Adivina quin soy ?

Guess who I am ?

Soy alguien con quien vives todos los das Soy alguien con quien convives a diario

I am someone you live with every day

Alguien que quiere lo mejor para t Someone who wants the best for you

Soy esencial en tu vida Essential in your life

Porque sin m Because without me

T no podras vivir You could not live

Pero ..... But.....

Para mi desgracia For my misfortune

T no me das la importancia que yo te doy You don't grant me the importance I give you

Si yo te he dado estos paisajes , If I gave you these landscapes,

NO ME QUIERES?

Llenos de colorido y abundancia, Full of colors and abundance,

Por qu Why

Me devuelves esto? did you give this back to me?

Por qu, si te proporciono compaa

Why, while I gave you company

No me quieres?

Don't you love it?

No la respetas? Don't you respect it?

Por qu si te doy la vida..... Why if I give birth to you.....

T ME LA QUlTAS? You kill me?

Es sta la clase de vida que deseas heredar a tus hijos?

Is this the inheritance you want to leave to your children?

Haz algo por m, por t y por todos nosotros

Do something for me, for you and for us all

Si no eres t..quin lo podr hacer?

If it is not you...... Who will do it ?

Si no es ahora..Cundo?

If not now .........When will that be?

GRACIAS! THANK YOU!

GRACIAS !!

THANK YOU!!

GRACIAS !!!

THANK YOU!!!

Broadcast this diaporama around you and if you can translate so that it crosses borders. 27/06/13 04:55