Está en la página 1de 66

à :

à ª ½ § õ ìߪ ßÈ ¹ ßë ¨ ª :

à ª § Ü© ¡ ® § Üõ ìߪ ßÈ ¹ ìÙó Ì ° Óë

à © ß´ Ý
ëªÛ
(µ ª ¨ Û
® ë ó §§
Ü Ôë ßë ª Û
)
ù ° Óë § ª Ó̄ Û÷ ¾ ì
(© ­ é ìÙ
® ìÙ
¡ ° Ó² Ý® Ü
ë ß¡ Ü
ë ß² ¢ Ü
¡ ¾ ° § ܧ Ï ® Ó ù Ï § © Ú
© ¥Û
¥Ç )

¨ª Û¼© Ì ª ß° Ü- ù ª Û
¼© Ì ª ß² ßìÙó Ì ° ß­ ÜÊ ë ² Ý ±® ² Ý
"à ó ½ ¸ ß© Ó­ § ßµ ² "Ý ¡ . à § ì² Ý
G3, Madhurams Apartment,
(Old) 8/2 (New) 15/2, Nagarjuna Nagar, First Street,
Rangarajapuram, Kodambakkam, Chennai – 600 024
Phone – (044) 24849115 Email – sridharan_book@yahoo.co.in
Website – www31.brinkster.com/vaishnavism
à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û 1

à :
à ª ½ § ìߪ ßÈ ¹ ßë ¨ ª :

1. ó ¡ Ô­ É® ¨ ¹ ¨Û ª µ Þ½ § ª © ¢ Ü
¡ ߧ Ô­ Ö
½­
® Ó̈ § ® Ó® Ó§ é § ® Ü ìߧ ì¾ º ¡ § × ½º
£ÛÌ § Ô£Ôìµ Ó® Ó§ ×
©Ú
½§ ©Ú ì¸ Þª ¦ Ó à ¨ Ô® ß½ µ
©® Ç ª ª © ìµ Þª Ó̈ Û½ ³ Ê ´ Ö© ¡ ܧ ÔÌ ê
©ß

2. © ßìß³ ìÙë ® £: µ í§ ßª Û÷ © ¨ Ố § Ü
Ç ¡Ü§ ß© Ú
§ Ôª § Ü
½ ë ߧ Ü
§ÜÌ § ߪ Û
µ ªÛ µ ßìß¡ Ü̈ Ô ® Ó§ ×
©¨ ® Ü
ë ©¡ § ©Ú
ìߦ ߧ ܪ µ ¤Ý ¹Ö® ¨×ªÛ
é ìÙ
® ߣßìÙë µ íìº Ó§ ߪ Û© ¸ íª § Ô® Üë ß¡ ߧ Ç ïìµ Þ§ Ô§ ߪ Û
ô ¨× § ߪ ÛÇ ¨ Ô¹ ߺ ¾ ì: µ íª ¨ ½ µ ß ¼© ° ª ß: © Ó© ¨ Û Ç ó ¨Û ® ¸ ªÛ

à © ß´ Ý
ë ª Û - ý ìÙó ± ÓÊ ¡ ª Û
à ª § Ü © ¡ ® § Ü õ ìߪ ßÈ ¹ ìÙ ó Ì ° Óë à © ß´ Ý ë ª Û ù² Ý©Ç ©§ ܧ ìßë ¦ ìÙ ù ² Ý
Ò ªÛ
® Óë ߣ © ¡ ® ß² Ý ó Ì ° Óë © Ú ìª Û̧ 㧠ܧ Ôì§ Ü§ Ô±Û
¡ ß² ÷ ¾ ìë ßÁ ª .Û ù ² ½ ®
Ê § ­ Ó­ Ü © Ú
ì¸ Þª ã§ Ü § Ôìª Û ù ² Ý
© ¾ § ó ±Ó̈ ÛÇ ¼¡ ß° Ü ® Ç ó ® £Ôë ª ßÁ ª .Û ¨ ª Ç
õ ¨Û Ç ª§§Ü § Ô­ Ü ô Ñ ó ¥Õ ©Ú
©¾ ¥ ó ª Û £¢ Ü ¡ ° Ü ù² Ý Ñ ÷ ¦ ÞÅ - µ ÞÌ § Ô,
µ Þª Û
Ì § Ô, õ § Ô¡ ߣª Û
, É ìߦ ª Û , ô ¡ ª ª Ûª ±Û
Ñ ª Û§ ìÓ£² ª Ûù ² Ý
© Ç ô Á ª .Û

µ ÞÌ § Ô - ¨ ß² Ý Á ½® § ¢Ü
¡Ð ªÛ , 108 ÷ © ¨ Ố § Ü
Ç ¡ Ð ª Ûõ ¾ ¦ ¨ Û
Ç µ ÞÌ § Ô ù ²
® ¯ ¢Ü ¡ ©Ú
© Å ¡ Ô² Ý
±² . ¨ ß² Ý
Á ½® § ¢Ü ¡ Ð ª ,Û ¨ ß² Ý
Á © Á § Ô¡ ° ß¡ © Ú
© ÓìÓ¡ Ü
¡ ©Ú© ¥Û
Å °Ü °² - µ ª Û̧ Ó¾ § , © Ú ì߸ Þª ¦ ª ,Û ô ì¦ Þë ¡ ß, ÷ © ² Ó́ § Ü
ù² Ý © ¾ ® ë ßÁ ª Û.

µ Þª Û
Ì § Ô - ½® § ¢Ü
¡ ° ÓÍ ª Û ÷ © ¨ Ố § Ü
Ç ¡Ü
¡ ° ÓÍ ª Û á ±© Ú
© ¥Û
¥¾ ® ¡ Ð ¡ Ü
Á ½ª Í ª Û
® Ó° ¡ Ü
¡ªÛ ó ° Ó© Ú
© § ±Û
¡ ß¡ Î ª Û
, ó ® ±Û
±Ó­ Ü ÷ °Ü
° á ±Û
Ñ¡¾ °
¼ª ë Û©Ú
© Ó© Ú
© § ±Û
¡ ß¡ Î ª Û, © ­ ìÓ́ Ó¡ ° ß­ Üõ ë ±Û
±© Ú
© ¥Û
¥¾ ® ô Á ª .Û

§ ìÙ
£² ª Û - ½ ® § ¢ Ü
¡ ° Ó­ Ü ÷ ° Ü
° ® ±Û
¾ ±¡ Ü ¡ ¦ ÞÅ ó ±ÓË ª Û ® ¯ ÓÊ ¾ ±½ ë § ìÓ£² ª Û
ù² ©Ú © Å ¡ Ô² Ý
±Ç . õ Ç ´ ¥Û § ìÓ£² ª Û ù ² Ò
Ý ª Û ¼© ë Ì ¡ ÜÁ ú ±Û ±ß© Ú
½ © ß­ ,Ü ô Ñ
® Ó§ ª ß¡ © ÓìÓ¡ Ü
¡ ©Ú
© ¥Û
Å °Ü
° Ç . ü® Ü ¼® ßÌ © ÓìÓÎ ª ,Û ü ® Ü
¼® ßÌ ª ¡ ìÓ́ Óë ß­ Ü
÷ Ì ® ß¡ Ü ¡ ©Ú© ¥Û¥Ç . ó ¾ ® ë ß® ² :

¨ Ôë ßë ª Û - ¼¡ ° § ª ª ¡ ìÓ́ Ó, ¾ ® ½ £´ Ó¡ ª Û - ¡ ¨ ߥ ª ¡ ìÓ́ Ó, £ß¢ Ü ¡Ü ëªÛ-


¡ © Ó­ ª ¡ ìÓ́ Ó, ½ ë ß¡ ª Û - © § ¤ Ý
¹ ­ Ó ª ¡ ìÓ́ Ó, ª Ö
ª ߪ Û
µ ª Û - ¾ ¹ ª Ó² Ó ª ¡ ìÓ́ Ó,
½ ® § ߨ Û
§ ª Û- © § Ü
§ ìßë ¦ ª ¡ ìÓ́ Ó.

½ª ½­ ÷ ° Ü ° ô Ñ ® Ó§ ª ß² § ìÙ £² ¢ Ü¡ ° Ó­ Ü Ê § ­ Ü û ¨ Û
Ç ª ,Û à ª ¨ Û ¨ ßìßë ¦ ½ ²
ó ¾ ² §Ü Ç ª Ûù ² Ý
Ñ Ê Ï ® Ç ª ß¡ ü © Ú É¡ ܼ¡ ß° Ü° ® Ó­ Ü
¾ ­ . ü® Ü ¼® ßÌ § § Ü Ç ® ʪÛ
§ ߢ Ü
¡ ° Ü á ±Óë ¾ ® ½ ë ó ¾ ² §Ü ¾ §ËªÛ õ ë¡Ü Á ® § ß¡ ® ߧ ª Û É ìÓ̈ Û
§² .
ô ±ß® Ç § § Ü Ç ® ª ß² ½ ® § ߨ Û§§Ü § Ô² Ý Ê ê
­ ª Û ½ ® § ® Óë ßµ ìß² © § Ü § ìßë ¦ ìÙ,
½® § ¢Ü ¡°Ü ó ¾ ² §Ü § ßÍ ª Û ½ © ß±Û±© Ú© ¥Û
¥® Ò ª Û ó ¾ ² § Ü ¾ § Ë ª Û õ ë ¢Ü ¡ £Û
¼£ë Û© ® ² ß¡ ÷ ° Ü
° ® Ò ª Ûà ª ¨ Û¨ ßìßë ¦ ½ ² ù ² Ý Ñ ¨ ÔÌ ê © Ó§ Ü
§ ßìÙ
.

½ª ½­ ÷ ° Ü ° ô Ñ §§Ü Ç ® ¢Ü¡ ° Ó­ ,Ü ª Ö
ª ߪ Û
µ Ê ª Û ½ ® § ߨ Û
§ Ê ª Û £±Û½ ± ¼§ ߥìÙ É
÷ °Ü ° ² . ù² ½® , ª Ö ª ߪ Û
µ §Ü§ Ô¾ ² é ìÙ ® ªÖ ª ߪ Û
µ ª Û ù² ÝÑ ª Û ½ ® § ߨ Û
§§Ü § Ô¾ ²
÷ §Ü §ì ªÖ ª ߪ Û
µ ª Û ù² Ý Ñ ª Û á Ñ ® ìÙ . ªÖ ª ߪ Û
µ ª Û ù² Ý ± ¼£ß­ Ü Í ¡Ü Á © Ú É ² Ó§
È ï­ Ü ¡ ° Ó­ Ü ÷ ° Ü° ® ±Û¾ ± ô ìßë Û § ­ Ü ù² Ý Ñ ¼© ßÌ ° .Ü ½ ® § ¢ Ü ¡ ° Ó­ Ü ÷ ° Ü °
¼© ßÌ ¾ ° Ë ª Û , á ±© Ú© Å ª Û ® Ó® ì¢ Ü ¡ ° Ó² Ý ó ¥Õ ©Ú© ¾ ¥ë ÓÍ ª ,Û ½® § ¢Ü ¡¾ °
© ÓìÓ¡ Ü
¡ ­ ߪ Û
. ó ¾ ® ë ß® ² - ¡ ìÙ ª ¡ ߦ Þ¥ª Û (¡ ¥¾ ª ¡ ° ,Ü ¡ ìÙ ª ¢Ü¡°Ü
Á ±Ó§ Ü § ² ), ÷ © ßµ ² ß ¡ ߦ Þ¥ª Û (® ¯ Ó© ß¥Û Å Ê ¾ ±¡ ° )Ü ª ±Û Ñ ª Û ¤ ß² ¡ ߦ Þ¥ª Û
2 à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û

(© ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ¡ Ü Á ±Ó§ Ü
§ ² ). £Ô­ ìÙ § ìÙ
ª ¡ ߦ Þ¥ª Û ª ±Û
Ñ ª Û ©Ú
ì¸ Þª ¡ ߦ Þ¥ª Û
ù² ÝÑ ª Û© ÓìÓ© Ú
© ßìÙ
¡°Ü
.

é ìÙ
® ªÖ
ª ߪ Û
µ §Ü § Ô­ Ü
, ¡ ìÙª ª ±Û
Ñ ª Û ÷ © ßµ ² ß ¡ ߦ Þ¥ª Û Á ±Ó§ Ü Ç
ô ìßë © Ú
© ¥Û
Å °Ü°Ç . ÷ §Ü §ì ªÖ ª ߪ Û
µ §Ü§ Ô­ ,Ü ½ ® § ¢ Ü
¡ ° Ó­ Ü © Ó±Û
© Á § Ôë ß² ¤ ß²
¡ ߦ Þ¥ª Û Á ±Ó§ Ü Ç ô ìßë © Ú © ¥Û
Å °Ü ° Ç . õ ©Ú © ¥Õ
ë ß¡ ô ìßë © Ú © ¥ÛÅ , Ê ¥Õ Î ¡ ° ß¡
ó ±Ó® Ó¡ Ü
¡ ©Ú
© ¥Û
¥¾ ® 㧠Ü
§ Ôì¢ Ü
¡ ° Ü ù² ©Ú © Å ª .Û õ ¾ ® ó ¨Û§ Ê ² Ó® ìÓ² Ý
õ Ñ § Ôë ß² § × ìÙ
©ÚÉ ½ © ß² Ý
±§ ßÁ ª Û.

ã§ Ü § Ôì¢ Ü
¡ ¾ ° ¨ ߪ ÛÉ ìÓ̈ ÛÇ ¼¡ ß° Ü ® Ç ù² Ý © Ç ª Ó¡ Î ª Û£Ôìª ª ß² ¼£ë ­ ßÁ ª Û-
¡ ßì¦ ª Û , õ ì¦ ÞÅ ® ìÓ¡ ° Ó­ Ü ÷ ° Ü ° ã§ Ü § Ôì§ Ü§ Ô­ Ü ª Ó¡ Î ª Û ô ¯ ª ß² ¼© ßÌ ° Ü
ɾ § ¨Û Ç ¡ ߦ © Ú ©Å ª Û
. ù ² ½ ® õ ® ±Û ¾ ± ® Ó° ¡ Ü ¡ ¨ª ¡ Ü Á ÷ ¾ ì¡ ° Ü ½ § ¾ ® .
õ ¨Û§ ÷ ¾ ì¡ ° Ü û ¨ Û Ç ® ¾ ¡ ©Ú© Å ª Û - © ß´ Ý ë ª ,Û ® ÜÌ §Ü§ Ô, ® ìÙ
§Ü§ Ô¡ ª ,Û
®Üë ß¡ Üë ß² ª Ûª ±Û
Ñ ª Û§ Ô© Ú
© ߦ Ó ù ² Ý
© ¾ ® ë ßÁ ª .Û

÷ §Ü§ì ªÖ ª ߪ Û
µ §Ü§ Ô­ Ü ÷ ° Ü ° ¡Ì §Ü Ç ¡Ü ¡ ¾ ° ¨ ÔÌ ê © Ó© Ú
© § ±Û¡ ß¡ , © § ܧ ìßë ¦ ìß­ Ü
õ ë ±Û±© Ú
© ¥Û
¥½ § ©Úì¸ Þª 㧠ܧ Ôìª ßÁ ª .Û õ § Ô­ Ü ÷ ° Ü ° ã§ Ü § Ôì¢ Ü
¡ ° Ó² Ý
ù ¦ Þ¦ Ó¡ Ü
¾ ¡ ë Ó­ Ü © ­ ܽ® Ñ ½©§ ¢Ü ¡°Ü ÷ °Ü ° ² - 545, 555 ª ±Û Ñ ª Û 564
ù² Ý© ² . ¨ ߪ Û à © ¡ ® § Ü õ ìߪ ßÈ ¹ ìÓ² Ý à © ß´ Ý ë§Ü § Ô­ Ü ÷ ° Ü° ¡¦ ¡Ü ¡ Ô² Ý
© ¥Õ
545 ù² ݽ± ùÅ § Ü Ç ¡ Ü ¼¡ ß° Ü ½ ® ߪ .Û õ ¨Û § ã§ Ü § Ôì¢ Ü
¡ ° Ü ¨ ß² Ý Á
ó §Ü§ Ôë ßë ¢ Ü
¡ ° ß¡ © Ú© ÓìÓ¡ Ü
¡ ©Ú
© ¥Û
Å °Ü° ² . ó ¾ ® ë ß® ² :

1. µ ª ¨ Û® ë ó §Ü § Ôë ßë ª Û - ó ¾ ² § ÜÇ ½® § ¢Ü ¡ Ð ª Û © ìª É Ì ´ ² ß¡ Ôë à ª ¨ Û
¨ ßìßë ¾ ¦ ¡ Ü Á ±Ó§ Ü
½ § ½ © Ã ¡ Ô² Ý
±² , ¨ ª Û ® ߯ Û
® Ó² Ý Á ±Ó¡ Ü
½ ¡ ß° Ü ó ® ½ ² ù ² Ý
Ñ
á Ñ ¡ Ô² Ý
±Ç .

2. ó ® Ó½ ìߧ ó § Ü § Ôë ßë ª Û - ª ±Û± û ¨Û Ç § ìÙ £² ¢ Ü¡ Ð ª Û á Ñ ¡ Ô² Ý
±© ¥Õ
, à ª ¨Û
¨ ßìßë ¦ ² Ý ü Ì ® ² Ý ª ¥ÛÅ ª Ûó ¾ ² § Ü ¾ § Ë ª Û ¨ Ô¡ ¯ Û
§Ü§ ® Ó­ Ü
¾ ­ ù² Ý ± ®Ö¦ Þ® ߧ ª Û
ªÑ¡Ü ¡ ©Ú
© ¥Û
Å , § ¡ ìÙ
¡Ü ¡ ©Ú© Å ¡ Ô² Ý
±Ç .

3. µ ߧ ² ß ó § Ü § Ôë ßë ª Û - õ © Ú © ¥Õ
©Ú© ¥Û¥ © ìª É Ì ´ ¾ ² ó ¾ ¥Ë ª Û
® ¯ ÓÊ ¾ ±¡ ° Ü
, Ê¡Ü
§ Ô ¼© Ñ ª Û÷ © ßë ¢ Ü
¡ ° Üá ±© Ú © Å ¡ Ô² Ý
±² .

4. © ­ ß ó § Ü § Ôë ßë ª Û - © ­ ß ù ² Ý
±ß­ Ü © ¯ ª Û ô Á ª .Û ¨ ߪ Û ó ® ¾ ² ó ¾ ¥¨ Û
§
© Ó² Ý
² ìÙ¨ ª ¡ Ü
Á ¡ Ô¾ ¥¡ Ü ¡ Ô² Ý
± ¨² ݾ ª ¡ ¾ ° á ±© Ú © Å ¡ Ô² Ý
±² .

ü® Ü ¼® ßÌ ó § Ü § Ôë ßë Ê ª Û¨ ß² ÝÁ © ߧ ¢ Ü
¡ ° ß¡ © Ú© ÓìÓ¡ Ü
¡ ©Ú
© ¥Û Å °Ü ° ² . ô ¡ ©Ú ì¸ Þª
ã§ Ü § Ôì§ Ü§ Ô­ Ü 16 © ߧ ¢ Ü ¡°Ü ÷ °Ü ° ² . ü® Ü ¼® ßÌ © ߧ Ê ª ,Û ü Ì Êê­¡Ü
¡Ì §Ü § Ô¾ ² ô ìßë Û ¡ Ô² Ý
±Ç . ü ® Ü ¼® ßÌ © ߧ Ê ª Û © ­ ó § Ô¡ ì¦ ¢ Ü ¡ ° ß¡ © Ú
© ÓìÓ¡ Ü
¡ ©Ú© ¥ÛÅ °Ü ° ² . ó § Ô¡ ì¦ ª Û ù ² Ý ± ¼£ß­ Ü - ü Ì Á ±Ó© Ú © Ó¥Û
¥ ® Ó́ ë § Ü ¾ §¡Ü
Á ±Ó§ Ü Ç ú ±Û © Å ª Û £ìÙ£Û¾ £¾ ë ® Ó° ¡ Ü ¡ Ô, © Ó² Ý
² ìÙ ó ¨ Û § £ìÙ £Û
¾ £ §× Ì ªÛ© ¥Õ ü Ì
§× ìÙ©Ú
¾ © Ë ª Û ó ° Ó© Ú ©Ç ô Áª Û . ¨ ߪ Û ¨ ª Ç ® Ó° ¡ Ü
¡ Î ¾ ìë Ó­ Ü ü ® Ü ¼® ßÌ
ã§ Ü § Ôì§ Ü¾ § Ë ª Ûü Ì © Ú ì§ Ü
½ ë ¡ ù ¦ Þ Á ±Óë Ö
¥Û¥Õ­ Ü ¡ ߦ Þ½ © ߪ .Û ÷ § ßì¦ ª ß¡ 1-2-
3 ù² Ý ±ß­ Ü Ê § ­ Ü © ߧ ª Û , õ ì¦ Þ¥ßª Û ó § Ô¡ ì¦ ª ,Û Ê ê ²Ý ±ßª Û ã§ Ü § Ôìª Û ù ² Ý
Ñ
¼© ßÌ ° Ü .

à © ß´ ëÝ § Ü
§ Ô­ Ü ü ® Ü
¼® ßÌ ã§ Ü § ÔìÊ ª Û Ê ê
²ÝÑ ó ­Ü
­Ç ¨ ß² Ý
Á © Á § Ô¡ ¾ ° ¡ Ü
¼¡ ߦ Þ¥Ç . õ ¨ Û § © Ú© Á § Ô¡ ° Ü
:

1. ã§ Ü § Ôìª Û - Ê § ­ Ü © Á § Ôë ß¡ ½ ® § ® Üë ßµ ìÙ ó Ì ° Óë ©Ú
ì¸ Þª 㧠Ü
§ Ôì§ Ü
§ Ô² Ý
Êê­ ª Û÷ ° Ü
°Ç . õ Ç µ ªÛ µ ÞÌ § ¼ª ߯ Óë Ó­ Ü÷ ° Ü° § ßÁ ª .Û
à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û 3

2. ¼© ßÌ ° Ü- õ ¨ Û
§ © Ú© Á § Ôë Ó­ Ü ã§ Ü
§ Ôì§ Ü
§ Ô² Ý ¼© ßÌ ° Ü ù ² Ý
² ù² Ý
Ñ ÷ °Ü
°Ç .
ô ² ß­ Ü
, õ Ç ª Ó¡ Î ª Û® Ó° ¡ Ü
¡ ª ß¡ õ Ì ¡ Ü ¡ ßÇ .

3. é ìÙ ® ©º ª Û - õ § ² Ý Ê ê ­ ª Û õ ¨Û § £Û ã§ Ü § Ôì§ Ü
§ Ô­ Ü á ±© Ú © Å ª Û Á ±Ó© Ú
© Ó¥Û¥
Ê ¥Õ
® Ó±ÛÁ, õ Ç ® ¾ ì ùÏ¨Û § ô ¥Û ½ £© ¢ Ü¡ ° Ü á ±© Ú © Å ª .Û õ © Ú© ¥Õ ô ¥Û ½ £© ª Û
ùÏ©Ú É ¡ Ô² Ý
±® ìÙ
¡ ° Ü é ìÙ
® © ´ Ó¡ ° Ü ù ² © Ú
© Å ¡ Ô² Ý
±² ìÙ. £Ô­ ã§ Ü § Ôì¢ Ü
¡ ° Ó­ Ü õ ¨ Û§ ©Ú
©Á§ Ôõ Ì ¡ Ü ¡ ßÇ .

4. µ Ó§ Ü § ߨ Û
§ªÛ - õ §² Ý Êê ­ ª Û é ìÙ
® © ´ Ó¡ ° Ó² Ý ® ߧ ª Û ª Ñ ¡ Ü
¡ ©Ú
© ¥Û
Å
¨ ÔÌ ê
© Ó¡ ¡
Ü Î ª Û¼£ë Û
ë ©Ú
© Å ¡ Ô² ±
ÝÇ .

ó § Ô¡ ì¦ ¢ Ü
¡ Ð ª Û ó ® ±Û±Ó­ Ü á ±© Ú
© ¥Û
¥¾ ® Ë ª Û (1-2 ù² Ý
©Ç Ê § ­ Ü © ߧ ª Û
õ ì¦ Þ¥ßª Ûó § Ô¡ ì¦ ª ßÁ ª Û
)
1-1 ¹ Ó¹ ܤ ßµ ߧ Ô¡ ì¦ ª Û- ©Ú ì¸ Þª § Ü ¾ § ¡ ÜÁ ±Ó§ Ü § ô ëÛ Î £ìÓë ß² ½ §
1-2 ¹ ¨ Û ª ߧ Ü ë § Ô¡ ì¦ ª Û- õ ¨ Û § ÷ ­ ¾ ¡ © Ú© ¾ ¥§ Ü Ç , ¡ ߧ Ü Ç , ó ¯ Ó© Ú ©Ç ©Ú ì¸ Þª ½ ª
1-3 £ßµ Þ§ Ü ì½ ë ߨ Ô§ Ü
® ߧ Ô¡ ì¦ ª Û - ½ ® § ¢ Ü ¡°Ü Êê ­ ª ß¡ ½ ® ©Úì¸ Þª § Ü
¾ § ó ±Óë
½ ® ¦ ÞÅ ª Û
1-4 µ ª ¨ Û ® ë ߧ Ô¡ ì¦ ª Û- ½ ® § ¢ Ü ¡ ½° ©Ú ì¸ Þª § Ü § Ô±ÛÁ ©Ú ìª ß¦ ¢ Ü¡°Ü
1-5 ö º § Ü ë § Ô¡ ì¦ ª Û- µ § Üù ² Ý © Ç à ª ¨ Û¨ ßìë ¦ ½ ²
1-6 ô ¨ ¨ Û § ª ë ߧ Ô¡ ì¦ ª Û- - ô ¨ ¨ Û § ª ë ª ß¡ ÷ ° ° Ü Ç ©Ú ì¸ Þª ½ ª
1-7 ó ¨ Û § ì§ Ô¡ ì¦ ª Û- ãìÓë Ò ¡ Ü Á ° Ü÷ ° Ü ° ® ² Ý© Ú ì¸ Þª ½ ª
1-8 ô ¡ ߣߧ Ô¡ ì¦ ª Û- - ô ¡ ßë ª Ûù ² © Ú © Å ® Ç ©Ú ì¸ Þª ½ ª
1-9 © Úìߦ ߧ Ô¡ ì¦ ª Û- - ©Ú ìߦ ² Ýù ² Ý ©Ç ©Ú ì¸ Þª ½ ª
1-10 ¹ Ü ½ ë ߧ Ôì§ Ô¡ ì¦ ª Û- - ½ ¹ ߧ Ô ù ² Ý ©Ç ©Ú ì¸ Þª ½ ª
1-11 õ ¨ Û §Ü ì© Ú
ìߦ ߧ Ô¡ ì¦ ª Û- õ ¨ Û § Ôì² Ý, ©Ú ìߦ ² Ýù ² Ý ©Ç ©Ú ì¸ Þª ½ ª
2-1 µ ìÙ ® §Ü ì© Ú
ìµ Ó§ Ü§Ü ë § Ô¡ ì¦ ª Û- "© Ú ì¸ Þª ½ ª ó ¾ ² § Ü Ç ªÛ " ù² Ý © Ç © ìª Û ¼© ßÌ ½ °
2-2 ó § Ü §Ü ì§ Ô¡ ì¦ ª Û- ÷ ¦ Þ© ® ² ß¡ á ±© Ú © ¥Û¥® ² Ý© Ú ì¸ Þª ½ ª
2-3 ó ¨ Û § ìߧ Ô¡ ì¦ ª Û- ¡ ¦ Þ¡ ° Ó­ Ü÷ ° Ü ° ® ² Ý© Ú ì¸ Þª ½ ª
2-4 ó ¨ Û § ìÙ ë ߪ Û
ë § Ô¡ ì¦ ª Û- ó ¨ Û § ìÙë ߪ Óë ß¡ ¡ Üá ±© Ú © ¥Û¥® ² Ý© Úì¸ Þª ½ ª
2-5 ó § Ü Ì ³Ü ë§Ü ® ߧ ÔÁ ¦ ¡ ߧ Ô¡ ì¦ ª Û- ó º ìª Ûù ² © Ú © Å © ® ² Ý© Úì¸ Þª ½ ª
2-6 ¾ ® ³ Ü ® ߨ ìߧ Ô¡ ì¦ ª Û- ¾ ® ³ Ü ® ߨ ì² Ýù ² Ý © ® ² Ý© ìª Û¼© ßÌ ½ °
3-1 § Ü Ë ©Ú® ߧ Ü ë § Ô¡ ì¦ ª Û- ½ § ® ½ ­ ß¡ ª Û , é ª Ó ô ¡ Ôë ® ±Û ±Ó² Ýõ Ì © Ú © Ó¥ª Û© Ú
ì¸ Þª ½ ª
3-2 é ª ߧ Ô¡ ì¦ ª Û- é ª ß ù ² © Ú ©Å ® Ç ©Ú ì¸ Þª ½ ª
3-3 ó º ìߧ Ô¡ ì¦ ª Û- ó º ìª Ûù ² Ý ©Ç ©Ú ì¸ Þª ½ ª
3-4 ö º § Ô¡ ìÙ ª ߧ Ô¡ ì¦ ª Û- ¡ ߦ © Ú © Å © ® ² Ý© Ú ì¸ Þª ½ ª
3-5 § ¸ ìߧ Ô¡ ì¦ ª Û- § ¸ ìß ô ¡ ßë ª Ûù ² Ý ©Ç ©Ú ì¸ Þª ½ ª
3-6 © Ú ìª Ó§ ߧ Ô¡ ì¦ ª Û- ¡ ¥Û ¾ ¥® Óì­ Üó ° Î ° Ü ° ® ² Ý© Ú ì¸ Þª ½ ª
3-7 ½ § ® § ߧ Ô¡ ì¦ ª Û- ½ § ® ìÙ ¡Ð ¡Ü Á ©Ú ì¸ Þª ÷ © ßµ ¾ ² ÷ ¦ ÞÅ
3-8 ª § Ü ® § Ô¡ ì¦ ª Û- ½ § ® ìÙ ¡Ð ¡Ü Á ª Ç ® Ó§ Ü ¾ ë ÷ ¦ ÞÅ
3-9 ó © ³ í§ Ü ìߧ Ô¡ ì¦ ª Û- ã§ Ü § ÔììÙ¡Ð ¡Ü Á ©Ú ì¸ Þª ® Ó§ Ü ¾ ë õ ­Ü ¾ ­
3-10 ó ìÙ §Ü § ߨ Û§ ì§ Ü® ߧ Ô¡ ì¦ ª Û- ô ¡ ßë ª Ûù ² Ý ©Ç ©Ú ì¸ Þª ½ ª
4-1 ô È ª ߨ Ô¡ ߧ Ô¡ ì¦ ª Û- ©Ú ì¡ Ü
Ì § Ô ÷ ­ ¡ Ô² Ý¡ ßì¦ ª Ûõ ­ Ü ¾ ­
4-2 £ª µ ߧ Ô¡ ì¦ ª Û- © Ú ì¸ Þª § Ü
¾ § ó ¨Û § ìÙë ߪ Óë ß¡ ¡ ܼ¡ ߦ ÞÅ ÷ ° Ü ° Ç ©Ú ì¡ Ü
Ì §Ô
4-3 µ ¢ Ü ¡Ü ½ ë ß© µ ¢ Ü¡Ü ì¸ ß§ Ô¡ ì¦ ª Û- õ ¨ Û § ÔìÓë ¢ Ü¡Ð ¡Ü Á ©Ú ì¸ Þª ½ ª ó ¨ Û § ìÙ
ë ߪ Ó
4-4 ¡ ßì¦ § Ü ® ߧ Ô¡ ì¦ ª Û- © Ú ì¸ Þª ½ ª ó ¾ ² § Ü § Ô±ÛÁ ª Û¡ ßì¦ ª Û
4-5 ¹ ¡ § Ü ® ߣԧ Ü ® ߧ Ô¡ ì¦ ª Û- © Ú ì¸ Þª ½ ª ó ±Óë § Ü §¡Ü ¡Ç
4-6 ® ß¡ Ü ë ߨ Û® ë ߧ Ô¡ ì¦ ª Û- ¡ ߦ © Ú © ¥½ ® ¦ Þ¥Õ ë ® ² Ý© Úì¸ Þª ½ ª
4-7 © Ú ì¡ ÜÌ §Ü ë § Ô¡ ì¦ ª Û- ©Ú ì¸ Þª ½ ª ÷ © ߧ ß² ¡ Ü¡ ßì¦ Ê ª Ûô Á ª Û
4-8 µ ìÙ ®®Ü ë ß¡ Ü
ë ߨ ߧ Ô¡ ì¦ ª Û- à ª ¨ Û¨ ßìßë ¦ ½ ² ó ¾ ² § Ü Ç ªÛ

1-1-1 ó § ½ § ß © Ú
ì¸ Þª ¹ Ó¹ Ü
¤ ßµ ß

• ¼© ßÌ ° Ü - ô ¾ ¡ ë ß­ Ü , õ § ² Ý © Ó±Á © Ú
ì¸ Þª § Ü
¾ § ¡ Ü Á ±Ó§ Ü
§ ô ìßë Û
£Û£Ôë Ó­ Ü
® ÓÌ © ©Úª Û÷ ¦ ޥߡ Ô² Ý
±Ç .
4 à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û

• ® Ó° ¡ Ü ¡ ª Û - "¹ Ó¹ Ü ¤ ßµ " ù ² Ý © § ±ÛÁ "ó ±Ó® § Ô­ ,Ü ô ìßë Û ® § Ô­ Ü ÷ ° Ü


°
® ÓÌ © Ú
©ª Û
" ù² Ý Ñ ¼© ßÌ ° Ü . ù § ¾ ² ô ìßë Û ® § Ô­ Ü ÷ ° Ü ° ® ÓÌ © Ú © ª ,Û õ ¨ Û
§
® ÓÌ © Ú
©§ ܧ Ô±Û
Á ¡ Ü ¡ ßì¦ ª Û ù ² Ý ² ½ © ß² Ý
± ½¡ ° Ü ® Ó¡ ° Ü ù ¯ ¡ Ü á Å ª? Û õ §² Ý
® Ó¾ ¥¾ ë © Ó² Ý ² ìÙ ¡ ߦ Þ½ © ߪ Û. õ ¨Û § ã§ Ü § Ôì§ Ü
§ Ô­ ,Ü © Úì¸ Þª § ܾ § ¡ Ü (© Úì¸ Þª ª Û
ù² Ý © Ç à ª ¨ Û ¨ ßìßë ¦ ¾ ² ¡ Ü Á ±Ó© Ú © § ßÁ ª ,Û ¨ ß² Ý Ê ¡ ² Ý ©Ú ìª Ûª¾ ² ó ­Ü ­)
Á ±Ó§ Ü Ç ô ìßë Û £Û
£Ô ¼£ë Û ë§Ü §¡Ü ¡Ç ù² Ý Ñ ¨ ÔÌ ê
© Ó¡ Ü
¡ ©Ú© Å ¡ ﱂ . õ ¨ Û §
ô ìßë Û £Û£Ô ¼£ë Û ë§Ü §¡Ü ¡Ç ó ­Ü ­ ù² Ý Ñ ë ßìÙ á Ñ ¡ Ô² Ý ±² ìÙ? ¨ ߪ Û ü ² Ý ¾ ±¡ Ü
Á ±Ó§ Ü Ç £Û ¼£ß±Û ¡ ° ÜÊ ê ­ ª Û ® Ó® ìÓ§ Ü
§ ß­ ,Ü ó ¨ Û § £Û ¼£ß±Û ¡ ° ß­ Ü ó ¨ Û § © Ú¼© ßÌ ° Ü
Ê Ï ® Ç ª ß¡ ÷ ¦ ì© Ú © ¥½ ® ¦ ÞÅ ª Û. õ §¾ ² ®Ü褆 ©§ Ü
§ Ô ù² Ý © ìÙ
. ½® § ¢Ü ¡°Ü
ó ¾ ² §Ü Ç ª Ûó ¨Û § © Ú © ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ½ ë á ±Ó² ßÍ ª ,Û ó ® ±Û ±Ó² Ý Ê ê ­ ª ß¡ ó ¨ Û § ©Ú
© ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° Ê Ï ® Ç ª ß¡ ë ßìßÍ ª Û ÷ ¦ ì õ ë ­ ßÇ . ô ¡ , © Ú ì¸ Þª § Ü
¾ §¡Ü
Á ±Ó§ Ü § ®Ü褆 ©§ Ü
§ Ô ú ±Û © ¥ß§ ¡ ßì¦ § Ü § Ô² ß­ ,Ü © Ú ì¸ Þª § Ü ¾ § ¡ Ü Á ±Ó§ Ü §
ô ìßë Û £Û£ÔË ª Û½ § ¾ ® õ ­ Ü ¾ ­ ù² Ý Ñ ü Ì ® ߧ ª Û÷ ¦ ÞÅ .

ó §: ù² Ý© § ±ÛÁ "õ ¨ Û§ ¡ Ü ¡ ßì¦ § Ü § Ô² ß­ "Ü ù ² Ý Ñ ¼© ßÌ ° .Ü ù ¨ Û §¡Ü


¡ ßì¦ § Ü ¾ § ¡ Ü á Ñ ¡ Ô±ßìÙ ? ¨ ߪ Û ¨ ª Ç ¡ ìÙ
ª ¢Ü ¡ ¾ ° é ìÙ ® ªÖª ߪ Û
µ §Ü § Ô­ Ü
÷ °Ü ° Ç ½ © ß­ ܼ£ë Û Ç ® Ì ¡ Ô² Ý ½ ±ßª .Û õ § ² ÝÊ ê ­ ª Û¨ ª ¡ Ü
Á © ÚÉ ¦ Þ¦ Óë © ß® ¢ Ü ¡°Ü
÷ ¦ ޥߡ Ô² Ý ±² ô ² ß­ Ü ó ¾ ® õ ¨ Û § ¹²Ý ª§Ü ½ § ßÅ ó ¯ Ó¡ Ô² Ý ±² . õ Ñ § Ôë ß¡
÷ °Ü ° ½ ª ß¥Û £ © ­ ¾ ² ó ¾ ® ó ° Ó¡ Ü ¡ ßÇ . ù ² ½ ® ¨ ª ¡ Ü Á üÌ ô ® ­Ü
÷ ¦ ޥߡ Ô² Ý ±Ç . ó © Ú© ¥Õ
ë ß² ß­ Ü , ½ ª ߥۣ © ­ ¾ ² ó ° Ó¡ Ü ¡® ­Ü ­ Ç ùÇ ? õ ¨Û §¡Ü
½¡ ° Ü® Óë Ó² Ý ¡ ßì¦ ª ß¡ ½ ª ­ ß² ©­ ¾ ² ó ° Ó¡ Ü¡® ­Ü ­ , © ìª Û ¼© ßÌ ° ß² ,
É Ì ½ ´ ߧ Ü § ª ² ß¡ Ôë à ª ¨ Û ¨ ßìßë ¦ ¾ ² ó ±Ó̈ Û Ç ¼¡ ß° Ü ° ½ ® ¦ ÞÅ ª Û ù ² Ý ±
ô ® ­ Ü ÷ ¦ ޥߡ Ô² Ý ±Ç . õ § ¾ ² "© Ú ìª Û̧ ¹ Ó¹ Ü ¤ ßµ ß" ù ² Ý ± © § ª Û á Ñ ¡ ﱂ .
õ ¢Ü Á ©Úì¸ Þª ª Û ù ² Ý
©¾ § ¨ ß² ÝÊ ¡ ² ß² ©Úìª Û
ª ½§ ® ² Ý ù² Ý Ñ É ìÓ̈ Û
Ç
¼¡ ß° Ü°¡Ü á ¥ßÇ . ó ¨Û
§ © Ú © § ª Û © ìª Û ¼© ßÌ ° ß² , µ ìÙ½ ® µ Þ® ì² Ý à ª ¨ Û
¨ ßìßë ¦ ¾ ² ¡ ÜÁ ±Ó¡ Ü Áª Û.

• é ìÙ ® ©º ª Û - õ ¨Û § ÷ ­ ¡ Ô­ Ü ÷ ° Ü° ù¨Û § üÌ ® Ò ¡ Ü Á ª Û ü Ì ¼© ßÌ ¾ ° ¡ Ü
Á ±Ó§ ܧ ó ±Ó® ß² Ç ¼® Ñ ª Û ¼£ß±Û ¡ ° ß­ Ü ª ¥ÛÅ ª Û ÷ ¦ ޥ߮ § Ô­ Ü
¾ ­ . ó ¨Û § £Û
¼£ß­ Ü ­ Ó­ Ü Ê ê ­ ª Û ¨ ¾ ¥¼© Ñ ª Û ¼£ë ­ Ü ¡ ¾ ° ¡ Ü ¡ ¦ Þ½ ¥ ó ±Óë Ê ¥ÕË ª .Û
÷ § ßì¦ ª ß¡ , "ª ß¥Û ¾ ¥ õ ¢Ü Á ¼¡ ߦ ÞÅ ® ß" ù ² Ý Ñ ü Ì ® ² Ý á ±, ª ±Û ±® ² Ý
ó ¨Û§ ª ß¥Û ¾ ¥ ó ¾ ¯§Ü Ç ® Ì ¡ Ô² ݱ߲ .Ý ª Ö ¦ ÞÅ ª Û Ê ² Ý
² ® ² ,Ý "ë ß¾ ² ¾ ë
õ ¢Ü Á ó ¾ ¯§Ü Ç ® ß" ù ² ÝÑ á ±, ª ±Û ±® ² Ý ë ß¾ ² ¾ ë ó ¾ ¯§Ü Ç
® Ì ¡ Ô² Ý ±ß² Ý . õ ¾ § © Ú © ßìÙ
§ÜÇ ¡ Ü ¼¡ ߦ Þ¥Õ Ì ¨Û§ ü Ì ª ² Ó§ Ò ¡ Ü Á - ª ßÅ ,
ë ß¾ ² ª ±Û Ñ ª Û "¼¡ ߦ ÞÅ ® ß" ù ² Ý © § ² Ý ¼© ßÌ ° ,Ü ó ® ² Ý ¡ ¦ Þ¥ ¡ ß¥Û £Ôë Ó² Ý
Êê ­ ª Û É ìÓ¡ ﱂ . ô ¡ , ü Ì ¼£ë ­ ß­ Ü ª ¥Û Å ½ ª ü Ì ¼© ßÌ ¾ ° ù ° Ó§ ß¡ ÷ ¦ ì
õ ëÍ ªÛ . õ ¢Ü Á ¨× ¢Ü
¡ ° Ü á Ñ ª Û ©Ú
ì¸ Þª ª Û ù ² Ý
© Ç ë ßìßÍ ª Û ¼£ë Û Ë ª Û ¼£ë ­ Ü
ó ­Ü ­ . ù ² ½ ® ó § ¾ ² ÷ ¦ ì õ ë ­ ßÇ .

• µ Ó§ Ü § ߨ Û
§ ª Û - õ ¨Û § ÷ ­ ¡ Ô­ Ü ¨ ª ¡ ÜÁ ¡ Ü ¡ Ô¾ ¥¡ Ü Á ª Û ó ±Ó® ß² Ç
¼£ë ­ Ü ¡ ° Ó² Ý Ê ê­ ½ª ù² Ý Ò ª Û ÷ ¢Ü ¡ ° Ü ® ߧ ª Û § ® ±ß² Ç . ÷ § ßì¦ ª ß¡ -
"ó ¨ Û§ ¡ Ü Á § Ô¾ ì¾ ë © Ú © ßìÙ ", "õ Ç ÷ ² Ý § ¨ Û ¾ § " ½ © ß² Ý
± ® ìÓ¡ ° Ü Ê ê ­ªÛ
¨ª ¡ ÜÁ ó ¨Û § © Ú¼© ßÌ ° Ü¡ ¾ ° (Á § Ô¾ ì, § ¨ Û ¾ § ) ó ±Óë Ê ¥Õ Ë ª .Û õ § Ô­ Ü ¨ ×
¢Ü
¡°Ü
á ±Óë © ¥Õ ù ¨ Û§ ® Ó§ ª ß² ¼£ë ­ Ü © ßÅ ¡ Ð ª Û ¨ Ô¡ ¯ ® Ó­ Ü
¾ ­ . ½® § ¢Ü ¡Ð ªÛ õ Ç
½ © ß² Ý
Ñ , "õ Ç ½ ® © Ú ì¸ Þª ª Û
"ù ² Ý
Ñ ¡ ß¥Û ¥Õ§Ü
§ Ì ¡ Ô² ݱ² . ó ® ±Û ±Ó² ÝÊ ê­ ª ,Û ó ¨ Û
§
® ìÓ¡ ° Ó² ÝÊ ê­ ª Û¨ ߪ Û© Ú
ì¸ Þª § Ü
¾ § ÷ ¦ ìÊ ¥Õ Ë ª .Û
----------------------------------------------------------------
1-1-2 ¹ ¨ Û
ª ߧ Ô ó µ Þë ë § :

• ¼© ßÌ ° Ü - õ ¨ Û § ÷ ­¡§Ü§ Ô² Ý ÷ Ì ® ß¡ Ü
¡ ª ,Û ó § ¾ ² ¡ Ü ¡ ß© Ú
© ß±Û
±Ó ¨ Ô±Û
Áª Û
§² Ý
¾ ª , ó ¯ Ó¡ Ü ¡® ­Ü­ § Ô±² Ý ½ © ß² Ý
±¾ ® ù § ² Ó¥ª Û ÷ ° Ü ° ½ § ß, ó Ç ½ ®
©Ú
ì¸ Þª ª Ûù ² © Ú
©Å ª Û
.
à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û 5

õ ¢Ü Á ©Ú ì¸ Þª ª Û ù ² Ý
©Ç ùÇ ù² Ý ± ½¡ ° Ü® Ó¡ Ü
Á ® Ó¾ ¥ ÷ ° Ü ° Ç . ¨ ߪ Û ù © Ú
© ¥Õ
õ Ç § ß² Ý © Ú ì¸ Þª ª Û ù ² Ý Ñ ó ±Ó® Ç ? õ § ±Û¡ ß² ® Ó¾ ¥, ¾ §§Ü § ÔìÖ
ë
÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü ÷ ° Ü ° Ç . ©Ú Ì Á Ê ² Ó® ìÙ § ² Ç § ¨Û¾ § ë ß² ® Ì ¦ ² Ó¥ª Û
©Ú
ì¸ Þª ª ÛÁ ±Ó§ Ü Ç ¡ ܽ ¡ ¥Û¥½ © ßÇ , ® Ì ¦ ² Ýá ±Óë Ç - ë ½ § ß ® ß õ ª ߨ Ô é § ߨ Ô
¹ ßë ¨ Û½ § | ½ ë ¨ ¹ ߧ ߨ Ô ¹ í® ¨ Û § Ô ë § Ü ©Úìë ¨ Û
§Üë ©Ó µ ª Û® Ó³ ¨ Û
§Ô §§Ü ®Ó
¹ Ó¹ Ü
¤ ßµ µ Þ® § § Ü © Ú ì¸ Þ½ ª § Ô - ù ¨ Û§ ü Ì ¼© ßÌ ° Ó¥ª Û õ Ì ¨ Û Ç ó ¾ ² §Ü Ç ªÛ
÷ ¦ ޥߡ Ô² Ý ±½ § ß, ù § ² ß­ Ü ó ¾ ® ó ¾ ² § Ü Ç ª Û Ã ¡ ª ß¡ ® ߯ Û ¡ Ô² Ý
±² ½ ® ß,
õ Ñ § Ôë Ó­ Ü ù § ² Ó¥ª Û ó ¾ ® ª Ö ¦ ÞÅ ª Û ¼£² Ý
Ñ ª ¾ ±¡ Ô² Ý ±² ½ ® ß, ó © Ú ¼© ßÌ ½ °
©Ú
ì¸ Þª ª Ûù ² © Ú©Å ª Û
.

• é ìÙ
® ©º ª Û

1. ½ ª ½ ­ á ±ÓË ° Ü ° ÷ © ¨ Ố § Ü ¡ Ì § Ü § Ô² Ý© ¥Õ
, ©Ú
ì¸ Þª ª Û ù ² Ý
©¾ § Ê ê ²Ý ±ß¡ ½ ®
¼¡ ß° Ü ° ½ ® ¦ ÞÅ ª Û (© ¾ ¥§ Ü § ­ Ü ©Ú ì¸ Þª ª ,Û ¡ ߧ ܧ ­ Ü ©Ú ì¸ Þª ª ,Û ó ¯ Ó§ Ü §­Ü
©Úì¸ Þª ª Û). ù ² ½ ® © Ú ì¸ Þª ª Û ü ² ݽ± ù² Ý ± ¡Ì §Ü Ç § ® ±ß² Ç . õ § ±Û Á©Ú
© § Ô­ ß¡ (µ Ó§ Ü § ߨ Û
§ªÛ ) - ¡Ì §Ü § ¨ Ô±Ê ª ,Û õ ° ¾ ª Ë ª ,Û £Ô® ¨ Û
§ ¡ ¦ Þ¡ ¾ ° Ë ª Û
÷ ¾ ¥ë ½ § ® § § Ü § ² Ý (½ § ® § § ܧ ² Ý ù² Ý Ò ª Û ¼© ë ìÙ ü Ì ÷ § ßì¦ ½ ª ) ù ² Ý Ñ
á ÑªÛ ½ © ßÇ , õ ¾ ® ó ¾ ² § Ü ¾ § Ë ª Û ÷ ¾ ¥ë ½ § ® § § Ü § ² Ý üÌ ª ² Ó§ ½ ²
Êê ²Ý Ñ ª ² Ó§ ìÙ ¡ ° Ü(¡ Ì § ܧ ½§ ® § § Ü § ² ,Ý õ ° ¾ ª Ë ¾ ¥ë ½ § ® § § Ü § ² ,Ý £Ô® ¨ Û§
¡ ¦ Þ¡ ° Ü ÷ ¾ ¥ë ½ § ® § § Ü §² Ý ) ù² Ý Ñ ¼¡ ß° Ü Ð ® § Ô­ ܾ ­ . õ Ç ½ © ß² Ý ½ ±,
Êê ²Ý Ñ ¼£ë ­ Ü ¡ ¾ ° Ë ª ÛÉ ìÓË ª Û© Ú
ì¸ Þª ª Ûü ² ݽ ±, Ê ê
²ÝÑ ó ­Ü ­.

2. ¨ ߪ Û ½ § ® § § Ü § ² Ý ù² Ý ± ª ² Ó§ ¾ ² ¡ Ü ¡ ¦ Þ¡ ° ß­ Ü ¡ ߦ Þ© § ß­ Ü ó ® ² Ý ü Ì
ª ² Ó§ ½ ² ù ² Ý ± Ê ¥Õ Ρ ÜÁ ® Ì ¡ Ô½ ±ßª .Û ô ² ß­ Ü © Úì¸ Þª ª Û ù ² Ý
©¾ § õ ® Ü ® ßÑ
¡ ¦ Þ¡ ° ß­ Ü¡ ¦ ÞÅ , ó Ç ü ² Ý ½ ± ù ² Ý÷ ¦ ì Ê ¥Õ ë ßÇ . ù ² ½ ® © Ú ì¸ Þª ª Ûù ² Ý
©Ç
Êê²Ý ½± ô Áª Û . õ § ±Û Á © Ú © § Ô­ ß¡ (µ Ó§ ܧ ߨ Û§ªÛ ) - ó ©Ú © ¥Õ
¼ë ² Ó­ Ü ó ¨ Û§
÷ © ¨ Ố § Ü ® ìÓë Ó­ Ü © Ú
ì¸ Þª ¢ Ü
¡ ° Ü ù² ÝÑ ©² ݾ ª ë Ó­ Ü õ Ì ¡ Ü
¡ ½ ® ¦ ÞÅ ª .Û ô ² ß­ Ü
ó ¨Û§ ® ìÓë Ó­ Üü Ì ¾ ª ë ß¡ ½ ® ÷ ° Ü ° Ç . ù² ½® ©Ú ì¸ Þª ª Ûü ² Ý
½ ±, Ê ê²Ý Ñ ó ­Ü ­.

3. õ § ±Û Á ù § ÔìÙ ©Ú
© ß¡ (é ìÙ ® © º ª )Û - ó ¾ ì¡ Ü
¼¡ ߪ ÛÉ ÷ ¾ ¥ë , ¼¡ ߪ Û É
õ ­Ü­ ߧ , Ê Ï ¡ Ü ¼¡ ߪ ÛÉ ÷ ¾ ¥ë © à ù ² Ý Ñ á Ñ ¡ Ô½ ±ßª .Û õ ¾ ® Ê ê ²Ñ
Ý ªÛ
¼® ® ܽ® Ñ ©Ã ¡ Ü
¡ ¾ ° ½ë Á ±Ó¡ Ü
¡ Ô² Ý
±² . ô ² ß­ ,Ü õ ¢ Ü Á ©Ã ù² ÑÝ
ü Ì ¾ ª ë Ó½ ­ ½ ë á Ñ ¡ Ô² Ý ½ ±ßª Û
. ù² ½® , ó ¨Û § ÷ © ¨ Ố § Ü ® ìÓë Ó­ Ü © Ú
ì¸ Þª ª Û
ù² Ý© Ç ü Ì ¾ ª ë Ó­ Üõ Ì ¨ Û § ßÍ ª Û
, ó Ç ü² Ý ±­ Ü
­.

4. ó ¨ Û § © Ú © ±¾ ® ÷ ° Ü ° õ ¥ª ,Û ½ § ® § § Ü § ² Ó² Ý ® ë ­ Ü - ù ² Ý ± ® ìÓë Ó¾ ²
ùÅ § ÜÇ ¡ Ü ¼¡ ß° Ü ½ ® ߪ Û
. õ §² Ý Êê ­ ª ,Û © ±¾ ® ÷ °Ü° ó ¨Û
§ ® ë­Ü ,
½§ ® § § ܧ ² Ó² Ý ® ë ­ Ü ù ² Ý Ñ ó ±Óë ­ ߪ .Û ô ² ß­ Ü õ Ç ë ßÌ ¡ Ü Á ® Ó° ¢ ÜÁª ?Û
® ë ­ Ü ù² Ý ±ß­ Ü ù ² Ý ² ù² Ý
©¾ § ó ±Ó̈ Û§ ® ìÙ
¡Ð ¡Ü Á ª ¥Û Å ½ ª ® Ó° ¢ ÜÁ ª .Û
õ Ç ½ © ß² ÝÑ , ü Ì ¼© ßÌ ° Ü Ê ê ²ÝÑ ¼£ë ­ Ü ¡ ¾ ° © ÚÉ ìÓ¡ Ô² Ý
±Ç , ó Ç ½ ® © Úì¸ Þª ª Û
ù² Ý© Ç ë ßÌ ¡ Ü Á © Ú É ìÓË ª Û
? ©Úì¸ Þª ª Û ù ² Ý
©Ç õ Ç ù² Ý Ñ ¼§ ° Ó® ß¡ £Û à ¥Û ¥Õ
¡Ü
¡ ߥÛÅ ª Ûô § ßì¢ Ü¡ ° Üõ ­ Ü ¾ ­.

• µ Ó§ Ü
§ ߨ Û
§ ¢Ü
¡°Ü

1. ½ § ® § § Ü
§ ¾ ² ¡ Ü Á ±Ó§ Ü § ® ìÙ ¦ ¾ ² ¡ ° Ü ü² Ý Ñ¡Ü ¼¡ ß² Ý
Ñ Ê ì¦ Þ© ߥߡ
õ ­Ü¾ ­ . ù² ½® ó¾ ® ü ½ ì ª ² Ó§ ¾ ² ¡ Ü Á ±Ó¡ Ü
¡ Ô² Ý
±² ù² ù ° Ó§ ß¡
÷ ¦ ì­ ßª Û. ô ² ß­ Ü , © à ¾ ® ¡ Ü Á ±Ó§ Ü
§ ® ìÙ ¦ ¾ ² ¡ ° ÜÊ ê²ÝÑ ª Ûü ² Ý
Ñ¡Ü ¼¡ ß² Ý Ñ
Ê ì¦ Þ© ߥߡ ÷ ° Ü ° ² . ô ¡ ½® ©Ã ù² Ý Ñ ü Ì ¾ ª ë Ó­ Ü á ±Ó² ßÍ ª Û ó ¾ ®
Êê²ÝÑ ù² ® Ó° ¢ Ü
Á ¡ Ô² Ý
±Ç . © Ú ì¸ Þª § Ü
§ Ô² Ý ® ìÙ
¦ ¾ ² ¡ ° ß² © ¾ ¥§ Ü § ­ ,Ü
¡ ߧ Ü
§­Ü , ó ¯ Ó§ Ü
§ ­ Ü ô ¡ Ôë ¾ ® ü ² Ý Ñ¡Ü ¼¡ ß² Ý Ñ Ê ì¦ Þ© ߥߡ õ ­ ܾ ­. ó ¾ ®
6 à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û

¼® ® ܽ ® Ñ ¡ ß­ ¢ Ü
¡ ° Ó­ ܨ Ô¡ ¯ Û
® § ß­ Üó ® ±Û
¾ ± ¨ Ô¡ ¯ Û
§ÜÇ ª Û© Ú
ì¸ Þª ª Ûü ² Ý
½± ù² Ý
ù ° Ó§ ß¡ ÷ ¦ ì­ ßª Û.

2. ® ë ­ Ü ù ² Ý ©Ç õ Ç ù² Ý Ñ á Ñ ® Ç ½ © ß­ ,Ü © Ú ì¸ Þª ª Û ù ² Ý
©Ç õ Ç ù² Ý Ñ
÷ ¦ ìÙ§Ü § © ­ ô § ßì¢ Ü ¡°Ü ÷ °Ü° ² . £ß¨ Û ½ § ß¡ Ü
ë§Ü § Ô­ Ü - © Úì° ë ¡ ß­ § Ü
§ Ô­ Ü
µ §ÜÉ Ì ´ ² ß² õ ® ² Ý ª ¥Û Å ½ª õ Ì ¨Û § ß² .Ý õ ì¦ Þ¥ß® Ç ù² Ý
Ñ ë ßÌ ª Û
õ ­Ü­ ߪ ­ Ü, õ ® ² Ý ª ¥Û Å ½ª õ Ì ¨Û
§ ß² Ý ù ² ÝÑ ÷ °Ü ° Ç . É Ì ´ µ í¡ Ü §§Ü§ Ô­ Ü -
à ½ § ® ÓË ª Û é ½ § ® ÓË ª Û ÷ ² Ç © § Ü
§ Ô² Ó¡ ° Ü - ù ² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç . õ Ç ½ © ß² Ý
Ñ
ó ¨Û§ © Ú© Ú
ì¸ Þª § Ü
¾ § © Ú© ­ ® ìÓ¡ ° ÜÃ ¥Û
¥Õ¡ Ü¡ ߦ Þ© Ó¡ Ü
¡ Ô² Ý
±² .
----------------------------------------------------------------
1-1-3 ³ ßµ Þ§ Ü
ì½ ë ߨ Ô§ Ü
® ߧ Ü
ù § ¾ ² ¡ Ü ¼¡ ߦ ÞÅ õ ¨Û § ©Ú ©Úì¸ ªÞ § Ü
§ Ô¾ ² ô ìßë Û̈ Û
Ç ó ±Ó® Ç ù² Ý
±
½¡ ° Ü
® Ó¡ ÜÁ ® Ó¾ ¥ á ±© Ú© ¥ÛÅ °Ü
° Ç . ©ì Ú¸ Þª ª Û ù ² Ý
©Ç ½® § ¢Ü ¡ ° ß­ Ü ª ¥Û
Å ½ª
ó ±Óë © Ú
© ¥¡ Ü á ¥Õë Ç ù ² ©Ý§ ß­ Ü
, ½® § ¢¡ Ü ° ß­ Ü ª ¥ÛÅ ½ ª ó § ¾ ² ô ìßë Û̈ ÛÇ
ó ±Óë ½ ® ¦ ÞÅ ª Û
.

• é ìÙ® ©º ª Û- ©Ú ì¸ Þª § Ü
§ Ô¾ ² ½ ® § ¢ Ü ¡ ° ß­ Ü ª ¥ÛÅ ½ ª ó ±Óë Ê ¥Õ Ë ª Ûù² Ý©¾ §
ú ±Û¡ Ê ¥Õ ë ßÇ . ó § ¾ ² ½ ® Ñ ® ¯ Ó¡ ° ÓÍ ª Û ó ±Óë ­ ߪ .Û ÷ § ßì¦ ª ß¡ , õ ¨ Û §
÷ ­ ¡ Ê ª Û ó § Ô­ Ü ÷ ° Ü ° ó ¾ ² §Ü Ç ª Û© Úì¸ Þª § ܧ Ô² ß­ Ü ÷ Ì ® ß¡ Ü¡ ©Ú
© ¥Û
¥¾ ® ½ ë -
õ §² Ý Êê ­ ª Û ©Úì¸ Þª § Ü
§ Ô¾ ² ÷ ¦ ì­ ßª .Û õ ¨ Û § ÷ ­ ¡ Ô­ Ü ¨ ߪ Û ¼£ë Û ¡ Ô² Ý
±
¡ ìÙª ¢Ü¡ ° Ó² Ý © ­ ² Ý ¡¾ ° ¨ª ¡ Ü
Á ó ° Ó© Ú ©Ç ©Úì¸ Þª ½ ª - õ §² Ý Êê ­ªÛ
©Úì¸ Þª § ܧ Ô¾ ² ÷ ¦ ì­ ßª Û . ½® § ¢Ü ¡ ° Ü ¨ª Û
ª ß­ Ü ù § ¾ ² ó È ª ß² Ó§ Ü Ç ¡Üá ±
õ ë ­ ß½ § ß ó § ¾ ² ª ¥Û Å ½ ª á Ñ ¡ Ô² Ý ±² . ô ² ß­ ,Ü ½ ª ½ ­ ¡ ¦ Þ¥ ® ìÓ¡ ° Ü
Êê ­ ª Û ¨ª Û ª ß­ Ü © Úì¸ Þª ª Û ù ² Ý ©Ç ù§ ܧ¾ ¡ëÇ ù² Ý
Ñ ó È ª ß² Ó¡ Ü
¡
õ ë­Ü ¡ Ô² Ý
±Ç . ù ² ½ ® ½ ® § ¢ Ü ¡ ° ß­ Ü © Úì¸ Þª ª Û ó ±Óë © Ú© ¥ ½ ® ¦ ÞÅ ª Û ù ² Ý©Ç
§® Ñ.

• µ Ó§ Ü § ߨ Û
§ ª Û - õ ¨Û § ÷ ­ ¡ Ô¾ ² © Ú © ¾ ¥§ Ü § Ç ©Ú ì¸ Þª ª Û ù ² Ý
© Ç ª ¥ÛÅ ªß
ó ­Ü ­ Ç © ­ ìÙ õ ¾ ¦ ¨ Û Ç õ ¨Û § ÷ ­ ¡ Ô¾ ² © Ú© ¾ ¥§ ܧ ² ìß? õ ¨ Û § ÷ ­ ¡ Ô¾ ²
ú ² Ý ÷ ë ìÙ̈ Û
§ ¤ ß² ª Û ÷ ¾ ¥ë ¹ Ö ®²Ý ¡ ° Ü © ¾ ¥§ Ü
§ ÔÌ ¡ Ü
¡ ¡ Ü á ¥ßÇ ? õ Ç
½ © ß² Ý
± ½¡ ° Ü ® Ó¡ Ð ¡ ÜÁ ¨ª Û ª ß­ Ü © § Ô­ Ü
¡ ¾ ° ó È ª ß² Ó¡ Ü¡ õ ë ­ ßÇ . ù ² ½ ®
½® § ¢Ü ¡ ° ß­ Ü© Ú
ì¸ Þª ª Ûó ±Óë © Ú
© ¥ ½ ® ¦ ÞÅ ª .Û
----------------------------------------------------------------
1-1-4 § § Ü
Ç µ ª ¨Û
® ë ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - ½ ® § ¢ Ü¡ ½° ©Ú ì¸ Þª § Ü
§ Ô¾ ² ó ±Óë , ô ìßë ÷ § ® ¡ Ü
á ¥Õë ÊÏ
ô § ßì¢ Ü
¡ ° Ü ô Áª Û . ó ¾ ® ½ë ó ¨Û§ ©Ú ©Ú
ì¸ Þª § Ü
§ Ô±Û
Á©Ú ©ì
Úª ߦ ¢ Ü
¡°Ü
(ô § ßì¢ Ü
¡°Ü ) ô Áª Û.

• é ìÙ ® © º ª Û - ª ² Ó§ ² Ó² Ý ½ § ¾ ® ¡ ° Ü õ ì¦ ÞÅ ó ¥Õ ©Ú
© ¾ ¥ë Ó­ Ü ¡ ߦ © Ú
©Å ª Û -
Ç²Ý ©ª Û ¨× ¢ÜÁ§ ­ Ü , õ²Ý © ª Û ® Ó¾ ° § ­ .Ü õ ® ±Û¾ ±§ Ü § ® Óì ª ² Ó§ ² Ý ª ±Û ±
©ë ² Ý¡¾ ° ® ÓÌ ª Û
É ® § Ô­ Ü
¾ ­ (© Ú
ì¸ Þª ª Û ÷ ¥Û
© ¥). ½ ® § ¢ Ü¡ ° Ó­ Ü ª ² Ó§ ² Ý
¼£ë Û ë¡Ü á ¥Õ ë ¡ ìÙ ª ¢Ü¡ ¾ ° Ë ª Û ó § ² ß­ Ü ® Ó¾ ° ë ¡ Üá ¥Õë ©ë ² Ý ¡ ° Ü © ±Û±Ó½ ë
á ±© Ú © ¥Û
Å °Ü° ² . ©Ú ì¸ Þª § ܾ § ü Ì © ë ² ß¡ ¡ Ü ¡ Ì § Ô (õ ¢ Ü Á ©ë ² Ý ù² Ý ©Ç
É Ì ´ ßìÙ §Ü§ ª Û ù² ©Ú ©Å ª Û
) ½® § ¢Ü ¡ ° Ü á ±ßÇ . ù ² ½ ® ½ ® § ¢ Ü¡ ° Ü ©Úì¸ Þª § Ü
§ Ô² Ý
©Úìª ß¦ ª Ûù ² Ý © Ç £ìÓë ­ Ü ­.

• µ Ó§ Ü
§ ߨ Û
§ ª Û - ü Ì ¨ ß¥Û ¥Õ² Ý õ ° ® 죲 Ý£Ô±Óë ® ë § Ô­ Ü¡ ߦ ߪ ±Û ½ © ß¡ Ա߲ Ý .
ó ® Ò ¡Ü Á © Ú © § Ô² ßÑ ® ë Ç ô ¡ Ôë ½ © ßÇ , ó ® ² Ó¥ª Û ë ß½ ìß ü Ì ® ìÙ , "÷ ² Ç
§ ¨Û
¾ § õ ¨Û § ¨ ß¥Û ¥Õ² Ý ó ì£ìÙ ", ù ² Ý Ñ á ÑªÛ ½ © ßÇ , ó ¨ Û§ £Û £ÔÑ ® ² Ó² Ý
ô ² ¨Û§ ª Û ó § Ô¡ ª ßÁ ª Û
. ó ½ § ½ © ß­ ,Ü ó ¨ Û
§ £Û£ÔÑ ® ² Ó² Ý § ¨ Û
¾ § ë Ó¥ª ,Û "÷ ¢ Ü
¡°Ü
à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û 7

ª ¡ ² ݨ­ Ü­ £ß² Ý ½ ±ß² ß¡ ÷ ° Ü ° ß² "Ý, ù ² Ý


Ñ á ±Ó² ß­ Ü ó ® Ò ª Û ª ¡ Ô̄ Û ¡ Ա߲ .Ý
ô ¡ , õ Ì ® Ì ª ÛüÌ ® Ì ¡ Ü ¼¡ ßÌ ® ìÙ © ë ² Ý ó ° Ó¡ Ü
Á ª Û ª ¡ Ô̄ Û
Î ¼¡ ß° Ü
¡ Ô² ݱ² ìÙ.
õ ½ § ½ © ß² ÝÑ, ó ¾ ² ® Ì ¡Ü Áª Û ©ë ² Ý ù² Ý Ñ õ ­Ü ­ ßÇ , ÷ © ßµ ¡ Ò ¡ Ü Á©Ú
© ë ² ß¡ © Úì¸ Þª Ê ª Û
, ©Ú ì¸ Þª § Ü
§ Ô±Û
Á © ë ² ß¡ ÷ © ßµ ¡ Ò ª Û Á ±Ó§ Ü Ç ½® §
©Úìª ß¦ ¢ Ü
¡ ° Ü÷ ¦ Þ¾ ª ½ ë .
----------------------------------------------------------------
1-1-5 ö º ½ § ìÙ¨ ß³ © Ú
§ªÛ

• ¼© ßÌ ° Ü - ½ ® § ® ß¡ Ü ¡ Ôë ¢ Ü
¡ ° Ü õ ¨Û
§ ÷ ­ ¡ Ô² Ý ¡ ßì¦ © Ú ¼© ßÌ ° ß¡
©Ú
ì¡ Ü
Ì § Ô¾ ë ¡ Ü á ±® Ó­ Ü
¾ ­ . ö´ Ý ù² Ý ± ©§ ª Û Ê ê
­ ª Û ©Ú
ì¸ Þª ½ ª ó § ±Û
Á¡ Ü
¡ ßì¦ © Ú¼© ßÌ ° ß¡ ¡ Üá Ñ ¡ Ô² Ý
±² .

• ® Ó° ¡ Ü¡ ª Û - £ß¨ Û½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ Ü - "ó ¾ ² § Ü § Ô±Û
Áª Û Ê ² Ý ² ìÙ
, µ §Ü
ª ¥Û
Å ½ ª ¡ ߦ © Ú © ¥Û¥Ç . õ ì¦ Þ¥ß® Ç ù ² Ý Ñ ùÇ Îª Û õ ­ Ü ¾ ­ . ó ¨Û § µ §Ü
ù² Ý© ½ § ½ ª Í ª Û á ±Óë Ç - ¨ ß² Ý © ­ ® ß¡ ÷ Ì ¼® Å © Ú ½©² Ý ù² Ý Ñ . © Ó² Ý
² ìÙ
ó ¡Ü² Ó, ¨ × ìÙ ½ © ß² Ý
±¾ ® ½ § ß² Ý ±Ó² . õ ¢ Ü Á µ § Ü ù² Ý ©Ç ©Ú ì¸ Þª § ܾ §¡Ü
Á ±Ó¡ Ü¡ Ô±§ ß ó ­ Ü­ Ç ©Ú ì¡ Ü
Ì § Ô¾ ë ¡ ÜÁ ±Ó¡ Ü¡ Ô±§ ß ù ² Ý
© ½ § û ë ª ßÁ ª .Û

• é ìÙ
® ©º ª Û

1. µ § Ü® Ó§ Ü
¾ § ù² Ý © § Ô­ Ü
, "µ § Üù ² Ý © ¾ § ó ±Ó̈ Û § ß­ Üó ¾ ² § Ü ¾ § Ë ª Ûó ±Ó̈ Û
§Ç
½ © ß² Ý
±Ç " ù ² ÷ ° Ü ° Ç . ½ª Í ª Û ó ¨Û § µ §Ü ® Ó§ Ü
¾ § ë Ó­ Ü - õ ¨ Û § ÷ ­ ¡ Ô² Ý
¡ ßì¦ ª Û µ § Ü ô Á ª Û ù ² Ý ± §Ü Ì ´ ݥߨ Û§ ª Û (ª ¦ Þ¦ Ó­ Ü õ Ì ¨ ÛÇ Á ¥ª Û ÷ Ì ® Ç
½ © ß­ Ü
, § ¢Ü ¡§Ü § Ô­ ÜÊ ê
­ ª Û¡ ÜìÓ¥ª Û¼£ë Û ® Ç ½ © ß­ )Ü ÷ ° Ü° Ç (© Ú ì§ Ô¹ Ü
¾ ¤ ù² Ý ©Ç
ü² Ý ¾ ± ½ ¨ ì¥Õ ë ß¡ ÷ ¦ ìÙ §Ü
Ç ® § ßÁ ª Û . µ § Ü ù² Ý ©Ç õ ¨Û § ÷ ­ ¡ Ô² Ý ¡ ßì¦ ª Û
ù² Ý ©Ç ©Ú ì§ Ô¹ Ü
¾ ¤ . §Ü Ì ´ ݥߨ Û § ª Ûù ² Ý©Ç ©Ú ì§ Ô¹ Ü
¾ ¤ ¾ ë ÷ § ßì¦ ¢ Ü ¡ ° ÜÊ ê­ªÛ
® Ó° ¡ Ü
Á® § Áª Û- ª ¦ Þ ¡ Ü ìÖ
¥ª Û ½ © ß² ݱ ÷ § ßì¦ ¢ Ü ¡ ° ܽª ½­ ÷ ° Ü ° ² ). õ ¾ ®
Êê ­ ª Ûµ § Üù ² Ý ©Ç ©Ú ì¡ ÜÌ § Ô½ ë , © Ú
ì¸ Þª ª Ûó ­ Ü­ ù² Ý Ñ ÷ ¦ ì­ ßª .Û

õ § ±Û
Á ô ¥Û ½ £© ª ß¡ - £ß¨ Û
½ § ß¡ Üë ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ ,Ü "¨ ß² Ý © ­ ® ß¡
÷ Ì ½® Å ©Ú
½©² Ý", ù ² Ý Ñ ÷ °Ü
° Ç . õ Ç ½ © ß² Ý ± ÷ Ñ § Ô¼ª ߯ Ó¾ ë (µ ¢ Ü¡­Ü © ª )Û
ùÅ ¡ Ü
¡ ª ÓÁ ¨ Û
Ç ¤ ß² ª Û÷ ° Ü° ©Úì¸ Þª § Ü
§ Ô² ß­ ܪ ¥ÛÅ ½ ª õ ë Í ª .Û

÷ ¥½ ² é ìÙ ® © ´ Ó¡ ° Ü - £ß¨ Û ½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ ,Ü "ó ¡ Ü
² Ó á ±Óë Ç -¨ ß² Ý
½ § ß² Ý
Ñ ½® ² Ý, ¨× ìÙ á ±Óë Ç - ¨ ß² Ý ½ § ß² Ý Ñ ½ ® ² "Ý, ù ² ÝÑ ÷ °Ü°Ç .
õ Ç ½ © ß² Ý
Ñ (ó ¡ Ü ² Ó, ¨ ×
ìÙ
) ô ¡ Ôë ó ±Ó® ±Û ±¾ ® ¡ Ð ª Û ÷ Ñ § Ô¼ª ߯ Ó á Ñ ® § ß­ ,Ü
Ê²Ý ² ìÙá ±© Ú© ¥Û
¥ ÷ Ñ § Ô¼ª ߯ Ó © Ú
ì¡ Ü
Ì § Ô á ±Óë § ß¡ ¡ ܼ¡ ß° Ü° ­ ߪ .Û

• µ Ó§ Ü § ߨ Û
§ ª Û - ©Ú ì§ Ô¹ ܾ ¤ ª ±Û ÑªÛ §Ü Ì ´ ݥߨ Û
§ ¢Ü¡ ° Ü õ Ì ¨Û§ ß­ Ü ª ¥Û Å ªÛ
½ © ߧ ßÇ . ü ² Ý ¾ ± ¨ ÔÌ ê © Ó¡ Ü
¡ , § Á¨Û § ¡ ßì¦ Ê ª Û ½ § ¾ ® (¡ ßì¦ ª Û ù ² Ý ©Ç
"½ ¸ Ç " ù ² © Ú ©Å ª Û
). õ ¢ Ü Á ó ¨Û § ½¸ Ç ù² Ý ©Ç õ ­ Ü ¾ ­. ó Å §Ü Ç - ó ¡Ü ²Ó
á ±Óë Ç , ¨ × ìÙ á ±Óë Ç ù ² Ý ± ® ìÓ¡ ° Ó­ Ü ÷ ° Ü° ¾ ® ë ßìÙ á ±Óë Ç ? ó ® ±Û ±Ó­ Ü
ó ¨Û § ìÙ
ë ߪ Óë ß¡ ÷ ° Ü ° ©Ú ì¸ Þª ½ ª á Ñ ® Ç ô Á ª .Û ù ² ½ ® ó ¾ ® ó ±Ó® ±Û ±
¼© ßÌ ¥Û ¡ ° Ó² Ý÷ Ñ § Ô¼ª ߯ Ó ó ­ Ü ­ , ©Ú
ì¸ Þª § Ü
§ Ô² Ý÷ Ñ § Ô¼ª ߯ Ó½ ë ô Á ª .Û ù ² ½ ®
µ § Ü ù² Ý ©Ç ©Ú ì¸ Þª ½ ª ô Á ª Û . ô ¡ ½® , õ ¨Û § ÷ ­ ¡ Ô² Ý ¡ ßì¦ © Ú ¼© ßÌ Ð ª Û
©Úì¸ Þª ½ ª ô Á ª Û .
----------------------------------------------------------------
1-1-6 ¼¡ ° ¦ : ½ £§ ܨ ô § Ü
ª ³ ©Ú
§ ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - ¡ ¥¨ Û
§ ã§ Ü § Ôì§ Ü
§ Ô² Ý é ìÙ
® ©´ § Ü
§ Ô­ ,Ü "ó ¡ Ü
² Ó á ±Óë Ç , ¨ × ìÙ
á ±Óë Ç " ù ² Ý
Ñ ÷ ¾ ì¡ Ü
¡ ©Ú
© ¥Û¥² . ó ¾ ® ó ±Ó® ±Û ±¾ ® ¡ ° Ó² Ý ® ß¡ Ü
¡ Ôë ª ß¡
8 à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û

õ Ì ¨Û § ßÍ ª Û ÷ Ñ § Ô¼ª ߯ Ó ½ © ß² Ý
±Ç ù² á ±© Ú
© ¥Û
¥Ç . ó ¨ Û § ® ߧ ¢ Ü ¡°Ü
ú ±Û
¡¡Ü á ¥ÕëÇ ó ­Ü ­ . ¡ ßì¦ ª Û - ô § Ü
ª ß ù² Ý
± ¼£ß­ Ü ÷ ë ìÙ̈ Û
§ ¤ ß² ª Û ÷ ° Ü
°
©Úì¸ Þª § Ü
¾ § ¡ ÜÁ ±Ó¡ Ü
Áª Û. õ Ç µ § Üù ² ݱ ©§ § Ü
Ç ¥² Ýá ±© Ú
© ¥ÛÅ °Ü
°Ç .

• é ìÙ ® © º ª Û - "¼¨ Ì © Ú É á ±Óë Ç ", "¨ × ìÙ á ±Óë Ç " ½ © ß² Ý ±® ±Û ±Ó­ Ü ÷ ° Ü


°
÷ Ñ § Ô¼ª ߯ Óë ß² Ç , ó ® ±Û±Ó² Ý ¤ ß² ª Û õ ­ Ü ­ ߧ §² Ý ¾ ª ë ß­ ,Ü ó ¾ ®
á ±® Ó­ Ü ¾ ­ , ó ® ±Û Ñ ° Ü ó ¨Û § ìÙë ߪ Óë ß¡ õ Ì ¡ Ü Áª Û ©Úì¸ Þª ½ ª á ±Óë Ç ù ² Ý Ñ
¡ ¥¨ Û§ µ Ó§ Ü § ߨ Û
§§Ü§ Ô­ Ü á ±© Ú© ¥Û¥Ç . ó © Ú © ¥Õ ü © Ú
É¡ Ü
¼¡ ߦ Þ¥ßÍ ª ;Û ¼¨ Ì © ÚÉ ¨× ìÙ
ô ¡ Ôë ® ±Û ±Ó­ Ü ÷ ° Ü
°, ó ¾ ® © ¦ Óë ß±Û Ñ ª Û ¼£ë ­ Ó­ Ü ÷ ° Ü ° ÷ Ñ § Ô¾ ë ¡ Ü
(µ ¢ Ü ¡­Ü ©§ Ü
¾ §) á Ñ ® § ß¡ ¡ Ü ¼¡ ß° Ü ° ­ ߪ .Û ÷ § ßì¦ ª ß¡ - ó ¨Û
§ £Û
¼£¥Õ ë ß² Ç ª ¾ ¯ ¾ ë ® ì½ ® ±Û ±Ç ù ² Ý Ñ á Ñ ¡ Ô½ ±ßª .Û ¼£¥Õ ¡ÜÁ ª¾ ¯¾ ë
® ì½ ® ±ÛÁ ª Û ó ° Î ó ±ÓÎ õ ­ Ü ¾ ­ ¼ë ² Ý ±ßÍ ª ,Û ó ¾ ® ¼£ë Û Ë ª Û ©¦ Ó Ê ê­ ª ,Û
¼£¥Õª ¾ ¯ ¾ ë ® ì½ ® ±Û © § ß¡ ¡ ܼ¡ ß° Ü ¡ Ô½ ±ßª .Û

• µ Ó§ Ü § ߨ Û
§ ª Û - ¼¨ Ì © Ú
É, ¨×ìÙ ô ¡ Ôë ¾ ® © ¦ Óë ß±Û ±Î ª ,Û ó ® ±Û
Ñ¡Ü Á ÷ °Ü ½°
¡ ߦ © Ú©Å ª Û ô § Ü ª ß® ß² ©Ú
ì¸ ª ½ ª ¡ ßì¦ ª Û
. õ §¾ ² £ß¨ Û½ § ß¡ Ü
ë
÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü ÷ ° Ü
°Ü - ¹ §§Ü ô §Ü ª ë ª Û õ § ª Û µ ìÙ
® ª Û - õ ©Ú ¼© ßÌ ¥Û ¡°Ü
ó ¾ ² §Ü Ç ª Ûµ § Üù ² Ý© ¾ § § ܧ ¢ Ü
¡ ° Üô § Ü ª ß® ß¡ ÷ ¾ ¥ë ² - ù ² Ý © § ² ÝÊ ê­ªÛ
÷ ¦ ì­ ßª Û .
----------------------------------------------------------------
1-1-7 § ¨ Û̈ Ố Ý
¥µ Þë ½ ª ß½ º ß© ½ § ³ ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - é ìÙ ® © º Ó¡ ° Ü á ±Óë ® ¦ Þ¦ ª ,Û µ § Ü ù ² ©ÝÇ © Ú
ì¡ Ü
Ì §Ôó ­Ü­. ó Ç
©Úì¸ Þª ½ ª , ù ² Ý
² ¡ ßì¦ ª Û ? µ § Üù² Ý ©Ç § ² Ý ¾ ² ÷ © ßµ ¾ ² ¼£ë Û ©® Ò ¡ Ü
Á
½ ª ߥÛ
£§ Ü ¾ § ó ° Ó¡ Ü ¡® ­Ü ­Ç .

• ® Ó° ¡ Ü¡ ª Û - £ß¨ Û½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü - § µ Þë § ß® ½ § ® £Ôìª Û ë ß® ¨ Û̈
® Ó½ ª ߺ ½ ë ó § µ Þª Û ©§ Ü
µ Þ½ ë (6.14.2) - µ § Ü ù ² Ý © ¾ § ÷ © ßµ ¾ ²
¼£ë Û ©® ² Ý, ó ® ² Ý ÷ ë ÓìÙ © ÓìÓ̈ Û
Ç ÷ ¥­ Ü ª ¦ Þ¦ Ó­ Ü £ßË ª Û ½ © ßÇ , ½ ª ߥÛ
£ª Û
ó ¾ ¥¡ Ա߲ Ý . õ § ² ÝÊ ê­ ª Ûµ § Ü÷ ë ìÙ̈ Û
§ ©Úì¸ Þª ª Ûù ² Ý
Ñ É ìÓ¡ ﱂ .

µ § Üù² Ý ©¾ § ©Ú ì¡ Ü
Ì § Ô ù² ÝÑ ¼¡ ߦ ޥ߭ ,Ü ó ¨ Û § µ § Üù² Ý © ¾ § ÷ © ßµ ¾ ²
¼£ë Û ËªÛ½ © ßÇ (© Ú
ì¡ Ü
Ì § Ô ÷ © ßµ ¾ ² ), ¨ ߪ Û ¼® Ñ ª Û © Ú ½ ì§ ª ß¡ ª ¥Û Å ½ª
ª ßÑ ¡ Ô² ݽ ±ßª Û
. õ § ¾ ² £ß¨ Û ½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ² Ó́ § Ü - ë ߧ ß¡ ÜìÇ ìµ Þª Ó̈ Û ½ ­ ß½ ¡
ÉÌ ½´ ß ©® § Ô § ½§ § : ©Ú ½ ì§ Üë © ® § Ô (3.14.1) - © Ú ì¡ Ü
Ì § Ô¾ ë ù ® Ü ® ßÑ
÷ © ßµ Ó¡ Ü¡ Ô² Ý
±ß½ ² ß, õ ±¨ Û § © Ó² Ý ó © Ú© ¥Õ
½ ë ô ¡ Ա߲ Ý - ù ² Ý Ñ ÷ °Ü °Ç .
ô ² ß­ Ü , © ­ ô ë Óìª Û§ ßë Û§ ¡ © Ú © ¾ ² ® Ó¥ ¨ ª Ûª Ö
Ç ó § Ô¡ ó ¡ Ü¡ ¾ ±Ë ª Ûó ² Ý Éª Û
÷ °Ü ° ½® § ¢Ü ¡ ° Ü õ ©Ú© ¥Õ § ® Ñ § ­ ß¡ ® ¯ Ó ¨ ¥§ Ü § ßÇ . ù ² ½ ® µ § Ü ù ² Ý ©Ç
©Úì¡ Ü
Ì § Ôó ­ Ü ­.
----------------------------------------------------------------
1-1-8 ½ ¸ ë § Ü
® ß® £¨ ߧ Ü£

• ¼© ßÌ ° Ü - µ § Ü ù ² Ý © ¾ § ÷ © ßµ Ó¡ Ü ¡¡Ü á ¥ßÇ ù ² Ý Ñ , ó § ¾ ² © Ú © ±Û ±Ó
§ ® Ñ § ­ ß¡ Î ª Û § ߯ Û
® ß¡ Î ª Û ù Ç Î ª Û á ±© Ú
© ¥® Ó­ Ü
¾ ­ . õ § ² ÝÊ ê
­ ª Û ¨ ߪ Û µ § Ü
÷ © ßµ ¾ ² ¼£ë Û ë ­ ߪ Ûù ² ÝÑ É­ ©Ú © Å ¡ ﱂ . ô ¾ ¡ ë ß­ ܵ § Ü© Úì¸ Þª ½ ª .
----------------------------------------------------------------
1-1-9 © Ú
ì§ Ô¹ Ü
¤ ß ® Ó½ ìߧ ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - µ § Ü ù ² Ý© ¾ § ó ±Ó§ Ü § ß­ Ü ó ¾ ² § Ü ¾ § Ë ª Û ó ±Ó̈ Û
§ § ßÁ ª Û ù ² Ý
±
©Ú
ì§ Ô¹ Ü
¾ ¤ ¾ ë ¨ ߪ ÛÊ ² ÝÉ © ßìÙ
§Ü½ § ߪ .Û µ § Üù ² Ý
©Ç ©ì Ú¡ Ü
Ì § Ôù² Ý ±ß­ ,Ü õ ¨ Û
§ ©Ú
©Ú
ì§ Ô¹ Ü
¾ ¤ § ® ±ß¡ Ô® ÓÅ ª Û
. ô ¡ ½ ® , µ § Ü© Úì¸ Þª ½ ª .
à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û 9

• ® Ó° ¡ Ü¡ ª Û - ù©Ú © ¥Õ õ Ç § ® ±ßÁ ª ? Û ¨ ߪ Û µ § Ü ù ² Ý ©¾ § ©Ú ì¡ Ü
Ì § Ô ù² Ý Ñ
¾ ® §Ü Ç ¡ Ü ¼¡ ß° Ü ½ ® ߪ Û
. õÇ ó ±Ó® ±Û ±Ç . ô ² ß­ Ü © Ú ì¡ ÜÌ § Ôë Ó­ Ü ÷ ° Ü°
½ £§ ² ¢ Ü¡ ° Ü (ª ² Ó§ ìÙ¡°Ü ) ó ±ÓÎ ° Ü
° ® ìÙ¡ ° .Ü ¨ ª Û © Ú
ì§ Ô¹ Ü
¾ ¤ ë Ó² Ý© ¥Õ
, ó ±Ó® ±Û ±
µ § Ü (© Úì¡ Ü
Ì § Ô) ù ² Ý © ¾ § ó ±Ó̈ Û
§ ß­ ,Ü ó § Ô­ Ü ÷ ° Ü ° ó ±ÓÎ ° Ü ° ª ² Ó§ ìÙ ¡¾ °
¡ ¦ Þ¥Õ©Ú
© ß¡ ó ±Óë õ ë ­ ßÇ . ó ±Ó® ±Û ± ü Ì ¼© ßÌ ° ,Ü ó ±ÓÎ ° Ü ° ù§ ¾ ² Ë ª Û
÷ ¦ ìÙ§Ü § õ ë ­ ßÇ . ù ² ½ ® , ¨ ߪ Û ó ¾ ² § Ü ¾ § Ë ª Û ó ±Ó½ ® ߪ Û ù ² Ý
± ©Ú ì§ Ô¹ Ü
¾ ¤
¼© ßë Û
ë ß¡ ﱂ . ô ¡ µ § Üù ² Ý ©Ç ©Ú ì¡ ÜÌ § Ôó ² Ý Ñ.
----------------------------------------------------------------
1-1-10 µ Þ® ß© Ú
ë ë ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - ¨ ߪ Û Ç ï¢ Ü Áª Û½ © ßÇ , µ § Ü ù ² Ý Ò ª Û ¼© ßÌ ° Ó½ ­ ¡ ­ ¨ Û
Ç
® ÓÅ ¡ Ô½ ±ßª Û
. ¨ª Û
¾ ª ® Ó¥Û
Å © Ú © ÓìÓ̈ Û
§ ¨ Ô¾ ­ ë Ó­ ,Ü µ § Ü ù² Ý
© Ç ¥² Ý
ü² Ý ±ß¡ Ô½ ±ßª Û
. õ § ² ß­ Ü
, µ § Üù ² Ý © Ç ÷ ë ìÙ̈ Û
§ ©Ú ì¸ Þª ½ ª .

• ® Ó° ¡ Ü
¡ ª Û- £ß¨ Û
½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü© Ó² Ý
® Ì ª Û® ìÓ¡ ° Ü÷ ° Ü
° ² (6.8.1)

ë§Ü ¾ ì§ § ÜÉ Ì ´ : µ Þ® © Ó§ Ô ¨ ߪ µ § ß ½ µ ߪ Û ë
§§ß µ ªÛ ©¨Û
½ ¨ ß © ® § Ô µ Þ® ª © Ö
½ § ß © ® § Ô § µ Þª ß½ § ¨ ª Û
µ Þ® © Ó§ ×
§Ü
ë ߣÛ
º ½ § µ Þ® ª Û¸ Þë © Ö ½§ ß ©® § Ô

õ § ² Ý ¼© ßÌ ° Ü - ü Ì ª ² Ó§ ² Ý Ç ï¢ Ü
Áª Û
½ © ßÇ , ó ® ² Ý µ § Ü ù ² Ý
© Ç ¥² Ý
ü² ݱߡ ¡ Ü¡ ­ ¡ Ü
¡ Ա߲ Ý
. ó ® ² Ýó § Ò ° Üû ¡ Ü
¡ Ôë ª ß¡ Ա߲ .Ý

õ Ç ù©Ú © ¥Õ £ß§ Ü
§ Ôë ª Û
? ª ² Ó§ ² Ý Ç ï¢ ÜÁª Û
½ © ßÇ ó ® ² Ý ¼© ë ìÙ
, ¨ Ô¾ ­ ù Ç Î ª Û
ó ±Óë ߪ ­ Ü ÷ ° Ü
° ¨ Ô¾ ­ ë Ó­ Ü õ Ì ¡ Ü ¡ Ա߲ .Ý ù ² ½ ® ó ® ² Ý © Úì¸ Þª ª Û ô ¡ Ôë
µ §ÜÇ ¥² Ýõ ¾ ¦ ¨ Û Ç á ±© Ú © Å ¡ Ա߲ .Ý
----------------------------------------------------------------
1-1-11 ¡ § Ôµ ߪ ߨ Û
ë ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - ¨ ߪ Û £ß¨ Û
½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü ® ìÓ¡ ¾ ° ½ ë © ­ 㧠ܧ Ôì¢ Ü
¡ ° Ó­ Ü
© ßìÙ
§Ü½ § ߪ Û
. ó ¨Û§ ÷ © ² Ó́ § Ü á Ñ ª Û ¡ Ì § ¾Ü § ½ ë ª ±Û± ÷ © ² Ó́ § Ü
¡Ð ªÛ
á Ñ ¡ Ô² ݱ² (µ § Üù ² Ý
©Ç ©Ú ì¸ Þª ª )Û

• ® Ó° ¡ Ü
¡ªÛ

1. û § Ü
½ ìë ÷ © ¨ Ố § Ü (1.1) - ô § Ü
ª ß ¾ ® õ § ª Û ú ¡ ú ® ß¡ Ü
ì ô µ Ö
§ Ü-
ô §Ü ª ß ù² Ò
Ý ª Û¼© ßÌ ° ß¡ õ Ç õ Ì ¨ Û § Ç (µ § )Ü

2. ¾ § § Ü
§ ÔìÖ
ë ÷ © ¨ Ố § Ü (2.1.1) - ô § Ü ª ¨ ô ¡ ß³ : µ ª Û
é§ : - õ ¨Û
§
©Ú
ì¸ Þª § Ü
§ Ô­ Üõ Ì ¨ Û
Ç ô ¡ ßë ª Û÷ ¦ ޥ߲ Ç

õ ® ±Û±Ó² Ý Ê ê
­ ª Û ©Ú
ì¸ Þª ª Û ô ¡ Ôë à ª ¨ Û ¨ ßìßë ¦ ½ ² , µ § Ü ù ² Ý
Ñ ª ,Û õ ¨ Û
§
÷ ­ ¡ Ô² Ý¡ ßì¦ ª Ûù ² Ý
Ñ ª Û÷ ¦ ì­ ßª .Û
----------------------------------------------------------------
1-1-12 ³ Ü
Ì §§Ü
® ߣÛ
£

• ¼© ßÌ ° Ü - £ß¨ Û
½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ ,Ü µ § Ü ô ¡ Ôë © Ú
ì¸ Þª § Ü
§ Ô¥ª Û õ Ì ¨ Û
Ç
ó ¾ ² §ÜÇ ª Û ÷ ¦ ޥߡ Ô² Ý
±Ç ù ² Ý Ñ á ±© Ú © Å ® § ß­ Ü - © Ú
ì¡ Ü
Ì §Ô ¹ ¡§Ü § Ô² Ý
¡ ßì¦ ª Ûó ­ Ü
­.
10 à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û

• ® Ó° ¡ Ü
¡ ª Û- £ß¨ Û½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü- ô § Ü
ª § : ©Úìߦ : ô § Ü ª § ô ¡ ßµ :
ô §Ü ª § ú ½ ® § ª Û µ ìÙ® ª Û (7.26.1) - õ ¨ Û § ©Ú©Úì¸ Þª § Ü
§ Ô­ Ü õ Ì ¨ Û
Ç Ã ® ߣª Û
ô ¡ Ôë © Úìߦ Ò ª Û, ô ¡ ßë Ê ª Û, ó ¾ ² §Ü Ç ª Û÷ ¦ ޥ߲ Ç .
----------------------------------------------------------------
1-1-13 ô ¨ ¨ Û
§ ª ë : ó ©Ú
ë ßµ ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü
, ô ² ¨Û § ª ë ª ß¡ ÷ ° Ü ° ® ² Ý ù² ÝÑ á ±© Ú ©Å ©® ² Ý
©Ú
ì¸ Þª ½ ª ô Á ª Û
. óÇ ¹Ö ®²Ý ¡ ° ß¡ Ôë ª ² Ó§ ìÙ ¡ ¾ ° ¡ Ü Á ±Ó¡ Ü
¡ ® Ó­ Ü
¾ ­. õ §² Ý
¡ ßì¦ ª Û- ÷ ë ìÙ̈ Û
§ ô ² ¨Û § ª Ûó ¢ ÜÁ á ±© Ú © ¥Û
Å °Ü°Ç .

• ® Ó° ¡ Ü ¡ ª Û - õ ¨Û § ã§ Ü § Ôì§ Ü§ Ô­ ,Ü ¾ § § Ü § ÔìÖ
ë ô ² ¨Û §® ­Ü ­ Ó ÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ Ü
¡ ߦ © Ú © Å ª Û ® ìÓ¡ ° Ü ô ìßë © Ú © ¥ÛÅ °Ü °² - § µ Þª ߧ Ü ® ß ú § µ Þª ߧ Ü
® Ó¹ Ü
¤ ߨ ª ë ߧ ¨ Û ½ ë ߨ Û§ì ô §Ü ª ߨ ¨ Û§ ª ë : ½ § ¾ ¨ ´ é ìÙ ¦ : - õ ¨Û § ® ìÓë Ó¾ ² ,
õ § ±Û Á Ê ¨Û ¾ § ë ® ìÓË ¥² Ý õ ¾ ¦ ¨ Û Ç © ¥Õ ¡Ü ¡ ½ ® ¦ ÞÅ ª .Û ó ¨ Û § ® ìÓë ß² Ç -
ó ¨Û § ô §Ü ª ß® Ó¥ª Û õ Ì ¨ Û Ç ô ¡ ßë ª ,Û ô ¡ ßë § ܧ Ô­ ÓÌ ¨ Û
Ç ¡ ß±ÛÑ,
¡ ß±Û ±Ó­ ÓÌ ¨ ÛÇ ó ¡Ü ² Ó, ó ¡ Ü² Óë Ó­ Ü õ Ì ¨ Û Ç ¨× ìÙ
, ¨×ìÓ­ Ü õ Ì ¨ Û Ç é ª Ó, é ª Óë Ó­ Ü
õ Ì ¨Û Ç § ß® ì¢ Ü ¡°Ü , § ß® ì¢ Ü¡ ° Ó­ Ü õ Ì ¨ Û Ç ÷ ¦ Î , ÷ ¦ ® Ó­ Ü õ Ì ¨ Û Ç ÷ ¥­ Ü
½ § ß² ݱÓë Ç . õ © Ú ½ © ßÇ ¨ ߪ Û ½ ª ½ ­ ÷ ° Ü ° ® ìÓë Ó² Ý ¼© ßÌ ° Ü ¡ ߦ Þ½ © ߪ .Û ½ ª ½ ­
á ±© Ú © ¥Û¥ ® Ó¹ ܤ ß² ª ë ª ß² (¤ ß² ª Û¼¡ ߦ ÞÅ ° Ü ° ) ü² ݾ ±§ ܧ ® Óì, ô ² ¨ Û § ½ª
÷ Ì ® ß¡ ü² ÝÑ ÷ °Ü
°Ç . õ Ç ® Ó¹ Ü
¤ ß² ª ë ª ß¡ ÷ °Ü ° § ±ÛÁ ÷ °Ü ½°
õ Ì ¡Ü ¡ Ô² Ý±Ç . õ Ç ½ ® ô § Ü ª ß® ßÁ ª Û .

• é ìÙ® ©º ª Û - õ ¢Ü Á ù¯ ©Ú © Å ª Û ® ߧ ª Û ù ² Ý
² ? ô ² ¨Û § ª ë ª ß¡ ÷ ° Ü°® ² Ý
ù ² ¡ Ü á ±© Ú©Å ® Ç ©Úì¸ Þª § Ü
§ Ô¾ ² ó ­ Ü ­ , ó Ç üÌ ¹ Ö ® ¾ ² ½ ë á Ñ ¡ ﱂ .
¡ ßì¦ ª Û, ÷ © ² Ó́ § Ü ® ìÓ¡ ° Ü , ó ¨Û § ô §Ü ª ßÎ ¡ Ü
Á ÷ ¥­ Ü ÷ ° Ü° § ß¡ ¡ Ü
á Ñ ¡ Ô² Ý±Ç . ÷ ¥­ Ü ÷ ° Ü° ùÇ Îª Û ¹ Ö ® ² Ý ù² ݽ ± ¼¡ ß° Ü ° ½ ® ¦ ÞÅ ª Û (õ ¨ Û
§
ô §Ü ª ß® Ó±Û
Á ÷ ¥­ Ü ÷ ° Ü ° § ß¡ ¾ § § Ü § ÔìÖ
ë ÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ Ü - § µ Þ¾ ë ´ ú ®
³ ßìÖ
ì ô §Ü ª ß - ® Ó¹ Ü
¤ ß² ª ë ª ß¡ ÷ ° Ü °® Ò ¡Ü Á, ô ² ¨Û § ª ë ª ß¡ ÷ ° Ü
° ® ½²
÷ ¥­ Üô Á ª Û ).

• µ Ó§ Ü
§ ߨ Û
§ªÛ

1. ¹ Ö® ² Ý ù² Ý © ® ² Ý ó ±ÓÎ ° Ü ° ® ² .Ý ó ® Ò ¡ Ü Á ¤ ß² ª Û ÷ ¦ ÞÅ . ó ® ¾ ² ½ ë
¤ ß² ª ë ² Ý (¤ ß² ª Û ÷ ¾ ¥ë ® ² Ý ) ù² Ý Ñ á Ñ ¡ Ô½ ±ßª .Û õ § ¾ ² ÷ © ² Ó́ § ,Ü
¤ ß² ª ë ² Ý ù ² Ý
Ñ á Ñ ¡ Ô² Ý ±Ç . õ ® Ò ° Ü õ Ì © Ú © § ß¡ ÷ ° Ü ° ® ² ,Ý ô ² ¨ Û
§ªë² Ý
ù² ©Ú© Å ¡ Ա߲ Ý
. ¹Ö ® Ò ¡Ü Á° Ü õ Ì ©Ú © ® ² Ý ¨ Ô£Û
£ë ª Û © ìª Û
¼© ßÌ ° ß¡ ½ ® õ Ì ¡ Ü
¡
Ê ¥Õ
ËªÛ . ô ¡ , ó ¨Û § © Ú© ìª Û
¼© ßÌ ½ ° , ô ² ¨ Û § ª ë ² Ýù ² © Ú
© Å ¡ Ô² Ý
±ß² .Ý

2. õ ¨ Û § ©Ú ©Ú
ì¸ Þª § ܧ Ô² Ý ô ² ¨ Û
§§Ü ¾ § ó ° ® Ó¥ õ ë ­ ßÇ . ù ² ½ ® ó § ¾ ²
ó °¡Ü ¡ ¨ª ¡ Ü Á ô ìÙ ® ª Û ÷ ¦ ޥߡ Ô² Ý±Ç ù ² Ý Ñ ÷ © ² Ó́ § Ü á Ñ ¡ ﱂ -
¾ µ ´ ߨ ¨ Û § µ Þë ª Ö ª ßµ Þµ ß © ® § Ô - õ § ¾ ² ó ° ¡ Ü ¡ õ ë Í ª ß ù² Ý ±ß­ Ü -
õ ë ­ ßÇ ù ² Ý ½± ½® § ¢Ü ¡ ° Üá Ñ ¡ Ô² Ý
±² . ¡ ßì¦ ª ,Û ª ² Ó§ ô ² ¨ Û §§Ü § Ô¾ ² ® Ó¥
© ­ ½ ¡ ß¥Õ È ï±ßë Óìª Û ª ¥¢ Ü Á ó § Ô¡ ª ß² Ç © Ú ì¸ Þª ô ² ¨ Û§ ª ßÁ ª .Û õ © Ú© ¥Õ
©Ú© ¥Û
¥
÷ ë ìÙ̈ Û
§ ô ² ¨Û § ª Û ÷ ¾ ¥ë © Ú ì¸ Þª ª ,Û ó ² Ý
±ß¥ª Û ª ÓÁ ¨ Û
§ Ç ë ì§ Ü § Ô­ Ü ® ßÏ ª Û
¹Ö® ² ß¡ õ Ì ¡ Ü ¡ Ê ¥Õ ë ßÇ .

3. ë µ Þë ߧ ܪ ß ³ ìÖ
ìª Û ù ² Ý
± ® ß¡ Ü
¡ Ôë ª Û Ê ê­ ª ,Û ó ¨ Û
§ © Ú© ìª Û
¼© ßÌ Ð ¡ ÜÁ , ÷ ¥­ Ü
¼§ ߥìÙ É ÷ ¦ ÞÅ ù² ÷ ¦ ìÙ
§Ü§ ©Ú© Å ¡ ﱂ . ù ² ½ ® , ô ² ¨ Û § ª ë ª ß² ® ² Ý
© ìª Û
¼© ßÌ ½ ° .
----------------------------------------------------------------
à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û 11

1-1-14 ® Ó¡ ßì³ © Ú
§ ߧ ܨ õ § Ô ½ £§ ܨ © Ú
ìßà ìÙ
ë ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - ª ë ª Û ù ² Ý ± © § ª Û (ô ² ¨ Û§ ª ë ª ß² ® ² )Ý ÷ Ì ® ª Û (ü ² Ý
¾ ± ü§ ܧ
÷ Ì ® ªÛ
, õ ¢Ü Á ô ² ¨Û § ½ ª ÷ Ì ® ª Û ¼¡ ߦ ÞÅ ) ù ² Ý Ñ ¼© ßÌ ° Ü § Ì ® § ß­ ,Ü
õ ¢ÜÁ ô ² ¨Û § ª ë ² Ýù ² Ý© Ç © ìª Û¼© ßÌ ° Ü ó ­ Ü­ - õ ¨Û § ® ߧ ª Û § ® Ñ . ª ë ² Ý
ù² ݱ © § ª Ûª ÓÁ § Ô ù ² Ý
± ¼© ßÌ ¾ ° ¡ ÜÁ ±Ó¡ Ü ¡ Ô² Ý
±Ç .

• é ìÙ® © º ª Û - © ߦ Ó² Ó ù ² ݱ µ ªÛ µ Þ¡ ÔÌ § õ ­ ¡ Ü¡ ¦ ô £ÔìÓë ìÓ² Ý á ±Û ±Ó² Ý


© ¥Õ
ª ë ² Ý ù² ݱ ¼£ß­ Ü , ÷ Ì ® ª Û ù² Ý © ¾ § ½ ë ß, ÷ Ì ® § Ü
§ Ô² Ý ü Ì © Á § Ô¾ ë ½ ë ß
Á ±Ó¡ ÜÁª Û. ÷ § ßì¦ ª ß¡ , ó ² Ý ² ª ë ª Ûù² Ý ±ß­ Ü ó ² Ý
² §Ü¾ § ½ ë (½ £ßÑ ) § ² Ç
® ¥Õ® ª ß¡ ÷ ° Ü ° ® ² Ý ù² ÝÑ ¼© ßÌ ° Ü § Ì ¡ Ô² Ý ±Ç . õ § ² Ý © ¥Õ
½ë , ô ² ¨Û §ªë² Ý
ù² ݱ߭ Ü ô ² ¨ Û § ½ ª ü Ì ® ¥Õ ® ª Û ¼¡ ߦ Þ¥® ² Ý ù ² Ý Ò ª Û ¼© ßÌ ° Ü ó ¾ ª Ë ª .Û
ô ² ß­ Ü , ©Ú ì¸ Þª ½ ª ß ü Ì ® ¥Õ ® ª ,Û ÷ Ì ® ª Û ù ² ¡ Ü á ±Ê ¥Õ ë ߧ Ç . ô ¡ ½ ® ,
ô ² ¨Û § ª ë ² Ýù ² Ý©Ç ©Ú ì¸ Þª ª Ûó ­ Ü ­.

• µ Ó§ ܧ ߨ Û
§ ª Û- õ ¢ Ü
Á ª ë ª Ûù² Ý© Ç ó § Ô¡ ª ß¡ ÷ ° Ü
° Ç ù² ݱ ¼© ßÌ ¾ ° ¡ Ü
Á ±Ó¡ Ü
¡ Ô² Ý
±Ç . ô ² ¨ Û § ª ë ² Ý ù² Ý
© Ç , ª ÓÁ § Ôë ß² ô ² ¨Û
§ ª Û ÷ ¾ ¥ë ® ² Ý
ù² Ý
Ò ª Û¼© ßÌ ¾ ° § ܧ Ì ¡ Ô² Ý ±Ç .
----------------------------------------------------------------
1-1-15 § § Ü
½§ Ç ® Ü
ë © ½ § ³ ߧ Ü£

• ¼© ßÌ ° Ü - ©Úì¸ Þª § Ü
§ Ô² Ý ô ² ¨ Û § ª ,Û ª ±Û ±® ìÙ ¡Ð ¡Ü
Áª Û ô ² ¨Û
§ªÛ
ó ° Ó¡ Ü
¡ Ô² Ý
±Ç ù ² ©Ý§ ßÍ ª Ûô ¨ ¨ Û§ ª ë ª ß² ® ² Ý© Ú
ì¸ Þª ½ ª .

• ® Ó° ¡ Ü ¡ªÛ- ¾ §§Ü § ÔìÖ


ë ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - ú ´ ¸ Þ½ ë ® ß² ¨ Û § ë ߧ Ô - õ ¨ Û §
ô ² ¨Û § ª ë ½² ó ¾ ² ® Ì ¡ Ü Áª Û ô ² ¨Û § ª Û ó ° Ó¡ Ü
¡ Ô² Ý
±ß² Ý - ù ² Ý Ñ ÷ °Ü °Ç .
½ª Í ª Û , ó ½ § ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - ½ ¡ ß ¸ Þ½ ë ® ߨ Û ë ߧ Ü ¡ : © Ú
ìߦ Þë ߧ Ü ë ½ § ´
ô ¡ ß³ ô ¨ ¨ Û ½ § ß ¨ µ Þë ߧ Ü - õ ¨ Û § ô ² ¨Û § ª ë ² Ý ù² Ý
©® ² Ý õ ­ Ü ¾ ­
ù² Ý ±ß­ Ü, ù¢Ü Á ª Û ë ßìßÍ ª Û õ ² Ý © ª Û ó Ò © ® Ó¡ Ü¡ õ ë ­ ßÇ . õ § ² Ý Ê ê ­ªÛ
ó ¾ ² §Ü § Ô±Û
Á ª Ûô ² ¨ Û§ ª Û ó ° Ó© Ú
© ® ² ,Ý ¹ Ö® ² Ýù ² Ý © ¾ § ® Ó¥, ÷ ë ìÙ̈ Û
§ ® ² Ýù ² © Ú
É ìÓ¡ Ô² Ý
±Ç .
----------------------------------------------------------------
1-1-16 ª ߨ Û
§Üì® ìÙ
¦ Ó¡ ½ ª ® £ ¡ ×
ë ½§

• ¼© ßÌ ° Ü - ÷ © ² Ó́ § Ü
§ Ô² Ý ª ¨ Û
§ Ôì ® ìÙ
¦ §Ü
§ Ô­ Ü á ±© Ú
©Å ª Û ©Ú
ì¸ Þª ª ,Û õ ¢ Ü
Á
ô ² ¨§
Û ª ë ² Ýù ² ¼£ß­ Ü­ ©Ú© Å ¡ Ô² Ý
±Ç .

• ® Ó° ¡ Ü¡ ª Û- ¾ § § Ü § ÔìÖ
ë ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü - µ § Ü ë ª Û ¤ ß² ª Û ó ² ¨ Û § ª Û©Ú
ì¸ Þª ª Û
- ó ¨Û § ©Ú ì¸ Þª ª Û ÷ ¦ Þ¾ ª ë ß¡ Î ª Û ó ±ÓÎ ¨ Ôìª Û © Óë § ß¡ Î ª Û ù ¢ Ü
Áª Û ÷ ° Ü°Ç .
õ ½ § ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - © Úì¸ Þª ® Ó§ ß© Ú½ ¨ ߧ Ô © ìª Û - © Ú ì¸ Þª § Ü
¾ § ÷ © ßµ ¾ ²
¼£ë Û ©® ² Ý
, ÷ ë ìÙ̈ Û
§ © ­ ² ß¡ , ó ¨ Û § ©Ú ì¸ Þª § Ü
§ Ô¾ ² ½ ë ¼© Ñ ¡ Ô² Ý ±ß² Ý - ù ² ÝÑ
÷ °Ü °Ç . õ §² Ý Êê ­ ª Û ©Úì¸ Þª ª Û ù ² Ý ©Ç ¹Ö® ¾ ² ® Ó¥ ÷ ë ìÙ̈ Û §Ç ù² ©Ú
É ìÓ¡ ﱂ .
----------------------------------------------------------------
1-1-17 ¨ õ § ì: ó È © © § Ü
½§ :

• ¼© ßÌ ° Ü - ÷ © ² Ó́ § Ü ® ìÓ¡ ° ,Ü ô ² ¨ Û
§ ª ë ¾ ² , ª ÓÁ ¨ Û
§ ó ±ÓÎ ª Û ¤ ß² Ê ª Û
÷ ¾ ¥ë ® ² Ý ù ² Ý
Ñ á Ñ ® § ß­ Ü , ô ² ¨Û § ª ë ² Ý ù² Ý© ® ² Ý ¹ ®Ö² Ý ó ­ Ü
­² Ý,
©Ú
ì¸ Þª ½ ª .
12 à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û

• ® Ó° ¡ Ü¡ ª Û - õ ¢ÜÁ ¾ §§Ü § ÔìÖ


ë ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü ÷ ° Ü
° - ½ µ ß³ Ü È ½ § µ ìÙ ®
¡ ߪ ߨ Û µ ¸ ©Ú
ì¸ Þª ¦ ß ® Ó© ³ Ü £Ô½ § § Ô - ù ² Ý Ò ª Û ® ìÓë Ó¾ ² © Ú © ±Û ±Ó¡ Ü
á ±© Ú© ¥Û
Å °Ü° Ç . õ ¨Û§ ® ìÓë Ó­ Ü ÷ ° Ü
° ® Ó© ³ Ü£Ô§ Ü ù ² Ý
± © § ª ,Û ª ÓÁ ¨ Û§ ¤ ß² ª Û
ù² ÝÒ ª Û ¼© ßÌ ° Ü § Ì ª Û. ó ¨Û § ÷ © ² Ó́ § Ü § Ô² Ý ® ìÓë Ó² Ý ¼© ßÌ ° Ü - ª ÓÁ ¨ Û §
¤ ß² ª Û ÷ ¾ ¥ë © Ú ì¸ Þª § Ü
§ Ô¥ª Û õ Ì ¨ ÛÇ, ¹Ö ® ² ,Ý § ß² Ý ® ÓÌ ª Û É ª Û (¡ ߪ ߨ Û
)
ó ¾ ² §Ü ¾ § Ë ª Û ¼© Ñ ¡ Ô² Ý
±ß² Ý. õ §² Ý Êê ­ ª Û ô ² ¨Û § ª ë ² Ý ù² Ý ©Ç ¹ Ö ®²Ý
ó ­Ü­ ù ² ÷ ¦ ì­ ßª Û .
----------------------------------------------------------------
1-1-18 ½ © § ® Ü
ë © ½ § ³ ߧ Ü£

• ¼© ßÌ ° Ü - ô ² ¨ Û §ªëÒ ¡Ü Áª Û ¹ Ö ® Ò ¡ÜÁª Û ÷ ° Ü° ½ ® Ñ © ߥÛ


¥Õ¾ ² §Ü
¼§ ° Ó® ß¡ ¡ Üá Ñ ® § ß­ Ü
, ¹Ö® ² Ýô ² ¨ Û
§ ª ë ² Ýó ­ Ü
­ ² .Ý

• ® Ó° ¡ Ü ¡ªÛ - ¾ §§Ü § ÔìÖ


ë ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü - § µ Þª ߧ Ü ® ß ú § µ Þª ߧ Ü
® Ó¹ Ü
¤ ߨ ª ë ߧ Ü ó ¨ Û
ë ó ¨Û §ì ô §Ü ª ß ô ¨¨Û § ª ë : - ô ² ¨Û§ ª ë ² Ý ù² Ý
©® ² Ý
,
® Ó¹ Ü
¤ ß² ª ë ¾ ² ¡ Ü ¡ ß¥Û¥Õ Í ª Û ª ßÑ © ¥Û ¥® ² ß¡ ÷ ° Ü ° ß² Ý - ù ² ÷ ° Ü °Ç .
ô ¡ ½® , ¹ Ö ® ² Ýô ² ¨ Û
§ ª ë ² Ýó ­ Ü­ ² .Ý
----------------------------------------------------------------
1-1-19 ¡ ߪ ߧ Ü£ ¨ ó È ª ߨ ß½ © º ß

• ¼© ßÌ ° Ü - ô ² ¨ Û §ªëÒ ¡ÜÁ õ ¨Û § ÷ ­ ¡ Ô¾ ² © Ú © ¾ ¥¡ ÜÁ ª Û ¼£ë ­ ß² Ç


ª Ó¡ Î ª Û £ß§ ßì¦ ª ß² ¼£ë ­ ßÁ ª .Û ó § ±ÛÁ ©Ú
ì¡ Ü
Ì § Ôë Ó² Ý ÷ § ® Ó
½ § ¾ ® ë Ó­ Ü
¾ ­ . õ § ² ÝÊ ê
­ªÛ
, ¹Ö® ¾ ² ® Ó¥ ÷ ë ìÙ̈ Û
§ ® ² Ýô ² ¨Û § ª ë ² Ýù² Ý
Ñ
÷ ¦ ì­ ßª Û .

• ® Ó° ¡ Ü ¡ªÛ - ¾ §§Ü § ÔìÖ


ë ÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ Ü - ¨ ß² Ý © ­ ® ß¡ ª ßÑ ½ ® ² Ý
½ § ß² Ý
Ñ ½® ² Ý - ù² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç . õ § ±Û Á ú ±Û ±ß© Ú ½ © ß­ ,Ü õ ¨ Û
§ ÷ ­ ¡ Ô¾ ²
ó ® ² Ý © ¾ ¥¡ Ü
¡ Ô² ݱ߲ Ý
. ó ©Ú © ¥Õ© Ú © ¾ ¥¡ ÜÁª Û ½ © ßÇ ó ® Ò ¡ Ü Á (© Ú
ì¸ Þª § Ü
§ Ô±Û
Á)
÷ ¥­ Ü É ­ ² Ý
¡ ° Ü ô ¡ Ôë ¾ ® õ ­ Ü ­ ߪ ½ ­ ½ ë © ¾ ¥¡ Ü ¡ Ô² Ý
±ß² .Ý ô ² ß­ Ü ¹ Ö ® ½² ß
§ ² Ç ÷ ¥­ Ü É ­ ² Ý ô ¡ Ôë ¾ ® õ ² Ý ±Ó ù § ¾ ² Ë ª Û © ¾ ¥¡ Ü ¡ õ ë ­ ßÇ . ù ² ½ ®
¹Ö® ² Ýô ² ¨ Û§ ª ë ² Ýó ­ Ü
­² Ý .
----------------------------------------------------------------
1-1-20 ó µ Þª Ó̈ Ûó µ Þë £ § § Ü
½ ë ß¡ ª Û³ ßµ Þ§ Ô

• ¼© ßÌ ° Ü - õ © Ú © ¥Õ
©Ú© ¥Û
¥ ô ² ¨Û
§ ª ë ½ ² ßÅ ½ £Ì ª Û
½ © ßÇ , ¹Ö
® Ò ¡Ü
Áª Û
ô ² ¨Û
§ ª Û÷ ¦ ޥߡ Ô² Ý
±Ç .

• ® Ó° ¡ Ü
¡ ª Û- ¾ § § Ü § ÔìÖ
ë ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü - ì½ µ ß ¾ ® µ : ìµ ª Û ¸ Þ½ ë ® ßë ª Û
­ ©Ú§Ü® ô ¨¨Û §×© ® § Ô - ó ® ² Ýô ² ¨ Û § ª ë ª Ûô ² ® ² ,Ý ó ® ¾ ² ÷ ¦ ìÙ̈ Û
§® Ò ªÛ
ª ÓÁ ¨ Û
§ ô ² ¨Û§ ª Ûó ¾ ¥¡ Ա߲ Ý .
----------------------------------------------------------------
1-1-21 ó ¨ Û
§: §§Ü
§ ìÙ
½ ª ß© ½ § ³ ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - ¡ ¦ Þ¡ ° Ó² Ý ÷ ° Ü
Ð ªÛ
, ãìÓë ² Ó² Ý ÷ ° Ü
Ð ª Û õ Ì ©Ú©® ² Ý ©Ú
ì¸ Þª ½ ª .
¡ ßì¦ ª Û- © Ú
ì¸ Þª § Ü
§ Ô±Û
Á ÷ ìÓë õ ­ ¡ Ü
¡ ¦ ¢Ü
¡ ° Üá ±© Ú© ¥Û
Å °Ü° § ß­ Üô Á ª .Û

• ® Ó° ¡ Ü¡ ª Û - ¡ ¥¨ Û§ £Ô­ ó § Ô¡ ì¦ ¢ Ü ¡ ° Ó­ ,Ü £ß§ ßì¦ ¹Ö®²Ý ¡Ð ¡Ü Á,


÷ ­ ¾ ¡ © Ú© ¾ ¥¡ Ü
Á ª Û§ Ô±² Ýõ ­ Ü
¾ ­ ù ² á ±© Ú© ¥Û ¥Ç . ô ² ß­ ,Ü ª Ó¡ Î ª Û£¡ Ü
§Ô
÷ °°Ü ãìÓë Ò ¡ Ü Á ª Û (ô § Ô§ Ü
ë² Ý
), ¡ ¦ ÞÆ ¡ Ü
Á ÷ °Ü ½° õ Ì ¡ Ü Á ª Û É Ì ´ ìÙ
¡°Ü
à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û 13

÷ ­ ¾ ¡ © Ú © ¾ ¥¡ Ü
¡ õ ë Í ª ß ù² Ý
©Ç ® ߧ ª .Û ô ² ß­ Ü ó ¾ ® Ë ª Û © Ú
ì¸ Þª ½ ª
ù² ݱ á Ñ ¡ Ô±ßìÙ.

• é ìÙ® © º ª Û- õ ¢ Ü Á ÷ ­ ¡ Ô² Ý © ¾ ¥© Ú É¡ ÜÁ ¡ Ü ¡ ßì¦ ª Û ¹ Ö® ² Ýó ­ Ü ­ ù² Ý Ñ ©­
ó § Ô¡ ì¦ ¢ Ü ¡ ° Ó­ Ü ® Ó° ¡ Ü¡ ©Ú© ¥Û
¥Ç . ó © Ú © ¥Õ¼ë ² ݱ߭ Ü ó ¨ Û § ©Ú ©Ú ì¸ Þª ª ,Û ª Ó¡
÷ ë ìÙ̈ Û
§ §² Ý ¾ ª ¡ ¾ ° ÷ ¾ ¥ë ¹ Ö ® ² ß¡ ú ² Ý õ Ì ¡ Ü ¡¡Ü á ¥ßÇ ù² Ý ©Ç
½¡ ° Ü® Ó. £ß¨ Û ½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - ë ú ´ ó ¨ Û § ìÙ ô § Ô§ ܽ ë ¸ Óì¦ Þª ë :
ÉÌ ½´ ß § Ü Ì ³Üë ½ § ¸ Óì¦ Þë ³ Ü ª³Ü Ì ìÙ ¸ Óì¦ Þë ½ ¡ ³ ô © Ú ì¦ ¡ ߧ Ü µ ìÙ ® ú®
µ í® ìÙ ¦ : § µ Þë ë § ß ¡ © Ú ë ßµ ª Û É ¦ Þ¥ìÖ ¡ ª Û ú ® ª Û ó º Ó¦ Ó - ãìÓë
ª ¦ Þ¥­ § ܧ Ô­ Ü
, § ¢Ü ¡ ª Û ½ © ß² Ý
Ñ ü ° ÓË ¥² Ý ® Ó° ¢ Ü Áª Û ü Ì ÉÌ ´ ² Ý ÷ ° Ü ° ß² Ý.
ó ® ² Ç Ê ¥Õ Ë ª Ûª Ö¾ £Ë ª Û ¨ ¡ ¢ Ü¡ Ð ª Û§ ¢ Ü ¡§Ü § ß­ Ü ÷ ° Ü
° ² . ó ® ² Ç ¡ ¦ Þ¡ ° Ü
§ ߪ ¾ ì ½ © ß² Ý Ñ ÷ °Ü ° ² ù² Ý Ñ á ±© Ú © ¥Û
Å °Ü ° Ç . õ ½ § ½ © ß­ Ü - ë ú ´ ó ¨ Û § ìÙ
ó º Ó¦ Ó É Ì ½ ´ ߧ Ü Ì ³Ü ë ½ § § µ Þ¾ ë § µ Þë § ½ § ® Ì ê ©ª Û ë § Ê ´ Ý ëÌ ê ©ª Û -
¡ ¦ Þ¡ ° Ó­ Ü ü Ì É Ì ´ ² Ý ¡ ߦ © Ú © Å ¡ Ա߲ .Ý ó ® ² Ç ÷ Ì ® ª ,Û ãìÓë
ª ¦ Þ¥­ § ܧ Ô­ Ü ÷ ° Ü ° É Ì ´ ² Ó² Ý ÷ Ì ® ª Û ½ © ß² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç . õ ® ìÙ ¡Ð ¡Ü Á,
÷ ¥­ Ü ¡°Ü ÷ °Ü ° § ß¡ ¡ Ü á ±© Ú © ¥ÛÅ °Ü°Ç . ¹ Ö ®²Ý ¡Ð ¡Ü Á ª ¥ÛÅ ½ª ÷ ¥­ Ü
÷ °Ü° Ç . ô ¡ ½ ® õ ® ìÙ ¡°Üõ Ì ® Ì ªÛ¹ Ö ®²Ý ¡ ° .Ü ª ÓÁ ¨ Û
§ ® ­Ü ­ ¾ ª ÷ ¾ ¥ë
õ ¨Û§ ¹Ö ® ìÙ¡ ½ ° ÷ ­ ¡ © Ú© ¾ ¥© Ú © Ó² Ý¡ ßì¦ ª .Û

• µ Ó§ ܧ ߨ Û
§ ª Û - £ß¨ Û½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü ãìÓë É Ì ´ ¾ ² ¡ Ü Á ±Ó§ Ü
Ç ª ,Û
¡ ¦ Þ¡ ° Ó­ Ü÷ ° Ü
° É Ì ´ ¾ ² ¡ ÜÁ ±Ó§ Ü
Ç ª Û© Ó² Ý® Ì ª ßÑ ÷ ° Ü
°Ç :

1. µ ú ´ µ ìÙ ½® ©Ú
ë : © ß© Ú
ª ©Ú
ë ÷ § Ô§ : - ó ¨ Û
§ ãìÓë É Ì ´ ² Ý ù ¨ Û
§ ® Ó§ ª ß²
© ß® ¢ Ü
¡ ° ßÍ ª Û§ ×
¦ ޥߩ Ú
© ¥ßª ­ Ü÷ ° °
Ü ® ² .Ý

2. ¾ µ ® Ì ¡ ܧ § ܵ ߪ § Ç ¡ Ü § ª Û§ § Üë ¹ íµ Þ § § Ü© Ú
ì¸ ªÞ - ¡ ¦ Þ¡ ° Ó­ Ü÷ ° Ü°
É Ì ´ ² Ý Ì ¡ Ü ½ ® § ª ß¡ Î ª Û
, µ ߪ ½ ® § ª ß¡ Î ª ,Û ÷ ¡ Ü § ª ¨Û§ Ôìª ß¡ Î ª ,Û ë ¹ íìÙ
½ ® § ª ß¡ Î ª Û
, ©Ú
ì¸ Þª ª ß¡ Î ª Û÷ ° Ü
° ß² .Ý

½ª ½­ ÷ ° Ü ° ® ìÓ¡ ° Ó² Ý
© ¥Õ
, ãìÓë É Ì ´ Ò ª Û ¡ ¦ Þ¦ Ó­ Ü ÷ ° Ü
° ÉÌ ´ Ò ª Û
,
¹Ö® ìÙ
¡ ° Üó ­ Ü
­ ìÙ
¡°Ü
.
----------------------------------------------------------------
1-2-22 ½ © § ® Ü
ë © ½ § ³ ߧ Ü£ ó ¨ Û
ë:

• ¼© ßÌ ° Ü - ãìÓë ² Ó­ Ü ÷ ° Ü
° ÉÌ ´ ² Ý ¹ Ö ® ² Ý ó ­Ü ­ ² .Ý õ § ² Ý ¡ ßì¦ ª Û
,
ó ® Ò ¡Ü
Á ª Û¹ Ö
® Ò ¡Á
Ü ª Û÷ ° Ü
° ® Ó§ §
Ü Ôë ߣ¢ Ü
¡ ° ܼ§ ° Ó® ß¡ ¡ Üá ±© Ú
© ¥Û
Å °Ü
°² .

• ® Ó° ¡ Ü
¡ ª Û- õ ¢ Ü Á ©Ú Ì ¸ § Ü ô ì¦ Þë ¡ ß® Ó­ Ü ÷ ° Ü ° ® ìÓ¡ ° Ü á ±© Ú © ¥Û
Å °Ü °² -
ë ô § Ô§ Ü ½ ë § Ố Ý¥¨ Û ô § Ô§ Üë ߧ Ü ó ¨ Û
§ ½ ìßë ª Û ô § Ô§ Ü
½ ë ß ¨ ½ ® § ë µ Þë ߧ Ô§ Üë:
³ ìÖ
ìª Û ë ô § Ô§ Üë ª Ûó ¨ Û§ ½ ìß ë ª ë § Ô - ë ßìÙ ü Ì ® ² Ý ãìÓë ² Ó­ Ü ó ¨ Û § ìÙ
ë ߪ Óë ß¡
÷ °Ü° ß½ ² ß, ó ® ² Ýó © Ú © ¥Õõ Ì © Ú © Ç ãìÓë Ò ¡ Ü ½ ¡ ¼§ ìÓë ߪ ­ Ü÷ ° Ü ° ® ² Ýë ß½ ìß,
ó ® Ò ¡Ü Á £Û ãìÓë ² Ý ÷ ¥ª Û © ß¡ ÷ °Ü ° ß² ;Ý ãìÓë ¾ ² ó ® ½² ® ¯Ó
¨ ¥§ Ü
Ç ¡ Ô² Ý ±ß² Ý
.

õ Ç § ® Óì, µ í© ß­ ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - ë ßìÙ ü Ì ® ² Ý ¹ Ö
®²Ý ¡ ° ß¡ Ôë ÷ ¥­ Ó­ Ü
® Ó° ¢ Ü
Á ¡ Ô² ݱ߽ ² ß, ó © Ú © ¥Õ ó ® ² Ý ÷ ° Ü° Ç ó ¨Û § ÷ ¥Í ¡ Ü ½ ¡ ¼§ ìÓë ߪ ­ Ü
÷ °Ü ° ½ § ß, ó ® ½ ² ó ¾ ² §Ü § ÔÍ ª Û ÷ ° Ü
° ® ² ,Ý © ìª Û¼© ßÌ ° ß² ¨ ßìßë ¦ ² Ý
ô ® ß² Ý . õ §² Ý Êê ­ ª Û ãìÓë ¾ ² Ë ª Û ¹ Ö ®²Ý ¡ ¾ ° Ë ª Û ÷ ¥­ ß¡ ¡ Ü ¼¡ ߦ ÞÅ
ó ® ±Û ±Ó² Ý ô § Ü ª ß® ß¡ © ìª Û ¼© ßÌ ½ ° ® Ó° ¢ ÜÁ ® § ß­ ,Ü ¹ Ö
® ² Ý ó ­Ü­ ² Ý ù² Ý Ñ
÷ ¦ ìÙ §Ü§ ©Ú© Å ¡ Ô² Ý
±Ç .
----------------------------------------------------------------
14 à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û

1-1-23 ô ¡ ßµ : § ­ Ü
­ Ó¢ Ü
¡ ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - ô ¡ ßë ª Û ù ² Ý ± © § ª Û © ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ½ ë Á ±Ó¡ Ü
¡ Ô² Ý
±Ç . ó § ² Ý
¡ ßì¦ ª Û
, ó ¨Û
§ © Ú© § ª ÛÊ ê
­ ª Ûó ® ² Ç ó ¾ ¥ë ß° ¢ Ü ¡ ° Ü÷ ¦ ìÙ
§Ü§ ©Ú© Å ¡ Ô² Ý
±Ç .

• é ìÙ® © º ª Û - £ß¨ Û½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü - µ ìÙ® ߦ Ó ¸ ¾ ® õ ª ߨ Ô é § ߨ Ô
ô ¡ ßµ ß½ § ® µ Ê § Ü ©§ Ü
ë ¨Û½ § ô ¡ ß³ ª Û © Úì§ Ü
ë µ Þ§ ª Û ë ¨ Û
§ Ô - õ ¨Û § ÷ ­ ¡ Ô­ Ü
÷ °Ü ° ©­ Ϊ Û õ ¨Û § ô ¡ ßë § Ü § Ô­ Ü õ Ì ¨ ÛÇ ½ § ß² Ý ±Ó² ; ó ¢ Ü ½ ¡ ½ ë ¼£² Ý Ñ
ª ¾ ±¨ Û Ç ® ÓÅ ¡ Ô² Ý
±² . õ ¨ Û § ô ¡ ßë § Ü ¾ § ® Ó¥ ÷ ë ìÙ̈ Û § Ç ùÇ Îª Ûõ ­ Ü ¾ ­.
õ®Ü ® ßÑ á Ñ ® § ß­ Ü , ô ¡ ßë ½ ª õ ¨ Û§ ÷ ­ ¡ Ô² Ý¡ ßì¦ © Ú¼© ßÌ ° Üô Á ª .Û õ Ç
§ ® Óì, £ß¨ Û ½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - ó ¾ ² § Ü Ç ª Û ô ¡ ßë § Ü § Ô­ Ü õ Ì ¨ Û
Ç
½ § ß² Ý
Ñ ¡ Ô² Ý
±² ù ² Ý ÑªÛ , ô ¡ ßë ½ ª ó ¾ ² § Ü Ç ÷ Ì ® ¢Ü ¡Ð ¡Ü Á ª Û ¡ ßì¦ ª Û
ù² Ý Ñ ª Û÷ ° Ü
°Ç .

• µ Ó§ Ü § ߨ Û
§ ª Û - ô ¡ ßë ½ ª ó ¾ ² § Ü § ÔÍ ª Û ÷ ë ìÙ̈ Û
§ Ç ù² Ý Ñ á Ñ ª Û ÷ © ² Ó́ § Ü
® ìÓë Ó­ Ü õ Ì ¨ ÛÇ , ô ¡ ßë § Ü § Ô±Û
Á ª ±Û ± ¼© ßÌ ° Ü ¡ ¾ ° ® Ó¥ ü Ì ¼© Ì ¾ ª
õ Ì ¡Ü ¡ Ô² Ý
±Ç ù ² ¼§ ìÓ¡ Ô² Ý ±Ç . õ Ç © ìª Û ¼© ßÌ Ð ¡ Ü Á ÷ °Ü ° ¼© Ì ¾ ª
½ © ß² ÝÑ ÷ °Ü ° § ß­ Ü, ô ¡ ßë ª Û ù ² Ý © Ç © ìª Û ¼© ßÌ ° ß¡ ½ ® õ Ì ¡ Ü ¡ ½ ® ¦ ÞÅ ª Û.
õ § ¾ ² ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü ÷ ° Ü
° "¸ ¾ ® " ù ² Ý ± ©§ ¢Ü ¡ ° Ü ÷ ¦ ìÙ§Ü
Ç ¡ Ô² Ý
±² .
õ § ² Ý ¼© ßÌ ° Ü , õ § ±Û Á Ê²Ý É á ±© Ú © ¥Û¥ ü Ì ¼© ßÌ ° Ó² Ý § ² Ý ¾ ª ½ë õ ¨Û §
® ìÓë Ó­ Ü ¼§ ß¥ì© Ú © ¥ÛÅ °Ü° Ç ù² Ý © § ßÁ ª .Û ô ¡ , © Ú ì¸ Þª § Ü
§ Ô² Ý ¼§ ߥìÙ
£Û£Ô½ ë
õ ¢Ü Á ÷ °Ü °Ç .
----------------------------------------------------------------
1-1-24 ó § : ú ® © Ú
ìߦ :

• ¼© ßÌ ° Ü - © Ú ìߦ ² Ý ù ² Ý
©Ç ©Ú ì¸ Þª ½ ª ô Á ª .Û ¡ ßì¦ ª Û - ©Ú
ìߦ ² Ý
ù² Ý
© § ±Û
Á ©Ú
ì¸ Þª § §
Ü Ô±Û
Á ÷ ìÓë § ² Ý
¾ ª ¡ ° Üá ±© Ú
© ¥Û
Å °Ü
°² .

• é ìÙ
® ©º ª Û- õ ¨Û § ÷ ­ ¡ Ô­ Ü ÷ ° Ü
° ó ¾ ² §Ü Ç ÷ ë ÓìÙ ¡ Ð ª Û ® ߯ © Úìߦ ® ßË
½§ ¾ ® . õ ¨Û § ©Ú ìߦ ® ßË Á ±Ó§ Ü ½ § ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü (¡ ×
½ ¯ µ Ó§ Ü § ߨ Û
§§Ü
§ Ô­ Ü
÷ °Ü°Ç ) á ±© Ú
© ¥ÛÅ °Ü
°Ç . ù² ½® ©ì
Úߦ ® ßË ½ ® ÷ ­ ¡ Ô² Ý ¡ ßì¦ © Ú
¼© ßÌ ° ßÁ ª Û
.

• µ Ó§ ܧ ߨ Û§ ª Û - £ß¨ Û ½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - µ ìÙ ® ߦ Ó ¸ ® ß õ ª ߨ Ô é § ߨ Ô
©Úìߦ ½ ª ® ß© Ó µ ª Û ® Ó³ ¨ Û
§ Ô ©Ú ìߦ ª © Ú˹ ܹ Ó¸ ½ § - ù ² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç . µ ߪ
½® § § ܧ Ô² Ý ü Ì © Á § Ôë ß² © Ú ìµ Þ§ ß® ª Û ù ² Ý © § Ô­ Ü á ±© Ú© ¥Û
Å °Ü
° ÷ © ßµ ¾ ²
¼§ ë Û® ª Û ë ßìÙ ù ² Ý
Ñ ½ ¡ ¥Û ¥½ © ßÇ , ½ ª ½ ­ ÷ ° Ü ° ® ìÓ ® Ó¾ ¥ë ß¡ ¡ Ü á ±© Ú© ¥Û
¥Ç .
õ § ² Ý ¼© ßÌ ° Ü - õ ¨ Û § ¼§ ë Û ® ª Û© Ú
ìߦ ² Ý ô Á ª .Û õ ¨ Û § ÷ ­ ¡ Ô­ Ü ó ¾ ² § Ü
Ç ªÛ
©Úìߦ ² Ý ù ² Ý © § Ô­ Ü õ Ì ¨ Û Ç É ±© Ú
© ¥Û
Å ó § Ô½ ­ ½ ë ¼£² Ý Ñ ª ¾ ±¡ Ô² Ý±Ç .
õ®Ü ® ßÑ ½ § ß² Ý ±Ó ª ¾ ±¡ Ô² Ý ± õ ¥ª ß¡ ÷ ° Ü ° §² Ý ¾ ª , © ìª Û
¼© ßÌ Ð ¡ ÜÁ
ª ¥ÛÅ ½ª ÷ ° Ü ° § ßÁ ª Û. ô ¡ ½® ©Ú ìߦ ² Ý ÷ ­ ¡ Ô² Ý ¡ ßì¦ ª Û ó ­ Ü ­ . ½ª Í ª Û
é ìÙ
® ©º § Ü § Ô­ Ü ÷ ° Ü° ¡Ì §Ü § Ô² Ý
© ¥Õ
, ©Ú ìߦ ® ßË ® ß­ Ü ª ¥Û Å ½ª õ ¨Û § ÷ ­¡ªÛ
õ ë ¢Ü Á ¡ Ô² Ý±Ç ù² Ý ©Ç £ìÓë ­ Ü
­. ¡ ­ ,Ü ª ì¡ Ü
¡ ¥Û¾ ¥¡ Ð ¡ ÜÁ õÇ
½ § ¾ ® ë Ó­ ܾ ­ . ù² ½® ©Ú ìߦ ² Ý÷ ­ ¡ Ô² Ý¡ ßì¦ ª Ûó ­ Ü ­.
----------------------------------------------------------------
1-2-25 ¹ Ü
½ ë ߧ Ô: £ì¦ ß© Ó§ ߨ ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü- ½ ¹ ߧ Ô ù ² Ý
± © § ª Û© Úì¸ Þª § Ü
¾ § Á ±Ó¡ Ü
Á ª .Û õ § ² Ý¡ ßì¦ ª Û
, ª ±Û
±
ó ¾ ² §ÜÇ ª Ûó § ² Ý© ߧ ¢ Ü¡ ° Ó­ Ü© ¦ Ó¡ Ô² Ý
±² .
à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û 15

• ® Ó° ¡ Ü¡ ª Û - ©¤ Ý£é § ¢ Ü
¡ ° Ó­ Ü ó Å § ܧ ÷ °Ü ° ¼¨ Ì © ÚÉ ù² Ý ©Ç ÷ ­ ¾ ¡ ² Ý
¡ ßì¦ ª Û ù ² Ý ± ® ߧ ª Û § ® Ñ ù ² Ý Ñ õ ¢Ü Á ¨ ÔÌ ê
© Ó¡ Ü
¡ ©Ú
© Å ¡ ﱂ . õ § ±Û
Á
£ß¨ Û
½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ² Ó́ § Ü® ìÓ¡ ° Ü÷ © ½ ë ß¡ Ô¡ Ü
¡ © ¥Û
Å °Ü
°² .

• é ìÙ ® © º ª Û - £ß¨ Û ½ § ß¡ Üë ÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ Ü - ó § ë § § : © ½ ìߧ Ô½ ® ß ¹ Ü ½ ë ߧ ÔìÙ


§× ©Ú
ë ½§ ® Ó³ Ü
® §: ©Ú
Ì ´ ݽ ¥´ í µ ìÙ ® §: ©Ú
Ì ´ ݽ ¥´ í ó È §Ü § ½ª ´ í
÷ §Ü § ½ ª ´ í ½ ­ ß½ ¡ ´ í õ § ª Û ® ß® § Ü ë § Ô§ ª ¨ Û
§ : ÉÌ ½´ ¹Ü½ ë ߧ Ô: -
© ìª © § § Ü
§ Ô±Û
Áª Û ó ©Ú © ß­ Ü
, ó ¾ ² §Ü § Ô±ÛÁ ª Û ½ ª ½ ­ , ó § ±Û Á ½ª ­ Ü ü ² Ý ÑªÛ
õ ­Ü ­ ߧ õ ¥§ Ü § Ô­ Ü
, üÌ ó ¡ Ü ² Ó ÷ °Ü ° Ç . ó Ç ½ ® ª ² Ó§ ² ß¡ Ôë ¨ ª ¡ Ü Á° Ü
÷ °Ü ° Ç ª Û ô Áª Û . õ ¨Û § ÷ © ¨ Ố § Ü ® ìÓë Ó­ ,Ü © ìª Û ¼© ßÌ Ð ¡ Ü ½¡ ú ±Û±
ó ¾ ¥ë ß° ¢ Ü ¡ ° Ü ù Ç Î ª Û á ±© Ú © ¥® Ó­ ܾ ­. õ ¨Û§ ó ¡Ü² Ó½ ë ÷ ­ ¡ Ô² Ý
¡ ßì¦ ª ßÁ ª Û .

• µ Ó§ Ü § ߨ Û
§ ª Û - õ ¨Û § ® ߧ ª Û ú ±Û ¡ Ê ¥Õ ë ßÇ . ¡ ßì¦ ª ,Û £ß¨ Û ½ § ß¡ Üë
÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü - © ß½ § ßµ Þë µ ìÙ ® ß é § ߨ Ô § Ü ìÓ© ߧ µ Þë ߪ ÛÌ § ª Û § Ô® Ó - ó ¨ Û § ©Ú
© ìª Û
¼© ßÌ ° Ó² Ý © ߧ § Ü § Ô­ Ü ¨ ß² Ý ¡ Ô­ Ü ü Ì ©¢Ü ¡ ß¡ ©¤ Ý
£ é§ ¢Ü ¡Ð ªÛ
÷ ­ ¡ ©Ú ¼© ßÌ ¥Û¡Ð ªÛ ÷ °Ü ° ² . ó ¨Û § ©Ú ©Ú ì¸ Þª § Ü § Ô² Ý ª Ö
§ªÛ ÷ °Ü ° Êê ²Ý Ñ
© ߧ ¢ Ü¡ Ð ª Û © ìª © § § Ü
§ Ô­ Ü ù ² ÝÑ ª Û÷ ° Ü ° ² . ù ² ½ ® ÷ ë ìÙ̈ Û § õ ¥§ Ü § Ô­ Ü ÷ ° Ü °
ó ¡Ü ² Ó ó ¨Û § ©Ú ì¸ Þª Û
½ª ô Áª Û . ÷ © ¨ Ố § Ü ® ìÓë Ó­ Ü ÷ ° Ü ° "ó ¨ Û § ó ¡Ü ² Ó½ ë
ª ² Ó§ Ò ¡ ÜÁ° Ü ÷ ° Ü ° Ç " ù² Ý © ¾ § © Ú © ßìÙ©Ú
½ © ߪ .Û à ª § Ü © ¡ ® § Ü ¡ × ¾ § ë Ó­ Ü -
ó ¸ ªÛ ¾ ® ³Ü ® ߨ ½ ìß é § Ü ® ©Úìߦ Ó̈ ߪ Û ½ § ¸ ª ßà § : - ó ¾ ² § Ü Ç ªÛ
÷ ë ÓìÙ
¡ ° Ó² Ý ÷ ° ܽ ° Ë ª Û ¨ ß² Ý ó ¡ Ü² Óë ß¡ ÷ ° Ü ½ ° ² .Ý õ § ² Ý Ê ê­ ª Û ¨ ª Û ÷ ¥ª Û © Ó­ Ü
÷ °Ü ° ó ¡Ü ² ÓË ª Ûó ¨ Û§ © Ú© Ú
ì¸ Þª Û½ª .
----------------------------------------------------------------
1-1-26 £¨ Û ½ § ß© Ó§ ߨ ߧ Ü ¨ õ § Ô ½ £§ Ü ¨ § § ß½ £½ § ßìÙ
©Ú©¦ ¨ Ô¡ ª ߧ Ü
§ § ߸ Ó § ìÙ
³ ¨ª Û

• ¼© ßÌ ° Ü - ¡ ßë § ÜìÓ µ ¨ Û§§Ü § Ô­ Ü á ±© Ú©Å ©® ² Ý ©Úì¸ Þª ª Û ó ­ Ü


­ ² Ý ù² Ý
©Ç
£ìÓë ­ Ü
­. ó ¨Û§ µ ¨Û§§Ü § Ô­ Ü á ±© Ú©Å ® Ç ©Ú
ì¸ Þª ½ ª . ¡ ßì¦ ª Û
,
©Ú
ì¸ Þª § ܧ Ô¾ ² ¡ Ü ¡ ßë § Ü
ìÓ ½ © ß² ݽ ± ª ² § Ô­ Ü ¼¡ ß° Ü
° ½ ® ¦ ÞÅ ª Û ù ² ÝÑ ½® Ñ
õ ¥§ ܧ Ô­ Üá ±© Ú
© ¥Û
Å °Ü°Ç .

• é ìÙ ® © º ª Û - £ß¨ Û ½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - ¡ ßë § Ü ìÓ ® ß õ § ª Û µ ìÙ ® ªÛ-
ó ¾ ² §Ü Ç ª Û ¡ ßë § ÜìÓ½ ë ù ² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç . ½ ª Í ª Û - § ½ § § § Ü Ì £ß© Ú ë È ï¡ Ü§ªÛ
(¡ ßë § ÜìÓ½ ë ó ¾ ² § Ü Ç ªÛ ) - õ ¨Û §¡Ü ¡Ì §Ü Ç Ì ¡ Ü ½® § § Ü § Ô­ Ü ÷ ° Ü °Ç .
õ ©Ú© ¥Õë ß¡ ¡ ßë § Ü ìÓë Ó² Ý ¼© Ì ¾ ª ÷ ë ìÙ ® ß¡ ¡ Ü á ±© Ú © ¥Û
¥§ ß­ ,Ü õ ¨ Û § ª ¨Û § Ôìª Û
©Ú
ì¸ Þª § Ü § Ô¾ ² ¡ Ü Á ±Ó¡ Ü ¡ ® Ó­ Ü
¾ ­ . ù² ½® ó Å §Ü § ® ìÓë Ó­ Ü (£ß¨ Û ½ § ß¡ Ü
ë
÷ © ² Ó́ § Ü § Ô² Ý ó Å § Ü § ® ìÓ - õ Ç ã§ Ü§ Ôìª Û 1-1-25 é ìÙ ® ©´ § Ü § Ô² Ý
¼§ ߥ¡ Ü ¡§Ü § Ô­ Ü÷ ° Ü° Ç ) á ±© Ú © Å ª Û½ ¹ ߧ Ô, © Ú
ì¸ Þª ª Ûó ­ Ü
­ , ©¤ Ý £ é§ ¢Ü ¡ ° Ó­ Ü
ü² ݽ ±.

• µ Ó§ Ü § ߨ Û
§ªÛ - õ Ç £ìÓë ­ Ü
­ . õ ¢Ü Á ©Úì¸ Þª § Ü
¾ § ¡ Ü ¡ ßë § ÜìÓ¡ Ü
Á
ü ©Ú
© ß² ® ² ß¡ ý § ½ ® ¦ ÞÅ ª Û ù ² Ý © § ±Û¡ ß¡ ¡ Ü á ±© Ú © ¥Û¥½ § ó ² Ý ±Ó, ¡ ßë § ÜìÓ¾ ë
ª ¥ÛÅ ½ ª ÷ © ßµ ¾ ² ¼£ë Û ËªÛ © ¥Õ á ±® Ó­ Ü ¾ ­ . ¡ ßë § Ü ìÓ µ ¨ Û
§ µ Þ ù² Ý© Ç ¨ ß² Ý Á
© ߧ ¢ Ü
¡ ° Ü ÷ ¾ ¥ë Ç . ó Ç ½ © ß² Ý ½± ©Ú ì¸ Þª Ê ª Û ¨ ß² ÝÁ © ߧ ¢ Ü¡ ° Ü ÷ ¾ ¥ë Ç
ù² Ý Ñ ÷ ¦ ìÙ §Ü§ ½® õ ® Ü ® ßÑ á ±© Ú © ¥ÛÅ °Ü° Ç . ù ² ½ ® ¼£² Ý ± ã§ Ü § Ôì§ Ü
§ Ô­ Ü
á ±© Ú© ¥Û
¥ ½ ¹ ߧ Ô © Ú
ì¸ Þª ½ ª .
----------------------------------------------------------------
16 à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û

1-1-27 é § ߧ Ô© ߧ ® Ü
ë © ½ § ½ ³ ß© © § Ü
½§ : £ ú ® ª Û

• ¼© ßÌ ° Ü - ¡ ßë § ÜìÓ¡ Ü
Á ¨ ß² Ý Á © ߧ ¢ Ü¡ ° Ü ÷ ¦ ÞÅ ù² Ý
© Ç , ¡ ßë § Ü
ìÓ¾ ë
©Ú
ì¸ Þª ª Ûù ² Ý
Ñ ¼¡ ߦ ޥ߭ ܪ ¥Û
Å ½ ª ô Á ª .Û

• ® Ó° ¡ Ü
¡ ª Û - £ß¨ Û ½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ ,Ü ¡ ßë § Ü
ìÓë Ó² Ý © ߧ ¢ Ü
¡ ° ß¡ é § ¢ Ü
¡ ° ,Ü
é ª Ó, ÷ ¥­ Ü ª ±Û Ñ ª Û õ § ë ª Û ô ¡ Ôë ¾ ® á ±© Ú © ¥Û
Å °Ü ° Ç . ô ² ß­ ,Ü ¡ ßë § Ü ìÓ¡ Ü
Á
õ Ç £ß§ Ü § Ôë ª Ûó ­ Ü­ . ù ² ½ ® ¡ ßë § ÜìÓ ù ² © Ú
©Å ® Ç ©Ú ì¸ Þª ½ ª ô Á ª .Û
----------------------------------------------------------------
1-1-28 ÷ © ½ § ³ ½ © § ߧ ܨ õ § Ô ½ £§ ܨ ÷ © ë µ Þª Ó̈ Ûó © Ó ó ® Ó½ ìߧ ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - © ìª © § § Ü
¾ § ¡ Ü Á ±Ó§ ܧ õÌ ® ß¡ Ü
¡ Ôë ¢ Ü
¡Ð ¡Ü
Á õ ¾ ¥½ ë
½ ® Ñ © ßÅ ÷ °Ü °Ç ù² Ý©¾ § ü © ÉÚ¡ Ü
¼¡ ß° Ü
° õ ë ­ ßÇ , ¡ ßì¦ ª Û ó ¢ Ü
Á
½ ® Ñ © ßÅ õ ­ Ü
¾ ­.

• é ìÙ® © º ª Û - ã§ Ü § Ôìª Û 1-1-25­ Ü ÷ ° Ü ° µ Ó§ Ü § ߨ Û


§§Ü § Ô­ ,Ü © ìª Û
¼© ßÌ ° Ó² Ý
Êê²ÝÑ © ߧ ¢ Ü ¡ ° Ü © ìª © § § Ü
§ Ô­ Ü ÷ ° Ü° § ß¡ ¡ Ü á ±© Ú © ¥Û
¥Ç . ô ² ß­ ,Ü ó ½ §
£ß¨ Û
½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ Ü (1-1-25 é ìÙ ® © º ª Û ¡ ߦ Þ¡ ) - © ½ ìߧ Ô® : ¹ Ü ½ ë ߧ Ô:
- © ìª © § § Ü
§ Ô±Û
Áª Û ½ª ½­ õ ¨Û § ¹Ü ½ ë ߧ Ô ÷ ° Ü ° § ß¡ ¡ Ü á ±© Ú © ¥Û
¥Ç . ô ¡
©Ú
ì¸ Þª ª Û
, © ìª © § § Ü
§ Ô­ Ü ÷ ° Ü ° § ß¡ Î ª ,Û ó § ±Û Á ½ª ­ Ü ó ½§ ©Úì¸ Þª ª Û
÷ °Ü
° § ß¡ Î ª Ûõ ì¦ ÞÅ Ê ì¦ ß² ¡ Ì § Ü Ç ¡ ° Ü÷ ° Ü °² .

• µ Ó§ Ü § ߨ Û
§ ª Û - õ Ç £ìÓë ß² ® ߧ ª Û ó ­ Ü ­ . ÷ § ßì¦ ª ß¡ , ª ì§ Ü § Ô² Ý
÷ £Û£Ôë Ó­ Ü ¡ Ï Á ÷ ° Ü
° Ç ù² Ý © Ç ª ,Û ª ì§ Ü
§ Ô² Ý ÷ £Û£Ô¡ Ü
Á ½ª ­ Ü¡ ÏÁ ÷ ° Ü °Ç
ù² Ý©Ç ª Û ü ² Ý ½± ô Áª Û . õ Ç ½ © ß­ , © ìª © § § ܧ Ô­ Ü ÷ ° Ü
° Ç , © ìª © § § Ü
§ Ô±ÛÁ
½ª ½­ ÷ ° Ü ° Ç ù² Ý ± õ ì¦ Þ¥Õ
±ÛÁ ª Û½ ® Ñ © ßÅ õ ­ Ü ¾ ­.
----------------------------------------------------------------
1-1-29 © Ú
ìߦ : § § ß ó È ¡ ª ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - "© Ú ìߦ ² ß¡ ¨ ß² Ý ÷ ° Ü ½ ° ² "Ý ù ² Ý


Ñ õ ¨Û§ Ôì² Ý á ±Óë ® ìÓë Ó­ Ü
÷ °Ü° ©Ú ìߦ ² Ý ù ² Ý
©Ç ©Ú ì¸ Þª ½ ª ô Á ª .Û õ § ² Ý ¡ ßì¦ ª ,Û ó ¨ Û
§ ® ìÓë Ó¾ ² § Ü
¼§ ߥìÙ̈ Û
Ç ® Ì ©¾ ® ©Ú ì¸ Þª § Ü
§ Ô² ݧ ² Ý
¾ ª ¡ ¾ ° ½ ë á Ñ ¡ Ô² Ý
±² .

• é ìÙ ® © º ª Û - ¼¡ ° ´ Ö § ¡ Ô ©Ú ì߸ Þª ¦ § ܧ Ô­ ,Ü õ ¨ Û
§ Ôì² Ý § ² ݾ ² ÷ © ßµ Ó§ Ü §
©Úì§ ìÙ§Ü § ² ² Ýù² Ý © ® ² Ó¥ª Û - µ ½ ¸ ß® ߣ © Ú ìß½ ¦ ßµ Þª Ó © Ú
ì¹ Ü
¤ ߧ ܪ ß § ª Û ª ߪ Û
ô Ë ìÙ ó ª Û Ì § ª Û õ § Ü ÷ © ßµ Þ® - ª ÓÁ ¨ Û § ¤ ß² ª Û ÷ ¾ ¥ë ô § Ü ª ß® ß¡ Ôë ¨ ß½ ²
©Úìߦ ² Ý ô ¡ Î ª Û ÷ ° Ü ½° ² Ý. ù² Ý ¾ ² ¨ × ÷ ë Óìß¡ Î ª ,Û ó ª ÓìÙ § ª ß¡ Î ª Û
÷ © ßµ Ó© Ú© ßë Û - ù ² Ý ±ß² Ý. õ § ² ÝÊ ê ­ ª ,Û ½ ª ߥۣª Û ó ° Ó© Ú
©® ² Ý õ ¨Û§ Ôì² Ý ù ² ÝÑ
É ìÓ¡ Ô² Ý
±Ç . ½ ª Í ª Û , £ß¨ Û½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ ,Ü ÷ ­ ¡ Ô² Ý ¡ ßì¦ ª ß² © Ú ì¸ Þª ½ ª
½ ª ߥۣª Û ó ° Ó¡ Ü¡® ­Ü ­ Ç ù² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç . ô ¡ , õ ¨Û § Ôì½ ² ÷ ­ ¡ Ô² Ý ¡ ßì¦ © Ú
¼© ßÌ ° Üô ® ß² Ý .

• µ Ó§ Ü § ߨ Û§ªÛ - õ Ç ú ±Û¡¡Üá ¥Õ ë ® ߧ ª Û ó ­ Ü
­ . ó ½ § ¼¡ ° ´ Ö §¡Ô
©Ú
ì߸ Þª ¦ § Ü § Ô­ Ü - µ ú ´ © Ú ìߦ ú ® © ì¹ Ü ¤ ߧ Ü
ª ß ô ² ¨Û ½ § ß¹ ½ ìߪ Û
Ì §: -
©Ú
ìߦ ² Ý ù ² Ý ©Ç ô ² ¨Û
§ ª ë ª ß¡ Î ª ,Û õ ° ¾ ª Ë ¥Ò ª ,Û ó ¯ Óë ߪ Í ª Û ÷ ° Ü °
§² Ý
¾ ª ¼¡ ߦ Þ¥Ç - ù ² Ý Ñ á ±© Ú © ¥Û ¥Ç . õ ¾ ® ó ¾ ² § Ü Ç ª Û ©Úì¸ Þª § Ü
§ Ô² Ý
§² Ý
¾ ª ë ßÁ ª Û . ô ¡ , õ ¨Û§ Ôì² Ý, ©Ú
ìߦ ² Ý ù ² ÝÑ Á ±Ó© Ú© ÓÅ ® Ç õ ¨ Û § ÔìÒ ¡ Ü
Áª Û
ó ¨Û
§ ìÙë ߪ Óë ß¡ ÷ ° Ü° ©Ú
ì¸ Þª § Ü
§ Ô¾ ² ½ ë ô Á ª .Û
----------------------------------------------------------------
à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û 17

1-1-30 ¨ ® ¡ Ü Ç : ô §Ü
½ ª ß© ½ § ³ ߧ Ü õ § Ô ½ £§ Ü ó § Ü
ë ߧ Ü
ª µ ªÛ
©¨Û
§ éª ß
¸ Þë µ Þª Ó̈ Û

• ¼© ßÌ ° Ü - ¡ ¥¨ Û § ã§ Ü § Ôì§ Ü
§ Ô­ Ü á ±© Ú
© ¥Û
¥ ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ ,Ü õ ¨ Û
§ Ôì² Ý
§² ݾ ² ½ ë ÷ © ßµ Ó¡ Ü
¡ ¡ Ü á Ñ ® § ß­ ,Ü ó ® ½ ² © Úì¸ ªÞ ª Û ù ² Ý
Ñ ú ±Û¡ õ ë ­ ßÇ .
¡ ßì¦ ª Û- © ìª Û
¼© ßÌ ° Ó² ݧ ² Ý
¾ ª ¡ ° Ü© ­ ó ¢ ÜÁ á ±© ©Ú¥Û Å °Ü°Ç .

• é ìÙ ® © º ª Û - ¡ ¥¨ Û § ã§ Ü § Ôì§ Ü
§ Ô­ Ü á ±© Ú© ¥Û
¥ ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ ,Ü õ ¨ Û
§ Ôì² Ý -
ù² Ý ¾ ² ª ¥Û Å ª Û ¨ ×ó ±Ó® ßë ß¡ , ¨ ß½ ² © Ú ìߦ ² Ý, ù² ݾ ² ¨ ×ô § Ü ª ß® ß¡ ¡ Ü
¼¡ ߦ ÞÅ ® ¦ ¢ Ü Á ® ßë Û - ù ² ÝÑ á Ñ ¡ Ա߲ .Ý ½ ª Í ª ,Û § Ü ®´ Ý ¥ß ù ² Ý © ® ² Ó² Ý
© Ó° Ü
¾ ° ë ß² ® Óµ Þ® Ì ê
¥¾ ² § ß² Ý ¼¡ ß² Ý ±§ ß¡ Î ª Û á ±ÓË ° Ü° ß² .Ý ù ² ½ ® ,
© Ó² Ý
² ìÙ ® Ì ¡ Ô² ݱ ô ² ¨Û §ªë² Ý , õ ° ¾ ª ÷ ¾ ¥ë ® ² ,Ý ó ¯ Óë ߪ ­ Ü ÷ ° Ü °® ² Ý
ù² Ý ©Ç ó ¾ ² § Ü Ç ª Ûõ ¨ Û
§ ÔìÒ ¡ Ü
½ ¡ á ±© Ú © ¥Û¥Ç .

• µ Ó§ Ü § ߨ Û
§ ª Û- õ ¨ Û § Ôì² Ý ù § ±Û ¡ ß¡ õ © Ú © ¥Õ¡ Ü á ±Ó² ß² ? Ý ó § ±ÛÁ Ê²Ý ® ìÓë Ó­ Ü
õ ¨Û § Ôì² Ó¥ª Û © Ú
ì§ ìÙ §Ü
§ ² ² Ýù ² Ý © ® ² ,Ý "õ ¨ Û§ Ôì½ ² ! ª ² Ó§ Á ­ § Ü § Ô±Û
Á ¨­ Ü ­¾ ®
ù² Ý Ñ ù § ¾ ² ¨ ס Ì Ç ¡ Ա߽ ë ß, ó § ¾ ² ù ² ¡ Ü Á ® ìª ß¡ ó ° Ó© Ú © ßë ß¡ ",
ù² Ý Ñ ½ ¡ ¥Û ¥ß² Ý . õ § ±Û Á © Ú © § Ô­ ß¡ ½ ® õ ¨ Û § Ôì² Ý ó ® Ü® ßÑ (é ìÙ ® ©´ § Ü § Ô­ Ü
÷ °Ü ° © ¥Õ ) á ±Ó² ß² Ý . ª ² Ó§ Á ­ § Ü § Ô±Û
Á ¨² Ý ¾ ª ©ë ©Ú ©Ç ùÇ ù² Ý ±ß­ ,Ü
© ìª Û
¼© ßÌ ° Ü ª ¥Û Å ½ª . ¨ª Û ¾ ª ¨² Ý ¾ ª ¼£ë Û ë § Ü Ç ï¦ Þ¥Î ª ,Û § ×¾ ª ¼£ë Û ë§Ü
Ç ï¦ Þ¥Î ª Û ó ¨ Û § © Ú © ìª Û¼© ßÌ ° ß­ Ü ª ¥Û Å ½ ª õ ë Í ª .Û õ ¡ Ü ¡Ì §ÜÇ - ú´ ú®
µ ßÇ ¡ ìÙ ª ¡ ßìë § Ô § ª Û ë ½ ª © Ú ½ ë ß ½ ­ ß½ ¡ © Úë ÷ ¨ Û̈ Ô̈ ×
´ § Ô ú ´ ú ® ßµ ßÇ
¡ ìÙª ¡ ßìë § Ô § ª Û ë ª ½ § ß ¨ Ô̈ × ´ § Ô - ë ß¾ ì © ìª © § § Ü § Ô±Û
Á ó ¾ ¯§Ü Ç £Û ¼£­ Ü ­
® ÓÌ ª ÛÉ ¡ Ô² Ý
±ß½ ² ß, ó ¨ Û § ª ² Ó§ ìÙ ¡ ¾ ° ¨ ±Û ¼£ë ­ Ü ¼£ë Û ë ¾ ® ¡Ü ¡ Ô² Ý
±ß² ;Ý
ë ß¾ ì §°Ü ° Ó® Ó¥ ¨ Ô¾ ² ¡ Ü¡ Ô² ݱ߽ ² ß, ó ® ìÙ ¡¾ ° §×
¾ ª ¡ ° Ü ¼£ë Û ë
¾ ® ¡Ü ¡ Ô² ݱ߲ Ý - ô ¡ , ¨ ª ¡ Ü Á ¨² Ý ¾ ª ¡ ° Üù ² Ý © Ç © ìª Û¼© ßÌ ° ß­ Ü ® Ó¾ ° ® Ç
ô Áª Û .

õ Ç § ® Óì - § § Ü ë § ß ì§ µ Þë ß½ ì´ í ½ ¨ ª ÓììÙ ©Ú
© Ó§ ß ¨ ß© ß® ìß ó ìÙ ©Ú
© Ó§ ß: ú ®
½ ª ¾ ® § ß é § ª ߧ Ü
ìß: © Úì¹ Ü¤ ߪ ߧ Ü
ìß µ Þ® ìÙ©Ú
© Ó§ ß: © Úì¹ Ü¤ ߪ ߧ Ü
ìß: © Ú
ìß½ ¦ ìÙ ©Ú© Ó§ ß:
- ½ § ìÓ² Ý £¡ Ü ¡ ì§ Ü
§ Ô­ Ü ÷ ° Ü
° ¡ªÛ É¡ ° Ü ù® Ü® ßÑ ó ¨ Û § £Û £¡ Ü ¡ ì§ Ü
§ Ô² Ý ¨ Å ® Ó­ Ü
® ¨ÛÇ ½ £ìÙ¡Ü¡ ©Ú
© ¥ÛÅ °Ü° ½ § ß, ó Ç ½ © ß­ , ó ½ £§ ² ¢ Ü ¡°Ü ó ¾ ² §Ü Ç ªÛ
½ £§ ² ¢ Ü¡ Ð ¥² Ý õ ¾ ¦ ¡ Ü ¡ ©Ú
© ¥ÛÅ ª ,Û ½ £§ ² ¢ Ü¡°Üó ¾ ² §Ü Ç ª Û ©Úì¸ Þª § ÜÇ ¥² Ý
õ ¾ ¦ ¡Ü ¡ ©Ú© ¥Û
Å ªÛ ÷ °Ü °² . õ §² Ý Êê ­ ª Û õ ¨Û § Ôì² ,Ý © Ú
ìߦ ² Ý ô ¡ Ôë ¾ ®
© ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ½ ë Á ±Ó¡ Ü Á ª Ûù ² ÝÑ ÷ ¦ ì­ ßª .Û
----------------------------------------------------------------
1-1-31 ³ ßµ Þ§ Ü
ì §Ü
Ì ´ Ý
¥Ûë ß Ç ÷ © ½ § ³ : ® ߪ ½ § ® ® § Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - õ ¢ Ü Á ü Ì ½¡ ° Ü ® Ó ù¯ ¡ Ü
á Å ª?Û © ìª Û
¼© ßÌ ½ ° ó ¾ ² § ÜÇ ª Ûù ² Ý
Ñ
õ ¨Û§ Ôì² Ý ÷ ¦ ìÙ̈ Û
§ ÔÌ ¨ Û
Ç ªÛ
, ó ® ² ݧ ² Ý ¾ ² ½ë ® ¦ ¢Ü Á ù² Ý Ñ ú ² Ý á ±Ó² ß² ?Ý
õ § ±ÛÁ ® Ó¾ ¥ë ß¡ ã§ Ü § Ôìª Û ÷ ° Ü
° Ç . ® ߪ ½ § ® ¾ ì© Ú ½ © ß² Ý
Ñ , ½® § ¢Ü¡°Ü
Êê­ ª ß¡ ÷ ¦ ޥ߲ ¤ ß² § Ü § Ô² ß­ Üõ ¨ Û
§ Ôì² Ýõ ® Ü
® ßÑ á ±Ó² ß² .Ý

• ® Ó° ¡ Ü ¡ ª Û - £ß¨ Û ½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - ó ½ ¨ ¨ ¹ Ö ½® ¨ ô § Ü ª ¨ß
ó È ©Úì® Ó³ Ü
ë ¨ ߪ Ì ê½© ®Üë ß¡ ì® ß¦ Ó - õ ¨ Û § ¹Ö®²Ý Êê ­ ª ß¡ ¨ ß² Ý
ó £Ô§ ÜÇ ¡¾ ° ô ¡Ü ¡ Ôìª Ó§ Ü
Ç ó ¾ ² ® ìÙ¡Ð ¡Ü Á ª Û ¼© ë Ì ª Û ÷ Ì ® Ê ª Û
¼¡ ßÅ ¡ Ü¡ Ô½ ±² Ý - ù ² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç . ©Ú Ì ¸ § Ü ô ì¦ Þë ¡ ß® Ó­ Ü - ë ô § Ü ª ¨Ô
§ Ố Ý
¥¨ Û ô § Ü ª ½ ¨ ߨ Û
§ ì: ë ª ߧ Ü
ªß ¨ ½® § ë µ Þë ߧ Üªß ³ ìÖ
ìª Û ë
ô §Ü ª ߨ ª ¨ Û
§ ½ ìß ë ª ë § Ô - ù ¨ Û § ü Ì © ìª Û ¼© ßÌ ° Ü ¹ Ö® ߧ ܪ ß® Ó­ Ü ÷ ° Ü
° ½ § ß,
ù¨Û § ü Ì © ìª Û ¼© ßÌ ¾ ° ¹ Ö ® ߧ ܪ ß ó ±Óë ® Ó­ Ü
¾ ­ ½ ë ß, ë ßÌ ¡ Ü Á õ ¨Û § ¹Ö ® ߧ ܪß
÷ ¥­ ß¡ ÷ ° Ü ° ½ § ß, ÷ ° Ü ½° ÉÁ¨Û Ç ¹Ö ® ߧ ܪ ß¾ ® ë ßìÙ õ ë ¡ Ü Á ¡ Ô² Ý
±ß½ ² ß -
ù² ÝÑ ÷ °Ü ° Ç . õ Ç ½ © ß² Ý Ñ © ­ È ï­ Ü ¡°ÜÊê ­ ª Û ÷ ¦ ޥ߲ ¤ ß² § Ü § Ô² ß­ Ü
18 à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û

õ ¨Û § Ôì² Ý § ² ¾
Ý ² ÷ © ßµ Ó¡ Ü¡ ½ ® ¦ ÞÅ ª Û ù ² Ý
±ß² .Ý õ § ² Ý Ê ê
­ ª Û§ ² Ý
Ò ° Ü÷ ° Ü
°
© ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° Á ±Ó© Ú
© ÓÅ ¡ Ô² Ý
±ß² Ý .

õ Ç ® ߪ ½ § ® ¾ ì á ±Óë ¾ § © Ú ½ © ß² Ý ½± ÷ ° Ü ° Ç . õ ¨Û § ® ìÓ¡ ° Ü © ÚÌ ¸ §Ü
ô ìߦ Þë ¡ ß® Ó­ Ü - § § Ü ¾ § § § Ü ©³ Üë ¨ Û Ì ´ ÓìÙ ® ߪ ½ § ® : © Ú
ì§ Ô© ½ § ó ¸ ª Û
ª È ì© ® ª Û µ íìÙë³Ü £ß¸ ª Û - © Ú ì¸ Þª § Ü
§ Ô¾ ² ÷ ¦ ìÙ̈ Û§ ® ߪ ½ § ® ìÙ § ß½ ²
ª Ò ® ß¡ Î ª Û, ãìÓë ² ß¡ Î ª Û ÷ ¦ ìÙ̈ Û § ßìÙ. §² ¡Ü Á ÷ °Ü
½° õ Ì ¡Ü
Áª Û
© ìª Û
¼© ßÌ ½ ° ª Ò ® Ó±ÛÁ ª Û ãìÓë Ò ¡ Ü Áª Û ó ¨Û § ìÙ
ë ߪ Óë ß¡ ÷ °Ü° ß² Ý ù ² Ý Ñ
® ߪ ½ § ® ìÙ÷ ¦ ìÙ̈ Û
§ § ß­ Üõ © Ú
© ¥Õ
¡ Üá ±Ó² ßìÙ .
----------------------------------------------------------------
1-1-32 ¹ Ö
® Ê¡Ü ë ©Ú
ìߦ ­ Ó¢ Ü
¡ ߧ Ü ¨ õ § Ô ½ £§ Ü ¨ ÷ © ßµ ߧ Ü
¾ ì® Ó§ Ü
ë ߧ Ü
ô à §§Ü® ߧ Üõ ¸ § § ܽ ë ß¡ ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - ¹ Ö ® ߧ Ü
ª ß¾ ® ¡ Ü Á ±Ó§ Ü
Ç ª Û ©Ú ìߦ ® ßË ¾ ® ¡ Ü Á ±Ó§ Ü Ç ª Û õ ¢ÜÁ
á ±© Ú
© ¥ÛÅ °Ü
° ² (ù ¢ Ü Á á ±© Ú © ¥Û
¥Ç ù ² Ý © ¾ § é ìÙ® ©´ § Ü § Ô­ Ü ¡ ߦ Þ¡ ) ù ² ½ ®
õ ¢Ü
Á ©Ú ì¸ Þª § Ü
¾ § ¡ Ü Á ±Ó§ Ü
Ç ¡ Ü á ±© Ú
© ¥® Ó­ Ü
¾ ­ ù² Ý © Ç £ìÓë ­ Ü ­ . ¡ ßì¦ ª Û -
©Ú
ì¸ Þª § Ü
¾ § ¡ Ü Á ±Ó§ Ü § ÷ © ßµ ¾ ² Ê ê ²Ý Ñ ® ¾ ¡ ©Ú © Å ª .Û ó ¨ Û§ ® ¾ ¡¡°Ü
õ ¢Ü
Á á ±© Ú © ¥Û
Å °Ü°² .

• é ìÙ ® ©º ª Û - ¼¡ ° ´ Ö
§¡Ô ©Ú
ì߸ Þª ¦ § Ü
§ Ô­ Ü £Ô­ ® ìÓ¡ ° Ü ÷ ° Ü
°² .
ó ¾ ® ë ß® ² :

1. ¨ ® ߣª Û ® Ó¹ Ó¹ Ü
¤ ßµ Ö
§ ® ¡Ü § ßìª Û ® Ó§ Ü
ë ߧ Ü - ü Ì ® ìÙ á Ñ ª Û ¼£ß±Û
¡¾ °
ô ìßë ߪ ­ Ü
, á Ñ © ® ¾ ì ô ìßë Û̈ Û
Ç ÷ ¦ ì ½ ® ¦ ÞÅ ª .Û

2. § Ü ìÓ³ Ö
ìÙ́ ߦ ª Û § Ü
® ß´ Ý¥Û
ìª ¸ ª Û ó Ì ¨ Û
Ê ¡ ߨ Û ë § ×
¨ Û µ ß­ ß® ÜÌ ½¡ ©Úë:
©Ú
ìßë £Û£ª Û - Ê ê ²ÝÑ § ¾ ­ ¡ ° Ü ÷ ¾ ¥ë ® Ò ª ,Û § Ü
®´ Ý ¥ß® Ó² Ý ª ¡ Ò ª ß²
® Ó³ Ü
®Ì ê
© ¾ ² ¡ ܼ¡ ß² ݽ ±² Ý
.

½ª ½­ ÷ ° Ü ° ® ìÓ¡ ° Ü
, ¹Ö ® ² ß² õ ¨ Û§ Ôì¾ ² ¡ Ü Á ±Ó¡ Ü¡ Ô² Ý±Ç . ½ ª Í ª Û õ ½ §
÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü © Ú
ìߦ ® ßË ¾ ® ¡ Ü Á ±Ó§ Ü
§ ® ìÓë ß² Ç - ë ß® § µ Þª Ó̈ Û ³ ìÖ
½ì
©Ú
ìß½ ¦ ß® µ § Ô § ß® § ßË : - ÷ ¥­ Ó­ Ü © Ú ìߦ ® ßË ÷ ° Ü ° ® ¾ ì ª ¥ÛÅ ½ ª ÷ ë ÓìÙ
õ Ì ¡Ü Áª Û - ù² Ý Ñ ÷ °Ü °Ç . õ §² ÝÊê ­ ª Û õ ¢ÜÁ ¹Ö ® ² ß² õ ¨ Û § Ôì¾ ² Ë ª ,Û
©Ú
ìߦ ® ßË ¾ ® Ë ª Û © ±Û
±Ó½ ë ÷ °Ü°Ç , © ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ¡ Ü Á ±Ó§ Ü
Ç ¡Ü
á ±© Ú© ¥® Ó­ Ü
¾ ­ ù² Ý Ñ ÷ ¦ ì­ ßª .Û

• µ Ó§ Ü
§ ߨ Û
§ ª Û - © ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ÷ © ßµ Ó¡ Ü
¡ Êê
²ÝÑ ® ¯ Ó¡ ° Ü á ±© Ú
© ¥Û
Å °Ü
°² .
ó ¾ ® ë ß® ² :

1. © ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ÷ °Ü ° © ¥Õ½ë ó §² Ý Ì ê ©§ ÜÇ ¥² Ý ÷ © ßµ Ó© Ú
©Ç -
ô ¨¨Û ½ § ß© Ú
ì¸ Þª (© Ú ì¸ Þª ª Û ô ² ¨ Û § ª ë ª ß² Ç ), µ § ÜëªÛ ¹ Ü
¤ ߨ ª Û ó ¨ ¨ Û
§ªÛ
©Ú
ì¸ Þª (© Ú
ì¸ Þª ª Û ù ² Ý©Ç µ §Üë ª ,Û ¤ ß² ª ë ª ß² Ç ) ù ² ÝÑ ¾ §§Ü § ÔìÖ
ë
÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ Üá ±© Ú© ¥Û
¥¾ ® ¡ ° Ü , õ ¨Û§ ® ¾ ¡ ÷ © ßµ ¾ ² ë ßÁ ª .Û

2. ¹ Ö ® ߧ ܪ ß¾ ® ÷ ¥­ ß¡ ÷ ¾ ¥ë ® ² Ý ù ² ÝÑ ÷ © ßµ Ó§ Ü
§ ­ Ü - ½ª ½­
é ìÙ
® ©´ § ܧ Ô­ Ü ÷ ° Ü
° õ ¨Û § Ôì¾ ² ¡ Ü Á ±Ó§ Ü
§ ® ìÓ¡ ° Ó­ ,Ü ¹ Ö
® ² ß² õ ¨ §
Û Ôì² Ó² Ý
ó ¨Û§ ìÙ
ë ߪ Óë ß¡ © ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° © Ú© ßìÙ
§Ü§ ­ Üõ ¨ Û
§ ® ¾ ¡.

3. © Ú ìߦ ® ßË ¾ ® ÷ ¥­ ß¡ ÷ ¾ ¥ë ® ² Ý ù ² Ý Ñ ÷ © ßµ Ó§ ܧ­Ü - ½ª ½­
é ìÙ
® ©´ § Ü
§ Ô­ Ü© Ú
ìߦ ® ßË ® Ó±Û
Á ó ¨Û
§ ìÙ
ë ߪ Óë ß¡ á Ñ § ­ Üõ ¨ Û
§ ® ¾ ¡.
à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û 19

õ §² Ý Êê ­ ª Û ¼¡ ° ´ Ö
§ ¡ Ô ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü á ±© Ú © ¥Û
Å °Ü
°¾ ® , ¹ Ö® ² Ý ©Úìߦ ² Ý
ù² Ý
Ñ ¡ ߦ © Ú© ¥Û
¥ßÍ ª Û
, ó¾ ® ó ¨Û§ ìÙ
ë ߪ Óë ß¡ ÷ °Ü
° © ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ½ ë
Á ±Ó¡ Ü
Áª Û
.
----------------------------------------------------------------
1-2-1 µ ìÙ
® §Ü
ì ©Ú
ìµ Ó§ Ü
½ § ß© ½ § ³ ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - ó ¾ ² § Ü
§ ÔÍ ª Û ó ® ½ ² ÷ ° Ü ° ß² Ý ù ² Ý
Ñ á ±© Ú
© ¥Û
¥Ç © ìª Û
¼© ßÌ ½ °
- ¡ ßì¦ ª Û
, õ®Ü ® ßÑ © ­ õ ¥¢ Ü ¡ ° ÓÍ ª Ûá ±© Ú
© ¥ÛÅ °Ü°Ç .

• é ìÙ ® ©º ª Û - £ß¨ Û½ § ß¡ Üë ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü - µ ìÙ ® ªÛ ¡­Ü ® Ó§ ª Û © Ú
ì¸ Þª
§¹ Ü ¹ ­ ߨ Ô§ Ô³ ߨ Û
§ ÷ © ßµ Ö § - õ ¾ ® ó ¾ ² §Ü Ç ª Û ©Úì¸ Þª ½ ª ô Á ª ;Û ù ² ½ ®
ó ¨Û § © Ú© Ú
ì¸ Þª § ܾ § ¡ Ü Á ±Ó§ ÜÇ ª ² § Ô­ Ü ó ¾ ª § ÔË ¥² Ý § Üë ß² Ó¡ Ü
¡ ½ ® ¦ ÞÅ ª Û -
ù² Ý Ñ ÷ °Ü °Ç . õ ¢ÜÁ á ±© Ú © ¥Û
Å °Ü
° Ç ©Ú ì¸ Þª ª ß ¹ Ö® ² ß ù² Ý ± £¨ Û ½§ ¡ ª Û
½ § ß² ÝÑ ¡ Ô² Ý±Ç . õÇ ¹Ö ® ½ ² ô Á ª Û- ¡ ßì¦ ¢ Ü ¡ ° :Ü

1. © ìª Û ¼© ßÌ ° Ü ù ² Ý
©Ç ù¨Û§ ® ¾ ¡ ë ß² ½ § ß´ ¢ Ü¡ Ð ª Û ó ±Û±Ç ô Á ª .Û
ô ² ß­ Ü õ ¢ Ü Á ó ¾ ² §Ü Ç ª Û© Ú
ì¸ Þª ª Û ù ² Ý
Ñ ÷ °Ü ° Ç . 'ó ¾ ² § Ü Ç ª 'Û ù ² Ý
© § Ô­ Ü
½ § ß´ ¢ Ü¡ Ð ª Û ó ¥¢ ÜÁª Û. ô ¡ ½® õ ¢ÜÁ ©Ú ì¸ Þª ª Û ù ² Ý
Ñ á ±© Ú© ¥Û¥Ç
© ìª Û
¼© ßÌ ° Üó ­ Ü
­, ¹ Ö® ½² .

2. © ìª Û¼© ßÌ ° Ü ù ² Ý
© Ç ¡ ìÙª ¼§ ߥìÙ É ó ±Û ±Ç . ô ² ß­ Ü ¹ Ö
® ½ ² ß § ² Ç ¡ ìÙª
® Ó¾ ² © Ú
©ë ² Ý¡ ° ß­ Ü
, ©Úìª Û
ª ² Ý (¨ ß² Ý
Ê ¡ ² )Ý Ê § ­ Ü É ­ Ü
¼£¥Õ ¼¡ ߥա°Ü ® ¾ ì
½ § ß² Ý
±¡ Ü á ¥Õ ë® ² Ý. ù² ½® ó ¾ ² § Ü Ç ª ß¡ ÷ ° Ü° ® ² Ý ù² Ý ©Ç ¹ Ö ® Ò ¡Ü
½¡
¼© ßÌ ¨ ÛÇ ªÛ.

3. õ ¨ Û
§ ÷ ­ ¡ Ô­ Ü ½ § ß² Ý
±Ó ª ¾ ±® Ç ª Û ¹ Ö
®²Ý
¡ ½ ° ¡ ßì¦ ª Û
. ó ® ìÙ
¡°Ç ¡ ìÙ
ª
©­ ² Ý
¡ ° ß½ ­ õ © Ú
© ¥Õ¨ ¥¡ Ü
¡ Ô² Ý
±Ç .

• µ Ó§ Ü
§ ߨ Û
§ªÛ

1. © ìª Û ¼© ßÌ ½ ° ó ¾ ² §Ü § ÔÍ ª Û ó ¨ Û § ìÙ
ë ߪ Óë ß¡ ÷ °Ü°Ç . ó §² Ý ªÖ Ç
ù©Ú½ © ßÇ ª Û½ § ß´ ¢ Ü
¡ ° Üü ¥Û
Å ® § Ô­ Ü
¾ ­ . õ Ç ù©Ú © ¥Õ
? ½ § ß´ ¢ Ü
¡ ° Üó ¾ ² § Ü
Ç ªÛ
õ ¨Û§ ÷ ­ ¡ © Ú ¼© ßÌ ¥Û ¡ ° Ü (÷ ¥­ Ü ¡ ° )Ü ª ÖÇ ª ¥Û Å ½ ª ü ¥ÛÅ ¡ Ô² ݱ² . ó ¨ Û
§
¼© ßÌ ¥Û ¡ ° Ó² Ý ô § Ü
ª ß® ß¡ ÷ ° Ü ° © ìª Û ¼© ßÌ ¾ ° ¼¨ Ì ¢ Ü Á ® § Ô­ Ü
¾ ­ . ù² ½®
Ê § ­ Üé ìÙ® © º ª Û§ ® Ñ .

2. ¹ Ö
® ½² ó ¾ ² § Ü Ç ª ß¡ ÷ ° Ü
° ß² ,Ý § ² Ç ¡ ìÙ ª ® Ó¾ ² ¡ ° ß­ Ü ó ® ² Ý © ­ ® ß¡
õ Ì ¡Ü¡ Ê ¥Õ Ë ª Ûù ² Ý
© Ç § ® ±ß² ® ߧ ª .Û ü Ì ÷ ¥­ Ó­ Ü ÷ ° Ü ° ¹Ö ® ² Ý ª ±Û¼±ßÌ
÷ ¥­ Ó­ Üõ Ì ¡ Ü
¡ õ ë ­ ßÇ . ô ² ß­ Ü© ìª Û¼© ßÌ ° Üó © Ú
© ¥Õ
ë­Ü ­.

3. ¾ § § Ü § ÔìÖ
ë ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü - ù ¨ Û § ü² ݱӥª Û õ Ì ¨ ÛÇ ó ¾ ² §Ü
Ç ªÛ
½ § ß² Ý
Ñ ¡ Ô² Ý
±² ½ ® ß, ù § ¾ ² £Û £ßìÙ̈ Û ½ § ® ߯ Û
¡ Ô² Ý
±½ § ß, ù § ² Ó¥ª Û ¼£² Ý
Ñ
ª ¾ ±¡ Ô² ݱ½ § ß ó Ç ½ ® © Ú ì¸ Þª ª Û ù ² Ý
Ñ á ±© Ú© ¥Û
Å °Ü °Ç . õ Ç ¹ Ö ®²Ý ¡Ð ¡ÜÁ©Ú
¼© ßÌ ¨ Û§ ßÇ .
----------------------------------------------------------------
1-2-2 ® Ó® º Ó§ Ì ½ ¦ ß© © § Ü
½§ : £
• ¼© ßÌ ° Ü - ÷ © ² Ó́ § Ü ® ìÓ¡ ° Ó­ Ü ÷ ° Ü° ¼© ßÌ ° Ü £ìÓë ß¡ õ Ì § Ü § ­ Ü ó ® £Ôë ª Û
ù² Ý
© § ß­ Ü, õ ¢Ü Á © ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° © Ú© ±Û±Ó½ ë á ±© Ú© ¥Û
Å °Ü°Ç .
• ® Ó° ¡ Ü¡ ª Û - £ß¨ Û ½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ Ü - ª ½ ¨ ߪ ë : © Ú
ìߦ ³ ìÖ½ ìß © ßÌ ê©:
µ §Üë µ ¢Ü ¡­Ü © ô ¡ ß³ ߧ Ü ª ß µ ìÙ® ¡ ìÙ
ª ß µ ìÙ® ¡ ߪ : µ ìÙ® ¡ ¨Û§ µ Þ µ ìÙ® ìµ µ Þ
µ ìÙ
® ª Ó§ ª © Ú
ë ߧ Ü
§ : ó ® ß¡ Ü ë ¨ ߧ ì: - Ç ïë Û ¾ ª ë ß² ª ² § ß­ Ü ª ¥Û Å ½ª
ó ±Óë © Ú
©Å ©® ² Ý , ©Úìߦ ¾ ² § ² Ç ÷ ¥­ ß¡ ÷ ¾ ¥ë ® ² ,Ý ª Ó¡ Î ª Û © Ú ì¡ ß£ª ß¡
20 à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û

÷ °Ü°® ² Ý, ª ÓÁ ¨ Û
§ ÷ Ñ § Ô ÷ ¾ ¥ë ® ² ,Ý ó ¾ ² § Ü Ç £Û ¼£ë ­ Ü ¡ ° ÓÍ ª Û ® ­ Ü
­ ® ² ,Ý
ó ¾ ² ® ìßÍ ª Û ® ÓÌ ª Û ©©Ú©Å ª Û ó ¾ ² § ܾ § Ë ª Û ÷ ¾ ¥ë ® ² ,Ý ó ¾ ² §Ü Ç
Á¦ ¢Ü ¡ ¾ ° Ë ª Û ÷ ¾ ¥ë ® ² Ý , ë ßìÓ¥Ê ª Û ½ © £ßÇ ÷ ° Ü ° ® ² Ý - ½ © ß² Ý ± ©­
Á¦ ¢Ü ¡ ° Üá ±© Ú© ¥Û
Å °Ü°² . õ ¾ ® ó ¾ ² §Ü Ç ª Û© ìª Û
¼© ßÌ Ð ¡ ܽ ¡ ¼© ßÌ ¨ Û Ç ª .Û
ù ² ½ ® ¡ ¥¨ Û
§ ã§ Ü § Ôì§ Ü
§ Ô­ Üá ±© Ú
© ¥Û
¥Ç © ìª Û¼© ßÌ ½ ° .
----------------------------------------------------------------
1-2-3 ó È © © § Ü
½ § : Ç ¨ ³ ßìÖ
ì:

• ¼© ßÌ ° Ü - ¡ ¥¨ Û
§ ã§ Ü § Ôì§ Ü
§ Ô­ Ü © ìª Û
¼© ßÌ ° ß¡ Ôë © Ú
ì¸ Þª § Ü
§ Ô² Ý § ² Ý
¾ ª¡°Ü
á ±© Ú
© ¥Û
¥² . õ ¾ ® ¹ Ö ®²Ý ¡Ð ¡Ü Á £Û £Ô±ÓÇ ª Û ¼© ßÌ ¨ Û § ߧ ¡ ßì¦ § Ü § Ô² ß­ ,Ü
õ ¢Ü
Á á ±© Ú © ¥Û
¥® ² Ý© ìª Û
¼© ßÌ ½ ° , ¹ Ö ® ² Ýó ­ Ü­.
----------------------------------------------------------------
1-2-4 ¡ ìÙ
ª ¡ ìÙ
§ÜÌ ®Ü
ë © ½ § ³ ߧ Ü£

• ¼© ßÌ ° Ü - ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü
, ÷ ë ÓìÙ © ÓìÓ̈ Û
§ © Ó² Ý
² ìÙ
, õ ¨Û § ÷ ¥­ Ó­ Ü ÷ ° Ü °
ô §Ü
ª ß ù¢Ü Á ¼£² Ý Ñ ó ¾ ¥¡ Ô² Ý ±Ç ù ² Ý © Ç ¼§ ° Ó® ß¡ ¡ Ü á ±© Ú
© ¥Û
Å °Ü
° § ß­ ,Ü
õ ¢Ü
Á á ±© Ú© ¥Û
¥® ² Ý© ìª Û
¼© ßÌ ½ ° , ¹ Ö
® ² Ýó ­ Ü ­.

• ® Ó° ¡ Ü
¡ ª Û - £ß¨ Û
½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ Ü - ú § ª Ó§ : © Ú
½ ì§ Ü
ë ó © Óµ ª Û © ® Ó§ ßµ Þª Ó
- õ §Ü § ¾ ¡ ë © ìª ß§ ܪ ß¾ ® ¨ ß² Ý ª ì¦ ª Û ó ¾ ¥Ë ª Û ½ © ßÇ ¼£² Ý Ñ ó ¾ ¥½ ® ² Ý
- ù² ÝÑ ÷ °Ü
°Ç . ô ¡, ¹Ö® ² ß¡ ÷ °Ü ° ô §Ü ª ß, © ìª ß§ ܪ ß¾ ®
¼£² ݱ¾ ¥® § ß¡ ÷ ° Ü °Ç . õ §² Ý Êê ­ ª ,Û ¡ ßìÓë ª Û ¼£ë Û © ® ² ß¡ ¹ Ö ® Ò ªÛ ,
ó § ² Ý© ­ ² ß¡ © ìª Û¼© ßÌ Ð ª Û÷ ° Ü ° ² ìÙ.
----------------------------------------------------------------
1-2-5 ³ © Ú
§ ® Ó½ ³ ´ ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - ÷ © ½ ë ß¡ © Ú
©Å § Ü
§ ©Ú
© ¥ÛÅ °Ü
° ¼£ß±Û ¡°Ü ¹Ö® Ò ¡ÜÁª Û
© ìª Û
¼© ßÌ Ð ¡ Ü
Á ª Û ¼® ® Ü
½ ® ±ß¡ ÷ ° Ü ° § ß­ ,Ü õ ¢ Ü
Á á ±© Ú
© ¥Û
¥® ² Ý © ìª Û
¼© ßÌ ½ ° ,
¹Ö ® ² Ýó ­ Ü
­² Ý.

• ® Ó° ¡ Ü¡ ª Û - £ß¨ Û ½ § ß¡ Üë ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü - ú ´ ª ô § Ü ª ß ó ¨Û § ìÙ̧ ÞÌ § ½ ë -
ù² Ç õ § ë § Ü § Ô­ Ü ÷ ° Ü ° õ ® ² Ý ù² ¡ Ü Á ô §Ü ª ß® ß¡ ÷ ° Ü ° ß² Ý - ù ² Ý Ñ
÷ °Ü ° Ç . õ ¨Û § ® ìÓë Ó¾ ² ¡ Ü á Ñ © ® ² ß¡ ¹Ö
® ¾ ² Ë ª ,Û á ±© Ú © Å © ® ² ß¡
© ìª Û
¼© ßÌ Ð ª Û ÷ ° Ü ° ¾ § ¡ Ü ¡ ߦ ­ ߪ .Û õ Ç § ® Óì © Ú Ì ¸ § Ü ô ì¦ Þë ¡ ß® Ó­ Ü -
¼¨ ­ Ü­ Ó­ Ü ÷ ° Ü
° ó ìÓ£Ô ½ © ß² Ý Ñ ¹Ö ® ² Ó² Ý ÷ ° ܽ° ó ¨Û § ìÙ
ë ߪ Óë ß¡ õ ® ² Ý
÷ °Ü ° ß² Ý - ù ² Ý Ñ ÷ °Ü °Ç . õ ¾ ® Êê ­ ª ,Û õ ¢ Ü
Á á ±© Ú © ¥Û
¥® ² Ý ¹ Ö ®²Ý
ó ­Ü ­ ² Ýù ² ÝÑ ÷ ¦ ì­ ßª Û .
----------------------------------------------------------------
1-2-6 µ Þª Û
Ì ½§ : £

• ¼© ßÌ ° Ü - µ Þª Û
Ì § Ô¡ ° Ó­ Ü á ±© Ú
© ¥Û
¥§ ßÍ ª ,Û õ ¢Ü
Á á ±© Ú
© ¥Û
¥® ² Ý
© ìª Û
¼© ßÌ ½ ° .

• ® Ó° ¡ Ü
¡ ª Û- à ª § Ü© ¡ ® § Ü¡ ×
¾ § ë Ó­ Ü© Ó² Ý÷ ° Ü
° ® ìÓ¡ ¾ ° ¡ Ü¡ ߦ ­ ߪ Û

1. µ ìÙ
® µ Þë £ß¸ ª Û ¸ ÞÌ § Ô µ ¨ Û̈ Ô® Ó́ Ý
¥: - ó ¾ ² ® ìÇ õ §ë§Ü
§ ÔÍ ª Û ¨ ß² Ý
÷ °Ü
½° ² Ý
.

2. (ó § Ü : 15, à ½ ­ ß: 19) - ½ ª ß¥Û £ ÷ © ßë ¢ Ü ¡ ° Ü ó ±Ó̈ Û


§ ® ² Ý ó ® ±Û
±Ó­ Ü
ú ½ § Ò ª Ûü ² Ý
¾ ±© Ú© Ó² Ý
© ±Û
±Ó ù ² Ý
¾ ² ½ ë É Ì ½ ´ ߧ Ü
§ ª ² Ýù ² Ý
Ñ ó ±Ó® ß² .Ý
à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û 21

2. (ó § Ü : 18, Ã ½ ­ ß: 61) - ó ìÙ ¹Ö² ß! ÷ ² Ý


¾ ² © Ú ½ © ß² Ý
± ó ¾ ² §Ü Ç
÷ ë ÓìÙ
¡ ° ÓÍ ª Û
, ó ® ±Û±Ó² Ý õ § ë § Ü
§ ÔÍ ª Û õ Ì ¨ Û
Ç ¼¡ ߦ ÞÅ ô ¥Û
Å ¡ Ô² Ý
±® ² Ý
µ ìÙ½ ® µ Þ® ì² Ýô ® ß² Ý
.
----------------------------------------------------------------
1-2-7 ó ìÙ ©Ú
© ¼¡ ° ¡ µ Þ§ Ü ® ߧ Ü § § Ü
®Üë © ½ § ³ ߧ Ü £ ¨ õ § Ô ½ £§ Ü ¨
¨ Ô£ßë Û
ë§Ü
® ߧ Üú ® ª Û® Ü
½ ë ߪ ® § Ü£

• ¼© ßÌ ° Ü - ª Ó¡ Î ª Û £Ô±Óë õ § ë § Ü § Ô­ Ü ÷ ° Ü
° ® ² ß¡ Î ª ,Û £Ô±Óë ® ² Ý ù ² Ý
Ñ
á ±© Ú
© ¥Û
¥§ ßÍ ª Û
, ó ® ² Ý © ìª Û
¼© ßÌ ° Ü ó ­ Ü­ ² Ýù² Ý© Ç § ® Ñ . õ § ² Ý ¡ ßì¦ ª ,Û
ó ® ² Ý õ §ë§Ü § Ô­ Ü ÷ ° Ü
° ¾ § ÷ ¦ ìÙ §Ü § ½® ó®Ü ® ßÑ á ±© Ú © ¥Û
¥Ç . £Ô­
õ ¥¢ Ü
¡ ° Ó­ Üó ® ² Ýô ¡ ßë ª Û½ © ß² Ý
Ñ ¼© ìÓë ® ² Ýù ² Ý Ñ á ±© Ú © ¥Û
Å °Ü°Ç .

• é ìÙ
® ©º ª Û - £ß¨ Û
½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü ¡×
½¯ ÷ °Ü
° ® ìÓ¡ ° Ü
¡ ߦ © Ú
© Å ¡ Ô² Ý
±² :

1. ú ´ ª ô § Ü ª ß ó ¨Û
§ ìÙ ¸ ÞÌ § ½ ë - ù ² Ý
Ò ¾ ¥ë ô § Ü
ª ß® ß¡ ó ® ² Ý ù ² Ç
õ §ë§Ü§ Ô­ Ü÷ ° °
Ü ß² Ý
.

2. ó ¦ Ö
ë ߨ Û ® Ü
ìÖ
½ ¸ ìÙ ® ßë ® ߧ Ü ® ß µ ìÙ́ © ߧ Ü
® ß - ó ® ² Ý ¼¨ ­ ,Ü ½ ¡ ßÇ ¾ ª ,
¡ Å Á ô ¡ Ôë ® ±Û¾ ± ® Ó¥£Û£Ô±Óë ® ² .Ý

õ §² Ý Êê ­ªÛ, ª Ó¡ Î ª Û ¼© ìÓë ® ² ß² © ìª Û
¼© ßÌ ° ß¡ , 㧠Ü
§ Ôìª Û 1-2-1­ Ü
á ±© ©Ú¥Û¥® ² Ý õ Ì ¡ Ü
¡ õ ë ­ ßÇ ù ² Ý Ñ É ìÓ¡ ﱂ . ô ¡ , 㧠§Ü Ôìª Û 1-2-1­ Ü
á ±© Ú© ¥Û
¥® ² ݹ Ö
® ½² .

• µ Ó§ Ü § ߨ Û§ ª Û - £ß¨ Û ½ § ß¡ Üë ÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ Ü - ¹ Ü ë ßë ߨ Û © Ú
Ì § Ô® Ü
ëß
¹Ü ë ßë ߨ ¨ Û
§ ìÓº ߧ Ü ¹ Ü
ë ßë ߨ Û § Ô½ ® ß ¹ Ü
ë ßë ß½ ¨ © Ú
½ ë ß ½ ­ ß½ ¡ © Ú
ë : - ó ® ² Ýõ ¨ Û §
é ª Ó¾ ë ® ӥΠª Û , ½ § ® ½ ­ ß¡ § ܾ § ® ӥΠª ,Û ó ¾ ² § Ü Ç ÷ ­ ¡ ¢Ü ¡ ¾ ° ® ӥΠª Û
ª Ó¡ © Ú ¼© ìÓë ® ² Ý ù ² Ý
Ñ ÷ °Ü ° Ç . ù² ½® ©Ú ì¸ Þª ª Û ù ² Ý
©Ç ¹ Ö ® ² ß¡ õ Ì ¡ Ü ¡
Ê ¥Õ ë ßÇ .
----------------------------------------------------------------
1-2-8 µ ª Û
½ © ß¡ © Ú
ìß© Ú
§ Ô: õ § Ô ½ £§ ܨ ¾ ® ½ ³ ´ Ý
ë ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü- © Ú
ì¸ ªÞ ª Û¨ ª Ç õ § ë § ܧ Ô­ Ü÷ ° Ü° Ç ù² Ý Ñ © ßìÙ
§Ü½ § ߪ .Û õ § ² ß­ ,Ü
ó ® ² Ý ¨ª Û
Ê ¾ ¥ë à ¡ Ç ¡ Ü ¡ ¢Ü¡ ° ß­ Ü © ߧ Ô¡ Ü
¡ ©Ú
© Å ¡ Ô² Ý
±ß² Ý ù ² Ý© Ç £ìÓë ­ Ü ­.
õ § ² Ý¡ ßì¦ ª Û- ¨ ª ¡ ÜÁ ª Ûó ® Ò ¡ ÜÁ ª Û÷ ° Ü° ½ ® Ñ © ßÅ ô Á ª .Û

• é ìÙ ® © º ª Û - £ß¨ Û ½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ Ü - ô § Ü ª ß ó ¨Û§ ìÙ ¸ ÞÌ § ½ ë -
õ §ë§Ü § Ô­ Ü ÷ ° Ü
° ô §Ü ª ß - ù² Ý Ñ ¼© ßÌ ° .Ü õ ¨ Û § ô §Ü ª ß, © ìª Û¼© ßÌ ° ß¡
õ Ì ¨Û § ß­ Ü, ¨ª Ç Ã¡ Ç ¡ Ü ¡ ¢Ü
¡ ° Ü ó ® ¾ ² © Ú © ߧ Ô¡ Ü Á ª .Û ô ² ß­ Ü ,
© ìª Û
¼© ßÌ ½ ° ß õ ® ±Û ±ß­ Ü © ߧ Ô¡ Ü
¡ ©Ú
© ¥ß§ ® ² .Ý ù ² ½ ® ¨ ª Ç õ § ë § Ü § Ô­ Ü ÷ ° Ü
°
ô §Ü ª ß ù² Ý ©Ç ¹ Ö ® ½² ô Áª Û .

• µ Ó§ Ü § ߨ Û
§ ª Û - õ ¨Û § ® ߧ ª Û ¼© ßÌ ¨ Û§ ßÇ . ¨ ߪ Û ¨ ª Ç ¡ ìÙ ª ® Ó¾ ² ¡ ° ßÍ ª Û
ó § ² Ý© ­ ² Ý ¡ ° ßÍ ª Ûà ¡ Ç ¡ Ü ¡ ¢Ü¡ ¾ ° ó Ò © ® Ó¡ Ü ¡ Ô² Ý
½ ±ßª .Û ô ² ß­ Ü© Ú ì¸ Þª ½ ª ß
¨ª Û¾ ª ¡ Ü ¡ ß© Ú
© § ±Û¡ ß¡ ½ ® ¨ ª ÛÊ ° Ü÷ ° Ü° Ç . ½ ª Í ª Û Ê ¦ Þ¥¡ ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü -
§ ½ ë ßì¨ Û
ë : © Ó© Ú
© ­ ª Û µ Þ® ßÇ ó § Ü § Ô ó ¨ ³ Ü̈ ¨ Û ó ¨ Û½ ë ß ó © Ó£ß¡ ³ Ö §Ô - õ Ì
© ±¾ ® ¡ ° Ü ü Ì ª ì§ Ü § Ô­ Ü ÷ ° Ü
° ² ; ü² Ý Ñ ¡ ² Óë Ó¾ ² ÷ ¦ Þ¡ ﱂ ; ª ±Û ±Ç
÷ ¦ Þ¦ ߪ ­ Ü © ßìÙ ¡Ü¡ Ô² Ý
±Ç - ù ² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç . õ ¢Ü Á ª ìª Û ù ² Ý ©Ç ¨ª Ç
÷ ¥­ ß¡ Î ª Û , ü Ì © ±¾ ® ¨ ª Ç ¹ Ö ® ² Ýù ² Ý
Ñ ª ,Û ª ±Û ¼±ßÌ © ±¾ ® © ìª Û ¼© ßÌ ° Ü
ù² Ý Ñ ª Û ¼¡ ß° Ü ° ½ ® ¦ ÞÅ ª Û . ©¯ § ܾ § ¨ª Ç ¡ ìÙª ©ë ² Ý
¡ ° ß¡ ¡ Ü ¼¡ ß° Ü °
22 à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û

½ ® ¦ ÞÅ ª Û
. ô ¡ , ¨ ª Ç ¡ ìÙ ª ® Ó¾ ² ¡ ° ß­ Ü ÷ ¦ Þ¥ßÁ ª Û Ã ¡ Ç ¡ Ü¡ ¢Ü
¡ ¾ ° ¡ Ü ¨ ߪ Û
ª ¥ÛÅ ½ ª ó Ò © ® Ó¡ Ü
¡ Ô² Ý
½ ±ßª Û
. ó ¾ ® © ìª Û ¼© ßÌ ¾ ° © Ú© ߧ Ô¡ Ü
¡ ßÇ .
----------------------------------------------------------------
1-2-9 ó § Ü
§ ß £ìß£ì¡ Ü
ì¸ ¦ ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - ÷ ¦ Þ© ® ² Ý ù ² Ý Ñ á ±© Ú
© ¥Û¥§ ß­ Ü © Ú
ì¸ Þª ª Û ù ² Ý
©Ç ¹ Ö
® ² Ý ù² Ý
Ñ
á Ñ ® Ç £ìÓë ­ Ü ­ . õ § ² Ý ¡ ßì¦ ª Û , õ ¢Ü Á ÷ ¦ Î ù² Ý ©Ç ó ¾ ² § ÜÇ ©Ú
¼© ßÌ ¥Û
¡ ¾ ° Ë ª ÛÁ ±Ó© Ú
© § ß­ Ü
, ó Ç © ìª Û
¼© ßÌ ½ ° .

• é ìÙ® © º ª Û - £ß¨ Û ½ § ß¡ Üë ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - ë µ Þë © Ú ì¸ Þª £ º § Ü ìª Û £
÷ ½©©® § ý § ¨: ª Û Ì §Ü Ë ìÙ ë µ Þ½ ë ß© ½ µ £¨ ª Û - ë ßìÙ ü Ì ® Ò ¡ ÜÁ © Óìߪ Û
ª¦ Ò ªÛ
º §ÜìÓë Ò ª Û £¾ ª § Ü § ÷ ¦ ® ß¡ (ý § ¨ ) ÷ ° Ü ° ² ½ ìß, ó ¨ Û § ÷ ¦ ® Ó±Û Á
¼§ ߥÛÅ ¡Ü ¼¡ ß° Ü
Ð ª Û ø Ñ ¡ ßë ß¡ (÷ © ½ µ £¨ ) ë ª ² Ý ÷ ° Ü ° ß½ ² ß - õ ¢ Ü Á
÷ ¦ Î ÷ ¦ Þ© ® ² ß¡ © Ú ì¸ Þª ª Û á ±© Ú © ¥Û
¥§ ß­ ,Ü ó Ç ¹ Ö ® ½ ² ô Á ª Û (¡ ßì¦ ª Û
÷ ¦ Î ÷ ¦ Þ© Ç ¹ Ö ® Ò ¡Ü ½ ¡ ¼© ßÌ ¨ Û Ç ª )Û.

• µ Ó§ ܧ ߨ Û
§ ª Û - õ ¢ÜÁ © Óìߪ Û
ª ¦ ìÙ, º §Ü ìÓë ìÙ ù ² Ý
Ñ á ±© Ú© ¥Û
¥Ç , ÷ ­ ¡ Ô­ Ü
÷ °Ü ° ó ¾ ² §Ü Ç © Ú ¼© ßÌ ¥Û
¡ ¾ ° Ë ª Û ÷ ¦ ìÙ §Ü§ ½ ® ô Á ª .Û õ ¨ Û § ÷ ­ ¡ Ô­ Ü
÷ °Ü ° ó ¾ ² §Ü ¾ §ËªÛ 몲 Ý Êê ­ ª ß¡ ó ¯ Ó§ Ü Ç , õ Ñ § Ôë Ó­ Ü (© Ú
ì° ë § Ü
§ Ô² Ý
½ © ßÇ ) ó ¨ Û§ ë ª ¾ ² Ë ª Û ó ¯ Ó© Ú
©Ç ù² Ý ± ¼£ë ­ Ü © ìª Û ¼© ßÌ ° ß­ Ü ª ¥ÛÅ ½ª
õ ëÍ ªÛ . ô ¡ , ÷ ¦ Þ© ® ² ß¡ ¡ Üá ±© Ú© ¥Û¥® ² ݹ Ö® ² Ýó ­ Ü
­.
----------------------------------------------------------------
1-2-10 © Ú
ì¡ ì¦ ß§ Ü£

• ¼© ßÌ ° Ü - ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü ÷ ° Ü
° ª ±Û
± ® ìÓ¡ ° Ó² Ý Ê ê
­ ª ß¡ Î ª Û ÷ ¦ Þ© ® ² ß¡ ¡ Ü
á ±© ©Ú¥Û
¥® ² Ý© ìª Û
¼© ßÌ ½ ° ù ² ÝÑ ó ±Óë ­ ߪ .Û

• ® Ó° ¡ Ü
¡ ª Û- ¡ ¥ ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü© ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ¡ ÜÁ ±Ó§ Ü
§ ® ìÓ¡ ° Ü© ­ ÷ ° Ü
°² .
ó ¾ ® ë ß® ² :

1. ª ¸ ߨ Û § ª Û ® ÓÉ ª ߧ Ü
ª ߨ ª Û ª § Ü
® ß §×½ ìß ¨ ½ ³ ßµ § Ô - ÷ ë ìÙ̈ Û
Ç ® Ó° ¢ Ü Áª Û
© ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ÷ ¦ ìÙ̈ Û §® ² Ý , ù¢Ü Á ª Û÷ ° Ü
° ó ® ¾ ² ÷ ¦ ìÙ̈ Û
§ ® ² ,Ý ù © ½Ú© ßÇ ª Û
ù § ±ÛÁ ª Û® Ì ¨ Û
§ ª ß¥Û ¥ß² Ý.

2. ¨ ßë ª ߧ ܪ ß ©Ú
ì® £½ ¨ ¨ ­ © Ú ë : ¨ ½ ª § ë ß ¨ © ¸ í¨ ß ³ Ü Ì ½§ ¨ ë ½ª ¾ ® ´
®ÜÌ Æ ½§ ½§ ¨ ­ ©Ú ë µ Þ§ µ Þ¾ ë ´ ô §Ü ª ß ® Ó® ÜÌ Æ ½ § § È ïª Û µ Þ® ߪ Û -
õ ©Ú© ¥Õ
©Ú© ¥Û
¥ © ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ½ ® § ¢ Ü ¡ ° Ü á Ñ ® § ß½ ­ ß, § Ü ë ß² § Ü
§ Ô² ß½ ­ ß ó ±Óë
õ ë ­ ßÇ . © ìª Û¼© ßÌ ° Ü
, §² Ý ¾ ² ë ßìÙ ó ±Óë ­ ߪ Û ù ² Ý Ñ ¨ Ô¾ ² ¡ Ü ¡ Ô² Ý
±ß½ ² ß,
ó ® ² Ý ª ¥Û Å ½ª ó ¨Û § © Ú © ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ó ±Óë Ê ¥Õ Ë ª .Û ó ¨ Û§ üÌ ® Ò ¡ Ü Á
ª ¥Û
Å ½ ª © ìª Û
¼© ßÌ ° ܧ ² Ç Ì ê ©§ Ü
§ Ô¾ ² ¡ Ü¡ ߦ Þ© Ó¡ Ü
¡ Ա߲ .Ý

3. õ § Ü
§ ß ½® § ë § Üì µ : - ó ©Ú © ¥Õ
©Ú© ¥Û
¥ © ìª Û ¼© ßÌ ° Ü ù ¢ Ü
Á ù©Ú
© ¥Õ ÷ ° Ü
° ß² Ý
ù² Ý
© ¾ § ë ßìÙ ó ±Ó® ßìÙ ? (õ ¨ Û
§ ¡ Ü ½¡ ° Ü ® Ó¡ Ü
Á ® Ó¾ ¥ë ß¡ ½ ® ½ ª ½ ­ ÷ ° Ü °
õ ì¦ ÞÅ ® ìÓ¡ Ð ª Û÷ ° Ü
° ² ).

õ ©Ú
© ¥Õ©Ú© ¥Û
¥ ©­ ¼© Ì ¾ ª ¡ ¾ ° ÷ ¾ ¥ë ® ² Ý © ìª Û
¼© ßÌ ½ ° . ù² ½®
÷ ¦ Þ© ® ² ß¡ ¡ Üá ±© Ú
© ¥Û
¥® ² ݹ Ö
® ² Ýó ­ Ü
­.
----------------------------------------------------------------
à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û 23

1-2-11 Á ¸ ߪ Û© Ú
ì® Ó́ Ý
¼¥° ô § Ü
ª ß¼¨ ° ¸ Ó § § Ü
§ ìÙ
³ ¨ ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - õ § ë ª Û ù ² Ý ± Á ¾ ¡ ë Ó­ Ü È ¾ ¯ ¨ Û
Ç õ Ì ©Ú
© ® ìÙ
¡ ° Ü õ Ì ® ìÙ -
¹Ö
® ߧ ªÜ ßÎ ª Û
, © ìª ß§ Ü
ª ßÎ ª Û
.

• é ìÙ
® © º ª Û - ¡ ¥ ÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ Ü - Ì § ª Û © Ó© ¨ Û
¼§ ° µ í¡ Ü Ì § µ Þë ½ ­ ß½ ¡
Á ¸ ߪ Û © Ú
ì® Ó́ Ý
¼¥° - õ ¨ Û § ÷ ­ ¡ Ô­ ,Ü õ § ë ª Û ù ² Ý ± Á ¾ ¡ ë Ó­ Ü õ Ì ® ìÙ
È ¾ ¯ ¨ÛÇ , ¨ ±Û© ë ² Ýù ² Ý
© ¾ § © Ì Á ¡ Ô² Ý
±² ìÙ - ù ² Ý Ñ ¼© ßÌ ° .Ü õ ¨ Û§ õ Ì ® ìÙ
¹Ö® Ò ª Û ©Úìߦ Ò ª Û ô Á ª Û (ó ­ Ü ­Ç ¹ Ö ® Ò ª Û É§ Ü § ÔË ª Û ô Á ª )Û. õ §² Ý
¡ ßì¦ ª Û
:

1. Ì § ª Û ù ² Ý
± © § ª Û © Ì Á § ¾ ­ ¡ Ü Á ±Ó¡ Ü
Á ª .Û © Ì Á § ­ Ü (÷ ¦ ÞÆ § ­ )Ü ½ © ß² Ý
±
¼£ë ­ Ü
¡ ° ܹ Ö® Ò ¡Ü½ ¡ ¼© ßÌ ¨ Û Ç ªÛ.

2. ¨ ±Û©ë ² ¡
Ý ° Ü ¼© Ñ ® Ç , ó § ¾ ² ¡ Ü ¡ ¦ ÅÞ ª ¡ Ô̄ Û ® Ç ½ © ß² Ý ± ¼£ë ­ Ü
¡°Ü
¹Ö® Ò ¡Ü½ ¡ ¼© ßÌ ¨ Û
Ç ªÛ. õ Ç Î ª Û© ìª Û
¼© ßÌ Ð ¡ Á
Ü © Ú¼© ßÌ ¨ Û
§ ßÇ .

• µ Ó§ Ü § ߨ Û
§ ª Û - ¡ ¥ ÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ Ü - § ª Û Ç ìÙ §Ü§ ìÙ
³ ª Û á ¥ ª È ©Úì® Ó́ Ý
¥ª Û
Á ¸ ߸ Ó§ ª Û ¡ ¸ Þ® ½ ì´ Ý¥ª Û É ìߦ ª Û ó § Ü ë ߧ ܪ ½ ë ß¡ ߧ Ô ¡ ½ ª ¨ ½ § ® ª Û -
¡ ߦ Þ© § ±ÛÁ ó ±Óë ® ² ß¡ Î ª Û
, ¨ª Û Ê ¾ ¥ë ¡ ìÙ ª ® Ó¾ ² ë ß­ Ü ¨ ߪ Û ó ® ¾ ² ó ±Óë
õ ë ­ ߧ ® ² ß¡ ª ¾ ±¨ Û Ç ÷ °Ü ° ® Ò ª ,Û ù ¢ ÜÁª Û ÷ ° Ü ° ® Ò ª ,Û õ § ë ª ß¡ Ôë
Á ¾ ¡ ë Ó­ Ü ÷ ° Ü°® Ò ªÛ, ó ¨Û § ìÙ
ë ߪ Óë ß¡ ÷ ° Ü° ® Ò ª ,Û ½ § ® Ò ª Û ô ¡ Ôë ® ² Ý -
ù² Ý Ñ ÷ °Ü °Ç . õ §² Ý Êê ­ªÛ , ¨ª Ç õ § ë ª Û ù² Ý ± Á ¾ ¡ ë Ó­ Ü ÷ ° Ü °® ² Ý
© ìª Û
¼© ßÌ ½ ° ô ® ß² Ý(ª ±Û±® ² ݹ Ö ® ² )Ý.
----------------------------------------------------------------
1-2-12 ® Ó½ ³ ´ ¦ ߧ Ü£

• ¼© ßÌ ° Ü- ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ ܹ Ö
® ² ݪ ±ÛÑ ª Û© ìª Û
¼© ßÌ ° Ó² ݧ ² Ý
¾ ª ¡ ° ܼ§ ° Ó® ß¡
÷ °Ü
° ¡ ßì¦ § §Ü Ô² ßÍ ª Û, ã§ Ü § Ôìª Û1-2-11 ¼© ßÌ ¨ Û Ç ª .Û

• ® Ó° ¡ Ü¡ ª Û - ¡ ¥ ÷ © ² Ó́ § Ü
§ Ô² Ý © ­ õ ¥¢ Ü
¡ ° Ó­ Ü ¹ Ö
®²¡Ý ¾ ° ¡ Ü Á ±Ó§ Ü
Ç ª ,Û
© ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ¡ ÜÁ ±Ó§ Ü
Ç ª Û§ ² Ó§ Ü
§ ² Óë ß¡ á ±© Ú
© ¥Û
Å °Ü
° ² . ó ¾ ® ë ß® ² :

1. ¨ ¹ ßë ß½ § ª Û ìÓë ½ § ® ß ® Ó© ³ Ü
£Ô§ Ü - ó ±ÓÎ ª Û ¤ ß² Ê ª Û ÷ ° Ü
° ® ² Ý ù² Ý
ѪÛ
© Ó±© Ú
© Ç ª Ûõ ­ Ü
¾ ­ , õ ±© Ú
© Ç ª Ûõ ­ ܾ ­. õ Ç ¹ Ö ®²Ý ¡ ¾ ° ¡ ÜÁ ±Ó¡ ÜÁ ª .Û

2. ª ¸ ߨ Û
§ ª Û ® ÓÉ ª ߧ Ü
ª ߨ ª Û ª § Ü
® ߧ ×½ ìß ¨ ½ ³ ߣ§ Ô - ª Ó¡ Î ª Û ¼© ìÓë ® Ò ª Û
ù¢ÜÁª Û ÷ ° Ü° ® Ò ª Û ô ¡ Ôë © ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ó ±ÓË ª Û ¤ ß² ª Û ÷ ¾ ¥ë ® ² Ý
® Ì §Ü
§ ©Ú
©Å ® ½§ õ ­ Ü ¾ ­.

3. ó ½ ¦ ßì¦ Ö ë ߨ Û ª ¸ ½ § ß ª¸ Ö
ë ߨ Û - ó Æ ® ÓÍ ª Û £Ô±Óë ® ² ß¡ Î ª ,Û
ó ¾ ² §Ü § ÔÍ ª Û ¼© ìÓë § ß¡ ù Ç ÷ °Ü
° ½ § ß ó § ¾ ² ® ӥΠª Û ¼© ìÓë ® ² ß¡ Î ª Û
÷ °Ü° ® ² Ý© ìª Û
¼© ßÌ ° Ü.

õ ® ±Û±Ó² Ý Ê ê­ªÛ ¹ Ö ® ¾ ² Ë ª Û © ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° Ë ª Û Á ±Ó§ Ü
Ç ª ¥ÛÅ ½ ª ® ìÓ¡ ° Ü
÷ °Ü° ² ù² Ý ©¾ § Ë ª Û
, ©Úìߦ ² Ý ó ­ Ü ­ Ç É§ Ü § Ô (¡ ¥¨ Û
§ 㧠Ü
§ Ôìª Û é ìÙ
® ©º ª Û
¡ ߦ Þ¡ ) Á ±Ó§ Ü
§ ® ìÓ¡ ° Üõ ­ Ü
¾ ­ ù² Ý Ñ ÷ ¦ ì­ ßª .Û
----------------------------------------------------------------
24 à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û

1-2-13 ó ¨ Û
§ ì: ÷ © © § Ü
½§ :

• ¼© ßÌ ° Ü - ¡ ¦ Þ¦ Ó­ Ü õ Ì © Ú
© ® ² ß¡ ¡ Ü á ±© Ú
© Å © ® ² Ý © ìª Û
¼© ßÌ ½ ° . ¡ ßì¦ ª Û
,
ó ¢Ü
Á á ±© Ú © Å ª Û¼© Ì ¾ ª ¡ ° Üó ® Ò ¡ ܽ ¡ ÷ ìÓë § ßÁ ª .Û

• é ìÙ
® © º ª Û- £ß¨ Û ½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ Ü- ë ú ½ ´ ߺ Ó¦ Ó É Ì ½ ´ ß § Ü Ì ³Ü ë ½§
ú´ ô §Ü ½ ª § Ô ½ ¸ ß® ߣ ú § § ª Û Ì § ª ©ë ½ª § § Ü©Úì¸ Þª - ¡ ¦ Þ¦ Ó­ Ü ¡ ߦ © Ú ©Å ª Û
ó ® ½² ô § Ü ª ß® ß¡ Î ª Û
, ó ª ÓìÙ§ ª ß¡ Î ª ,Û © Úì¸ Þª ª Û ù ² Ý
Ñ ª Û á ±© Ú
© Å ¡ Ô² Ý
±ß² .Ý
õ ¢ÜÁ ¡ ¦ Þ¦ Ó­ Ü ¼§ ìÓ© ® ² ß¡ ¡ Ü á ±© Ú © Å ® Ç © ìª Û ¼© ßÌ ° Ü ó ­ Ü­. õ §² Ý
¡ ßì¦ ª Û, © ìª Û¼© ßÌ ¾ ° ¡ Ü ¡ ¦ Þ¡ ° ß­ Ü ¨ ߪ Û ¡ ߦ õ ë ­ ßÇ . ù ² ½ ® ¡ ¦ Þ¡ ° Ó­ Ü
¼§ ìÓË ª Û ÷ Ì ® ª Û ù § ÔìÓ­ Ü ¨ Ô±Û
© ® ìÓ² Ý ÷ Ì ® ª ß¡ ½ ® ß ó ­ Ü ­ Ç ãìÓë ² Ý ½ © ß² Ý ±
õ § ì ÷ Ì ® ª ß¡ ½ ® ß ª ¥Û Å ½ª õ Ì ¡ Ü ¡ ½ ® ¦ ÞÅ ª .Û

• µ Ó§ ܧ ߨ Û
§ ª Û - õ ¨Û
§ ® ߧ ª Û £ìÓë ­ Ü
­ . õ § ±Û
Á £ß¨ Û
½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ² Ó́ § Ü
® ìÓ¡ ¾ ° ¡ Üá ±­ ߪ Û
.

ú´ ô §Ü ½ ª § Ô ½ ¸ ß® ߣ ú § § ª Û
Ì § ª ©ë ½ª § § Ü
©Úì¸ Þ½ ª § Ô
ú § ª Ûµ ª Û
ë§Ü ® ߪ õ § Ü ë ߣº ½ § ú § ª Û¸ Ó µ ìÙ ® ߦ Ó ® ߪ ߨ Û
ë © Óµ ª Û
ë ¨Û
§Ô
ú ´ ÷ ú ® ® ߪ ¨ × : ú ´ ¸ Ó µ ìÙ ® ߦ Ó ® ߪ ߨ Ô ¨ ë § Ô
ú ´ ÷ ú ® © ߪ ¨ × : ú ´ ¸ Ó µ ìÙ ½ ® ´ í ½ ­ ß½ ¡ ´ í © ߧ Ô

õ § ² Ý ¼© ßÌ ° Ü - ó ® ½² ô §Ü ª ß® ß¡ Î ª ,Û ó ª ÓìÙ § ª ß¡ Î ª ,Û ó £Û £ª Û
õ ­Ü­ ߧ ® ² ß¡ Î ª Û
, ¡­Ü ë ߦ Á¦ ¢Ü ¡°Ü ¨ Ôìª Û
© ÷ ¾ ¥ë ® ² ß¡ Î ª ,Û
ó ¾ ² ® Ì ¡Ü Áª Û ¨² Ý ¾ ª ó ° Ó© Ú
© ® ² ß¡ Î ª ,Û ù¢Ü Áª Û ÷ ° Ü ° ® ² ß¡ Î ª Û
õ Ì ¡Ü¡ Ô² Ý
±ß² Ý
. õ®Ü ® ßÑ © ­ § ² Ý ¾ ª ¡ ° Ü ó ½ § ® ß¡ Ü ë§Ü§ Ô­ Ü (é ìÙ
® ©´ § ܧ Ô­ Ü
÷ °Ü° ® ìÓ¡ ¾ ° § ܼ§ ߥìÙ̈ ÛÇ ) ÷ °Ü ° § ß­ ,Ü ¡ ¦ Þ¡ ° Ó­ Ü÷ ° Ü ° ® ² Ý© ìª Û ¼© ßÌ ½ ° .
----------------------------------------------------------------
1-2-14 µ Þ§ ߨ ߧ Ô ® Ü
ë © ½ § ³ ߧ Ü£

• ¼© ßÌ ° Ü - ¡ ¦ Þ¡ ° Ó­ Ü õ Ì © Ú© ® ² ,Ý ¡ ¦ ¡Þ ¾ ° ô °Ü © ® ² Ý ½ © ß² Ý
± ©­
§² Ý
¾ ª ¡ ° Üá ±© Ú
© ¥Û
¥§ ß­ Ü
, ¡ ¦ Þ¡ ° Ó­ Ü÷ ° Ü
° ® ² Ý© ìª Û
¼© ßÌ ½ ° .

• ® Ó° ¡ Ü
¡ ª Û - ©Ú Ì ¸ § Ü ô ì¦ Þë ¡ ß® Ó­ Ü - ¡ ¦ Þ¦ Ó­ Ü ¨ Ô² Ý Ñ ó § ¾ ² ë ßìÙ
üÌ ® ² Ýô ° Ü ¡ Ô² Ý
±ß½ ² ß - ù ² ÝÑ ÷ °Ü °Ç . õ §² ÝÊ ê ­ Ê ª ,Û "ë ú ½ ´ ߺ ¦ Ó
ÉÌ ´ " ù² Ý ©§ ² Ý Ê ê ­ Ê ª Û ¡ ¦ Þ¡ ° Ó­ Ü ÷ ° Ü° ® ² Ý © ìª Û
¼© ßÌ ½ ° ô ® ß² Ý
.
õ ® ¾ ² ¡ Ü¡ ߦ Ê ¥Õ Ë ª ß ù² Ý
±ß­ ܽ ë ß¡ § Ü
§ Ô² ÝÊ ê­ ª Ûó Ç £ß§ Ü § Ôë ½ ª .
----------------------------------------------------------------
1-2-15 µ í¡ ® Ó³ Ó́ Ý
¥ß© Ó§ ߨ ߧ Üú ® £

• ¼© ßÌ ° Ü - à ¡ ª ß¡ ÷ °Ü
° ® ² Ý ù² Ý
Ñ á ±© Ú
© Å ® § ß­ Ü ¡ ¦ Þ¡ ° Ó­ Ü ÷ ° Ü
°® ² Ý
© ìª Û
¼© ßÌ ½ ° .

• ® Ó° ¡ Ü¡ ª Û - £ß¨ Û
½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - ¡ ª Û © Ú
ì¸ Þª ¡ ª Û © Ú
ì¸ Þª - © Ú ì¸ Þª ª Û
á § ÜÇ ¥Ò ª Û ¼© ìÓë § ß¡ Î ª Û ÷ ° Ü °Ç . õ §² Ý Êê ­ ª Û ù©Ú ½ © ßÇ Ã ¡ ª ß¡
÷ °Ü ° ® ² Ý © ìª Û¼© ßÌ ½ ° ù² Ý
Ñ á ±© Ú © ¥Û
¥Ç . õ § Ü §¾ ¡ë ©Ú
ì¸ Þª ½ ª ë
ú ½ ´ ߺ Ó¦ Ó (¡ ¦ Þ¡ ° Ó­ Ü ÷ ° Ü ° ® ² )Ý ù ² Ý Ñ á ±© Ú © ¥Û
¥Ç . Ê § ­ Ó­ Ü § Ü ë ß² Ê ª Û
(Ã ¡ ª ß¡ ÷ °Ü°® ² Ý) © Ó² Ý ² ìÙ § ² Ý ¾ ª Ë ª Û (¡ ¦ Þ¡ ° Ó­ Ü ÷ ° Ü ° ® ² )Ý ù ² Ý Ñ
÷ °Ü ° § ß­ Ü¡ ¦ Þ¡ ° Ó­ Ü÷ ° Ü° ® ² Ý© ìª Û
¼© ßÌ ½ ° .
----------------------------------------------------------------
à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û 25

1-2-16 ó § : ú ® £ µ : © Ú
ì¸ Þª

• ¼© ßÌ ° Ü - õ § Ü § ¾ ¡ ë ¡ ßì¦ ¢ Ü ¡ ° Ó² ß­ Ü ó ® ½ ² ©Úì¸ ªÞ ª Û ô ® ß² Ý
.
ù§ Ü
§ ¾ ¡ ë ¡ ßì¦ ¢ Ü
¡°Ü ? £ß¨ Û
½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü á ±© Ú
© ¥Û
¥ ¡ ßì¦ ¢ Ü ¡ ½°
ô Áª Û.

• ® Ó° ¡ Ü ¡ ª Û - ÷ © ½ ¡ ßµ ­ ² Ý ù ² Ý ©® ² Ý ©Ú ì¸ Þª ® Ó§ ܾ ë ó ±Ó® § ±Û ¡ ß¡ ü Ì
Ê ² Ó® ìÓ¥ª Û ® ¨ Û § ß² Ý. ó ® ìÙ, ó ® ² Ó¥ª Û ü Ì ó ¡ Ü ² Ó¾ ë ¼¡ ßÅ § Ü Ç ® Ó¥ÛÅ , "¨ ß² Ý
® Ì ªÛ ® ¾ ì õ § ¾ ² ó ¾ ¦ ë ߪ ­ Ü © ßìÙ §ÜÇ ¡Ü ¼¡ ß° "Ü, ù ² Ý Ñ á ±Ó ¼£² Ý Ñ
® Ó¥Û¥ßìÙ. © ­ ® Ì ¥¢ Ü ¡ ° Ü ô ¡ ÔË ª Û ó ® ìÙ § ÔÌ ª Û © ® Ó­ Ü
¾ ­ . ó ® Ò ª Û ó ¨Û §
ó ¡Ü ² Ó¾ ë ó ¾ ¦ ë ߪ ­ Ü © ßÇ ¡ ߧ Ü § ß² .Ý õ ¨ Û § ¼£ë ¾ ­ ¡ Ü ¡ ¦ ÞÅ ª ¡ Ô̄ Û̈ Û §
ó ¡Ü ² Ó½ § ® ² Ý § ß½ ² ÷ © ½ ¡ ßµ ­ Ò ¡ Ü Á ©Ú ì¸ Þª ® Ó§ ܾ § ¾ ë ÷ © ½ § µ Ó§ Ü § ß² .Ý
õ®Ü ® ßÑ á Ñ ª Û ½ © ßÇ , "© Ú ìߦ ½ ² ©Úì¸ Þª ª ;Û Ã ¡ ½ ª © Ú ì¸ Þª ª ;Û ô ¡ ßë ½ ª
©Úì¸ Þª ª Û
" ù² Ý Ñ ÷ © ½ § µ Ó§ Ü § ß² Ý
. õ § ¾ ² ¡ Ü ½ ¡ ¥Û ¥ ÷ © ½ ¡ ßµ ­ ² ,Ý "ù ² ¡ Ü Á
ü Ì £¨ Û ½ § ¡ ª Û ù Ï ¡ Ô² Ý±Ç . à ¡ ª ,Û ô ¡ ßë ª Û ù ² Ý ± õ ì¦ ÞÅ ª Û © Ú ì¸ Þª § ܧ Ô² Ý
§² Ý ¾ ª ¾ ë ¡ Ü Á ±Ó¡ Ü Áª Û ù² Ý Ñ ó ® ±Û¾ ±§ Ü § ² Ó§ Ü § ² Ó½ ë ÷ © ßµ Ó© Ú
©§ ß
(ó ­ Ü ­ Ç ) ô ¡ ßë ª Û ½ © ß² Ý ± ó ° ® Ó¥ õ ë ­ ߧ à ¡ Ê ¾ ¥ë © Ú ì¸ Þª ª Û ù ² Ý Ñ
ü² Ý ±ß¡ ÷ © ßµ Ó© Ú © § ß?" ù ² Ý Ñ ½ ¡ ¥Û ¥ß² .Ý õ § ² Ý ® Ó¾ ¥ë ß¡ ó ¡ Ü ² Ó½ § ® ² ,Ý
"à ¡ ª Û ù ² Ý © ½ § ô ¡ ßë ª Û ; ô ¡ ßë ª Û ù ² Ý © ½ § à ¡ ª "Û, ù ² Ý ±ß² .Ý õ § ¾ ²
£ß¨ Û½ § ß¡ Üë ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - ë § Ü ® ß ¡ ª Û § ½ § ® ¡ ª Û ë ½ § ® ¡ ª Û § ½ § ® ß
¡ªÛ " - ù² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç . (õ ¢ Ü Á "¡ ª "Û ù ² Ý © § Ô­ Ü ½ ® Ñ © ßÅ ÷ ¦ ÞÅ . Ê § ­ Ó­ Ü
÷ °Ü ° "¡ ª Û " ù² Ý ©Ç à ¡ § Ü ¾ § ¡ Ü Á ±Ó¡ Ü Á ª .Û õ ì¦ Þ¥ß® § ß¡ ÷ ° Ü ° "¡ ª Û "
ù² Ý © Ç (õ ¢ Ü Á ¡ ù² Ý ©¾ § ó ϧ Ü § Ô¡ Ü á ±½ ® ¦ ÞÅ ª )Û ù ² Ý © Ç ô ¡ ßë § Ü ¾ §¡Ü
Á ±Ó¡ Ü Áª Û). ô ¡ , ô ¡ ßë ª Û ½ © ß² Ý ± ó ° ® ±Û ± á § Ü Ç ¥² Ý ÷ ° Ü °® ² Ý
© ìª Û
¼© ßÌ ½ ° ô ® ß² Ý . õÇ ¹Ö ® Ò ¡Ü Á © Ú¼© ßÌ ¨ Û § ßÇ . õ ¨ Û § ¡ Ü¡ ßì¦ § Ü § Ô² ß­ Ü
¡ ¦ Þ¡ ° Ó­ Ü÷ ° Ü ° ® ² Ý© ìª Û
¼© ßÌ ½ ° .
----------------------------------------------------------------
1-2-17 ³ Ü
Ì ½ § ß© ¨ Ố § Ü
¡¡§Ü
ë © Ó§ ߨ § Ü£

• ¼© ßÌ ° Ü - © ìª Û ¼© ßÌ ¾ ° ó ¾ ¥Ë ª Û ® ¯ Ó¾ ë ÷ © ½ ¡ ßµ ­ Ò ¡ Ü
Á ó ¡Ü
²Ó
¼§ ° Ó® ß¡ ¡ Üá ±Óë § ßÍ ª Û
, ¡¦ ¡
Þ ° Ó­ Ü÷ ° Ü
° ® ² Ý© ìª Û
¼© ßÌ ½ ° .

• ® Ó° ¡ Ü¡ ª Û - © ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ¡ Ü Á ±Ó§ Ü Ç ù©Ú ½ © ßÇ ª Û § Ü
ë ß² Ó© Ú
© ® ìÙ
¡ ° ,Ü ½ ª ߥۣª Û
ó ¾ ¥ë ÷ ° Ü ° ® ¯ Óë ß² Ç , ó ìÙ £Û
£Ôìߧ Ô ª ßìÙ ¡Ü¡ ª Û ù² Ý Ò ª Û ® ¯ Ó ª ¥Û Å ½ª .
¡ ¦ Þ¡ ° Ó­ Ü ÷ ° Ü° © ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ó ±Ó̈ Û
§ ® ìÙ¡ ° ,Ü ó ìÙ £Û£Ôìߧ Ô ª ßìÙ ¡Ü ¡ ª ß¡
ó®¾ ² ó ¾ ¥¡ Ô² ݱ² ìÙ . (£ß¨ Û ½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ² Ó́ § Ü - ½ § ìÙ £Û
£Ố ½ ª ® ß© Ó
µ ªÛ©® ¨Û § Ô). õ § ² Ý Ê ê ­ Ê ª Û ¨ ߪ Û ¡ ¦ Þ¡ ° Ó­ Ü ÷ ° Ü° ® ² Ý © ìª Û ¼© ßÌ ° Ü ù ² Ý Ñ
÷ ¦ ì­ ßª Û .
----------------------------------------------------------------
1-2-18 ó ¨ ® µ Þ§ Ô½ § : ó µ ª Û
© ® ߧ Ü£

• ¼© ßÌ ° Ü - ¹Ö® ² Ý ù©Ú ½ © ßÇ ª Û ¡ ¦ Þ¡ ° Ó­ Ü ¨ Ô¾ ­ ¼© ±Û Ñ õ ­Ü
­ ߧ
¡ ßì¦ § ܧ Ô² ßÍ ª Û
, ª ì¦ ª Û õ ² Ý ±Ó õ Ì © Ú©® ² Ý ù² Ý ©Ç ¹Ö®²Ý
¡Ð ¡Ü Á©Ú
¼© ßÌ ¨ Û
§ ߧ ¡ ßì¦ § ܧ Ô² ßÍ ª Û
, ¡ ¦ Þ¡ ° Ó­ Ü÷ ° Ü
° ® ² Ý© ìª Û
¼© ßÌ ½ ° .

• ® Ó° ¡ Ü
¡ ª Û- ¹ Ö® ² Ýù ² Ý © ® ² Ý÷ ¥­ Ó² ݾ ª ë § Ü § Ô­ Üó ¾ ² § ÜÇ © ÚÉ ­ ² Ý
¡¾ °ËªÛ
õ ë ¢Ü¡ ¾ ® ¡Ü ¡ ÷ § Ϊ Û õ § ë § Ü § Ô­ Ü ª ¥Û Å ½ª ÷ °Ü° ß² .Ý ©Ú
Ì ¸ §Ü
ô ì¦ Þë ¡ ß® Ó­ Ü - ì³ Üª Ó© Ó½ ì½ ´ ßµ Þª Ó̈ Û © Ú
ì§ Ố Ý¥Õ
§: - §² Ý Ò ¾ ¥ë ü ° Ó¡ Ü ¡ § ÔìÙ
¡°Ü
Êê­ ª ß¡ ãìÓë ² Ý ¡ ¦ Þ¡ ° Ó­ Ü ÷ ° Ü ° ß² Ý - ù ² Ý Ñ á ±© Ú © ¥Û
¥Ç . õ § ² Ý Ê ê ­ªÛ
ãìÓë ² Ý § ² Ç ü ° Óë Ó² Ý Ê ê ­ ª ß¡ (© Óª Û © ª ß¡ ½ ® ) ª ² Ó§ ìÙ
¡ ° Ü ¼§ ìÓ¡ Ô² Ý
±ß½ ²
ó ­Ü­ ߪ ­ Ü
, ¨ Ôì¨ Û
§ ìª ß¡ ó ® ìÙ ¡ ° Ü ¡ ¦ Þ¡ ° Ó­ Ü õ ­ Ü ¾ ­ . õ Ç § ® Óì ¡ ¦ Þ¡ ° Ó­ Ü
26 à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û

÷ °Ü
° ® ² Ý ª ì¦ ª Û ó ±Û ±® ² Ý ù ² ÝÑ ª Û á ±© Ú©Å ° Ü °Ç . õ ¾ ® õ ì¦ ÞÅ ½ ª
¹Ö®²Ý¡Ð ¡Ü Á © Ú¼© ßÌ ¨ Û
§ ® Ó­ Ü
¾ ­ . ù ² ½ ® ¡ ¦ Þ¡ ° Ó­ Ü÷ ° Ü
° ® ² Ý© ìª Û
¼© ßÌ ½ ° .
----------------------------------------------------------------
1-2-19 ó ¨ Û
§ ìÙ
ë ߪ Öó § Ô¾ § ® ߧ Ô½ ­ ß¡ ߧ Ố í § § Ü
§ ìÙ
ª® Ü
ë © ½ § ³ ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - © Ú Ì ¸ § Ü ô ì¦ Þë ¡ ß® Ó­ Ü ó § Ô¾ § ® ª ,Û ó § Ô½ ­ ß¡ ª Û ù ² Ý
Ñ
á ±© Ú
© ¥Û
¥® ² Ý ó ¨ Û
§ ìÙ
ë ߪ Óë ß¡ ÷ °Ü ° © ìª Û
¼© ßÌ ½ ° . õ § ² Ý ¡ ßì¦ ª Û -
¼§ ߥìÙ̈ Û
Ç ó ¢ÜÁ ó ® Ò ¡Ü Á ÷ ìÓ§ Ü
§ ß² § ² ¾Ý ª ¡ ° Üá ±© Ú
© ¥Û
Å °Ü
°² .

• é ìÙ ® ©º ª Û- ©Ú Ì ¸ § Ü ô ì¦ Þë ¡ ß® Ó­ Ü - ë : © Ú Ì § Ô® Üë ߪ Û § Ố Ý¥¨ Û © Ú
Ì § Ô® Üëß
ó ¨Û § ì: ë ª Û © Ú Ì § Ô® Ö̈ ½ ® § ë µ Þë © Ú Ì § Ô® Ö³ ìÖìª Û ë : © Ú Ì § Ô® Ö
ª ¨Û§ ½ ìß ë ª ë § Ô
ú´ § ô §Ü ª ß ó ¨Û § ìÙë ߪ Û
ëªÛÌ § : - ë ßìÙ ü Ì ® ² Ý õ ¨ Û § © Ú é ª Óë Ó­ Ü
¨ Ô±Û¡ Ô² Ý ±ß½ ² ß, é ª Óë Ó² Ý ÷ ° Ü ½° ÷ ° Ü ° ß½ ² ß, ó ® ² Ý ó © Ú © ¥Õ ÷ ° Ü ° ¾ § éª Ó
ó ±Óë ߪ ­ Ü ÷ ° Ü ° ½ § ß, ë ßÌ ¾ ¥ë ÷ ¥­ ß¡ õ ¨ Û § ©Ú éª Ó ÷ ° Ü ° ½ § ß, é ª Óë Ó² Ý
÷ °Ü ° õ Ì ¨Û Ç ó §¾ ² õ ë¡Ü Á © ® ² Ý ë ß½ ìß ó ¨ Û
§ © Ú© ìª Û ¼© ßÌ ½ ° ô § Ü ª ß® ß¡
ù² Ý Ñ ª Û÷ ° Ü ° ó ¨Û § ìÙë ߪ Óë ß® ß² Ý- ù ² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç . õ ©Ú © ¥Õé ª Óë Ó­ ܼ§ ߥ¢ Ü ¡ Ô,
¨×ìÙ, ¼¨ Ì © Ú É , ® ß² ª Û , ¡ ß±Û Ñ , ãìÓë ² ,Ý § Ô¾ £¡ ° ,Ü £¨ Û § Ôì² ,Ý ô ¡ ßë ª ,Û
õ Ì °Ü , ü ° Ó ½ © ß² Ý ± ó ¾ ² §Ü § ÔÍ ª Û ó ¨ Û§ ìÙ
ë ߪ Óë ß¡ ÷ °Ü ° ß² Ý ù ² Ý ÑªÛ
á ±© Ú © Å ¡ ﱂ . õ Ç § ® Óì © Ú ìߦ ² Ý , ¨ ª Ç ® ß¡ Ü Á , ¡ ¦ Þ¡ ° ,Ü ¡ ßÇ ¡ ° ,Ü
ª² ªÛ , ½ § ß­ Ü , ¤ ß² ª Û ½ © ß² Ý ±® ±Û±ÓÍ ª Û ó ¨ Û§ ìÙ
ë ߪ Óë ß¡ ÷ ° Ü ° ß² .Ý õ ® Ü ® ßÑ
ó ¨Û § ìÙë ߪ Óë ß¡ ÷ °Ü ° ® ² Ý ù² Ý Ñ á ±© Ú
© ¥Û¥Ç ¹Ö® ¾ ² ½ë ô Áª Û
(© ìª Û ¼© ßÌ ¾ ° ó ­ Ü ­ ). õ § ² Ý ¡ ßì¦ ª Û , ó ½ § ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - § Ü ì´ Ý¥ß
³Ü ½ ìߧ ß - © ßìÙ ©Ú©® ² Ý , ½ ¡ ¥Û ©® ² Ý - ù² Ý Ñ ÷ °Ü °Ç . õ Ç § ® Óì -
¨ ߨ Û½ ë ß½ § ßµ Þ§ Ô § Ü ì´ Ý¥ß - õ ® ¾ ² ® Ó¥© Ú © ßìÙ ©Ú© ® ² Ý ë ßÌ ª Û õ ­ Ü ¾ ­ -
ù² Ý ÑªÛ ÷ °Ü ° Ç . ô ¡ , É­ ² Ý ¡ ° ß­ Ü ÷ ¦ Þ¥ßÁ ª Û ¤ ß² § Ü § Ô¾ ² ª ¥ÛÅ ½ª
¨ª Û © ÓË ° Ü
° õ ® ² ݹ Ö ® ½ ² ë ß¡ ½ ® ¦ ÞÅ ª .Û

• µ Ó§ Ü
§ ߨ Û
§ªÛ

1. ó ¨ Û
§ ìÙ
ë ߪ Óë ß¡ á ±© Ú © ¥Û¥® ² Ý © ìª Û
¼© ßÌ ½ ° ô ® ß² .Ý µ í© ß­ ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü
- ú ´ µ ìÙ ® é § ߨ Û
§ ìߧ Ü
ª ß ó © ¸ § © ß© Ú ª ß § Ô® Ü
½ ë ß ½ § ® ú ½ ¡ ß ¨ ßìßë ¦ : -
ó ¾ ² §Ü § Ô±Û
Áª Û ó ¨Û § ìÙ
ë ߪ Óë ß¡ , ½ § ß´ ¢ Ü¡ ° Ü ó ±Û ±® ² ß¡ , ó ® ² Ý ª ¥Û Å ª ß¡
õ Ì ¨Û
§ ® ² ݨ ßìßë ¦ ² Ý- ù ² Ý Ñ ÷ °Ü °Ç .

2. µ Þ½ ® § ßµ Þ® § ßì ÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ Ü - © ³ Üë§Ü ë £´ í: µ ³ Ü Ì ½ ¦ ߧ Üë ¡ ìÙ
¦ : -
ó ® ² Ý ¡ ¦ Þ¡ ° Ü õ ­ Ü ­ ߪ ½ ­ ½ ë © ßìÙ
¡Ü¡ Ô² Ý
±ß² ,Ý ¡ ßÇ ¡ ° Ü õ ² Ý ±Ó½ ë
½ ¡ ¥Û¡ Ô² Ý
±ß² Ý - ù ² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç . õ ¢Ü Á ¡ ߦ Þ© Ç , ½ ¡ ¥Û © Ç ½ © ß² Ý ±¾ ®
¨ª Û½ © ß­ Ü £ß§ ßì¦ ª ß¡ õ ² Ý ±Ó, ô ¯ Û̈ ÛÇ ÷ ¦ Þ¾ ª ë ß² ¨ Ô±ª Û ª ±Û Ñ ª Û ü ­ Ó¡ ¾ °
ó ±Ó® § ßÁ ª Û . õ Ç ¨ª ¡ Ü Á ¡ ¥Õ ² ª ß² § Ü ë ß² § Ü
§ Ô² Ý Ê ê­ ½ ª ¡ Ô¥Û
Å ª .Û ô ² ß­ Ü ,
© ìª Û
¼© ßÌ Ð ¡ Ü ½ ¡ ß õ ¾ ® õ ë ±Û ¾ ¡ ë Ó½ ­ ½ ë õ Ì ¡ Ü ¡ Ô² Ý
±² .
----------------------------------------------------------------
1-2-20 ¨ £ µ Þª ßìÙ
§Ü§ ª Ûó § § Ü
§ ìÙ
ª ß© Ó­ ß© ߧ ܳ ßìÖ
ì: £

• ¼© ßÌ ° Ü - © Ú
ì¡ Ü
Ì § ÔË ª Û ¹ Ö
®²¡
Ý Ð ª Ûó ¾ ² § Ü
§ Ô±Û
Á ª Ûó ¨ Û
§ ìÙë ߪ Óë ß¡ õ Ì ¡ Ü
¡
õ ë ­ ßÇ . õ § ² Ý ¡ ßì¦ ª Û - ó ¾ ® ¡ Ð ¡ Á Ü ¼© ßÌ § Ü § ª Ó­ Ü
­ ߧ § ² Ý ¾ ª¡°Ü
á ±© Ú
© ¥Û
Å °Ü°² .

• ® Ó° ¡ Ü
¡ ª Û- ¡ © Ó­ µ Þª ÛÌ § Ô ù² Ý© § Ô­ Üá ±© Ú
© ¥Û
Å °Ü° ©Ú ì¡ ÜÌ § ÔË ª ,Û ¹ Ö
®²Ý¡Ð ªÛ
ó ¨Û§ ìÙ
ë ߪ Óë ß¡ õ Ì ¡Ü ¡ õ ë ­ ßÇ . õ § ² Ý ¡ ßì¦ ª Û , ¡ ¥¨ Û § õ ì¦ ÞÅ
㧠ܧ Ôì¢ Ü
¡ ° Ó­ Ü © ìª Û
¼© ßÌ Ð ¡ ÜÁ ¡ Ü á ±© Ú © ¥Û
¥ §² Ý ¾ ª ¡ ° ,Ü õ ¾ ® ¡ Ð ¡ Ü Á©Ú
¼© ßÌ ¨ Û
§ ßÇ (õ ë ±Û ¾ ¡ ë ß¡ ½ ® ô ìßë Û̈ Û Ç © ßìÙ ¡ÜÁ ª Û § Ô±² ,Ý ª ì¦ ª Û ù ² Ý ©½§
à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û 27

õ ­Ü­ ß¾ ª , ó ¾ ² § Ü
§ Ô±Û
Áª Û ô § Ü
ª ß® ß¡ ÷ ° Ü
° § Ô±² ,Ý ó ¾ ² § Ü
¾ §ËªÛ® ¯Ó
¨ ¥§ Ü
§­Ü ).
----------------------------------------------------------------
1-2-21 ÷ © ½ ë ó © Ó ¸ Ó ½ © ½ § ¨ ú ¨ ª Ûó § ×
ë ½§

• ¼© ßÌ ° Ü - (õ § ÔÍ ª Û © ìª Û ¼© ßÌ ½ ° ó ¨ Û § ìÙ
ë ߪ Óë ß¡ á ±© Ú © ¥ÛÅ °Ü
° ß² )Ý.
©ÚÌ ¸ § Ü ô ì¦ Þë ¡ ß® Ó­ Ü ¡ ߦ © Ú© Å ª Û õ Ì £ß¾ ¡ ¡ ° ß² ¡ ߦ Þ® £ß¾ ¡ ª ±Û ѪÛ
ª ߧ Ü
ë ¨Û § Ô² £ß¾ ¡ ô ¡ Ôë ¾ ® , © ìª Û ¼© ßÌ ¾ ° ¹ Ö ® ² Ý ù² Ý © § Ô­ Ü õ Ì ¨ Û
Ç
® Ó§ Ü
§ Ôë ߣ© Ú
©Å § Ü
§ Ô¡ Üá Ñ ¡ Ô² Ý
±² . ù ² ½ ® ¹ Ö ® ² Ýó ¨ Û§ ìÙë ߪ Ó ó ­ Ü
­ ² .Ý

• ® Ó° ¡ Ü ¡ ª Û - ª ߧ Üë ¨Û
§ Ô̈ § Ü
§ Ô­ Ü - ë ô § Ü ª ¨ Ô § Ố Ý ¥¨ Û ô § Ü ª ½¨ß ó ¨Û § ì:
ë ª ߧ ܪ ß ¨ ½ ® § ë µ Þë ߧ Ü ª ß ³ ìÖ ìª Û ë ô § Ü ª ߨ ª ¨ Û
§ ½ ìß ë ª ë § Ô µ § ô § Ü ªß
ó ¨Û § ìÙë ߪ Ûó ª Û
Ì § : - ë ßìÙü Ì ® ² Ýô § Ü ª ß® Ó­ Ü÷ ° Ü ° ß½ ² ß, ó ¨ Û § ô §Ü ª ß® Ó² Ý
÷ °Ü ½ ° ë ßìÙ ÷ ° Ü ° ß½ ² ß, ó ® ² Ý ÷ ° Ü °¾ § ô §Ü ª ß ó ±Óë ߪ ­ Ü ÷ ° Ü ° ½ § ß,
ô §Ü ª ß ë ßÌ ¡ Ü Á ÷ ¥­ ß¡ ÷ ° Ü ° ½ § ß, ô § Ü ª ß¾ ® ë ßìÙ® ¯ Ó ¨ ¥§ Ü Ç ¡ Ô² Ý
±ß½ ² ß,
ó ¨Û § © Ú © ìª Û
¼© ßÌ ½ ° ª ì¦ ª Û õ ² Ý ±Ó ô § Ü ª ß® ß¡ , ó ¨ Û § ìÙë ߪ Óë ß¡ ÷ ° Ü ° ß² Ý.
¡ ߦ Þ® £ß¾ ¡ ë Ó­ Ü - ½ ë ß ® Ó¹ Ü ¤ ß½ ¨ § Ố Ý
¥¨ Û - ë ßìÙ ü Ì ® ² Ý ô ¯ Û̈ Û §
¤ ß² § Ü § Ô­ Ü ÷ ° Ü° ß½ ² ß - ù ² Ý Ñ ÷ °Ü °Ç . ô ¡ õ ¢Ü Á ¹Ö ®²Ý ¡ ° Ó² Ý
ô §Ü ª ß¾ ® Ë ª Û ó ® ² Ý ® ¯ Ó ¨ ¥§ Ü Ç ¡ Ô² ݱ߲ Ý ù ² Ý Ñ ª ,Û ó ¨ Û § ¹Ö® ² Ó² Ý
ô §Ü ª ß® Ó­ ÓÌ ¨ Û
Ç ó ® ² Ý ½ ® Ñ © ¥Û ¥® ² Ý ù ² Ý Ñ ª Û á ±© Ú © ¥ÛÅ °Ü ° § ß­ ,Ü ¹ Ö ®²Ý
ó ¨Û § ìÙë ߪ Ó ó ­ Ü
­² Ý.
----------------------------------------------------------------
1-2-22 ó § Ü
Ì ³Ü
ë§Ü
® ߧ Ô Á ¦ ¡ : § ìÙ
½ ª ß¡ Ü
½§ :

• ¼© ßÌ ° Ü - ë ßìßÍ ª Û ¡ ߦ © Ú © ¥ßª ­ Ü ÷ ° Ü
° ® ² Ý ù² Ý
Ñ á ±© Ú
©Å ® Ç
© ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ¡ Ü Á ±Ó§ Ü
½§ ô Áª Û
. õ § ² Ý ¡ ßì¦ ª Û - ó ® Ò ¡ Ü
½ ¡ ÷ ìÓ§ Ü
§ ß²
§² Ý ¾ ª ¡ ° Üá ±© Ú
© ¥Û
Å °Ü°² .

• é ìÙ ® © º ª Û - Ê ¦ Þ¥¡ ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - ó § © ìß ë ë ß § § º ìª § Ô¡ ª Û ë ½§
ë§Ü §§§Ü ½ ì³ Ü
ë ª¡Ü ì߸ Þë ª ½ ¡ ߧ Üìª ® ìÙ
¦ ª Û ó £º í: ³ Ü ½ ìߧ Üìª Û § § © ߦ Ó© ߧ ª Û
¨ Ô§ Ü
ë ª Û ® ÓÉ ª Û µ ìÙ® ¡ § ª Û µ íµ íº Þª ª Û § § ® Ü ëëªÛë§Ü é § ½ ë ߨ Ôª Û © ìÓ© ³ Ü
ë ¨Û§Ô
§× ìß: - ª Ó¡ ÷ ë ìÙ̈ Û § ¤ ß² § Ü § ß­ Ü ó ¨ Û § © Ú ¼© ßÌ ° Ü ó ±Óë © Ú © Å ¡ Ô² Ý±Ç ,
ó § ¾ ² © Ú © ßìÙ ¡Ü¡ õ ë ­ ßÇ , ù ° Ó§ ß¡ ó ±Óë õ ë ­ ßÇ , ¨ Ô±ª Û õ ­ Ü ­ ߧ Ç ,
¡ ¦ Þ¡ ° Ü ¡ ßÇ ¡ ° Ü õ ² Ý ±Ó ÷ ° Ü ° Ç , ¾ ¡ ¡ ° Ü ¡ ß­ Ü ¡°Ü õ ­Ü ­ ߧ Ç , ù ¢ Ü Áª Û
ù©Ú ½ © ßÇ ª Û ÷ ° Ü ° Ç , ó ¯ Ó® Ó­ Ü ­ ߪ ­ Ü ÷ ° Ü °Ç - ù² Ý Ñ á ±© Ú © ¥Û
Å °Ü °Ç .
õ § ¾ ² § Ü ¼§ ߥìÙ̈ Û Ç - ó º ìߧ Ü © ì§ : © ì - ó ¯ Óë ߧ © Ú ì¡ ÜÌ § Ô¾ ë ® Ó¥
÷ ë ìÙ̈ Û§ Ç - ù² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç . õ ¨Û § õ ì¦ Þ¥Õ ¾ ² Ë ª Û¾ ® § ÜÇ © Ú© ßìÙ¡Ü Áª Û ½ © ßÇ ,
Ê § ­ Ó­ Ü á ±© Ú © ¥Û¥ ¼© ßÌ ° ß² Ç ©Úì¡ Ü
Ì § Ô ù² Ý Ñ ª ,Û õ ì¦ Þ¥ß® § ß¡ ¡ Ü
á ±© Ú © ¥Û¥Ç ¹ Ö ® ² Ý ù² Ý Ñ ª Û ÷ ¦ ì­ ßª .Û Ê § ­ Ü ® ìÓ¡ ° Ó­ Ü á ±© Ú © Å ª Û ¼© ßÌ ° ,Ü
¡ ߦ Ê ¥Õ ë ߧ Ç ù ² Ý Ñ ÷ °Ü ° § ß­ Ü, ó Ç ©Ú ì¡ ÜÌ § Ô ô Á ª .Û ½ ª Í ª ,Û ó º ìª Û
ù² Ý Ñ á ±© Ú ©Å ® Ç ©Ú ì¡ Ü
Ì § Ô ô Á ª .Û õ § ² Ý ¡ ßì¦ ª Û - º ìª Û ù ² Ý ±ß­ Ü
ó ¯ Óë ¡ Üá ¥Õ ë Ç ù² Ý Ñ ¼© ßÌ ° Ü . ô ² ß­ Ü Ê § ­ Ó­ Ü ÷ ° Ü ° ® ìÓ¡ ° Ü ó ¨ Û § ©Ú
¼© ßÌ ° Ü ó ¯ Óë ߧ Ç ù² ÝÑ á Ñ ¡ Ô² Ý±Ç . ô ¡ , õ ì¦ Þ¥ß® Ç ® ìÓë Ó­ Ü
¡ ߦ © Ú © Å ª Û ó º ìª Û ù ² Ý ©Ç ©Ú ì¡ ÜÌ § Ô ô Á ª .Û õ § ¾ ² ® Ó¥ ½ ª ª Û © ¥Û¥® ² Ý
¹Ö ® ² Ýù ² Ý Ñ ¼¡ ß° Ü ° ½ ® ¦ ÞÅ ª Û .

• µ Ó§ ܧ ߨ Û
§ ª Û - Ê ¦ Þ¥¡ ÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ Ü - ë µ Þ µ ìÙ
®¹Ü ¤ : µ ìÙ ® ® Ó§ Ü - ë ßìÙ
üÌ ® ² Ý ó ¾ ² § Ü ¾ § Ë ª Û Á ±Ó§ Ü
§ ¤ ß² ª Û ÷ ¾ ¥ë ® ½ ² ß, ó ¾ ² §Ü Ç
® Ó§ Ü
¾ ë ¡ ¾ ° Ë ª Û ó ±Ó̈ Û
Ç ó ¾ ² §Ü ¾ § Ë ª Û ¼£ë ­ Ü ©Å § Ü
Ç ¡ Ô² Ý
±ß½ ² ß - ù ² Ý Ñ
÷ °Ü ° Ç . ½ ª Í ª Û ó ½ § ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü - § § ߺ ìߧ Ü µ ª Û ©® § ×
¸ ® Ó³ Ü® ªÛ -
õ ¨Û§ © ìª Û¼© ßÌ ° Ó­ Ü õ Ì ¨ Û
Ç (ó º ìª Û = ó ¯ ÓÎ õ ­ Ü ­ ߧ Ç ) ÷ ­ ¡ Ô­ Ü ÷ ° Ü°
28 à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û

ó ¾ ² §Ü
Ç ª Û ½ § ß² ÝÑ ¡ Ô² Ý
±² - ù ² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç . ô ¡ ½ ® . "ó º ìߧ Ü © ì§ : © ì"
ù² Ý
Ñ é ìÙ
® ©´ § Ü § Ô­ Üá ±© Ú© ¥Û
¥ ® ìÓ¡ ° Ó­ Ü© ìª Û
¼© ßÌ ½ ° á ±© Ú
© Å ¡ Ô² Ý
±Ç .
----------------------------------------------------------------
1-2-23 ® Ó½ ³ ´ ¦ ½©§ ® Ü
ë © ½ § ³ ß© Ú
ë ߪ Û£ ¨ õ § ¼ì°

• ¼© ßÌ ° Ü - á ±© Ú
© ¥Û
Å °Ü° ® ìÓ¡ ° Ü ® Ó§ ܧ Ôë ߣ§ ܧ Ô¾ ² ¼§ ° Ó® ß¡
÷ ¦ ìÙ
§ÇÜ ® § ß­ Ü
, õ ¢Á
Ü á ±© Ú © ¥Û
Å °Ü
° ® ìÙ
¡ ° Ü© Ú
ì¡ Ü
Ì § ÔË ª Û¹ Ö
® Ò ª Ûó ­ Ü
­ ìÙ
¡ ° .Ü

• ® Ó° ¡ Ü¡ ª Û - ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - ¡ µ Þª Ó̈ Û © ¡ ½ ® ß ® Ó¹ Ü
¤ ½ § µ ìÙ ® ªÛ õ §ªÛ
® Ó¹ Ü
¤ § ª Û ©® § Ô - ù¨Û § ü² ݾ ± ó ±Ó̈ Û § ß­ ,Ü ó ¾ ² § Ü ¾ § Ë ª Û ¨ ߪ Û
ó ±Ó̈ ÛÇ ® ÓÅ ¡ Ô² Ý
½ ±ß½ ª - ù ² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç . ¨ ߪ Û © Úì¡ Ü
Ì §Ô ó ­Ü ­Ç ¹ Ö ® ¾ ² ©Ú
© ±Û±Ó ó ±Ó̈ Û§ ß­ Ü, ó ¾ ² §Ü ¾ § Ë ª Û © ±Û
±Ó ó ±Ó̈ Û§ § ß¡ ¡ Ü á ± õ ë ­ ßÇ . ù ² ½ ®
õ ¢Ü Á © ìª Û¼© ßÌ ¾ ° © Ú© ±Û ±Ó½ ë á ±© Ú © ¥Û
Å °Ü° Ç . ½ ª Í ª ,Û "ó º ìߧ Ü © ì§ : © ì:"
ù² Ý ©§ ² Ý Ê ê ­ ª Û ©Ú ì¡ Ü
Ì § Ô¾ ë ® Ó¥ ¹ Ö ® ² Ý ½ ª ­ ß² ® ² ;Ý ¹ Ö®¾ ² ® Ó¥
© ìª Û
¼© ßÌ ° Ü ½ ª ­ ß² ® ² Ý ù ² Ý Ñ á ±© Ú © ¥Û
¥Ç . õ § ² Ý Ê ê ­ªÛ¹ Ö® ² ,Ý © Úì¡ Ü
Ì §Ô
ô ¡ Ôë ® ±Û±Ó­ Üõ Ì ¨ Û Ç © ìª Û¼© ßÌ ° ܽ ® Ñ © ¥Û ¥® ² Ýù ² ÝÑ ÷ ¦ ì­ ßª .Û
----------------------------------------------------------------
1-2-24 Ì ê
½ © ß© ¨ Û
ë ßµ ߧ Ü£

• ¼© ßÌ ° Ü - õ ¨ Û § ÷ ­¡ªÛ ó ¾ ² §Ü ¾ § Ë ª Û © ìª Û
¼© ßÌ ° Ó² Ý ü ® Ü
¼® ßÌ
ó ¢Ü
¡ ª ß¡ ¡ Üá Ñ ® § ß­ Ü
, ó º ìª Ûù ² Ý
© Ç © ìª Û
¼© ßÌ ½ ° .

• ® Ó° ¡ Ü ¡ ª Û - Ê ¦ Þ¥¡ ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - ó ¡ Ü̈ ÔìÙ Ê ê ìÙ
§Ü§ ß £º í´ Ö £¨ Û §Ü ì
µ íìÙ ¼ë ° § Ô³ : ³ ܽ ìߧ Ü
½ ì ® ß¡ Ü ® Ó® Ü
Ì § ß³ Ü
£ ½ ® § ß: ® ßË : © Ú ìß½ ¦ ß ¸ ÞÌ § ë ª Û
® Óµ Þ® ª µ Þë © § Ü©Ú
ë ߪ Û © ÚÌ § Ô® Ö ¸ Þ½ ë ´ µ ìÙ ® é § ߨ Û§ ìߧ Ü
ªß - ó ® Ò ¡Ü Á
ó ¡Ü² Ó½ ë § ¾ ­ ë ß¡ Î ª Û , £¨ Û §Ü ìÒ ª Û ãìÓë Ò ª Û ¡ ¦ Þ¡ ° ß¡ Î ª ,Û § Ô¾ £¡ ° Ü
¡ ßÇ ¡ ° ß¡ Î ª Û , ½ ® § ü ­ Ó¡ ° Ü ½ © £Û £ß¡ Î ª ,Û ® ßË Ê ê £Û
£ß¡ Î ª ,Û ÷ ­ ¡ ½ ª
õ § ë ª ß¡ Î ª Û, é ª Ó½ ë ¡ ß­ Ü
¡ ° ß¡ Î ª ,Û ó ¾ ² § Ü § Ô±ÛÁª Û ó ¨Û § ìÙ
ë ߪ Óë ß¡ Î ª Û
ó ® ½² ÷ ° Ü ° ß² Ý- ù ² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç . ô ¡ , ó ©Ú © ìª Û
¼© ßÌ Ð ¡ ܽ¡ õ ¨Û § ÷ ­¡ªÛ
Ê Ï ® ¾ § Ë ª Û÷ ¥­ ß¡ ¡ Üá Ñ ® § ß­ ,Ü ó º ìª Ûù ² © Ú © Å ® Ç © ìª Û
¼© ßÌ ½ ° .
----------------------------------------------------------------
1-2-25 ¾ ® ³ Ü
® ߨ ì: µ ߧ ßì¦ ³ ©Ú
§ ® Ó½ ³ ´ ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - £ß¨ Û½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü á ±© Ú
© ¥Û
¥ ¾ ® £Û
® ߨ ì² Ý ù ² © Ú
©Å ©® ² Ý
© ìª Û
¼© ßÌ ½ ° ô ® ß² Ý. õ § ² Ý ¡ ßì¦ ª ,Û ó ¢ Ü Á á ±© Ú© ¥Û¥ §² Ý ¾ ª¡°Ü
© ìª Û
¼© ßÌ Ð ¡ Ü
½ ¡ ÷ ìÓë ¾ ® ù ² Ý
© § ß­ Üô Á ª .Û

• é ìÙ
® ©º ª Û - £ß¨ Û½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü - ë µ Þ§ Ü
½® ® ½ª § ª Û
©Úìß½ § ³ ª ߧ Ü
ìª © Ó® Óª ߨ ª Û ô § Ü ª ߨ ª Û ¾ ® ³ Ü® ߨ ìª Û ÷ © ßµ Þ½ § µ µ ìÙ
½® ´ í
½ ­ ß½ ¡ ´ í µ ìÙ ½ ® ´ í é ½ § ´ í µ ìÙ ½® ´ Ý® ߧ ܪ µ Þ® ¨ Û̈ ª § Ü
§ Ô- ù¢Ü Á ª Ûõ Ì ¨ ÛÇ
ó ° ® Ó² Ý±Ó ÷ ° Ü ° ¾ ® ³Ü ® ߨ ìߧ Ü
ª ß¾ ® , ë ßìÙ ü Ì ® ² Ý ÷ ¥Í ¥² Ý õ Ì © Ú © § ß¡
ù ¦ Þ¦ Ó ÷ © ßµ Ó¡ Ü ¡ Ô² Ý
±ß½ ² ß, ó ® ² Ý (÷ © ßµ ¾ ² ¼£ë Û© ® ² )Ý ó ¾ ² § Ü Ç
÷ ­ ¡ ÔÍ ª Û, ó ¾ ² §Ü Ç ô §Ü ª ß¡ Ü
¡ ° ÓÍ ª Û÷ ° Ü° ÷ ¦ ¾ ® ÷ ¦ Þ¡ Ô² Ý ±ß² .Ý ½ ª Í ª Û
ó ® ² Ý © ß® ¢ Ü ¡°Ü §× ë Ó­ Ü õ ¥Û ¥ ©¤ Ý Ã ½ © ß­ Ü ù ìÓ¡ Ü ¡ ©Ú© Å ¡ Ô² ݱ² - ù ² Ý Ñ
÷ °Ü °Ç .

õ ¢ÜÁ á ±© Ú © ¥Û
Å °Ü
° ¾ ® ³Ü ® ߨ ìߧ Ü
ª ß¾ ® , © ìª Û
¼© ßÌ ° ß¡ ¡ Ü ¼¡ ß° Ü
° Ê ¥Õ
ë ßÇ .
õ § ² Ý ¡ ßì¦ ª Û
, ¾ ® ³ ®Ü ߨ ìߧ Ü
ª ß¾ ® © Ú© ±Û
±Ó¡ Ü ¡ ×
½¯ ÷ ° Ü° ® ßÑ © ­ ® Ó§ ª ß¡ ¡ Ü
á ±© Ú
© ¥Û
Å °Ü°² .

1. ó ë ª ¡ Ü̈ ÔìÙ¾ ® ³ Ü
® ߨ ì: - ® ë Ó±Û
±Ó­ Ü(¹ Ö
ì¦ Ó¡ Ü
¡ ÷ § Î ª )Û ÷ ° Ü
° ó ¡ Ü̈ Ô
à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û 29

2. ® Ó³ Ü
® µ Þª ß ó ¡ Ü̈ Ôª Û É ® ¨ ßë ½§ ® ß ¾ ® ³ Ü
® ߨ ìª Û - û ¨ Û
Ç é§ ¢Ü
¡ ° Ó­ Ü
ü² Ý
±ß² ¼¨ Ì © Ú É

3. µ ú´ ¾ ® ³Ü
® ߨ ½ ìß ® Óµ Þ® Ì ê
© : - © ìª ß§ Ü
ª ß® Ó¥Ê ª Ûá ±© Ú
© ¥Û
Å °Ü
°Ç .

• µ Ó§ Ü § ߨ Û
§ ª Û - õ ¢Ü Á £ß¨ Û½ § ß¡ Üë ÷ © ² Ó́ § ܧ Ô² Ý ¼§ ߥ¡ Ü ¡§Ü § Ô­ Ü
á ±Óë ® ±Û¾ ± ¡ ® ² Ó¡ Ü ¡ ½ ® ¦ ÞÅ ª .Û £Ô­ Ê ² Ó® ìÙ ¡Ð ¡Ü Á üÌ £¨ Û½§ ¡ ª Û
ùÏ¨Û § Ç . ó Ç ù² Ý ² ? - ½¡ ß ¨ ô § Ü ª ß ¡ Ôª Û © Ú
ì¸ Þª - ¨ ª Û ô § Ü ª ß ù² Ý ©Ç
ùÇ , ©Ú ì¸ Þª ª Û ù ² Ý
© Ç ù Ç . ó § ¾ ² ó ±Óë ó ® ìÙ ¡ ° Ü ó µ Þ® © § Ô ù ² Ý© ® ìÓ¥ª Û
½ ¡ ¥Û
¥½ © ßÇ ó ® ìÙ ó ° Ó§ Ü § ® Ó¾ ¥½ ë é ìÙ ® ©´ § ܧ Ô­ Ü ÷ ° Ü° ©­ Ü ½ ® Ñ ® ìÓ¡ ° Ü
ô Áª Û . é ìÙ® ©´ § Ü § Ô­ Ü ÷ ° Ü
° ©­ Ü ½ ® Ñ ® ìÓ¡ ¾ ° Ë ª Û á ±Ó õ Ñ § Ôë Ó­ ,Ü ô § Ü ªß
¨ª ¾ ® ³ Ü ® ߨ ìª Û ù ² Ý Ñ á ±© Ú © Å ¡ ﱂ . õ ¢ Ü Á ó ¾ ² ® Ì ¡Ü Áª Û ô § Ü ªß
ù² ÝÑªÛ , © ìª Û ¼© ßÌ Ð ¡ Ü Á ÷ ìÓë § ² Ý ¾ ª ¡ ¾ ° ¡ Ü Á ±Ó§ Ü Ç ª Û á ±© Ú © ¥Û¥§ ß­ Ü
¾ ® ³Ü ® ߨ ìߧ Ü
ª ß ù² Ý © Ç © ìª Û
¼© ßÌ ½ ° .
----------------------------------------------------------------
1-2-26 µ Þª ìÙ
ë ª ߦ ª Ûó È ª ߨ ª Ûµ Þë ߧ Üõ § Ô

• ¼© ßÌ ° Ü - ¾ ® ³ Ü ® ߨ ì² Ó² Ý ÷ ¥­ Ó² Ý ÷ Ñ © ÚÉ ¡ ° ß¡ õ ¨ Û § ÷ ­ ¡ ¢Ü
¡°Ü
ó ¾ ² §Ü
Ç ª Ûá ±© Ú
© Å ® § ß­ ܾ ® ³ ®Ü ߨ ì² Ýù ² Ý
© Ç © ìª Û
¼© ßÌ ½ ° .

• ® Ó° ¡ Ü ¡ ª Û - ã§ Ü § Ôìª Û 1-2-24­ Ü ÷ ° Ü° Ê ¦ Þ¥¡ ÷ © ² Ó́ § Ü ® ìÓ¡ ° Ü ¡ ߦ Þ¡ .


õÇ § ® Óì µ Þª Û
Ì § Ô¡ ° ÓÍ ª Û õ ¨ Û§¡Ü ¡Ì §Ü ½§ ÷ °Ü°Ç . ô ¡,
© ìª Û
¼© ßÌ Ð ¡ Ü ½¡ õ ¨Û § ÷ ­ ¡ ª Û ÷ ¥­ Ó² Ý ÷ Ñ © Ú É ¡ ° ß¡ ÷ ° Ü° Ç . õ ¢Ü Á
¾ ® ³Ü ® ߨ ìÒ ¡ Ü Áª Û ó ¨Û § ó ¾ ¥ë ß° ¢ Ü
¡ ° Ü á ±© Ú
© ¥Û
¥§ ß­ ,Ü ¾ ® ³ Ü ® ߨ ì² Ý
ù² Ý © Ç © ìª Û ¼© ßÌ ½ ° .
----------------------------------------------------------------
1-2-27 ³ © Ú § ߧ Ô© Ú
ë : ó ¨Û§ : ©Úì§ Ố Ý
¥ß¨ ߧ Ü £ ¨ õ § Ô ½ £§ Ü ¨ §§ß
§ÜÌ ´ Ý
¥ÛË © ½ § ³ ߧ Üó µ ª Û
© ® ߧ ÜÉ Ì ´ ª Ûó © Ó £ ú ¨ ª Ûó § ×
ë ½§

• ¼© ßÌ ° Ü - "á ±© Ú © Å ª Û ¼£ß±Û ¡ ° Ó² Ý ¼© ßÌ ° ß¡ Î ª ,Û ÷ ¥­ Ó­ Ü ô § Ü ª ß® ß¡
÷ °Ü ° ® ² Ý ù² ÝÑ á ±© Ú © Å ® § ßÍ ª Û ª ¥ÛÅ ½ª ¾ ® ³ Ü® ߨ ì² Ý © ìª Û
¼© ßÌ ½ ° ù ² Ý Ñ
á ± õ ë ­ ßÇ " ù ² Ý ± £Ô­ ìÙ á Ñ ¡ Ô² Ý ±² ìÙ. õ Ç £ìÓë ­ Ü ­ , ¡ ßì¦ ª Û - ® ë Ó±Û ±Ó­ Ü
÷ °Ü ° ó ¡Ü ² Óë Ó² Ý ô § Ü ª ß® ß¡ ¾ ® ³ Ü ® ߨ ì © ìª Û
¼© ßÌ ° Ü á ±© Ú © Å ¡ Ô² Ý
±Ç ;
® ë Ó±Û
±Ó­ Ü ÷ ° Ü ° ó ¡Ü ² Óë ß² Ç õ ¨Û § ÷ ­ ¡ ¢Ü ¡¾ °§Ü §² Ç ÷ ¥­ ß¡ ¡ Ü
¼¡ ß° ÜÐ ® Ç ¼© ßÌ ¨ Û § ßÇ ; ¾ ® ³ Ü ® ߨ ì¾ ² É Ì ´ ² Ý ù ² Ý ½ ± £Ô­ ® ìÓ¡ ° Ü
á Ñ ¡ Ô² ݱ² .

• é ìÙ ® ©º ª Û - ó ¡ Ü ² Óì¸ µ Þë ª Û (¾ ® ³ Ü ® ߨ ì® Ó§ Üë ©Ú ì¡ ì¦ ª )Û ù ² Ý© § Ô­ Ü - µ
ú ´ ß ó ¡ Ü̈ ÔìÙ ¾ ® ³ Ü ® ߨ ì: - õ ¨ Û § ó ¡Ü ² Ó½ ë (® ë Ó±Û ±Ó­ Ü ÷ ° Ü° ó ¡Ü ² Ó)
¾ ® ³Ü ® ߨ ì² Ý - ù ² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç . õ ½ § ½ © ß² Ý Ñ , £ß¨ Û ½ § ß¡ Üë ÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ Ü -
¸ ÞÌ § ë ª Û ¡ ßìÙ̧ © § Ü ½ë ß ª ½¨ß ó ¨Û ® ߸ ßìÙë © £¨ ô µ Þë ª ߸ ® ¨ × ë : - ¨ª Ç
õ §ëªÛ , ª² ªÛ , Ê ¡ ª Û ô ¡ Ôë ® ±Û ±Ó­ Ü ÷ ° Ü ° ¾ ® ³Ü ® ߨ ì½ ² ¡ ßìÙ̧ © § Ü ë ª ,Û
ó ¨Û ® ߸ ßìÙ ë © £¨ ª Û
, ô ¸ ® ¨× ë ª Ûù² ÝÒ ª ÛÊ ê ²ÝÑ ¼¨ Ì © Ú É ¡ ° Ü ô ® ß² .Ý ½ ª Í ª ,Û
£ß¨ Û½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - ë ߪ Û © Ú ì§ ª ߪ ߸ í§ Ôª Û ¹ í¸ íë ߧ Ü § ߪ Û
¹ í¸ íë ߧ Ü © Ú ìߦ ßë µ Þ® ߸ ß - ¨ ߪ Û ÷ ¦ ÞÆ ª Û ÷ ¦ ® Ó² Ý Ê § ­ Ü ü Ì
© Á § Ô¾ ë "© Ú
ìߦ ßë µ Þ® ߸ ß" ù ² Ý Ñ ¾ ® ³Ü ® ߨ ì² Ý ù ² Ý ± ó ¡Ü ² Ó¡ ܽ¡
ó ìÙ© ¦ Ó¡ Ü
¡ Ô½ ±ßª Û
. ½ ª Í ª Û - ú § ½ ª ® ß¡ Ü̈ Ôª Û ¾ ® ³ Ü ® ߨ ìª Û É Ì ´ ® Ó§ ª Û É Ì ½ ´
ó ¨Û § : ©Ú ì§ Ố Ý¥Õ§ ª Û - õ ¨Û § ® ìÓë Ó­ Ü ÷ ¥­ Ó² Ý ÷ ° Ü ½° ó ¨Û § ìÙë ߪ Óë ß¡
¾ ® ³Ü ® ߨ ì² Ý ÷ ° Ü ° § ß¡ ¡ Ü á ±© Ú © Å ¡ Ô² Ý±Ç . ù ² ½ ® ¾ ® ³ Ü ® ߨ ì² Ý ù ² Ý ©Ç
® ë Ó±Û±Ó­ Ü÷ ° Ü ° ó ¡Ü ² Ó½ ë ô Á ª Û , © ìª Û
¼© ßÌ ° Üó ­ Ü ­.
30 à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û

• µ Ó§ Ü § ߨ Û
§ªÛ - ¾ ® ³Ü ® ߨ ì² Ý ù ² Ý© Ç ® ë Ó±Û ±Ó­ Ü ÷ ° Ü
° ó ¡Ü ² Ó ù² Ý ©Ç
¼© ßÌ ¨ Û § ßÇ - ¡ ßì¦ ª Û , Êê ²ÝÑ ÷ ­ ¡ ¢Ü¡¾ °ËªÛ §² Ç ÷ ¥­ ß¡ ¡ Ü
¼¡ ߦ ÞÅ ° Ü ° §§Ü Ç ® ªÛ ó ¡Ü ² Ó¡ ÜÁ ¡ Ü ¼© ßÌ ¨ Û§ ßÇ . ù ² ½ ® ¾ ® ³Ü ® ߨ ì² Ý
ù² Ý © Ç ® ë Ó±Û ±Ó­ Ü ÷ ° Ü ° ó ¡Ü ² Ó ó ­Ü ­ . à ª § Ü ©¡ ® § Ü ¡ × ¾ § ë Ó­ Ü - ó ¸ ª Û
¾ ® ³Ü ® ߨ ½ ìß é § Ü ® ß © Óìߦ Ó̈ ߪ Û ½ § ¸ ª Û ô à § : © Ú ìߦ ß© ß ¨ µ ª ßË ¡ Ü §:
© £ßª Ûë ¨Û § ª Û £Ç ìÙ ® Ó§ ª Û - ¨ ß² Ý ® ë Ó±Û ±Ó­ Ü ó ¡ Ü² Óë ß¡ õ Ì ¨ Û Ç ¼¡ ߦ ÞÅ ,
©Úìߦ ® ßË Î ¥² Ý õ ¾ ¦ ¨ Û Ç , ÷ ë ÓìÙ ¡ ° Ó² Ý ÷ ¥­ Ó­ Ü õ Ì ¨ ÛÇ , ó ¾ ® ÷ ¦ ÞÆ ª Û
¨ ß² ÝÁ ® ¾ ¡ ë ß² ÷ ¦ Î ¡ ¾ ° (¡ ¥Õ §ÜÇ ÷ ¦ Þ© Ç , ÷ ±Ó¤ Ý £Ô ÷ ¦ Þ© Ç ,
¨ ß¡ Ü¡ Ô­ Ü § ¥® © Ú © ¥Û
Å ÷ ¦ Þ© Ç , Á ¥Õ ©Ú
©Ç ) ¹ Ö ì¦ Ó¡ Ü¡ £Û ¼£ë Û¡ Ô² Ý
½ ±² Ý - ù ² Ý Ñ
§² Ý ¾ ² ¾ ® ³Ü ® ߨ ì² Ý ù ² Ý Ñ ª ,Û ® ë Ó±Û±Ó­ Ü ÷ ° Ü° ó ¡Ü ² Óë ß¡ Î ª Û ¡ ÜÌ ´ ݦ
© ìª ß§ ܪ ß á Ñ ¡ Ô² Ý ±ß² Ý . ½ ª Í ª Û - µ ú ½ ´ ß¡ Ü̈ ÔìÙ ¾ ® ³ Ü® ߨ ½ ìß ë § Ü É Ì ´ : -
¾ ® ³Ü ® ߨ ì½ ² É Ì ´ ² Ý - ù ² Ý Ñ ª Û á ±© Ú© ¥Û
¥Ç . É Ì ´ ² Ý ù ² Ý ± £© Ú §ÊªÛ
© ìª Û
¼© ßÌ Ð ¡ Ü ½ ¡ ÷ ìÓë Ç . õ § ¾ ² "µ ¸ µ Þì³ Ö ìÙ́ ß É Ì ´ :", "§ § ß É Ì ´
õ §Ü ë © Ó" ½ © ß² Ý ±® ±Û ±Ó² Ý Ê ê ­ ª Û ÷ ¦ ì­ ßª .Û ù ² ½ ® õ ¢Ü Á ¾ ® ³Ü ® ߨ ì² Ý
ù² Ý ©Ç , ® ë Ó±Û±Ó­ Ü ÷ ° Ü ° ó ¡Ü² Ó¾ ë § Ü § ² Ç ÷ ¥­ ß¡ ¡ Ü ¼¡ ߦ Þ¥
© ìª Û
¼© ßÌ ½ ° .
----------------------------------------------------------------
1-2-28 ó § : ú ® ¨ ½ § ® § ß é § ª Û£

• ¼© ßÌ ° Ü - ½ ª ½ ­ ÷ ° Ü° ¡ ßì¦ ¢ Ü ¡ ° ß­ Ü 1-2-25­ Ü á ±© Ú
© ¥Û
¥ ½§ ® ¾ § Ë ª Û
©¤ Ý
£ é§ ¢Ü ¡ ° Ó­ Üü ² Ý
±ß² ¼¨ Ì © Ú
É ª Û¾ ® ³ Ü
® ߨ ì² Ýó ­ Ü
­.
----------------------------------------------------------------
1-2-29 µ ߺ ߧ Üó © Ó ó ® Ó½ ìߧ ª Û¾ ¹ ª Ó̈ Ô:

• ¼© ßÌ ° Ü - ¾ ® ³ Ü ® ߨ ì² Ý ù ² Ý
± © § ª Û ½ © ß² Ñ
Ý ó ¡Ü² Ó ù² Ý
± ©§ Ê ª Û
© ìª ß§ Ü
ª ß¾ ® ¡ Ü Á ±Ó© Ú
© § ß¡ ¡ Ü á Ñ ® § Ô­ Ü § ® Ñ õ ­ Ü
¾ ­ ù² ÝÑ ¾ ¹ ª Ó̈ Ô
á Ñ ¡ Ô² Ý ±ßìÙ
.

• ® Ó° ¡ Ü ¡ ª Û - ¨ ߪ Û ½ ª ½ ­ © ßìÙ §Ü § £Ô­ ã§ Ü § Ôì¢ Ü


¡ ° Ó­ Ü ¾ ® ³ Ü
® ߨ ì¾ ²
® ë Ó±Û±Ó­ Ü ÷ ° Ü ° ó ¡Ü ² Ó ù² Ý Ñ á ±Ó, ó § ¾ ² ½ ë © ìª Û ¼© ßÌ ° Ü ù ² ÝѪÛ
á ±© Ú © ¥Û
¥Ç . õ Ç © § Ü § ìßë ¦ ìÓ² Ý ¡ Ì § Ü Ç . õ § ¾ ² ¾ ¹ ª Ó̈ Ô Ê ² Ó® ìÙ £±Û Ñ
ª ßÑ § ­ ß¡ ¡ Ü á Ñ ¡ Ô² ݱßìÙ . ó ® ìÇ ¡ Ì § Ü Ç - ® Ó³ Ü ½ ® ´ ߪ Û ¨ ì¦ ßª Û ½ ¨ §
¾ ® ³Ü ® ߨ ì: - ó ¾ ² § Ü Ç ÷ ë ÓìÙ ¡ ¾ ° Ë ª Û ® ¯ Ó ¨ ¥§ Ü Ç ©® ² Ý ¾ ® ³ Ü ® ߨ ì² ,Ý
õÇ ½ © ß² Ý
Ñ - ó ¡Ü ìª Û ¨ ë § קÜë ¡ Ü̈ Ô: - ¨ ­ Ü ­ ¨ Ô¾ ­ ¡ Ü Á ó ¾ ¯§Ü Ç £Û
¼£­ Ü ® § ß­ Ü ó ¡ Ü² Ó ù² ©Ú© Å ¡ Ô² Ý
±ß² Ý - ù ² Ý Ñ ª Û÷ ° Ü
°Ç . ô ¡ ó ¡Ü ² Ó ù² Ý©Ç
© ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ½ ë Á ±Ó© Ú© § ß¡ ¡ ܼ¡ ß° Ü ° ­ ߪ .Û
----------------------------------------------------------------
1-2-30 ó © Ó® Ü
ë¡Ü
½§ : õ § Ôô ³ Ü
ª ì§ Ü
ë:

• ¼© ßÌ ° Ü - ÷ © ßµ ¡ Ò ¡ Ü Á © ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° û ë ª Ó² Ý±Ó ÷ © ßµ ¾ ² ¼£ë Û® § ±Û
Á
ù ° Ó§ ß¡ õ Ì ¡ Ü ¡ ½ ® ¦ ÞÅ ª Û ù ² Ý
© § ±Û
¡ ß¡ ½ ® õ ® Ü® ßÑ (ù ® Ü ® ßÑ ù ² Ý
©¾ §
® Ó° ¡ Ü
¡§Ü§ Ô­ Ü¡ ߦ Þ¡ ) á ±© Ú
© ¥Û
¥§ ß¡ ô µ Þª ì§ Üë ìÙá Ñ ¡ Ô² Ý
±ßìÙ
.

• ® Ó° ¡ Ü
¡ ª Û- õ ¢ Ü Á £ß¨ Û ½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü÷ ° Ü
° ® ìÓ¡ ° Üá ±© Ú © ¥Û
Å °Ü°² .
õ ¨Û
§ ® ìÓë ß² Ç - ë µ Þ§ Ü ½® ® ½ª § ª Û ©Úìß½ § ³ ª ߧ Ü
ìª Û ó © Ó® Óª ߨ ª Û - õ ¢ ÜÁ
©Ú
ìß½ § µ ª ߧ Ü ìª Û ù ² Ý© Ç © ìª Û¼© ßÌ ° Ó² Ý ÷ ¥­ Ó² Ý ó ¢ Ü ¡ ¢Ü ¡ ° ß¡ ãìÓë ² ,Ý ¨ × ìÙ
ô ¡ Ôë ¾ ® ù² ÝÑ ¼© ßÌ ° Ü . ÷ © ßµ ¡ Ò ¡ Ü Á üÌ ½¡ ° Ü® Ó ù¯ ¡ Ü á Å ª?
Û
ó ° ® Ó­ Ü
­ ߧ ® ² Ý ù ² ÝÒ ª Û © ìª Û¼© ßÌ ° Ü ù © Ú
© ¥Õ ãìÓë ¾ ² ¡ Ü ¡ ¦ Þ¦ ß¡ , ® ßË ¾ ®
Êê£Û£ß¡ , é ª Ó¾ ë ¡ Ü ¡ ß­ ß¡ ó ° Î © Ú ©Å § Ü § ©Ú© ¥Û
Å á ±© Ú © Å ¡ Ա߲ ?Ý õ § ±Û Á
ô µ Þª ì§ Üë ìÙ
, ã§ Ü § Ôì§ Ü
§ Ô­ Üá ±© Ú© ¥Û
¥ £ª ߧ ß² ª Û¼£ß­ Ü ¡ Ô² Ý
±ßìÙ .
----------------------------------------------------------------
à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û 31

1-2-31 ó È µ Þª Û
Ì ½ § : © ߧ ìÓ:

• ¼© ßÌ ° Ü - õ Ç Î ª Û ½ ª ½ ­ (1-2-31) ã§ Ü § Ôì§ Ü§ Ô­ Ü ÷ ¦ ޥ߲ £¨ Û ½§ ¡ § Ü


¾ §
¨×¡Ü¡ ÷ °Ü ° Ç . õ ¨Û§ £Û 㧠ܧ Ôìª Û © ߧ ìÓ ù ² Ý
© ® ìÙ á Ñ ® § ß¡ ÷ ° Ü ° Ç - õ ® ìÙ ,
© ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ù ° Ó§ ß¡ ÷ © ßµ ¾ ² ¼£ë Û ® § ±Û¡ ß¡ ½ ® ó © Ú © ¥Õ
¡ Ü á ±© Ú
© ¥Û
¥Ç
ù² Ý ±ßìÙ(ó ° ® Ó­ Ü
­ ߧ © ìª ß§ Ü
ª ß¾ ® ó ° Î © Å § Ü § Ô)
----------------------------------------------------------------
1-2-32 µ ª Û
©§ Ü
½ § : õ § Ô ¾ ¹ ª Ó̈ Ô: § § ß ¸ Ö§ ìÙ
³ë§Ô

• ¼© ßÌ ° Ü - £ß¨ Û ½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü ÷ ° Ü
° ® ìÓ¡ ° Ó­ ,Ü ÷ © ßµ ¡ ² Ý § ² Ç
÷ ¥­ Ü ÷ Ñ © Ú
É ¡ ¾ ° ½ ¸ ߪ § ܧ Ô±Û
Á ½ ® ¦ Þ¥Õ ë ¡ Ì ® Ó¡ ° ß¡ ¡ Ü á ±© Ú© ¥Û
¥Ç ú ² Ý ?
ó ©Ú© ¥Õ ó ° Ó¡ Ü ¡ ©Ú
© ¥Û¥ ©Ú
ìߦ ߸ ä § Ô, ¾ ® ³Ü
® ߨ ìÒ ¡ Ü Á ó ° Ó¡ Ü
¡ ©Ú
©Å ª Û
÷ © ßµ ¾ ² ë ß¡ ª ß±Û ±½ ® ô Á ª Ûù ² Ý Ñ ¾ ¹ ª Ó̈ Ô á Ñ ¡ Ô² ݱßìÙ.

• ® Ó° ¡ Ü ¡ ª Û - £ß¨ Û½ § ß¡ Üë ÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ Ü - ÷ ì ú ® ½ ® § ÔìÙ ½ ­ ߪ ߨ Ô © ìÙ̧ ÓìÙ


¸ ÞÌ § ë ª Û ¡ ßìÙ̧ © § Ü ë : - ¨ª Û Ê ¾ ¥ë ª ßìÙ
½© ½ ® § Ôë ßÁ ª ;Û ª ë ÓìÙ ¡ ½°
§ ìÙ©Ú
¾ © ë ßÁ ª Û ; õ § ë ½ª ¡ ßìÙ̧ © § Ü
ë ª Û ô Á ª .Û õ § ² Ý ¼© ßÌ ° Ü ù ² Ý ²?
÷ © ² Ó́ § ÜÇ ¡°Ü ¾ ® ³Ü ® ߨ ìÒ ¡ Ü Á ó ¡Ü ² Ó½ ¸ ߧ Üìª Û ¼£ë Û ë ½ ® ¦ ÞÅ ª Û ù ² Ý Ñ
á Ñ ¡ Ô² Ý ±² . ó ¡ Ü ² Ó½ ¸ ߧ Üìª Û ¼£ë Û ® § ±ÛÁ ó ¡Ü ² Ó, § ìÙ ©Ú¾ © ª ±Û ÑªÛ õ ¾ ®
ó ¾ ª¡Ü ¡ ü Ì õ ¥Ê ª Û ½ ® ¦ ÞÅ ª Û (õ ¥ª Û ù ² Ý ©Ç ½® § Ô ù² ©Ú © Å ª )Û. ü Ì
©Úìߪ Û
ª ¦ ² Ý § ß² Ý ÷ ¦ Î ÷ ¦ Þ¦ § Ü ¼§ ߥ¢ Ü Áª Û ½ © ßÇ , £Ô±ÓÇ ÷ ¦ ¾ ® Ë ª Û
¼¨ ë Û¾ ë Ë ª Û û ¨Û Ç Ê ¾ ± ª ¨Û § Ôì¢ Ü
¡ ° Ü á ±Ó ® ÓÏ ¢ Ü ¡ ½ ® ¦ ÞÅ ª .Û õ § ¾ ² ½ ë
¾ ® ³Ü ® ߨ ì² Ó² Ý ó ¡ Ü ² Ó½ ¸ ߧ Ü
ìª ß¡ ¡ Ü ¼¡ ß° Ü ° ­ ߪ Û ù ² Ý Ñ á Ñ ¡ Ô² Ý ±ßìÙ.
õ § ¾ ² ù©Ú © ¥Õ ó ¡ Ü² Ó½ ¸ ߧ Ü
ìª ß¡ ¡ Ü ¼¡ ß° Ü ® Ç ? £ß¨ Û ½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü
© Ó² Ý
® Ì ª Û® ìÓ¡ ° Ü÷ ° Ü °² :

ë ú § ½ § ® ª Û® Ó§ Ü
® ߨ ¡ Ü̈ Ô½ ¸ ߧ Ü
ìª Û¹ í½ ¸ ߧ Ô § µ Þë
µ ìÙ
½ ® ´ í ½ ­ ß½ ¡ ´ í é ½ § ´ í µ ìÙ ½® ´ Ý ® ߧ ܪµ í
¸ í§ ª Û© ® § Ô: § § Üë ½§ ´ Ö ¡ Ç ï­ ª ¡ Ü
¼¨ ° © Ú ½ ìߧ ª Û
©Ú
ìÇ ï½ ë § ú ® ª Û¸ ßµ Þë µ ìÙ ½ ® © ß© Ú
ª ߨ : © Ú
ìÇ ïë ¨ Û
½§

¼© ßÌ ° Ü - ë ßìÙ ü Ì ® ² Ý õ § ¾ ² õ ¨ Û § ©Ú ©Ú
ìߦ ߸ í§ Ô¾ ë ó ¡ Ü ² Ó½ ¸ ߧ Üìª Û
ù² Ý Ñ ó ±Ó̈ Û
Ç ¼£ë Û¡ Ô² Ý
±ß½ ² ß, ó ® ² Ý ó ¾ ² §Ü Ç ÷ ­ ¡ ¢Ü¡ ° ÓÍ ª ,Û
ó ¾ ² §Ü Ç ©Ú é§ ¢Ü¡ ° ÓÍ ª Û
, ó ¾ ² §Ü Ç ô §Ü ª ß¡ Ü
¡ ° ÓÍ ª Û ½ ¸ ߪ ª Û ¼£ë Û §® ² Ý
ô ¡ Ô² ݱ߲ Ý. õ ® Ò ¾ ¥ë © ß® ¢ Ü ¡°Ü ó ¾ ² §Ü Ç ª Û ¼¨ Ì © Ú © Ó­ Ü õ ¥Û¥ ©¤ Ý Ã
½ © ß² Ý
Ñ ¼© ßà ¢ ÜÁª Û
. õ §² Ý Êê ­ ª Û ©Ú
ìߦ ߸ í§ Ô½ ë ó ¡ Ü ² Ó½ ¸ ߧ Üìª Û ù ² Ý
Ñ
¼¡ ß° Ü° ­ ߪ Û
.
----------------------------------------------------------------
1-2-33 ô ª ¨ ¨ Û
§ Ô £ ú ® ª Ûó µ Þª Ó̈ Û

• ¼© ßÌ ° Ü - õ © Ú© ¥Õ ÷ © ßµ ¾ ² ¼£ë Û © ® ² Ó² Ý (㧠Ü
§ Ôìª Û 1-2-32­ Ü ÷ ° Ü
° © ¥Õ
)
÷ ¥­ Ó½ ­ ½ ë ¾ ® ³ Ü
® ߨ ì² Ý÷ ° °
Ü § ß¡ ÷ © ² Ó́ § Üá Ñ ¡ Ô² Ý
±Ç .

• ® Ó° ¡ Ü¡ ª Û - ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü õ § Ü
§ ¾ ¡ ë ÷ © ßµ ² Ó² Ý § ¾ ­ ½ ë ¾ ® ³ Ü ® ߨ ì² Ó² Ý
§ ¾ ­ ë ß² © ìª © § Ê ª Û , ÷ © ßµ ² Ó² Ý ¡ ¦ Þ¡ ½ ° ãìÓë ² ,Ý ó ® ² Ý Ê ê £Û
á Ü ¡ ß±Û
½±
® ßË , ó ® ² Ý õ Å © Ú½ © ô ¡ ßë ª Û , ó ® ² ÝÊ ê §Ü § Ôì© Ú
¾ ©¡ ½° ¨× ì,Ù ó ® ² Ý ¡ ß­ Ü
¡ ½°
÷ ­ ¡ ª Û ù² Ý Ñ á ±© Ú © ¥Û
¥Ç . õ § ² Ý Ê ê ­ ª Û ÷ © ßµ ¡ ² Ý § ² Ç ÷ ¥­ Ó² Ý © ­
© Á § Ô¡ ¾ ° ½ ë ¾ ® ³Ü ® ߨ ì² Ó² Ý ÷ ¥­ Ü © Á § Ô¡ ° ß¡ ¡ Ü ¼¡ ß° Ü ° ½ ® ¦ ÞÅ ª .Û
õ ©Ú© ¥Õ©Ú
© ¥Û
¥ ¾ ® ³Ü ® ߨ ìÒ ¡ Ü Á ó ¡Ü ² Ó½ ¸ ߧ Ü ìª Û ó ° Ó¡ Ü
¡ ½ ® ¦ ÞÅ ª Û ù ² Ý Ñ
÷ °Ü °Ç .
----------------------------------------------------------------
32 à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û

1-3-1 § Ü
Ë ©Ú
® ߧ Ü
ë ßë § ¨ ª Ûµ Þ® ³ © Ú
§ ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - é ª Ó, ½ § ® ½ ­ ß¡ ª Û ½ © ß² Ý ±¾ ® § ¢Ü¡°Ç õ Ì ©Ú
© Ó¥ª ß¡
© ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ½ ë ¼¡ ߦ ÞÅ ° Ü° ² . õ ©Ú© ¥Õ
¡ Ü á Ñ ® Ç ¼© ßÌ § Ü § ½ ª . ¡ ßì¦ ª Û ,
õ ¨Û § ® ìÓ¡ ° Ó­ Üó ® Ò ¡ Ü
½ ¡ ÷ ìÓë § ² Ý
¾ ª ¡ ° Ü¡ ߦ © Ú
© Å ¡ Ô² Ý
±² .

• é ìÙ
® ©º ª Û - Ê ¦ Þ¥¡ ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü - ë µ Þª Ó̈ Û
§Ü¼ë ° :
©ÚÌ § Ô® ֣ߨ Û
§ ìÓº ½ ª ߧ ª Û ª ¨ : µ ¸ ©Ú ìß¾ ¦ ³ Ü £ µ ìÙ
¾ ®: § ½ª ¾ ® ¡ ª Û
¹ ߨ § ߧ ܪ ߨ ª Û ó ¨ Ûë ß ® ß½ £ß ® ÓÊ ¤ Ý £§ ó ª Û Ì § µ Þ¾ ë ´ ½ µ Ç : - ë ßìÙ
ü Ì ® ² Ó¥ª Û ½ § ® ½ ­ ß¡ ª Û , é ª Ó, ô ¡ ßë ª ,Û ª ² ª Û ª ±Û Ñ ª Û É­ ² Ý¡ ° Ü ô ¡ Ôë
ó ¾ ² §Ü Ç ª Û üÅ ¢Ü ¡ ÔË ° Ü
° ² ½ ® ß, ó ¨Û§ ô §Ü ª ß¾ ® ª ¥Û
Å ½ª ó ±Ó̈ Û
Ç
¼¡ ß° Ü Ð ¢Ü ¡°Ü ; ª ±Û ± ó ¾ ² §Ü ¾ § Ë ª Û ÷ § ±Ó ® ӥΠª ;Û ó ® ½ ² ½ ª ß¥Û £ ¡§Ô
ó ° Ó© Ú
© ß² Ý - ù ² ÝÑ ÷ °Ü °Ç . õ Ç ¹ Ö ®²Ý ¡ ¾ ° ¡ Ü Á ±Ó§ Ü ½ § á ±© Ú © ¥Û¥§ ßÁ ª ,Û
© ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ó ­ Ü ­ . ¡ ßì¦ ª Û :

1. Ê ¦ Þ¥¡ ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - ó ìß õ ® ì§ ¨ ß¼© ° µ ª Û̧ § ß ë § Ü ì ¨ ß¥Û ë: -


£¡ Ü
¡ ì§ Ü§ Ô² Ý ¡ ª Û
© Ó¡ ° Ü ù ® Ü
® ßÑ ó § ² Ý ¨ Å © Ú
© Á § Ôë Ó­ Ü ® ¨ Û
Ç õ ¾ ¦ ¡ Ô² Ý ±½ § ß,
ó Ç ½ © ß² ÝÑ ¨ ß¥Õ ¡ ° Üó ¾ ² § Ü Ç ª Ûó ® Ò ¾ ¥ë õ § ë § Ü § Ô­ Üõ ¾ ¦ ¡ Ô² Ý
±² .

2. µ ú ½´ ß ó ¨Û
§³Ü
£ì½ § © ¸ í§ ß ¹ ßë ª ߨ : - ©­ Ê ¾ ± õ®²Ý
© Ó±¡ Ü
¡ Ô² ±
Ý ß² Ý
.

3. ª ¨ : µ ¸ © Ú
ìß¾ ¦ : ý § ª Û- ª ² ª ÛÊ § ­ Óë É ­ ² Ý
¡ ° Üü Å ¢ Ü
¡ ÔË ° Ü
°² .

½ ª ½ ­ á ±© Ú
© ¥Û
¥¾ ® ó ¾ ² § Ü Ç ª Û¹ Ö
®²¡ÝÐ ¡Ü Á ÷ ìÓë ó ¾ ¥ë ß° ¢ Ü¡ ° Üô Á ª .Û
ù ² ½ ® é ª Ó Ê § ­ Óë ¾ ® , ¹ ®Ö¾ ² ½ ë ô § ßìª ß¡ ¡ ܼ¡ ߦ ÞÅ ° Ü
°² .

• µ Ó§ Ü
§ ߨ Û
§ªÛ - õ ¨Û§¡Ü ¡Ì §Ü Ç § ® ±ß² Ç . éª Ó Ê § ­ ß² ¾ ®
© ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ½ ë ô § ßìª ß¡ ¡ ܼ¡ ߦ ÞÅ ° Ü
°² .

1. ¨ ßìßë ¦ ® ­ Ü
­ Ó ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü- µ ¨ Û § § ª Ûµ Óìß© Óµ ÞÇ ­ ª Û
©§ Üë ß½ ¡ ß³ µ ¨ Û̈ Ô© ª Û
§ µ Þë ߨ Û
½ § µ í´ Óìª Û µ íº Þª ª Û § µ Þª Ó̈ Û µ ìÙ ® ª Û ©Ú ì§ Ố Ý
¥Õ§ ª Û - ¨ ß¥Õ ¡ ° ß­ Ü
㯠© Ú© ¥Û
Å § ߪ ¾ ì ¼ª ß¥Û Å ½ © ß² Ý ± õ §ëªÛ ÷ °Ü ° Ç . ó § Ô­ Ü ü Ì £Ô±Óë
Ç ® ßìª Û ÷ ° Ü°Ç ... ó ¨ Û § ó ¡Ü ² Óë Ó² Ý ¨ Å ½ ® © ìª ß§ Ü
® ß² ¨ ßìßë ¦ ² Ý
÷ °Ü° ß² Ý . õ §² Ý Êê ­ªÛ , ¹Ö ®²Ý ¡ ° Ó² Ý ¨ ߥաР¡Ü Á ª Û © ìª Û
¼© ßÌ ½ ° ô § ßìª Û
ù² ÝÑ ÷ ¦ ì­ ßª Û .

2. à ª § Ü© ¡ ® § Ü¡ × ¾ § ë Ó­ Ü- ó ½ ¹ ßó © Ó µ ¨ Û̈ ® Ü
ë ë ߧ ܪ ß é § ߨ ߪ ֳܮ ½ ìß ó © Ó
µ ¨Û©Ú ì¡ ÜÌ § Ôª Û µ Þ® ߪ § Ố Ý
¥ßë µ ª Û© ® ߪ Û
ë ߧ Ü
ª ª ßë ë ß - ¨ ß² Ý © Ó±© Ú É ù² Ý ©½§
õ ­Ü ­ ߧ ® ² ß¡ Î ª Û , ó ¯ ÓÎ ù² Ý
©½§ õ ­Ü ­ ߧ ® ² ß¡ Î ª ,Û ©Ú
ì¡ Ü
Ì § Ô¾ ë
ô °Ü © ® ² ß¡ Î ª Ûõ Ì ¨ Û § ßÍ ª Û
, ¨ ß² Ýù ² Ý
Ò ¾ ¥ë ® ÓÌ © Ú ©§ ܧ ß­ ܪ Ö¦ ÞÅ ª Ûª Ö
¦ ÞÅ ª Û
© Ó±¡ Ü
¡ Ô½ ±² Ý
. õ §² Ý Êê ­ªÛ §² Ý Ò ¾ ¥ë ® ÓÌ © Ú ©§ Ü
§ Ô² ß­ Ü ª ¥Û Å ½ ª © ìª ß§ ܪß
© ­ Ê ¾ ± © Ó±¡ Ü ¡ Ա߲ Ýù ² ÷ ¦ ì­ ßª Û .

3. ó ¨ Û§ ìÙ © ¸ Ó³ Ü
£ § § Ü µ ìÙ
® ª Û® Ü
ë ß© Ú
ë ß ¨ ßìßë ¦ : µ Ü
§ Ô§ : - ó ¾ ² § ܧ Ô±Û
Áª Û
ó ¨Û§ ìÙ
ë ߪ Óë ß¡ ÷ ° Ü
° ® ² Ý ¨ ßìßë ¦ ½ ² ù ² ©Ý§ ß­ Ü ª ² ª Û ª ±ÛÑ ª Û É­ ² Ý
¡Ð ªÛ
ó ® ¾ ² ½ ë ô § ßìª ß¡ ¡ ܼ¡ ߦ ÞÅ ° Ü °² .

õÇ § ® Óì ¡×
½¯ ÷ °Ü
° ® ìÓ¡ Ð ª Û © ìª Û
¼© ßÌ ° Ó² Ý §² Ý
¾ ª ¡ ° ß¡ ½ ®
á Ñ ¡ Ô² Ý
±² .
à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û 33

1. µ Þ½ ® § ßµ Þ® § ßì ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü- § ½ ª ® ª Û® Ó§ Ü
® ߨ ª Û
Ì § õ ¸ © ® § Ô ¨ ߨ Û ë:
©¨Û § ß ó ë ¨ ßë ® Ó§ Ü ë ½ § - © ìª Û ¼© ßÌ ¾ ° ó ±Ó̈ Û § ® ² Ý ª Ó¡ Î ª Û ÷ ë ìÙ̈ Û
§
¨ Ô¾ ­ ¾ ë (½ ª ß¥Û £ ¨ Ô¾ ­ ) ó ¾ ¥¡ Ô² Ý ±ß² .Ý © ìª Û ¼© ßÌ ¾ ° § Ü § ® Óì, õ © Ú © ¥Õ
½ ª ߥۣ ¨ Ô¾ ­ ½ ® Ñ ë ßìßÍ ª Û® ¯ ¢ Ü ¡ õ ë ­ ßÇ .

2. Ê ¦ Þ¥¡ ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - ë µ Þ µ ìÙ®¹¤Ü : µ ìÙ ® ® Ó§ Ü - ë ßìÙ ü Ì ® ² Ý


ó ¾ ² §Ü ¾ § Ë ª Û © ±Û±Ó, ó ¾ ² §Ü
¾ § Ë ª Û ó ±Ó¡ Ô² Ý
±ß½ ² ß - õ Ç Îª Û
© ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ½ ë Á ±Ó¡ Ü
Áª Û .

õ¾ ® Êê ­ ª Û é ª Ó Ê § ­ ß² ¾ ® ¹Ö®¾ ² ó ­Ü
­ ßÇ © ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ½ ë
ô § ßìª ß¡ ¡ ܼ¡ ߦ ÞÅ ° Ü
° ² ù² Ý
Ñ ÷ ¦ ì­ ßª .Û
----------------------------------------------------------------
1-3-2 Ê ¡ Ü
½ § ß© µ ÞÌ © Ú
ë® Ü
ë © ½ § ³ ߧ Ü£

• ¼© ßÌ ° Ü - ½ ª ߥÛ
£ª Û ó ¾ ¥¨ Û§ ® ìÙ
¡ ° Ü ó ® ¾ ² ½ ë ¼£² Ý Ñ ó ¾ ¥¡ Ô² Ý
±² ìÙ
ù² Ý
Ñ á ±© ©Ú¥Û
¥§ ß­ Ü, ó ® ² Ý© ìª Û
¼© ßÌ ½ ° (¹ ®Ö² Ýó ­ Ü
­ ² )Ý.

• ® Ó° ¡ Ü ¡ ª Û - Ê ¦ Þ¥¡ ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - ë § ß © ³ Ü ë : ©³ Ü ë ½§ Ì ¡ Ü ª ® ìÙ
¦ ªÛ
¡ ìÙ§Ü § ßìª Ö
³ ª Û ÉÌ ´ ª Û ©Ú ì¸ Þª ½ ë ߨ Ôª Û § § ß ® Ó§ Ü ® ߨ Û É ¦ Þë © ß½ © ® ÓÇ ïë
¨ Ôì¤ Ý¹ ¨ : © ìª ª Û µ ߪ Û ë Ê ¾ © § Ô - ÷ © ßµ ¾ ² ë ß­ Ü ¤ ß² ª Û ¼© ±Û ±® ² ,Ý
ù©Ú ½ © ßÇ ª Û § ¢ Ü ¡ ª Û ½ © ß² Ý Ñ ÷ °Ü ° ® Ò ª ,Û ÷ ­ ¡ Ô² Ý ¡ ßì¦ ¡ ìÙ §Ü§ ß® ß¡
÷ °Ü °® Ò ªÛ , ÷ ­¾ ¡ ® ¯ Ó ¨ ¥§ Ü Ç © ® Ò ª ,Û ó ¾ ² § Ü § Ô±Û
Áª Û Ê ê ­ ª ß¡
÷ °Ü ° ® Ò ª Û ô ¡ Ôë É Ì ´ ¾ ² ¡ Ü ù © Ú ½ © ßÇ ¡ ߦ Þ¡ Ô² ݱ߽ ² ß ó © Ú ½ © ß½ § ó ® ² Ý
(÷ © ßµ ¡ ² Ý ) §² Ç © ß® É ¦ Þ¦ Óë ¢ Ü ¡¾ ° ÷ § ±Ó ó ¨ Û § ©Ú ÉÌ ´ ¾ ²
ó ¾ ¥¡ Ô² Ý ±ß² Ý
. õ ½§ ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü - ô Ñ ¡ ° Ü ù® Ü ® ßÑ ¡ ¥­ Ó­ Ü
¡­¡Ü Áª Û½ © ßÇ § ¢ Ü ¡ ° Ü ¼© ë ìÓ² Ý
±Ó ÷ ° Ü ° ² ½ ® ß ó ½ § ½ © ß­ Ü ÷ © ßµ ¡ ² Ý § ² Ç
¼© ë ìÙ ÷ Ì ® ª Û ô ¡ Ôë ¾ ® õ²Ý ±Ó, ÷ ë ìÙ̈ Û § ÉÌ ´ ¾ ² ó ¾ ¥¡ Ô² Ý ±ß² .Ý
õ § ² ß­ Ü , 㧠ܧ Ôìª Û1-3-1­ Üá ±© Ú © ¥Û
¥® ² ݹ Ö ® ² Ýó ­ Ü
­ ² .Ý
----------------------------------------------------------------
1-3-3 ¨ ô È ª ߨ ª Ûó § £Û
£© Ú
§ ߧ Ü© Ú
ìߦ © Ú
Ì § Ü£

• ¼© ßÌ ° Ü - ÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ Ü (㧠ܧ Ôìª Û 1-3-1, 1-3-2) ÷ ° Ü ° ® ìÓ¡ ° Ó­ Ü


¹Ö® Ò ¡ÜÁ ÷ ìÓë §² Ý
¾ ª ë ß² ©Ú
ìߦ ® ßË ¾ ® ¡ Ü Á ±Ó§ Ü
Ç ¡ Ü á ±© Ú
© ¥ß§
¡ ßì¦ § Ü
§ Ô² ßÍ ª Ûó ¢ Ü
Á á ±© Ú© ¥Û
¥® ² ݹ Ö® ² Ýó ­ Ü
­ ² .Ý
----------------------------------------------------------------
1-3-4 ½ © § ® Ü
ë © ½ § ³ ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - ¹ Ö®²Ý ¡ ° Ó² Ý § ² Ý
¾ ª ¡ ° Ó­ Ü õ Ì ¨ Û
Ç õ ® ¾ ² ® Ó§ Ü
§ Ôë ߣ© Ú
©Å § Ü
§ Ô¡ Ü
á ±© ©Ú¥Û¥§ ßÍ ª Û
, õ ® ² Ý © ìª Û ¼© ßÌ ½ ° (õ ® ² Ý ù ² Ý © Ç ã§ Ü § Ôìª Û 1-3-1­ Ü
á ±© Ú© ¥Û
¥, é ª Ó Ê § ­ ß² ¾ ® ¡ Ð ¡ Ü Á ô § ßìª ß² ® ² )Ý.

• ® Ó° ¡ Ü ¡ ª Û - Ê ¦ Þ¥¡ ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - µ ߪ ß½ ¨ ® Ü Ì ½ º É Ì ½ ´ ß ¨ Ôª ¡ Ü ½¨ß
ó ¨×
³ ë ß½ ³ ߣ§ Ô Ê ¸ Þë ª ߨ : ¹ í´ Ý ¥ª Û ë § ß ©³ Üë§Ü ë ¨ÛëªÖ ³ ª Û ó µ Þë
ª ¸ Óª ߨ ª Ó§ Ô ® × § ½ ³ ß¡ : - ª ìª Û ½ © ß² Ý Ñ ÷ °Ü ° ÷ ¥ª Û © Ó­ Ü ¹ Ö® ² Ý £Ô¡ Ü¡ Ô¡ Ü
¼¡ ߦ ÞÅ , § ² Ý Ò ¾ ¥ë ® Ì § Ü § ¢Ü¡ ° ß­ Ü Ç ² Ý©©Ú © ¥Û
Å ÷ °Ü ° ß² .Ý õ ® ² Ý § ² Ç
÷ ¥ª Û© Ó½ ­ ½ ë ÷ °Ü ° © ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ¡ Ü ù © Ú½ © ßÇ ¡ ¦ ÞÅ ÷ ¦ ìÙ ¡ Ô² Ý
±ß½ ² ß
ó ©Ú
½ © ß½ § ó ® ² Ç Ç ë ìÙ ¡ ° Ü ó ® ¾ ² ® Ó¥Û Å ¨× ¢Ü
Á ¡ Ô² Ý
±² . õ ¢ Ü Á ¹Ö ® ² Ó² Ý
§² ݾ ªËªÛ , ó ® ¾ ² © Ú © ìª ß§ Ü ª ß® Ó¥ª Û õ Ì ¨ Û Ç ® Ó§ ܧ Ôë ߣ© Ú©Å § Ü
§ ÔË ª Û
á ±© Ú© ¥Û ¥§ ß­ Ü, ã§ Ü § Ôìª Û1-3-1­ Üá ±© Ú © ¥Û
¥® ² ݹ Ö ® ² Ýó ­ Ü­ ² .Ý
----------------------------------------------------------------
34 à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û

1-3-5 © Ú
ì¡ ì¦ ß§ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - ã§ Ü § Ôìª Û 1-2-22­ Ü á ±© Ú © ¥Û¥ Ê ¦ Þ¥¡ ÷ © ² Ó́ § Ü


§ Ô² Ý
(ó § © ìßë ë ß ù ² § Ü ¼§ ߥ¢ Ü Áª Û
) ¼§ ߥ¡ Ü ¡§Ü § Ô­ ,Ü © ìª Û¼© ßÌ ° Ó² Ý § ² Ý ¾ ª¡°Ü
á ±© Ú
© ¥Û¥² . õ ¢ Ü Á ª Û ó ½ § ÷ © ² Ó́ § Ü ® ìÓ¡ ° Ü ¼§ ߥìÙ ® § ßÍ ª ,Û ½ ® Ñ ù ¨ Û §
ü² Ý
¾ ±© Ú © ±Û ±ÓË ª Û á ±© Ú © ¥ß§ ¡ ßì¦ § Ü § Ô² ßÍ ª ,Û ã§ Ü
§ Ôìª Û 1-3-1­ Ü
á ±© Ú
© ¥Û¥® ² Ý© ìª Û
¼© ßÌ ½ ° .
----------------------------------------------------------------
1-3-6 µ Þ§ Ô§ Ü
ë § ¨ ß© Ú
ë ߪ Û£

• ¼© ßÌ ° Ü - Ê ¦ Þ¥¡ ÷ © ² Ó́ § Ü ® ìÓ¡ ° Ó­ Ü õ ¨ Û § ÷ ¥­ Ó­ Ü õ Ì © Ú
©Ç ù² Ý ±
§² ݾ ª ª ¥Û Å ª Û © ìª Û
¼© ßÌ Ð ¡ Ü Á ÷ ¦ ÞÅ ù ² Ý Ñ ª ,Û õ ¨ Û
§ ÷ ¥­ ß­ Ü ® Ó¾ ° Ë ª Û
¡ ìÙ
ª ©­ ² Ý
¡ ¾ ° ó Ò © ® Ó© Ú ©Ç ¹ Ö ® ² Ý ù² Ý
Ñ ª Û á ±© Ú© ¥Û
¥§ ßÍ ª ,Û ã§ Ü
§ Ôìª Û 1-3-
1­ Üá ±© Ú© ¥Û
¥® ² Ý© ìª Û ¼© ßÌ ½ ° .

• ® Ó° ¡ Ü ¡ ª Û - Ê ¦ Þ¥¡ ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - § Ü ® ß µ í© ìÙ ¦ ß µ Ë ¹ ß µ ¡ ßë ß
µ ª ߨ ª Û ® Ü Ì º ª Û © ìÓ́ µ Þ® ¹ ß½ § § ½ ë ßì¨ Û
ë: © Ó© Ú
© ­ ª Û µ Þ® ߧ Ü ® §Ü§Ô
ó ¨ ³ Ü̈ ¨ Û̈ ¨ Û
½ ë ß ó © Ó£ß¡ ³ Ö § Ô - ü² Ý ¾ ± ü² Ý Ñ © ÓìÓë ߧ õ Ì © ±¾ ® ¡ ° Ü
ª ì§ Ü
§ Ô­ Ü ® ߯ Û̈ Û Ç ® Ì ¡ Ô² ݱ² . ó ® ±Û ±Ó­ Ü ü ² Ý Ñ ©¯ § Ü ¾ § ÷ ¦ Þ¡ ﱂ .
ª ±Û
¼±ßÌ © ±¾ ® ÷ ¦ Þ¦ ߪ ­ Ü © ßìÙ §ÜÇ ¨ Ô² Ý ±ßÍ ª Û ª Ó¡ Î ª Û ü ° ÓË ¥² Ý ÷ ° Ü °Ç .
õ ¢ÜÁ © ±¾ ® ¡ ° Ü ù ² Ý ©Ç ¹ Ö ® ߧ ܪ ß¾ ® Ë ª Û © ìª ß§ Ü
¾ ® Ë ª Û Á ±Ó¡ Ü Á ª .Û ª ìª Û
ù² Ý© Ç ¨ ª Ç ÷ ¥­ ßÁ ª Û . ©¯ ¢Ü ¡ ° Ü ù² Ý © Ç ¨ ª Ç ¡ ìÙ ª ¢Ü¡ ° Ó² Ý © ­ ² Ý
¡°Ü
ô Áª Û . ô ¡ , ¨ª Ç ÷ ¥­ Ó­ Ü © ìª Û¼© ßÌ ° Ü õ Ì ¨ Û § ßÍ ª ,Û ¡ ìÙ ª ©­ ¾ ²
ó Ò © ® Ó© Ú©Ç ¨ª Ç ¹ Ö ® ² Ý ª ¥Û
Å ½ ª ; © ìª ß§ ܪ ß ó § ¾ ² ¡ Ü ¡ ¦ ÞÅ ¨ Ô±Û ¡ Ա߲ .Ý
õ § ² ÝÊ ê ­ ª Ûã§ Ü § Ôì§ Ü
§ Ô² ݼ© ßÌ ° ܨ ÔÌ ê© ¦ ª Ûô ¡ Ô² Ý±Ç .
----------------------------------------------------------------
1-3-7 é ª ß µ ª Û
©Úìµ ß§ ߧ Üó § Ô ÷ © ½ § ³ ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - é ª ß ù ² Ý ±ß­ Ü ¼© ìÓë Ç ù ² Ý
Ñ ¼© ßÌ ° .Ü õ ¢ Ü
Á ¼© ìÓë ® ² Ý ù ² ¡ Ü
á ±© Ú© ¥ÛÅ °Ü° ® ² Ý © ìª Û
¼© ßÌ ½ ° . õ § ² Ý ¡ ßì¦ ª Û, ó®²Ý ¹Ö ® ¾ ² ® Ó¥
÷ ë ìÙ̈ Û
§ ® ² ß¡ ¡ Üá ±© Ú
© Å ¡ Ա߲ Ý
.

• é ìÙ ® © º ª Û - £ß¨ Û ½ § ß¡ Üë ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - ë § Ü ì ¨ ߨ Ûë § Ü ©³ Ü
ë § Ô ¨ ߨ Ûë§Ü
³Ü Ì ½ ¦ ߧ Ô ¨ ߨ Û
ë§Ü ® Ó¹ ߨ ߧ Ô µ éª ß ó§ ë§Ü ìߨ Û
ë§Ü
©³ Üë§Ü ë ¨Ûë £Û
£ÛÌ ½ ¦ ߧ Üë ¨Ûë § Ü ® Ó¹ ߨ ߧ Ô § § ­ Ü©ª Û- ù¨Û § ü Ì ¼© ßÌ ¾ ° ¨ ߪ Û
¡ ßÆ ª Û ½ © ßÇ ª ±Û ± ù ¾ § Ë ª Û © ßìÙ ©Ú© Ç ª Û ½ ¡ ¥Û© Ç ª Û ÷ ¦ ìÙ ® Ç ªÛ õ ­Ü ¾ ­ ½ë ß
ó ¨Û § ©Ú¼© ßÌ ° Ü ÷ ë ìÙ̈ Û
§ Ç (é ª ß); ù § ¾ ² ¡ Ü ¡ ßÆ ª Û ½ © ßÇ ª ±Û ±® ±Û ¾ ±Ë ª Û
© ßìÙ
©Ú© Ç ª Û½ ¡ ¥Û
© Ç ÷ ¦ ìÙ̈ Û Ç ª Ûõ Ì ¡ Ü ¡ Ô½ ±ß½ ª ß ó Ç £Ô±Óë Ç (ó ­ Ü © ª )Û. õ ¢ Ü
Á
éª ß ù² Ý Ñ á ±© Ú © ¥Û
¥Ç ¹ Ö ® ½ ² ô Á ª .Û

õ § ² Ý ¡ ßì¦ ª Û ù ² Ý ²? £ß¨ Û
½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ Ü - ¨ ßì§ Ê ² Ó® ìÙ
µ ² §Ü Á ª ßì¾ ì ó Æ ¡ Ô § ² ¡ Ü Á ô §Ü ª ß ù² Ý ±ß­ Ü ù ² ݲ ù² Ý Ñ ® Ó° ¡ Ü Áª Û© ¥Õ
½ ¡ ¥Û
¥ßìÙ . ó § ±Û Á µ Þ̈ § Ü Á ª ßììÙ
, üÌ ¼© ßÌ ° Ó² Ý ¼© ë ½ ì ÷ ë ìÙ̈ Û § ßÁ ª ;Û
ó § ¾ ² ½ë ©Ú ì¸ Þª ª Û ù ² Ý
Ñ ÷ © ßµ Ó¡ Ü ¡ ­ ߪ Û ù ² Ý ±ßìÙ. ó § ¾ ² ® Ó¥ ÷ ë ìÙ̈ Û §Ç
÷ ¦ Þ¥ß ù ² Ý Ñ ¨ ßì§ ìÙ ® Ó² ® , µ ¨ § Ü Á ª ßìÙ - ® ß¡ Ü Á , ª ² ª ,Û ö Å © ßÅ ,
ɧ ܧ ԣ߭ Ó§ Ü
§² ªÛ, ¤ ß² ª Û , ® ­ Ó¾ ª , ÷ ¦ Î , ¨ × ìÙ
, ô ¡ ßë ª ,Û ¤ ß© ¡ £¡ Ü § Ô,
Á ±Ó¡ ܽ ¡ ß° Ü ù ² ÝÑ ® ìÓ¾ £ë ß¡ ¡ Ü á ±Ó² ßìÙ . ¨ ßì§ ìÙ , "Á ±Ó¡ Ü ½ ¡ ß¾ ° ® Ó¥© Ú
¼© ìÓë Ç ù Ç ?", ù ² Ý ±ßìÙ. µ ¨§ Ü Á ª ßììÙ, "© Úìߦ ½ ² ó § ¾ ² ® Ó¥© Ú ¼© ìÓë Ç ;
©Úìߦ ½ ² § ßë Û , ©Ú ìߦ ½ ¦ § ¨ Û ¾ § , ......, © Ú ìߦ ½ ² © Ú ì¸ Þª ª "Û, ù ² ݱßìÙ .
ó § ±Û Á ½ ª ­ Ü ¼© ìÓë § ß¡ ù¾ § Ë ª Û µ ¨§ Ü Á ª ßììÙ á ±® Ó­ Ü ¾ ­ . ù² ½®
©Úìߦ Ò ¡ Ü Á õ ­¡Ü ¡ ¦ ª ß² ¹ Ö ® ½² éª ß ù² ©Ú © Å ¡ Ա߲ .Ý
à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û 35

• µ Ó§ Ü § ߨ Û
§ ª Û- £ß¨ Û ½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ Ü- ú ® ª Û® Ó¹ ߨ ¨ Ûó § Ô® ߧ ש ® § Ô -
©Ú
ìߦ ¾ ² © Ú ì¸ Þª ª Û ù ² ÝÑ ÷ ¦ ìÙ̈ Û § ® ² Ý ó § Ô® ߧ Ô ô ¡ Ա߲ Ý (ó § Ô® ߧ Ô -
÷ ë ìÙ̈ Û
§ ¼© ßÌ ¾ ° © ±Û
±Ó ½ © à ª Û § Á § Ô ÷ ¾ ¥ë ® ² ,Ý ÷ ë ìÙ̈ Û § ¤ ß² ª Û
÷ ¾ ¥ë ® ² Ý ). õ ® ² Ý © Ú ìߦ ÷ © ßµ ¡ ² Ý ô ¡ Ա߲ .Ý ô ² ß­ ,Ü £ß¨ Û ½ § ß¡ Ü
ë
÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ Ü - ú ´ Ç ® ß ó § Ô® § § Ô ë µ Þµ § Ü ½ ë ¨ ó § Ô® § § Ô - µ § Ü ëªÛ
ù² Ý ± ©Ú ì¸ Þª § ܾ § ÷ ¦ ìÙ̈ Û § ® ½ ² ¼ª ë Û ë ß² ó § Ô® ߧ Ô ô ® ß² Ý - ù ² Ý Ñ
÷ °Ü °Ç . õ §Ü § ¾ ¡ ë ó § Ô® ߧ Ô, © Ú ì¸ Þª ÷ © ßµ ¡ ² Ý ù ² © Ú © Å ¡ Ա߲ .Ý õ ¨ Û§
® ìÓë Ó­ Ü ÷ ° Ü° 'Ç ' ù ² Ý ± ùϧ Ü Ç ©Ú ì¸ Þª ÷ © ßµ ¡ ½ ² ÷ ë ìÙ̈ Û § ® ² Ý ù² Ý Ñ
á Ñ ¡ ﱂ . ù ² ½ ® é ª ß ù ² ¡ Üá ±© Ú ©Å ® Ç ©Ú ì¸ Þª § Ü
¾ § ¡ ÜÁ ±Ó§ Ü ½ § ô Á ª .Û

½ª Í ª Û µ ª Û©Úìµ ß§ ù² ÝÑ á ±© Ú
©Å ® Ç ¹Ö
® ¾ ² ë ß ù² Ý ± £¨ Û ½§ ¡ ª Û
ù¯ ¡ Ü
á Å ªÛ. ¡ ßì¦ ª Û, µ ªÛ ©Ú
ìµ ß§ ù ² Ý © ¾ § ® Ó¥ ½ ª ­ ß² Ç © Ú ì¸ Þª ª Û ù ² Ý
Ñ
á ±© Ú
© ¥Û
¥Ç . õ § ±Û Á ® Ó¾ ¥ë ß¡ , £ß¨ Û ½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü - ú ´
µ ªÛ©Ú
ìµ ß½ § ß ó µ Þª ߣÛ
£ìÖ
ìߧ Ü µ Ê § Ü § ßë µ Þ½ ® ¨ Ì ê ½ © ¦ ß© Ó ¨ Ố Ý©§ Ü
ë ½§ -
µ ªÛ©Ú
ìµ ß§ ² Ý ù ² Ý
Ò ªÛ¹ Ö® ߧ ܪ ß õ ¨Û§ ÷ ¥¾ ­ ® Ó¥Û Å ¨× ¢Ü ¡ Ô ó ¨Û§ ÷ ë ìÙ̈ Û§
Ì ê
©§ Ü
¾ § ó ¾ ¥¡ Ա߲ Ý . õ §² Ý Êê ­ ª ,Û µ ª Û©Ú
ìµ ß§ ² Ý ù ² Ý ©Ç ¹Ö® ¾ ² ¡Ü
Á ±Ó¡ Ü
Á ª Ûù ² Ý
Ñ ÷ ¦ ì­ ßª Û.
----------------------------------------------------------------
1-3-8 § ìÙ
½ ª ß© © § Ü
½§ : £

• ¼© ßÌ ° Ü - £ß¨ Û ½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ ,Ü é ª ß ù ² Ý
± ¼© ßÌ Ð ¡ Ü Á ÷ °Ü °
§² ݾ ª ¡ ° Ü ù² Ý
Ñ © ­ Î ª Û á ±© Ú© ¥ÛÅ °Ü
° ² . õ ¾ ® é ª ß ù ² ©Ý§ ±Û Á £ìÓë ß¡ © Ú
¼© ßÌ ¨ Û
§ ½ ® ¦ ÞÅ ª Û ù ² Ý
±ß­ Ü
, éª ß ù² Ý © Ç © ìª Û¼© ßÌ ° ß¡ õ Ì ¨ Û
§ ß­ Ü ª ¥Û
Å ½ª
£ìÓë ß² Ç .

• ® Ó° ¡ Ü
¡ ª Û - £ß¨ Û
½ § ß¡ Üë ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ ,Ü é ª ß ù ² Ý
© ¾ § ¡ Ü Á ±Ó§ Ü
Ç ¡×
½¯
÷ °Ü
° ® ìÓ¡ ° Ü¡ ߦ © Ú
© Å ¡ Ô² Ý
±² .

1. ú § § ª Û
Ì § ª Û- (é ª ß ù ² Ý
© Ç ) ó ¯ Ó® ±Û
±Ç .

2. µ Þ½ ® ª ¸ Óª Û̈ Ô - ª ±Û ± ù § ¾ ² Ë ª Û £ßìÙ̈ Û
Ç õ ìߪ ­ Ü § ² Ý
Ò ¾ ¥ë
¼© Ì ¾ ª ë ß­ ܪ ¥Û
Å ½ ª ® Ó° ¢ Ü
¡ Ô ¨ Ô±Û
¡ ﱂ .

3. µ ú ® ߧ µ Þ§ ߧ Ü µ ú ½ ® § ª Û µ ìÙ ® ª Û - ó Ç ½® ½ ª Í ª ,Û © Ó² Ý
Ò ªÛ
,
ʲÝÒ ªÛ
, ¡×
Ϫ Û
, ¼§ ±Û¡ ß¡ Î ª Û
, ® ¥¡ Ü
¡ ß¡ Î ª Û÷ ° °
ÜÇ .

½ª ½­ ÷ ° Ü ° ® ìÓ¡ ° Ü ó ¾ ² § Ü
Ç ª Û © ìª Û
¼© ßÌ Ð ¡ Ü
Á ª ¥ÛÅ ½ ª ¼© ßÌ ¨ Û
Ç ªÛ
§² ݾ ª ¡ ° ß¡ ½ ® ÷ °Ü
° ² . ô ² ß­ Ü õ ¾ ® éª ß ù² Ý
© ¾ § ¡ Ü Á ±Ó§ Ü
Ç ¡Ü
á ±© Ú
© ¥Û
Å °Ü° ² . ù² ½® éª ß ù² Ý© Ç © ìª Û
¼© ßÌ ½ ° .
----------------------------------------------------------------
1-3-9 ó º ìª Ûó ª Û
© ìߨ Û
§§Ü
Ì ½§ :

• ¼© ßÌ ° Ü - © Ú Ì ¸ § Ü ô ì¦ Þë ¡ ß® Ó­ Ü(é ìÙ® © º ª Û¡ ߦ Þ¡ ) ÷ ° Ü
° ó º ìª Û ù ² ݱ
© § ª Û© ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ½ ë Á ±Ó¡ Ü Á ª .Û õ § ² Ý¡ ßì¦ ª Û, ô ¡ ßë § Ü
§ Ô±Û
Á ª Û ô § ßìª ß¡
® Ó° ¢ Ü
Á ª Û© Ú
ì¡ Ü
Ì § Ô¡ Ü
Á , © ìª Û
¼© ßÌ ½ ° ô § ßìª ß¡ ÷ ° Ü ° § ß­ Üô Á ª .Û

• é ìÙ® ©º ª Û- ©Ú Ì ¸ § Ü ô ì¦ Þë ¡ ß® Ó­ Ü - µ ½ ¸ ß® ß¾ £§ § Ü ¾ ® § § Ü ó ´ ìª Û
¡ ßìÙ¡Ü¡Ô ©Ú
ì߸ Þª ¦ ß ó © Ó® § ¨ Û
§Ô ó µ ÞÇ ï­ ª ¨ ¦ Þ® ¸ Þìµ Þ® ª § ×
ìÙ
¡Ü¡
ª ½ ­ ߸ Ó§ ª µ Þ ½ ¨ ¸ ª £Û
£ßë ª Û - ó § ¾ ² ó º ìª Û ù ² Ý Ñ ©Ú ì¸ Þª ¤ ß² Ó¡ ° Ü
á Ñ ¡ Ô² ݱ² ìÙ. ó ¨Û § ó º ìª Û ù ² Ý ©Ç ©Ì § Ü §Ç ªÛ ó ­Ü ­ , £Ô±Óë Ç ª Û ó ­ Ü ­,
Á ¥Û ¾ ¥ë ß² Ç ª Û ó ­ Ü
­ , ¼¨ ¥Û¾ ¥ë ß² Ç ª Û ó ­ Ü­ , £Ô® © Ú
© ß² Ç ª Û ó ­ Ü
­ , ¨ Ô̄ Í ª Û
ó ­Ü ­, õ Ì Ð ªÛ ó ­Ü ­ , ¡ ß±ÛÑªÛ ó ­Ü ­ , ô ¡ ß£Ê ª Û ó ­ Ü ­ , ù § Ò ¥Ò ª Û
36 à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û

½ £ìÙ̈ Û
Ç ªÛ ó ­Ü­ , ù § ¾ ² Ë ª Û ÷ ¦ Þ© Ç ó ­ Ü ­ - õ Ç ½ © ß² Ý ± © ­ ® ßÑ
á ±© Ú© ¥Û
Å °Ü
° Ç . õ ¢Ü Á ó º ìª Û ù ² Ý ©Ç ©Ú ì¡ ÜÌ § Ô½ ë ô Á ª ;Û © ìª Û ¼© ßÌ ½ °
ó ­Ü­ . õ § ² Ý ¡ ßì¦ ª Û, Ê ¦ Þ¥¡ ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - ó º ìߧ Ü © ì§ : © ì: -
ó º ìª Û ù ² ÝÑ á ±© Ú©Å ª Û ©Ú
ì¡ Ü
Ì § Ô¾ ë ® Ó¥ © ìª Û ¼© ßÌ ° Ü ½ ª ­ ß² ® ² Ý ù ² Ý
Ñ
÷ °Ü° Ç . õ § ² ß­ Üó º ìª Ûù ² Ý©Ç ©Ú ì¡ Ü
Ì § Ô½ ë ô Á ª .Û

½ ª Í ª Û ó ½ § ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü
, "ô ¡ ßë ª Û ù § ¾ ² ô § ßìª ß¡ ¡ Ü ¼¡ ߦ ÅÞ ° Ü
°Ç
?", ù ² Ý Ñ ® Ó² ® , ó § ±Û Á ® Ó¾ ¥ë ß¡ , "ó º ìª "Û ù ² Ý
Ñ ÷ °Ü ° Ç . ù² ½®
ô ¡ ßë § ܧ Ô±ÛÁ ô § ßìª Û© Úì¡ ÜÌ § Ô½ ë ô Á ª .Û

• µ Ó§ Ü § ߨ Û
§ ª Û - ©Ú Ì ¸ § Ü ô ì¦ Þë ¡ ß® Ó­ Ü - § Ô½ ® ßë § ìÙ ® ß¡ Ü © ÚÌ § Ô® Ü
ëß
ë § ¨Û § ìß § Üë ß® ß © Ú
Ì § Ô® Öõ ½ ª ë § Ü é§ ¤ Ý £ © ® £Û £ © ® Ó́ Ýë £Û ½ £§ Üë ߣº ½ § -
½ § ® ½ ­ ß¡ § ܧ Ô±Û
Á ª Û ½ ª ½ ­ , ó § ² ÓÒ ª Û ¡ × ½ ¯ (½ § ® ½ ­ ß¡ § ܾ § £Û 㯠Û̈ Û Ç ª )Û,
ùÇ ÷ ° Ü ° Ç ? ¼£² Ý ± ¡ ß­ ª ,Û ¨ Ô¡ ¯ Û ¡ ß­ ª ,Û ù § ÔìÙ ¡ ß­ ª Û ô ¡ Ôë ® ±Û ±Ó² Ý
¼© ßÌ ° Ü ¡ ° Ü ù § ¾ ² £Û £ßìÙ̈ Û Ç ÷ °Ü ° Ç - ù² Ý Ñ ½ ¡ ¥Û ¡ ©Ú
© ¥Û
¥Ç . õ § ±Û Á
® Ó¾ ¥ë ß¡ - ô ¡ ß³ ú ® § ½ § ߧ ¤ Ý £ ©Ú ½ ìߧ ¤ Ý£ - ó ¨Û § © Ú¼© ßÌ ¥Û ¡ ° Ü£ßìÙ̈ Û
Ç
÷ °Ü ° Ç ô ¡ ßë ½ ª ô Á ª Û - ù ² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç . õ ¢Ü Á ô ¡ ßë ª Û ù ² Ý ©Ç
©¤ Ý£é § ¢ Ü¡ ° Ó­ Ü ü ² Ý ±ß² ô ¡ ßë ª Û ó ­ Ü ­, ó Ç ©Úì¡ Ü
Ì § Ô½ ë ô Áª Û .
é ìÙ
® ©´ § Ü § Ô­ Ü (õ Ñ § Ôë Ó­ Ü) ô ¡ ßë ª Û ù ² Ý© Ç ó º ì§ Ü ¾ § £Û £ßìÙ̈ Û Ç °Ü° § ß¡ ¡ Ü
á ±© Ú © ¥Û
¥Ç . õ ¢ Ü Á ¨ ߪ Û ô ¡ ßë ª Û ù ² Ý©Ç ©Ú ì¡ Ü
Ì § Ô ù² ÝÑ © ßìÙ §Ü
½ § ߪ .Û ô ¡ ,
©Úì¡ Ü
Ì § Ô ù² Ý © Ç ó º ì§ Ü ¾ § ô § ßìª ß¡ ¡ Ü ¼¡ ߦ ÞÅ ° Ü ° Ç . ù ² ½ ® ó º ìª Û
ù² Ý © Ç © ìª Û¼© ßÌ ½ ° .
----------------------------------------------------------------
1-3-10 µ ß £ © Ú
ì³ ßµ ¨ ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - ó º ìª Û, ãìÓë ¾ ² Ë ª Û £¨ Û
§ Ôì¾ ² Ë ª Û ¨ Ôë ª Ó© Ú
© § ß¡ ¡ Ü á Ñ ® § ß­ Ü
óÇ ¹Ö ® ² Ýó ­ ­
Ü , © ìª Û
¼© ßÌ ½ ° .

• é ìÙ
® © º ª Û- ó º ìª Ûù ² Ý ©Ç ¹ Ö ® ¾ ² ¡ ÜÁ ±Ó© Ú© § ß¡ ¡ ܼ¡ ß° Ü
° Ê ¥ÕË ª .Û õ § ² Ý
¡ ßì¦ ª Û- ë µ Þë ߺ ìª Û³ ìÖ ìª Û- ù ² Ý© § Ô­ Ü÷ ¥Í ¥² ݼ§ ߥìÙ É ¾ ¥ë § ß¡ ó º ìª Û
ù² ݱ © § ª Û÷ © ½ ë ß¡ © Ú
©Å § Ü
§ ©Ú
© ¥Û
Å °Ü°Ç .

• µ Ó§ ܧ ߨ Û
§ ª Û - ©ÚÌ ¸ § Ü ô ì¦ Þë ¡ ß® Ó­ Ü - ó º ìµ Þë © Ú
ì³ ßµ ½ ¨ ¡ ßìÙ¡Ü¡Ô
µ ä ìÙ
ë ߣ¨ Û
§Üìª ¼µ ° ® Ó§ ÜÌ ¼§ ° § Ố Ý ¥§ : - ãìÓë ¾ ² Ë ª Û £¨ Û § Ôì¾ ² Ë ª Û
õ ë¡Ü Á® Ç õ ¨Û § ó º ìª Û - ù ² ÝÑ ÷ °Ü °Ç . õ Ç ¹ Ö ® Ò ¡ÜÁ © Ú¼© ßÌ ¨ Û
§ ßÇ .
ù ² ½ ® ó º ìª Ûù ² Ý© Ç © ìª Û
¼© ßÌ ½ ° .
----------------------------------------------------------------
1-3-11 ó ¨ Û
ë © ß® ë ß® Ü
Ì §Ü
½§ : £

• ¼© ßÌ ° Ü - ó º ìª Û ù ² Ý© Ç ª Ó¡ Î ª Û ÷ ë ìÙ̈ Û
§ Ç , ó § ¾ ² ® Ó¥ ÷ ë ìÙ̈ Û
§ § ß¡
½® Ñ ùÇ Îª Û õ ­ Ü ¾ ­ , ó § ¾ ² © Ú ½ © ß² Ý
±Ç ª Û ½ ® Ñ ù Ç Î ª Û õ ­ ¾
Ü ­ ù² Ý Ñ
á ±© Ú
© Å ® § ß­ Üó º ìª Û© ìª Û
¼© ßÌ ½ ° ô Á ª .Û

• ® Ó° ¡ Ü ¡ ª Û - ©Ú Ì ¸ § Ü ô ì¦ Þë ¡ ß® Ó­ Ü - § § Ü ® ß ú § § º ìª Û ¡ ßìÙ ¡Ü¡Ô
ó §Ü Ì ´ Ý ¥ª Û § Ü
ì´ Ý
¥ÛÌ ó ³Ü Ì § ª Û³ ܽ ìߧ Ü
Ì - (¡ ßìÙ ¡Ü
¡ Ô ù² Ý©Ç õ ¨Û § ¡ ܽ ¡ ° Ü
®Ó
½ ¡ ¥Û¥® ìÓ² Ý ¼© ë ìßÁ ª Û
) ¡ ßìÙ¡Ü¡ Ô! õ ¨ Û§ ó º ì§ Ü ¾ § ë ßÌ ª Û ¡ ߦ Ê ¥Õ ë ßÇ ,
ô ² ß­ Ü ó Ç ó ¾ ² ® ¾ ìË ª Û © ßìÙ ¡ÜÁ ª Û § Ô±² Ý ÷ ° Ü
° Ç ; ó § ¾ ² ©Ú © ±Û
±Ó ¨ ߪ Û
½ ¡ ¥Û¡ ª ߥ۽ ¥ßª Û
, ô ² ß­ Ü ó Ç ¨ ߪ Û ½ © à ® ¾ § ¡ Ü ½ ¡ ¥Û Å ¡Ü
¼¡ ߦ ÞÅ ° Ü°Ç -
ù² Ý Ñ á ±© Ú © ¥Û
¥Ç . ½ ª Í ª Û - ¨ ߨ Ûë ½ § ß ó µ Þ§ Ô § Ü
ì´ Ý
¥ÛÌ ¨ ߨ Ûë ½ § ß ó µ Þ§ Ô
³Ü½ ìߧ ÜÌ - ó ¨Û § ó º ì§ Ü ¾ § ® Ó¥ ¡ ߦ Þ© ® ìÙ ¡ Ð ª Û ë ßÌ ª Û õ ­ Ü ¾ ­,
½ ¡ ¥Û© ® ìÙ
¡ Ð ª Ûë ßÌ ª Ûõ ­ Ü
¾ ­.
à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û 37

ô ¡ , ë ßìßÍ ª Û ó º ì§ Ü ¾ § ¡ Ü ¡ ߦ Ê ¥Õë ßÇ ù ² Ý Ñ á Ñ ® § ² ÝÊ ê ­ ª ,Û ó º ìª Û
¹Ö® ² Ý ó ­Ü ­ ù² Ý Ñ É ìÓ¡ ﱂ . ½ ª Í ª ,Û ó º ì§ Ü ¾ § ® Ó¥¡ Ü ¡ ߦ Þ© ® ìÙ ¡°Ü
½ ¡ ¥Û
© ® ìÙ
¡ ° Ü ë ßÌ ª Û õ ­ Ü
¾ ­ ù² Ý ©§ ² Ý Ê ê
­ ª ,Û ó Ç ª Ó¡ Î ª Û ÷ ë ìÙ̈ Û
§ § ß¡ Î ª Û
ó § ±ÛÁ £Û £ª ª ß¡ ë ßÌ ª Û õ ­ Ü ¾ ­ ¼ë ² ÝÑ ª Û á ±© Ú
© ¥Û
¥Ç . õ § ² ß­ Ü ó º ìª Û
ù² Ý© Ç © ìª Û¼© ßÌ ½ ° .
----------------------------------------------------------------
1.3.12 ö º § Ô¡ ìÙ
ª ®Ü
ë © ½ § ³ ߧ ܵ :

• ¼© ßÌ ° Ü - © Ú ì³ Ü
½ ¨ ß© ¨ Ố § Ü
§ Ô­ ,Ü "¹ Ö® Ò ¡Ü Á ª Û ½ ª ­ ß² ÉÌ ´ ¾ ² ¡ Ü
¡ ߦ Þ¡ Ա߲ Ý
" ù² ÝÑ ÷ °Ü ° Ç . õ ¢Ü Á É Ì ´ ² Ýù ² Ý Ñ á ±© Ú © ¥Û
¥Ç © ìª ¼
Û © ßÌ ½ °
ô Áª Û . õ § ² Ý ¡ ßì¦ ª Û
, ó ¨Û § ® ìÓ¡ ° Ó­ ,Ü © ìª Û
¼© ßÌ Ð ¡ Ü
½ ¡ ÷ ìÓë § ² ¾Ý ª¡°Ü
á ±© Ú
© ¥ÛÅ °Ü
°² .

• é ìÙ ® ©º ª Û - ©Ú ì³ Ü
½ ¨ ß© ¨ Ố § Ü
§ Ô­ ,Ü µ § Ü ë ¡ ߪ ² Ý ù ² Ý © ® ² Ó² Ý ½ ¡ ° Ü ® Ó¡ Ü
Á
® Ó¾ ¥ë ß¡ - ë : É ¨ ½ ì§ ª Û § Ü ìÓª ߧ Ü
½ ì½ ¦ ߪ Ó§ Ü ½ ë ½ § ¾ ¨ ® ߺ ½ ì¦ © ìª Û
É Ì ´ ª © Ó§ Ü
ë ßë Ö
§ µ ½ § ¹ µ Ó µ íìÙ ½ë µ ªÛ © ¨ Û̈ : ë§ß © ß½ § ߧ ìµ Þ
§Ü ® ߣ߮ Ó̈ ÔìÙ
Ê £Úë ½ § ú ® ª Û ¸ ¾ ® µ © ß© Ú ª ¨ ß ® Ó̈ ÔìÙ Ê¡Ü § µ Þµ µ ߪ © ÓÌ ¨ Û̈ × ë ½§
©Úì¸ Þª ½ ­ ß¡ ª Û µ ú § µ Þª ß¹ Ü ¹Ö® ¡ ¨ ߧ Ü © ìߧ Ü © ìª Û É ìÓ³ ë ª Û É Ì ´ ª Û ö º ½ § -
ë ßìÙ ü Ì ® ² Ý Ê ê²Ý Ñ ª ߧ Ü § Ô¾ ì ó ° Î ° Ü ° "ý ª "Û ù ² Ý Ò ª Û© Ú ì¦ ® ª ¨ Û § Ôì§ Ü¾ §¡Ü
¼¡ ߦ ÞÅ , ÷ ë ìÙ̈ Û § © ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ÷ © ßµ Ó¡ Ü ¡ Ա߽ ² ß, ó ® ² Ý ãìÓë ¾ ²
ó ¾ ¥¨ Û § ® ² ß¡ , © ߪ Û É §² Ç £¥Û ¾ ¥¾ ë ¡ ¯ ±Û Ñ® Ç ½ © ß­ Ü § ² Ç
© ß® ¢ Ü
¡ ¾ ° ¡ ¾ ° ¨Û § ® ² ß¡ , µ ߪ ½ ® § ¢ Ü ¡ ° Ü ü ­ Ó¡ Ü ¡ ©Ú ìª Û
ª ½ ­ ß¡ ª Û ó ¾ ¥¨ Û Ç
¹Ö ® ¾ ² ® Ó¥ ª Ó¡ Î ª Û ÷ ë ìÙ̈ Û § É Ì ´ ¾ ² ¡ Ü ¡ ߦ Þ¡ Ա߲ Ý - ù ² Ý Ñ ÷ °Ü °Ç .
õ ¢Ü Á ÉÌ ´ ² Ý ù² ©Ú © Å ® Ç ¸ Þì¦ Þë ¡ ìÙ ©Ú©² Ý ù² Ý Ñ á ±© Ú © Å ª Û ¨ ß² Ý Ê¡² Ý
(© Ú
ìª Û
ª ½§ ® ² Ý) ô ® ß² Ý . ÉÌ ´ ² Ý ù² ©Ú © Å ® Ç © ìª Û ¼© ßÌ ¾ ° ¡ Ü Á ±Ó© Ú © ÓÅ ® Ç
ó ­Ü ­ . õ § ² Ý ¡ ßì¦ ª Û - õ ¨ Û § ® ìÓë Ó² Ý Ê ¨ Û ¾ §ë ® ìÓë Ó­ ,Ü Ê ê ²Ý Ñ
ª ߧ ܧ Ô¾ ì¡ ° ß­ Ü ô ² ©Úì¦ ® § ܧ Ô² Ý Ê ê ­ ª Û ÷ © ßµ Ó© Ú ©® ² Ý ©Ú ìª Û
ª ½ ­ ß¡ ª Û
ó ¾ ¥¡ Ա߲ Ýù ² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç . ó ¢Ü Á ÷ °Ü ° ® ² ݨ ß² Ý Ê ¡ ½ ² ô ® ß² .Ý

• µ Ó§ Ü § ߨ Û
§ ª Û - õ ¨Û § ¡ Ü¡ Ì § ÜÇ £ìÓë ­ Ü ­ . é ìÙ® ©´ § ܧ Ô­ Ü ÷ ° Ü
° ÷ © ² Ó́ § Ü
® ìÓë Ó¾ ² § Ü ¼§ ߥìÙ̈ Û Ç © ¥Õ
¡ÜÁ ª Û ½ © ßÇ õ Ñ § Ôë ß¡ ó ¨Û§ © Ú É Ì ´ ² Ó² Ý
§² Ý ¾ ª ¡ ° Ü á ±© Ú© ¥ÛÅ °Ü ° ² . ó ¨Û § ® ìÓ - ë § Ü § § Ü ³ ߨ Û
§ ª Û ó ¹ ìª Û ó ª ÛÌ §ªÛ
ó © ë ª Û © ì¤ Ý
£ - (ó ¨ Û § © ÚÉ Ì ´ ² Ý ) © ß® ¢ Ü
¡ ° Ü ó ±Û ±® ² ß¡ (³ ߨ Û § ª )Û, ª ì¦ ª Û
ó ±Û ±® ² ß¡ , ¡ Ô̄ § Ü
§² Ý ¾ ª ó ¾ ¥ë ߧ ® ² ß¡ , ©ë ª Û ó ±Û ±® ² ß¡ ,
÷ ë ìÙ̈ Û
§ ® ² ß¡ ÷ ° Ü °Ç . õ ¾ ® ó ¾ ² §Ü Ç ª Û © ìª Û¼© ßÌ ° Ó² Ý § ² Ý ¾ ª¡°Ü
ô Áª Û . õ Ç § ® Óì ó ¨ Û § ® ìÓë Ó² Ý õ Ñ § Ôë Ó­ Ü - ë § Ü § § Ü ¡ ® ½ ë ß ½ ® § ë ¨ Û½§
- ù¨Û § ½ ­ ß¡ § Ü ¾ § ¨ Ô§ Ü ë µ íìÓ¡ ° Ü © ßìÙ¡Ü¡ Ô² Ý
±² ½ ìß - ù ² Ý Ñ ÷ °Ü °Ç .
¨ Ô§ Ü
ë µ íìÓ¡ ° Ü © ßìÙ¡Ü Á ª Û õ ¥ª Û , © ìª Û
¼© ßÌ ° Ó² Ý õ ¥ª ß² © ìª © § ½ ª ô Á ª .Û
ô ¡ , É Ì ´ ² Ýù ² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç © ìª Û¼© ßÌ ½ ° .
----------------------------------------------------------------
1.3.13 § ¸ ì: ÷ § Ü
§ ½ ì© Ú
ë:

• ¼© ßÌ ° Ü - õ § ë § Ü § Ô­ Ü ÷ ° Ü
° § ¸ ìß ù ² Ò Ý ª Û ô ¡ ßë § Ü
§ Ô­ Ü ÷ ° Ü
°® ² Ý
©Ú
ì¸ Þª ª ß¡ Ôë © ìª Û
¼© ßÌ ½ ° - ¡ ßì¦ ª Û © ìª Û
¼© ßÌ Ð ¡ Ü
Á ÷ ìÓ§ ܧ ß² § ² Ý ¾ ª¡°Ü
ó ¢Ü
Á á ±© Ú © ¥Û
Å °Ü°² .

• é ìÙ ® © º ª Û - £ß¨ Û ½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ Ü - ó § ë § Ô§ ª µ Þª Ó̈ Û © Ú
ì¸ Þª É ½ ì
§ ¸ ìª Û É ¦ Þ¥ìÖ¡ ª Û½® ³ Ü
ª § ¸ ½ ìß ó µ Þª Ó̈ Û̈ ¨ Û
§ ì ô ¡ ß³ µ Þ § µ Þª Ó̈ Û ë § ¨ Û
§µ Þ
§ § ¨Û½® ´ Ý¥® ÜëªÛ §§Ü ® ß® ® Ó¹ Ó¹ Ü
¤ ßµ Ó§ ® Ü
ë ª Û - ©Ú ì¸ Þª ª ß¡ Ôë ÷ ë ìÙ̈ Û
§
(© ìª Û
¼© ßÌ ° Ü
) ¼© ßÌ ° Ü ® £Ô¡ Ü
Á ª Ûõ ¥ª ß² õ ¨ Û § ÷ ¥­ Ó­ Ü § ߪ ¾ ì ª ­ ìÙ ½ © ß² ݱ
£Ô±Óë õ § ë ª Û ÷ ° Ü ° Ç ; ó ¨Û § õ §ë§Ü § Ô­ Ü ó § ² ÓÒ ª Û È ¥Û © ª ß² § ¸ ìß
38 à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û

ù² Ý Ò ª Û ô ¡ ßë ª Û ÷ ° Ü
° Ç ; ó ¨Û § ô ¡ ßë § Ü § Ô­ Ü ÷ ° Ü
° ¼© ßÌ ° Ü ù Ç ù ² ÝÑ
ô ìßë ½ ® ¦ ÞÅ ª Û - ù² ÝÑ á ±© Ú© ¥Û
Å °Ü°Ç . õ ¨Û§ ô ¡ ßë ª ,Û
© ìª Û
¼© ßÌ ° ß,¹ Ö
® ² ß ó ­Ü ­ Ç ©¤ Ý £é § § Ü
§ Ô­ Üü ² Ý
±ß² ô ¡ ßë ª ß ù ² ÝÑ ½¡ ° Ü® Ó.
é ìÙ
® © ´ Ó¡ ° Üõ § ¾ ² © ¤ Ý £é § ¢ Ü
¡ ° Ó­ Üü ² Ý
±ß² ô ¡ ßë ª Ûù ² Ý¡ Ô² Ý
±² ìÙ.

• µ Ó§ Ü § ߨ Û§ ª Û - õ ¨Û §¡Ü ¡Ì §Ü Ç § ® ±ß² Ç . õ § ² Ý ¡ ßì¦ ª ,Û ó ½ §


÷ © ² Ó́ § Ü ® ìÓ¡ ° Ó­ Ü ½ ª Í ª Û © ¥Õ ¡ÜÁª Û
½ © ßÇ - ú ´ ô § Ü ª ß ó © ¸ § © ß© Ú ªß
® Ó¹ ½ ìß ® Óª Û Ì §ÜË ìÙ ® Ó½ ³ ß½ ¡ ß ® Ó¹ Ó¡ § Ü ½ µ ß ó © Ó© ß© µ µ Þ µ § Ü ë ¡ ߪ µ Þ
µ §Ü ë µ Þ¢ Ü
¡­Ü © : - (§ ¸ ìß ù ² Ý Ò ª Û ó ¨Û § ô ¡ ßë § Ü § Ô­ Ü ÷ ° Ü
° ® ² )Ý ù ¢ ÜÁª Û
÷ °Ü ° ® ² ß¡ , © ß® ¢ Ü ¡ ° Ü ã¯ ß§ ® ² ß¡ , ª ì¦ ª Û õ ­ Ü ­ ߧ ® ² ß¡ , Ç ë ìª Û
õ ­Ü ­ ߧ ® ² ß¡ , © £Ô§ ß¡ ¢ Ü¡°Ü õ ­Ü ­ ߧ ® ² ß¡ , ó ¾ ² ® ìßÍ ª Û
® ÓÌ ª Û©©Ú© Å © ® ² ß¡ , ÷ Ñ § Ô ÷ ° Ü ° ® ² ß¡ õ Ì © Ú ©® ² Ý - ù² Ý Ñ ÷ °Ü °Ç .
õ §Ü §¾ ¡ë §² Ý ¾ ª ¡ ° Ü © ìª Û
¼© ßÌ Ð ¡ ܽ ¡ ÷ ìÓë ¾ ® . ô ¡ ½ ® § ¸ ìß ô ¡ ßë ª Û
ù² Ý © Ç © ìª Û ¼© ßÌ ½ ° ó ² Ý ±Ó © ¤ Ý£é § ¢ Ü¡ ° Ó­ Ü ü ² Ý
Ñ ó ­Ü ­ . ½ª Í ª Û ó ½§
÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ Ü - ë ß® ߨ Û ® ß ó ë ª ß¡ ß ³ µ Þ§ ß® ß½ ¨ ½ ´ ß ó ¨ Û § ìÙ ¸ ÞÌ § ë
ô ¡ ß³ : - © ¤ Ý £é § ¢ Ü
¡ ° Ó­ Ü ü ² ݱ߲ ô ¡ ßë ª Û ½ © ß­ ,Ü õ § ë § Ü § Ô­ Ü ÷ ° Ü°
§ ¸ ìß ù ² Ý ± ô ¡ ßë ª Û ¼© ìÓ§ ß¡ ÷ ° Ü ° Ç - ù² Ý Ñ á ±© Ú © ¥Û
¥Ç . õ § ² Ý Ê ê ­ªÛ,
§ ¸ ìß ù² Ý ©Ç ª Û
, ©¤ Ý £é § ô ¡ ßë ª Û ù ² Ý ©Ç ¼® ® Ü
½® Ñ ù² ÝÑ
÷ ¦ ìÙ §Ü§ ©Ú© Å ¡ ﱂ .
----------------------------------------------------------------
1-3-14 ¡ § Ô³ © Ú
§ ß© Ú
ë ߪ Û§ § ß ¸ Ó § Ü
Ì ´ Ý
¥ª Û­ Ó¢ Ü
¡ ª Û£

• ¼© ßÌ ° Ü - § ¸ ìß ù ² Ý ©Ç ©Ú ì¸ Þª ½ ª (© ìª Û
¼© ßÌ ° )Ü - ¡ ßì¦ ª ,Û ó § ¾ ²
ó ¾ ² ® Ì ª Û ¼£² Ý Ñ ó ¾ ¥Ë ª Û õ ¥ª ß¡ ¡ Ü á Ñ ® § ßÍ ª ,Û ó § ¾ ² ¡ Ü Á ±Ó§ ÜÇ
©Ú
ì¸ Þª ½ ­ ß¡ ª Ûù ² Ý
Ñ á Ñ ® § ßÍ ª Ûô Á ª .Û

• ® Ó° ¡ Ü ¡ ª Û - £ß¨ Û ½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - § § Ü ë § ß ¸ Óì¦ Þë ¨ Ô§ Ôª Û ¨ Ô¸ Ó§ ª
½º § Ü ì¹ Ü¤ ß ÷ © ìÙ Ë © ìÓ µ ¤ Ý £ì¨ Û½ § ß ¨ ® Ó̈ Û ½ § Ë ½ ì® ½ ª ½ ® ª ßµ Þ µ ìÙ ® ß: © Úì¹ ß
ó ¸ ì¸ ìÙ ¡ £Û£¨ Û§Üë ú § ª Û© Ú ì¸ Þª ½ ­ ß¡ ª Û ¨ ® Ó̈ Û§ ¨Û§ Ô ó ¨Û Ì ½§ ¨ ¸ Ó ©Ú ì§ Ü
ë â¥ß:
- ª ² Ó§ ìÙ¡°Ü ó ¾ ² ® Ì ªÛ ó ² Ý ±ß¥ª Û (¨ ߪ Û Ç ï¢ Ü Áª Û½ © ßÇ ) ó ¨Û§
©Úì¸ Þª ½ ­ ß¡ § ܧ Ô±Û
Á§ Ü § ¢Ü ¡ ¾ ° ó ±Óë ߪ ½ ­ ½ ë ¼£² Ý Ñ ® Ì ¡ Ô² Ý ±² ìÙ . õÇ
§ ¢Ü ¡ ©Ú
ɾ § ë ­ Ü ¡ × ½¯ ÷ ° Ü ° Ç ¼§ ìÓë ߪ ­ Ü ó § ² Ý ª Ö ½ § ¨ ¥¨ Û Ç ¼£­ Ü ®Ç
½ © ß² Ý
Ñ ÷ °Ü ° Ç - ù² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç . õ ¢Ü Á "ó ¨ Û § ©Ú ì¸ Þª ½ ­ ß¡ ª "Û ù ² Ý ©Ç
§ ¸ ìß ù ² Ý ©½§ ô Áª Û . õ ½§ ¡ Ì § Ü ¾ § £ß¨ Û ½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü (ª ±Û¼±ßÌ
õ ¥§ Ü § Ô­ Ü
) - õ ª ß: µ ìÙ ® ß: © Úì¹ ß: µ § Ô µ ª Û ©§ Üë ¨ ® ÓÇ µ Þµ § Ô µ ª Û ©§ Üë ߪ ¸
õ § Ô - ó ¾ ² ® Ì ª Û µ § Ü ù² Ý Ò ª Û ©Ú ì¸ Þª § ܾ § ó²Ý ±ß¥ª Û ó ¾ ¥¨ Û Ç ª ,Û
§ ߢ Ü¡ ° Ü ¼£² Ý Ñ ó ¾ ¥¨ Û Ç °Ü ° Ç ©Ú ì¸ Þª ½ ª ù ² Ý Ñ ÷ ¦ ìߪ ­ Ü ÷ ° Ü ° ² ìÙ -
ù² Ý Ñ á ±© Ú © ¥Û
¥Ç . ½ ª Í ª Û , ©ÚÌ ¸ § Ü ô ì¦ Þë ¡ ß® Ó­ Ü - ú ´ © Ú ì¸ Þª ½ ­ ß¡ µ Þ
µ ªÛ ìß¥Õ § Ô ½ ¸ ß® ߣ - © ìª Û ¼© ßÌ ½ ° © Ú ì¸ Þª ½ ­ ß¡ ª Û - ù ² Ý Ñ ÷ °Ü °Ç . õ §² Ý
Êê ­ ª Û § ¸ ìß ù ² Ý © Ç © ìª Û ¼© ßÌ ½ ° ó ² Ý ±Ó © ¤ Ý £é § ¢ Ü¡ ° Ó­ Ü ü ² Ý ±­ Ü­ ù² Ý Ñ
÷ ¦ ì­ ßª Û .
----------------------------------------------------------------
1-3-15 § Ü
Ì ½ § : £ ª ¸ Óª Û̈ : ó µ Þë ó µ Þª Ó̈ Û÷ © ­ © Ú
½§ :

• ¼© ßÌ ° Ü - ó ¾ ² § Ü
§ Ô±Û
Á ª Û ô § ßìª ß¡ , © ±Û±ß¡ ÷ ° Ü ° ® ² Ý © ìª Û
¼© ßÌ ½ ° .
õ ¨Û
§ § ܧ ² Ý
¾ ª § ¸ ìß ô ¡ ßë § Ü
§ Ô±Û
Á ¡ Üá ±© Ú
© Å ® § ßÍ ª ,Û ó Ç © Ú ì¸ Þª ½ ª .

• ® Ó° ¡ Ü
¡ ª Û - £ß¨ Û½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ Ü § ¸ ìß ô ¡ ßë § Ü ¾ § ¡ Ü Á ±Ó§ Ü
Ç - ë
ô §Ü ª ß µ ½ µ Ç ìÙ ® Ó§ Ü Ì § Ô½ ì´ ßª Û ½ ­ ß¡ ß ¨ ߪ µ ª Û ½ © § ßë - õ ¨ Û § ô §Ü ªß
(§ ¸ ßìß) ó ¾ ² § Ü Ç ÷ ­ ¡ ¢Ü ¡ ¾ ° Ë ª Û § ² Ó§ Ü
§ ² Ó½ ë © ÓìÓ§ ÜÇ ü² Ý Ñ ¥² Ý ü ² ÝÑ
¡ ­ ® ߪ ­ Ü § Å § Ü
Ç ¾ ® §Ü Ç °Ü ° ß² Ý - ù ² Ý Ñ ÷ °Ü °Ç . õ §² ÝÊê ­ ª Û § ¸ ìß
ù² Ý©Ç ÷ ­ ¡ ¢Ü ¡ ° Üó ¾ ² § Ü § Ô±ÛÁ ª Ûô § ßìª ß¡ ÷ ° Ü ° § ß¡ ÷ ¦ ì­ ßª .Û ½ ª Í ª Û,
à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û 39

÷ ­ ¡ ¢Ü
¡°Ü ó ¾ ² §Ü § Ô±Û
Á ª Û ô § ßìª Û © ìª Û ¼© ßÌ ½ ° ù² Ý ©¾ § (© Ú
Ì ¸ §Ü
ô ì¦ Þë ß¡ ß) - ú ´ µ ìÙ ½® ³ Ü® ì ú ´ é § ߧ Ô© § Ô½ ì´ é § © ß­ ú ´ ½ µ Ç ìÙ
® Ó§ ì¦ ú ´ ߪ Û ½ ­ ß¡ ߨ ߪ µ ª Û½ © § ßë - ó ® ½ ² µ ìÙ ½ ® µ Þ® ì² ß¡ ÷ ° Ü ° ß² Ý
;
ó ¾ ² §Ü Ç ÷ ë ÓìÙ¡Ð ¡Ü Á ª Û ù ¹ ª ß² Ý ; ó ¾ ² §Ü ¾ § Ë ª Û ¡ ß© Ú
© ® ² ;Ý ÷ ­ ¡ ¢ Ü
¡°Ü
ü² ÝÑ ¥² Ý ü ² Ý
Ñ ¡ ­ ® ߪ ­ Ü © ßÇ ¡ ß© Ú ©® ² Ý - ù² ÝÑ á Ñ ¡ ﱂ . õ § ² Ý Ê ê ­ªÛ
§ ¸ ìß ù ² Ý © § ±Û
Á ¡ Ü á ±© Ú © ¥Û
¥ ¼© Ì ¾ ª Ë ª ,Û © ìª Û ¼© ßÌ ° Ó² Ý ¼© Ì ¾ ª Ë ª Û
ü² ݱߡ ÷ ° Ü ° ¾ § ¡ Ü¡ ߦ ­ ߪ Û. ô ¡ § ¸ ìß ù ² Ý © Ç © ìª Û ¼© ßÌ ½ ° .
----------------------------------------------------------------
1-3-16 © Ú
ìµ Ó§ Ü
½§ : £

• ¼© ßÌ ° Ü - ô ¡ ßë ª Û ù ² Ý
± © § ª Û © ìª Û
¼© ßÌ Ð ¡ ÜÁ ü ¥Û ¥Õ½ ë © ­ õ ¥¢ Ü
¡ ° Ó­ Ü
á ±© Ú
© ¥Û
Å °Ü
° § ßÍ ª Û
, § ¸ ìß ô ¡ ßë ª Ûù ² Ý © Ç © ìª Û
¼© ßÌ ½ ° .

• ® Ó° ¡ Ü ¡ªÛ - ¾ §§Ü § ÔìÖ


ë ô § ¨Û §® ­Ü­ Óë Ó­ Ü - ½ ¡ ß ¸ Þ½ ë ® ߨ Û ë ߧ Ü ¡ :
©Úìߦ Þë § Ü ë ½ § ´ ô ¡ ß³ ô ¨ ¨ Û ½ § ß ¨ µ Þë ߧ Ü - ë ßìÙ § ß² Ý õ ¨ Û § ÷ ­ ¡ Ô­ Ü
©Úìߦ ® ßË ¾ ® ÷ °Ü
° ÓÏ § Ü
Ç ¼® ° Ó® Ó¥Ê ¥Õ Ë ª ,Û ô ¡ ßë ª Û ù² ©Ú ©Å ª Û
ô ² ¨Û § ª ë ª ß² ó ¨Û
§ © Ú © ìª Û ¼© ßÌ ° Ü õ ­ Ü ¾ ­ ù² Ý ±ß­ Ü - ù² ÝÑ
á ±© Ú © ¥Û
Å °Ü° Ç . ½ ª Í ª Û £ß¨ Û
½ § ß¡ Üë ÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ -Ü µ ìÙ ® ߦ Ó ¸ ® ß õ ª ߨ Ô
é § ߨ Ô ô ¡ ß³ ß½ § ® µ Ê § Ü ©§ Ü
ë ¨Û½§ - ©¤ Ý £é § ¢ Ü ¡ Ð ª ,Û ô ¡ ßë ª Û ù ² © Ú©Å ª Û
© ìª Û
¼© ßÌ ° Ó¥ª ÓÌ ¨ Û
½ § ½ § ß² Ý Ñ ¡ Ô² ݱ² - ù² ÷ °Ü
° Ç . ô ¡ , ô ¡ ßë ª Û
© ìª Û
¼© ßÌ ½ ° ô ¡ Ôë ¡ ßì¦ § Ü § ß­ Ü
, § ¸ ìß ô ¡ ßë Ê ª Û© ìª Û ¼© ßÌ ½ ° .
----------------------------------------------------------------
1-3-17 õ § ì© ìߪ ìÙ
³ ߧ ܵ : õ § Ô ½ £§ ܨ ó µ ª Û
© ® ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - § ¸ ìß ô ¡ ßë ª Û ù ² Ý
©Ç ¹ Ö
® ² ß¡ õ Ì ¡ Ü¡ ­ ߪ Û ù ² Ñ
Ý á Ñ® Ç
¼© ßÌ ¨ Û
§ ßÇ . õ § ² Ý ¡ ßì¦ ª Û, ¹Ö
® Ò ¡ÜÁ © Ú ¼© ßÌ ¨ Û
§ ߧ §² Ý
¾ ª¡°Ü
á ±© Ú
© ¥Û
Å °Ü°² .

• é ìÙ ® © º ª Û - £ß¨ Û ½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - ó § ë ú ´ µ ª Û ©Úìµ ß½ § ß
ó µ Þª ß£Û £ìÖìߧ Ü µ Ê § Ü § ßë © ìª Û ¹ Ü ½ ë ߧ ÔÌ © µ ª Û ©§ Üë µ Þ½ ® ¨ Ì ê © ½ ¦ ß© Ó
¨ Ố Ý
©§ Ü ë ½§ ú ´ ô § Ü ½ ª § Ô ½ ¸ ß® ߣ ú § § ª Û Ì § © ë ½ ª § § Ü© Ú
ì¸ Þª - ù ¨ Û§ üÌ
¹Ö® ² Ý (µ ª Û ©Ú
ìµ ß§ ² Ý) õ ¨Û § ÷ ¥¾ ­ ® Ó¥Û Å ¼® ° Ó½ ë ±Ó, ÷ ë ìÙ̈ Û § ü ° Óë Ó¾ ²
ó ¾ ¥¨ Û Ç , §² Ç Ì ê © ª Û ¼§ ìÓË ª Û
© ¥Õ ¨ Ô±Û¡ Ô² Ý
±ß½ ² ß ó ® ½ ² ô § Ü ª ß® ßÁ ª ;Û
ó ¨Û § ô §Ü ª ß ª ì¦ ª Û õ ­ Ü ­ ߧ ® ² ;Ý © ë ª Û õ ­ Ü­ ߧ ® ² ;Ý ó ® ½ ² © Ú ì¸ Þª ª Û -
ù² Ý Ñ ÷ °Ü° Ç . õ ¢Ü Á © ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ¡ Ü ¡ ß¥Û ¥ÕÍ ª Û ½® Ñ ü Ì ® ² ß¡ ,
µ ªÛ ©Úìßµ § ² Ý ù ² Ý© ® ² Ý á ±© Ú© Å ¡ Ô² Ý
±ß² .Ý ó § ² ß­ ,Ü § ¸ ìß ô ¡ ßë ª Û ù ² Ý ©Ç
¹Ö® ½² .

• µ Ó§ ܧ ߨ Û
§ªÛ - £ß¨ Û½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü § ¸ ìß ô ¡ ßë § ܧ Ô² Ý
§² ݾ ª ¡ ° ß¡ © ­ Á ¦ ¢ Ü ¡ ° Ü á ±© Ú © ¥Û
¥² (ã§ Ü § Ôìª Û 1-3-13õ ² Ý µ Ó§ Ü § ߨ Û
§ªÛ
¡ ߦ Þ¡ ). õ¾ ® © ìª Û
¼© ßÌ Ð ¡ Ü Á ª ¥ÛÅ ½ª ¼© ßÌ ¨ ÛÇ ª ;Û ¹Ö® Ò ¡Ü Á©Ú
¼© ßÌ ¨ Û
§ ßÇ . ô ¡ ½ ® , § ¸ ìß ô ¡ ßë ª Û¹ Ö ® ² Ýó ­ Ü ­ ² ,Ý © ìª Û
¼© ßÌ ½ ° .
----------------------------------------------------------------
1-3-18 ÷ § Ü
§ ìߧ ܽ £§ Üô ® ÓìÙ
©Úé § µ Þ® Ì ê
©: Ç

• ¼© ßÌ ° Ü - © Ú ì¹ ß© § Ô ù ² Ý
± ìÓ́ Ó á ±Óë ® ìÓ¡ ¾ ° ¡ Ü ¼¡ ߦ ÞÅ , ¹ Ö® Ò ¡ÜÁ
÷ ë ìÙ̈ Û
§ §² Ý ¾ ª ¡ ° Ü ÷ ¦ ÞÅ ù ² ÝÑ á Ñ ® Ç £ìÓë ­ Ü ­ . õ § ² Ý ¡ ßì¦ ª Û -
ó ¨Û§§Ü §² Ý ¾ ª¡°Ü ¹ Ö ® Ò ¡Ü
Á, ©Ú
ì¸ Þª § Ü
§ Ô² Ý ó Ì ° ß­ Ü ª ¥Û Å ½ª
¡ Ô¾ ¥¡ Ü ¡ Ô² Ý
±Ç .
40 à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û

• é ìÙ ® © º ª Û - £ß¨ Û ½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü © Ú
ì¹ ß© § Ô ìÓ́ Ó õ ¨ Û § Ôì² Ó¥ª Û
á ÑªÛ ½ © ßÇ - © ß® ª Û õ ­ Ü ­ ߧ §² ݾ ª , Á ±Û ±ª Û õ ­ ­Ü ߧ §² ݾ ª
½ © ß² Ý
±¾ ® ¡ ¾ ° ¹ Ö ® ¾ ² ¡ Ü Á ±Ó§ Ü ½ § á Ñ ¡ Ô±ßìÙ . ù ² ½ ® ã§ Ü § Ôìª Û 1-3-17­ Ü
õ ¨Û §§Ü §² Ý ¾ ª ¡ ° Ü © ìª Û¼© ßÌ Ð ¡ Ü Á ª ¥Û Å ½ª ÷ ¦ ÞÅ ù² ÝÑ á Ñ® Ç
§ ® ±ßÁ ª Û . ó § ² ß­ Ü
, § ¸ ìß ô ¡ ßë ª Ûù ² Ý ©Ç ¹ Ö ® ½² .

• µ Ó§ Ü § ߨ Û
§ ª Û - ©Ú ì¹ ß© § Ô á Ñ ª Û § ² Ý ¾ ª¡°Ü ¹ Ö ® Ò ¡Ü Á ÷ °Ü ° Ç ù² Ý Ñ
¼¡ ߦ Þ¥ßÍ ª Û , ó¾ ® ó ® Ò ¾ ¥ë µ ª Û µ ßì ® ߯ Û ¡Ü¾ ¡ ë Ó­ ,Ü ó ® Ò ¾ ¥ë
¡ ìÙª ® Ó¾ ² ¡ ° ß­ Ü ª ¾ ±® ß¡ ½ ® ÷ ° Ü °² . ó ® ² Ý Ê¡Ü § Ô ó ¾ ¥¨ Û § © Ó² Ý ² ìÙ,
© ì¤ Ý½ £ß§ Ô¾ ë ó ¾ ¥¡ Ա߲ Ý . ó § ² Ý © Ó±½ ¡ õ ¨ Û §§Ü §² Ý ¾ ª ¡ ° Ü ® Ó° ¢ Ü¡
¨ Ô±Û¡ Ô² Ý
±ß² Ý (µ ª Û ©Ú
ìµ ß½ § ß ó µ Þª ß£Û £ìÖìߧ Ü µ Ê § Ü § ßë © ìª Û ¹ ܽ ë ߧ ÔÌ ê
©
µ ªÛ ©§ Üë µ Þ½ ® ¨ Ì ê© ½ ¦ ß© Ó ¨ Ố Ý
©§ Ü
ë ½ § - ã§ Ü § Ôìª Û1-3-17). ô ² ß­ ,Ü § ¸ ìß
ô ¡ ßë § Ü § Ô±Û
Á õ ¨Û § ÷ ë ìÙ̈ Û § §² Ý ¾ ª ¡ ° Ü õ ë ±Û ¾ ¡ ë ß¡ ½ ® (ª ¾ ±ë ߪ ­ )Ü
÷ °Ü ° § ß¡ ¡ Ü á ±© Ú© ¥ÛÅ °Ü° Ç . õ Ç © ìª Û ¼© ßÌ Ð ¡ Ü Á ª ¥Û Å ½ ª ¼© ßÌ ¨ Û Ç ª .Û
ô ¡ ½ ® , § ¸ ìß ô ¡ ßë ª Û¹ Ö ® ² Ýó ­ Ü­ ² ,Ý © ìª Û
¼© ßÌ ½ ° .
----------------------------------------------------------------
1-3-19 ó ¨ Û
ë ßìÙ
§Ü§ : £ © ìߪ ìÙ
³:

• ¼© ßÌ ° Ü - ÷ © ² Ó́ § Ü ® ìÓë Ó­ Ü ¹ Ö ® ¾ ² ¡ Ü Á ±Ó© Ú
© Ó¥Û
¥Ç ½® Ñ üÌ
¡ ßì¦ § Ü
§ Ô±Û
¡ ß¡ (¡ ßì¦ ª Û- ® Ó° ¡ Ü
¡ ª Û¡ ߦ Þ¡ ) ô Á ª .Û

• ¼© ßÌ ° Ü - § ¸ ìß ô ¡ ßë ª Û © ìª Û ¼© ßÌ ½ ° ù ² Ý © Ç ÷ Ñ § Ôë ß² ß­ ,Ü ó ¨ Û §
÷ © ² Ó́ § Ü ® ìÓ¡ ° Ó­ Ü ¹ Ö
® ¾ ² ¡ Ü Á ±Ó§ Ü Ç ¡ Ü á ±© Ú©Å ® Ç ú ² ? Ý ó ¨Û § ® ìÓ¡ ° Ó­ Ü
¹Ö® ² Ý § ² Ç ÷ ¥¾ ­ ® Ó¥Û Å ©Ú
© ÓìÓ̈ Û
Ç ÷ ë ìÙ̈ Û
§ © ìª Û¼© ßÌ ¾ ° ó ¾ ¥¡ Ô² Ý ±ß² ,Ý
ó §² Ý Êê ­ªÛ §² Ç ÷ ¦ Þ¾ ª ë ß² §² Ý ¾ ª ¡ ¾ ° © Ú ¼© Ñ ¡ Ա߲ Ý ù ² Ý Ñ
á ±© Ú© ¥Û¥Ç . õ ¨ Û § ® ìÓë ß² Ç , © ìª Û ¼© ßÌ ° Ó² Ý ÷ ë ìÙ̈ Û
§ § ² Ó§ Ü
§² Ý
¾ ª
(¹ Ö
® Ò ¡Ü Á ó ® ² Ý ª ±¨ Û § ÔÌ ¨ Û
§ Á¦ ¢Ü ¡°Ü ªÖ ¦ ÞÅ ª Û ó ±ÓË ª Û
© ¥Õ ¼£ë Û ®Ç)
¡ ߦ Þ© Ó© Ú
© § ±Û
¡ ß¡ ½ ® ô Á ª Û .
----------------------------------------------------------------
1-3-20 ó ­ Ü
©³ Ü
Ì ½ § : õ § Ô ½ £§ ܧ § Ü÷ ¡ Ü
§ªÛ

• ¼© ßÌ ° Ü - ª Ó¡ Î ª Û £Ô±Óë § ß¡ ÷ ° Ü° ¡ ßì¦ § Ü
§ ß­ Ü § ¸ ìß ô ¡ ßë ª Û © Ú
ì¸ Þª ª Û
ó ­Ü
­ ù² Ý Ñ á Ñ ® Ç £ìÓë ­ Ü ­ . õ § ±Û
¡ ß² ® Ó° ¡ Ü
¡ ª ÛÊ ² Ý
½ © (㧠Ü
§ Ôìª Û 1-2-
7) ¼¡ ßÅ ¡ Ü
¡ ©Ú
© ¥Û¥Ç .

• ® Ó° ¡ Ü¡ ª Û - § ¸ ìß ô ¡ ßë ª Û ù ² Ý ©Ç õ § ë § Ü § Ô­ Ü ÷ ° Ü
° Ç . ù² ½® ó Ç
ª Ó¡ Î ª Û £Ô±Óë ó ° Î ¾ ¥ë § ßÁ ª .Û õ Ç , ¼© ìÓë ® ² ß² © ìª Û
¼© ßÌ Ð ¡ Ü Á©Ú
¼© ßÌ ¨ Û§ ßÇ . ù ² ½ ® , § ¸ ìß ô ¡ ßë ª Û © ìª Û ¼© ßÌ ° Ü ó ­ Ü ­ ù² Ý ± ® ߧ ª Û
§ ® ±ß² Ç . ¡ ßì¦ ª Û - ã§ Ü § Ôìª Û 1-2-7­ Ü õ § ë § Ü
§ ÔÒ ° Ü © ìª Û
¼© ßÌ ° Ü ÷ ° Ü° ß² Ý
ù² Ý Ñ ÷ ¦ ìÙ §Ü
§ ½® ó ® ¾ ² £Û £Ô±Óë ÷ Ì ® ªÛ ÷ °Ü ° ® ² ß¡ ÷ © ² Ó́ § Ü
á Ñ ® § ß¡ ÷ ° Ü ° Ç . ô ¡ ½ ® , § ¸ ìß ô ¡ ßë ª Û¹ Ö ® ² Ýó ­ Ü­ ² ,Ý © ìª Û
¼© ßÌ ½ ° .
----------------------------------------------------------------
1-3-21 ó È ¡ Ü
Ì ½ § : § µ Þë £

• ¼© ßÌ ° Ü - ¹ Ö
® ² ݧ ² Ç § ² Ý
¾ ª ¡ ° Ó­ Ü © ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ü § Ü § ® ² ß¡ ÷ ° Ü
° ß² Ý
ù² Ý
Ñ á ±© Ú © ¥Û
¥§ ß­ Ü
, § ¸ ìß ô ¡ ßë ª Û¹ Ö
® ² Ýó ­ Ü ­ ² ,Ý © ìª Û
¼© ßÌ ½ ° .

• ® Ó° ¡ Ü
¡ ª Û- Ê ¦ Þ¥¡ ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü¡ ×
½¯ ÷ ° Ü
° ® ìÓ¡ ° Ü¡ ߦ ­ ߪ .Û

ë § ß ©³ Üë : ©³ Ü
ë ½§ Ì ¡ Ü ª ® ìÙ
¦ ª Û¡ ìÙ
§Ü§ ßìª Ö³ ª ÛÉ Ì ´ ª Û© Ú
ì¸ ªÞ ½ ë ߨ Ôª Û
§ § ß ® Ó§ Ü
® ߨ ÛÉ ¦ Þë © ß½ © ® ÓÇ ïë ¨ Ôì¤ Ý
¹ Ü̈ : © ìª ª Ûµ ߪ Û
ë Ê ¾ ©§ Ô
à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û 41

õ § ² Ý ¼© ßÌ ° Ü - ù © Ú½ © ßÇ ÷ © ßµ ¡ ² Ý § ¢ Ü ¡ ¨ Ô±ª Û ÷ ¾ ¥ë ® Ò ª ,Û ÷ ­ ¾ ¡ © Ú
© ¾ ¥© Ú©® Ò ª Û
, ÷ ­¾ ¡ ô °Ü © ® Ò ª ,Û ¼© ìÓë ® Ò ª Û ô ¡ Ôë © ìª Û ¼© ßÌ ¾ ° ¡ Ü
¡ ߦ Þ¡ Ô² Ý
±ß½ ² ß, ó ¨ Û § ¼¨ ß¥Õ ë Ó½ ­ ½ ë § ² Ç © ß® É ¦ Þ¦ Óë ¢ Ü ¡ ¾ ° ÷ § ±Ó,
© ìª Û
¼© ßÌ Ð ¡ ÜÁ ü ©Ú© ß² Á ¦ ¢ Ü ¡ ¾ ° © Ú¼© Ñ ¡ Ա߲ Ý - ù ² Ý Ñ ÷ °Ü °Ç . õ §² Ý
Êê ­ªÛ , õ ë ±Û
¾ ¡ ë ß¡ ½ ® Á ¦ ¢ Ü ¡ ° ܹ Ö ® Ò ¡Ü Á ª ¾ ±ë © Ú © ¥Û
Å ÷ °Ü° Ç . õ ¨Û §¡Ü
Á¦ ¢Ü ¡°Ü, © ìª Û¼© ßÌ ¾ ° ó ¾ ¥Ë ª Û ½ © ßÇ ªÖ°Ü¡ Ô² Ý
±² . ô ² ß­ ,Ü § ¸ ìß
ô ¡ ßë ª Û õ ë ±Û¾ ¡ ë ß¡ ½ ® ÷ ë ìÙ̈ Û§ §² Ý ¾ ª ¡ ° Ü ÷ ¾ ¥ë § ß¡ Î ª ,Û ù § ² ßÍ ª Û
ó ¾ ® ª ¾ ±¡ Ü ¡ ©Ú
© ¥ßª Í ª Û÷ ° Ü
° Ç . ù² ½® ó Ç ¹ Ö ® ² Ýó ­ Ü­.
----------------------------------------------------------------
1-3-22 ó © Ó µ Þª ìÙ
ë ½§

• ¼© ßÌ ° Ü- ã§ Ü § Ôìª Û1-3-21­ Üá ±© Ú
© ¥Û
¥ ó ½§ ¡ Ì § Ü
Ç , µ Þª ÓÌ § Ôë ß² à ª § Ü
© ¡ ® § Ü¡ ×
¾ § ë ÓÍ ª Û÷ ° Ü°Ç .

• ® Ó° ¡ Ü ¡ ª Û - à ª § Ü ©¡ ® § Ü ¡ × ¾ § ë Ó­ Ü - õ § ª Û ¹ Ü ¤ ߨ ª Û ÷ © ßà § Üë ªª
µ ߧ ìÙ ªÛë ª ß¡ § ß: µ ìÙ ¡Ü½ ¡ ó © Ó½ ¨ ß© ¹ ßë ¨ Û ½§ ©Ú ì° ½ ë ¨ ® Ü ë § ¨Û
§Ô £ -
õ ©Ú
© ¥Õ ©Ú
© ¥Û¥ ÷ ë ìÙ̈ Û
§ ¤ ß² ª Û ¼© ±Û ±® ìÙ
¡ ° ,Ü ù ² ÝÒ ¾ ¥ë § ² Ý ¾ ª ¡ ° Ü ½ © ß² Ý
½±
÷ ë ìÙ̈ Û
§ §² Ý ¾ ª ¡ ° Ü ¼© ±ÛÑ, ªÖ¦ ÞÅ ª Û © Ó±¡ Ü
¡ ߪ ­ ,Ü © Ú
ì° § Ü
§ Ô² Ý
½ © ßÇ ó ¯ Óë ߪ ­ Ü
÷ °Ü° ² ìÙ- ù ² Ý Ñ á ±© Ú © ¥Û
¥Ç .
----------------------------------------------------------------
1-3-23 ³ © Ú
§ ߧ Üú ® © Ú
ìª Ó§ :

• ¼© ßÌ ° Ü - ¡ ¥Û¾ ¥® Óì­ Ü ó ° Î ÷ ¾ ¥ë ® ² Ý © ìª Û
¼© ßÌ ½ ° ù ² Ý
Ñ ½ ¨ ì¥Õ
ë ß¡ ½ ®
÷ © ² Ó́ § Üá Ñ ® § ß­ Ü
, ó ® ² Ý© ìª Û
¼© ßÌ ½ ° .

• é ìÙ
® © º ª Û - ¡ ½ ¥ß© ² Ó́ § Ü
§ Ô­ Ü ¡ ×
½¯ ÷ ° Ü
° ¼© ßÌ ° Ü
¡ ° Ü ¼¡ ߦ Þ¥ ® ìÓ¡ ¾ ° ¡ Ü
¡ ߦ ­ ߪ Û
.

1. ¡ ¥Û¾ ¥® Óì­ Ü ó ° Î ÷ ° Ü ° É Ì ´ ² ,Ý ÷ ¥­ Ó² Ý (ª ² Ó§ ìÙ
¡ ° Ó² )Ý ¨ Å ® Ó­ Ü
÷ °Ü
° ß² Ý
; ó ® ½² Ê ¡ Ü¡ ß­ ¢ Ü
¡ ¾ ° Ë ª Û¨ Ôë ª Ó¡ Ü
¡ Ô² Ý
±ß² .Ý

2. ¡ ¥Û
¾ ¥® Óì­ Ü ó ° Î ÷ ° Ü
° É Ì ´ ² ,Ý ¼¨ Ì © Ú
É õ ­Ü
­ ߪ ­ Ü ÷ ° Ü
° ó ¡Ü
² Óë ß¡
÷ °Ü
° ß² Ý
.

3. ¡ ¥Û¾ ¥® Óì­ Ü ó ° ¾ ® ® Ó¥© Ú ¼© ìÓë ® ² ß¡ õ ­Ü­ ߪ ­ Ü ÷ ° Ü


° ÉÌ ´ ² Ý
ó ¾ ² §Ç
Ü ª ² Ó§ ìÙ
¡ ° Ó² Ýõ § ë § Ü
§ ÔÍ ª Ûó ¨ Û
§ ìÙ
ë ߪ Óë ß¡ ÷ ° Ü° ß² .Ý

½ ª ½ ­ á ±© Ú © ¥Û¥ ® ìÓ¡ ° Ó­ Ü
, ¡ ¥Û ¾ ¥® Óì­ Ü ó ° ½ ® ÷ ° Ü ° É Ì ´ ² Ý (õ ® ¾ ²
÷ © ² Ó́ § Ü ó ¢ Ü Á´ Ý¥ª ߧ Üì² Ý ù ² Ý ¡ ﱂ ) ¹ Ö ® ½ ² ô Á ª .Û õ § ² Ý ¡ ßì¦ ª Û ,
µ Þ½ ® § ßµ Þ® § ßì ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - © Ú ìߦ ߧ Ô © : µ ¤ Ý £ì§ Ô µ Þ® ¡ ìÙª © Ó:
ó ¢Ü Á´ Ý ¥ª ߧ Ü ì: - © Ú ìߦ ® ßË ¾ ® ô ° Ü © ® ² ß¡ , § ² Ý
Ò ¾ ¥ë ¡ ìÙ ª ¢Ü
¡ ° ß­ Ü
µ ªÛ µ ßì§ Ü§ Ô­ Ü ÷ ¯ ­ Ü
© ® ² ß¡ , ãìÓë ² Ý ½ © ß² Ý Ñ ©Ú ì¡ ß£ª ß¡ , ¡ ¥Û ¾ ¥® Óì­ Ü
ó ° ½® ÷ ° Ü ° ® ² ß¡ - ù ² Ý Ñ á ±© Ú © ¥Û¥Ç . õ ¢ Ü Á ¹Ö ® ¾ ² ¡ Ü Á ±Ó¡ ÜÁª Û
ó ¾ ¥ë ß° ¢ Ü ¡ ° ß² ©Ú
ìߦ ® ßË , ¡ ìÙ
ª ® Ó¾ ² ¡ ° ,Ü µ ªÛµ ßìª Û ½ © ß² Ý
±¾ ®
÷ °Ü ° § ß, ó ¢ Ü Á´ Ý¥ª ߧ Üì² Ýù ² Ý© ® ² ݹ Ö® ½² .

• µ Ó§ Ü § ߨ Û
§ ª Û - õ Ç § ® ±ß² ® ߧ ª ßÁ ª .Û ¡ ½ ¥ß© ² Ó́ § Ü § Ô­ ,Ü é ìÙ® ©´ § Ü
§ Ô­ Ü
á ±© Ú © ¥Û
¥ ® ìÓ¡ ¾ ° § Ü ¼§ ߥìÙ̈ Û Ç - ö ³ ß½ ¨ ß é § © ® Ü ë µ Þë ¨ § ½§ ß
® Ó¹ íÁ © Úµ ½ § - (ó ¢ Ü Á´ Ý¥ª ߧ Üì² )Ý Ê ¡ Ü ¡ ß­ ¢ Ü
¡ ¾ ° Ë ª Û ¨ Ôë ª Ó¡ Ü
¡ Ô² Ý
± ó ¨Û §
ö µ Þ® ì² Ý, ÷ ¥­ Ó­ Ü ÷ ° Ü° ¾ § ¡ Ü Á ±Ó§ Ü Ç ¼® Ñ © ÚÉ ó ¾ ¥® § Ô­ Ü ­Ü ¾ ­ - ù² Ý Ñ
÷ °Ü °Ç . Ê¡Ü ¡ ß­ ¢ Ü
¡ ¾ ° Ë ª Û ¨ Ôë ª Ó¡ Ü
Áª Û § ² Ý
¾ ª © ìª Û ¼© ßÌ Ð ¡ Ü Á ª ¥Û Å ½ª
¼© ßÌ ¨ Û Ç ªÛ. ù² ½® ó ¢Ü Á´ Ý ¥ª ߧ Üì² Ý© ìª Û
¼© ßÌ ½ ° .
42 à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û

1-3-24 ¸ ÞÌ § Ô ó ½ © º ë ß Ç ª È ´ Ý
ë ߧ Ô¡ ßì§ Ü
® ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - ª ² Ó§ ìÙ
¡°Üõ §ë§Ü § Ô­ Ü © ìª Û
¼© ßÌ ° Ü õ Ì © Ú
© § ß¡ ÷ ¦ ìÙ
§Ü§ ½® ,
ó ® ² Ý¡ ¥Û
¾ ¥® Óì­ Üó ° Î ° Ü
° ® ² Ýù ² Ý
Ñ á ±© Ú © ¥Û
¥ß² .Ý

• ® Ó° ¡ Ü¡ ª Û - ª ² Ó§ ìÙ
¡ ° Ü ó ® ¾ ² ¡ Ü Á ±Ó§ ÜÇ ÷ © ßµ ¾ ² ¼£ë Û ® § ±Û
¡ ß¡ ½ ®
ó ¨Û§ © Ú © ìª Û
¼© ßÌ ° Ü ¨ ª Ç õ § ë § ܧ Ô­ Ü ÷ ° Ü° ß² .Ý ¨ ª Ç õ § ë ½ ª ß ª Ó¡ Î ª Û
£Ô±Óë ó ° ® ß² Ç ô Á ª Û . õ ¨Û§ õ §ë§Ü § Ô­ Ü ÷ ° Ü
° © ìª Û
¼© ßÌ ° ,Ü ó § ¾ ² ® Ó¥£Û
£Ô±Óë ® ² ß¡ ÷ °Ü° ® ßÑ á ±Ó² ß­ Ü ª ¥Û Å ½ ª ¼© ßÌ ¨ Û Ç ª .Û ù ² ½ ® ó®²Ý
¡ ¥Û
¾ ¥® Óì­ Üó ° Î ° Ü ° ® ² Ýù ² Ý
Ñ á ±© Ú © ¥Û
Å °Ü °Ç .

ã§ Ü § Ôì§ Ü
§ Ô­ Ü
, ÷ © ßµ ¾ ² ó § Ô¡ ßìª Û ª ² Ó§ ìÙ ¡Ð ¡Ü ½¡ ÷ ° Ü ° § ßÍ ª ,Û ó ® ¾ ²
õ®Ü ® ßÑ á ±Ó² ìÙ - ù ² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç . õ § ² Ý ¼© ßÌ ° Ü ù ² ݲ ? ¡ Ï ¾ § , © ߪ Û É
½ © ß² Ý
±® ±Û Ñ¡Ü Á ¡ ¥Û ¾ ¥® Óì½ ­ õ ­ Ü ¾ ­ . ô ¾ ¡ ë ß­ Ü ó ® ±Û Ñ¡Ü Á ÷ °Ü ½°
õ Ì ¡Ü Á ª Û © ìª Û
¼© ßÌ ° Ü ù © Ú
© ¥Õ ¡ ¥Û¾ ¥® Óì­ Ü ó ° Î ° Ü
° ® ² Ý ù² ÝÑ á ±Ê ¥Õ ˪?Û
õ § ² Ý ® Ó¾ ¥ë ß¡ ª ² Ó§ ìÙ ¡Ð ¡Ü Á ª ¥Û Å ½ ª ó ® ¾ ² ÷ © ßµ Ó¡ Ü Á ª Û ó § Ô¡ ßìª Û
÷ °Ü ° § ß­ Ü, ó ® ìÙ ¡ ° Ó² Ý õ § ë § Ü
§ Ô¾ ² ª ¥Û Å ½ª õ ¢Ü Á á Ñ ® Ç ¼© ßÌ § Ü §ªÛ
ó ­Ü ­ ® ß?
----------------------------------------------------------------
1-3-25 § § Ü÷ © ìÓ ó © Ó © ߧ ìßë ¦ : µ ª Û
© ® ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - © Ú
ì¸ Þª § Ü
¾ § ¡ Ü Á ±Ó§ Ü
§ ÷ © ßµ ¾ ² (§ Ü ë ß² ª )Û ª ² Ó§ ìÙ
¡Ð ¡Ü Á
ª ¥Û
Å ªÛ ó ­Ü­ ßÇ ª ² Ó§ ìÙ
¡ ¾ ° ® Ó¥ ÷ ë ìÙ
® ß² ½ § ® ìÙ
¡Ð ¡Á Ü ª Û ¼© ßÌ ¨ Û
Ç ªÛ
ù² ÝÑ ©§ Ü
§ ìßë ¦ ìÙá Ñ ¡ Ô² Ý ±ßìÙ
.

• é ìÙ ® © º ª Û - ÷ ¥­ Ü ÷ ° Ü ° ® ìÙ
¡Ð ¡Ü Á ª ¥Û Å ½ª ÷ © ßµ ¾ ² ù² Ý©Ç
¼© ßÌ ¨ Û
Ç ªÛ . ½ § ® ìÙ¡ ½ ° ß ÷ ¥­ Ü ó ±Û ±® ìÙ
¡ ° .Ü ½ ª Í ª ,Û ÷ © ßµ ¾ ² ù ² Ý ©Ç
õ ¨Û§ ÷ ¥­ ß­ Ü ® Ó¾ ° ¡ Ô² Ý ± Ç²Ý ©§ ܾ § ¨× ¡Ü ¡ ½ ® ô Á ª .Û ô ² ß­ Ü ÷ ¥½ ­
õ ­Ü­ ߧ ¡ ßì¦ § ܧ Ô² ß­ Ü õ §Ü§¾ ¡ë Ç²Ý ©¢Ü¡°Ü ½ § ® ìÙ
¡¾ °
ó ¦ Þ¥© Ú
½ © ß® § Ô­ Ü
¾ ­ . ù ² ½ ® ó ® ìÙ
¡Ð ¡Ü Á ÷ © ßµ ¾ ² ¼£ë Û ® § Ô­ Ü ® ÓÌ © Ú
©Ê ª Û
õ ­Ü¾ ­.

• µ Ó§ Ü § ߨ Û§ ª Û- õ ¨Û § ¡ Ü¡ Ì § Ü Ç ú ±Û ¡ ¡ Ü á ¥ÕëÇ õ ­Ü ¾ ­ . õ ¨Û § ÷ ­ ¡ Ô² Ý
÷ Ì ® ß¡ Ü ¡§Ü ¾ § (µ ÞÌ ´ Ý ¥Õ) © ±Û±Ó¡ Ü á Ñ ª Û ½ ® § È ï­ Ü¡ ° Ó­ ,Ü à ª ¨ Û ¨ ßìßë ¦ ² Ý
ó ¾ ² §Ü § Ô±ÛÁª Û '¨ ߪ Ì ê©® Ü
ë ß¡ ì¦ ª Û' ¼£ë Û
§ ß² Ý ù² Ý
Ñ ÷ °Ü °Ç .
¨ ߪ Ì ê©® Üë ß¡ ì¦ ª Û ù ² Ý ©Ç ó ¾ ² §Ü Ç ¹Ö ®²Ý¡Ð ¡Ü Á ª Û ÷ ¥Í ª Û ¼© ë Ì ª Û
ó ¾ ª ©Ú © § ßÁ ª Û. õÇ ½ § ® ìÙ
¡Ð ¡Ü Á ª Û ¼© ßÌ ¨ ÛÇ ª .Û ½ ª Í ª ,Û £ß¨ Û ½ § ß¡ Üë
÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ Ü - ¼§ ° µ ª Ó§ Ü © ߦ Ö© Úì¹ ß© § Ô µ ¡ ß³ ª ß¹ ¡ ܪ Ç : - ©Ú ì¹ ß© § Ôë Ó² Ý
ó Ì ½ ¡ ½ § ® ìÙ ¡ Ð ª Û ó à ììÙ ¡ Ð ª Û § ¢Ü ¡ ° Ü ¾ ¡ ¡ ° Ó­ Ü µ ª Ó§ Ü Ç ùÅ § Ü Ç £Û
¼£² Ý ±² ìÙ - ù ² Ý Ñ ÷ °Ü °Ç . §² ÝÊ ê ­ ª Û ó ® ìÙ
¡Ð ¡Ü Á ÷ ¥­ Ü ÷ ¦ ÞÅ ù ² Ý Ñ
÷ ¦ ì­ ßª Û . ù ² ½ ® , ½ § ® ìÙ¡Ð ¡Ü Á ª Û÷ © ßµ ¾ ² ¼£ë Û ® § Ô­ Ü® ÓÌ © Ú
© ª Û÷ ¦ ÞÅ .
----------------------------------------------------------------
1-3-26 ® Ó½ ìߧ : ¡ ìÙ
ª ¦ Ó õ § Ô ½ £§ ܨ ó ½ ¨ ¡ © Ú
ì§ Ô© § Ü
½ § : § ìÙ
³ ¨ ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - ½ § ® ìÙ ¡Ð ¡Ü
Á ÷ ¥­ Ü ÷ ¦ ÞÅ ù ² Ý Ñ ¾ ® §Ü Ç ¡ Ü ¼¡ ߦ ޥ߭ ,Ü
ó ® ìÙ
¡ ° Ü ¼£ë Û¡ Ô² Ý
± ¼£ë ­ Ü¡Ð ¡ÜÁ ó Ç ¼© ßÌ ¨ Û § ßÇ - ù ² Ý Ñ á Ñ® Ç
£ìÓë ­ Ü
­ . ó ® ìÙ
¡ ° Ü© ­ ÷ ¥­ Ü
¡ ¾ ° ùÅ § Ü
Ç ¡ ܼ¡ ß° Ü
° Ê ¥Õ
Ë ª .Û

• ® Ó° ¡ Ü¡ ª Û - ½ § ® ìÙ ¡ ° Ó² Ý Ê ¡ Ü
¡ Ôë ª ß² ¼£ë ­ Ü ¡ ° Ó­ Ü ü ² ÝÑ - ë ß¡ ª Û
õ ë ±Û
±© Ú
© Å ª Û ½ ¨ ì§ Ü
§ Ô­ Ü
, ó ¨Û § ë ß¡ § Ü
§ Ô­ Ü ó ° Ó¡ Ü
¡ ©Ú
© Å ª Û ó ® ÓìÙ
© ß¡ § Ü
¾ § ® ¨Û
Ç
¼© ±Û
Ñ ¡ Ü ¼¡ ß° Ü ® § ßÁ ª Û. ½ § ® ìÙ¡Ð ¡Ü Á ÷ ¥­ Ü ÷ ¦ ÞÅ ù² Ý Ñ ¾ ® §Ü Ç ¡Ü
à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û 43

¼¡ ߦ ޥ߭ Ü , ü ½ ì ½ ¨ ì§ Ü
§ Ô­ Ü © ­ ë ß¡ ¢ Ü
¡ ° Ó­ Ü ó ° Ó¡ Ü
¡ ©Ú
© Å ª Û ó ® ÓìÙ
©Ú© ß¡ § Ü
¾ § ©Ú
¼© Ñ ® Ç õ ë ­ ß½ § ù ² Ý Ñ á Ñ ® Ç £ìÓë ­ Ü ­ . ½ § ® ìÙ¡ ° Ü ü ½ ì ½ ¨ ì§ Ü§ Ô­ Ü © ­
÷ ¥­ Ü¡ ° Ó­ Ü ½ § ß² Ý
± Ê ¥Õ Ë ª Û ù² ÝÑ É ìߦ § Ü § Ô­ Ü ÷ ° Ü° Ç . ¼µ ° © ìÓ ù ² Ý ±
Ê ² Ó® ìÙ© ­ ÷ ¥­ Ü ¡ ¾ ° ùÅ § Ü § ® ìÙù ² Ý
Ñ Á ±Ó© Ú É ¡ ° Ü÷ ¦ ÞÅ .
----------------------------------------------------------------
1-3-27 ³ © Ú
½ § õ § Ô ½ £§ ܨ ó § : © Ú
ì© ® ߧ Ü© Ú
ì§ Ü
ë º ßÈ ª ߨ ß© Ú
ë ߪ Û

• ¼© ßÌ ° Ü - ½ ª ½ ­ ÷ ° Ü ° ã§ Ü § Ôì§ Ü§ Ô­ Ü ÷ ¥Í ¥² Ý ÷ ° Ü ° ® ìÙ¡ ° Ü ½ § ® ìÙ¡°Ü


ù² ÝÑ ¼¡ ߦ ޥ߭ Ü , ½ ® § ® ß¡ Ü
ë ¢Ü
¡Ð ¡Ü Á©Ú ©¢Ü ¡ ª Û ú ±Û©Å ª Û ù² Ý Ñ á Ñ® Ç
£ìÓë ­ Ü
­. ¡ ßì¦ ª Û ó ¨ Û § ½ ® § ® ß¡ Üë ¢Ü
¡ ° Ó­ Ü õ Ì ¨ Û ½§ ½ § ® ìÙ
¡°Ü
÷ Ì ® ß¡ Ü
¡ ©Ú© Å ¡ Ô² Ý
±² ìÙ ù ² Ý
Ñ ¨ ߪ Û ½ ® § ¢ Ü ¡°ÜÊê ­ Ê ª Û µ Þª Û
Ì § Ô¡ ° Ü Ê ê­ÊªÛ
÷ ¦ ì­ ßª Û.

• é ìÙ ® © º ª Û - ½ § ® ìÙ ¡Ð ¡Ü Á ÷ ¥­ Ü ÷ ¦ ÞÅ ù² Ý© § ß¡ ½ ® ¾ ® §Ü Ç ¡Ü
¼¡ ß° Ü ½ ® ߪ Û
. ó ©Ú © ¥Õ
¼ë ² Ý ±ß­ Ü ó ® ìÙ¡ ° Ü © Ó±© Ú
É õ ±© ÚÉ ÷ °Ü ° ® ìÙ¡ ° Ü ô ¡ Ô² ݱ² ìÙ .
¡ ßì¦ ª Û - ÷ ¥­ Ü ù ² Ý © Ç ½ § ß² Ý ±Ó ó ¯ Óë ¡ Ü á ¥Õ ë Ç . õ ¨Û § Ôì² Ý ù ² Ý©¾ §
½ ® § ® ß¡ Üë ¢Ü ¡ ° Ü © ­ Î ª Û á Ñ ¡ Ô² ݱ² . õ ¨ Û § Ôì² Ý ÷ ¥­ Ü ÷ ° Ü ° ® ² ß¡ õ Ì ¨ Û § ß­ Ü
üÌ £ª ë § Ü § Ô­ Ü ó ® ² Ý © Ó±¨ Û § ÔÌ ¡ Ü
¡ ª ß¥Û ¥ß² .Ý ü Ì £ª ë § ܧ Ô­ Ü ó ® ² Ý
ó ¯ Ó̈ Û
§ ÔÌ © Ú
© ß² Ý. ô ¡, õ ¨Û§ Ôì² Ó² Ý ¡ ß­ ¡ ¥Û ¥§ Ü
§ Ô­ Ü (ó ® ² Ý ÷ ¥Í ¥² Ý
÷ °Ü ° ½ © ßÇ ) ª ¥Û Å ½ª õ ¨Û § Ôì¾ ² ¡ Ü Á ±Ó§ Ü § ½ ® § ® ß¡ Ü ¡ Ôë ¢ Ü¡ ° Ü ¼© ßÌ ¨ ÛÇ ª .Û
ª ±Û± ½ ¨ ì¢ Ü ¡ ° Ó­ Ü (õ ¨ Û§ Ôì² Ý ÷ ¥Í ¥² Ý © Ó±¡ Ü Á ª Û Ê ² ,Ý õ ¨ Û§ Ôì² Ý ÷ ¥­ Ü ó ¯ Ó̈ Û§
© Ó² Ý
) õ ¨Û § Ôì² Ý ù ² Ý ± üÌ ¼© ßÌ ½ ° õ Ì ¡ Ü ¡ ßÇ . ù ² ½ ® õ ­ Ü ­ ߧ ü Ì
¼© ßÌ ¾ ° ¡ Ü Á ±Ó§ Ü Ç ÷ °Ü ° ½ ® § ® ß¡ Ü ¡ Ôë ¢ Ü
¡ ° Ü ¼© ßÌ ¨ Û § ß½ § . õ © Ú © ¥Õ
©Ú© ¥Û
¥
® ß¡ Ü¡ Ôë ¢ Ü
¡Ð ¡Ü Á ¼© ßÌ ½ ° õ Ì ¡Ü ¡ ßÇ . ù ² ½ ® ½ § ® ìÙ¡Ð ¡Ü Á ÷ ¥­ Ü
õ ­Ü ¾ ­ . õ § ² ß­ Üó ® ìÙ ¡Ð ¡Ü Á ©Ú ì¸ Þª ÷ © ßµ ¾ ² õ ­ Ü ¾ ­.

• µ Ó§ ܧ ߨ Û
§ ª Û - õ ¨Û § Ôì² Ý ù ² Ý© Ç ü Ì ® ¾ ² ª ¥Û Å ½ ª Á ±Ó¡ Ü Á ª Û ¼© ë ì­ Ü­.
ó Ç ü Ì ¼© ßÇ © Ú ¼© ë ìßÁ ª Û. ü Ì õ ¨Û § Ôì² Ý ó ¯ Ó̈ Û
§ © Ó² Ý
² ìÙ, © ìª Û¼© ßÌ ° Ü ó ½ §
Á¦ ¢Ü ¡ ° Ü÷ ¾ ¥ë ª ±Û ¼±ßÌ õ ¨ Û § Ôì¾ ² ÷ ¥½ ² © ¾ ¥¡ Ü ¡ Ô² Ý
±ß² .Ý õ © Ú© ¥Õ©Ú
© ¥Û
¥
õ ¨Û
§ Ôì² Ý ù © Ú© ¥Õ õ Ì ¡ Ü ¡ ½ ® ¦ ÞÅ ª Û ù ² Ý ©¾ § ½® § ¢Ü ¡ ° Ü ÷ ¾ ì¡ Ü ¡ Ô² Ý
±² .
õ § ¾ ² § Ü § ² Ç ª ² § Ô­ Ü ¼¡ ߦ ÞÅ © ìª Û ¼© ßÌ ° Üõ ¨ Û§ Ôì¾ ² © Ú© ¾ ¥¡ Ü ¡ Ô² Ý
±ß² .Ý
ù² ½® ½® § ¢Ü ¡ ° Ó­ Ü ÷ ° Ü° © ¥Õ
½ ë ½ § ® ìÙ ¡ ° Ü © ¾ ¥¡ Ü¡ ©Ú© Å ¡ Ô² Ý
±² ìÙ. õ ©Ú © ¥Õ
¡Ü
á ± ô § ßìª Û÷ ° Ü ° § ß? ë ¹ íìÙ½ ® § § Ü § Ô­ :Ü

1. ½ ® § ü ­ Óë Ó² ÝÊ ê­ ½ª ©Ú ì¹ ß© § Ô¾ ë © Ú© ¾ ¥¡ Ü
¡ Ô² Ý
±ß² .Ý
2. é ù ² Ý
± ¼£ß­ Ü ­ Ó² ÝÊ ê
­ªÛ , é ª Ó¾ ë © Ú© ¾ ¥¡ Ü¡ Ô² Ý
±ß² .Ý
3. ô ìª Û©§ Ü
§ Ô­ Ü ½ ® § ® ß¡ Ü¡ Ôë ¢ Ü
¡ ° Ü © ¾ ¥¡ Ü¡ ©Ú
© ¥Û¥² , ó ¨ Û
§ ® ß¡ Ü
¡ Ôë ¢ Ü
¡ ° Ó­ Ü
õ Ì ¨ÛÇ ó ¾ ² §Ü ¾ § Ë ª Û© ¾ ¥§ Ü § ß² Ý(ª È µ Þª ÛÌ § Ô)
----------------------------------------------------------------
1-3-28 ó § ú ® £ ¨ Ô§ Ü
ë§Ü
® ªÛ

• ¼© ßÌ ° Ü - õ ¨ Û§ ¡ Ü ¡ ßì¦ ¢ Ü
¡ ° Ó² ß­ Ü (¡ ßì¦ ¢ Ü
¡ ° Ü ® Ó° ¡ Ü
¡§Ü
§ Ô­ Ü ÷ ° Ü
°² )
½® § ¢Ü
¡ ° Üù ² Ý
Ñ ª Û÷ ° Ü° ¾ ® (¨ Ô§ Ü
ë ª ß² ¾ ® ) ù ² Ý
Ñ ÷ ¦ ì­ ßª .Û

• ® Ó° ¡ Ü
¡ ª Û - ½ ® § ® ß¡ Ü¡ Ôë ¢ Ü
¡ ° Ó­ Ü - õ Ç ® Óµ Þ® ߪ Ó§ Ü § ÔììÙ á ±Óë Ç , õ Ç
® £Ố Ý
¥ìÙ á ±Óë Ç - ù ² Ý Ñ ÷ °Ü ° ² . ½® § ¢Ü ¡ ° Ü ù² ÝѪÛ÷ °Ü °¾ ® . ó ¾ ®
ë ßìßÍ ª Û ÷ Ì ® ß¡ Ü
¡ ©Ú© ¥ß§ ¾ ® ù ² Ý Ñ á ÑªÛ ½ © ßÇ , ½ ª ½ ­ ÷ ° Ü° ½ ® § ® ìÓ¡ ° Ü
Ê ì¦ ß¡ ÷ ° Ü ° ² ½ ® ? ® Óµ Þ® ߪ Ó§ ܧ ÔììÙ á ±Ó² ßìÙ ù ² Ý ±ß­ ,Ü ó § ±ÛÁ Ê²Ý ² ìÙ
ó ¨Û§ ½ ® § ® ìÓ¡ ° Ü (® Óµ Þ® ߪ Ó§ Ü § ÔììÙ ù § ¾ ² ¡ Ü á ±Ó² ß½ ìß ó ¨ Û § ® ìÓ¡ ° Ü)
õ ­Ü¾ ­ ù² ÝÑ ¼© ßÌ ° Ü ® Ì ¡ Ô² Ý ±Ç . ó © Ú © ¥Õ
¼ë ² ݱ߭ Ü ½ ® § ª Û ù ² Ý
ѪÛ
÷ °Ü° ¾ ® ù² Ý © Ç Ê ì¦ Þ© ߥߡ ÷ ° Ü °Ç .
44 à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û

® Óµ Þ® ߪ Ó§ Ü
§ ÔììÙ
, ® £Ố Ý ¥ìÙ ½ © ß² ݱ® ìÙ
¡ ° Üü ® ܼ® ßÌ ¡ ­ Ü © ¡ ß­ § Ü § ÔÍ ª Û ª Ö
¦ ÞÅ ª Û
÷ Ì ® ß¡ Ü ¡ ©Ú© Å ¡ Ô² Ý
±² ìÙ . üÌ ¡ ­ Ü ©§ Ü
§ Ô­ Ü ü Ì ® Óµ Þ® ߪ Ó§ ܧ ÔììÙ ½ § ß² Ý ±Óë Î ¥² Ý
(ó ® ìÙ § ² Ç ¨­ Ü
­ ¡ ìÙ ª ©­ ² Ý ¡ ° Ü ¡ ßì¦ ª ß¡ ½ ® ® Óµ Þ® ߪ Ó§ ܧ ÔììÙ ù ² Ý ±
© § ® Ó¾ ë © Ú ¼© Ñ ¡ Ô² Ý ±ßìÙ) ó ® Ì ¡Ü Á ½® § § Ü
§ Ô² Ý Á ±Ó© Ú © Ó¥Û
¥ © Á § Ô¡ ° Ü
§ ß² ß¡ ½ ® ¼§ ìÓë ® Ì ¡ Ô² Ý ±² (õ ¨ Û § © Ú© Á § Ô¡ ° Ü ¼£² ݱ ¡­Ü ©§ ܧ Ô­ Ü õ Ì ¨ Û §
® Óµ Þ® ߪ Ó§ Ü
§ ÔìÌ ¡ ÜÁ ùÇ ý § ©Ú © ¥Û
¥½ § ß ó Ç ½ ® ô Á ª )Û. ô ¡ , ½ ® § ® ìÓ¡ ° Ü
ü® ܼ® ßÌ ¡­Ü ©§ Ü
§ ÔÍ ª Û ¼§ ߥìÙ £Û
£Ôë ß¡ , ü Ì ® ìÙ © Ó² Ý ü Ì ® Ì ¡ Ü Á
÷ © ½ § µ ª ß¡ ¡ Ü á ±© Ú © ¥Û¥² . õ § ² Ý Ê ê ­ ª Û ½® § ¢Ü¡ ° Ü ù² ÝÑ ª Û÷ ° Ü ° ¾ ® ù²
÷ ¦ ì­ ßª Û .
----------------------------------------------------------------
1-3-29 µ ª ߨ ¨ ߪ Ì ê © ߧ Ü
® ߧ Ü £ ô ®Ü
Ì §Ü
¼§ ° ó © Ó ó ® Ó½ ìߧ :
§ ìÙ
³ ¨ ߧ ܵ ª Û
Ì ½§ : £

• ¼© ßÌ ° Ü - ©Ú
ì° ë ¡ ß­ § Ü
§ Ô±Û
Á © Ú © Ó±Á , ªÖ
¦ ÞÅ ª Û ó ¾ ² § Ü
Ç ªÛ
½ § ß² Ý
Ñ ¡ Ô² Ý
±² . ó © Ú © ¥Õ ½ § ß² Ý
Ñ ª Û ¼© ßÌ ° Ü¡ ° ,Ü Ê ² Ý É õ Ì ¨Û§ ¡­Ü©
¡ ß­ § Ü
§ Ô­ Ü ù © Ú
© ¥Õ õ Ì ¨ Û
§ ½§ ß ó ©Ú © ¥Õ
½ ë ½ § ß² Ý Ñ ¡ Ô² Ý
±² . õ § ² Ý Ê ê­ªÛ
½® § ¢Ü¡ ° Üù ² ÝÑ ª Û÷ ° Ü
° ¾ ® ù ² ÷ ¦ ì­ ßª .Û

• ® Ó° ¡ Ü ¡ ª Û - üÌ ½¡ ° Ü
® Ó ù Ï ¡ Ô² Ý
±Ç ? © Ú ì° ë ¡ ß­ § Ü § Ô­ Ü © Ú
ì¡ Ü
Ì §Ô
ó ¯ Ó¡ Ô² Ý
±Ç , ® £Ố Ý ¥ìÙ Ê § ­ ß½ ² ß¾ ì ÷ Ì ® ß¡ Ü¡ Ôë © Úìª Û
ª Ò ª Û (¨ ß² Ý Ê¡² Ý )
ó ¯ Ó¡ Ô² Ý
±ß² Ý , ½® § ¢Ü ¡ Ð ª Û ª ¾ ±¡ Ô² Ý
±² ù ² ÝÑ á Ñ ¡ Ô½ ±ßª .Û ó © Ú © ¥Õ
¼ë ² Ó­ ,Ü
½® § ¢Ü ¡ ° Üù © Ú
½ © ßÇ ª Û÷ ° Ü
° ¾ ® ù² Ý © Ç ¼© ßÌ ¨ Û
§ ß½ § ?

© ìª Û
¼© ßÌ ° ß² à ª ¨ Û ¨ ßìßë ¦ ² ,Ý ªÖ¦ ÞÅ ª Û © Úì¡ ÜÌ § Ô¾ ë © Ú © ¾ ¥§ Ü Ç,
¨ ß² ÝÊ ¡ ¾ ² © Ú © ¾ ¥¡ Ü ¡ Ô² ݱ߲ Ý . ¨ ß² Ý Ê¡Ò ¡Ü Á ó ¾ ² §Ü ¾ § Ë ª Û ÷ Ì ® ß¡ Ü Áª Û
§ Ô±¾ ² Ë ª Û , ù§ ¾ ² ù©Ú© ¥Õ © ¾ ¥¡ Ü¡ ½ ® ¦ ÞÅ ª Û ù² Ý ©¾ § Ë ª Û
¼§ ìÓ® Ó¡ Ü¡ Ô² ݱ߲ Ý. ½® § ¢Ü ¡ ¾ ° Ë ª Û ¨ ß² Ý Ê¡Ò ¡Ü Á ÷ © ½ § µ Ó¡ Ü
¡ Ô² Ý
±ß² .Ý
õ §¾ ² ¾ §§Ü § ÔìÖ
ë ÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ Ü - µ íìÙ ë ߣ¨ Û§Üìª ¼µ ° § ߧ ß ë § ß
é ìÙ
® ª¡­Ü © ë § Ü - © ìª Û ¼© ßÌ ° Ü , ãìÓë ¾ ² Ë ª Û £¨ Û § Ôì¾ ² Ë ª Û Ê ² Ý É õ Ì ¨Û §
¡­Ü ©§ ܧ Ô­ Ü õ Ì ¨ Û§ © ¥Õ½ ë © ¾ ¥¡ Ü ¡ Ô² Ý
±ß² Ý - ù ² Ý Ñ ¡ ߦ ­ ߪ .Û © Ú ìª Û
ªÒ ¡Ü Á
½® § ¢Ü ¡ ° Ü÷ © ½ § µ Ó¡ Ü¡ ©Ú © Å ¡ Ô² Ý
±² ù ² Ý © ¾ § µ Þ½ ® § ßµ Þ® § ßì ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü-
½ë ß ©Ú ì¸ Þª ߦ ª Û ® Ó§ § ߧ Ô é ìÙ ® ª Û ½ ë ß ¾ ® ½ ® § ߪ Û³Ü £ ©Ú ì¸ Ó½ ¦ ߧ Ô§ µ Þ¾ ª -
ë ßìÙ ü Ì ® ² Ý ¨ ß² Ý Ê ¡ ¾ ² © Ú © ¾ ¥§ Ü Ç ó ® Ò ¡Ü Á ½® § ¢Ü ¡ ¾ ° ÷ ©½§ µ ª Û
¼£ë Û ¡ Ô² ݱ߽ ² ß - ù ² Ý © § ² ÝÊ ê ­ ª Û÷ ¦ ì­ ßª .Û

õ § ² Ý © Ó² Ý
² ìÙ © Ú
ìª Û
ª² Ý, ® Óµ Þ® ߪ Ó§ Ü
§ ÔììÙ ½ © ß² Ý
±® ìÙ ¡¾ ° ʲ Ý É ½ © ß­ ½ ®
© ¾ ¥§ Ü
Ç , ó ® ìÙ¡ ° ÜÊ ê­ ª Û½ ® § ¢ Ü
¡ ° ܪ Ö
¦ ÞÅ ª Û¼§ ìÓË ª Û© ¥Õ¼£ë Û
¡ Ô² Ý
±ß² .Ý õ ½ §
¡Ì §Ü Ç , ® Ó́ ÝÆ É ìߦ § Ü § Ô­ Ü¡ ×
½¯ ÷ ° Ü° © ¥Õõ Ì ¡ Ü ¡ Ô² Ý±Ç .

ë § ìÙ
§ÜÇ´ Ý ®Ü
Ì Ç ­ Ó¢ Ü
¡ ߨ Ô ¨ ߨ ßÌ ê
© ߦ Ó © ìÙ
ë ½ë
§ÜÌ ³Ü ë ¨Û
½ § § ߨ Ô § ߨ Û
½ ë ® § § ß © ß® ß Ë ¡ ߧ Ố í

õ § ² Ý ¼© ßÌ ° Ü - ü ® ܼ® ßÌ © Ì ® § Ü § ÔÍ ª Û ª ­ ìÙ
¡ ° Ü é©Ú
© Ç , ª ¾ ¯ ¼© ë Û®Ç
½ © ß² Ý
±¾ ® ¨ ¥¡ Ü
¡ Ô² Ý
±½ § ß ó Ç ½ © ß­ ,Ü ü ® Ü ¼® ßÌ ¡­Ü ©§ Ü
§ ÔÍ ª Û Ê ² Ý
É
õ Ì ¨Û §¾ ® ó ¾ ² §Ü Ç ª Û½ § ß² Ý
Ñ ¡ Ô² Ý
±² .
----------------------------------------------------------------
1-3-30 ª § Ü
® ߧ Ố í ó µ ª Û
© ® ߧ Üó ¨ § Ô¡ ßìª Û¾ ¹ ª Ó̈ Ô:

• ¼© ßÌ ° Ü- ª Ç ® Ó§ Ü
¾ ë ½ © ß² Ý
± £Ô­ ® Ó§ Ü
¾ ë ¡ ° Ó­ ,Ü ½ § ® ìÙ
¡Ð ¡Ü
Á ó § Ô¡ ßìª Û
õ ­Ü
¾ ­ ù² Ý Ñ ¾ ¹ ª Ó̈ Ô ¡ Ì Ç ¡ Ô² Ý
±ßìÙ
.
à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û 45

• é ìÙ® © º ª Û - (õ § ² Ý µ Ó§ Ü § ߨ Û
§ ª Û ã§ Ü
§ Ôìª Û 1-3-32­ Ü ÷ ° Ü ° Ç ) £ß¨ Û ½ § ß¡ Ü
ë
÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü ª Ç ® Ó§ Ü ¾ ë ù² Ý©Ç á ±© Ú© ¥ÛÅ °Ü°Ç . õ §² Ý © ¥Õ, ãìÓë ² Ý
½ § ¾ ² £Û ½ £¡ ìÓ¡ Ü ¡ Ô² Ý
±ß² Ý . ù©Ú © ¥Õ? ¨ ß² ÝÁ § Ô¾ £¡ ° Ó­ Ü õ Ì ¨ Û Ç ªÛ ó ® ² Ý
ó § ¾ ² £Û ½ £ª Ó¡ Ü ¡ Ô² Ý
±ß² Ý . õ ¢Ü Á ½§ ² Ý ù² Ý ©Ç ù² Ý ² ? ½ ® § ý ¾ £¡ ½ °
½ § ² Ýù ² © Ú© Å ¡ Ô² Ý
±² . ¨ ß² Ý Á § Ô¾ £¡ Ð ¡ Ü Á , ¨ ß² Ý Á ½® § ¢Ü ¡ ° Üá ±© Ú © ¥Û
¥² .
÷ § ßì¦ ª ß¡ , ¡ Ô̄ ¡ Ü ¡ Ô­ Ü õ Ì ¨ ÛÇ , Ì ¡ Ü ½® § ª Û Ê ê ­ ª Û õ ¨Û § § Ü ½§ ² Ý
¡ Ô¾ ¥¡ Ü¡ Ô² Ý±Ç . Ì ¡ Ü ½ ® § ª Û ù ² Ý ©¾ § ª ­ ìÙ ù ² Ý Ñ ª ,Û Ì ¡ Ü ½ ® § ª Û
ý Ç © ® ìÙ
¡ ½° ½§ ² Ö ¡Ü ¡ ° Üù ² Ý
Ñ ª Ûó ¢ Ü Á á ±© Ú © ¥Û¥Ç (õ Ç ½ © ß² Ý Ñ ü® Ü ¼® ßÌ
§ Ô¾ £¡ ÜÁ ª Û ª ­ ìÙ ¡ ° ß² ½ ® § ¢ Ü ¡ Ð ª Û ½§ ² Ö ¡Ü¡ ° ß² ý Ç © ® ìÙ ¡ Ð ª Û ÷ ¦ ÞÅ ).
õ ©Ú© ¥Õ ½ ® § ¢ Ü ¡ ° Ó² Ý ý ¾ £¡ ° Ü , ½ § ² Ý ½ © ß² Ý Ñ ãìÓë ² Ó­ Ü ÷ ° Ü ° ² . õ ¨Û §
ó ª ÓìÙ
§ ª Û½ © ß² ݱ ½ § ¾ ² ÷ © ßµ Ó© Ú © ® ² Ý® µ í¡ Ü ¡ ° Ó­ Üü Ì ® ² ß¡ Ա߲ .Ý

õ ¢ÜÁ ùϪ Û ½¡ ° Ü ® Ó ù² ݲ ? ½ § ® ìÙ
¡ ° Ü ® µ ä¡ Ü
¡ ° ß¡ õ Ì © Ú © ® ìÙ
¡ ° .Ü ù ² ½ ®
ó ® ìÙ
¡Ð ¡Ü Á ª Ç ® Ó§ Ü ¾ ë ¼£ë Û ® § ±ÛÁ ® ÓÌ © Ú© ½ ª ß ó § Ô¡ ßìÊ ª Û ÷ ¦ Þ¥ß?
õ ¨Û§ ¡ ܽ ¡ ° Ü
® Ó ù ¯ ¡ Ü¡ ßì¦ ª Û - ª Ç ® Ó§ Ü
¾ ë Êê­ ª Ûü Ì ® ² Ý® µ ä ® ß¡ Ê ¥Õ ˪Û
ù² ÝÑ ÷ °Ü° Ç . ô ² ß­ Ü , ½ § ® ìÙ¡°Ü ʲ Ý ½© ® µ ä¡ Ü ¡ ° ß¡ ÷ °Ü ° § ß­ ,Ü
ª Ç ® Ó§ Ü
¾ ë Êê ­ ª Û ÷ © ßµ Ó© Ú
©Ç ù² Ý ©Ç , § ¢Ü ¡ ¾ ° § Ü § ߢ Ü
¡ ½ ° ÷ © ßµ Ó§ Ü Ç ¡Ü
¼¡ ß° Ü® Ç ½ © ß² ݱ§ ßÁ ª Û. ù ² ½ ® ó ® ìÙ
¡Ð ¡Ü Á ª Ç ® Ó§ ܾ ë ¼© ßÌ ¨ Û § ßÇ .
----------------------------------------------------------------
1-3-31 ¹ Ü
½ ë ߧ Ố Ó © ß® ߧ Ü£

• ¼© ßÌ ° Ü - ÷ ë ìÙ̈ Û
§ ½ ¹ ߧ Ô Ì ©êª ß² © ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ½ § ® ìÙ
¡ ° Ü ÷ © ßµ Ó© Ú
© § ß­ ,Ü
ó ® ìÙ
¡Ð ¡Ü Á ª Ç ® Ó§ Ü ¾ ë ¼© ßÌ ¨ § Û ßÇ .

• é ìÙ ® © º ª Û (õ § ² Ý µ Ó§ ܧ ߨ Û
§ ª Û ã§ Ü § Ôìª Û 1-3-32­ Ü ÷ ° Ü ° Ç ) - ©Ú Ì ¸ §Ü
ô ì¦ Þë ¡ ß® Ó­ Ü - § ª Û ½ § ® ß ¹ ܽ ë ߧ Ố ߪ Û ¹ Ü
½ ë ߧ ÔìßË ìÙ ½ ¸ ß© ßµ ½ § ó ª Û Ì §ªÛ
- ó ¾ ² §Ü Ç ½ ¹ ߧ Ô¡ ¾ ° ® Ó¥ ÷ ë ìÙ̈ Û § ½ ¹ ߧ Ôë ß² © ìª Û ¼© ßÌ ¾ ° ½ ë § ¢ Ü ¡°Ü
ô Ë ° Ü ù² Ý Ñ ½ § ® ìÙ ¡ ° Ü ÷ © ßµ ¾ ² ¼£ë Û ¡ Ô² ݱ² ìÙ - ù ² Ý Ñ á ±© Ú © ¥Û¥Ç .
½ § ® ìÙ
¡Ð ¡Ü Áª Û, ª ² Ó§ ìÙ¡Ð ¡Ü Áª Û ©Ú ì¸ Þª ÷ © ßµ ¾ ² ù ² Ý © Ç ¼© ßÇ ® ß¡ ¡ Ü
á ±© Ú© ¥Û¥ßÍ ª Û - ½ § ® ìÙ¡Ð ¡Ü Á (½ ª ½ ­ ÷ ° Ü ° ÷ © ² Ó́ § Ü ® ìÓ Ê ê ­ ª )Û © Ú
ì¸ Þª
÷ © ßµ ¾ ² £Ô±© Ú
© ß¡ ¡ Ü á ±© Ú © ¥Û¥Ç . õ § ² Ý Ê ê ­ ª Û ó ® ìÙ ¡Ð ¡ÜÁ õ §ì
÷ © ßµ ¾ ² á ¥ßÇ ù ² Ý ½ ± ¼© ßÌ ° ßÁ ª .Û ô ¡ , ½ § ® ìÙ ¡Ð ¡Ü Á ª Ç ® Ó§ Ü ¾ ë
¼© ßÌ ¨ Û§ ßÇ .
----------------------------------------------------------------
1-3-32 © ß® ª ÛÇ © ߧ ìßë ¦ : ó µ Þ§ Ô ¸ Ó

• ¼© ßÌ ° Ü - ª Ç ® Ó§ Ü ¾ ë ë Ó­ Ü ½ § ® ìÙ
¡Ð ¡Ü
Á ó § Ô¡ ßìª Û ÷ ¦ ÞÅ ù² Ý
Ñ
©§ Ü
§ ìßë ¦ ìÙ¡ Ì Ç ¡ Ô±ßìÙ
.

• µ Ó§ Ü § ߨ Û§ ª Û (õ Ç ã§ Ü § Ôìª Û 1-3-30, 1-3-31 ô ¡ Ôë ® ±Û ±Ó­ Ü ÷ ° Ü °


é ìÙ
® ©´ § Ü § Ô±Û¡ ßÁ ª Û
) - ª Ç ® Ó§ Ü ¾ ë Êê ­ ª Û® µ ä¡ Ü ¡ ° ܧ ¢Ü ¡ ° Üó ¨Û§ ìÙ
ë ߪ Óë ß¡
÷ °Ü ° © ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ½ ë ÷ © ßµ Ó¡ Ü
¡ Ô² Ý
±² ìÙ. § ¢Ü¡¾ °§Ü § ߢ Ü¡ ½°
÷ © ßµ Ó¡ Ü¡ Ô² Ý
±² ìÙ ù ² Ý Ñ ¼© ßÌ ° Ü ó ­ Ü ­ . ½ ª Í ª ,Û õ ¨ Û §¡Ü ¡­Ü ©§ Ü
§ Ô­ Ü
® µ ä ® ß¡ ÷ ° Ü ° ½ § ® ìÙ ¡°Ü , ó Å §Ü § ¡­Ü ©§ Ü
§ ÔÍ ª Û ® µ ä ® ß¡ ½ ® õ Ì ¡ Ü ¡
½ ® ¦ ÞÅ ª Û ù ² ݱ ù ¦ Þ¦ § Ü § Ô² ß½ ­ ª Ç ® Ó§ Ü ¾ ë ë Ó­ Ü ® ÓÌ © Ú
© ª Û ¼¡ ß° Ü
¡ Ô² Ý
±² ìÙ .
ù ² ½ ® ó ® ìÙ ¡Ð ¡Ü Á ª Ç ® Ó§ Ü ¾ ë ó § Ô¡ ßìª Û÷ ¦ ÞÅ .
----------------------------------------------------------------
1-3-33 ³ í¡ Ü ó µ Þë § § ¨ ߧ ì³ Ü
ì® ¦ ߧ Ü § § ß ô § Ü
ì® ¦ ߧ Ü µ í£Û
ë ½§
¸Ó
46 à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û

• ¼© ßÌ ° Ü - ó ² Ý
² ©Ú© ±¾ ® ¡ ° Ó² Ý ½ © £Û
¾ £¡ Ü ½ ¡ ¥Û
¥ ¹ ß² ³ ÜÌ § Ôë Ó² Ý ½ £ß¡ ª ,Û
ó ® ² Ý÷ ¥½ ² ¾ ì¡ Ü® ìÓ́ Óë Ó¥ª Ûý ¥Õ
ë § Ô­ Üõ Ì ¨ Û
Ç É ìÓ¡ Ô² Ý
±Ç .

• é ìÙ ® © º ª Û (õ ¨ Û § £Û ã§ Ü § Ôìª Û Ê § ­ Ü 1-3-39 ® ¾ ì ã§ Ü § ÔììÙ


¡Ð ¡Ü Á
©Úì¸ Þª § Ü
¾ § ¡ Ü Á ±Ó§ Ü § ô ìßë Û £Û£Ô ¼© ßÌ ¨ Û Ç ª ß ù² Ý Ñ á ±© Ú © ¥ÛÅ °Ü°Ç ) -
õ ¢ÜÁ £ß¨ Û ½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü ÷ ° Ü
° ¨ Ô¡ ¯ Û£Û £Ô á ±© Ú© ¥ÛÅ °Ü° Ç . ¹ ß² ³ Ü Ì §Ô
ù² Ý© ® ² Ý ª ÓÁ ¨ Û§ § ìÙ ª ¢Ü¡ ¾ ° Ë ª Û ©¡ Ü § Ô¾ ë Ë ª Û ÷ ¾ ¥ë ó 죲 Ý ô ® ß² Ý .
ó ® Ò ¡Ü Á ©Ú ì¸ Þª § ܧ Ô² Ý ô ë Û Î Á ±Ó§ Ü § ô ¾ £¾ ë ÷ ¦ ޥߡ Ü ¡ ù ¦ Þ¦ Óë õ Ì
Ê ² Ó® ìÙ¡°Ü , ó²Ý ² ª Û ½ © ß² Ý Ñ ® ¥Õ ® ª Û ¼¡ ߦ ÞÅ , ó ® ² Ý ÷ ° Ü ° õ ¥ª Û ª Ö Ç
© ±¨ Û
Ç ¼£² Ý ±² ìÙ . ó ©Ú½ © ßÇ üÌ ó²Ý ² ª Û ª ±Û ± ó²Ý ² §Ü § Ô¥ª ,Û
"¹ ß² ³ ÜÌ § Ôë Ó² Ý ½ § ¹ µ Þ ª Ó¡ Î ª Û ¼¡ ßÏ ¨ Û Ç ® Ó¥Û Å ù ìÓ¡ Ô² Ý±Ç . ó ® ² Ý ó Ì ¡ Ô­ Ü
¼£­ Ü ­ ß½ § ", ù ² Ý ±Ç . ÷ ¥½ ² ª ±Û ¼±ßÌ ó ² Ý ² ª ,Û "ó ® ¾ ² ù ² Ý ² ¾ ì¡ Ü ® ìÙ
ù² ÝÑ ¨ Ô¾ ² § Ü § ßë ß? õ ® ² Ý © Ú ì¸ Þª § ܾ § ¡ Ü Á ±Ó§ Ü § ¤ ß² ª Û õ ­ Ü ­ ß¾ ª ë ß­ ,Ü
¾ ì¡ Üì® ¾ ì ® Ó¥ ÷ ë ìÙ̈ Û §® ² Ý ó ­Ü ­ ² "Ý, ù ² Ý ±Ç . õ § ¾ ² ¡ Ü ½ ¡ ¥Û ¥
¹ ß² ³ ÜÌ § Ô, ¾ ì¡ Ü ® ìÙ ù ² Ý © ® ìÙ ù ¢ ÜÁ ÷ °Ü ° ßìÙ ù ² Ý© ¾ § ó ±Ó̈ Û Ç , ó ® Ì ¡Ü Á
© ­ ¼© ßÌ ° Ü ¡ ¾ ° § ¥Û £Ô¾ ¦ ë ß¡ ó ° Ó§ Ü Ç , ó ® ìÓ¥ª Û § ² ¡ Ü Á ©Ú ì¸ Þª § Ü
¾ §¡Ü
Á ±Ó§ ÜÇ ÷ © ½ § µ Ó¡ ÜÁª Û © ¥Õ ½ ® ¦ Þ¥Õ ² ß² .Ý ÷ ¥½ ² ó ® Ì ª Û - µ í§ Ü § ì!
÷ ²Ý Ò ¾ ¥ë ª ìÓë ß¾ § ¾ ë ¡ Ü ¡ ¦ ÞÅ ª ¡ Ô̄ Û̈ Û § ¨ ß² Ý , ÷ ² ¡Ü Á ©Ú ì¸ Þª § Ü
¾ §¡Ü
Á ±Ó§ ÜÇ ÷ © ½ § µ Ó¡ Ü ¡ Ô½ ±² Ý - ù ² Ý ±ßìÙ. õ ¢Ü Á ã§ Ü § Ôì² Ý ù ² Ý
Ñ ó ¾ ¯§Ü Ç
©Úì¸ Þª ÷ © ßµ ¾ ² Ë ª Û ¼£ë Û § ¾ ª ë ß­ ,Ü ã§ Ü § ÔììÙ
¡Ð ¡Ü Áª Û ©Ú ì¸ Þª ÷ © ßµ ¾ ²
ó § Ô¡ ßìª Û÷ ¦ ÞÅ ù ² Ý Ñ ¼© ßÌ ° .Ü

• µ Ó§ ܧ ߨ Û
§ ª Û - õ ¢Ü Á ã§ Ü § Ôì² Ý ù ² Ý
Ñ ó ¾ ¯§Ü § Ç , ª ² ª Û ® Ì ¨Û § Ôë
¹ ß² ³ Ü
Ì § Ô (ó ² Ý² §Ü § Ô² Ý ½ © £Û
¾ £¡ Ü ½ ¡ ¥Û¥ ¹ ß² ³ Ü Ì § Ô ª ² ª Û ® Ì ¨Û
§ Ô² ß² )Ý
ù² ÝÑ ¼© ßÌ ° Ü© ¥½ ® ÷ °Ü °Ç . õ ¨Û
§ © Ú © § ª Û ¹ ߧ Ô¾ ë ¡ Ü Á ±Ó§ Ü Ç ¡Ü
á ±© Ú
© ¥® Ó­ Ü
¾ ­ . ù² ½® 㧠ܧ ÔììÙ
¡Ð ¡Ü Á ©Ú ì¸ Þª ÷ © ßµ ¾ ² ó § Ô¡ ßìª Û
õ ­Ü¾ ­.
----------------------------------------------------------------
1-3-34 º § Ü
ìÓë § Ü
® ¡ ½§ : £

• ¼© ßÌ ° Ü - ¹ ß² ³ Ü
Ì § Ô üÌ º §Ü ìÓë ² Ý ù ² Ý
Ñ ó ±Óë © Ú
© Å ® § ß­ Ü
㧠Ü
§ ÔììÙ
¡Ð ¡ÜÁ ©Ú
ì¸ Þª ÷ © ßµ ¾ ² ó § Ô¡ ßìª Ûõ ­ ܾ ­.

• ® Ó° ¡ Ü¡ ª Û - ¹ ß² ³ Ü Ì § Ô ª Ó¡ Î ª Û ó § Ô¡ ª ß¡ § ß² ª Û ¼¡ ßÅ © Ú© ® ² ß¡ Î ª ,Û
©­ Ì ¡ ÜÁª Û ó²Ý² § ß² ª Û ¼£ë Û© ® ² ß¡ Î ª Û á ±© Ú
© ¥Û
Å °Ü
° ß² .Ý õ ¨Û §
ó § Ô¡ ßì¢ Ü
¡ ° Ü ã§ Ü
§ ÔììÙ
¡Ð ¡Ü Á õ ­Ü ¾ ­ . ù ² ½ ® ¹ ß² ³ Ü Ì § Ô üÌ º § Ü ìÓë ½ ²
ô ® ß² Ý . ô ¡ , õ ® ¾ ² 'ã§ Ü § Ôìß' ù ² Ý Ñ Á ±Ó© Ú© Ó¥Û
¥Ç ¹ ߧ Ôë Ó² Ý ¡ ßì¦ ª ß¡
õ ­Ü¾ ­ . ù ² ½ ® , ã§ Ü § ÔììÙ
¡Ð ¡Ü Á ©Ú ì¸ Þª ÷ © ßµ ¾ ² ó § Ô¡ ßìª Ûõ ­ Ü ¾ ­.
----------------------------------------------------------------
1-3-35 ÷ § Ü
§ ì§ Ü
ì ¾ £§ Ü
ìì½ § ¨ ­ Ó¢ Ü
¡ ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - ¾ £§ Üìì§ ² Ý ù ² Ý ©® Ò ¡ Ü
Á º §Ü ìÓë ² Ý ù ² Ý
© § ±Û¡ ß²
ó ¾ ¥ë ß° ¢ Ü
¡ ° Ü÷ ° Ü
° § ß­ Ü
, 㧠ܧ Ôìª Û1-3-33­ Üá ±© Ú
© ¥Û
¥® ² ݺ § Ü
ìÓë ½ ² .

• ® Ó° ¡ Ü ¡ ª Û - õ ¢Ü Á µ ªÛ ® ìÙ¡Ü¡ ® Ó§ Ü
¾ ë ë Ó² Ý õ Ñ § Ôë Ó­ Ü ÷ ° Ü ° ® ìÓ¡ ° Ü
á ±© Ú© ¥ÛÅ °Ü° ² . õ ¨Û § ® ìÓë ß² Ç - ¼£° ¨ ¡ ² Ý ù ² Ý © ® ìÓ² Ý ª ¡ ² ß²
¡ ß½ © ë Ò ª Û
, ¡ ߺ ½ µ ¨ Ô ù ² Ý © ² Ó² Ý ª ¡ ² ß² ó © Ó© Ú ì§ ßìÓ ù ² Ý ©® Ò ª Û ÷ ¦ Î
÷ ¦ Þ¦ ó ª ìÙ̈ Û § ½ © ßÇ , ü Ì © Ú ìª Û
ª £Û
£ßìÓ ó ¢ Ü Á ® ¨Û Ç © Ó¥Û ¾ £ ½ ¡ ¥Û ¥ß² Ý -
ù² ÝÑ ÷ °Ü ° Ç . õ ¢Ü Á ¡ ß½ © ë ² Ý ù ² Ý ©Ç ©Ú ìߪ Û
ª ¦ ² Ý ù² Ý Ñ ª Û ó © Ó© Ú
ì§ ßìÓ
ù² Ý©® ² Ý º § Ü ìÓë ² Ý ù ² Ý
Ñ ª Û ½ ® Ñ õ ¥¢ Ü ¡ ° Ó­ Ü Á ±Ó© ÚÉ ¡ ° Ü ÷ ¦ ÞÅ . õ § Ô
¡ ß½ © ë ² Ý ù ² Ý
© ® ² Ý ¾ £§ Üìì§ ² Ý ù ² Ý © ® ¾ ² ë ß¡ ¢ Ü ¡ ° Ü ¨ Ô¡ ¯ Û
§Ü§ £Û ¼£ë Û § ß² Ý
à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û 47

ù² Ý
© ¾ § - ú ½ § ì ¾ ® ¾ £§ Ü ìì§ ª Û ¡ ß½ © ë ß ó ë ß¹ ë ¨ Û - ù ² Ý©§ ² Ý Ê ­
êª Û
÷ ¦ ì­ ßª Û. ½ª Í ª Û, õ ¨Û§ ¾ £§ Ü ìì§ ² Ý ù ² Ý ©® ² Ý º § Ü ìÓë ² Ý ù ² Ý
©¾ § -
¾ £§ Üìì½ § ß ¨ ߪ ú ¡ : º § Ü
ì© § Ô¹ ßë § - ù ² Ý © § ² ÝÊ ê
­ ª Ûó ±Óë ­ ߪ .Û

õ §² Ý Êê ­ ª Û ¡ ß½ © ë Ò ¥² Ý © Ú ì¸ Þª ® Ó§ Ü
¾ ë © ë Ó² Ý ± ó © Ó© Ú
ì§ ßìÓ ù ² Ý ©® ² Ý
¾ £§ Ü ìì§ ® ª Û £§ Ü
¾ § £Û £ßìÙ̈ Û
§ ó 죲 Ý ù ² Ý Ñ ª ,Û ó ® ² Ý ü Ì º § Ü
ìÓë ² Ý ù ² Ý
ѪÛ
É ìÓ¡ Ô² Ý
±Ç . õ ½ § ½ © ß­ Ü
, ¾ ì¡ Ü ì® Ì ¥² Ý ¼§ ߥìÙ É ¾ ¥ë ¹ ß² ³ ÜÌ § ÔË ª Û
º §Ü ìÓë ² ß¡ ½ ® õ Ì ¡ Ü ¡ ½ ® ¦ ÞÅ ª ,Û ã§ Ü § Ôì² Ý ó ­ Ü
­ . ô ¡ , ã§ Ü § ÔììÙ
¡Ð ¡Ü Á
©Úì¸ Þª ÷ © ßµ ¾ ² ó § Ô¡ ßìª Ûõ ­ Ü ¾ ­.
----------------------------------------------------------------
1-3-36 µ ª Û
µ Þ¡ ßì© ìߪ ìÙ
³ ߧ ܧ § © ß® ß© Ó­ ß© ߧ Ü£

• ¼© ßÌ ° Ü - © Úì¸ Þª ® Ó§ ܾ ë ÷ © ßµ ¾ ² á Ñ ª Û ® ìÓ¡ ° Ó­ ,Ü © ¤ £
ݵ ª Ûµ Þ¡ ßìª Û
(÷ © ¨ ë ² ª Û
) Á ±Ó§ ÜÇ ¡Ü á ±© Ú
© ¥Û
¥§ ßÍ ª ,Û ÷ ©¨ë ² ª Û ½ © ß² Ý
±¾ ®
ã§ Ü § ÔììÙ
¡Ð ¡ÜÁ © Ú ¼© ßÌ ¨ Û
§ ߧ ¡ ßì¦ § Ü § Ô² ßÍ ª Û - 㧠ܧ ÔììÙ
¡Ð ¡ÜÁ ©Ú ì¸ Þª
÷ © ßµ ¾ ² ó § Ô¡ ßìª Ûõ ­ Ü ¾ ­.

• ® Ó° ¡ Ü¡ ª Û - £ß¨ Û ½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - ÷ © § Ü
® ß ½¨´ Ý ½ë - ÷ ² ¡ Ü Á ¨ ß² Ý
÷ © ¨ ë ² ª Û ¼£ë Û Ç ¾ ® ¡Ü ¡ Ô½ ±² Ý - ù ² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç . õ Ç ©Ú ì¸ Þª ® Ó§ Ü ¾ ë
÷ © ½ § µ Ó¡ Ü
Á ª Û © Á § Ôë Ó­ Ü ÷ ° Ü° Ç . ù ² ½ ® ÷ © ¨ ë ² ª Û ó ® £Ôë ª Û ù ² Ý
±ß¡ ﱂ .
ô ² ß­ Ü , ã§ Ü § ÔììÙ
¡Ð ¡Ü Á ÷ © ¨ ë ² ó § Ô¡ ßìª Ûõ ­ Ü ¾ ­ . õ § ¾ ² - ¨ µ í§ Ü ½ì
© ߧ ¡ ª Û ¡ Ô¤ Ý£Ô§ Ü ¨ £ µ ª Û µ Þ¡ ßìª ìÙ̧ § Ô - £Ô­ ¡ ßìÓë ¢ Ü ¡ ¾ ° © Ú É ìÓ® § ß­ Ü
ã§ Ü § ÔìÒ ¡ ÜÁ © ß® ª Û ù ² Ý © Ç ÷ ¦ ޥߡ ßÇ ; õ § ² Ý ¡ ßì¦ ª Û ó ® ìÙ ¡Ð ¡Ü Á
÷ ©¨ë ² ª Û ù² Ý ©Ç õ ­Ü¾ ­ - ù² Ý ©§ ² Ý Ê ê ­ ª Û ÷ ¦ ì­ ßª .Û ù ² ½ ® ,
ã§ Ü § ÔììÙ
¡Ð ¡Ü Á ©Ú ì¸ Þª ÷ © ßµ ¾ ² ó § Ô¡ ßìª Ûõ ­ Ü ¾ ­.
----------------------------------------------------------------
1-3-37 § § © ß® ¨ ÔìÙ
§Ü§ ßì½ ¦ £ ©Ú
ì® Ü
Ì §Ü
½§ :

• ¼© ßÌ ° Ü - ã§ Ü § Ôì² Ý ó ­ Ü
­ ² Ý ù² Ý © ¾ § ÷ Ñ § Ô ¼£ë Û
Ç ¼¡ ߦ Þ¥ © Ó±½ ¡
©Ú
ì¸ Þª ® Ó§ Ü
¾ ë ÷ © ½ § µ Ó¡ ¡
Ü ©Ú
© Å ® § ß­ ,Ü ã§ Ü§ ÔììÙ
¡Ð ¡Ü
Á ©Ú ì¸ Þª ÷ © ßµ ¾ ²
ó § Ô¡ ßìª Ûõ ­ Ü
¾ ­.

• ® Ó° ¡ Ü¡ ª Û- µ § Ü ë ¡ ߪ ² Ý ù ² Ý© ® ² Ý© Ú ì¸ Þª ® Ó§ Ü
¾ ë ó ±Ó® § ±Û Á ü Ì Á Ì ® Ó¥ª Û
¼£² Ý ±ß² Ý. ó ® ìÙ ó ® ² Ó¥ª Û , "÷ ² Ç ½ ¡ ߧ Ü § Ôìª Û ù ² ݲ ?", ù ² ݱßìÙ. ó § ±Û Á
ó®²Ý , "ù ² Ý ½ ¡ ߧ ܧ Ôìª Û ù ² ¡ Ü
½ ¡ ¼§ ìÓë ßÇ , ¨ ß² Ý ¹ © ß¾ ­ ù ² Ý © ° Ó² Ý ª ¡ ² Ý
ù² Ý © Ç ª ¥Û Å ½ ª ¼§ ìÓË ª Û ", ù ² Ý ±ß² .Ý õ § ¾ ² ¡ Ü ½ ¡ ¥Û ¥ Á Ì , "© Ú ìߪ Û
ª¦ ² Ý
ª ¥ÛÅ ½ª õ ©Ú © ¥Õ ÷ ¦ Þ¾ ª ¾ ë ü © Ú É ¡ Ü ¼¡ ß° Ü ® ß² .Ý ô ¡ ½ ® ¨ × ¨ Ô£Û £ë ª ß¡
©Úìߪ Ûª ¦ ² ß¡ ½ ® õ Ì ¡ Ü ¡ Ê ¥Õ Ë ª .Û ù ² ½ ® ÷ ² ¡ Ü Á ¨ ß² Ý © Ú ì¸ Þª ® Ó§ Ü
¾ ë
÷ © ½ § µ Ó¡ Ü
¡ Ô½ ±² Ý", ù ² Ý ±ßìÙ. õ §² Ý Êê ­ ª ,Û ã§ Ü § Ôì² Ý ó ­ Ü
­ ² Ý ù² Ý ©¾ §
÷ Ñ § Ô ¼£ë Û § © Ó±½ ¡ © Ú ì¸ Þª ® Ó§ ܾ ë ÷ © ½ § µ Ó¡ Ü ¡ ©Ú
© Å ¡ ﱂ ù ² ÝÑ ó ±Óë ­ ߪ Û .
ô ¡ ½ ® , ã§ Ü § ÔììÙ
¡Ð ¡Ü Á ©Ú ì¸ Þª ÷ © ßµ ¾ ² ó § Ô¡ ßìª Ûõ ­ Ü ¾ ­.
----------------------------------------------------------------
1-3-38 ³ Ü
ì® ¦ ߧ Ü
ë ë ¨ ßìÙ
§Ü§ ©Ú
ì§ Ô½ ´ § ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - ã§ Ü § ÔììÙ
¡ ° Ü ½® § § Ü
¾ § ¡ Ü ½ ¡ ¥Û
© Ç ª ,Û ó § ² Ý ¼© ßÌ ¾ °
ô ìßë Û
® Ç ªÛ
, ó § ² Ý© ­ ¾ ² © Ú¼© Ñ ® Ç ª Ûá ¥ßÇ ù ² Ý Ñ ½® § ¢Ü¡ ° Üá Ñ ® § ß­ Ü
㧠Ü
§ ÔììÙ
¡Ð ¡ÜÁ ©Ú ì¸ Þª ÷ © ßµ ¾ ² ó § Ô¡ ßìª Ûõ ­ ܾ ­.

• ® Ó° ¡ Ü¡ ª Û - § µ Þª § Ü ³ í§ Ü
ìµ ª Ö
½ © ¨ ߧ Ü
½ë § ® Ü
ë ª Û - ô ¡ ½ ® ã§ Ü § Ôì² Ó² Ý
ó Ì ¡ Ô­ Ü ½ ® § ¢ Ü
¡ ° Ü ý § ß½ § - ù ² ÝÑ ÷ °Ü ° Ç . õ § ² ß­ ,Ü ã§ Ü § ÔììÙ
¡Ð ¡Ü Á
©Ú
ì¸ Þª ÷ © ßµ ¾ ² ó § Ô¡ ßìª Ûõ ­ Ü ¾ ­.
48 à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û

1-3-39 µ Þª Û
Ì ½§ : £

• ¼© ßÌ ° Ü - µ Þª ÛÌ § Ô¡ ° Ó² Ý Ê ê
­ Ê ª Û ã§ Ü
§ ÔììÙ
¡Ð ¡Ü
Á ©Ú
ì¸ Þª ÷ © ßµ ¾ ²
ó § Ô¡ ßìª Ûõ ­ Ü
¾ ­ ù² Ý
Ñ ÷ ¦ ì­ ßª Û .

• ® Ó° ¡ Ü
¡ ª Û - µ Þª ÛÌ § Ô ® ìÓ¡ ° Ó­ Ü - ½ ® § ª Û ý Ç ® ¾ § ã§ Ü § Ôì² Ý ½ ¡ ¥Û¥ß­ Ü
ó ® ² Ý ¡ ß¾ § ó Ñ ¡ Ü ¡ ½ ® ¦ ÞÅ ª Û ù ² Ý Ñ ª ,Û ó ® ² Ý ½ ® § ª Û ý § Ô² ß­ Ü ¨ ß¡ Ü
¾ ¡
ó Ñ¡Ü ¡ ½ ® ¦ ÞÅ ª Û ù ² Ý
ÑªÛ , ½® § § Ü ¾ § ª ² ©Ú © ߥª Û ¼£ë Û
§ ß­ Ü ó ® ² Ç ÷ ¥¾ ­
ó Ñ¡Ü ¡ ½ ® ¦ ÞÅ ª Û ù ² Ý Ñ ª Û á ±© Ú © ¥Û
¥Ç . ô ¡ ½ ® , ã§ Ü § ÔììÙ
¡Ð ¡Ü Á ©Ú ì¸ Þª
÷ © ßµ ¾ ² ó § Ô¡ ßìª Ûõ ­ Ü ¾ ­.
----------------------------------------------------------------
1-3-40 ¡ ª Û
© ¨ ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - ó ¢ Ü Á´ Ý
¥ª ߧ Ü
ì¾ ² ¡ Ü ¡ ¦ ÞÅ ½ § ® ìÙ
¡°Üó ¤ Ý
£Ô ¨ Å ¢ Ü
Á ® § ß­ ,Ü
ó ® ² Ý© ìª Û
¼© ßÌ ½ ° .

• ® Ó° ¡ Ü
¡ ª Û- ¡ ¥ ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü
, ¡×
½¯ ÷ ° Ü
° ® ìÓ¡ ° Ü¡ ߦ ­ ߪ :Û

ë § Ô§ ª Û¡ Ô¤ Ý£ ¹ ¡ § ܵ ìÙ ® ª Û© Úìߦ ú ¹ § Ô ¨ Ôµ Þµ ÞÌ § ª Û
ª¸ §Ü © ë ª Û® ¹ Ü
ìÊ § Ü
ë § ª Ûë ú § § Ü® ÓÇ ìª Û Ì § ßµ Þ½ § © ® ¨ Û
§Ô
© ë § ß µ Þë ß¡ ܨ Ôµ Þ§ © § Ô © ë ߧ ܧ © § Ô µ íìÙë:
© ë ߧ Ô̈ Û
§Ü ì³ Ü
£ ® ßË ³ Ü
£ ªÛ Ì §Ü Ë ìÙ§ ß® ߧ Ô © ¤ Ý
£ª :

õ § ² Ý ¼© ßÌ ° Ü - õ ¨ Û § ÷ ­ ¡ Ô­ Ü ÷ ° Ü ° ó ¾ ² §Ü Ç ª Û ©Ú ìߦ ² Ý ô ¡ Ôë
© ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ¡ Ü ¡ ¦ ÞÅ , ® ¹ Üì ô ˧§Ü ¾ § ¡ Ü ¡ ¦ Þ¥Ç ½ © ß­ Ü ¨ Å ¢ Ü
Á ¡ Ô² Ý
±² .
õ ©Ú © ¥Õ©Ú© ¥Û
¥ ©Ú ìߦ ¾ ² ¡ Ü ¡ ¦ ÞÅ © ë ¨ Û
½ § ¼¨ Ì © Ú
É Ã Å ¡ ﱂ ; ãìÓë ² Ý ü ° Ó
®Ö à ¡ Ա߲ Ý ; õ ¨Û § Ôì² Ý
, ® ßË , ë ª ² Ý Ê § ­ ß½ ² ßìÙ § ¢ Ü ¡ ° Ü © ¦ Ó¡ ¾ ° £Û
¼£ë Û ¡ Ô² ݱ² ìÙ
.

ô ¡ , ½ § ® ìÙ ¡ Ð ª Û÷ ­ ¡ ¢ Ü¡ ° Ó­ Ü÷ ° Ü
° ó ¾ ² §Ü
Ç ª ,Û "õ ® ² Ç ¡ ¥Û ¥¾ ° ¡ ¾ °
ªÖ
±Ó² ß­ Üù ² Ý ² ¨ ¥¡ ÜÁ ½ ª ß" ù ² ÝÑ ©ë ¨ÛÇ ¨Å ¢ÁÜ ¡ Ô² Ý
±² . ½ ª Í ª ,Û ¾ § § Ü
§ ÔìÖ
ë
÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü
:

© Ö́ ßµ ªÞ ߧ Ü® ߧ : © ® ½ § © Ö½ ´ ß½ § § Ô µ íìÙë:
© Ö́ ßµ Þª ߧ ¡ ܨ Ô³ Ü
½ £¨ Û
§Üì³ Ü
£ ªÛ Ì §ÜË ª Û§ ß® § Ô © ¤ Ý
£ª :

õ § ² Ý ¼© ßÌ ° Ü - ó ¨ Û § © Ú © ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ¡ Ü ¡ ¦ ÞÅ © ë ¨ ÛÇ , ¡ ß±Û Ñ £ìÓë ß¡
®Öà ¡ ﱂ ; ãìÓë ² Ý ü ° Ó ® Ö Ã ¡ Ա߲ ;Ý ¼¨ Ì © Ú
É, õ ¨Û § Ôì² ,Ý ë ª ² Ý ô ¡ Ô½ ë ßìÙ
§ ¢Ü¡ ° Ü © ¦ Ó¡ ¾ ° £Û ¼£ë Û ¡ Ô² ݱ² ìÙ
. õ ©Ú
© ¥Õ
©Ú© ¥Û
¥ ©­ ¼© Ì ¾ ª ¡ ¾ °
÷ ¾ ¥ë ® ² Ý© ìª Û
¼© ßÌ ½ ° .
----------------------------------------------------------------
1-3-41 ¹ Ü
½ ë ߧ ÔìÙ
§ ìÙ
³ ¨ ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - ó ¢ Ü
Á´ Ý ¥ª ߧ Ü
ì¾ ² ¡ Ü Á ±Ó§ ÜÇ á ±© Ú © Å ª Û ® ìÓ¡ ° Ó­ ,Ü ª ÓÁ ¨ Û
§ ü° Ó
÷ °Ü
° § ß¡ ¡ Üá ±© Ú
© Å ® § ß­ Ü
, ó ® ² Ý© ìª Û
¼© ßÌ ½ ° .

• ® Ó° ¡ Ü ¡ ª Û - ¡ ¥ ÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ Ü ó ¢ Ü
Á´ Ý
¥ª ߧ Ü
ì¾ ² ¡ Ü Á ±Ó§ Ü
Ç á ±© Ú
©Å ª Û
© Á § Ôë Ó­ ,Ü ¡ ×
½¯ ÷ ° Ü
° ® ìÓ¡ ° Ü÷ ° Ü°² .
à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û 49

¨ §§Ü ì µ íìÙ ½ ë ß © ߧ Ô ¨ £¨ Û
§Üì§ ßì¡ ª Û½ ¨ ª ß ® Ó§ Ü
Ë ½ § ß © ߨ Û
§ Ô Á ½ § ßë ª ¡ Ü̈ Ô:
§ ½ ª ® © ߨ Û
§ ª È © ߧ Ô µ ìÙ® ª Û§ µ Þë © ßµ ß µ ìÙ ® ª Ó§ ª Û® Ó© ߧ Ô

õ § ² Ý ¼© ßÌ ° Ü - ó ® ² Ý (ó ¢ Ü Á´ Ý¥ª ߧ Ü ì² )Ý ÷ ° Ü ° õ ¥§ Ü § Ô­ Ü ãìÓë ² Ý
,
£¨ Û
§ Ôì² Ý
, ¨ ¥Û
£§ Ü
§ Ôì¢ Ü
¡°Ü , ª Ó² Ý
² ­ Ü ô ¡ Ôë ¾ ® ü ° Ó¾ ë ¡ Ü ¡ ߦ Þ© Ó¡ Ü
¡
õ ë ­ ߧ ® ìÙ
¡°Ü . õÇ ½ © ß² Ý
½± ó ¡ Ü ² ÓË ª Û ô ® ß² .Ý õ § ² Ý ¡ ßì¦ ª Û -
ó ® Ò ¾ ¥ë ü ° Ó¾ ë © Ú¼© ±Û ½± õ ¾ ® ü ° Ó ® Ö Ã ¡ Ô² Ý
±² . õ © Ú© ¥Õ
©Ú© ¥Û
¥ ¼© Ì ¾ ª
÷ ¾ ¥ë ® ² Ý© ìª Û
¼© ßÌ ° ß¡ ½ ® õ Ì ¡ Ü ¡ Ê ¥Õ Ë ª .Û
----------------------------------------------------------------
1-3-42 ô ¡ ß³ : ó ìÙ
§Ü§ ߨ Û
§ ì§ Ü
® ߧ Ô ® Ü
ë © ½ § ³ ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - ô ¡ ßë § Ü
§ Ô±Û
Á ª Û ª ±Û
±® ±Û
Ñ¡Ü Á ª Û÷ ° Ü ° ½ ® Ñ © ßÅ ¡ ° Ü ¼§ ° Ó® ß¡ ¡ Ü
á ±© ©Ú¥Û
Å °Ü° § ß­ Ü
, ô ¡ ßë ª Ûù ² Ý
© Ç © ìª ¼
Û © ßÌ ½ ° .

• é ìÙ ® © º ª Û - ô ¡ ßë ª Û ù ² Ý©Ç Ê ¡ Ü § Ô ¼© ±Û
± ¹Ö
® ½ ² ô Á ª ,Û © ìª Û
¼© ßÌ ° Ü
ó ­Ü­ . £ß¨ Û ½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü Ê ¡ Ü
§ Ô ¼© ±Û
± ¹Ö® ¾ ² ¡ Ü Á ±Ó§ Ü
Ç ÷ °Ü °
© Á § Ôë Ó­ ,Ü ¡ ×
½¯ ÷ ° Ü° ® ìÓ¡ ° Ü÷ ° Ü°² :

ó ³Ü® õ ® ½ ìߪ ߦ Ó ® ÓÇ ïë © ß© ª Û£¨ Û


§Ü ì õ ® ìß½ ¸ ßìÙÊ ¡ ߧ Ü© ÚìÊ £Û
ë
Ç ï§ Ü
® ß ³ ìÖ
ìª ¡ Ü
Ì § ª Û¡ Ü
Ì § ߧ Ü
ª ß ©Ú
ì¸ Þª ½ ­ ß¡ ª © Ó µ ª Û
© ® ߪ Ó

õ § ² Ý ¼© ßÌ ° Ü - (Ê ¡ Ü § Ô ¼© ±Û ± ¹Ö ® ² Ý á Ñ ® § ß¡ ÷ ° Ü ° Ç ) Á § Ô¾ ì § ² Ç
Ê ¥Õ ë Ó¾ ² ÷ § ±Ó ® ÓÅ ® Ç ½ © ß² Ý
Ñ, ìßÁ ® Ó¥ª Û õ Ì ¨ Û Ç £¨ Û
§ Ôì² Ý
® ÓÅ © Å ® Ç ½ © ß­ Ü
, õ ¨Û § ÷ ¥¾ ­ ® Ó¥Û
Å ¨ ß² Ý ® ÓÅ © ¥Û
Å , ©Ú ì¸ Þª ½ ­ ß¡ ª Û
ó ¾ ¥½ ® ² Ý- ù ² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç . ½ ª Í ª ,Û Ê ¡ Ü § Ô ¼© ±Û
± ¹Ö ® ² ݧ ² ÝÒ ¾ ¥ë ¼© ë ìÙ
ª ±ÛÑªÛ ÷ Ì ® §Ü ¾ § ® Ó¥Û Å ® ÓÅ ¡ Ô² ݱ߲ .Ý õ § ² ß­ Ü õ ® ¾ ² (Ê ¡ Ü § Ô ¼© ±Û±
¹Ö® ¾ ² ) ©Ú ì¸ Þª ª Û ù ² Ý
Ñ á ±­ ߪ .Û ½ ª Í ª ,Û õ ½ § ¡ ßì¦ ¢ Ü ¡ ° ß­ ,Ü õ ® ¾ ²
ô ¡ ßë ª Ûù ² Ý Ñ ª Ûá ±­ ߪ Û.

• µ Ó§ Ü § ߨ Û
§ ª Û - ô ¡ ßë § Ü ¾ §¡Üá ÑªÛ ½ © ßÇ - ¨ ߪ Ì ê
© ½ ë ßìÙ ¨ ÔìÙ
® ¸ Ó§ ß -
¼© ë ìÙ ª ±Û Ñ ª Û ÷ Ì ® ¢Ü ¡¾ ° ¨ ÔìÙ
® ß¡ ª Û ¼£ë Û©® ² Ý - ù² Ý Ñ ÷ °Ü°Ç .
¹Ö ®²Ý ¡Ð ¡Ü Á ¼© ë ìÙ ª ±Û Ñ ª Û ÷ Ì ® ª Û ÷ ¾ ¥ë Ç ª ¥Û Å ½ ª ¼© ßÌ ¨ ÛÇ ª .Û ó ® ìÙ
¡°Ü
ó §¾ ² ¨ ÔìÙ
® ¡ Ô© Ú
© ® ìÙ
¡°Ü ó ­Ü ­ ìÙ. ù² ½® õ ¢Ü Á ô ¡ ßë ª Û ù ² Ý ©Ç
© ìª Û
¼© ßÌ ½ ° ó ² Ý ±Ó ¹ Ö ® ² Ýó ­ Ü­ ² .Ý
----------------------------------------------------------------
1-3-43 µ í´ í© Ú
§Ü˧Ü
¡Üìߨ Û
§Ü½ ë ß: ½ © ½ § ¨

• ¼© ßÌ ° Ü - Ç ï¢ Ü
Áª Û
½ © ßÇ ÷ ° Ü
° ¹ ®ÖÒ ª ,Û ÷ ë ÓìÙ © ÓìÓË ª Û
½ © ßÇ ¡ Ô° ª Û
ɪ Û
¹Ö
® Ò ª Û ¼® ® Ü
½® Ñ ù² Ý Ñ ¼§ ° Ó® ß¡ ÷ ° Ü
° § ß­ ,Ü ¹ Ö® Ò ª Û © ìª Û ¼© ßÌ Ð ª Û
ü² Ý
±­ Ü
­.

• é ìÙ
® © º ª Û- ½ ® § ¢ Ü ¡ ° Ó­ Ü § § Ü § Ü
® ª µ Ó (¹ Ö
® Ò ª Û© Ú
ì¸ Þª Ê ª Û ü ² Ý
Ñ ), ó ¸ ª Û
©Ú
ì¸ Þª ßµ Þª Ó (© Ú
ì¸ Þª ª Û © ­ ó ­ Ü ­ , ü² Ý ½ ±) ù ² Ý
©¾ ® ÷ ° Ü °² . õ §² ÝÊê ­ªÛ
¹Ö® Ò ª Û ©Ú ì¸ Þª Ê ª Û ü ² ÝÑ ù ² ÷ ¦ ì­ ßª .Û ½ ª Í ª Û - ½ ¨ ¸ ¨ ߨ ßµ Þ§ Ô -
©Ú
ì¸ Þª § Ü
¾ § ® Ó¥ ª ßÑ © ¥Û ¥ ¹Ö ® ² Ýù ² Ý ©Ç õ ­ Ü ¾ ­ - ù² Ý Ñ ª Ûá ±© Ú © ¥Û
Å °Ü
°Ç .
ù² ½® ¹ Ö ® ½² ©Ú ì¸ Þª ª Ûô Á ª Û .

• µ Ó§ Ü § ߨ Û§ªÛ - ¹ Ö ® ² Ý Ç ï¢ Ü
Áª Û½ © ßÇ ù © Ú
© ¥Õ ÷ ° Ü° ß² ,Ý ÷ ë ÓìÙ © ÓìÓ̈ Û
Ç
¡ Ô° ª Û
ɪ Û
½ © ßÇ ù©Ú© ¥Õ ÷ ° Ü° ß² Ý ù ² Ý Ñ § ² Ó§ §
Ü ² Óë ß¡ § Ü ¼§ ° Ó® ß¡
÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü÷ ° Ü
° Ç . ó ¾ ® ë ß® ² :
50 à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û

1. (Ç ï¢ ÜÁª Û
½ © ßÇ ) - ©Ú
Ì ¸ § Ü ÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ Ü - ©Ú
ìß¹ Ü
½ ¤ ¨ ߧ Ü
ª ¨ ßµ ª Û© ìÓ́ Ý
® ¡Ü½§ ß ¨ © ߸ Ý
ë ª Û ¡ Ô¤ Ý
£¨ ½ ® § ¨ ߨ Û§ ìª Û - ¹Ö
®²Ý
÷ ±¢ Ü Áª Û½ © ßÇ , © ìª Û¼© ßÌ ° ß­ Ü ó ¾ ¦ § Ü
Ç ¡ Ü ¼¡ ß° Ü° ©Ú© Å ® § ß­ ,Ü ó ® Ò ¡ Ü Á
ó ©Ú½ © ßÇ ù Ç Î ª Û¼§ ìÓë ߧ ¨ Ô¾ ­ ë Ó­ Ü÷ ° Ü ° ß² .Ý

2. (÷ ë ÓìÙ © ÓìÓË ª Û
½ © ßÇ ) - © ÚÌ ¸ § Ü ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü - © Ú
ìß¹ Ü
½ ¤ ¨ ߧ Ü ª ¨ ߨ Û
® ßÌ ê
¥
÷ §Ü
µ ìÙ
¹ ¨Û ë ߧ Ô - © ìª Û ¼© ßÌ Ð ¥² ݼ£² Ý Ñ ½ £ìÙ §Ü§ Ô ¼© Ñ ¡ Ô² Ý
±ß² .Ý

õ ¢ÜÁ ©Úì¸ Þª Ê ª Û ¹ Ö
® Ò ª Û ü² Ý Ñ ù² ¡ Ü ¼¡ ߦ ޥ߭ ,Ü § ² Ý ¾ ² §Ü§ ß½ ²
ó ¾ ¦ §Ü Ç ¡ Ü ¼¡ ß° Ü® Ç ªÛ, ÷ ë ÓìÙ © ÓìÓ̈ Û
§ © Ó² Ý § ² Ý
Ò ¥² Ý § ß½ ² ½ £ìÙ ® Ç ªÛ
¼© ßÌ ¨ Û
§ ßÇ . ù ² ½ ® ¹ Ö® Ò ª Û© Ú
ì¸ Þª Ê ª Ûü ² Ý ±­ Ü
­ . ù ² ½ ® 㧠Ü
§ Ôìª Û1-3-42­ Ü
ô ¡ ßë ª Ûù ² © Ú
© ¥Û
¥® ² Ý© ìª Û
¼© ßÌ ½ ° .
----------------------------------------------------------------
1-3-44 © § Ü
ë ߧ Ô³ © Ú
½§ ©Ú
ë:

• ¼© ßÌ ° Ü - © § Ô ù ² Ý
± ©§ ª Û Ê ê
­ ª Û ©Ú
ì¸ Þª ª Û ó ¾ ¯ ¡ Ü
¡ ©Ú
© Å ® § ß­ ,Ü ó ® Ò ª Û
¹Ö
® Ò ª Ûü ² Ý
±­ Ü
­.

• ® Ó° ¡ Ü¡ ª Û - ©Ú Ì ¸ § Ü ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü - µ ìÙ ® µ Þë ߧ Ô © § Ôµ Þ µ ìÙ® µ Þë ® µ í
µ ìÙ® µ Þ½ ë ³ ߨ : - ó ¾ ² § Ü § Ô±Û
Á ª Û ¨ ßë ¡ ² ß¡ , ó ¾ ² § Ü ¾ §ËªÛ §² Ç
¡ ¥ÛÅ ©Ú
© ß¥Û ¥Õ
­Ü ÷ °Ü ° ® ² ß¡ , ó ¾ ² § Ü § Ô±ÛÁ ª Û µ ìÙ ½ ® µ Þ® ì² ß¡ ÷ ° Ü °® ² Ý -
ù² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç . õ ¨Û § © Ú ¼© Ì ¾ ª ¡ ° Ü ¹ Ö® Ò ¡Ü Á © Ú¼© ßÌ ¨ Û § ßÇ . õ § ² Ý Ê ê
­ªÛ
© ìª Û
¼© ßÌ Ð ª Û ¹ Ö ® Ò ª Û ½ ® Ñ ù ² ÷ ¦ ì­ ßª .Û ù ² ½ ® ã§ Ü § Ôìª Û 1-3-42­ Ü
ô ¡ ßë ª Ûù ² © Ú © ¥Û
¥® ² Ý© ìª Û
¼© ßÌ ½ ° .
----------------------------------------------------------------
1-4-1 ô È ª ߨ Ô¡ ª Û ó © Ó ú ½ ¡ ´ ߪ Û õ § Ô ½ £§ Ü ¨ ³ ìÖ
ìÌ ê
©¡
® Ó̈ Û
ë µ Þ§ ¡ Ü
Ì ¸ í½ § : § ìÙ
³ ë § Ô£

• ¼© ßÌ ° Ü - ÷ © ² Ó́ § Ü
Ç ¡ ° Ó­ Ü © Ú
ì¡ Ü
Ì § ÔË ª Û ÷ ­ ¡ Ô² Ý ¡ ßì¦ © Ú ¼© ßÌ ° ß¡ ¡ Ü
á ±© Ú
© ¥Û
Å °Ü
°Ç ù² ÝÑ £Ô­ ìÙ ® Ó² ® ­ ߪ .Û ó Ç £ìÓë ­ Ü
­ . ÷ © ¨ Ố § §
Ü Ô­ ,Ü
÷ ¥¾ ­ ÷ Ì ® ¡ © Ú
©Å § Ü
Ç ® § ±Û
¡ ß¡ ½ ® ó ¢ Ü Á ó®Ü ® ßÑ á ±© Ú © ¥Û
¥Ç .

• é ìÙ
® © º ª Û- ¡ ¥ ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü¡ ×
½¯ ÷ ° Ü
° ® ìÓ¡ ¾ ° ¡ Ü¡ ߦ ­ ߪ :Û

õ ¨Û§ÜìÓ½ ë © Ú
ë : © ìß ¸ Þë ìÙ
§Ü§ ß: ó ìÙ §Ü½§ ©Ú
ë³Ü £ © ìª Û
ª ¨:
ª ¨ µ µ ÞÇ © ìßÉ § Ü § ÔìÙÉ § Ü
½ § ìߧ Ü
ª ß ª ¸ ߨ Û
© ì:
ª ¸ § : © ìª ® Ü ë¡Ü §ª® Ü ë¡Ü § ߧ ÜÉ Ì ´ : © ì:
É Ì ´ ߨ Û̈ © ìª Û¡ Ô¤ Ý£Ô§ ܵ ß ¡ ß´ Ý ¥ß µ ß © ìß¡ § Ô:

õ § ² ݼ© ßÌ ° Ü- É ­ ² Ý
¡ ¾ ° ® Ó¥ ½ ª ­ ß² ¾ ® ¼© ßÌ ° Ü
¡ ° ;Ü ¼© ßÌ ° Ü
¡ ¾ ° ® Ó¥
½ ª ­ ß² Ç ª ² ª Û; ª ² ¾ § ® Ó¥ ½ ª ­ ß² Ç ó ±ÓÎ ; ó ±Ó¾ ® ® Ó¥ ½ ª ­ ß² Ç
ª ¸ ß² Ý (¹ Ö
® ² Ó² Ý ô § Ü
ª ß); ª ¸ ß¾ ² ® Ó¥ ½ ª ­ ß² Ç ó ® Ü ë¡Ü § ª Û (÷ ¥­ )Ü;
ó®Ü ë¡Ü§§Ü¾ § ® Ó¥ ½ ª ­ ß² Ç É Ì ´ ² ;Ý É Ì ´ ¾ ² ® Ó¥ ½ ª ­ ß² Ç ù Ç Î ª Û
õ ­Ü ¾ ­.

õ Ç £ß¢ Ü ¡Ü
ë ìÙ
¡°Ü ¡Ì §Ü ¾ § ü§ Ü Ç ÷ °Ü ° Ç . ó ® ìÙ¡ ° Ü á Ñ ª Û ©§ ¢Ü ¡ ° ß²
õ ¨Û§ÜìÓë ª Û
, ª² ªÛ , ɧ ܧ Ô ½ © ß² Ý
±¾ ® , ó ½ § ¼© ßÌ ° Ó­ Ü õ ¢ ÜÁ á ±© Ú © ¥Û
Å °Ü°² .
ù² ½® , ó ® Ü ë¡Ü § ª Û ù² ݱ © § Ê ª Û ó ® ìÙ¡ ° Ü ¼¡ ߦ ÞÅ ° Ü
° ¼© ßÌ ¾ ° ½ ë ü § Ü Ç
õ Ì ¡Ü ¡ ½ ® ¦ ÞÅ ª Û. ó ® ìÙ ¡°Üó ® Ü ë¡Ü§ ª Û ù² ݱ ©§ § ܧ Ô±Û
Á, ©Ú ì¡ Ü
Ì § Ô ù² Ý ½±
¼© ßÌ ° Ü ¼¡ ß° Ü¡ Ô² ݱ² ìÙ. ½ª Í ª Û , ª ¸ ß² Ý ù ² Ý©Ç ©Ú ì¡ Ü
Ì § Ôë Ó² Ý Ê § ­ Ü ¨ Ô¾ ­
ù² ÝÑ á Ñ ¡ Ô² Ý ±² ìÙ. ó®Ü ë¡Ü §§Ü ¾ § ® Ó¥ É Ì ´ ² Ý ½ ª ­ ß² Ç ù ² Ý Ñ ÷ °Ü °Ç .
õ ¢ÜÁ ÉÌ ´ ² Ý ù² Ý ©Ç ¹Ö® ½² ô Á ª ,Û ¡ ßì¦ ª Û ö £Û ® ì §§Ü Ç ® §Ü ¾ §
à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û 51

£ß¢ Ü
¡Üë ìÙ
¡ ° Ü ú ±Û
© § Ô­ Ü
¾ ­ . ù² ½® ©Ú ì¡ Ü
Ì § Ô¾ ë ® Ó¥ ½ ª ­ ß² Ç ¹Ö
® ² ßÁ ª .Û
õ § ² ÝÊ ê
­ ª Û© Ú
ì¡ Ü
Ì § Ô½ ë ÷ ­ ¡ Ô² Ý¡ ßì¦ ª Ûù ² ­ ߪ .Û

• µ Ó§ Ü § ߨ Û
§ ª Û - é ìÙ ® ©´ § Ü
§ Ô­ Ü ÷ ° Ü
° ¡ ¥ ÷ © ² Ó́ § Ü ® ìÓ¡ Ð ¡ Ü
Á Ê²Ý ² ß­ Ü
ó ½ § ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü á ±© Ú
© ¥Û
¥ £Ô­ ® ìÓ¡ ¾ ° õ © Ú ½ © ßÇ © ßìÙ¡Ü
¡ ­ ߪ .Û ó ¨ Û
§
® ìÓ¡ ° Ü
, ë ª ² ݨ £Ô½ ¡ § ² Ó¥ª Ûá Ñ ® § ß¡ ÷ ° Ü°Ç . ó ¾ ® :

ô §Ü ª ߨ ª Ûì§ Ô̈ ª Û® Ó§ Ü
§ Ô ³ ìÖ
ìª Ûì§ ½ ª ® £
ɧ Ü
§ Ôª ÛÇ µ ßì§ Ôª Û® Ó§ Ü § Ôª ¨: ©Ú ì¡ Ü
ì¸ ½ ª ® £
õ ¨Û
§Ü ìÓë ߦ Ó ¸ ë ߨ ߸ íìÙ ® Ó́ ë ߪ Û
µ Þ½ § ´ í ½ ¡ ߣßìߨ Û

õ § ² Ý ¼© ßÌ ° Ü - ô § Ü ª ß¾ ® ½ § ìÓ­ Ü ó ª ìÙ̈ Û
Ç °Ü° ® ² ß¡ Î ª ,Û ÷ ¥¾ ­ § Ü
½ § ìß¡ Î ª Û
, ª ² ÷ Ñ § Ô¾ ë (É § ܧ Ô) ½ § ìÙý ¥ÛÅ © ® ² ß¡ Î ª ,Û ª ² ¾ § ¡ Ü¡ ¥Õ
® ß° ª Û
ù² Ý ÑªÛ, É­ ² Ý ¡ ¾ ° Á § Ô¾ ì¡ ° ß¡ Î ª ,Û ÷ ­ ¡ ® Ó́ ë ¢ Ü ¡ ¾ ° ½ § ìÙ ¼£­ Ü Í ªÛ
© ß¾ § ë ß¡ Î ª Û¼¡ ß° Ü
° ½ ® ¦ ÞÅ ª Û
.

® Ó¹ Ü
¤ ߨ µ ßì§ ÔìÙë µ ÞÇ ª ¨ :© Ú ì¡ Üì¸ ® ߨ Û̈ ì:
½ µ ߧ Ü
® ¨ : © ßìª ß© Ú
½ ¨ ߧ Ô § § Ü® Ó́ Ý
½ ¦ ß: © ìª ª Û© § ª Û

õ § ² Ý ¼© ßÌ ° Ü - ë ßìÙ ü Ì ® Ò ¡ Ü Á, õ ¨Û § § Ü ½ § ìß² Ç £ìÓë ß¡ ý Å ¡ Ô² Ý


±½ § ß
ó ® ² ݪ ¡ ß® Ó́ ÆÝ ® Ó² Ýõ Ì © ©ÚÓ¥ª ß² © ìª © § § Ü
¾ § £Û¼£² Ý
Ñ ó ¾ ¥¡ Ô² Ý ±ß² .Ý

õ §¾ ² ËªÛ , é ìÙ® ©´ § ܧ Ô­ Ü ÷ ° Ü
° ¡ ¥ ÷ © ² Ó́ § Ü ® ìÓ¡ ¾ ° Ë ª Û ü © Ú © Ó¥Û
¥ß­ Ü -
õ ¢Ü Á ÷ ¥­ Ü , ª ² ª Û ½ © ß² ݱ® ±Û±Ó­ Ü ù ¨ Û§ ü² Ý ¾ ± ® Ó¥ ª ±Û ±¾ § ó ¥¡ Ü ¡Ô
® £© Ú©Å § Ü
§ ½ ® ¦ ÞÅ ª Û ù ² ÝÑ é ìÙ ® © ´ ÷ © ² Ó́ § Ü ® ìÓ¡ ° Ü ¼§ ìÓ® Ó© Ú © Ç ½ © ß² Ý Ñ
÷ °Ü ° Ç . õ ¢Ü Á á ±© Ú © ¥Û¥ ©­ ©§ ¢Ü ¡ ° Ü (ª ² ª ,Û ó ±ÓÎ , ÷ ­ ¡ ® Ó́ ë ¢ Ü ¡ ° )Ü
é ìÙ
® ©´ § ܧ ÔÍ ª Û ÷ ° Ü° ² . ô ² ß­ ,Ü õ ¢ Ü Á á ±© Ú © ¥Û
Å °Ü
° ÷ ¥­ Ü ù ² Ý ©Ç
(÷ ¥¾ ­ § Ü ½ § ìß¡ Î ª Û) é ìÙ ® ©´ § ܧ Ô­ Ü á ±© Ú© ¥® Ó­ Ü
¾ ­ . ù² ½® ó ¢Ü Á ÷ °Ü °
ó®Ü ë¡Ü§ ª Ûù ² ݱ © § ª Û÷ ¥¾ ­ ¡ ÜÁ ±Ó© Ú © § ß¡ õ Ì ¡ Ü ¡ ½ ® ¦ ÞÅ ª .Û õ § ² ÝÊ ê ­ ª ,Û
é ìÙ
® ©´ § ܧ Ô­ Ü ÷ ° Ü
° ® ߧ ¢ Ü ¡ ° Ü ÷ ¾ ¥¡ Ü ¡ ©Ú
© Å ¡ Ô² ݱ² . ù ² ½ ® , £ß¢ Ü ¡Ü
ë ìÙ
¡°Ü
á Ñ ® Ç ½ © ß­ Ü© Úì¡ Ü
Ì § Ôù² Ý ©Ç õ ¢Ü Á á ±© Ú © ¥® Ó­ ܾ ­.
----------------------------------------------------------------
1-4-2 µ í´ Ý
ª ª ÛÇ § § ìÙ̧ § Ü
® ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - ã¥Û £ª ¨ Ô¾ ­ ë Ó­ Ü ÷ ° Ü° ©Ú ì¡ Ü
Ì § Ô, ü Ì ® ¾ ¡ ë ß² ª ßÑ § ¾ ­
ó ¾ ¥¨ ÇÛ , ÷ ¥­ ß¡ ÷ Ì ® ß¡ Ô² Ý
±Ç . õ § ² Ý ¡ ßì¦ ª Û , µ ÞÇ ï­ ÷ ¥­ Ü
Êê­ ª ß¡ ½ ® £Ô­ ¡ ßìÓë ¢ Ü
¡ ¾ ° £Û¼£ë Û ë õ ë Í ª .Û

• ® Ó° ¡ Ü¡ ª Û - ã¥Û£ª ¨ Ô¾ ­ ë Ó­ Ü ÷ ° Ü
° ó®Ü ë¡Ü
§ ª Ûù² ݱ ¼© ßÌ ° ß² Ç , £Ô­
® ¾ ¡ ë ß² ª ßÑ § ­ Ü ¡ ¾ ° ó ¾ ¥¡ Ô² Ý ±Ç . õ ¨ Û
§ ª ßÑ § ­ Ü ¡Ð ¡Ü Á © Ú © Ó² Ý
² ìÙ
ó Ç (ó ® Ü ë¡Ü§ªÛ
) ÷ ¥­ ß¡ ª ßÑ ¡ Ô² Ý ±Ç . õ ¨ Û
§ ÷ ¥½ ­ ¹ Ö ® ² Ý ù² Ý Ò ªÛ
½ § ìÓ¾ ² ó § ² Ý õ ­ ¡ Ü
Á¡ ÜÁ ùÅ § Ü Ç £Û ¼£­ Ü­ ÷ § Î ® § ßÁ ª Û (㧠Ü
§ Ôìª Û 1-4-1
¡ ߦ Þ¡ )
----------------------------------------------------------------
1-4-3 § § § Ö̈§ Ü
® ߧ Üó ìÙ
§Ü§® §Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - © Ú
ì¡ Ü
Ì § Ô ù² Ý
© Ç © ìª Û
¼© ßÌ Ð ¥² Ý ¼§ ߥìÙ
É ¼¡ ߦ Þ¥§ ß­ Ü ª ¥Û
Å ½ª
©ë Ò ° Ü
° § ß¡ õ Ì ¡ Ü¡ Ô² Ý
±Ç .

• ® Ó° ¡ Ü ¡ ª Û - ¡ ¥¨ Û § 㧠ܧ Ôì§ Ü
§ Ô­ ,Ü ó ® Ü
ë¡Ü§ ª Û ù² Ý
Ò ª Û ©Úì¡ Ü
Ì § Ô½ ë
ª ßÑ § ­ Ü
¡Ð ¡Ü Á © Ú © Ó² Ý
² ìÙ ó ® Ü ë¡Ü § ª Û ù² Ý ± ÷ ¥­ ß¡ ª ßÑ ® § ß¡ ¡ Ü
á ±© Ú
© ¥Û¥Ç . õ § ² Ý Ê ê­ ª Û £ß¢ Ü
¡Üë ìÙ
¡ ° Ü á Ñ ® Ç ½ © ß² ÝÑ, ó ® Ü
ë¡Ü§ ª Ûù ² Ý
©Ç
52 à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û

©Úì¡ Ü
Ì § Ô ù² Ý ©¾ § ü ©ÚÉ ¡ Ü ¼¡ ß° Ü
® § ß¡ § Ü ¼§ ìÓ¡ Ô² Ý
±Ç . © Ó² Ý ² ìÙ ú ² Ý ã§ Ü § Ôìª Û
1-4-1­ Ü õ ¨ Û §¡Ü ¡Ì §Ü ¾ § ú ±Û ¡ ® Ó­ Ü
¾ ­ ? £ß¢ Ü ¡Ü ë ìÙ
¡ ° Ó² Ý © Úì¡ Ü
Ì § Ô¾ ë Ë ª Û
ó § ² Ý ª ß±Û ±¢ Ü
¡ ¾ ° Ë ª Û ü ©Ú É ¡ Ü ¼¡ ß° Ü ¡ Ô½ ±ßª .Û ô ² ß­ ,Ü ó ® ìÙ¡°Ü
á Ñ ® Ç ½ © ß­ Ü © Ú ì¡ Ü
Ì §Ô §² Ý ² Ó£Û¾ £ë ß¡ ¼£ë ­ Ü © ¥ Ê ¥Õ Ë ª Û ù² Ý ©¾ § ½ë
ªÑ¡Ü ¡ Ô½ ±ßª Û
. ó Ç © ìª Û ¼© ßÌ Ð ¥² ,Ý ó ® ² Ý ô ¾ ¦ ¡ Ü Á õ ¦ ¢Ü ¡ ¨ ¥¨ Û § ß­ Ü
ª ¥ÛÅ ½ª ©ë Ò ° Ü ° § ß¡ ô ¡ Ô² Ý ±Ç .
----------------------------------------------------------------
1-4-4 ¹ Ü
½¤ ë § Ü
® ß® £¨ ߧ Ü£

• ¼© ßÌ ° Ü - ó ® Ü ë¡Ü
§ ª Û © ±Û
±Óë ¤ ß² ª Û ó ® £Ôë ª Û ù ² Ý
Ñ á ±© Ú
© ¥ß§
¡ ßì¦ § Ü
§ Ô² ß­ Ü
, õ ¢Ü
Á á ±© Ú© ¥Û
Å °Ü
° Ç £ß¢ Ü¡Ü
ë ìÙ
¡ ° Ü á Ñ ¡ Ô² Ý
± ó®Ü
ë¡Ü §ªÛ
ó ­Ü­.

• ® Ó° ¡ Ü¡ ª Û - £ß¢ Ü¡Ü ë ìÙ
¡ ° Ü¡ Ì § ܧ Ô² Ý
© ¥Õ - ó ® Ü ë¡Ü § ª Û ù² ÝÒ ª Û ©Úì¡ Ü
Ì § Ô¾ ë
Ê Ï ® Ç ª ß¡ ó ±Ó̈ Û
§ ß­ Ü ª ¥Û Å ½ª ½ ª ߥÛ
£ª Û ¡ Ô¾ ¥¡ Ü Á ª .Û ô ² ß­ Ü ,
÷ © ² Ó́ § ÜÇ ¡ ° Ó­ Ü ó ® Ü ® ßÑ ù Ç Î ª Û á ±© Ú © ¥® Ó­ Ü
¾ ­ . õ § ² ß­ ,Ü õ ¢ Ü Á
¡ ߦ © Ú© Å ª Ûó ® Ü
ë¡Ü§ ª Ûù ² Ý© Ç £ß¢ Ü ¡Ü ë ìÙ
¡ ° Üá Ñ ª Ûó ® Ü ë¡Ü § ª Ûó ­ Ü­.
----------------------------------------------------------------
1-4-5 ® § § Ô õ § Ô ½ £§ ܨ © Ú
ìß¹ Ü
½¤ ß ¸ ©Ú
ì¡ ì¦ ß§ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - ½ ª ߥÛ
£ª Û ¼© ±, ó ® Ü ë¡Ü§§Ü
¾ § ó ±Óë ½ ® ¦ ÞÅ ª Û ù ² Ý
Ñ ÷ © ² Ó́ § Ü
á Ñ ® § ß¡ £Û ¼£ß­ Ü ®Ç £ìÓë ­ Ü
­. õ § ² Ý ¡ ßì¦ ª Û
, ó ¨Û§ ® ìÓ¡ ° Ó­ Ü
á ±© Ú
© ¥Û
¥® ² Ý© ìª Û
¼© ßÌ ½ ° .

• é ìÙ
® © º ª Û- ¡ ¥ ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü¡ ×
½¯ ÷ ° Ü
° ® ìÓ¡ ¾ ° ¡ Ü¡ ߦ ­ ߪ :Û

ó ³ ©Ú
§ ª µ Þ© ìÙ
³ªÌ ꩪ ® Ü
ë ë ª Û§ § ßìµ ª Û¨ Ô§ Ü
ë ª ¡ ¨Û
§ ® £Û
£ë § Ü
ó ¨ ß§ Ü
ë ¨¨Û§ ª Ûª ¸ § : © ìª Û§ ÜÌ ® ª Û¨ Ô£ßë Û
ë § ª Ûª Û
Ì §Ü
Ë Ê ¡ ߧ Ü© Ú
ìÊ £Û
ë ½§

õ § ² Ý ¼© ßÌ ° Ü - ó ¨ Û § © Ú ¼© ßÌ ° ß² Ç £§ Ü
§ªÛ õ ­Ü ­ ߪ Í ª ,Û ¼§ ßÅ ® Ç
ù² Ý ©½§ õ ­ Ü ­ ߪ Í ª Û ÷ Ì ® ª Û õ ­ Ü ­ ߪ Í ª ,Û ó ¯ Óë ߪ Í ª ,Û Ç ® ¡ Ü¡ Ê ¥Õ Î
õ ­Ü ­ ߪ Í ª Û
, þ ® ª¦ ªÛ õ ­Ü ­ ߪ Í ª ,Û ª ¸ ß² Ý (ã§ Ü § Ôìª Û 1-4-1)
ù² Ý © ¾ § ® Ó¥ ½ ª ­ ß² § ß¡ Î ª Û, ù² Ý ÑªÛ ¨ Ô¾ ­ ë ß² § ß¡ Î ª Û õ Ì ¡ Ü¡ Ô² Ý
±Ç .
õ ¨Û § © Ú ¼© ßÌ ¾ ° § Ü § Ü ë ß² Ó© Ú
© ® ² ,Ý µ ªÛ µ ßì§ Ü
§ Ô­ Ü õ Ì ¨ Û Ç ªÖ
¦ ÞÅ
® ÓÅ ¡ Ô² Ý
±ß² Ý.

½ª ½­ ÷ ° Ü ° ¼© ßÌ ° ß² Ç ý ¾ £, ÷ Ì ® ª Û ½ © ß² Ý ± ùÇ Îª Û õ ­ Ü ­ ߪ ­ Ü
÷ °Ü ° § ß­ Ü
, ó § ¾ ² ©Ú ©Ú ì¡ Ü
Ì § Ô ù² Ý ½ ± ¼¡ ß° Ü ° ½ ® ¦ ÞÅ ª .Û õ § ¾ ² ,
½ ª ߥÛ
£§ ܧ Ô­ Ü ô ¾ £ ÷ ¾ ¥ë ® ìÙ¡Ð ¡Ü Á ó ±Óë § Ü
§¡Ü ¡ § ß¡ ½ ® õ ¢Ü Á
á ±© Ú© ¥Û
Å °Ü ° Ç . ù ² ½ ® ¡ ¥¨ Û § ã§ Ü § Ôì§ Ü
§ Ô­ ,Ü © Ú
ì¡ Ü
Ì § Ô¾ ë ½ ª ß¥Û £ ô ¾ £
÷ ¾ ¥ë ® ìÙ ¡ ° Üó ±Óë § ܽ § ¾ ® ë Ó­ Ü
¾ ­ ù² Ý Ñ á ±Óë Ç § ® ±ßÁ ª .Û

• µ Ó§ Ü § ߨ Û
§ ª Û - é ìÙ ® ©´ ® ߧ ª Û § ® ±ß² Ç . ¡ ¥ ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ ,Ü
é ìÙ
® ©´ § ܧ Ô­ Ü á ±© Ú
© ¥Û
¥ ÷ © ² Ó́ § Ü ® ìÓ¡ Ð ¡ Ü
Á ʲݲ ß­ ,Ü ¡ ×
½¯ ÷ ° Ü
° ® ìÓ¡ ° Ü
¡ ߦ © Ú
© Å ¡ Ô² Ý
±² :

® Ó¹ Ü
¤ ߨ µ ßì§ ÔìÙë µ ÞÇ ª ¨ :© Ú ì¡ Üì¸ ® ߨ Û̈ ì:
½ µ ߧ Ü
® ¨ : © ßìª ß© Ú
½ ¨ ߧ Ô § § Ü® Ó́ Ý
½ ¦ ß: © ìª ª Û© § ª Û

õ § ² Ý ¼© ßÌ ° Ü - ë ßìÙ ü Ì ® Ò ¡ Ü Á, õ ¨Û § § Ü ½ § ìß² Ç £ìÓë ß¡ ý Å ¡ Ô² Ý


±½ § ß
ó ® ² ݪ ¡ ß® Ó́ Ý
Æ ® Ó² Ýõ Ì © Ú© Ó¥ª ß² © ìª © § § Ü
¾ § £Û¼£² Ý
Ñ ó ¾ ¥¡ Ô² Ý ±ß² .Ý
½ª Í ª Û
, ó ½ § ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü¡ ×½¯ ÷ ° Ü
° ® ìÓ¡ ¾ ° ¡ Ü¡ ߦ ­ ߪ :Û
à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û 53

ú ´ µ ìÙ ½ ® ´ í é ½ § ´ í á ½ ¥ß§ ܪ ß ¨ ©Ú ì¡ ß³ ½ §
§ÜÌ ³Ü
ë ½ § § ®Ü ¡ Ü
ìÙ
ë ë ß É§ §
ÜÜë ß µ íº Þª ë ß µ íº Þª § ìÙ
³ Ó© Ó:

õ § ² Ý ¼© ßÌ ° Ü - © ìª Û¼© ßÌ ° Ü ó ¾ ² § Ü
§ ÔÍ ª Û ª ¾ ±® ß¡ ÷ ° Ü ° ß² ;Ý ó ® ² Ý
ó ® ®Ü ßÑ ÷ ° Ü
° Ç ë ßÌ ¾ ¥ë ¡ ¦ Þ¦ Ó±Û Á ª Û ¼§ ìÓ® § Ô­ Ü
¾ ­ ; ª ÓÁ ¨ Û
§ µ íº Þª
ó ±ÓÎ ¾ ¥ë ® ìÙ
¡ ° ܪ ¥Û
Å ½ ª ó ® ¾ ² ¡ Ü¡ ߦ Ê ¥Õ Ë ª .Û

½ ª ½ ­ á ±© Ú © ¥Ú
Å °Ü ° ¡ ßì¦ ¢ Ü ¡ ° ß­ Ü £ß¢ Ü ¡Ü ë ìÙ
¡ ° Ó² Ý ® ߧ ª ß² É Ì ´ ¾ ² ® Ó¥
(¹ Ö® ¾ ² ® Ó¥) ½ ª ­ ß² ® ² Ý ë ßÌ ª Û õ ­ Ü ¾ ­ ù² Ý © Ç ÷ ¾ ¥¡ Ü ¡ ©Ú© Å ¡ Ô² Ý
±Ç .
Ê ¦ Þ¥¡ ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - ë § Ü §§§Ü ½ ì³ Ü
ë ª Û - (ó © Ú ¼© ßÌ ¾ ° ) © ßìÙ ¡Ü¡ ½® ß
÷ ¦ ì½ ® ß Ê ¥Õ ë ßÇ - ù ² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç . õ § ² ÝÊ ê ­ ª ,Û é ìÙ
® ©´ § ܧ Ô­ Ü á ±© Ú© ¥Û
¥
ý ¾ £ ó ±Û ±Ç Ê § ­ ß² § ² Ý ¾ ª ¡ ° Ü © ìª Û ¼© ßÌ ¾ ° ½ ë Á ±Ó¡ Ü ¡ Ô² Ý
±² ù ²
÷ ¦ ì­ ßª Û . ½ª Í ª Û , ª ¸ ß² Ý ù ² Ý Ò ªÛ ¹ Ö ® ¾ ² ® Ó¥ © ìª Û ¼© ßÌ ° Ü ½ ª ­ ß² ® ² Ý
ù² Ý ©Ç ª Û - ɧ Ü ½ § ìߧ Ü
ª ß ª ¸ ߨ Û © ì: - ù ² Ý ©§ ² Ý Ê ê ­ ª Û ÷ ¦ ì­ ßª .Û ù ² ½ ®
é ìÙ
® ©´ § Ü § Ô­ Ü ÷ ° Ü ° Ç ½ © ß­ Ü
, ©Ú ì¡ Ü
Ì § Ô¾ ë ó ±Óë ½ ® ¦ ÞÅ ª Û ù ² Ý Ñ ù¢Ü Áª Û
á ±© Ú © ¥® Ó­ Ü
¾ ­.
----------------------------------------------------------------
1-4-6 § Ü
ìë ߦ ߪ Ûú ® £ ú ® ª Û÷ © ¨ Û
ë ßµ : © Ú
ì³ Ü̈ : £

• ¼© ßÌ ° Ü - Ê ê ²Ý¾ ±© Ú © ±Û±Ó½ ë © § ÔÍ ª ,Û Ê ê
²Ý¾ ±© Ú © ±Û
±Ó½ ë ½¡ ° Ü
® ÓË ª Û
÷ °Ü
° § ß­ Ü
, ©Ú
ì¡ Ü
Ì § Ô Á ±Ó§ Ü
Ç ¡ Üá ±© Ú
© ¥® Ó­ Ü
¾ ­ ù ² ó ±Óë ­ ߪ .Û

• ® Ó° ¡ Ü ¡ ª Û - ¡ ¥ ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ ,Ü ½ ª ߥÛ
£ ô ¾ £ ÷ ¾ ¥ë ® ìÙ ¡ ° Ü ó ±Óë
½ ® ¦ Þ¥Õë § ß¡ ÷ © ßë Ê ª Û (½ ª ߥۣª Û ó ¾ ¥ë ® ¯ Ó), ÷ ½ © ë Ê ª Û (½ ª ß¥Û £ª Û
¼© ±Û±© Ó² Ýó ¾ ¥ë ½ ® ¦ Þ¥Õ ë õ ¥ª )Û, ÷ ½ © § ßÎ ª Û(½ ª ߥÛ
£ª Û¼© Ñ © ® ² Ý- ¹ Ö
®²Ý )
ª ¥ÛÅ ½ ª á ±© Ú © ¥Û
Å °Ü
° Ç . ©Ú
ì¡ Ü
Ì § Ô Á ±Ó§ ÜÇ ù Ç Î ª Ûá ±© Ú © ¥® Ó­ Ü
¾ ­. õ §¾ ²
® Ó° ¡ Ü
Á ½ ® ߪ Û
.

ë ª ² Ó¥ª Û õ Ì ¨ Û Ç Êê ²Ý Ñ ® ì¢ Ü ¡ ¾ ° © Ú ¼© ±Û ± ¨ £Ô½ ¡ § ² ,Ý "ë ª ½ ² ! ù ² ¡ Ü Á


Êê ²Ý±ß® Ç ® ìª ß¡ ¨ ×ü Ì ® Ó° ¡ Ü ¡ ª Û ó ° Ó¡ Ü ¡ ½ ® ¦ ÞÅ ª Û (Ê § ­ Ü ® ì§ Ü § Ô² Ý
Êê ­ ª Û § ² Ç § ¨Û ¾ § ¾ ë ó Ì ¡ Ô­ Ü ½ ¡ ¥Û ¥ß² ,Ý õ ì¦ Þ¥ß® Ç ® ì§ Ü § Ô² Ý Ê ê­ªÛ
ó ¡Ü ² Ó¾ ë ¡ Ü Á ±Ó§ Ü Ç ¡ Ü ½ ¡ ¥Û ¥ß² Ý ). ½ ª ß¥Û £ª Û ¼© ±Û ±© Ó² Ý ¼£² Ý ±¾ ¥Ë ª Û õ ¥ª Û ,
½ ª ߥۣª Û ¼© ± ® ÓÌ ª Û É ® ìÙ
¡ ° Ó² Ý § ² Ý ¾ ª ¡ ° ,Ü ½ ª ß¥Û £ª Û ó ¾ ¥Ë ª Û ® ¯ Ó
ô ¡ Ôë ® ±Û ¾ ± ¨ ×á Ñ ® ßë ß¡ ", ù ² Ý ±ß² .Ý õ § ±Û Á © Ú © § Ô­ ß¡ ë ª ² ,Ý "ë ßìßÍ ª Û
¡ ߦ Ê ¥Õ ë ߪ ­ Ü ÷ ° Ü °® Ò ªÛ , ¨ª Ç ¡ ìÙ ª © ë ² ß­ Ü ª ¾ ±¡ Ü ¡ ©Ú© ¥Û
Å °Ü ° ® Ò ª ,Û
ó ¾ ² §Ü Ç ÷ ë ÓìÙ
¡Ð ¡Ü Áª Û ó ¨Û § ìÙ
ë ߪ Óë ß¡ ÷ °Ü° ® Ò ª ,Û õ § ë ª Û ù ² Ý ±
Á ¾ ¡ ë Ó­ Ü ÷ ° Ü ° ® Ò ª Û ô ¡ Ôë © ìª Û ¼© ßÌ ¾ ° ¡ Ü Á ±Ó§ Ü Ç ÷ ¦ ޥ߲ ¤ ß² § Ü § Ô² Ý
Êê ­ªÛ , ó®¾ ² ÷ © ßµ ¾ ² ¼£ë Û © ® ² Ý ÷ ­ ¡ Ô² Ý Ã ¡ Ç ¡ Ü ¡ ¢Ü¡¾ °
¾ ¡ ® ÓÅ ¡ Ô² ݱ߲ Ý ", ù ² Ý ±ß² Ý . ÷ ¥½ ² ¨ £Ô½ ¡ § ² ,Ý "ù ² ¡ Ü Á ¨×, § ìÙ ª
ó § ìÙª ¢Ü¡ ° Ó­ Ü õ Ì ¨ ÛÇ ½ ® Ñ © ¥Û ¥§ ß² ½ ª ß¥Û £ª Û ù ² Ý© ¾ § © Ú © ±Û
±ÓË ª ,Û Ê ê²Ý Ñ
¡ ß­ ¢ Ü¡ ° ÓÍ ª Û ½ ® Ñ © ¥Û¥§ ß² © Ú ìß© Ú
ë ª Û (© ìª Û ¼© ßÌ ° )Ü ù ² Ý © ¾ § Ë ª ,Û © Úìß© Ú
§ß
(¹ Ö®²Ý ) ù² Ý © ¾ § Ë ª Û ® Ó° ¡ ÜÁ ® ßë ß¡ ", ù ² Ý ±ß² Ý - õ Ç ½ ® Ê ê ²ÝÑ ½¡ ° Ü ® Ó¡ ° Ü
ù² Ý Ñ ã§ Ü § Ôì§ Ü
§ Ô­ Ü÷ ° Ü ° Ç . õ § ±Û Á ë ª ² Ý© Ó² Ý ® Ì ª ßÑ á ±Ó² ß² .Ý

1. ¨ ¹ ßë ½ § ª Û ìÓë ½ § ® ß - ¹ Ö
® ² Ý © Ó±© Ú
© Ç ª Û õ ±© Ú
©Ç ª Û õ ­ Ü
¾ ­ - ù² Ý
Ñ
¹Ö® ¾ ² ¡ ÜÁ ±Ó§ Ü
Ç ¡ Üá ±Ó² ß² Ý
.

2. ó ½ ¦ ßì¦ Óë ߨ Û (ó Æ ¾ ® ® Ó¥£Û £Ô±Óë ® ² )Ý ù ² Ý


Ñ ¼§ ߥ¢ Ü ¡ Ô, õ § Ü
§ ß ½® §
ë§Ü ìµ : (ó ® ¾ ² ë ßìÙ ó ±Ó® ßìÙ ?) ù ² Ý © Ç ® ¾ ìë Ó­ Ü ÷ ° Ü
° ¡ ¥ ÷ © ² Ó́ § Ü
® ìÓ¡ ¾ ° ¡ Üá ±Ó © ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ® Ó° ¡ Ü
¡ Ô² ß² .Ý
54 à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û

3. ô § Ü ª ߨ ª Û (ô § Ü
ª ß¾ ® ½ § ìß¡ ) ù ² Ý Ñ ¼§ ߥ¢ Ü ¡ Ô Ç ìÙ
¡Ü¡ ª Û ©§ µ Þ § § Ü
¡ ® ½ë ß ® § ¨Û § Ô (õ ¨ Û
§ © Ú © ß¾ § ¡ ¥Õ
² ª ß² Ç ) ù ² Ý © Ç ® ¾ ìë Ó­ Ü ÷ ° Ü
° ¡¥
÷ © ² Ó́ § Ü® ìÓ¡ ¾ ° ¡ Üá ±Ó ½ ª ߥۣ ® ¯ Ó¾ ë ® Ó° ¡ Ü
¡ Ô² ß² .Ý

ô ¡, ½ ª ߥÛ
£§ Ü
¾ § ¡ Ü Á ±Ó§ Ü § Êê
²ÝÑ ½¡ ° Ü
® Ó¡ ° ÓÍ ª Û © § Ô­ Ü
¡ ° ÓÍ ª Û
©Ú
ì¡ Ü
Ì § Ô¾ ë © Ú© ±Û
±Ó¡ Üá ±© Ú
© ¥® Ó­ Ü
¾ ­.
----------------------------------------------------------------
1-4-7 ª ¸ § Ü
® § Ü£

• ¼© ßÌ ° Ü - ª ¸ § Ü ù² Ý
Ñ á Ñ ª Û õ ¥§ Ü
§ ÔÍ ª Û © Ú
ì¡ Ü
Ì § Ô¾ ë © Ú © ±Û
±Ó¡ Ü
á ±® Ó­ Ü
¾ ­.

• ® Ó° ¡ Ü ¡ ª Û - õ ¢Ü Á õÌ ¡ ¥ ÷ © ² Ó́ § Ü ® ìÓ¡ ° Ü á ±© Ú © Å ¡ Ô² Ý
±² .
ɧ ܽ § ìߧ Ü
ª ß ª ¸ ߨ Û © ì: - õ ¨ Û § ® ìÓë Ó­ Ü É § Ü
§ Ô¡ Ü
Á ½ ª ­ ß¡ ÷ ° Ü ° Ç ù² Ý Ò ªÛ
ô §Ü ªß - ù² ÝÑ ¼© ßÌ ° Ü
. ô ¡ , õ ¢Ü Á ÷ °Ü ° ª ¸ ß² Ý ù ² Ý ©Ç
£ß¢ Ü ¡Üë ìÙ
¡ ° Ó² Ý ª ¸ § Ü ù ² Ý
©Ç ó ­ Ü ­ , ¡ ßì¦ ª Û ô § Ü ª ß ù² ÝÑ á ±© Ú © ¥Û
Å °Ü °Ç .
½ ª Í ª Û - ª ¸ § : © ìª ® Ü ë¡Ü § ª Û- ù ² ÝÑ ÷ °Ü ° Ç . õ § ² ÝÊ ê ­ ª Ûó ¨ Û
§ ª ¸ ß² Ý
ù² Ý © ¾ § ® Ó¥ ½ ª ­ ß² Ç ó®Ü ë¡Ü§ ª Û ù² Ý Ñ á ±© Ú © ¥Û
¥Ç . ù ² ½ ® õ ¢ÜÁ
ó®Ü ë¡Ü § ª Ûù ² ÝÑ á Ñ ® Ç , £ß¢ Ü ¡Ü
ë ìÙ
¡ ° Üá Ñ ª Û© Ú ì¡ Ü
Ì § Ôó ­ Ü
­.
----------------------------------------------------------------
1-4-8 £ª µ ® § Üó ® Ó½ ³ ´ ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü £ª µ ª Û ù ² Ý
± © § ª Û ¼§ ° Ó® ß¡ ¡ Ü á ±© Ú© ¥Û
¥Ç
½ © ß² Ý
Ñ , ó ¹ ß ù² Ý ± © § ª Û £ß¢ Ü ¡Üë ìÙ
¡ ° Ó² Ý © Úì¡ Ü
Ì § Ô¾ ë ¡ Ü Á ±Ó§ Ü
Ç §Ü
¼§ ° Ó® ß¡ ¡ Üá ±® Ó­ Ü
¾ ­ . ù² ½® ó ¹ ß ù² Ý ©Ç ©Ú ì¡ Ü
Ì § Ôó ­ Ü ­.

• é ìÙ ® ©º ª Û - µ Þ½ ® § ßµ Þ® § ßì ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü ¡ ×
½¯ ÷ °Ü
° ® ìÓ¡ ° Ü
¡ ߦ © Ú
© Å ¡ Ô² Ý
±² .

ó ¹ ß½ ª ¡ ߪ Û½ ­ ߸ Ô§ ³ í¡ Ü
­¡ÜÌ ´ ݦ ߪ Û© ¸ Þ® :Ö © Ú
ì¹ ß: µ ÞÌ ¹ ª ߨ ߪ Ûµ Ì ê © ß:
ó ½ ¹ ß ¸ Þë ½ ¡ ß ¹ í´ ª ß½ ¦ ßÈ ½ ³ ½ § ¹ ¸ ߧ ܽ ë ¨ ߪ ÛÉ ¡ Ü
§ ½ © ß¡ ߪ ½ ¹ ߨ Û
ë:

õ § ² Ý ¼© ßÌ ° Ü - £Ô® © Ú
É, ¼® ¦ Þ¾ ª , ¡Ñ¾ ª ô ¡ Ôë ¨ Ô±¢ Ü¡°Ü
¼¡ ߦ Þ¥§ ß¡ Î ª Û , © Ó±© Ú
É ù² Ý ©½§ õ ­ Ü ­ ߧ § ß¡ Î ª Û ÷ ° Ü° ó ¹ ß ù² Ý © ® ° ,Ü
§² ݾ ² © Ú ½ © ß² ݽ ± © ­ ® ßìÓà ¡ ¾ ° ÷ Ì ® ß¡ Ü Á ¡ Ô² Ý
±ß° .Ü ó ® ±ÛÑ ° Ü üÌ ® ² Ý
ó ® Ð ¥½ ² ÷ ±¢ ÜÁ ¡ Ô² Ý
±ß² Ý . ½ ª Í ª Û ü Ì ® ² ,Ý ó ® Ð ¥² Ý õ ² Ý © ª ß¡
õ Ì ¨Û§ © Ó² ݨ ×
¢Ü¡ Ô£Û¼£­ Ü ¡ Ô² Ý
±ß² Ý
.

õ § ² Ý ÷ ¥Û ¼© ßÌ ° Ü ù ² Ý ²? Êê ²ÝÑ ¨ Ô±¢ Ü
¡ Ð ª ,Û Ê ê²ÝÑ Á¦ ¢Ü ¡¾ °¡Ü
Á ±Ó¡ ÜÁª Û . ó ¹ ß ù² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç ©Ú ì¡ Ü
Ì § Ô ô Á ª .Û ó ¹ ß ù ² Ý
© Ç ¥² Ý ½ £ìÙ̈ Û
½§
÷ °Ü ° ® ² Ý ù² Ý ©Ç , µ ª Û µ ßì§ Ü
§ Ô­ Ü ÷ ¯ Í ª Û ¹ Ö
® ¾ ² ¡ Ü Á ±Ó¡ Ü
Á ª .Û ó § ¾ ²
® Ó¥Û
Å © Ú © ÓìÓ̈ Û
§® ² Ý
, Ê¡Ü § Ô ó ¾ ¥¨ Û § ¹Ö ® ² Ý ô ® ß² .Ý õ ¢ Ü
Á ó ¹ ß ù² Ý ©Ç
©Úì¡ Ü
Ì § Ô¾ ë ¡ Ü Á ±Ó© Ú© ½ § ô Á ª .Û õ § ² Ý ¡ ßì¦ ª Û - ó Ç © Ó±© Ú © ±Û±§ ß¡ Î ª ,Û
© ¾ ¥© Ú© § ß¡ Î ª Ûá ±© Ú© ¥ÛÅ °Ü°Ç .

• µ Ó§ Ü § ߨ Û
§ ª Û - ó ¹ ß ù² Ý © Ç £ß¢ Ü ¡Üë ìÙ¡ ° Ü á Ñ ® Ç ½ © ß­ Ü Ã § ¨ Û § Ôìª ß²
©Ú
ì¡ Ü Ì §Ôó ­Ü ­ . ó Ç © ìª Û ¼© ßÌ ° Ó² Ý ¡ ¥Û Å ©Ú© ߥۥÕ
­ Üõ ë ¢ Ü Á ª Û© Ú
ì¡ Ü
Ì § Ô ô Áª Û .
õ § ¾ ² ® Ó° ¡ Ü ¡ ­ ߪ Û
. £ª µ ª Û ù ² Ý © Ç ë ß¡ ¢ Ü ¡ ° Ó­ Ü ÷ § Î ª Û ü Ì © ߧ Ü § Ôìª Û
ô Áª Û . õ § ² Ý ½ ª ±Û ©¡ Ü
¡ ª Û § Ô±¨ Û
Ç ª ,Û ¡ × ¯Û ©Ú
© ß¡ ª Û ¼© Ì § Ü Ç ª Û ¡ ߦ © Ú© Å ª .Û
©ÚÌ ¸ § Ü ô ì¦ Þë ¡ ß® Ó­ Ü - ó ìÙ ® ß¡ Ü
© Ó­ ³ Ü
£ª µ ø ìÙ §Ü® É § Ü̈ : - ½ ª ½ ­ ¼© Ì § Ü Ç ªÛ
¡× ½ ¯ § Ô±¨ Û Ç ªÛ ÷ °Ü ° £ª µ ª Û - ù ² Ý Ñ á ±© Ú © Å ¡ Ô² Ý
±Ç . ¨ ª ¡ Ü Á Á¯ ©Ú ©ª Û
ú ±Û © Å ¡ ﱂ . £ª µ ª Û ù ² Ý © Ç ½ ª ½ ­ Ç ¾ ° Ë ¥² Ý ÷ ° Ü ° § ß¡ © Ú © ¥Õ
§Ü½ § ߪ .Û
à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û 55

ô ² ß­ Ü, ÷ © ² Ó́ § Ô­ Ü
, £ª µ ª Û ù ² Ý ©Ç ¡×½¯ Ǿ ° ÷ °Ü ° § ß¡ ¡ Ü
á ±© Ú
© Å ¡ Ô² Ý
±Ç . õ ¨ Û § ¡ Ü Á¯ ©Ú ©§ Ü
¾ § ¨× ¡Ü¡ , ó ½ § ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü ü Ì
¼§ ° Ó® ß² ® Ó° ¡ Ü ¡ªÛ÷ °Ü ° Ç - õ § ª Û § £Û £Ôì: ú ´ ¸ Þë ìÙ ® ß¡ Ü
© Ó­ ³ Ü £ª µ
ø ìÙ
§Ü® É § Ü̈ : - õ ¨ Û § £ª µ ª Û ¨ ª Ç § ¾ ­ ë ßÁ ª Û (§ ¾ ­ ½ ª ±Û É ±ª Û
¼© Ì § Ü
Ç ªÛ , ¡× ¯Û
É ±ª Û Ç ¾ ° ë ß² ® ßË ¥² Ý ÷ ° Ü ° Ç ); õ Ç ÷ ¦ ¾ ®
÷ ¥Û¼¡ ß° Ü° ¡× ½ ¯ Ç ¾ ° Ë ª Û ½ ª ½ ­ ¼© Ì § ÜÇ ª Û÷ ° Ü° Ç - ù² Ý Ñ á ±© Ú © ¥Û¥Ç .
ô ¡ õ ¢Ü Á £ª µ ª Ûù ² Ý © Ç ¼§ ° Ó® ß¡ ® Ó° ¡ Ü ¡ ©Ú
© ¥Û
¥Ç .

é ìÙ
® ©´ § ܧ Ô­ Ü á ±Óë © ¥Õ ó ¹ ß ù ² Ý
± © § ª Û ¼§ ° Ó® ß¡ ® Ó° ¡ Ü¡ ©Ú © ¥® Ó­ Ü
¾ ­.
½ª Í ª Û
, ©Ú ì¡ ÜÌ § Ôë ß² Ç © ­ ® ±Û¾ ± ÷ Ì ® ß¡ Ü ¡® ­Ü
­ § ß¡ õ Ì © Ú © ÓÒ ª ,Û ó Ç
ó ® ±Û¾ ± à § ¨Û § Ôìª ß¡ ÷ Ì ® ß¡ Ü¡ Ê ¥ÕË ª Û ù² Ý Ñ á ±© Ú
© ¥® Ó­ Ü
¾ ­ . ù² ½®
£ß¢ Ü¡Üë ìÙ
¡ ° Üá Ñ ª Û© Úì¡ Ü
Ì § Ôõ ¢ÜÁ á ±© Ú
© ¥® Ó­ Ü
¾ ­.
----------------------------------------------------------------
1-4-9 ¹ Ü
½ ë ߧ ÔÌ © ¡ Ü
ìª ß Ç § § ß ¸ Ó ó § ×
ë ½§ ú ½¡

• ¼© ßÌ ° Ü - ó ¹ ß ù ² Ý
Ò ª Û ©Ú
ì¡ Ü
Ì § Ô, ½ ¹ ߧ Ôë ß² © ìª Û ¼© ßÌ ¾ ° £Û £ßìÙ̈ Û
½§
÷ °Ü
°Ç . õ ® Ü® ßÑ ¾ § § Ü
§ ÔìÖ
ë ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü£Ô­ ìÙý Ç ¡ Ô² Ý
±² ìÙ.

• ® Ó° ¡ Ü ¡ªÛ - ¾ §§Ü § ÔìÖ


ë ÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ Ü - ó ½ ¦ ßì¦ Ö ë ߨ Û ª ¸ ½ § ß
ª ¸ íë ߨ ߧ Ü ªß (ó Æ ¾ ® ® Ó¥£Û £Ô±Óë ® ² ß¡ Î ª ,Û ¼© ìÓë ¾ § ® Ó¥© Ú
¼© ìÓë ® ² ß¡ Î ª Û ÷ ° Ü
°® ² Ý
) ù² Ý Ñ ¼§ ߥ¢ Ü ¡ Ô, § Ố Ý
¥§ Ü
ë ¨Û
§ ìߧ Ü
ª ß - õ ¨Û § ©Ú
©Úì¸ Þª § Ü
§ Ô¥ª Û õ Ì ¨ Û Ç úÏ É­ ² Ý ¡ Ð ª ,Û úÏ ó ¡Ü² Ó¡ Ð ª ,Û úÏ
¹ í® ß¾ ­ ¡ Ð ª Û , ¡ ¥­ Ü¡Ð ªÛ , ª ¾ ­ ¡ Ð ª Û ½ § ß² Ý ±Ó² - ù ² Ý Ñ Ê ¥Õ ¡ Ô² Ý
±Ç .
õ § ² Ý ¨Å ½® ÷ ° Ü ° ® ìÓ¡ ½ ° , ã§ Ü § Ôìª Û 1-4-8õ ² Ý é ìÙ ® ©´ § ܧ Ô­ Ü ÷ ° Ü °
÷ © ² Ó́ § Ü ® ìÓ¡ ° Ü ô Á ª Û . õ §² Ý Êê ­ ª Û ó ¹ ß ù² Ý ©Ç ©Ú
ì¸ Þª § ܾ § £Û
£ßìÙ̈ Û
Ç °Ü ° ©Ú ì¡ Ü
Ì § Ôù² ÝÑ ÷ ¦ ì­ ßª Û .
----------------------------------------------------------------
1-4-10 ¡ ­ Ü
© ½ ¨ ß© ½ § ³ ߧ Ü£ ª § Ü
® ߧ Ô® § Üó ® Ó½ ìߧ :

• ¼© ßÌ ° Ü - ©Úì¡ Ü
Ì §Ô © Ó±© Ú
© ±Û
±Ç ù² ÝÑ ª ,Û ©Ú
ì¸ Þª § Ü
§ ß­ Ü
÷ Ì ® ß¡ Ü
¡ ©Ú© Å ¡ Ô² Ý
±Ç ù² Ý Ñ ª Û Ê ì¦ ß² ¡Ì §Ü Ç ¡°Ü ÷ °Ü ° ² ½® ù² ÝÑ
½¡ ° Ü
® Ó ùÏ¨Û § ß­ Ü - ãìÓë ² Ý ª Ç ® Ó́ ë § Ü § Ô­ Ü ù ® ßÑ Ê ì¦ ß¡ õ ­ Ü ¾ ­ ½ë ß
ó Ç ½ © ß² Ý ÑªÛ , õ ¢Ü Á µ ÞÌ ´ Ý ¥Õ Á ±Ó§ Ü Ç ¡ Ü á ±© Ú © ¥Û
¥§ ßÍ ª Û - © Ú ì¡ Ü
Ì §Ô
Á ±Ó§ Ü
Ç Ê ì¦ Þ© ßÅ õ ­ Ü ¾ ­.

• ® Ó° ¡ Ü ¡ ª Û - õ ¢Ü Á ¡­Ü ©¨ß ù² Ý ± © § ª Û ÷ Ì ® ß¡ Ü Á § ¾ ­ ¡ Ü Á ±Ó¡ Ü Á ª .Û


¾ §§Ü § ÔìÖ
ë ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - ãìÙ ë £¨ Û § Ôìª ¡ ß § ߧ ß ë § ß é ìÙ ® ¡­Ü ©ë § Ü -
ãìÓë ¾ ² Ë ª Û £¨ Û § Ôì¾ ² Ë ª Û Ê ² Ý É õ Ì ¨Û § Ç ½ © ß² Ý ½ ± © ¾ ¥§ Ü § ß² Ý - ù ² Ý Ñ
÷ °Ü ° § Ô­ Ü'¡ ­ Ü©' ù² Ý ± © § ª Û÷ ° Ü ° Ç . ½ ª Í ª ,Û µ Þ½ ® § ßµ Þ® § ßì ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü
- ó µ Þª ߨ Û ª ßë Ö µ ÞÌ ¹ ½ § ® Ó³ Ü ® ½ ª § § Ü - ª ßë ² ß² © ìª Û ¼© ßÌ ° Ü © Ú ì¡ ÜÌ § Ôë Ó­ Ü
õ Ì ¨Û Ç õ ¨Û § ÷ ­ ¾ ¡ © Ú © ¾ ¥§ Ü § ß² Ý - ù ² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç . ô ¡ , ©Ú ì¡ Ü
Ì §Ô
ù² Ý© Ç © ¾ ¥¡ Ü ¡ ©Ú© ¥Û
¥Ç ù ² Ý Ñ ¼§ ìÓ¡ Ô² Ý ±Ç . ô ² ß­ ,Ü ã§ Ü § Ôìª Û 1-4-8­ Ü
¡ ߦ © Ú© Å ª Û ÷ © ² Ó́ § Ü ® ìÓ¡ ° Ó­ Ü ó ¹ ß ù ² © Ú ©Å ª Û ©Úì¡ Ü
Ì § Ô © Ó±© Ú © ±Û±Ç ù ² Ý
÷ °Ü ° Ç . õ Ç Ê ì¦ Þ© ßÅ ó ­ Ü ­ ® ß? õ ­ Ü ¾ ­ , ¡ ßì¦ ª Û - © Ú ì° ë § Ü § Ô² Ý
½ © ßÇ
©Úì¡ Ü
Ì § Ôë ß² Ç § ² Ç ÷ Ì ® ª Û ¼© ë ìÙ ¡ ¾ ° õ ¯ ¨Û Ç , ©Ú ì¸ Þª § ܧ Ô² Ý ÷ ¥­ ß¡ ½ ®
÷ °Ü ° Ç . õ ¨Û § § ܧ Ì ¦ § Ü § Ô­ Ü ó Ç © Ó±© Ú © ±Û
±Ç ù ² á ±© Ú © Å ¡ ﱂ . © Ú ì° ë ª Û
¨×¢Ü¡ Ô, © ìª Û¼© ßÌ ° Ü ª Ö ¦ ÞÅ ª Û ó ¾ ² § Ü ¾ § Ë ª Û © ¾ ¥¡ Ü Áª Û½ © ßÇ , © Ú ì¡ ÜÌ § ÔË ª Û
© ¾ ¥¡ Ü¡ ©Ú© Å ¡ Ô² Ý
±Ç . ô ¡ , Ê ì¦ Þ© ßÅ õ ­ Ü ¾ ­.

õ § ±Û Á ÷ § ßì¦ ª ß¡ , £ß¨ Û
½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü ÷ ° Ü ° ª Ç ® Ó§ Ü
¾ ë
© Á § Ô¾ ë ¡ Ü Á ±Ó© Ú
© Ó¥­ ߪ Û
. õ ¨Û
§ ÷ ­ ¡ ª Û © ¾ ¥¡ Ü¡ ©Ú© ¥Û
¥© Ó² Ý (© Ú
ì° ë ª Û Ê ¥Ṏ Û
Ç
µ ÞÌ ´ Ý¥Õ ¡ ß­ § Ü § Ô­ Ü
) - ó ¼µ ° ® ß ô § Ô§ Ü ½ë ß ½§ ® ª Ç - ãìÓë ² Ý
56 à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û

½ § ® ìÙ¡Ð ¡Ü Á ª Ç ® ß¡ (½ § ² )Ý ÷ ° Ü ° ß² Ý - ù ² ÝÑ á ±© Ú © ¥Û
¥Ç . ó ½ §
÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü
, ©Úì° ë ¡ ß­ § Ü § Ô­ Ü - ¾ ¨ ½ ® ß½ § § ß ¨ ßµ Þ§ ½ ª § ß - ãìÓë ² Ý
÷ § Ô© Ú
©Ç ª Ûõ ­ Ü ¾ ­ , ª ¾ ±® Ç ª Û õ ­ Ü ¾ ­ - ù² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç . ô ¡ , õ ì¦ ÞÅ ª Û
ãìÓë ² Ó² Ý õ Ì ¨ Ô¾ ­ ¡ ° Ü ô Á ª Û . õ ¢ÜÁ Ê ì¦ Þ© ßÅ õ ­ Ü ¾ ­ . õ ½ § ½ © ß² Ý
Ñ
½ª ½­ ÷ ° Ü ° ©Ú ì¡ Ü
Ì § Ô ® Ó́ ë § Ü
§ ÔÍ ª ÛÊ ì¦ Þ© ßÅ õ ­ Ü
¾ ­.
----------------------------------------------------------------
1-4-11 ¨ µ ¢ Ü
¡Ü½ë ß ©µ ¢Ü
¡Üì¸ ß§ Üó © Ó ¨ ߨ ß© ß® ߧ Üó § Ô½ ì¡ ß§ Ü£

• ¼© ßÌ ° Ü - ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü õ Ì ©§ Ü
Ç û ¨ÛÇ ù² Ý Ñ ù¦ Þ
Á ±Ó© Ú
© Ó¥© Ú
© ¥Û
¥ÕÌ ¨Û§ ßÍ ª Û
, õ ¢Ü Á ©Ú ì¡ ÜÌ § Ô ù² Ý
© Ç £ß¢ Ü
¡Üë ìÙ
¡ ° Ó² Ý Ã § ¨ Û
§ Ôìª ß²
©Úì¡ Ü
Ì §Ô ó ­Ü ­ . ¡ ßì¦ ª Û - õ ¢ Ü Á ÷ °Ü ° §§Ü Ç ® ¢Ü¡ ° Ó² Ý ù ¦ Þ¦ Ó¡ Ü ¾ ¡
ó § Ô¡ ª Ûù ² Ý© § ß­ Ü
.

• é ìÙ® © º ª Û- © Ú Ì ¸ § Ü ô ì¦ Þë ¡ ß® Ó­ Ü - ë µ Þª Ó̈ Û © ¤ Ý £ ©¤ Ý £¹ ¨ ß: ô ¡ ß³ ³ Ü £
©Ú
ì§ Ố Ý¥Õ§ : § ½ª ® ª ¨Û ë ô §Ü ª ߨ ª Û ® Ó§ Ü
® ߨ Û © Úì¸ Þª ߧ ÜÌ ½ § ߪ Û
Ì § ª Û - ó ¨Û §
ô §Ü ª ß® Ó¥ª Û õ Ì © § Ü Ç û ¨Û Ç (û ¨ Û Ç û ¨Û Ç ) § Ç ® ¢Ü ¡ Ð ª ,Û ô ¡ ßë Ê ª Û
¼© ßÌ ¨ Û§ ÔË ° Ü
° ² . õ ©Ú © ¥Õ ÷ ° Ü° § ß¡ ó ¨ Û § ô §Ü ª ß¾ ® ó ±ÓË ª Û ½ ª ß¥Û £ª Û
¼© Ñ ¡ Ô² ݱ߲ Ý - ù ² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç . õ ¢Ü Á £ß¢ Ü ¡Üë ìÙ
¡ ° Ó² Ý © Ú
ì¡ Ü
Ì § Ô¾ ë © Ú© ±Û ±Ó½ ë
á ±© Ú© ¥ÛÅ °Ü° Ç . ù©Ú © ¥Õ
? £ß¢ Ü ¡Üë ìÙ
¡ ° Ü 24 § § Ü Ç ® ¢Ü ¡ ¾ ° ¡ Ü Á ±Ó§ Ü Ç ª Û (5
é§ ¢Ü ¡°Ü , 5 § ¨Û ª ߧ Ü
¾ ì¡ ° Ü
, 5 ¤ ß½ ² ¨ Û § ÔìÓë ¢ Ü
¡ ° ,Ü 5 ¡ ìÙ ª õ ¨Û § ÔìÓë ¢ Ü
¡ ° ,Ü
©Ú
ì¡ Ü
Ì § Ô, ª ² ª Û , ó ¸ ¢Ü ¡ ßìª ,Û ô § Ü ª ß), 25® Ç § § Ü Ç ® ª ß² ¹ Ö ® ¾ ² ¡Ü
Á ±Ó§ ÜÇ ª Û á Ñ ¡ Ô² Ý ±² ìÙ. õ ¨Û § 25û © Ú © ±Û ±Ó½ ë ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü ÷ ° Ü °Ç .
õ ® ±Û¾ ± ó ±Ó̈ Û § ß­ ܽ ª ߥۣª Ûó ¾ ¥ë ­ ߪ Ûù ² Ý Ñ ÷ °Ü °Ç .

• µ Ó§ Ü
§ ߨ Û
§ªÛ

1. é ìÙ® ©´ § ܧ Ô­ Ü ÷ ° Ü
° ÷ © ² Ó́ § Ü ® ìÓë Ó­ Ü 'ë µ Þª Ó̈ 'Û ù ² Ý
± ©§ ª Û ÷ ° Ü °Ç .
õÇ 'ù ¨ Û
§ © Ú ¼© ßÌ ° Ó¥ª Û ó ¾ ® £ßìÙ̈ Û
Ç °Ü° ² ½ ® ß' ù ² Ý ± ¼© ßÌ ¾ ° ¡ Ü
Á ±Ó¡ Ü
Áª Û. ô ¡ õ § ¾ ² § Ü ¼§ ߥìÙ̈ Û Ç á ±© Ú © ¥Û
Å °Ü ° 25 § § Ü Ç ® ¢Ü ¡Ð ªÛ
õ ©Ú
¼© ßÌ ° ß² ©Ú
ì¸ Þª § Ü
§ Ô¾ ² £Û £ßìÙ̈ Û Ç ÷ °Ü° § ß¡ ½ ® á ±© Ú© Å ¡ Ô² Ý
±Ç .
ù² ½® õ ¢Ü Á £ß¢ Ü ¡Üë ìÙ
¡ ° ÜÃ § ¨ Û
§ Ôìª ß² § § Ü Ç ® ¢Ü¡ ° Üá ±© Ú© ¥® Ó­ Ü
¾ ­.

2. ó ¨ Û § ® ìÓë Ó­ Ü ô ¡ ßë ª Û ù ² Ý © Ç § ² Óë ß¡ ¡ Ü á ±© Ú © ¥Û
Å °Ü° Ç . ô ² ß­ Ü
£ß¢ Ü
¡Üë ìÙ
¡ ° Ó² Ý 25 § § Ü
Ç ® ¢Ü ¡ ° Ó­ Ü ô ¡ ßë Ê ª Û ó ¥¢ Ü
¡ ÔË ° Ü
° Ç . ù² ½® õ ¢Ü Á
á ±© Ú
© ¥Û
¥Ç £ß¢ Ü ¡Ü
ë ìÙ
¡ ° Ó² Ý25 ó ­ Ü ­.

3. õ ¢ ÜÁ ©¤ Ý £ ©¤ Ý
£¹ ¨ ß: ù ² Ý ©Ç û ¨ÛÇ û ¨Û Ç ù² Ý ± ¼© ßÌ ° Ü ó ­ Ü
­. õ Ç
µ ©Ú
§ ìÓ́ Ó¡ ° Ü ú Ï ½ © ìÙ ù ² Ý
© Ç ½ © ß² Ý
± ¼© ßÌ ° Ó­ Ü ÷ ° Ü
° Ç . ù² ½® ©¤ Ý £
©¤ Ý
£¹ ¨ ß ù ² Ý©Ç û ¨ÛÇ ª ¥Û Å ½ ª (25 ó ­ Ü
­ ).
----------------------------------------------------------------
1-4-12 © Ú
ìߦ ߧ ë : ® ß¡ Ü
ë ½ ³ ´ ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - 㧠ܧ Ôìª Û 1-4-11­ Ü (µ Ó§ Ü § ߨ Û
§ ª Û õ Ñ § Ôë Ó­ )Ü û ¨Û
Ç
¼© ßÌ ° Ü
¡ ° ß¡ ¡ Üá ±© Ú
© ¥Û
¥¾ ® © Úìߦ ² ÝÊ § ­ Óë ¾ ® ¡ ° Üô Á ª .Û

• ® Ó° ¡ Ü ¡ ª Û - ¡ ¥¨ Û § ã§ Ü § Ôì§ Ü
§ Ô­ Ü ÷ ° Ü
° µ Ó§ Ü § ߨ Û
§ § Ô­ Ü © ¤ Ý
£ ©¤ Ý £¹ ¨ ß
ù² Ý©Ç û ¨Û Ç ¼© ßÌ ° Ü ¡ ¾ ° ½ ë Á ±Ó¡ Ü Áª Û ù² Ý
½ ±ßª .Û ó ¾ ® ù ² Ý ² ? ©ÚÌ ¸ §Ü
ô ì¦ Þë ¡ ß® Ó­ Ü - © Ú ìߦ µ Þë © Úìߦ Ê § £º í´ ³ Ü £º í: ³ Ü ½ ìߧ Ü
ìµ Þë ³ ܽ ìߧ Ü
ìª Û
(ó ¨ Û̈ µ Þë ߨ Û̈ ª Û
) ª ¨ ½ µ ß ½ ë ª ½ ¨ ß ® ÓÇ : - ù ¨ Û § ü² Ý ¾ ± ©Ú ìߦ ® ßË ® Ó±Û
Á
©Ú
ìߦ ® ßË ù ² Ý ÑªÛ , ¡ ¦ Þ¦ Ó±Û Á ¡ Ü ¡ ¦ Þ¦ ß¡ Î ª ,Û ¡ ßÇ ¡ Ü Á ¡ Ü ¡ ߧ ß¡ Î ª ,Û
Êê ¡Ü
¡ Ô±ÛÁ Êê ¡Ü ¡ ß¡ Î ª Û
, ó²Ý ² §Ü§ Ô±ÛÁ ó²Ý ² ª ß¡ Î ª Û (ó ² Ý ² ª Û ù² Ý ©¾ §
¨ ß¡ Ü
Á ù ² ­ ߪ Û ), ª ² § Ô±ÛÁ ª ² § ß¡ Î ª Û ó ±Ó¡ Ô² Ý ±² ½ ìß - ù ² Ý Ñ ÷ °Ü °Ç .
à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û 57

ô ¡ , ó ¢Ü Á û ¨Û
Ç ù ² ¡ Ü á ±© Ú
© ¥Û
¥Ç - © Ú
ìߦ ² Ý
, ¡ ¦ ,Þ ¡ ßÇ , ó ² Ý
² ª ,Û
ª ² ª Ûù ² Ý
©½§ ô Áª Û
.
----------------------------------------------------------------
1-4-13 ¹ Ü
½ ë ߧ Ố ß ú ½ ¡ ´ ߪ Ûó µ § Ô ó ¨ Û
½¨

• ¼© ßÌ ° Ü - ó ² Ý ² ª Û ù² Ý
± © § ª Û £Ô­ ® ìÓ¡ ° Ó­ Ü á ±© Ú
© ¥ßª ­ Ü õ Ì © Ú
© ÓÒ ª ,Û
½ ¹ ߧ Ô ù ² Ý
± © § ª Ûá ±© ©Ú¥Û
¥§ ß­ Ü
, û ¨Û
Ç ù² Ý ± ù ¦ Þ¦ Ó¡ ܾ ¡ ¡ Ô¾ ¥¡ Ü ¡ Ô² Ý±Ç .

• ® Ó° ¡ Ü¡ ª Û- ¡ ߦ Þ® Ê ² Ó® ìÓ² Ý÷ © ² Ó́ § Ü® ìÓë Ó­ Üó ² Ý ² ª Ûù ² Ý© ¾ § © Ú© ±Û
±Ó¡ Ü
á ±® Ó­ Ü ¾ ­ ½ë ù² Ý ± ½¡ ° Ü® Ó ù ¯ ­ ߪ .Û ÷ ¦ Þ¾ ª , ô ² ß­ Ü ó § ±Û Á Ê ¨Û ¾ §ë
® ìÓë Ó­ Ü - § ª Û ½ § ® ß ¹ Ü ½ ë ߧ Ố ߪ Û ¹ Ü
½ ë ߧ ÔìßË ìÙ ½ ¸ ß© ßµ ½ § ª Û Ì §ªÛ -
½ ¹ ߧ Ô¡ ° Ü ó ¾ ² § Ü § Ô±Û
Á ª Û ½ ¹ ߧ Ôë ß² ó ©Ú© ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° , ½ § ® ìÙ
¡°Ü
÷ © ßµ Ó¡ Ü¡ Ô² Ý
±² ìÙ . õ ¢Ü Á '½ ¹ ߧ Ô¡ ° 'Ü ù ² á ±© Ú © ¥Û¥Ç ¨ ª Ç É ­ ² Ý ¡ ¾ ° ½ë
ô Áª Û . É­ ² Ý ¡ ° Ü û ¨ÛÇ ù² Ý © Ç ÷ ¦ Þ¾ ª ½ ë . ô ¡ , ó ¨ Û § ® ìÓë Ó­ Ü ó ² Ý ² ªÛ
ù² Ý ©Ç ® Ó¥© Ú
© ¥Û
¥ÕÌ ¨Û
§ ßÍ ª Û, û ¨Û Ç É­ ² Ý¡¾ ° Á ±Ó© Ú
© § ß¡ ½ ® ¼¡ ß° Ü
°
½ ® ¦ ÞÅ ª Û
.
----------------------------------------------------------------
1-4-14 ¡ ßì¦ § Ü
½ ® ¨ £ ô ¡ ß³ ߧ Ô ´ í ë § ß® Ü
ë © § Ố Ý
½ ¥ß¡ Ü
½§ :

• ¼© ßÌ ° Ü - ô ¡ ßë ª Û ÷ ¥Û
©¥ ó ¾ ² § Ü § Ô±Û
Á ª Û ô § ßìª ß¡ © Ú
ì¸ Þª ½ ª ÷ ° Ü
°Ç
ù² Ý
Ñ á ±© Ú © ¥Û
¥§ ß­ Ü
, ©Ú
ì¸ Þª ½ ª ÷ ­ ¡ Ô² Ý¡ ßì¦ © Ú
¼© ßÌ ° .Ü

• é ìÙ ® © º ª Û - £ß¨ Û ½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü ÷ ­ ¡ Ô² Ý ¡ ßì¦ © Ú ¼© ßÌ ¾ ° ¡ Ü
á ÑªÛ ½ © ßÇ - µ § Ü ú ® ½ µ ߪ Û ë õ § ª Ûó ¡ Ü ì ô µ Ö § Ü- µ § Üù ² Ý © ½ § ¡ ßì¦ © Ú
¼© ßÌ ° ß¡ õ Ì ¨ Û § Ç - ù² Ý Ñ á ±© Ú © ¥Û
¥Ç . ¾ § § Ü § ÔìÖ
ë ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü -
ó µ §Ü ú® ß õ §ªÛ ó ¡Ü ì ô µ Ö § Ü - Ê § ­ Ó­ Ü ó µ § Ü ù ² Ý © ½ § (¡ ßì¦ © Ú
¼© ßÌ ° ß¡ ) õ Ì ¨ Û § Ç - ù ² ¡ Ü á ±© Ú © ¥Û¥Ç . © Ú Ì ¸ § Ü ÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ Ü - § § Ü
ú § ª Û § ìÙ̧ Ó ó ® Ü ë ß¡ Ü
Ì §ªÛô µ Ö § Ü - õ ©Ú © ¥Õ
©Ú© ¥Û
¥ ÷ ­ ¡ Ô² Ý ¡ ßì¦ © Ú ¼© ßÌ ° Ü
Ê²Ý É ó®Ü ë ß¡ Ü
Ì § ª ß¡ õ Ì ¨Û §Ç - ù² Ý ÑªÛ ÷ °Ü ° Ç . £ß¢ Ü ¡Üë ìÙ
¡ ° Ó² Ý
§§Ü Ç ® §Ü § Ô­ Ü ó ® Üë ß¡ Ü
Ì § ª Û ù² Ý ©Ç ©Ú ì¡ ÜÌ § Ô½ ë ô Á ª .Û ô ¡ µ § Ü ù ² Ý ÑªÛ
ó µ § Ü ù² Ý ÑªÛ ó ¾ ¯¡Ü ¡ ©Ú
©Å ® Ç , ÷ ­ ¡ Ô² Ý ¡ ßì¦ ª ß¡ ÷ °Ü° Ç ª ,Û
ó®Ü ë ß¡ ÜÌ § ª Ûù ² Ý Ò ª Û© Úì¡ ÜÌ § Ô½ ë ô Á ª .Û

• µ Ó§ Ü § ߨ Û
§ªÛ - ¾ §§Ü § ÔìÖ
ë ÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ Ü - µ § Ü ë ª Û ¤ ß² ª Û ó ¨ ¨ Û §ªÛ
©Úì¸ Þª ª Û - µ § Ü ë ª ß¡ Î ª Û
, ¤ ß² § ÜÇ ¥Ò ª ,Û ¡ ß­ ¢ Ü ¡ ° ß­ Ü ó ° Î © ¥ß§ § ß¡ Î ª Û
÷ °Ü ° Ç ©Ú ì¸ Þª ª Û - ù ² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç . ½ ª Í ª Û - § µ Þª ߧ Ü ¾ ® ú § µ Þª ߧ Ü
ô §Ü ª ߨ ô ¡ ß³ : µ ª Û é§ - õ ©Ú © ¥Õ
©Ú© ¥Û
¥ © ìª ß§ Ü® ß® Ó¥ª Û õ Ì ¨ Û Ç ô ¡ ßë ª Û
½ § ß² ݱÓë Ç - ù ² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç . ½ ª Í ª ,Û £ß¨ Û ½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - § § Ü
û º § © ¸ íµ Þë ߪ Û - ¨ ß½ ² © ­ ® ß¡ § Ü ½ § ß² Ý Ñ ½ ® ² Ýù ² © Ú ì¸ Þª ª Û á ±Óë Ç -
ù² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç . ô ¡ , ©Ú ì¸ Þª ½ ª ÷ ­ ¡ Ô² Ý ¡ ßì¦ ª Û ù ² ÝÑ ¼§ ìÓ¡ Ô² Ý ±Ç . µ § Ü ,
ó µ §Ü , ó®Ü ë ß¡ ÜÌ § ª Û ô ¡ Ôë ¾ ® © Ú ì° ë ¡ ß­ § Ü § Ô­ Ü © Ú
ì¸ Þª § Ü
¾ § ¡ Ü Á ±Ó¡ Ü Áª Û
©§ ¢Ü ¡ ° Üù² Ý Ñ ¼¡ ß° Ü ° ­ ߪ Û
. õ § ¾ ² - § § Ü ¨ ߪ Ì ê © ß© Ú
ë ª Û® Ü
ë ß¡ ÜÌ §ë§ß -
ù² Ý ©§ ² Ý Ê ê ­ ª Û ó ±Óë ­ ߪ Û. ô ¡ , © ­ ½ ® § ® ß¡ Ü ë ¢Ü ¡ Ð ª Û ©Ú ì¸ Þª § Ü
¾ § ½ë
÷ ­ ¡ Ô² Ý¡ ßì¦ ª ß¡ á Ñ ¡ Ô² Ý ±² .
----------------------------------------------------------------
1-4-15 µ ª ß¡ ìÙ́ ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - ª ±Û ± ã§ Ü § Ôì¢ Ü
¡ ° ÓÍ ª Û ÷ © ² Ó́ § Ü
Ç ¡ ° ÓÍ ª Û á ±© Ú
© ¥Û
¥® ±Û
¾ ±¡ Ü
Á ±Ó© Ú
© ÓÅ ® § ßÍ ª Û
, © ìª Û
¼© ßÌ ½ ° ÷ ­ ¡ Ô² Ý¡ ßì¦ ª Ûô Á ª .Û
58 à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û

• ® Ó° ¡ Ü ¡ªÛ - ¾ §§Ü § ÔìÖ


ë ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - ½ µ ß¡ ߪ ë § © ¸ í µ Þë ߪ Û
©Ú
ì¹ ß½ ë ë - © Ú ì¸ Þª ª Û § ß² Ý © ­ ® ß¡ ÷ Ì ¼® Å © Ú ½©² Ý- ù² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç . õ ½§
©Ú
ì¸ Þª § Ü
¾ § © Ú© ±Û ±Ó, ó ½ § ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - ó µ § Ü ¾ ® õ § ª Û ó ¡ Ü ì ô µ Ö § Ü-
Ê § ­ Ó­ Ü ó µ § Ü ù ² Ý © § ß¡ ½ ® ÷ ­ ¡ ª Û õ Ì ¨Û §Ç - ù² Ý Ñ á Ñ ® § Ô­ ,Ü
©Ú
ì¸ Þª § Ü
¾ § ó µ § Ü ù² Ý Ñ á Ñ ¡ Ô² Ý ±Ç . ½ ª Í ª ,Û © Ú
Ì ¸ § Ü ô ì¦ Þë ¡ ß® Ó­ Ü -
§ § Ü ú § ª Û § ìÙ̧ Ó ó ® Ü ë ß¡ Ü
Ì §ªÛ ô µ Ö § Ü - ó ½§ ÷ ­ ¡ ª Û ó ©Ú½ © ßÇ
ó®Ü ë ß¡ Ü
Ì § ª Ûù² Ý Ñ õ Ì ¨Û § Ç - ù² Ý ©§ ² ÝÊ ê ­ ª Û©Ú
ì¸ Þª § Ü
¾ § ó®Ü ë ß¡ Ü
Ì §ªÛ
ù² ÝÑ á Ñ ¡ Ô² Ý ±Ç . ¼§ ߥìÙ̈ Û Ç , ó ½ § ÷ © ² Ó́ § Ü - µ ú ´ õ ¸ © Ú ì® Ó́ Ý¥
ô ¨ ¡ ß¡ ܽ ì© Ú
ë : - ó ½§ ©Ú ì¸ Þª ª ß¡ Ôë É Ì ´ ² Ý ÷ ° Ü ½° ÉÁ¨Û Ç ¨¡ ¡ Ü ¡ ¦ Þ¡ ° Ü
® ¾ ìë Ó­ Ü ÷ ° Ü° ß² Ý - ù ² Ý Ñ á Ñ ¡ Ô² Ý ±Ç . ô ¡ , ó µ § Ü ª ±Û Ñ ª Ûó ® Ü
ë ß¡ Ü
Ì §ªÛ
ù² Ý©¾ ® ©Ú ì¸ Þª § Ü
¾ § ½ ë Á ±Ó¡ Ü ¡ Ô² Ý
±² . ù ² ½ ® ÷ ­ ¡ Ô² Ý ¡ ßì¦ ª Û © Ú ì¸ Þª ½ ª
ó²Ý ±Ó © Úì¡ Ü
Ì § Ôó ­ Ü ­.
----------------------------------------------------------------
1-4-16 ¹ ¡ § Ü
® ߣԧ Ü
® ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - á ±© Ú© ¥Û
Å °Ü
° ©§ ª Û¹ ¡ § Üù² Ý
Ò ª Û ÷ ­ ¡ Ô¾ ² ¡ Ü Á ±Ó© Ú
© ÓÅ ® § ß­ ,Ü
¨ ßìßë ¦ ½ ² ó ±Óë § Ü
§¡Ü ¡® ² Ý
.

• é ìÙ ® © º ª Û - ¼¡ ° ´ Ö § ¡ ×÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü - ½ ë ß ¾ ® © ß­ ß½ ¡ ú ½ § ´ ߪ Û
É Ì ´ ߦ ߪ Û ¡ ìÙ§Ü
§ ß ë µ Þë ¾ ® § § Ü ¡ ìÙ ª µ ¾ ® ½ ® § Ô§ ® Ü ë : - ë ßìÙ ü Ì ® ² Ý
ó ¾ ² §Ü Ç © Ú É Ì ´ ìÙ¡ ¾ ° Ë ª Û ÷ Ì ® ß¡ Ü Á ¡ Ô² Ý
±ß½ ² ß, õ © Ú © ¥Õ©Ú
© ¥Û¥ ¡ ìÙªªÛ
(¼§ ߯ Ó­ Ü) ë ßÌ ¡ Ü
Á ÷ °Ü ° ½ § ß, ó ® ½ ² ó ±Óë © Ú © ¥ ½ ® ¦ Þ¥Õë ® ² Ý - ù² Ý Ñ
÷ °Ü ° Ç . õ ¢Ü Á ¡ ìÙ ª ª Û ù² Ý © Ç © ß® É ¦ Þ¦ Óë § Ü
Ç ¥² Ý á ¥Õ ëÇ . õ §Ü §¾ ¡ë
¡ ìÙª ª Ûù² Ý©Ç ©Ú ì¸ Þª § Ü
§ Ô±Û
Á ¡ Ü ¡ Ô¾ ¥ë ßÇ . ó Ç ¹ Ö ® Ò ¡Ü
Á ª ¥Û Å ½ ª ÷ ¦ ÞÅ .
ô ¡ , õ ¨Û § ÷ ­ ¡ Ô² Ý¡ ßì¦ ª ß¡ ÷ ° Ü ° ¹Ö ® ½² õ ¢Ü Á á ±© Ú© Å ¡ Ô² Ý
±ß² .Ý

µ Ó§ Ü
§ ߨ Û § ª Û - õ ¨Û §¡Ü ¡Ì §Ü Ç § ® ±ß² Ç . Ê § ­ Ó­ Ü ü Ì ¨ Ô¡ ¯ Û
£Ô¾ ë © Ú
© ßìÙ
©Ú½ © ߪ Û
. õ Ç ¼¡ ° ´ Ö § ¡ ×÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü ÷ ° Ü ° Ç . © ß­ ß¡ Ô ù ² Ý Ò ª Ûü Ì ® ² Ý
ó ¹ ß§ £§ Ü Ì ù² Ý ± ó 죲 Ó¥ª Û ® ¨ Û Ç ó ® Ò ¡Ü Á ©Ú ì¸ Þª § ܾ § ¡ Ü Á ±Ó§ Ü Ç ¡Ü
á Ñ ® § ß¡ £Û ¼£ß² Ý ² ß² Ý . ó ¹ ß§ £§ Ü Ì Î ª Û £ìÓ¼ë ² ¡ Ü á ±, © ß­ ß¡ Ô - ãìÓë ² Ý ,
£¨ Û§ Ôì² Ý, ª Ó² Ý
² ­ Ü ½ © ß² Ý ±® ±Û ¾ ± ü® Ü
¼® ß² Ý ±ß¡ ¡ Ü á ±Ó, ó¾ ®
ü® ܼ® ß² Ý ¾ ±Ë ª Û © Ú ì¸ Þª ª Û ù ² Ý Ñ á ±Ó² ß² .Ý õ §¾ ² ó ¹ ß§ £§ Ü Ì
ú ±Û¡ ® Ó­ ܾ ­ . © ß­ ß¡ ÔË ª Ûó ¹ ß§ £§ Ü Ì ® Ó¥ª ,Û "ù ² ¡ Ü Á § ܼ§ ìÓ̈ Û §Ç õ ® Ü ® ° ½® .
÷ ² ¡Ü Á § Ü ¼§ ìÓ̈ Û § ® ±Û ¾ ±¡ Ü á Ñ ", ù² Ý ±ß² .Ý ó § ±Û Á ® Ó¾ ¥ë ß¡ ½ ® ,
ó ¹ ß§ £§ Ü Ì é ìÙ ® ©´ § Ü § Ô­ Ü ÷ ° Ü ° ÷ © ² Ó́ § Ü ® ìÓ¡ ¾ ° ¡ Ü á ±Ó² ß² .Ý ó ¨ Û §
® ìÓ¡ ° Ü - © Ú ì¸ Þª ½ § © Ú Ì ® ߦ Ó ½ ë ß ¾ ® © ß­ ß½ ¡ ú ½ § ´ ߪ Û É Ì ´ ߦ ߪ Û
¡ ì٧ܧ ß ë µ Þë ¾ ® § § Ü ¡ ìÙ ª µ ¾ ® ½ ® § Ô§ ® Ü
ë: - ÷ ² ¡Ü Á ¨ ß² Ý
©Úì¸ Þª § ܾ § © Ú © ±Û ±Ó¡ Ü á Ñ ¡ Ô² Ý ½ ±² .Ý © ß­ ß¡ Ô½ ë ! ¨ ×Á ±Ó© Ú © Ó¥Û¥ É Ì ´ ìÙ ¡¾ °
(ãìÓë ² Ý , £¨ Û § Ôì² Ý ½ © ß² Ý ±® ìÙ ¡°Ü ) ë ßìÙ ü Ì ® ² Ý ÷ Ì ® ß¡ Ü Á ¡ Ô² ݱ߽ ² ß
(¡ ì٧ܧ ß), ó ® ½ ² ó ±Óë © Ú
© ¥ ½ ® ¦ Þ¥Õ ë ® ² .Ý ó ® Ò ¡ Ü Á õ ¨Û § ¡ Ü ¡ ìÙ ªªÛ
(÷ ­ ¡ Ô¾ ² © Ú © ¾ ¥¡ Ü Á ª Û ¡ ìÙ ª ª )Û ÷ ° Ü °Ç - ù² Ý Ñ ÷ °Ü °Ç . ô ¡,
é ìÙ
® ©´ § Ü § Ô­ Ü ÷ ° Ü °Ç ½ © ß² ÝÑ õ ® ² Ý ¡ ìÙ ª ¼§ ߥìÙ É° Ü ° ® ìÙ¡ ¾ ° ©Ú
© ¾ ¥¡ Ü ¡ Ô² ݱ߲ Ý . ô ² ß­ Ü , õ ® Ò ¡Ü Á ó ¨Û§ ¡ Ü ¡ ìÙ ª ¢Ü
¡ Ð ¥² Ý ¼§ ߥìÙ É
õ ­Ü ¾ ­ . ½ ª Í ª Û - ë µ Þë ß ® ß ú § § Ü ¡ ìÙ ª - ë ßÌ ¡ Ü Á õ Ç ¡ ìÙ ª ½ª ß - õ ¢Ü Á
"õ Ç " ù ² Ý ©Ç ÷ ­¡§Ü ¾ §ËªÛ , "¡ ìÙ ª ª "Û ù ² Ý ©Ç ó §¾ ² ÷ Ì ® ß¡ ÜÁª Û
¼£ë ¾ ­ Ë ª Û Á ±Ó© Ú © § ßÁ ª Û. ô ¡ ÷ ­ ¡ Ô¾ ² ÷ Ì ® ß¡ Ü Á ª Û ¡ ìÙªªÛ ÷ °Ü °® ² Ý
ù² ÝÑ ©Ú ì¸ Þª ½ ª á ±© Ú © ¥Û¥Ç . ô ¡ , É Ì ´ ìÙ ¡ ¾ ° ª ¥Û Å ª Ûó ­ Ü­ ßÇ , ÷ ­ ¡ ½ ª
õ ® ² Ç ¡ ßìÓë ª ßÁ ª Û . ù² ½® õ ¢Ü Á ó ±Óë § Ü §¡Ü ¡ ® ² Ý© ìª Û¼© ßÌ ½ ° .
----------------------------------------------------------------
à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û 59

1-4-17 ¹ Ö
® Ê¡Ü
ë ©Ú
ìߦ ­ Ó¢ Ü
¡ ߧ ܨ õ § Ô ½ £§ ܧ § Ü® Ü
ë ß¡ Ü
ë ߧ ª Û

• ¼© ßÌ ° Ü - ¹ Ö ®²Ç ó ¾ ¥ë ß° ¢ Ü
¡ Ð ª ,Û ó ® Ò ¾ ¥ë ó ¾ ¥ë ß° ª ß²
Ê¡Ü ¡ Ôë © Ú © Ú
ìߦ ß¾ ² © Ú © ±Û
±ÓË ½ ª õ ¢ Ü
Á á ±© Ú © ¥Û
¥Ç , © ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° © Ú © ±Û±Ó
ó ­Ü­ - ù² Ý Ñ á Ñ ® Ç § ® Ñ . õ § ² Ý ¡ ßì¦ ª Û , õ ¨Û
§ ® ߧ § Ü ¾ § Ê²Ý ½©
§ ® Ñ ù² Ý Ñ á ±Óë ß¡ Ô® Ó¥Û¥Ç .

• é ìÙ
® © º ª Û - ¼¡ ° ´ Ö§ ¡ ×÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ Ü - ó § ßµ Þª Ó̈ Û © Ú
ìߦ ú ® ú ¡ § ß© ® § Ô
- ¹ ®Ö² Ý Ç ï¢ ÜÁª Û
½ © ßÇ ó ® Ò ¾ ¥ë © Ú ìߦ Ò ¥² Ý ü ² Ý ±Ó ÷ ° Ü
° ß² Ý - ù ² ÝÑ
÷ °Ü° Ç . ½ª Í ª Û
, ó ½ § ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü¡ ×½¯ ÷ ° Ü° ® ìÓ¡ ° Ü÷ ° Ü °² :

§§Ü ë§ß ³Ü ½ ì´ Ý
¥Øµ Þ¾ ® ìÙ©ÚÉ¢Ü ¡Ü½ § ë § ß µ Þ® ß: ³ Ü
½ ì´ Ý
¥Ṏ ª ÛÉ ¤ Ý
¹ ¨Û
§Ô
ú ® ½ª ¾ ® ´ ©Ú ì¹ Ü
¤ ߧ Ü
ª ß ú ¾ § ìߧ ܪ © ÓìÙÉ ¢ Ü
¡Ü½§
ú ® ½ª ¾ ® § ô § Ü ª ߨ ú ¨ ª ÛÉ ¤ Ý
¹ ¨Û§Ô

õ § ² Ý ¼© ßÌ ° Ü - ¼£­ Ü® ª Û © ¾ ¥§ Ü § ü Ì ® ² Ý ù©Ú © ¥Õ
§Ü §² Ý ¾ ² £Û
½ £ìÙ̈ Û
§ ® ìÙ
¡ Ð ¥² Ý ó § ¾ ² ó Ò © ® Ó¡ Ü ¡ Ô² Ý
±ß½ ² ß, ó Ç ½ © ß­ ¤ ß² ª Û ÷ ° Ü °
õ ¨Û § ô §Ü ªß ó ® ¾ ² £Û ½ £ìÙ̈ Û
§ ô §Ü ª ß¡ Ü
¡ Ð ¥² Ý õ ¾ ¦ ¨Û
Ç
ó Ò © ® Ó¡ Ü¡ Ô² Ý
±ß² Ý
. ù² à ¡ § Ü ¾ § © Ú© ±Û ±Ó ÷ ° Ü ° Ç . õ ¢Ü Á ©Ú ìߦ ² Ý, á ¢Ü
¡°Ü
½ © ß² Ý
±¾ ® ¹Ö
® Ò ¡Ü½¡ ÷ ìÓë Ç ù² Ý© § ß­ ,Ü © ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° õ ¢ÜÁ
ó ±Óë § ܧ¡Ü ¡ ® ² ß¡ ¡ Üá ±® Ó­ Ü
¾ ­, ¹ Ö ® ¾ ² ½ ë ô Á ª .Û

• µ Ó§ Ü § ߨ Û
§ ª Û- õ § ±Û ¡ ß² © § Ô­ Üã§ Ü § Ôìª Û1-1-32­ Üá ±© Ú © ¥Û¥Ç . õ Ç § ® Óì
õ ¢Ü Á ½ © £© Ú
©Å ª Û ¼¡ ° ´ Ö § ¡ × ÷ © ² Ó́ § Ü § Ô² Ý Ç ® ¡Ü ¡§Ü § Ô­ Ü -
©Ú
ì¸ Þ½ ª ½ § © Ú
ì® ß¦ Ó - ÷ ² ¡ Ü Á ¨ ß² Ý© Ú ì¸ Þª § ܾ § © Ú© ±Û ±Ó ÷ © ½ § µ Ó¡ Ü ¡ Ô² Ý
½ ±² Ý-
ù² ÝÑ ÷ °Ü ° Ç . ½ ª Í ª Ûõ § ² ÝÊ ¥Õ ® Ó­ Ü- µ ìÙ ® ߨ Û© ß© Úª ½ ¨ ß© ¸ § Ü ë µ ìÙ ½ ® ´ ߪ Û
é § ߨ ߪ Û ³ ܾ ì´ Ý ¥Ûë ª Û µ Þ® ßìß¹ Üë ª ߧ Ô© § Ü
ë ª Û © ìÙ
½ë § Ô ë ú ® ª Û ½® § - õ ¨Û § ©Ú
(© Ú
ì¸ Þª § ܾ § ) ¼© ßÌ ¾ ° ó ±Ó© ® ² Ý § ² Ç © ß® ¢ Ü ¡ ° Ü ¨× ¢Ü ¡ © Ú ¼© ±Û ±® ² ß¡ ,
ó ¾ ² §Ü Ç ÷ ë ÓìÙ ¡ ° ÓÍ ª Û ½ ª ª Û
© ¥Û¥® ² ß¡ , ¡ ìÙ ª ¢Ü
¡ ° ß­ Ü © ߧ Ô© Ú © ¾ ¥ë ߧ ® ² ß¡
÷ °Ü ° ß² Ý - ù ² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç . ù² ½® õ ¢ÜÁ Ç ® ¡Ü ¡§Ü § ÔÍ ª ,Û Ê ¥Õ ® ÓÍ ª Û
©Ú
ì¸ Þª § Ü ¾ § © Ú© ±Û ±Ó½ ë ÷ ° Ü ° Ç . õ ¢Ü Á ©Ú ìߦ ¾ ² ¡ Ü Á ±Ó§ Ü Ç ¡ Ü á ±Óë Ç ú ² Ý ?
õ ¨Û§ ©Ú ©Ú ìߦ ¾ ² § Ü § ² Ç ÷ ¥­ ß¡ ÷ ¾ ¥ë © Ú ì¸ Þª § ܾ § ÷ © ßµ ¾ ²
¼£ë Û ë ½ ® ¦ ÞÅ ª Ûù ² ÝÑ ÷ ¦ ìÙ §Ü § ½ ® ô Á ª .Û
----------------------------------------------------------------
1-4-18 ó ¨ Û ë ßìÙ
§Ü § ª ÛÇ ¾ ¹ ª Ó̈ Ô: © Ú ì³ Ü̈ ® Üë ß¡ Ü
ë ߨ ß© Ú
ë ߪ Ûó © Ó £ ú ® ª Ûú ½ ¡

• ¼© ßÌ ° Ü - ¹ Ö® ¾ ² ¡ Ü Á ±Ó© Ú
© Ó¥Û
¥Ç ½ ¡ ° Ü
® Ó © § ÔÍ ¡ Ü
¡ ß¡ ô Á ª .Û ½ ® Ñ £Ô­ ìÙ
õ ©Ú
© ¥Õ
½ ë ý Ç ¡ Ô² Ý
±² ìÙ
. õ®Ü ® ßÑ ¾ ¹ ª Ó̈ Ô ¡ Ì Ç ¡ Ô² ݱßìÙ.

• ® Ó° ¡ Ü ¡ ª Û - ó ¹ ß§ £§ Ü Ì Î ª Û © ß­ ß¡ ÔË ª Û (ã§ Ü § Ôìª Û 1-4-16), Ç ï¢ Ü ¡ Ô¡ Ü


¼¡ ߦ Þ¥Õ Ì ¨Û§ ü Ì ª ² Ó§ ² Ó¥ª Û ¼£² Ý ±² ìÙ . ó ® ¾ ² ùÏ©Ú © Ê ë ±Û £Ô§ ܧ ² ìÙ .
ó ¨Û § ª ² Ó§ ² Ó² Ý ¼© ë ¾ ì¡ Ü á ±Ó ù Ï © Ú © Ó² ßÍ ª Û ó ® ² Ý ù ¯ ® Ó­ Ü
¾ ­ . õ Ñ § Ôë Ó­ Ü
ó ® ¾ ² § Ü § ¥Õ ë ß­ Ü § ¥Û ¥Õ ù Ï © Ú© Ó² ìÙ
. õ §² Ý Êê ­ ª Û ÷ ¥­ ÓÍ ª Û ½ ® Ñ © ¥Û ¥® ² Ý
¹Ö ® ² Ýù ² Ý ÑªÛ, ¹Ö ® ² ÓÍ ª Û ½ ® Ñ © ¥Û¥® ² Ý© Úì¸ Þª ª Û ù ² Ý
Ñ ÷ ¦ ìÙ §Ü § ©Ú
© Å ¡ Ô² Ý
±Ç .
ó ©Ú ½ © ßÇ ó ¹ ß§ £§ Ü Ì © ß­ ß¡ Ôë Ó¥ª Û- ¡ Ü ® ú ´ ú § § Ü© ß­ ß½ ¡ É Ì ½ ´ ß³ ë Ó́ Ý ¥
- õ ® ² Ý Ç ï¢ Ü ¡ Ô ù Ï ® § ±Û Á Ê²Ý ² ß­ Ü ù ¢ Ü
Á õ Ì ¨Û § ß² Ý - ù ² Ý Ñ ½ ¡ ¥Û ¥ß² Ý .
õ § ±Û Á ® Ó¾ ¥ë ß¡ - ó § ßµ Þª Ó̈ Û © Ú ìߦ ú® ú ¡ § ß - Ç ï¢ Ü Áª Û ½ © ßÇ
©Úìߦ ² Ó­ Ü ü ² Ý ±Ó® ÓÅ ¡ Ա߲ Ý - ù ² Ý Ñ á ±© Ú © ¥Û¥Ç . õ ¢ Ü Á ©Ú ìߦ ² Ý ù ² Ý ©Ç
© ìª Û
¼© ßÌ ° Ü ô Á ª Û . õ Ç £ß¨ Û ½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - µ § ß ½ µ ߪ Û ë §§ß
µ ªÛ ©¨Û ½ ¨ ß © ® § Ô - Ç ï¢ Ü Áª Û½ © ßÇ Ç ï¢ Ü Á©® ² Ý µ § Ü ù² Ý © Ç ¥² Ý ü ² Ý ±Ó
® ÓÅ ¡ Ա߲ Ý - ù ² Ý Ñ á ±© Ú © ¥Û¥Ç . õ § ² Ý Ê ê ­ ª Û ©Úìߦ ² Ý ù ² Ý Ñ á ±© Ú © ¥Û¥Ç
60 à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û

©Ú
ì¸ Þª ½ ª . ù ² ½ ® õ ¢Ü
Á ½¡ ° Ü
® ÓË ª Û © § ÔÍ ª Û ÷ ° Ü
° § ±Û
¡ ß¡ ½ ® ¹Ö
®²Ý
á ±© Ú
© ¥Û¥ß² Ý
.

½ª Í ª Û, ©ÚÌ ¸ § Ü ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü - ë ú ½ ´ ߨ Û § ìÙ ¸ ÞÌ § ë ô ¡ ß³ µ Þ § µ Þª Ó̈ Û
½ ³ ½ § - Ç ï¢ Ü Á©® ² ݧ ² Ç õ § ë § Ü § Ô­ Ü ÷ ° Ü° ô ¡ ßë ª ß¡ Ôë © ìª Û¼© ßÌ ° Ó¥ª Û
Ç ï¢ ÜÁ ¡ Ô² Ý
±ß² Ý - ù² Ý
Ñ ÷ °Ü
°Ç . õ ¢ÜÁª Û ¹ Ö ® ¾ ² ¡ Ü á ±Óë Ç ,
© ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° © Ú © ±Û
±Ó¡ Ü á ±½ ® ô Á ª .Û ô ¡ ßë ª ,Û © Ú ìߦ ² Ý ½ © ß² Ý
± ¼£ß±Û ¡°Ü
©Úì¸ Þª ½ ª ù ² Ý
Ò ª Û¼© ßÌ ° ܧ Ì ª Ûù ² Ý
Ñ Ê²Ý ½ © á ±© Ú© ¥Û
¥Ç .
----------------------------------------------------------------
1-4-19 ® ß¡ Ü
ë ߨ Û
® ë ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - á ±© Ú
© Å ª Û ® ìÓ¡ ° Ü ó ¾ ² § ÜÇ ª Û © ìª Û
¼© ßÌ Ð ¡ Ü
½ ¡ ¼© ßÌ ¨ Û
Ç ªÛ
ù² Ý
© § ßÍ ª Û
, õ ¢Á
Ü ó ±Óë © Ú
© ¥½ ® ¦ Þ¥Õ
ë ® ² ß¡ ÷ ° Ü° ® ² Ý© ìª Û
¼© ßÌ ½ ° .

• é ìÙ ® ©º ª Û - ©Ú Ì ¸ § Ü ô ì¦ Þë ¡ ß® Ó­ Ü - ¨ ® ß ó ½ ì © § Ü Ë : ¡ ߪ ßë © § Ô:
©ÚìÓ½ ë ß © ® § Ô ô § Ü ª ¨ µ ÞÇ ¡ ߪ ßë © § Ô: © Ú ìÓ½ ë ß © ® § Ô - ¡ ¦ ® ² Ý ª ¾ ² ® Óë Ó¥ª Û
§² Ý Ò ¾ ¥ë ® ÓÌ © Ú ©§ ܧ Ô² ß­ Ü © Ú
ìÓë ª ß² ® ² ß¡ õ Ì © Ú © § Ô­ Ü
¾ ­, ó ® ² Ý÷ °Ü ½°
õ Ì ¡Ü Áª Û ô § Ü ª ß® Ó² Ý ® ÓÌ © Ú
©§ ܧ Ô² ß­ Ü ó ® Ü ® ßÑ ÷ ° Ü ° ß² Ý - ù ² Ý Ñ ÷ °Ü °Ç .
õ ½ § ½ © ß² ÝÑ ó ¨Û § ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü
, ª ¾ ² ® Ó ¡ ¦ ® ² Ó¥§ Ü § Ô­ Ü § ² Ç ô § Ü ªß
¡ ßì¦ ª ß¡ ½ ® ® ÓÌ © Ú ©§ ÜÇ ¥² Ý ÷ ° Ü ° ß° Ü ù ² Ý Ñ ª ,Û © Ó° Ü
¾ ° ¡ ° Ü § ¢Ü ¡°Üô §Ü ªß
¡ ßì¦ ª ß¡ ½ ® ® ÓÌ © Ú ©§ ÜÇ ¥² Ý÷ ° Ü ° ² ìÙù ² Ý Ñ ª Û© ­ ® ±Û ¾ ±¡ ÜÁ ±Ó§ Ü Ç ÷ °Ü °Ç .
ô ¡ ® ÓÌ © Ú ©§ ܧ Ô±ÛÁ ¡ Ü ¡ ßì¦ ª Û ô § Ü ª ß ù² Ý Ñ á ±Ó, ¼§ ߥìÙ̈ Û Ç - ô §Ü ªß ® ß
ó ½ì § Ü ì´ Ý ¥® Ü
ë: ³Ü ½ ìߧ ® Ü
½ë ß ª ¨Û §® Ü ½ ë ß ¨ Ô§ Ô§ Ü ë ßµ Ó§ ® Üë :, ¾ ª § Ü ½ ìë Ó
ô §Ü ª ¨Ô ¡ ­ Ü® ½ì § Ü Ì ´ Ý ½¥ ³ Ü Ì ½ § ª ½ § ® Ó¹ Ü ¤ ß½ § õ § ª Û µ ìÙ ® ª Û ® Ó§ Ô§ ª Û -
õ ¨Û § ô §Ü ª ß½ ® ó ±Óë © Ú©¥ ½ ® ¦ Þ¥ÕëÇ , ¡ ߦ ½ ® ¦ Þ¥ÕëÇ , ½ ¡ ¥Û¡
½ ® ¦ Þ¥Õ ë Ç , ÷ © ßµ Ó¡ Ü ¡ ½ ® ¦ Þ¥Õ ë Ç - ù² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç . õ ¢Ü Á ô §Ü ª ß ù² Ý ©Ç
£ß¢ Ü ¡Ü ë ìÙ
¡ ° Ó² Ý § § Ü Ç ® ª ß² ¹Ö® ½² ô Á ª .Û õ § ² Ý ¡ ßì¦ ª ,Û ª ¾ ² ® Ó,
¡ ¦ ® ² Ý ½ © ß² Ý ± ©¨Û § ¢Ü¡ ° Ü ¡ ߦ © Ú © Å ¡ Ô² ݱ² . õ ® ±Û Ñ ¥² Ý ¼§ ߥìÙ É ¾ ¥ë
ô §Ü ª ß © ìª ß§ Ü
ªß ó ­Ü ­, ¹ Ö ® ߧ Ü
ª ß½ ® .

• µ Ó§ Ü § ߨ Û
§ ª Û - é ìÙ ® ©´ § Ü
§ Ô­ Ü á ±Óë © ¥Õ ô § Ü ª ß® Ó² Ý ® ÓÌ © Ú
©§ Ü
§ ß­ Ü ¡ ¦ ® ² Ý
ª ¾ ² ® Óë Ó¥ª Û ó ² Ý © ß¡ õ Ì ¨Û § ßÍ ª ,Û ó Ç Îª Û ó ¨Û § © ìª ß§ Ü
® ß® Ó² Ý
® ÓÌ © Ú
©§ Ü
§ ß­ Ü ª ¥Û Å ½ ª ¨ Ô¡ ¯ Û
¡ Ô² Ý
±Ç . õ § ² Ý Ê ê ­ ª Û ó ¨Û § © Ú © ìª Û¼© ßÌ ½ °
ó ¾ ² §Ü Ç ª Û ù² Ý ÑªÛ , ó ±Óë § Ü § Á¨Û § ® ² Ý ù² Ý Ñ ª Û ÷ ¦ ì­ ßª .Û ½ ª Í ª Û ,
é ìÙ
® ©´ § Ü § Ô­ Ü ÷ ° Ü
° ÷ © ¨ Ố § Ü ® ìÓë Ó­ Ü - õ § ª Û µ ìÙ ® ® Ó§ Ô§ ª Û - ó ¾ ² § Ü Ç ªÛ
ó ±Ó̈ Û§ ¾ ® ë ß¡ ﱂ - ù² ÝÑ ÷ °Ü °Ç . ¹Ö ® ¾ ² © Ú © ±Û ±Ó ó ±Ó̈ Û § ß­ Ü
ó ¾ ² §Ü ¾ § Ë ª Û ó ±Ó̈ Û § Ç ô ¡ ßÇ . ½ ª Í ª Û © Ú Ì ¸ § Ü ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - õ § ª Û
µ ìÙ® ª Û ë § ë ª ߧ ܪ ß - õ ¨Û § ô §Ü ª ß½ ® ó ¾ ² § Ü Ç ª Û - ù² Ý Ñ á Ñ ® Ç ª ,Û
ô §Ü ª ß¾ ® © ìª ß§ Ü ª ß ù² ÝÑ ÷ ¦ ìÙ̈ Û § ß­ ܪ ¥ÛÅ ½ ª £ìÓë ß² Ç .
----------------------------------------------------------------
1-4-20 © Ú
ì§ Ô¹ Ü
¤ ßµ Ó§ Ü
½ § : ­ Ó¢ Ü
¡ ª Ûô ³ Ü
ª ì§ Ü
ë:

• ¼© ßÌ ° Ü - © ìª ß§ Ü ª ß¾ ® ó ±Ó̈ Û
§ ß­ Ü ó ¾ ² § Ü
¾ § Ë ª Û ó ±Ó̈ Û
§ Ç ô Á ª Ûù ² Ý
±
® ìÓë Ó¾ ² ¼ª ë Û ©Ú
©Å § ܧ ½® ó ©Ú
© ¥Õ (ù © Ú
© ¥Õ
? ® Ó° ¡ Ü
¡ ª Û ¡ ߦ Þ¡ ) ÷ ° °
Ü ² ù² Ý
Ñ
ô ³Ü ª ì§ Ü
ë ìÙ¡ Ì Ç ¡ Ô² ݱßìÙ
.

• ® Ó° ¡ Ü
¡ ª Û - ½ª ½­ ÷ ° Ü ° £Ô­ ã§ Ü § Ôì¢ Ü
¡ ° Ó­ Ü ¹ Ö
® ¾ ² © Ú © ±Û
±Óë © § ¢ Ü¡°Ü
÷ °Ü
° ¾ § ¡ Ü ¡ ߦ ­ ߪ Û . ô ë ÓÒ ª Û ó ¾ ® © ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ¡ Ü á Ñ ® § ß¡ ½ ®
÷ °Ü
° ² . õ ©Ú © ¥Õ
¡ Ü á Ñ ® § ² Ý ¡ ßì¦ ª Û ù ² Ý ² ? © ­ Ì ª Û õ § ±Û Á ¡ Ü ¡ ßì¦ ¢ Ü¡°Ü
á ±ÓË ° Ü
° ² ìÙ
. õ ¨Û § £Û 㧠ܧ Ôì§ Ü
§ Ô­ ,Ü ô ³ Ü ª ì§ Ü
ë ìÙ á ±Óë £ª ߧ ß² ª Û ÷ ° Ü °Ç .
㧠Ü
§ Ôìª Û 1-4-19­ Ü - õ § ª Û µ ìÙ ® ª Û ® Ó§ Ô§ ª Û - õ ¨ Û§ ô §Ü ª ß¾ ® ó ±Ó̈ Û § ß­ Ü
ó ¾ ² §Ü ¾ § Ë ª Û ó ±Ó̈ Û
§ Ç ½ © ß² Ý±Ç - ù ² Ý Ñ á ±© Ú © ¥Û
¥Ç . õ ¨ Û § ® ìÓë Ó¾ ²
à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û 61

÷ Ñ § Ô© Ú
©Å § Ü
§ ½® , ¹ Ö ® ¾ ² ¡ Ü Á ±Ó§ Ü
§ ©Ú ©§ ¢Ü ¡ ° Ü ©ë ² Ý
©Å § ܧ ©Ú© ¥Û
¥² . ¹ Ö®²Ý
ù² Ý©® ² Ý©Ú ì¸ Þª § Ü
§ Ô² Ý ¼£ë ­ ß¡ ½ ® ÷ ° Ü
° ß² .Ý ù ² ½ ® © Úì¸ Þª § Ü
¾ § ó ±Ó̈ Û§ ß­ Ü
¹Ö® ¾ ² Ë ª Û ó ±Ó̈ Û
§ Ç ½ © ß² Ý±Ç . ô ¡ , ü ² Ý ¾ ± ó ±Ó̈ Û § ß­ Ü ó § ¾ ² £Û £ßìÙ̈ Û
§
ª ±Û
¼±ß² Ý ¾ ±Ë ª Û ó ±Ó̈ Û§ Ç ½ © ß­ ßÁ ª Û
. õ § ¾ ² ÷ Ñ § Ô© Ú ©Å § ܧ ½® ¹ Ö ® ¾ ² ©Ú
© ±Û
±Óë © Ú© § ¢ Ü
¡ Ð ª Û÷ ° Ü°² .
----------------------------------------------------------------
1-4-21 ÷ § Ü
¡Üìª Ó́ Ý
ë§: ú® ªÛ
© ß® ߧ Üõ § Ô ü ° Å ½ ­ ߪ Ó:

• ¼© ßÌ ° Ü - ÷ ë ÓìÙ © ÓìÓË ª Û
½ © ßÇ ¹ Ö
® ² Ý ©Ú
ì¸ Þª § Ü
¾ § ½ ë ó ¾ ¥¨ ÛÇ ó ® Ò ¥² Ý
ü² Ý
±ß¡ Ա߲ Ý, ©Úì¸ Þª ª ß¡ ½ ® ô ¡ Ա߲ Ý ù ² ݱ ¡ ßì¦ § Ü § Ô² ß­ Ü ó © Ú
© ¥Õ
¡Ü
á ±© Ú
© ¥Û
¥§ ß¡ ü ° Å ½ ­ ߪ Ó ¡ Ì Ç ¡ Ô² ±Ý ßìÙ
.

• ® Ó° ¡ Ü ¡ ª Û - ¡ ¥ ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - ¨ ¹ ßë ½ § ª Û ìÓë ½ § - ¹ Ö ® ² Ý ù² Ý ©® ² Ý
© Ó±© Ú
© Ç ª Ûõ ­ Ü ¾ ­ õ ±© Ú © Ç ª Ûõ ­ Ü ¾ ­ - ù² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç . õ § ² ÝÊ ê ­ ª Û§ ² Ç
¡ ìÙª ® Ó¾ ² ¡ ° ß­ Ü õ ¨ Û § ÷ ¥Í ¥² Ý ½ § ß² Ý ±Ó ª ¾ ±¡ Ա߲ Ý ù ² Ý Ñ ÷ ¦ ì­ ßª Û .
õ ©Ú © ¥Õ ¼¡ ß° Ü ° ® Ó­ Ü
¾ ­ ¼ë ² Ó­ Ü (¡ ìÙ ª ® Ó¾ ² ¡ ° Ü ¹ Ö ® ¾ ² © Ú © ߧ Ô¡ Ü
¡ ßÇ ù ² Ý Ñ
¼¡ ߦ ޥ߭ Ü ) ¹Ö ®²Ý ¡ ° Ó­ Ü ÷ ° Ü° ½ ® Ñ © ßÅ ¡ ° Ü (¤ ß² ª Û Ê § ­ Óë ¾ ® ) ® Ó° ¡ Ü ¡
Ê ¥Õ ë ߧ Ç ô ¡ Ô® ÓÅ ª Û . ½ª Í ª Û ô ³ Ü ª ì§ Ü
ë ìÙ á ±Óë Ç ½ © ß­ Ü ¹ Ö
® ² Ý ©Ú ì¸ Þª § ܧ Ô² Ý
¼£ë ­ Ü ù ² Ý Ñ ¼¡ ߦ ޥ߭ Ü , ó ® ² Ý ÷ ë ÓìÙ © ÓìÓË ª Û
½ © ßÇ § ß² ß¡ ½ ® © Ú ì¸ Þª § Ü
¾ §
ó ¾ ¥® ß² Ý ù ² Ý © Ç ½ © ß² Ý Ñ ô ¡ Ô® ÓÅ ª .Û õ § ² ß­ Ü ½ ª ß¥Û £§ ܾ § ¡ Ü Á ±Ó§ Ü §
÷ © ßë ¢ Ü¡ ¾ ° ¡ Ü á Ñ ª Û £ßµ Þ§ Ôì¢ Ü ¡ ° Ü ¼© ßÌ ° Ü § ìߪ ­ Ü ½ © ßë Û
® ÓÅ ª .Û ª ¦ Þ¦ Ó­ Ü
¼£ë Û ë ©Ú
© Å ª Û ¡ ¥ª Û ª Ö ¦ ÞÅ ª Û ª ¦ Þ¦ ß¡ ª ßÑ ® Ç ½ © ß­ Ü (§ ² Ç ÷ Ì ® ªÛ
ó ¯ Ó̈ ÛÇ ), ¹ Ö ® Ò ª Ûª Ö¦ ÞÅ ª Û© Ú
ì¸ Þª § Ü Ç ¥² Ýü ² Ý ±Ó ® ÓÅ ¡ Ô² ݱ߲ Ýù ² ݱ߭ ,Ü ó § Ô­ Ü
¹Ö ® Ò ¡Ü Á ù¨Û § ©Ú ©ë Ò ª Û õ ­ Ü ¾ ­ . ô ¡ õ ¨Û § ¨ Ô¾ ­ ¡ Ü Á ½ ª ­ ß¡ ó ® ² Ý
©Úì¸ Þª ª ß¡ ½ ® ô ¡ Ա߲ Ý ù ² Ý Ñ ü ° Å ½ ­ ߪ Ó á Ñ ¡ Ô² Ý ±ßìÙ. õ ® ìÙ ¡ Ì § Ü Ç ¡Ü Á
ú ±Û© ¡× ½¯ ÷ ° Ü ° ÷ © ² Ó́ § Ü® ìÓ¡ ° Ü÷ ° Ü °² .

1. £ß¨ Û ½ § ß¡ Üë ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü - ú ´ µ ª Û ©Ú
ìµ ß§ : ó µ ªÞ ߣÛ
£ìÖìߧ Ü µ Ê § Ü
§ ßë
© ì¤ Ý ¹Ü½ ë ߧ ÔÌ © µ ª Û
©§ Ü
ë µ Þ½ ® ¨ Ì ê½ © ½ ¦ ß© Ó ¨ Ố Ý
©§ Ü
ë ½§ - ¹ Ö® ² Ý § ² Ç ÷ ë ÓìÙ
© ÓìÓ̈ Û
Ç ó ¨Û § ÷ ¥¾ ­ ® Ó¥Û Å ¡ Ü ¡ Ô° ª Û
© Ó, © ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ó ¾ ¥¨ Û Ç §² Ç
÷ ¦ Þ¾ ª ë ß² ÷ Ì ® § Ü ¾ § ó ¾ ¥¡ Ô² Ý ±ß² .Ý

2. Ê ¦ Þ¥¡ ÷ © ² Ó́ § Ü
:

ë § ß ¨§ Üë : µ Þë ¨ Û
§ ª ߨ ß: µ Ê § ܽ ì ó µ Þ§ ª Û¡ £Û£¨ Û§ Ô ¨ ߪ Ì ê
½ © ® Ó¸ ßë
§ § ß ® Ó§ Ü
® ߨ Û¨ ߪ Ì ê© ß§ Ü® ÓÊ ¡ Ü
§ : © ìߧ Ü© ìª ÛÉ Ì ´ Ê ¾ © § Ô § Ô® Ü
ëªÛ

¼© ßÌ ° Ü - ¨ § Ô¡ ° Ü ó ¾ ² § ÜÇ ª Û ¡ ¥­ Ó­ Ü ¡ ­ ¡ ÜÁª Û
½ © ßÇ ù ® Ü ® ßÑ § ¢ Ü ¡°Ü
¼© ë ìÙ ª ±Û
Ñ ª Ûó ¾ ª ©Ú
É ¡ ¾ ° ª ±¨ ÛÇ ® ÓÅ ¡ Ô² Ý
±² ½ ® ß ó Ç ½ © ß­ ,Ü ¹ Ö
® ² ݧ ² Ç
¼© ë ìÙ÷ Ì ® § ܾ § ª ±¨ ÛÇ © ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ó ¾ ¥¡ Ô² Ý ±ß² .Ý

ô ¡ ¹Ö ® ² Ý ½ ª ߥÛ
£ª Û ó ¾ ¥Ë ª Û
½ © ßÇ © Úì¸ Þª ª ß¡ ½ ® ª ßÑ ¡ Ô² Ý
±ß² .Ý õ § ¾ ²
÷ ¦ ìÙ
§Ü§ ½® ¹ Ö® ¾ ² ¡ ÜÁ ±Ó§ Ü
§ ©§ ¢Ü ¡ ° Ü÷ ° Ü°² .
----------------------------------------------------------------
1-4-22 ó ® µ Þ§ Ô½ § : õ § Ô ¡ ß³ ¡ Ü
Ì §Ü
³ Ü̈ :

• ¼© ßÌ ° Ü - © ìª Û ¼© ßÌ ° Ü
, ¹Ö ® ² Ý ÷ °Ü
½° ½ë õ Ì ©Ú
© § ß¡ ÷ ¦ ìÙ
§Ü§ ½®
¹ ®Ö¾ ² ¡ ÜÁ ±Ó§ Ü
§ ©§ ¢Ü
¡ ° Üá ±© Ú
© ¥Û
¥² .

• ® Ó° ¡ Ü
¡ ª Û - ü ° Å ½ ­ ߪ Ó á ±Óë ¡ Ì § Ü
§ Ô­ Ü õ ì¦ ÞÅ ½¡ ° Ü
® Ó¡ ° Ü ù Ï ¡ Ô² Ý
±² .
ó ¾ ® ë ß® ² :
62 à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û

1. ½ ª ߥÛ
£ª Û ó ¾ ¥Ë ª Û ½ © ßÇ ¹ Ö® ² Ý ©Úì¸ Þª § Ü
¾ § ó ¾ ¥¡ Ô² Ý ±ß² Ý ù ² ݱ߭ Ü
ó® ®Ü ßÑ ½ ª ß¥Û £ª Û ó ¾ ¥® § ±ÛÁ Ê²Ý ² ìÙ ó ® ² Ý © Úì¸ Þª ª Û ó ­ Ü
­ ² .Ý õ © Ú
© ¥Õ
ó® ² Ý ©Ú ì¸ Þª ª ß¡ õ ­ Ü­ ߪ ­ Ü ÷ ° Ü
°Ç ú² ? Ý õÇ ¹Ö ® ² Ó² Ý õ ë ±Û ¾ ¡ ë ß²
§² ¾ ªëß ó ­Ü
Ý ­ Ç ú ½ § ß ü Ì ¡ ßì¦ § ܧ Ô² ß­ Üõ © Ú
© ¥Õ÷ ° Ü° ß² ß?

2. ú ½ § ß ü Ì ¡ ßì¦ § ܧ Ô² ß­ Ü ¹ ®Ö² ,Ý © Ú
ì¸ Þª ª Û ó ­ Ü
­ ߪ ­ Ü ÷ ° Ü
° ß² Ý ù ² Ý
±ß­ Ü
ó ¨Û
§ ¡ Ü¡ ßì¦ ª Û÷ ¦ Þ¾ ª ë ß² § ß ó ­ Ü­ Ç ¼© ßë Û ë ß?

õ ¨Û
§ ¡ ܽ ¡ ° Ü
® Ó¡ Ð ¡ Ü
Á ¨ ߪ Û® Ó¾ ¥ë ° Ó¡ Ü
¡ Ê ë ±Û£Ô© Ú
½ © ߪ .Û ù ¨ Û
§ ® Ó§ ª ß² © § Ô­ Ü
÷ ¾ ì§ Ü
§ ßÍ ª ÛÊ ì¦ ß² ¡ Ì § Ü Ç ¡ ½ ° ¡ Ô¾ ¥¡ Ü¡ Ô² Ý
±² .

1. ¹ Ö ® ² Ý ©Ú
ì¸ Þª ª ß¡ õ ­ Ü­ ߧ Ç õ ë ±Û ¾ ¡ ½ë - õ ©Ú © ¥Õ¡ Ü ¼¡ ߦ ޥ߭ ,Ü õ ¨ Û§
½ ® Ñ © ßÅ (¹ Ö
® Ò ¡Ü Áª Û ©Ú ì¸ Þª § ܧ Ô±Û
Á ª )Û ¹ Ö ®Ì ꩪ Û ÷ ° Ü ° ® ¾ ì ª ߱ߪ ­ Ü
ù©Ú ½ © ßÇ ª Û õ Ì ¡ Ü
Áª Û. ù ² ½ ® ½ ª ß¥Û £ª Û ó ¾ ¥Ë ª Û ½ © ßÇ õ ¨ Û § ½ ® Ñ © ßÅ ¨ × ¢Ü
¡
½ ® ¦ ÞÅ ª Û ù ² Ý
±ß­ Ü , ¹Ö®Ì ê
© ª Û ó ¯ Ó̈ Û
§ ß­ Ü ª ¥ÛÅ ½ ª £ß§ Ü § Ôë ª .Û ó © Ú
½ © ßÇ ¹ Ö
®²Ý
©Úì¸ Þª ª ß¡ Ô ® ÓÅ ª Û
. ô ² ß­ Ü , ù¨Û § ¹Ö ®Ì ê © Ê ª Û § ² Ý ó ¯ Ó® Ó¾ ² ® ÓÌ ª Û © ßÇ ,
ù² ½® õ ¢Ü Á Ê ì¦ Þ© ßÅ ÷ ¦ ޥߡ ﱂ .

2. ¹ Ö ® ² Ý ©Ú ì¸ Þª ª ß¡ õ ­Ü ­ ߧ Ç ú ½§ ß ü Ì ¡ ßì¦ § Ü § Ô² ß­ Ü ù ² Ý©Ç
÷ ¦ Þ¾ ª ½ ë - õ © Ú © ¥Õ¼ë ² ݱ߭ Ü ½ ª ß¥Û £§ ܧ Ô±ÛÁ Ê²Ý ² ½ì ¹ Ö ® ² ,Ý © Ú
ì¸ Þª ª ß¡
÷ °Ü° ß² Ý ù ² Ý
Ñ ¼© ßÌ ° Ü ® Ì ¡ Ô² Ý ±Ç (ú ½ § ß ü Ì ¡ ßì¦ § Ü § Ô² ß­ Ü ó § Ü
§² ݾ ª
ª ¾ ±¨ Û
Ç °Ü ° Ç ). ã§ Ü § Ôì§ Ü
§ Ô­ Ü ½ ª ߥÛ
£§ ܧ Ô² ݽ © ßÇ © Ú
ì¸ Þª ª Û ô ¡ Ա߲ Ý ù ² Ý ±
¼© ßÌ Ð ¡ ÜÁ õ Ç Ê ì¦ Þ© ߥߡ ÷ ° Ü ° Ç . (õ ¢ Ü Á ©Ú ì¸ Þª § ܾ § ¹Ö ® ² ß¡
ª ß±Û
Ñ ª Û¡ ßì¦ ª Ûù ² Ý © Ç ÷ © ߧ Ô ù ² © Ú © Å ª )Û.

3. ¹ Ö ® ² Ý ©Ú ì¸ Þª ª ß¡ õ ­Ü ­ ߧ Ç ú ½§ ß ü Ì ¡ ßì¦ § Ü § Ô² ß­ Ü ù ² Ý ©Ç
¼© ßë Ûë ß² Ç (§ ® ±ß² Ç ) - õ © Ú © ¥Õ
¼ë ² Ý ±ß­ Ü ½ ª ߥۣ§ ܧ Ô±ÛÁ Ê²Ý ² ½ì ¹ Ö ® ² ,Ý
©Úì¸ Þª ª ß¡ ÷ ° Ü ° ß² Ý ù ² ÝÑ ¼© ßÌ ° Ü ® Ì ¡ Ô² Ý ±Ç . ô ¡ ã§ Ü § Ôìª Û 1-4-21­ Ü
÷ °Ü ° © ¥Õ ½ ª ߥۣª Û ó ¾ ¥Ë ª Û ½ © ßÇ © Ú ì¸ Þª ª Û ô ® Ç ù Ç (õ Ç ¹ Ö ® ² Ýó ­ Ü ­ ² ,Ý
ú ¼² ² Ó­ Ü ¹ Ö ® ² Ý© Úì¸ Þª ª ß¡ ÷ ° Ü ° ß² Ý ù ² Ý Ñ á ±Ó½ ² ߪ )Û. õ § ±Û Á © Ú© § Ô­ ß¡ -
ó ©Ú © ¥Õ ½ ª ß¥Û £ª Û ó ¾ ¥© ® ² Ý © Ú ì¸ Þª ½ ª ; ó ® ² Ý § ² Ç ÷ ¦ Þ¾ ª ë ß² Ì ê ©§ Ü ¾ §
ó ±Óë ß¾ ª ë ß­ Ü (ó ¤ Ý ¤ ß² ª Û ) ª ±¨ Û Ç °Ü ° ß² ;Ý ½ ª ß¥Û £§ Ü § Ô² Ý
½ © ßÇ ó ±Óë ß¾ ª
¨×¢Ü ¡ © Ú¼© Ñ ¡ Ô² Ý ±ß² Ý. õ § ¾ ² ú ±Û ¡ Ê ¥Õ ë ßÇ . ¡ ßì¦ ª Û- © Ú ì¸ Þª ª Ûù © Ú½ © ßÇ ª Û
(ó ±Óë ß¾ ª ë ß­ Ü £Ô¾ ±© ¥ßª ­ Ü ) à § ¨Û § Ôìª ß¡ Î ª Û ¤ ß² Ê ° Ü ° § ß¡ Î ª ,Û ë ßìÙ
÷ § ® ÓË ª Û õ ² Ý ±Ó ü ° Ó ® Ö Ã ® § ß¡ Î ª Û ÷ ° Ü ° Ç . õ § ¾ ² ª ¾ ±© Ú ©Ç ù² Ý ©Ç
¼© ßÌ ¨ Û § ßÇ . ü Ì ¼© ßÌ ¾ ° ª ¾ ±© Ú ©Ç ù² Ý ±ß­ Ü ó § Ô­ Ü õ Ì ¨ Û Ç ¼® ° Ó© Ú ©Å ª Û
ü ° Ó¾ ë ª ¾ ±© Ú ©½§ ô Áª Û ; ¼© ßÌ ° Ü ó © Ú © ¥Õ
½ë õ Ì ¡ Ü Á ª .Û õ ¢ Ü Á ©Ú ì¸ Þª ª Û
ü ° Óë ß¡ ½ ® ÷ ° Ü ° Ç . ó ¨Û § ü ° Óë Ó² Ý ü ° Ó¾ ë ½ ë ª ¾ ±© Ú ©Ç ù² Ý ±ß­ ,Ü ü ° Ó½ ë
ó ¯ Ó̈ Û§ ß­ Ü ª ¥Û Å ½ ª £ß§ Ü § Ôë ª Û
. ô ¡ , ©Ú ì¸ Þª ª Û § ² Ç Ì ê ©§ ܾ § ½ë õ ¯ ©Ú ©Ç
½ © ß­ ßÁ ª Û. õ Ç Ê ì¦ ß² Ç . ½ ª ½ ­ ÷ ° Ü ° ©­ ¡ Ì § Ü Ç ¡ ° ÜÊ ê ­ ª Û ü ° Å ½ ­ ߪ Ó
á ±Óë Ç § ® Ñ ù ² Ý ÑªÛ , ¹Ö ® ¾ ² ¡ Ü Á ±Ó§ Ü § ©§ ¢Ü ¡ ° Ü © ìª Û
¼© ßÌ ¾ ° ¡ Ü Á ±Ó§ Ü Ç
á ±© Ú © ¥ÛÅ °Ü° § ±Û Á ½ ® Ñ ¡ ßì¦ ª Û ù ² Ý Ñ ª Û ¡ ß³ Ü¡ÜÌ §Üµ Þ̈ ìÙ á Ñ ¡ Ô² Ý ±ßìÙ. óÇ
ù² Ý ²?

©Ú
Ì ¸ § Ü ô ì¦ Þë ß¡ ß® Ó­ Ü - ë ô § Ü ª ¨ Ô § Ố Ý
¥¨ Û ë µ Þë ߧ Ü
ª ß ³ ìÖ ìª Û - ë ßìÙ
ü Ì ® ² Ýô § ܪ ß® Ó­ Ü÷ ° Ü
° ß½ ² ß, ë ßÌ ¡ ÜÁ ô §Ü ª ß ÷ ¥­ ß¡ ÷ ° Ü ° ½§ ß - ù² Ý Ñ
÷ °Ü ° Ç . õ Ç ½ © ß­ Ü ¹ Ö® Ò ¡Ü Á ° Ü © ìª Û
¼© ßÌ ° Ü ÷ ° Ü° § ß¡ © Ú © ­ ÷ © ² Ó́ § Ü
® ìÓ¡ ° Ü ÷ ° Ü°² . õ §¾ ² ÷ ¦ ìÙ§Ü § ½® ¹Ö ® ¾ ² ¡ Ü Á ±Ó§ Ü § ©§ ¢Ü
¡°Ü
á ±© Ú© ¥Û
¥² .
----------------------------------------------------------------
à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û 63

1-4-23 © Ú
ì¡ Ü
Ì § Ô: £ © Ú
ì§ Ô¹ Ü
¤ ߧ Ü
Ì ¡Ü
¥ß¨ Û
§ ßÈ © ½ ìߧ ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü - © Úì¸ ªÞ ½ ª ÷ © ߧ ß² ¡ ßì¦ ª ß¡ Î ª Û ÷ ° Ü° Ç . õ ©Ú © ¥Õ ó ±Ó̈ Û


§ ß­ Ü
ª ¥Û
Å ½ª ©ìÚ§ Ô¹ Ü
¾ ¤ ù² ©Ú © Å ª Û÷ ¦ Þ¾ ª ë ß² ® ìÓ¡ ° ܼ© ßë Û
ë ß¡ ßÇ .

• ® Ó° ¡ Ü
¡ ª Û - Ê § ­ Ó­ Ü ÷ © ߧ ß² ¡ ßì¦ ª Û ù ² ݱ߭ Ü ù ² ݲ ù² Ý Ñ ó ±Ó½ ® ߪ .Û
ü Ì ¼© ßÌ ¾ ° ÷ Ì ® ß¡ Ü Áª Û½ © ßÇ ó § ¾ ² ÷ Ì ® ß¡ Ü ¡ © Ú© ë ² Ý
© Å ª Û ¼© ßÌ ° Ü
¡°Ü
÷ © ߧ ß² ¡ Ü ¡ ßì¦ ª Û ù ² ÝÑªÛ , ë ßìÙ ó ¨ Û
§ © Ú ¼© ßÌ ¾ ° ÷ Ì ® ß¡ Ü Á ¡ Ô² ݱ߽ ² ß
ó ® ² Ý ¨ Ôª Ó§ Ü
§ ¡ ßì¦ ª Û ù ² Ý Ñ ª Û ó ±Óë ½ ® ¦ ÞÅ ª .Û ÷ § ßì¦ ª ß¡ , ª ¦ Þ
© ß¾ ² ¾ ë ù Å § Ü Ç ¡Ü
¼¡ ߦ ޥ߭ Ü - ª ¦ Þ ÷ © ߧ ß² ¡ Ü ¡ ßì¦ ª ,Û Á ë ® ² Ý ¨ Ôª Ó§ ܧ
¡ ßì¦ ª Ûô Á ª Û .

• é ìÙ ® ©º ª Û - õ ¨Û § ÷ ­ ¡ Ô² Ý ¨ Ôª Ó§ Ü
§ ¡ ßì¦ ª Û (Á ë ® ² Ý ½ © ß² Ý Ñ)
© ìª Û
¼© ßÌ ½ ° ù ² ¡ Ü á ±­ ߪ Û . ô ² ß­ ,Ü © ìª Û¼© ßÌ ° Ü÷ © ߧ ß² ¡ Ü¡ ßì¦ ª Ûó ­ Ü ­
(ª ¦ Þ ½ © ß² Ý ±). õ § ¾ ² µ Þ½ ® § ßµ Þ® § ßì ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - ó µ Þª ߨ Û ª ßë Ö
µ ÞÌ ¹ ½ § ® Ó³ Ü
® ½ª § § Ü - ©Ú ì¡ Ü
Ì § Ô¾ ë ¡ Ü ¼¡ ߦ ÞÅ © ìª Û
¼© ßÌ ° Ü õ ¨ Û
§
÷ ­ ¡ Ô¾ ² © Ú © ¾ ¥¡ Ü ¡ Ô² Ý
±ß² Ý - ù ² Ý©§ ² Ý Ê ê ­ ª Û ÷ ¦ ì­ ßª .Û õ ¨ Û § ® ìÓë ß² Ç
ª ßë ² ß² © ìª Û
¼© ßÌ ° Ü, ª ß¾ ë ë ß² ©Ú
ì¡ ÜÌ § ÔË ¥² Ý õ ¨ Û § ÷ ­ ¾ ¡ ©Ú
© ¾ ¥¡ Ü ¡ Ô² Ý
±ß² Ý ù ² Ý Ñ á Ñ ¡ Ô² Ý±Ç . õ § ² Ý Ê ê ­ ª Û ¨ Ôª Ó§ ܧ ¡ ßì¦ Ê ª Û
÷ © ߧ ² ¡ Ü ¡ ßì¦ Ê ª Û © ÓìÓ§ Ü Ç ¡ Ü á ±© Ú © ¥Û
Å °Ü° Ç . ©Ú ì¸ Þª § Ü ¾ § ÷ © ߧ ß² ¡ Ü
¡ ßì¦ ª ß¡ Î ª Û ¼¡ ߦ ޥ߭ Ü © Ú ì¸ Þª Ê ª Û ÷ ­ ¡ © Ú¼© ßÌ ° Ü ¡ ° Ü ½ © ß² Ý
Ñ ª ßÑ § ­ Ü¡°Ü
ó ¾ ¥® § ß¡ Ô® ÓÅ ª Û . õ Ç ¼© ßÌ ¨ Û § ßÇ - ú ¼² ² Ó­ Ü © Ú ì¸ Þª ª Û ª ߱ߪ ­ Ü ÷ ° Ü
°Ç
ù² Ý © § ±ÛÁ ô § ßìª ß² ® ìÓ¡ ° Ü ÷ ° Ü ° ² . ù ² ½ ® , ÷ © ߧ ß² ¡ Ü ¡ ßì¦ ª ß¡
÷ °Ü ° Ç ©Ú ì¡ ÜÌ § Ô½ ë .

• µ Ó§ Ü
§ ߨ Û
§ ª Û - ©Ú
ì¸ Þª ½ ª õ ¨ Û § ÷ ­ ¡ Ô² Ý ¨ Ôª Ó§ Ü
§ ¡ ßì¦ Ê ª ,Û ÷ © ߧ ß² ¡ Ü
¡ ßì¦ Ê ª Û ô ¡ Ô² Ý ±Ç . õ §¾ ² ½® § ¢Ü ¡ ° Ó­ Ü ÷ ° Ü ° ©Ú
ì§ Ô¹ Ü
¾ ¤ ˪Û
§ÜÌ ´ Ý
¥ß¨ Û
§ Ê ª Û÷ Ñ § Ô ¼£ë Û¡ Ô² Ý
±² . õ § ¾ ² ¡ Ü¡ ߦ Þ½ © ߪ .Û

1. © Ú ì§ Ô¹ Ü
¾ ¤ - £ß¨ Û ½ § ß¡ Üë ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - ÷ § § ª ß½ § ³ ª © Ú ìߺ Þë :
½ ë ¨ ß³ Ü
Ì §ªÛ ³Ü Ì § ª Û ©® § Ü ë ª § ª Û ª § ª Û ó ® Ó¹ Ü
¤ ߧ ª Û ® Ó¹ Ü
¤ ߧ ª Û - ù ¨ Û§
ü² Ý ¾ ±© Ú © ±Û±Ó¡ Ü ½ ¡ ¥Û
¥ß­ Ü , ½ ¡ ¥Û ¡ ©Ú
© ¥ß§ Ç ª Û ½ ¡ ¥Û¡ ©Ú
© ¥Û
¥Ç ô ¡ Ô² Ý ±½ § ß;
ù¨Û § ü² ݾ ±© Ú © ±Û ±Ó ¨ Ô¾ ² § Ü § ß­ Ü ¨ Ô¾ ² ¡ Ü ¡ ©Ú
© ¥ß§ Ç ª Û ¨ Ô¾ ² § ܧÇ
ô ¡ Ô² ݱ½ § ß; ù ¨ Û§ ü² Ý ¾ ±© Ú © ±Û ±Ó ó ±Ó̈ Û§ ß­ ,Ü ó ±Óë ߧ Ç ª Û ó ±Ó̈ Û§ § ß¡
ô ¡ Ô² ݱ½ § ß - ù ² ÝÑ © ìª Û ¼© ßÌ ¾ ° ¡ ÜÁ ±Ó§ Ü Ç ÷ °Ü °Ç .

2. § Ü Ì ´ Ý ¥ß¨ Û
§ ª Û - £ß¨ Û ½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - ë § ß ½ µ ߪ Ûë ú ½¡ ¨
ªÛ
Ì §Ü © Ó¦ Þ½ ¥¨ µ ìÙ ® ªÛªÛ Ì ¦ Þª ë ª Û ® Ó¹ Ü
¤ ߧ ª Û µ Þë ߧ Ü - ª ¦ Þ¾ ¦ ó ±Ó̈ Û§ ß­ Ü
ó ¨Û
§ ª ¦ Þ¦ ß­ Ü ¼£ë Û ë ©Ú© ¥Û
¥ © ß¾ ² ¾ ë ó ±Ó̈ Û § Ç ½ © ß² ÝÑ (© Ú
ì¸ Þª § Ü
¾ §
ó ±Ó̈ Û
§ ß­ Üó ¾ ² § Ü ¾ § Ë ª Ûó ±Ó̈ Û§ § ßÁ ª )Û - ù ² ÝÑ á ±© Ú © ¥Û
¥Ç .

õ §² ÝÊê ­ªÛ, ©Ú ì¸ Þª § Ü
¾ § ó ±Ó̈ Û § ß­ Ü ó ¾ ² § Ü ¾ § Ë ª Û ó ±Ó̈ Û § Ç ½ © ß² Ý ±Ç
ù² ÷ ¦ ì٧ܧ ©Ú
© Å ¡ ﱂ . é ìÙ ® ©´ § Ü § Ô­ Ü ÷ ° Ü
° ¡Ì §Ü § Ô² Ý© ¥Õ
, Áë ® ¾ ²
(¨ Ôª Ó§ Ü
§ ¡ ßì¦ ª Û) ó ±Ó̈ Û
§ ß­ Ü ó ® ² ß­ Ü ÷ Ì ® ß¡ Ü ¡ ©Ú© ¥Û¥ © ß¾ ² ¾ ë
ó ±Ó̈ Û § § ß¡ ô ¡ ßÇ . õ Ç ½ © ß² Ý Ñ , ©Ú ì¸ Þª § Ü
¾ § ¨ Ôª Ó§ ܧ ¡ ßì¦ ª ß¡ ª ¥Û Å ªÛ
¼¡ ߦ ޥ߭ Ü , ó § ² ß­ Ü © ¾ ¥¡ Ü ¡ ©Ú© ¥Û
¥ ó ¾ ² §Ü¾ § Ë ª Û ó ±Ó̈ Û § § ß¡ ßÇ .
ô ² ß­ Ü , ©Úì§ Ô¹ Ü
¾ ¤ ë Ó² Ý
© ¥Õ
ËªÛ , §Ü Ì ´ Ý
¥ß¨ Û
§§Ü§ Ô² Ý© ¥Õ
ËªÛ ©Ú
ì¸ Þª § Ü
¾ §
ó ±Ó̈ Û § ß­ Ü ó ¾ ² § Ü ¾ § Ë ª Û ó ±Ó̈ Û § § Ç ù² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç . ù² ½® ©Ú ì¸ Þª ª Û
,
¨ Ôª Ó§ Ü
§ ¡ ßì¦ ª Ûª ¥Û Å ª Ûó ² Ý±Ó ÷ © ߧ ² ß¡ Ü¡ ßì¦ Ê ª Ûô Á ª .Û

÷ © ߧ ß² ¡ Ü ¡ ßì¦ ª ß¡ ÷ ° Ü° ª ¦ Þ ½ © ß² Ý
±¾ ® © ß¾ ² ¼£ë Û ë ©Ú
©Å ª Û
½ © ßÇ
ª ßÑ © ßÅ ó ¾ ¥¡ Ô² ݱ² . © ì
Ú¸ Þª § Ü
¾ § ÷ © ߧ ß² ¡ Ü ¡ ßì¦ ª ß¡ ¡ Ü ¼¡ ߦ ޥ߭ Ü ,
64 à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û

©Úì¸ Þª Ê ª Û ó § ² ß­ Ü © ¾ ¥¡ Ü ¡ ©Ú
© Å ª Û ¼© ßÌ Ð ¡ Ü Á§ Ü § Á¨Û § © ¥Õ ª ßÑ © ¥
½ ® ¦ ÞÅ ª Û. õ Ç ¼© ßÌ ¨ Û § ßÇ ù ² é ìÙ ® ©´ § Ü
§ Ô­ Ü á ±© Ú
© ¥Û
¥Ç . õ § ±Û Á ® Ó¾ ¥
¡ ߦ Þ½ © ߪ Û
. ©Ú
ì¸ Þª § Ü
¾ § ÷ © ߧ ß² ¡ Ü ¡ ßì¦ ª ß¡ ¡ Ü ¼¡ ß° Ü Ð ªÛ ½ © ßÇ ,
ú ±Û© Å ¡ Ô² Ý
± ª ß±Û ±¢ Ü¡°Ü , ó ® Ò ¡Ü Á ÷ ¥­ ß¡ ÷ ° Ü ° ¨ ª Ç £ìÖ ì§ Ü
§ Ô½ ­ ½ ë
¨ Ô¡ ¯ Û
¡ Ô² Ý
±² . õ ¨ Û § § Ü ½ § ß´ ¢ Ü¡ ° Ü ó ® ¾ ² ó ¾ ¥® § Ô­ Ü ¾ ­. õ §¾ ² -
ó µ Þª ߨ Ûª ßë Ö µ ÞÌ ¹ ½ § ® Ó³ Ü® ½ª § § Ü - ©Ú ì¡ Ü
Ì §Ô Êê ­ ª Û ©Ú
ì¸ Þª ª Û ÷ ­ ¾ ¡ © Ú
© ¾ ¥¡ Ü ¡ ﱂ - ù ² Ý © § ² ÝÊ ê­ ª Û÷ ¦ ì­ ßª .Û
----------------------------------------------------------------
1-4-24 ó © Ó§ Ü
½ ë ß© ½ § ³ ߧ Ü£

• ¼© ßÌ ° Ü - § ² Ç µ ¢ Ü ¡­Ü ©§ Ü
¾ § (® ÓÌ © Ú
©§ Ü
¾ § ) ©Ú
ì¸ Þª ª Û á Ñ ® § ßÍ ª ,Û
©Ú
ì¸ Þª ½ ª ÷ © ߧ ß² ¡ Ü¡ ßì¦ ª Û
.

• ® Ó° ¡ Ü¡ ª Û - £ß¨ Û
½ § ß¡ Ü
ë ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü - § ¾ § º § © ¸ íµ Þë ߪ Û - ¨ ß² Ý
© ­ ® ß¡ ª ßÑ ½ ® ¦ Þ - ù ² Ý Ñ ÷ °Ü °Ç . ¾ §§Ü § ÔìÖ
ë ÷ © ¨ Ố § ܧ Ô­ Ü - ½ µ ß
¡ ߪ ë § © ¸ íµ Þë ߪ Û - ¨ ß² Ý © ­ ® ß¡ ª ßÑ ½ ® ² Ý - ù ² Ý Ñ ÷ °Ü ° Ç . õ ¨Û §
® ß¡ ÜÁ Ñ § Ôë ß² Ç , § ß² Ý ÷ ­ ¾ ¡ © Ú © ¾ ¥¡ Ü ¡ ©Ú½ © ß® § ß¡ ¡ Ü á Ñ ® § ß¡ ½ ®
÷ °Ü ° Ç . õ § ² ÝÊ ê­ÊªÛ , ©Úì¸ Þª ½ ª ÷ © ߧ ß² ¡ Ü¡ ßì¦ ª Ûù ² ó ±Óë ­ ߪ .Û
----------------------------------------------------------------
1-4-25 µ ߺ ߧ Ü÷ © ë ߪ Û̈ ߨ ߧ Ü£

• ¼© ßÌ ° Ü - © Ú ì¸ Þª ª Û ÷ © ߧ ß² ¡ Ü ¡ ßì¦ ª ß¡ Î ª Û õ Ì © Ú
©¾ § ½® § ® ìÓ¡ ° Ü
¼® ° Ó© Ú
© ¾ ¥ë ß¡ ½ ® á Ñ ® § ßÍ ª Û , ó Ç ½ ® ÷ © ߧ ß² ¡ Ü¡ ßì¦ ª Û.

• ® Ó° ¡ Ü¡ ª Û - ë ¹ íìÙ ½ ® § § Ü
§ Ô­ Ü ¡ ×
½¯ ÷ ° Ü ° ® ìÓ¡ ° Ü ¡ ߦ © Ú
© Å ¡ Ô² Ý
±² . õ ¨ Û
§
® ìÓ¡ ° Ü
, "õ ¨ Û § ÷ ­ ¡ Ô¾ ² ù ¨ Û § ª ì§ Ü§ Ô­ Ü õ Ì ¨ Û
Ç © ¾ ¥§ Ü § ² ìÙ, ó ¨Û§ ª ìª Û
÷ °Ü ° ¡ ßÅ ù ¢ Ü Á ÷ °Ü ° Ç ", ½ © ß² Ý ± ½¡ ° Ü® Ó¡ Ð ¡ Ü
Á ® Ó¾ ¥ë ß¡ ¡ Üá ±© Ú © ¥Û
¥²

©Ú
ì¸ Þª ® ¨ ª Û© Ú
ì¸ Þª µ ® Ü Ì º ô µ Ö § Üë ½ § ß § Üë ß® ß© Ú
Ì § Ô® Ö¨ Ố Ý
¥§ º í:
ª ¨×
´ Ó½ ¦ ß ª ¨ µ ß ® Ó© ì
Ú® Ö
ª Ó½® ß ©ì
Ú¸ Þª ߧ Ü
ë § Ố Ý
¥§ ÜÉ ® ¨ ߧ Ô § ßìë ¨ Û

õ § ² Ý ¼© ßÌ ° Ü - õ ¨ Û § ÷ ­ ¡ Ô±Û Á ¡ ßÅ ½ © ß² Ý Ñ ô § ßìª ß¡ ÷ ° Ü °Ç
©Ú
ì¸ Þª ½ ª ; õ ¨ Û
§ ÷ ­ ¾ ¡ © Ú© ¾ ¥¡ Ü ¡ ÷ © ߧ ß² ¡ Ü ¡ ßì¦ ª ß¡ õ Ì ¡ Ü Á ª Û ª ìÊ ª Û
©Ú
ì¸ Þª ½ ª . ½ ª ½ ­ ÷ ° Ü ° ® ìÓ¡ ° Ó­ ,Ü ÷ © ߧ ß² ¡ Ü ¡ ßì¦ ª ß¡ ÷ ° Ü ° Ç ª ìª Û
ù² ÝÑªÛ , ó § ¾ ² ½ë ©Ú ì¸ Þª ª ß¡ Î ª Û á ±© Ú
© ¥Û
¥Ç . õ ¨ Û § ª ì§ Ü § Ô² Ý Ê ê ­ªÛ
÷ ­¡§Ü ¾ § © Ú© ¾ ¥© Ú
© ® ² ݨ Ôª Ó§ Ü
§ ¡ ßì¦ ª Ûô Á ª .Û õ Ç Î ª Û© Ú
ì¸ Þª ½ ª .
----------------------------------------------------------------
1-4-26 ô § Ü
ª¡Ü
Ì ½§ :
¼© ßÌ ° Ü - ó ¨ Û
§ ©Ú ©Ú ì¸ Þª ª Û
, § ß½ ² § ² Ý ¾ ² © ¾ ¥§ Ü
Ç ¡ Ü ¼¡ ߦ Þ¥§ ß¡ ¡ Ü
á Ñ ® § ß­ Ü
, ©Ú
ì¸ Þª ½ ª ÷ © ߧ ß² ¡ Ü¡ ßì¦ Ê ª Ûô Á ª .Û

® Ó° ¡ Ü
¡ ª Û- ¾ § § Ü § ÔìÖ
ë ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - ½ µ ß ¡ ߪ ë § © ¸ íµ Þë ߪ Û - ¨ ß½ ²
© ­ ® ß¡ ÷ Ì ¼® Å © Ú ½©² Ý - ù² Ý Ñ ©Ú ì¸ Þª ª Û á ±Óë Ç . õ § ¾ ² ¨ Ô¾ ±½ ® ±Û ѪÛ
® ¦ Þ¦ ª Û , ¾ §§Ü § ÔìÖ
ë ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - § § ߧ Ü ª ߨ ª Û µ Þ® ë ª Á Ì § - © Ú ì¸ Þª ª Û
§² Ý ¾ ² ½ ë ÷ Ì ® ß¡ Ü ¡ Ô¡ Ü ¼¡ ߦ Þ¥Ç - ù ² Ý Ñ á ±© Ú © ¥Û¥Ç . õ ¨ Û § ÷ ­ ¡ Ô­ Ü
÷ °Ü ° ® ±Û¾ ±½ ë §² Ç ÷ ¥­ ß¡ ¡ Ü ¼¡ ߦ ÞÅ ó ® ±Û ¾ ±© Ú © ¾ ¥¡ Ü Áª Û
¡ ì٧ܧ ß® ß¡ Î ª Û
, §² Ý ² ß­ Ü © ¾ ¥¡ Ü ¡ ©Ú© ¥Û
¥ § ß½ ² ÷ Ì ® ß¡ Ü ¡ © Ú ¼© ßÌ ° ß¡ Î ª Û
©Úì¸ Þª ª Û÷ ° Ü
° Ç . õ § ² ÝÊ ê ­ ª Û÷ © ߧ ß² ¡ Ü¡ ßì¦ ª Û© Ú ì¸ Þª ½ ª ù ² ­ ߪ .Û
----------------------------------------------------------------
à © ß´ Ý
ë ª Û- µ ª ¨ Û
® ë ó §Ü
§ Ôë ßë ª Û 65

1-4-27 © ìÓ¦ ߪ ߧ Ü

• ¼© ßÌ ° Ü- © ìÓ¦ ߪ § Ü
¾ § ¡ Ü(ª ß±Û
±§ Ü
¾ § ) á Ñ ® § ß­ Ü© Ú
ì¸ Þª ª ÛÁ ¾ ±ë ±Û
±Ç .

• ® Ó° ¡ Ü ¡ ª Û- õ ¢Ü Á ü Ì ½¡ ° Ü ® Ó ù¯ ¡ Üá Å ª .Û ¡ ¥¨ Û § ã§ Ü § Ôì§ Ü
§ Ô­ Ü © Ú
ì¸ Þª ª Û
§² Ý ¾ ² ½ë õ ¨Û § ÷ ­ ¡ Ô² Ý © ­ ¼© ßÌ ° Ü ¡ ° ß¡ © Ú © ¾ ¥© Ú © § ß¡ ÷ ° Ü °Ç .
õ § ² ß­ Ü - © Ú ì¸ Þª ª Û ½ § ß´ ¢ Ü ¡ ° Ü ó ¾ ¥ë ߧ Ç , ó ¾ ² § Ü Ç ª Û ó ±Ó̈ Û §Ç ,
¤ ß² ª Û ÷ ¾ ¥ë Ç ½ © ß² Ý
± §² Ý ¾ ª¡¾ ° õ ¯ ¨ÛÇ - ¡ ìÙ ª ® £© Ú
© Å § ­ ,Ü
ó ±Ó® Ó² Ý ¾ ª ô ¡ Ôë § ² Ý ¾ ª ¡ ¾ ° ó ¾ ¥Ë ½ ª ? õ Ç ¼© ßÌ ¨ Û § ߧ ® ߧ ª ßÁ ª .Û
©ÚÌ ¸ § Ü ÷ © ¨ Ố § Ü § Ô­ Ü - § § Ü ¸ õ § ª Û § ìÙ̧ Ó ó ® Ü ë ß¡ Ü
Ì § ª Ûô µ Ö § Ü § § Ü ¨ ߪ
Ì ê© ß© Ú
ë ߪ Û ® Üë ß¡ Ü
ìÓë § - µ ÞÌ ´ Ý ¥Õ¡ÜÁ Ê²Ý ² ìÙ ¼© ë ìÙ ÷ Ì ® ª Û õ ­ Ü ­ ߪ ­ Ü
õ Ì ¨Û § ÷ ­ ¡ © Ú¼© ßÌ ° Ü ¡ ¾ ° § ² Ç ÷ ¥­ ß¡ ¡ Ü ¼¡ ߦ ÞÅ © Ú ì¸ Þª ª Û õ Ì ¨ Û §Ç .
ô ² ß­ ܵ ÞÌ ´ Ý ¥Õ¡ÜÁ © Ú© Ó² ݲ ìÙ
, ¼© ë ìÙ÷ Ì ® ª Û¼¡ ߦ Þ¥ ÷ ­ ¡ © Ú¼© ßÌ ° Ü ¡¾ °§Ü
§ ² Ç ÷ ¥­ ß¡ ¡ Ü ¼¡ ߦ Þ¥Ç . õ Ç ü Ì © ìÓ¦ ߪ ª ß±Û ±½ ª . ù © Ú ½ © ßÇ ª ,Û
¼© ßÌ ° Ü ¡ ° Ó² Ý ó ¨ Û § ìÙ
ë ߪ Óë ß¡ ª ¥Û
Å ½ª ©Ú
ì¸ Þª ª Û ÷ ° Ü °Ç . ô ¡ õ ¨Û§
ª ß±Û ±§ ܧ ß­ Ü ÷ ­ ¡ © Ú ¼© ßÌ ° Ü ¡Ð ¡Ü Á ÷ ¦ Þ¥ßÁ ª Û Ç ë ì¢ Ü ¡ ° Ü ½ © ß² Ý ±¾ ® ,
ó ® ±Û ¾ ± ª ¥Û
Å ½ª ® Ì §Ü Ç ¡ Ô² ݱ² . ó ® ±Û Ñ ° Ü ó ¨Û § ìÙ
ë ߪ Óë ß¡ ÷ °Ü °
©Úì¸ Þª § ܾ § ¼¨ Ì ¢ Ü Á ® § Ô­ ܾ ­ . ù² ½® ©Ú ì¸ Þª ª ÛÁ ¾ ±ë ±Û ±Ç .
----------------------------------------------------------------
1-4-28 ½ ë ߨ Ô³ Ü
£ ¡×
ë ½§ ¸ Ó

• ¼© ßÌ ° Ü - © Úì¸ Þª § Ü
¾ § ½ ë ߨ Ôë ß¡ Î ª Û á Ñ ® § ß­ ,Ü ó Ç ½ ® ÷ © ߧ ß² ¡ Ü
¡ ßì¦ ª Ûô Á ª Û
.

• ® Ó° ¡ Ü
¡ ª Û- Ê ¦ Þ¥¡ ÷ © ¨ Ố § Ü
§ Ô­ Ü¡ ×
½¯ ÷ ° Ü
° ® ìÓ¡ ¾ ° ¡ Ü¡ ߦ ­ ߪ :Û

1. ë § Ü é § ½ ë ߨ Ôª Û © ìÓ© ³ Ü
ë ¨Û
§Ô §×
ìß: - ¤ ß² ª Û ÷ ¾ ¥ë ® ìÙ
¡ ° Ü ù¨Û
§ ü² Ý
¾ ±
é§ ¢Ü¡ ° Ó² ݽ ë ߨ Ôë ß¡ ¡ Ü¡ ߦ Þ¡ Ô² Ý
±² ½ ìß

2. ¡ ì٧ܧ ßìª Ö
³ ª Û ÉÌ ´ ª Û ©Ú ì¸ Þª ½ ë ߨ Ôª Û - ÷ ­ ¾ ¡ © Ú © ¾ ¥© Ú
© ® Ò ª ,Û
ÉÌ ´ Ò ª Û
, ½ ë ߨ ÔË ª Ûô ¡ ÷ ° Ü
° ©Úì¸ Þª ª Û

3. ë ½ § ßìÙ
¦ ¨ ß© Ó: µ ÞÌ ¹ ½ § ¡ ÜÌ ¸ Þ¦ ½ § £
ë § ß ©ÚÌ § Ô® Ü
ë ß½ ª ß´ § ë : µ ª Û
©® ¨Û§Ô
ë § ßµ § : É Ì ´ ߧ ܽ ¡ ³ ½ ­ ߪ ߨ Ô § § ߺ ìߧ ܵ ª Û
©® § ×
¸ ® Ó³ Ü
® ªÛ

õ § ² Ý ¼© ßÌ ° Ü - £Ô­ ¨ Û §Ô §² Ç È ï¾ ­ ù©Ú© ¥Õ ÷ ° ܽ° õ ϧ ÜÇ ¡Ü


¼¡ ß° Ü
¡ Ô² Ý
±½ § ß, © ë ÓìÙ ¡ ° Ü é ª Óë Ó­ Ü õ Ì ¨ ÛÇ ù©Ú© ¥Õ§ Ü ½ § ß² Ý Ñ ¡ Ô² Ý
±½ § ß,
ó Ç ½ © ß­ Ü © ìª Û
¼© ßÌ ° Ó¥ª Û õ Ì ¨ ÛÇ ÷ ­ ¡ ª Û ½ § ß² Ý Ñ ¡ ﱂ . õ § ² Ý Ê ê ­ªÛ
¡ ìÙ
§Ü§ ß ù² Ý ± © § ª Û ¨ Ôª Ó§ Ü
§ ¡ ßì¦ § Ü ¾ § Ë ª ,Û ½ ë ߨ Ô ù ² Ý
± © § ª Û ÷ © ߧ ² ¡ Ü
¡ ßì¦ § ܾ § Ë ª ÛÁ ±Ó¡ Ü
Á ª Ûù ² ÝÑ ÷ ¦ ì­ ßª Û- õ ì¦ ÞÅ ª Û© Ú ì¸ Þª ½ ª .
----------------------------------------------------------------
1-4-29 ú ½ § ¨ µ ìÙ
½® ® Ü
ë ß¡ Ü
ë ߧ ß ® Ü
ë ß¡ Ü
ë ߧ ß:
• ¼© ßÌ ° Ü - õ § ² Ý Ê ê ­ ª Û ©Ú
ì¸ Þª ½ ª ó ¾ ² § Ü Ç ¡ Ü ¡ ßì¦ ª Û ù ² Ý
Ñ ª ,Û à ª ¨ Û
¨ ßìßë ¦ ½ ² © Ú
ì¸ Þª ª Ûù ² Ý
Ñ ª Û© ¥Õ¡Ü
¡ ©Ú© ¥Û
¥Ç .
----------------------------------------------------------------
à © ß´ Ýë ª ÛÊ § ­ Üó § Ü
§ Ôë ßë ª ÛÃ © ª Û

§ ÔÌ ½ ® § ¤ Ý
£ª Û
§ ÔÌ ® ì¢ Ü¡ ½² § ¤ Ý£ª Û
½® § ® Ü
ë ßµ ìÓ² ݧ ÔÌ ® ¥Õ¡ ½° § ¤ Ý
£ª Û
§¤ Ý
£ª ¾ ¥¨ Û
§ ¨ ª Ûõ ìߪ ßÈ ¹ ² Ó² ݧ ÔÌ ® ¥Õ
¡ ½° § ¤ £
ݪ Û

También podría gustarte