Está en la página 1de 5

El Libro Rojo de Carl Jung, una exploracin de su propio inconsciente que hizo el psicoanalista suizo a lo largo de 16 aos, es exhibido

en un museo de Nueva York en coincidencia con la publicacin del volumen hasta ahora indito. El libro original estar en exhibicin en el Museo de Arte Rubin de la ciudad a partir del 7 de octubre, la fecha de aparicin del facsmil, y hasta el 25 de enero de 2010. Se saba de la existencia del grueso volumen, elaborado con la compleja caligrafa y ricas iluminaciones de Jung, pero los estudiosos y el pblico jams lo han visto. Despus de la muerte de Jung en 1961, los descendientes lo conservaron en su casa en Zurich hasta fines de los 80, cuando lo depositaron en una caja de seguridad bancaria. Los descendientes de Jung siempre rechazaron el pedido de los historiadores de publicar el Libro Rojo. Pero cuando aparecieron dos borradores parciales impresos, permitieron que un historiador de la psicologa, el londinense Sonu Shamdasani, tradujera la obra del original. El Libro Rojo -extraordinario libro de ciencia y bella obra de arte por partes iguales- es un manuscrito iluminado de exquisita factura comparable a los evangelios medievales. Esta escrito sobre papel grueso con elegante caligrafa e ilustrado con pinturas a la tmpera de figuras mitolgicas y formas grficas simblicas en rojo, verde azulado, azul y verde. Jung tena 39 aos en 1914, cuando empez a escribir el libro, en un perodo que llam su "confrontacin con el inconsciente". Llen 205 pginas del volumen tamao folio. La reproduccin facsimilar del manuscrito en alemn y la tradiccin al ingles por la editorial W.W. Norton & Company pesa cuatro kilos y cuesta 195 dlares. Shamdasani dijo que el libro representa una serie de lo que Jung llam imaginacin activa, o visualizacin: la evocacin de ensoaciones en la cual mantena dilogos interiores con figuras fantsticas para tratar de sondear su inconsciente. Una figura prominente de estas fantasas es Filemn, un sabio profeta de barba blanca y alas de martn pescador. El libro est iluminado tambin con mandalas, smbolos hindes y budistas de integridad, o plenitud, que Jung consideraba representativos de su desarrollo psicolgico y espiritual.

WASHINGTON.- El legendario "Libro rojo" de Carl G. Jung, el padre de la psicologa analtica, ser exhibido en la Biblioteca del Congreso de Washington, donde los principales estudiosos de su obra participarn de una conferencia. Escrito a mano en caracteres gticos, el libro es en realidad una recopilacin de cientos de pginas de apuntes tomados por Jung en el curso de su actividad profesional entre 1914 y 1930, e incluye varios dibujos. La publicacin del libro se realiz slo en 2009, a casi 50 aos de la muerte del genio suizo, porque Jung tema que el material que contena pudiera daar su reputacin y llevar a la conclusin de que haba perdido contacto con la realidad. El "libro rojo" contiene en efecto una descripcin de no fcil comprensin de sus fantasas y de sus sueos, en un perodo que incluye tambin su traumtica ruptura con Sigmund Freud. Luego de permanecer en Suiza, el valioso manuscrito original fue exhibido hace algunos meses en Nueva York, antes de llegar a Washington

El Libro Rojo de Carl Jung, una fascinante exploracin de su propio inconsciente que hizo el psicoanalista suizo a lo largo de 16 aos, es exhibido en un museo de Nueva York en coincidencia con la publicacin del volumen hasta ahora indito. El libro original estar en exhibicin en el Museo de Arte Rubin de Nueva York a partir del 7 de octubre, la fecha de aparicin del facsmil, y hasta el 25 de enero de 2010. Se saba de la existencia del grueso volumen, elaborado con la compleja caligrafa y ricas iluminaciones de Jung, pero los estudiosos y el pblico jams lo han visto. Despus de la muerte de Jung en 1961, los descendientes lo

conservaron en su casa en Zurich hasta fines de los 80, cuando lo depositaron en una caja de seguridad bancaria. Los descendientes de Jung siempre rechazaron el pedido de los historiadores de publicar el Libro Rojo. Pero cuando aparecieron dos borradores parciales impresos, permitieron que un historiador de la psicologa, el londinense Sonu Shamdasani, tradujera la obra del original. (seguir leyendo)

El Libro Rojo extraordinario libro de ciencia y bella obra de arte por partes iguales es un manuscrito iluminado de exquisita factura comparable a los evangelios medievales. Esta escrito sobre papel grueso con elegante caligrafa e ilustrado con pinturas a la tmpera de figuras mitolgicas y formas grficas simblicas en rojo, verde azulado, azul y verde. Jung tena 39 aos en 1914, cuando empez a escribir el libro, en un perodo que llam su "confrontacin con el inconsciente". Llen 205 pginas del volumen tamao folio. La reproduccin facsimilar del manuscrito en alemn y la tradiccin al ingles por la editorial W.W. Norton & Company pesa cuatro kilos y cuesta 195 dlares. Shamdasani dijo que el libro representa una serie de lo que Jung llam imaginacin activa, o visualizacin: la evocacin de ensoaciones en la cual mantena dilogos interiores con figuras fantsticas para tratar de sondear su inconsciente. Una figura prominente de estas fantasas es Filemn, un sabio profeta de barba blanca y alas de martn pescador. El libro est iluminado tambin con mandalas, smbolos hindes y budistas de integridad, o plenitud, que Jung consideraba representativos de su desarrollo psicolgico y espiritual. Fuente: Milenio

Que nos dice la fundacion C.G Jung respecto al libro rojo: "El libro Rojo o Nuevo Libro fu escrito por Jung durante los aos 1914 a 1930 y contiene el indito, exhaustivo y valiente trabajo que Jung hizo con la enorme inundacin de contenidos inconscientes que asomaron durante una severa crisis personal que sufri despus de su ruptura con Freud. C.G. Jung emprendi un largo proceso de auto-exploracin que l llam su "confrontacin con el inconsciente". Esta investigacin es lo que contiene el legendario Libro Rojo, un gran volumen encuadernado en cuero rojo lleno de escritos e ilustraciones que contiene el germen de sus obras posteriores. Escrito en un tiempo de aislamiento, no est exento de la tensin del entorno de la primera guerra mundial. " Sent la urgencia de sacar conclusiones sobre los acontecimientos que habian sucedido desde mi inconsciente , y esto se convirti en el contenido y la tarea de mi vida....En el Libro Rojo fu necesario el desarrollo de imgenes ; aunque me caus una gran irritacin comprender su significado, por la responsabilidad tica que supona . Esta actitud influy de forma decisiva en mi vida. El hombre no puede limitarse a ver surgir las imgenes y sorprenderse ante ellas, debe comprenderlas porque de otro modo est condenado a vivir de forma incompleta. Es enorme la responsabilidad del ser humano ante las imgenes que emergen desde el inconsciente porque este se expresa con un lenguaje frecuentemente incomprensible..." C.G.Jung. Fue en esta poca donde aparece el nucleo de los conceptos que despus desarroll : Arquetipos, Inconsciente colectivo, o Proceso de individuacin ; que transformaron radicalmente su posicin ideolgica en el mbito del psicoanlisis. Jung consider El Libro Rojo su obra ms importante, visto hasta ahora tan solo por su familia y por un grupo muy reducido de personas. Es posiblemente la ms importante obra indita , hasta ahora, de la historia de la psicologa. Es un sorprendente volumen de 416 pginas que contiene un profundo trabajo de psicologa imaginal sobre sus sueos, visiones, y reflexiones en forma literaria y plstica , escrito en alemn y redactado con caligrafa gtica y formato de

libro medieval . Contiene tambin 212 ilustraciones de los inquietantes y enigmticos dibujos que realiz el propio Jung . "Los aos cuando persegu mis imgenes internas fu el tiempo ms importante de mi vida. Todo lo dems deriv de ah. Esto comenz en aquel tiempo, y los detalles posteriores apenas importan . Mi vida entera consisti en la elaboracin de los contenidos del inconsciente que, rota toda contencin , me inundaban y arrastraban con su enorme corriente enigmtica , amenanzado con romperme. Esto fu la materia prima para el trabajo de toda una vida....Despus todo fu simplemente clasificacin y reflexin externa..." C.G.Jung Fuente: Fundacion C.G.Jung

Otro articulo interesante de leer:

Carl Jung: La crnica de un viaje psicodlico Cuando ya era un psiquiatra exitoso, Carl Jung se perdi en la niebla de su propia mente: visiones y voces lo acosaban. Registr esa crisis durante 16 aos en un texto secreto. Celosamente silenciado por dcadas, el Libro rojo acaba de editarse en ingls, como "la obra indita ms influyente en la historia de la psicologa". Esta es la historia de un libro de casi cien aos de antigedad, encuadernado en cuero rojo y que ha pasado el ltimo cuarto de siglo guardado en la bveda de un banco suizo. El libro es grande y pesado y su lomo tiene grabadas letras doradas que dicen Liber Novus, que en latn significa Libro nuevo. Sus pginas son de un grueso pergamino color crema y estn llenas de pinturas de criaturas de otro mundo y dilogos manuscritos con dioses y demonios. Si uno no conociera el origen del libro, lo podra confundir con un volumen medieval. Se puede seguir la lectura aca: http://www.carlosianni.com.ar