DECRETO CON RANGO, VALOR Y FUERZA DE LEY DE RECONVERSIN MONETARIA HUGO CHVEZ FRAS Presidente de la Repblica En ejercicio de la atribucin

que le confiere el numeral 8 del artculo 236 de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela, y de conformidad con lo establecido en el numeral 5 del artculo 1 de la Ley que autoriza al Presidente de la Repblica para dictar Decretos con Rango, Valor y Fuerza de Ley, en las materias que se delegan, publicada en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela N 38.617, de fecha 1 de febrero de 2007, en Consejo de Ministros, Dicta el siguiente, DECRETO CON RANGO, VALOR Y FUERZA DE LEY DE RECONVERSIN MONETARIA Captulo I DISPOSICIONES GENERALES Artculo 1. A partir del 1 de enero de 2008, se reexpresa la unidad del sistema monetario de la Repblica Bolivariana de Venezuela, en el equivalente a un mil bolvares actuales. El bolvar resultante de esta reconversin, continuar representndose con el smbolo Bs., siendo divisible en cien (100) cntimos. En consecuencia, todo importe expresado en moneda nacional antes de la citada fecha, deber ser convertido a la nueva unidad, dividiendo entre 1.000, y llevado al cntimo ms cercano. El redondeo de toda fraccin resultante de la reexpresin a que se contrae el presente artculo que sea inferior a cero coma cinco (0,5) cntimos ser igual al cntimo inferior; mientras que el de toda fraccin resultante de la citada reexpresin que sea igual o superior a cero coma cinco (0,5) cntimos ser igual al cntimo superior. Artculo 4. La reconversin monetaria prevista en el artculo 1 del presente DecretoLey, est regida por los principios de igualdad de valor, equivalencia nominal, fungibilidad y gratuidad, en los trminos siguientes: a) Igualdad de valor: La reconversin monetaria es neutra en el sentido de que no produce alteracin del valor de los bienes, servicios, crditos y deudas, cualquiera que sea su naturaleza. b) Equivalencia nominal: Todo importe expresado antes del 1 de enero de 2008 ser equivalente al importe monetario expresado en bolvares luego de aplicar la conversin prevista en el artculo 1. c) Fungibilidad: Las expresiones contenidas en cualquier medio o instrumento tendrn la misma validez y eficacia cuando se hayan convertido con arreglo a la equivalencia prevista en el artculo 1 del presente Decreto-Ley. Omissis

Captulo II DISPOSICIONES TRANSITORIAS Cuarta: Las expresiones en moneda nacional contenidas en leyes, reglamentos, decretos, resoluciones, providencias, circulares, instrumentos o actos administrativos de efectos generales y/o particulares, as como en decisiones judiciales, instrumentos negociables u otros documentos que produzcan efectos legales que hayan sido dictados y/o entrado en vigor, segn el caso, antes del 1 de enero de 2008, debern ser convertidas conforme a la equivalencia prevista en el artculo 1 del presente Decreto-Ley. De igual modo, el papel sellado, los timbres fiscales, estampillas y/o sellos postales, as como cualquier otra especie valorada en bolvares actuales debern ser utilizados hasta su agotamiento, entendindose su valor a partir del 1 de enero de 2008 conforme a la equivalencia establecida en el artculo 1 del presente Decreto-Ley.

Los contratos y las obligaciones de pagos La exhibicin de precios en Bs. y en Bs.F. a partir del 1 de octubre de 2007, no es aplicable a los instrumentos o negocios jurdicos que se presenten ante los distintos registros y notaras10. Con la entrada en vigencia de la reconversin monetaria el 1 de enero de 2008, no hace falta reeditar o firmar nuevamente los contratos suscritos antes de esa fecha y que tengan vigencia durante 2008 y aos posteriores. Lo que s es importante que se tenga en cuenta es que, a partir del 1 de enero de 2008, toda obligacin o compromiso de pago contrado con anterioridad debe automticamente reexpresarse en la nueva escala monetaria, conforme a la equivalencia establecida en el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reconversin Monetaria. Por ejemplo el monto de arrendamiento de un apartamento, despus del 1 de enero de 2008 ser equivalente al mismo importe monetario slo que expresado en bolvares fuertes. Igualmente, las expresiones contenidas en cualquier medio de pago o instrumento de pago (letras de cambio, pagars, contratos, hipotecas, entre otros) tendrn la misma validez cuando pasen del ao 2007 al ao 2008, sin necesidad de que tales documentos deban ser modificados. Por ejemplo, un contrato de crdito hipotecario otorgado antes del 1 de enero de 2008, no requiere ser modificado ni presentado nuevamente ante el Registro. Los contratos que se celebren en el ao 2008, que contengan importes monetarios, deben expresarse en la nueva escala monetaria, es decir, en bolvares fuertes, sin que sea necesario que se coloque el calificativo fuerte.

___________

10 Ver la resolucin N 07-09-01 emitida por el BCV y publicada en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela N 38.773, del 20 de septiembre de 2007.

B.4. Normas relativas a los documentos que se presenten ante Registros y Notaras y al tratamiento del precio de las acciones que se cotizan en el mercado burstil. Resolucin N 07-09-01
El Directorio del Banco Central de Venezuela, en ejercicio de las facultades que le confiere el artculo 5 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reconversin Monetaria, as como el numeral 14 del artculo 7, y el numeral 26 del artculo 21 de la Ley del Banco Central de Venezuela, Resuelve: Artculo 1. Las expresiones en moneda nacional contenidas en todo instrumento, acto o negocio jurdico celebrados hasta el 31 de diciembre de 2007, que mantengan sus efectos legales con posterioridad a dicha fecha, se entendern automticamente reexpresados a partir del 1 de enero de 2008, por lo que no ser necesario el otorgamiento o celebracin de un nuevo instrumento, ni realizar trmite alguno a tales efectos ante los distintos Servicios Autnomos de Registros y Notaras Artculo 2. Se ratifica lo previsto en el artculo 3 de la Resolucin N 07-06-02 que regula lo relativo a la doble expresin de precios de bienes y servicios que rige a partir del 1 de octubre de 2007, por lo que la Disposicin Transitoria Sptima del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reconversin Monetaria, desarrollada en el artculo antes citado, no es aplicable a los instrumentos o negocios jurdicos que generen efectos legales, y que sean objeto de protocolizacin o autenticacin ante los distintos Servicios Autnomos de Registros y Notaras. Artculo 3. A los fines de dar cumplimiento a lo previsto en la Disposicin Transitoria Sptima del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reconversin Monetaria, en concordancia con lo establecido en el artculo 3 de la Resolucin N 07-06-02, el precio en bolvares fuertes que se emplee para mostrar, ofertar, exhibir o exponer a la vista del pblico el valor de las acciones que se coticen en el mercado burstil, ser el que resulte de la reexpresin efectuada conforme a lo previsto en el artculo 2 de la mencionada Resolucin; obligacin sta que slo es aplicable cuando la referida muestra, oferta, exhibicin o exposicin a la vista del pblico, sea efectuada a travs de medios distintos a los sistemas de cmputo. A partir del 1 de enero de 2008, el precio para la cotizacin y cierre de las operaciones con dichos ttulos valores, se expresar con al menos dos (2) decimales, sin perjuicio de que pueda emplearse un nmero mayor de decimales, en atencin a las normas, prcticas y convenciones existentes en la materia.

Artculo 4. La presente Resolucin entrar en vigencia en la fecha de su publicacin en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela. Caracas, 20 de septiembre de 2007.