C a t l o g oG e n e r a l

P R O Y E C T O SD EI N G E N I E R A

T e l f o n o s ( 0 0 5 43 4 1 ) 4 2 3 1 0 9 0 ( 0 0 5 43 4 1 ) 4 3 4 2 7 1 4

F A X ( 0 0 5 43 4 1 ) 4 3 1 8 8 8 2

a d mi n i s t r a c i o n @p r o y e c t i n g . c o m

h t t p : / / w w w . p r o y e c t i n g . c o m

G r a l . J u a nJ o s V i a mo n t e3 2 6 0P . A . R o s a r i oA r g e n t i n a

I NDI CE
NDICE EQUIPOS DE LABORATORIO Trituradores de Mandbulas Trituradores de Cono Trituradores de Rodillos Molino de Bolas tipo BOND Molinos de Bolas Acondicionadores Pulverizadores de Anillos Filtro de Presin Cuarteadores Harneros Vibratorios Harnero Tamizador Estufa de Secado Celdas de Flotacin Cortador de muestras transversal Vezin
PLANTAS DE TRITURACIN Spence Caserones Molymet

Pag. 01 Pag. 02 Pag. 03 Pag. 04 Pag. 05 Pag. 06 Pag. 07 Pag. 08 Pag. 09 Pag. 10 Pag. 11 Pag. 12 Pag. 13 Pag. 14 Pag. 15 Pag. 16 Pag. 17
Pag. 18 Pag. 19 Pag. 20 Pag. 21

LTIMOS PROYECTOS (SALAS) Mina Radomiro Tomic Mina Chuquicamata

EQUIPOS HEAVY DUTY Cintas Transportadoras Cintas Overland y Carros Tripper Torres Muestreras Tambor Aglomerador Tornillos Lavadores Harneros Vibratorios Inclinados (Zarandas, Cribas) Harneros Vibratorios Horizontales (Zarandas, Cribas) Harneros Vibratorios Especiales Clasicadores de Espiral Plantas Seleccionadoras REPRESENTACIONES SERVICIOS

Pag. 22 Pag. 23 Pag. 24

Pag. 25 Pag. 26 Pag. 27 Pag. 28 Pag. 29 Pag. 29 Pag. 30 Pag. 31 Pag. 32 Pag. 33 Pag. 33 Pag. 34 Pag- 35

I N G E N I E R AYE Q U I P O SP A R AMI N E R A

T r i t u r a d o r e s d eMa n d b u l a s T r i t u r a d o r e s d eC o n o T r i t u r a d o r e s d eR o d i l l o s Mo l i n o s d eB o l a s A c o n d i c i o n a d o r e s F i l t r o s P r e n s a H a r n e r o s ( C r i b a s , Z a r a n d a s ) T a mi z a d o r e s P u l v e r i z a d o r e s C u a r t e a d o r e s E s t u f a s d eS e c a d o C e l d a s d eF l o t a c i n C o r t a d o r e s d eMu e s t r a s e nl n e a V e z i n e s A g i t a d o r d eT a mi c e s E q u i p o s ap e d i d ooe s p e c i a l e s . . .

I N G E N I E R AYE Q U I P O SP A R AMI N E R A

Pag.: 3

TRITURADOR DE MANDBULAS
ESPECIFICACIONES TCNICAS
MODELO 4x6 5x8 4x12 8x12 10x16 10x20 15x24 HP DEL MOTOR 5 7,5 7,5 10 25 30 40 R.P.M. 350 275 275 250 250 225 200 PESO (KG) 560 660 1000 1500 2450 3100 5500TT

Trituradores de Molienda Fina muelas planas capacidad terica en TMPH segn ajuste setting Abertura / 1 mm 2 mm 3 mm 4 mm Modelo
5x8 4x12 0,170 0,340 0,260 0,520 0,405 0,810 0,550 1,100

CAPACIDAD TERICA EN TMPH SEGN AJUSTE SETTING

MODELO 4x6 5x8 4x12 8x12 10x16 10x20 15x24 1/4 0,75 0,90 1,50 0 0 0 0 1/2 0,80 1,20 1,60 2,00 0 0 0 3/4 1,20 1,80 2,40 2,50 5,00 0 0 1 1,50 2,00 3,00 3,00 7,00 0 0 1 1/4 2,00 2,50 4,00 3,50 8,00 0 0 1 1/2 2,50 3,00 5,00 4,00 10,00 29,00 36,00 2 4,00 6,00 8,00 8,00 16,00 38,00 45,00 2 1/2 5,00 7,00 10,00 9,00 20,00 47,00 54,00 3 0 12,00 0 15,00 30,00 56,00 63,00

TRITURADOR DE MANDIBULAS DESARROLLADO PARA USO EN PILOTAJE Y LABORATORIOS METALRGICOS O PROCESOS DE INVESTIGACIN GRANULOMTRICOS DE RIDOS Y/O MINERALES. SU DISEO LO HACE FUERTE Y ROBUSTO PARA LAS LABORES QUE LE TOCAN DESARROLLAR. CONSTA DE UNA BASE DE ACERO CON EXTENSION PARA EL MOTOR, CORREAS Y PROTECCIONES. POSEE DOS VOLANTES, UNO LISO Y EL OTRO ACANALADO, TODO ESTRUCTURADO EN ACERO ASTM A37 SOLDADO. ESQUEMA DE PINTURA CON ESMALTE SINTTICO. INCLUYE UN CAPACHO DE RECEPCIN DE LA MUESTRA DE MATERIAL Y JUEGO DE MUELAS EN V DE MANGANESO. LUBRICADO POR GRASA, EL AJUSTE DEL SETTING ES MEDIANTE TUERCA DE REGULACIN UBICADA EN EL FRENTE DEL CUERPO. SE PUEDE ADAPTAR CON MUELAS PLANAS PARA TRABAJOS ESPECFICOS.

I N G E N I E R AYE Q U I P O SP A R AMI N E R A

Pag.: 4

TRITURADOR DE CONO

Modelo GR-10 ESPECIFICACIONES TCNICAS

MODELO GR-10 GR-12 HP DEL MOTOR 3 4 R.P.M. 650 720 PESO (KG) 200 250 Dimetro 10 12

Modelo GR-12

Tam. Mx. Entrada 3/8 7/16

Tam. Mn. Salida #40 #35

75,785$'25 ROBUSTO FABRICADO EN ACERO ASTM A37 INCORPORA BASE DE SOPORTE, CAPACHOS DE RECEPCION DE LA MUESTRA Y CHUTE CNICO DE ENTRADA. TODAS LAS PARTES MOTRICES VAN PROTEGIDAS INCLUYE MOTOR Y CORREAS.

Capacidades nominales de proceso TMPH

MODELO GR-10 GR-12 1/16 0,150 0,200 1/4 0,225 0,300 1/2 0,300 0,400

I N G E N I E R AYE Q U I P O SP A R AMI N E R A

Pag.: 5

TRITURADOR DE RODILLOS

TRITURADOR ROBUSTO, CON RODILLOS DE ACERO MANGANESO, MONTADOS SOBRE RODAMIENTOS TIPO MONOBLOCK. INCLUYE CORREAS DE TRANSMISION, PROTECCIONES, CAPACHO DE RECEPCION DE MUESTRA Y CAJA INFERIOR EXTRABLE. AJUSTE MECNICO DEL SETTING. LLEVA PLACAS EN ACERO T1 POR LOS LATERALES DE LA ZONA DE CHANCADO. VELOCIDAD DE REGIMEN DEL EQUIPO ES ENTRE 237 Y 260 RPM.

ESPECIFICACIONES TCNICAS
MODELO 8x8 10x12 HP DEL MOTOR 2x2 2x3 R.P.M. 920 920 PESO (KG) 450 525 Capacidad Proceso TMPH 2,50 4,00 Tam. Mx. Entrada 1/2 3/4 Tam. Mn. Salida 1/32 1/16 Ancho M 0,60 0,70 Alto M 1,35 1,35 Largo M 0,90 1,10

Capacidades nominales de proceso TMPH

Ajuste / Modelo 8x8 0,5 mm 0,55 1,0 mm 0,75 1,5 mm 0395 2,0 mm 1,15 2,5 mm 1,35

10x12 0,88 1,20 1,52 1,84 2,16 Capacidad con material de caliza, tamao de alimentacin de 5 mm en circuto abierto.

I N G E N I E R AYE Q U I P O SP A R AMI N E R A

Pag.: 6

MOLINO DE BOLAS TIPO BOND

ESPECIFICACIONES TCNICAS
MODELO BOND HP DEL MOTOR 1 R.P.M. regulable PESO (KG) 180 Ancho M 1,10 Alto M 0,90 Largo M 1,35

ESTRUCTURADO SOBRE MESA DE TRABAJO DE PERFILES TUBULARES INCLUYE CAJA DE COMANDOS CON CONTADOR DIGITAL DE RPM Y PARADA AUTOMTICA EL CILINDRO ES DE ACERO MONTADO SOBRE RODAMIENTOS DIMETRO INTERIOR DE 12, LARGO DE 12 SE INCLUYE MOTOR, CORREAS Y PROTECCIONES Y CAJA RECEPTORA DEL MATERIAL.

I N G E N I E R AYE Q U I P O SP A R AMI N E R A

Pag.: 7

MOLINOS DE BOLAS

MODELO 2x2 3x3 3x4 4x4 5x5

Ancho ft 2 3 3 4 5

Largo ft 2 3 4 4 5

ESTRUCTURADO EN ACERO SAE 1020 CON PLANCHA DE ESPESOR 10 MM BROCAL DE ENTRADAD EN ESPESOR 80 MM Y SALIDA EN ESPESOR 100 MM MONTADO EN SUS TRUNION CON RODAMIENTOS Y DESCANSOS RECUBRIMIENTO INTERIOR DE CAUCHO NATURAL 10 MM DE ESPESOR 50 SHORE SISTEMA DE TRANSMISIN POR PIN Y CADENA, O POR MOTOREDUCTOR ELCTRICO CON VARIADOR DE FRECUENCIA NO INCLUYE CARGA DE BOLAS CHASIS FABRICADO EN VIGA ESTRUCTURAL IPN Y HEB TERMINACIN CON TRATAMIENTO EPXICO LAS ESPECIFICACIONES PUEDEN VARAN DE MODELO A MODELO, SEGN REQUERIMIENTOS DEL CLIENTE.

I N G E N I E R AYE Q U I P O SP A R AMI N E R A

Pag.: 8

ACONDICIONADORES

ESPECIFICACIONES TCNICAS
MODELO 15 LT 150 LT HP DEL MOTOR 1 5 R.P.M. 1400 1400 PESO (KG) 150 350 Descarga LT 06-10-15-20 100-130-150

SON FABRICADOS EN ACERO INOXIDABLE 316L EL EQUIPO VA MONTADO SOBRE ESTRUCTURA DE ACERO CON SOPORTES PARA EL TAMBOR Y EL MOTOR.

I N G E N I E R AYE Q U I P O SP A R AMI N E R A

Pag.: 9

PULVERIZADOR DE ANILLOS

Modelo ST ESPECIFICACIONES TCNICAS

MODELO ST HD HP DEL MOTOR 1 3 R.P.M. 1400 1400 PESO (KG) 225 250 Ancho M 0,70 0,70

Modelo HD

Alto M 0,65 0,65

Largo M 1,30 1,30

PULVERIZADOR DE ANILLOS FABRICADO CON ESTRUCTURA SOPORTANTE MOTOR ELCTRICO CON TRANSMISIN DIRECTA EN MODELO ST Y POR CARDN EN MODELO HD LLEVA TABLERO DE COMANDOS LATERAL CIERRE MECNICO DE OLLA EN MODELO ST Y CIERRE NEUMTICO EN MODELO HD MODELO ST ACEPTA OLLAS DE 125 CC Y 250 CC MODELO HD ACEPTA OLLAS DE 250 CC, 500 CC Y 1000 CC CAPACIDAD DE MOLIENDA VARIABLE SEGN TIEMPO Y CARACTERSTICAS DEL MINERAL TAPA CON SELLO PARA PREVENCIN DE RUIDO Y POLVO CAJN PERIMETRAL PROTECTOR EN FRP MODELO HD REQUIERE SER ANCLADO AL PISO PARA SU OPERACIN

I N G E N I E R AYE Q U I P O SP A R AMI N E R A

Pag.: 10

FILTRO DE PRESIN

ESPECIFICACIONES TCNICAS
MODELO FD08 FD10 rea ltro sq.inch 58,4 78,8 Volmen US Gal 3,0 4,1 PESO (KG) 50 80 Ancho in 13 15 Alto in 10 13 Largo in 24 28

FILTRO DE LABORATORIO TIPO DENVER DISEADO PARA SER USADO BAJO PRESIN, SACANDO LOS CONTENIDOS LQUIDOS DE MUESTRAS DE PULPAS, LA CANTIDAD DE PULPA A SER FILTRADA EN CADA OPERACIN DETERMINA EL TAMAO IDNEO PARA SU REQUERIMIENTO. EL SISTEMA DISEADO POSEE UNA LLAVE DE PASO PARA BAJAR LA PRESIN DEL AIRE INTERIOR, PREVIO A ABRIRLO. EL CILINDRO ES FABRICADO EN ACERO ASTM A37 CON HILO TRAPEZOIDAL. ABRAZADERA EN ACERO SAE 1045 TREFILADO, CON HILO Y TUERCAS NO INCLUYE MALLAS O FILTROS.

I N G E N I E R AYE Q U I P O SP A R AMI N E R A

Pag.: 11

CUARTEADOR DE MUESTRAS

Acero Inoxidable

Acero ASTM A36

MODELO CM-12 CM-16 CM-19 CM-25 CM-38 CM-50 CM-75

ABERTURA in 1/2 5/8 3/4 1 1 1/2 2 3

CUARTEADOR DE MUESTRAS DE MINERAL FABRICADO EN DOS VERSIONES, ACERO INOXIDABLE O ACERO ASTM A36. TAMAOS DESDE 1/2 HASTA 3. CADA CUARTEADOR INCLUYE TRES CAPACHOS PARA LA RECEPCIN DE MUESTRAS Y TOLVIN DE ALIMENTACION, COMO SE MUESTRA EN LA FIGURAS SE FABRICAN A PEDIDO Y TAMBIN EN CONFIGURACIONES ESPECIALES, YA SEA POR UNIDAD O EN TORRES EN CASCADA.

I N G E N I E R AYE Q U I P O SP A R AMI N E R A

Pag.: 12

HARNEROS VIBRATORIOS

ESPECIFICACIONES TCNICAS
MODELO 420X900 HP DEL MOTOR 3 R.P.M. 2800 PESO (KG) 160 Ancho M 0,60 Alto M 1,30 Largo M 1,60

* Fabricamos a pedido dimensiones y caractersticas especiales, segn requerimiento de cliente HARNERO VIBRATORIO INCLINADO (ZARANDA, CRIBA) DE LABORATORIO FABRICADO EN PLANCHA DE ACERO ASTM A36 INCLUYE ESTRUCTURA SOPORTANTE Y BASTIDOR CON PATAS A PISO. POTENCIADO CON MOTOVIBRADOR ELCTRICO DE ALTA FRECUENCIA. MONTADO SOBRE RESORTES EN FORMA INDEPENDIENTE. LLEVA CHUTE DE ALIMENTACIN SUPERIOR Y CHUTE DE DESCARGA INFERIOR DE PRODUCTO Y RECHAZO. MODELO DE SERIE ES DE 420x900 MM Y CUENTA CON DOS BANDEJAS ACONDICIONADO PARA MALLAS METLICAS, SUJETAS CON TENSOR APERNADO. TERMINACIN EN PINTURA ANTICORROSIVA Y ESMALTE SINTTICO. INCLUYE JUEGO DE MALLAS INICIALES (ABERTURA A DEFINIR POR CLIENTE)

I N G E N I E R AYE Q U I P O SP A R AMI N E R A

Pag.: 13

HARNERO TAMIZADOR

ESPECIFICACIONES TCNICAS
MODELO 420X900 HP DEL MOTOR 1,5 R.P.M. 630 PESO (KG) 150 Ancho M 0,60 Alto M 1,20 Largo M 0,80

HARNERO TAMIZADOR DE LABORATORIO (TIPO GILSON) FABRICADO EN ACERO ASTM A36 CON CAJA Y SISTEMA DE PORTA BANDEJAS PARA 6 UNIDADES SISTEMA DE ACCIONAMIENTO POR BOMBA HIDRULICA MANUAL CON EJE EXCNTRICO MONTADO SOBRE RODAMIENTOS. TRANSMISIN POR MEDIO DE CORREA TIPO A29 TERMINACIN CON PINTURA ANTICORROSIVA Y ESMALTE SINTTICO. DE SERIE VIENE CON BANDEJAS CON MALLAS DE ABERTURAS 2, 1 1/2, 1, 3/4, 1/2 Y 3/8 EN EL LTIMO NIVEL INCORPORA UNA BANDEJA PARA RECEPCIN DEL MATERIAL FINO.

I N G E N I E R AYE Q U I P O SP A R AMI N E R A

Pag.: 14

ESTUFA DE SECADO (HORNO)

ESPECIFICACIONES TCNICAS
MODELO 600x800 HP DEL MOTOR 2 R.P.M. 1400 PESO (KG) 160 Ancho M 1,10 Alto M 1,85 Largo M 0,70

HORNO DE SECADO PARA MUESTRAS. TEMPERATURA REGULABLE ENTRE 30 C A 300 C. POSEE SISTEMA ELCTRICO CON VENTILACIN FORZADA PARA LA EXTRACCIN DE HUMEDAD, VIENE CON TABLERO DE CONTROL. INCLUYE OCHO BANDEJAS DE 650 mm x 520 mm CON MALLA GALVANIZADA EL INTERIOR DEL HORNO ES DE ACERO INOXIDABLE, AL IGUAL QUE LOS SOPORTES DE BANDEJAS. SISTEMA DE CIERRE HERMTICO. TERMINACIN CON PINTURA ANTICORROSIVA Y ESMALTE SINTTICO

I N G E N I E R AYE Q U I P O SP A R AMI N E R A

Pag.: 15

CELDAS DE FLOTACIN

ESPECIFICACIONES TCNICAS
MODELO CFSAL05 CFSAL07 CFSAL08 NRO. CELDAS 6 6 6 HP DEL MOTOR 3x1 3x2 3x3 R.P.M. 1400 1400 1400 Vol. Celda Lt 6,5 25,0 78,0

FABRICADAS EN ESTRUCTURA DE ACERO ASTM A37 ROBUSTAS Y FIRMES PARA DURAR MUCHOS AOS EN OPERACIN. INCORPORAN CORREAS Y PROTECCIONES DE TODAS LAS PARTES MOTRICES. LLEVAN UN AGITADOR MECNICO QUE MANTIENE LA PULPA EN SUSPENSIN Y EL AIRE DISPERSO DENTRO DE ELLA. SON ALIMENTADAS POR UN TUBO LATERAL OBLICUO QUE DESCARGA LA PULPA DIRECTAMENTE SOBRE EL AGITADOR, QUE CONSTA DE UN PLATO CON PALETAS RADIALES. CONFIGURACIONES DE BANCOS DE CELDAS SEGN REQUERIMIENTO DEL CLIENTE. TERMINACIONES EN TRATAMIENTO DE PINTURA EPXICA.

I N G E N I E R AYE Q U I P O SP A R AMI N E R A

Pag.: 16

CORTADOR DE MUESTRAS

CORTADOR DE MUESTRAS TRANSVERSAL MARCA SALAS DE TRAYECTORIA RECTA, LARGO DE CARRERA A DETERMINAR DE ACUERDO A PROCESO O ESPECIFICACIN DEL CLIENTE. FABRICADO EN PLANCHA DE ACERO ASTM A36 DE ESPESOR SEGN DISEO. MOTORIZACIN CON MOTOREDUCTOR ELCTRICO. INCLUYE MECANISMO ELECTROMECNICO PARA LA TRASLACIN DE CUCHARA DE MUESTREO. INCORPORA UN CARRO PORTA CUCHARA DE MUESTREO QUE SE MUEVE TRANSVERSALMENTE CON VELOCIDAD REGULABLE, CON SENSORES DE CARRERA INICIO-RETORNO. INCLUYE CUCHARA DE MUESTREO TIPO BOTTOM DUMP DE CAPACIDAD Y VELOCIDAD SEGN DISEO, CON LABIOS DE ACERO INOXIDABLE (INTERCAMBIABLES), SU DISEO ES REFORZADO PARA OPERACIN EN CONTNUO TIPO HEAVY DUTY. LA CAJA DEL CORTADOR ES ESTANCA CONTRA POLVO E INCLUYE UNA TOMA DE AIRE SUPERIOR PARA INSUFLAR AIRE A PRESIN. EL EQUIPO VIENE CON CAJA ELCTRICA DE CONEXIONADO. DISEO MOSTRADO ES TIPO, PUEDE VARIAR SEGN NECESIDAD DE CLIENTE. TERMINACIN ES CON TRATAMIENTO DE PINTURA EPXICA.

I N G E N I E R AYE Q U I P O SP A R AMI N E R A

Pag.: 17

VEZIN

CORTADOR DE MUESTRAS SECUNDARIO (O TERCIARIO) FORMADO POR TOLVA CNICA FABRICADA EN ACERO A-36. VELOCIDAD DE CUCHARA CONSTANTE CORTADOR TRANSVERSAL AL FLUJO CON SALIDA DE MATERIAL DE MUESTRA Y RECHAZO, ABERTURA DE CUCHARA SEGN DISEO SISTEMA DE DESCARGA RPIDA. MOTOREDUCTOR DE 380 V, 50 HZ. EL EQUIPO VIENE CON CAJA ELCTRICA DE CONEXIONADO. DISEO MOSTRADO ES TIPO, VARIANDO SEGN MODELO. TERMINACIN ES CON TRATAMIENTO SP-10 Y PINTURA EPXICA. MODELOS STANDAR SON 16, 20, 24, 28 Y 40

I N G E N I E R AYE Q U I P O SP A R AMI N E R A

Pag.: 18

PLANTAS DE TRITURACIN

Nuestra empresa desarrolla, basado en su experiencia, proyectos de plantas de trituracin completas, segn necesidades de los clientes y requerimientos de terreno. Desde plantas pequeas hasta plantas para grandes empresas mineras, superando las 1500 Toneladas por hora. Contamos con: Ingeniera de Diseo en las especialidades: Mecnica Civil Elctrica Fabricamos plantas de trituracin: Estacionarias Sobre ruedas Sobre orugas Adems contmos con las ltimas herramientas tecnolgicas para hacer anlisis de procesos de plantas, objeto de optimizar sus instalaciones.

I N G E N I E R AYE Q U I P O SP A R AMI N E R A

Pag.: 19

Planta Spence - BHP Billiton

Planta diseada para operar en faenas de pilotaje, consta de un chasis con ruedas para ser remolcado con tracto camin. Consta de tolva de recepcin, alimentador vibratorio, chancador primario, chancador secundario, harnero y cintas del circuito. Opera en circuito cerrado. Capacidad de diseo nominal de 10 TMPH.

I N G E N I E R AYE Q U I P O SP A R AMI N E R A

Pag.: 20

Planta Caserones - Lumina Copper

Planta diseada para operar en faenas de pilotaje, consta de un chasis primario y uno secundario, con ruedas, para ser remolcados con tracto camin. Consta de tolva de recepcin, alimentador vibratorio, chancador primario, chancador secundario, harnero y cintas del circuito. Opera en circuito cerrado. Capacidad de diseo nominal de 20 TMPH.

I N G E N I E R AYE Q U I P O SP A R AMI N E R A

Pag.: 21

Planta proceso - Molymet

Planta diseada para proceso, consta de una estructura con patas a piso, donde ubica una tolva, alimentador, chancador de martillos, un harnero y una caseta de operacin, mas las cintas del circuito en disposicin abierta. Capacidad de diseo nominal de 50 TMPH.

I N G E N I E R AYE Q U I P O SP A R AMI N E R A

Pag.: 22

ULTIMOS PROYECTOS PARA LA MINERA

Nuestra empresa ha desarollado en los ltimos aos, varios proyectos de trituracin para la gran minera, dentro de los cules destacamos:

CODELCO - MINA RADOMIRO TOMIC Nombre del Proyecto: Capacidad de Diseo: Cliente: Mineral: PLANTA MIXTOS 1250 TMPH BCF S. A. Mineral de Cobre

CODELCO - MINA CHUQUICAMATA Nombre del Proyecto: Capacidad de Diseo: Cliente: Mineral: 6TA. LNEA AUXILIAR 1500 TMPH BROTEC CONSTRUCCIN LTDA. Mineral de Cobre

Proyectos desarrollados desde la ingeniera conceptual hasta la de detalles en las disciplinas Mecnica, Elctrica y Civil. Asesora al cliente en la toma de decisin de las compras de insumos para las plantas. Asesora en el montaje y puesta en marcha de las plantas. Equipos de trituracin del grupo ASTEC, seleccionados por nuestra ingeniera. Seguimiento de las operaciones de las plantas, desarrollando cursos de capacitacin tanto para los operadores, como para los mantenedores de las plantas. Visitas peridicas para vericar funcionamiento de los equipos de chancado y para revisar temas de operaciones en conjunto con el cliente. Asesora permanente al cliente en temas de mantenimiento de equipos. Mantenimiento preventivo de los equipos de trituracin en nuestras instalaciones, para asegurar el correcto funcionamiento de las plantas.

I N G E N I E R AYE Q U I P O SP A R AMI N E R A

Pag.: 23

Planta de Chancado - BCF - Mixtos Radomiro Tomic 1250 TMPH

I N G E N I E R AYE Q U I P O SP A R AMI N E R A

Pag.: 24

Planta de Chancado - BCF - Chuquicamata 6ta. Lnea Auxiliar - 1500 TMPH

I N G E N I E R AYE Q U I P O SP A R AMI N E R A

Pag.: 25

EQUIPOS HEAVY DUTY

Somos fabricantes por mas de 30 aos de equipos para plantas de trituracin, tales como:

Harneros (Cribas, Zarandas) Horizontales Inclinados De alta frecuencia Desaguadores Alimentadores Vibratorios Clasicadores de Espiral Tornillos Lavadores Plantas Seleccionadoras Cintas transportadoras (fajas) Cintas Overland Carros Tripper Tambores Aglomeradores Equipos de diseo propietario...
I N G E N I E R AYE Q U I P O SP A R AMI N E R A

Pag.: 26

CINTAS TRANSPORTADORAS
Diseo, fabricacin, montaje y puesta en marcha de CINTAS (Fajas) TRANSPORTADORAS para minerales.

MINERA LAS CENIZAS

I N G E N I E R AYE Q U I P O SP A R AMI N E R A

Pag.: 27

Torre Muestrera - Enami

Diseo, fabricacin y montaje de Torres Muestreras completas. Desde el cortador de muestras hasta la mquina envasadora de muestras, pasando por sala de control y automatizacin.

I N G E N I E R AYE Q U I P O SP A R AMI N E R A

Pag.: 28

CINTAS OVERLAND - CARROS TRIPPER

Diseo, fabricacin, montaje y puesta en marcha de CINTAS OVERLAND (grandes distancias) y CARROS TRIPPER para minerales.

MINERA LAS CENIZAS

I N G E N I E R AYE Q U I P O SP A R AMI N E R A

Pag.: 29

TAMBOR AGLOMERADOR
Equipos fabricados de serie, segn diseo e ingeniera propias. Para trabajo intenso en jornadas contnuas. Consulte por modelos segn sus requerimientos de planta.

TORNILLO LAVADOR

I N G E N I E R AYE Q U I P O SP A R AMI N E R A

Pag.: 30

HARNEROS (ZARANDAS, CRIBAS) INCLINADOS

Caja fabricada en acero ASTM A-56 con bordes superiores plegados. Cuatro cazoletas de apoyo para resortes espirales (uno o dos resortes por cazoleta, segn modelo). Bandejas fabricadas en tubo Sandvik 4LM sin costura. Uniones de laterales con pernos tipo Huck. Unidad vibratoria con eje excntrico apoyado en cajas laterales mediante cojinetes de rodamientos de rodillos a rtula, lubricados por grasa. Regulacin de amplitud de vibracin mediante contrapesos montados exteriormente en los volantes. Motores elctricos IP-55 montados en base pivotante. Incluye polea en V. Acondicionados de serie para mallas de acero (no se incluyen mallas). Opcionales: acondicionamiento para paneles de poliuretano o goma, estructura de soporte, pasarelas, protecciones, barandas, chutes de entrada y salida, sistemas de ducha. Terminacin con limpieza manual, antixido y esmalte sinttico como standard. Tratamientos especiales a pedido.

Se fabrican en todas las dimensiones usuales del mercado, hasta tamaos extra grandes como el 10x24 (medidas en pies).

I N G E N I E R AYE Q U I P O SP A R AMI N E R A

Pag.: 31

HARNEROS (ZARANDAS, CRIBAS) HORIZONTALES

Caja fabricada en acero ASTM A-36 con bordes superiores plegados. Cuatro cazoletas de apoyo para resortes espirales (dos resortes por cazoleta). Bandejas fabricadas en tubo Sandvik 4LM sin costuras. Uniones de laterales con pernos tipo Huck. Unidad vibratoria con doble eje excntrico apoyado en cajas laterales mediante cojinetes de rodamientos de rodillos a rtula, lubricados por aceite. Motores elctricos segn modelo, montado en base pivotante. Incluye poleas en V. Acondicionado para paneles de poliuretano o goma, con bastidor de soporte y vigas Pipetop (Polydeck) Proteccin lateral de desgaste con tratamiento de poliuretano. Terminacin con limpieza manual, antixido y esmalte sinttico. Opcional: estructura de soporte, pasarelas, protecciones, barandas, chutes de entrada y salida, sistemas de ducha, encapsulado metlico registrable.

I N G E N I E R AYE Q U I P O SP A R AMI N E R A

Pag.: 32

HARNEROS (ZARANDAS, CRIBAS) ESPECIALES

Nuestra empresa desarrolla requerimientos especiales de nuestros clientes, diseando, calculando y fabricando Harneros Especiales, tales como desaguadores y de alta frecuencia.

I N G E N I E R AYE Q U I P O SP A R AMI N E R A

Pag.: 33

CLASIFICADORES DE ESPIRAL

Equipos fabricados de serie, segn diseo e ingeniera propias. Para trabajo intenso en jornadas contnuas. Consulte por modelos segn sus requerimientos de planta.

PLANTAS SELECCIONADORAS

I N G E N I E R AYE Q U I P O SP A R AMI N E R A

Pag.: 34

REPRESENTACIONES
Nuestra empresa cuenta con la representacin y distribucin de las siguientes marcas:

ASTEC SCREENS OSBORN KOLBERG-PIONEER JOHNSON CRUSHERS INC ASTEC AGGREGATE & MINING GROUP Con ellas contamos con los mas diversos y variados equipos del mercado para chancado primario, secundario, terciario y cuaternario. Chancadores de mandbulas, de cono, de impacto horizontales y verticales, de rodillos, lavadores de arena, harneros vibratorios inclinados, horizontales y de alta frecuencia. Equipos y plantas completas montados sobre ruedas y sobre orugas autopropulsadas. Alta calidad, durabilidad y robustez a toda prueba. Con mas de 100 aos de prescencia en el mercado internacional.

LA MAS MODERNA TECNOLOGIA EN SISTEMAS DE MEDICIN VOLUMTRICOS LASER PESMETROS LASER FABRICADO EN AUSTRIA

I N G E N I E R AYE Q U I P O SP A R AMI N E R A

Pag.: 35

SERVICIOS QUE MARCAN LA DIFERENCIA

Nuestra empresa cuenta a la fecha mas de 60 aos de servicios a la industria minera y de agregados, contando en sus instalaciones con el equipamiento y el personal idneo para reparar sus equipos de chancado, tales como: chancadores de cono, chancadores de mandbulas, chancadores de rodillo, chancadores de impacto molinos de bola, harneros vibratorios, lavadores de arena, cintas transportadoras, plantas mbiles de chancado, entre otras

SALAS Hnos. es garanta de calidad en el servicio tcnico de sus equipos de chancado, la misma que el grupo ASTEC de USA escogi para dar el servicio tcnico ocial para Chile y Sud Amrica a todos sus equipos... Dentro de los servicios que nuestra empresa d se destacan metrologa, mediciones en terreno, informes tcnicos de terreno, asistencia tcnica 24 horas, adems de los servicios de mecanizado y reparacin en nuestras instalaciones.
I N G E N I E R AYE Q U I P O SP A R AMI N E R A