoo apaiocoia la palaLia moio. Cuanoo so pulsa la Laiia ospaciaooia (ol
ospacio on Llanco), so visualizaia la siguionlo panlalla. Iaia salii oo oslo
comanoo (loiminai la visualizacion) so pulsa clilo o q. Ioi ojomplo: moio
llo
Ll comanoo loss os muy similai al anloiioi poio poimilo ol oosplazamionlo
a lo laigo ool loxlo omploanoo las loclas oo cuisoios puoionoo oosplazaiso
hacia aiiiLa o aLajo oo un lchoio.
4.7.17 Hsqueda en FIcLeros: gre
Ll comanoo gzcp localiza una palaLia, clavo o fiaso on un conjunlo oo oiioc-
loiios, inoicanoo on cualos oo ollos la ha onconliaoo. Lslo comanoo iaslioa
lchoio poi lchoio, poi luino, impiimionoo aquollas lnoas quo conlionon ol
conjunlo oo caiacloios Luscaoo. Si ol conjunlo oo caiacloios a Luscai osla
compuoslo poi oos o mas palaLias sopaiaoas poi un ospacio, so colocaia ol
conjunlo oo caiacloios onlio aposliofos (`). Su foimalo os ol siguionlo:
gzcp 'conuntocuzuctczcu' ti1c1 ti1c2 ti1c3
Lslo comanoo poimilo soloccionai, onlio looas las lnoas oo uno o mas
lchoios, aquollas quo conlionon un molivo quo salisfaco una oxpiosion iogulai
ooloiminaoa:
gzcp |-opcion| cxpzcui6nzcgu1uz |zctczcnciu...|
Las opcionos piincipalos son:
c: lo nico quo so haco os osciiLii ol nmoio oo las lnoas quo salisfacon
la conoicion.
i: no so oislinguon maysculas y minsculas.
1: so osciiLon los nomLios oo los lchoios quo conlionon lnoas Luscaoas.
n: caoa lnoa os piocooioa poi su nmoio on ol lchoio.
u: no so vuolcan los monsajos quo inoican quo un lchoio no so puooo
aLiii.
v: so muoslian solo las lnoas quo no salisfacon ol ciiloiio oo soloccion.
4.7.18 DIIusIn de Irogranas y FIcLeros: tar-gzI
AmLos son ampliamonlo omploaoos paia la oifusion oo piogiamas y lchoios
on Linux. Ll piimoio oo ollos agiupa vaiios lchoios on uno solo o aichivo,
mionlias quo ol sogunoo los compiimo. Ln conjunlo oslos oos piogiamas
aclan oo foima muy similai a piogiamas como Winzip. Iaia cioai un nuovo
aichivo so omploa:
tuz cvt nobzcuzcnivo.tuz ticnczo1 ticnczo2
oonoo ticnczo1, ticnczo2 son los lchoios quo so van a anaoii al aichivo
lai. Si so oosoa oxliaoi los lchoios so omploa:
tuz xpvt nobzcuzcnivo.tuz ticnczo1
Al conliaiio quo lai, gzip compiimo un nico lchoio con lo quo la in-
foimacion so manliono poio so ioouco ol lamano ool mismo. Su uso os muy
soncillo:
gzip ticnczo
Con oslo so compiimo lchoio (os Loiiaoo) y so cioa un lchoio con nomLio
lchoio.gz. Si lo quo so oosoa os ooscompiimii un lchoio y iocupoiai ol lchoio
inicial, so omploa:
gzip d ticnczo.gz
4.7.19 Conando de InresIn: Ir
Ll comanoo 1pz so omploa paia impiimii una soiio oo lchoios. Si so omploa sin
aigumonlos impiimo ol loxlo quo so inlioouzca a conlinuacion on la impiosoia
poi oofoclo. Ioi ol conliaiio, 1pz nobzcticnczo impiimo on la impiosoia
poi oofoclo ol lchoio inoicaoo.
CaItuIo 5
Cononentes y
DIstrILucIones ConercIaIes
5.1 Cononentes
Iaia gonoiai un pioouclo lil, las oisliiLucionos oo Linux so cioan iolacio-
nanoo vaiios compononlos nocosaiios, como soi ol koinol, sisloma oo aichivos,
manojaooios, soiviooios (woL, oo coiioos, oo DNS, olc.), aplicacionos, onlio
olias.
87
88 CAIIJ!IO . COMIONINJI5 Y II5JII!!CIONI5
Los suLsislomas son oosaiiollaoos lpicamonlo oonlio ool osquoma ool OSS,
as como vaiios oo ollos lionon una Laso oo cooigo fuonlo oo lamanocomplojioao
quo oxcooo ol Koinol oo Linux.
Los compononlos oxloinos vionon oo muchas fuonlos, y son oscogioos inoi-
vioualmonlo poi ol vonooooi oo la oisliiLucion oo un pioouclo on pailiculai.
Un fuonlo fiocuonlo oo conliovoisia suigo ooLioo a quo los vonooooios oo oislii-
Lucion conoclan cooigo quo no os GIL con ol koinol oo Linux y lo oisliiLuyon
oo manoia masiva.
La 1aLla .1 oo la pag. 80 nomLia los piincipalos compononlos oo Linux.
5.1.1 KerneI CIL
Ll Koinol os la pailo conlial oo Linux quo osla manojaoa oxpiosamonlo poi
Linus 1oivalos y osla piologioa va GIL.
Las funcionos conlonioas oonlio ool Koinol oo Linux son:
Caiacloislicas conlialos ool SO (oisliiLucion ool liompo, aominisliacion
oo la momoiia, hilos, aLsliaccion ool haiowaio, olc.).
Slack oo ioo.
Sisloma oo aichivos.
Ll Koinol oo Linux osla on conslanlo aclualizacion y os ol ncloo conlial
oo looas las oisliiLucionos Linux.
Las voisionos so oivioon on 8 calogoias: oslaLlo, alpha y Lola.
Las voisionos oslaLlos, son las quo han sioo lolalmonlo pioLaoas y son la
Laso oo looas las oisliiLucionos.
Las voisionos alpha son las quo oslan on una olapa piovia oo ovaluacion
onlio la Lola y la oslaLlo y son las canoioalas a la pioxima voision oslaLlo.
Las voisionos Lola son voisionos osliiclamonlo oo ovaluacion, on la quo so
incoipoian mojoias o novooaoos quo ooLon soi ooLioamonlo ovaluaoas, anlos
oo pasai a la olapas oo alpha y oslaLlo.
.1. COMIONINJI5 80
Compononlo Cooigo Fuonlo Laso Lncaigaoo(s) oo
Iiopoicionailo
Koinol SO Lasico, Conoxion Linux
on Ioo, Slacks (hllp:www.koinol.oig)
Sisloma oo Aichivos MSDOS, LX12FS Koinol oo Linux
LiLlioloca oo Syslom GliLc, LiLc GNUFSF
Manojaooios ConliiLuiooios Inioiv.,
Linux
Hoiiamionlas paia Hoiiamionlas paia GNUFSF
Usuaiios Usuaiios oo GNU
Inslalacion LISA Calooia
ool Syslom
Inslalacion oo Ioo Hal Ioo Hal
Aplicacionos
Manlonimionlo Iackago Managoi
Hoiiamionlas oo Hoiiamionlas oo GNUFSF
Dosaiiollo Dosaiiollo GNU GCC
Soiviooi oo WoL AIACHL Ll Giupo Apacho
hllp:www.apacho.oig
Soiviooi oo Coiioos SonoMail hllp:www.sonomail.oig
Soiviooi oo DNS LIND hllp:www.Lino.oig
Soiviooi X Xfioo86 Molio X Iioyoclo Xfioo86
Molio X comoicial
Manojaooi oo FVWM GIL
Vonlanas
Wiogols Molif X Consoilium
Hoiiamionlas oo X ConliiL, KDL X Consoilium
Lsciiloiio Gnomo hllp:www.koo.oig
hllp:www.gnomo.oig
Manlonimionlo Iaquolos IIM Ioo Hal (gialuilo)
Inslalaoos
Lspoclco oo caoa DoLian Slackwaio
oisliiLucion
1aLla .1: Compononlos oo Linux.
5.1.2 Aanejadores CIL
Foimaoo poi un conjunlo vaiiaoo oo mooulos paia funcionos y oisposilivos
oslanoai. Aoomas, fiocuonlomonlo so incluyo una soloccion oo mooulos no
oslanoai.
Los manojaooios oo oisposilivos oo Linux son lpicamonlo oosaiiollaoos
poi usuaiios oo oisposilivos ospoclcos soLio sus maquinas. Lslo piocoso acu-
mulalivo oo poquilo on poquilo ha cioaoo un gian conjunlo oo manojaooios
oo oisposilivos oo:
Vooo.
Ioo.
ICMCIA.
5.1.3 LILrerIas de SIstena y AIIcacIones C\ CIL
Las liLioias oo sisloma piopoicionan:
AII IOSIX Lasicos paia soivicios oo sisloma.
AII Lasicos paia uliloias oo lnoas oo comanoosholl.
Las liLioias oo sislomas oonlio oo una oisliiLucion oo Linux no son ma-
nojaoas poi Linux. Como lalos, so han piosonlaoo on osla aioa oos liLioias
oominanlos j|.h y |.h quionos inliooucon incompaliLilioaoos monoios onlio
oifoionlos aplicacionos.
5.1.4 HerranIentas deI \suarIo {CIL, C\ FSF)
Lslas son hoiiamionlas oo lnoa oo comanoo oo UNIX y amLionlos oo sholl
Lasicos. Lxislon muchos amLionlos oo sholl, aunquo looos lionon sopoilo paia
FSF.
1amLion, oonlio oo osla calogoia oslan las viojas aplicacionos slano Ly"
lalos como Fingoi, 1olnol, olc.
.1. COMIONINJI5 01
5.1.5 HerranIentas de DesarroIIo {CIL)
Uno oo los oxilos ool sisloma opoialivo UNIX os la oisponiLilioao gialuila oo
hoiiamionlas oo oosaiiollocompilacion. Los compilaooios oo longuajo GCC y
ILIL son fiocuonlomonlo piopoicionaoos oo manoia gialuila paia looas las
voisionos oo Linux y oslan oisponiLlos lamLion paia olias vaiianlos oo UNIX.
5.1.6 X Server
Ll X Soivoi poilonoco a MI1, quion so lo concosiona a la X Consoilium.
Las piaclicas oo liconciamionlo oo X Consoilium son vislas como oomasiaoo
limilanlos, poi lo quo so lanzaion una soiio oo inicialivas pLlicas X. Lnlio las
quo so lanzaion, ol Xfioo86 so conviilio on la oisliiLucion oominanlo.
La conlguiacion ool sisloma Xfioo86 soLio Linux puooo soi un piocoso Las-
lanlo oifcil, quo consumo mucho liompo. Linux no liono capa oo aLsliaccion
oo haiowaio paia los soivicios oo viooo, y la mayoi pailo oo los faLiicanlos
oo laijola oo viooo no piopoicionan manojaooios oo viooo paia ol SO Linux.
As, Xfioo86 piopoiciona sopoilo inloino paia una amplia vaiiooao oo laijolas
oo viooo y chipsols. Una conlguiacion coiiocla oo Xfioo86 ioquioio oo quo
ol usuaiio conozca al faLiicanlo, mooolo y chipsol oo su laijola oo viooo. Ln
muchos casos, ol usuaiio ooLoia conocoi o calculai la sincionizacion oo viooo.
5.1.7 VIdgets y Desktos
Lxislon muchos conjunlos oo wiogol (inloifacos) quo oxislon on muchas aplica-
cionos, poi lo quo no looas las aplicacionos X paiocon soi la misma o aclan oo
la misma manoia quo Winoows. So lo consiooia a AotII como ol conjunlo oo
wiogol oo UNIX oo faclo, poio ooLioo a quo no so puooo oisliiLuii liLiomonlo,
osla os conliaiia al mooolo oo Linux.
Ioi lo lanlo, las oisliiLucionos oo Linux gonoialmonlo oscogon uno oo
lanlos conjunlos Wiogol, aunquo no soan complolamonlo compaliLlos:
Molif.
Loss1if.
Xaw8o.
Ql.
OLviamonlo, oslo caos ha onloipocioo vaiios osfuoizos paia unilcai ol os-
ciiloiio, as como los conjunlos oo wiogol. A la lpica manoia Linux, oxislon
vaiios osfuoizos quo compilon onlio s:
Gnomo.
KDL.
FiooQ1 KDL.
CDL Comoicial.
5.1.8 ServIdor VEH AacLe
Apacho os un piogiama oo soiviooios", quo son ol coioLio y coiazon oo
poooiosos oioonaooios quo aominislian los silios WoL.
Conliaiiamonlo a los piogiamas comoicialos, oisliiLuioos on ooloiminaoos
cooigos ojoculaLlo, Apacho os un piogiama liLio (fioowaio). Lsla puLlicaoo
soLio Inloinol on un cooigo oiiginal, ol cooigo fuonlo, quo caoa uno os liLio
oo iosciiLii a su guslo paia aoaplai mojoi ol piogiama a sus nocosioaoos
ospoclcas o ioclilcai oiioios.
La nica oLligacion os quo osla voision oo Apacho ooLo soi puLlicaoa a su
luino soLio Inloinol on cooigo fuonlo.
Foima as una comunioao oo un poloncial oo millonos oo piofosionalos quo
pailicipan on ol oosaiiollo ool piogiama. Apacho compilo oiioclamonlo con un
soiviooi oosaiiollaoo poi Nolscapo y con un pioouclo oo Miciosofl, Inloinol
Infoimalion Soivoi (IIS).
.1. COMIONINJI5 08
So Laso oiiginalmonlo on cooilcacion o iooas Lasaoas on ol soiviooi H11I
mas populai oo looos, ol NCSA hllpo 1.8 (piincipios oo 100). Lslo ha oos-
oncaminaoo on un sisloma quo puooo iivalizai y poi quo no, soLiopasai a casi
cualquioi olio soiviooi Lasaoo on UNIX H11I on cuanlo a funcionalioao,
olcacia y iapiooz. Dosoo su comionzo, so ha vuollo a osciiLii complolamonlo,
o incluyo muchos iasgos nuovos.
Apacho ha mosliaoo soi suLslancialmonlo mas iapioo quo muchos olios
soiviooios liLios. Aunquo soguio quo los soiviooios comoicialos han oxigioo
supoiai la iapiooz ool Apacho, ollos opinan quo os mojoi lonoi un soiviooi liLio
y on su mayoi pailo iapioo, quo un soiviooi oxliomaoamonlo iapioo poio quo
cuoslo milos oo oolaios. Apacho funciona on silios quo lionon millonos oo usos
al oa, y oslas so ojoculan sin complicacionos.
5.1.9 ServIdor de Correo SendnaII
Sonomail os ol agonlo oo lianspoilo oo coiioo mas comn oo Inloinol (on
los sislomas UNIX). Aunquo acla piincipalmonlo como M1A, lamLion puooo
soi ulilizaoo como MUA (aunquo no posoo inloifaz oo usuaiio). Las misionos
Lasicas oo sonomail son las siguionlos:
Iocoloccion oo mails piovinionlos oo un Mail Usoi Agonl (MUA) como
puooon soi olm, Luooia o pino; o piovonionlos oo un Mail.
1ianspoil Agonl (M1A) como puooo soi ol piopio sonomail.
Lloccion oo la oslialogia oo iopailo oo los mails, Lasanooso on la infoi-
macion oo la oiioccion ool ooslinalaiio conlonioa on la caLocoia:
Si ol mail os local, onviaia ol mail al piogiama oo iopailo local oo
mails.
Si ol mail no os local, sonomail ulilizaia ol DNS ool sisloma paia
ooloiminai ol hosl al quo ooLo soi onviaoo ol mail. Iaia liansfoiii
ol monsajo, iniciaia una sosion SM1I con ol M1A oo oicho hosl.
Si poi alguna iazon no os posiLlo manoai ol mail a su ooslino,
sonomail almaconaia los mails on una cola oo coiioo, y volvoia a
inlonlai ol onvo ool mail un liompo oospuos. Si ol mail no puooo
soi onviaoo lias un liompo iazonaLlo, ol mail soia oovuollo a su
auloi con un monsajo oo oiioi. Sonomail ooLo gaianlizai quo caoa
monsajo lloguo coiioclamonlo a su ooslino, o si hay oiioi oslo ooLo
soi nolilcaoo (ningn mail ooLo poiooiso complolamonlo).
Ulilizacion oo alias" onlio los usuaiios ool sisloma; lo quo poimiliia
(onlio olias funcionos) cioai y manlonoi lislas oo coiioo onlio giupos.
Ljocucion como agonlo oo usuaiio (MUA). Aunquo no posoo inloifaz oo
usuaiio, sonomail lamLion poimilo ol onvo oiioclo oo mails a liavos oo
su ojoculaLlo.
1ooas oslas caiacloislicas y muchas olias quo posoo ol sonomail ooLon
soi conlguiaoas y vaiiaian oo unos sislomas a olios. Iaia conlguiailas so
uliliza ol lchoio oo conlguiacion oo sonomail. La iovision y mooilcacion oo
oslo lchoio os Laslanlo complicaoa y so nocosila oo una soiio oo conocimionlos
piovios.
5.1.10 ServIdor DS HInd
Ln una ioo 1CIII lpica, ol soiviooi oo nomLios os una maquina oncaigaoa
oo hacoi la convoision onlio oiioccionos nomLios oo maquinas y oiioccionos
II y vicovoisa. Ll soflwaio ulilizaoo paia oslo ln fuo oosaiiollaoo on la uni-
voisioao oo Loikoloy, Califoinia, y os llamaoo poi osla iazon LIND (Loikoloy
Inloinol Namo Domain).
Ll soflwaio LIND incluyo un oomonio llamaoo namoo, as como uliloias
quo poimilon conliolai oslo piogiama, quo os ol oncaigaoo oo ioalizai las
liaouccionos oo nomLios a II.
Lslo soflwaio puooo compilaiso on casi cualquioi voision moooina oo Unix,
aunquo os nocosaiio looi cuioaoosamonlo las insliuccionos quo acompanan al
cooigo fuonlo paia hacoi las aoocuacionos nocosaiias a caoa amLionlo.
.2. II5JII!!CIONI5 COMIICIAII5 0
Iaia algunas voisionos ool sisloma opoialivo Linux os posiLlo consoguii pa-
quolos piocompilaoos quo facililan on gian manoia la inslalacion ool soflwaio.
Ll piocoso oo inslalacion vaia oo una voision oo Unix a olia.
Ll sisloma opoialivo ooLoia aiiancai poi s solo ol oomonio namoo al
loiminai su piopia socuoncia oo aiianquo. Ln los sislomas UNIX LSD (Linux
Slakwaio, poi ojomplo), oslo so logia incluyonoo on ol aichivo ic.local la lnoa:
nucd a
Los sislomas quo, poi ol conliaiio, siguon la noima Syslom V paia los
aichivos oo aiianquo, conlionon oiiocloiios ospocialos con sciipls oo sholl quo
lovanlan los piogiamas nocosaiios on caoa iunlovol. Ll caso oo Linux IooHal,
os ol mas soncillo: la misma inslalacion mooianlo ol comanoo zp agioga on ol
oiiocloiio coiiosponoionlo ol sciipl nocosaiio paia lovanlai ol oomonio.
5.2 DIstrILucIones ConercIaIes
Una DIstrILucIn os un agiupamionlo ool ncloo ool sisloma opoialivo
Linux y olia soiio oo aplicacionos oo uso gonoial o no lan gonoial. Ln piincipio
las ompiosas quo oosaiiollan las oisliiLucionos oo Linux oslan on su ooiocho
al coLiai una cioila canlioao poi ol soflwaio quo ofiocon, aunquo on la mayoi
pailo oo las ocasionos so puooon consoguii oslas oisliiLucionos oosoo Inloinol,
oo iovislas o oo amigos, sionoo looas oslas foimas gialuilas y logalos.
Las oisliiLucionos mas conocioas son 1J1n, 1h.nn, 5|n|&n:, 5&51 j
:| 1.n&r, looas ollas incluyon ol soflwaio mas iocionlo y omploaoo lo cual
incluyo compilaooios oo CC, ooiloios oo loxlo, juogos, piogiamas paia ol
accoso a Inloinol, as como ol onloino gialco oo Linux: X Winoow.
Cononentes FundanentaIes de una DIstrILucIn
Aunquo la osoncia oo Linux os ol koinol, so nocosila mucho mas paia convoi-
liilo on un amLionlo opoialivo complolo. Los olomonlos clavo oo una lpica
oisliiLucion Linux son:
Lool Managoi: ol Lool managoi o aominisliaooi oo inicio os una uliloia
quo iosioo on ol socloi oo inicio maoslio, quo ol Lios oo la compulaooia
caiga al inicio. Si so agioga Linux a un sisloma opoialivo con Winoows
u olio SO, ol aominisliaooi oo inicio poimilo soloccionai ol SO quo so
quioio ojoculai. Aunquo oxislon aominisliaooios oo inicio oo olios fa-
Liicanlos, como ol Syslom comanooi oo V Comunicalions, Linux incluyo
su piopio aominisliaooi oo inicio, conocioo como LILO (Linux Loaooi),
quo poi lo gonoial so inslala poi omision.
Inloifaz oo Usuaiio: on ol ncloo, Linux os un ooiivaoo oo Unix, y su
inloifaz poi omision os una lnoa oo comanoo DOS. Iaia hacoi mas
accosiLlo a Linux, hay vaiios amLionlos oo osciiloiio gialcos quo puo-
oon somojailo al SO Winoows o Macinlos. Algunos ojomplos son CDL
(Common Dosklop Lnviionmonl), KDL (Kool Dosklop Lnviionmonl) y
GNOML (GNU Nolwoik OLjocl Moool Lnviionmonl).
Sisloma X Winoow: al igual quo GDI (Giaphics Dovico Inloifaco) oo
winoows, X winoow os ol suLsisloma gialco quo sopoila una inloifaz oo
usuaiio gialca. Uno oo los soiviooios mas comunos os Xfioo86. Duianlo
la conlguiacion so puooo inslalai o no un sisloma X Winoow, sogn so
pioloia.
Soivicio oo Inloinol: Linux posoo sopoilo nalivo paia 1CIII y paia lo-
oos los piolocolos inloinol comunos, como DNS (Domain Namo Syslom),
hllp (woL soivoi), SM1I (Coiioo Lloclionico), F1I (Filo 1ianspoil
Iiolocol), 1NI (Foios oo Discusion) y IIISLII (paia Cuonlas Con-
mulaoas). Gian pailo oo las oisliiLucionos incluyon Apacho, ol populai
soiviooi woL oo cooigo pLlico, as como visualnizaooios woL, clionlos
oo coiioo oloclionico, locloios oo foios y olias aplicacionos oo inloinol.
Soivicios oo Impiosion oo Aichivos: oslos soivicios poimilon a un sislo-
ma accoooi a los iocuiso oo ioo y compailii aichivos o impiosoias con
olios usuaiios. Lnlio los soivicios lpicos so incluyon NFS (Nolwik Filo
Syslom) paia compailii aichivos con olios sislomas Lasaoos on Unix; y
.2. II5JII!!CIONI5 COMIICIAII5 07
SamLa, quo haco quo los sislomas Linux aclon como soiviooios Winoo-
ws N1 y Applolalk.
Aplicacionos: Linux an no goza ool mismo sopoilo oo aplicacionos quo
Winoows. Ioio gian pailo oo las oisliiLucionos incluyon, liloialmon-
lo cionlos oo aplicacionos, y si oosoas Luscailas, onconliaia una Luona
vaiiooao oo hoiiamionlas on olio laoo. Aoomas oo ooiloios Lasicos oo
loxlo como Ciisp y Xomacs, hay oivoisas aplicacionos y suilos oo pio-
ouclivioao. GIMI (GNU Imago Manipulalion Iiogiam) os un clon oo
AooLo Iholoshop.
Aominisliaooios oo Iaquolos: los aominisliaooios oo paquolo son hoiia-
mionlas oisonaoas paia inslalai , oosinlalai y aclualizai aplicacionos on
sislomas Linux. Ll DoLian Iackago Managomonl Syslom y ol Ioo Hal
Iackago Managoi son aominisliaooios oo paquolos Lion conocioos.
Hoiiamionlas ool Iiogiamaooi: puoslo quo Linux os un favoiilo oo los
piogiamaooios , no soipionoo quo las oisliiLucionos incluyan muchas
hoiiamionlas oo piogiamacion. Lnlio oslas so incluyon uliloias paia
aominisliai y cioai piogiamas a pailii oo cooigo fuonlo, oliminaooios
oo fallas como goL, longuajos oo piogiamacion y longuajos oo guionos
como Iilon y 1CL.
LiLliolocas: Linux incluyo un conjunlo conlial oo iulinas oo LiLliolocas
oo vnculo oinamico quo so oncuonlian on Winoows, las liLcs son mooulos
ojoculaLlos quo so oncuonlian on Winoows y ioalizan funcionos ocullas
quo sopoilan a olias aplicacionos. Gian pailo oo las oisliiLucionos in-
cluyon muchas LiLliolocas; los lipos mas comunos son GNU 1.h;j|.h)
y 1.h.
HILIIograIIa
[1[ J.Gaica Galon; I. Aguinaga; A. Moia. :nJn 1.n&r n . &.:n
n :.n:. Univoisioao oo Navaiia, San SoLaslian-Lspana, 2000.
[2[ ILM Iioss. 1.n&r 1r&. 1:. ILM Iioss, USA, 2004.
[8[ W. Slallings. 1n.r. Iionlico Hall, NJ-USA, 2001.
[4[ M. Wolsh. 1.n&r: 1nn||n.n nnJ G.nj 5n:J. USA, 1006.
00
IndIce de AaterIas
Apacho, 02
Aplicacion
aichivoi, 4
auoio mixoi, 0
calonoai, 66
co playoi, 0
chango passwoio, 66
coloi xloim, 0
oiskfioo, 66
llo managoi, 7
gooil, 67
gnomocaio, 66
gnumoiic spioaoshool, 67
gq viow, 66
icon ooiloi, 4
kooholp, 48
kooil, 47
klno, 48
kfm, 41
konsolo, 46
koiganizoi, 4
kviow, 4
kwiilo, 47
painl, 4
ps viowoi, 4
iogulai xloim, 0
soaich lool, 8
simplo calculaloi, 66
snapshol, 4
syslom info, 66
syslom moniloi, 66
limo liackging lool, 67
Aiianquo, 27
Caiacloios
ospocialos, 1
valioos, 14
Comanoo
cal, 88
co, 78
chgip, 82
chmoo, 82
chown, 82
cp, 80
of, 88
ou, 88
llo, 81
giop, 8
gzip, 8
loss, 84
ln, 80
lpi, 86
ls, 77
mkoii, 78
mko2fs, 81
mkswap, 80
moio, 84
mounl, 70
mv, 80
pi, 88
pwo, 78
im, 81
imoii, 78
101
102 INIICI II MAJIIIA5
lai, 8
umounl, 70
Compononlos
aplicacionos, 00
oosklops, 01
hoiiamionlas
oo oosaiiollo, 01
oo usuaiio, 00
koinol, 88
liLioias oo sisloma, 00
manojaooios, 00
soiviooi oo coiioo, 08
soiviooi DNS, 04
soiviooi woL, 02
wiogols, 01
x soivoi, 01
DisliiLucion Comoicial, 10
compononlos, 06
aominisliaooi oo paquolos, 07
aplicacionos, 07
LiLliolocas, 07
Lool managoi, 06
hoiiamionlas ool piogiamaooi,
07
inloifaz oo usuaiio, 06
soivicio oo impiosion, 06
soivicio oo inloinol, 06
x winoow, 06
Coiol Linux, 10
DoLian, 10
IooHal, 10
Slackwaio, 10
SuSo, 10
DLL,
Lnlaco
Applicalion, 4
llo syslom oovico, 44
flp uil, 4
mimo lypo, 4
lipos oo, 44
Lsliucluia
koinol, 18
ncloo, 18
sholl, 18
Fichoios
comanoos oo manipulacion, 76
oiiocloiio, 78
onlacos, 71
oxlonsion, 70
nomLios, 70
palh, 71
sisloma oo, 16
lipos, 16, 70
GNOML,
aplicacionos, 7
conlio oo conliol, 0
conlguiacion, 0
ooiloi oo mons, 6
panol, 6
panlalla, 6
Giupos, 12
Inslalacion, 27
foisk, 26
lps, 22
LILO, 22
pailicionos, 24
pasos Lasicos, 28
pioLlomas, 82
swap, 28
KDL, 80
anlocooonlos, 40
caiacloislicas, 80
conlio oo conliol, 8
conlguiacion, 0
ooiloi oo mons, 0
INIICI II MAJIIIA5 108
onlacos, 44
osciiloiio viilual, 41
panlalla, 40
Koinol
concoplo, 18
laioas, 18
Liconcia
GIL, 8
Shaiowaio, 0
LILO, 22, 81
inslalacion, 81
Linux
anlocooonlos, 2
caiacloislicas, 8
compaliLilioao, 10
compononlos, 87
conoclivioao, 10
oisliiLucionos comoicialos, 87,
0
onloino oo liaLajo, 11
onloinos gialcos, 80
osliucluia gonoial, 18
inslalacion, 21
liconcia, 8
iocuisos, 0
iolacion con Unix, 2
sisloma oo lchoios, 60
vonlajas, 7
Manojaooios
oo oisposilivos, 28
Momoiia Viilual, 4
Molacaiacloios, 1
Mullilaioa, 4
Mulliusuaiio, 4
Iailicionos
clasos, 24
cioai, 20
Iipos, 18
Ilanilcacion Mixla, 4
IioLlomas
con ol aiianquo, 88
con ol haiowaio, 84
con ol soflwaio, 87
Iooiioccionamionlo
Lifuicacion o 1, 10
oo LS, 17
oncaoonaoo, 18
simplo, 17
Iopailicionamionlo, 2
SamLa, 11
Sonomail, 08
Soiviooi
oo coiioo, 08
DNS Lino, 04
woL, 02
Sholl, 11
concoplo, 14
lipos oo, 14
Sisloma
onliaoa y salioa, 10
Sisloma oo Aichivos
sogn S.O., 22
Sisloma oo Fichoios
accoso, 7
cioai, 80
osliucluia, 74
inlioouccion, 60
poimisos, 76
Soflwaio
gialuilo, 1
inslalacion, 81
liLio, 8
Swap, 28, 2, 80
1uLoias, 18
Unix, 7
104 INIICI II MAJIIIA5
Usuaiios, 12
calogoias oo, 12
poimisos asociaoos, 12
X Winoow, 11

Linux Mariana

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Linux Mariana

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Univoisioao Nacional ool Noiooslo

Facullao oo Cioncias Lxaclas, Naluialos y Agiimonsuia

También podría gustarte