El Proceso Editorial

Dr. Juan M. Miyahira Arakaki Profesor Principal Facultad de Medicina Alberto Hurtado Universidad Peruana Cayetano Heredia

Artculo cientfico
Definicin.

Es un informe escrito y publicado que describe resultados originales de investigacin.

Robert Day, Como escribir y publicar trabajos cientficos

Debe ser la primera divulgacin y contener informacin suficiente para que los colegas del autor puedan:
Evaluar las observaciones; Repetir los experimentos, y Evaluar los procesos intelectuales.
Consejo de Editores Cientficos, 1968

Publicacin cientfica
Definicin.

Publica artculos cientficos. Adems, debe ser susceptible de percepcin sensorial, esencialmente permanente, estar a disposicin de la comunidad cientfica sin restricciones, y estar disponible tambin para su examen peridico por uno o ms de los principales servicios secundarios reconocidos (Biological Abstracts, ISI, Medline, Excerpta Mdica, Chemical Abstracts, etc en los EEUU, y servicios anlogos en otros pases).
El Consejo de Editores Cientficos, 1968

El papel del Editor

Decidir que artculos se publicarn Asegurar que los artculos que se publiquen

estn en una forma cientficamente aceptable Asegurar que la revista cumpla con estndares de calidad Mediar la relacin autor, rbitro, lector Velar por el cumplimiento de la tica de la publicacin. Evitar el sesgo de publicacin.

Proceso editorial
Recepcin Arbitraje

Consejo de editores

Correcciones por autores

Redaccin

Prueba de impresin

PUBLICACION

El proceso de seleccin
Recepcin
Revisin de cumplimiento de normas de la revista No S

Aceptacin inmediata

Revisin por pares Aceptacin

No

Aceptacin condicional

Recepcin
Solicitud dirigida al Director de la revista presentando el artculo para evaluacin.
Titulo del artculo. Nombres y Apellidos de los autores Tipo de artculo (Artculo de investigacin original, comunicacin corta, carta al editor).

Declaracin Jurada firmada por todos los autores, que no ha sido publicado ni presentado para evaluacin en otra revista y que es propiedad intelectual de los autores.

Consejo de Editores
Revisin del cumplimiento de las normas para la presentacin de artculos.
Pgina del ttulo. Pgina de declaracin de financiamiento y de conflictos de inters. Esquemas de presentacin Tablas, cuadros, grficos y figuras. Referencias bibliogrficas.

Designacin de dos revisores externos + uno adicional (reserva). Revisin de cumplimiento de la tica de la publicacin:
Autora Publicacin duplicada o redundante

Decisin de la publicacin o no del artculo.

Quin es autor?
El crdito de autor, se debe basar en: 1) su contribucin esencial referido a la concepcin y diseo del estudio, a la adquisicin de datos o el anlisis y la interpretacin de estos; 2) la redaccin del artculo o la revisin crtica para hacer una aporte importante al contenido intelectual; y 3) la aprobacin final de la versin que ser publicada. Los autores deben satisfacer las condiciones 1, 2 y 3.
Comit Internacional de Editores de Revistas Mdicas

Quin NO es autor?
La consecucin de fondos, la recopilacin de datos o la supervisin general del grupo de investigacin, no justifica por s sola concederle a nadie la calidad de autor. Los colaboradores que no satisfagan los criterios de autora, deben mencionarse en la seccin de agradecimientos.
Comit Internacional de Editores de Revistas Mdicas

Problemas con Autora

Autora Injustificada (Gift)

Inclusin de autores que no contribuyeron al estudio.

Autora Incompleta (Ghost)

No inclusin como autores de personas que si les corresponde el crdito de autor.

Arbitraje
El rbitro debe revisar:

Importancia del tema estudiado. Originalidad y validez del trabajo. Adecuacin del diseo y de la metodologa. Relevancia de la discusin. Solidez de las interpretaciones y conclusiones. Organizacin interna del manuscrito. Calidad de la forma (sintaxis, gramtica, etc) Tablas, figuras y bibliografa. Adecuacin del resumen.

Revisin por pares

Validez de peer-review:
Diferencias entre revisores independientes 11-42%

Es subjetivo y la subjetividad afecta a todas las etapas del proceso editorial. Solo una pequea proporcin de revistas han adoptado el modelo. Es necesario:
Usar mtodos estandarizados de revisin. Capacitar a los revisores.

Decisin del editor

Decisin del editor

Publicacin duplicada
Publicacin duplicada es la publicacin de un artculo que se superpone sustancialmente con un artculo publicado antes.
103/1131 (9.1%) publicaciones duplicadas 60 artculos fueron publicados 2 veces, 13 tres veces, 3 cuatro veces y 2 cinco veces. Se identificaron 6 patrones de publicacin. De los duplicados:
33% fueron patrocinados por la industria farmaceutica. 64% tuvieron autora que era diferente parcial o completa del artculo original. El factor de impacto fue similar entre original y los duplicados.
Von Elm E. et al. JAMA 2004; 291:974-981.

tica en la Publicacin Cientfica

Casos Publicacin duplicada/redundante Problemas autora y envos duplicados Falta de aprobacin tica Consentimiento informado inadecuado/ausente Falsificacin o fabricacin Plagio Investigacin antica / mala prctica clnica Conflicto de inters Mala conducta del Revisor Mala conducta del Editor Miscelnea 58 26 25 22 19 17 15 8 6 3 39 % 24.37% 10.92% 10.50% 9.24% 7.98% 7.14% 6.30% 3.36% 2.52% 1.26% 16.39%
COPE Report 2005

Gracias por su atencin