SECCIN 1 - COMO PLANEAR UN PROGRAMA DE SONDAJE CONTENIDO

1 COMO 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 PLANEAR UN PROGRAMA DE SONDAJE General Equipos para Sondaje Sistemas Convencionales de Sondaje Sistemas Especiales de Sondaje Sondaje de Paredes Laterales Wireline Sondaje Orientado Brocas para Sondaje Descarga de Fluido Caracterstica de las Brocas para Sondaje Colectores de Muestras 1-6 Sistemas Convencionales de Sondaje Sistemas Especiales de Sondaje Mtodos de Orientacin de Sondaje Gua General de Brocas para Sondaje Colectores de Muestras 1-1 1-1 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-5 1-6

Tablas 1-2 1-3 1-5 1-6 1-6

Prcticas Recomendadas para el Anlisis de Ncleos

1 1.1 1.1.1 Como Planear un Programa de Sondaje GENERAL Alcance v. Saturacin de fluidos w. Perforacin y terminacin: 1. Estudios de la compatibilidad de fluido/formacin 2. Datos del tamao de grano para el diseo de relleno de grava 3. Datos de la mecnica de la roca 1.1.4 1.1.4.1 a. b. c. d. Fluidos para el Sondaje La seleccin de un fluido para sondaje debe basarse en cuatro puntos:

Esta seccin trata de las complejidades de la planeacin de un programa de sondaje, las decisiones a tomar, y los factores que influyen en las elecciones. 1.1.2 Principio

Un programa de sondaje es similar a muchos proyectos de ingeniera. Se empieza con la premisa que una inversin cosechar una recompensa. Se avanza por una fase de exploracin de fuentes alternas de informacin - pruebas de pozos, registros de sucesos, ncleos anteriores, y muestras o ncleos de paredes laterales. La planeacin empieza con un listado de los objetivos del programa de sondaje. El mejor equipo para hacer esto es aquel que tenga personal de petrofsica, yacimientos, geologa, perforacin y produccin. Cuando se discuten los objetivos, cada gasto debe resultar finalmente en la produccin de ms crudo o gas a menor costo unitario. Se indicarn las restricciones en presupuesto, lugar, y tiempo en el programa. El tamao de la perforacin, el ngulo de perforacin, temperatura, presin, y tipo de roca influirn en la seleccin de las herramientas de sondaje. La planeacin se vuelve un proceso interactivo donde se construye un consenso y se formula un programa detallado. La planeacin y la comunicacin son las claves para una operacin exitosa de sondaje. 1.1.3 Objetivo

Seguridad. El objetivo principal del programa de sondaje. Intereses ambientales. Costo.

1.1.4.2 La seguridad tiene prioridad sobre todos los dems factores. El fluido de perforacin debe disearse para soportar las presiones esperadas de la formacin como tambin limpiar, lubricar, y estabilizar la perforacin. Los objetivos del programa de sondaje deben influir en la seleccin del fluido de sondaje/perforacin. Todos los fluidos para sondaje deben ser diseados para tener una prdida de filtro API de baja esttica y muy baja prdida de arranque dinmico para minimizar la purga de ncleos. 1.1.4.3 Los intereses ambientales tambin deben considerarse e incluirse en el presupuesto. Esto puede significar el uso de un sistema ms costoso de fluido para perforacin para cumplir con los objetivos ambientales, o proporcionar equipos adicionales para el manejo de fluido para perforacin para asegurar su contencin. 1.1.4.4 El costo es importante - an as, es una buena prctica revisar el costo de todo el programa de anlisis de ncleos y los beneficios esperados mientras se cotizan los sistemas de fluidos para perforacin. Los ahorros en fluidos para perforacin pueden incrementar el costo de los anlisis de ncleos, y pueden poner la precisin de los estudios de ncleos en riesgo. 1.1.4.5 La pregunta acerca de cul fluido de perforacin sea mejor para el sondaje no puede contestarse directamente. Se han utilizado fluidos de perforacin con base en agua, en aceite, espuma, y aire/vapor para cortar ncleos exitosamente. La mejor recomendacin es seguir los criterios indicados arriba. Una evaluacin de las necesidades del programa de perforacin y anlisis de ncleos resultar en una seleccin apropiada. 1.2 EQUIPOS PARA SONDAJE

El objetivo de cada operacin de sondaje es recolectar informacin que resulte en una produccin mas eficiente de crudo o gas. Algunas tareas especficas pueden incluir los: a. Objetivos geolgicos: informacin litolgica: Tipo de roca Ambiente deposicional Tipo de poros Mineraloga/geoqumica Mapas geolgicas Orientacin de fracturas i. Ingeniera petrofsica y de yacimientos: j. Informacin de permeabilidad: k. Correlacin de permeabilidad/porosidad l. Permeabilidad relativa m. Datos de presin capilar n. Datos para refinar los clculos en los registros de sucesos o. Propiedades elctricas p. Densidad de granos q. Registro de gamma de ncleos r. Mineraloga y la capacidad de intercambio de catin s. Estudios del recobro mejorado de crudos t. Estimacin de reservas: u. Porosidad b. c. d. e. f. g. h.

1.2.1 Alcance Esta seccin presenta un resumen de herramientas para sondaje, incluyendo las pautas para seleccionar herramientas de sondaje para aplicaciones especficas. Se debe obtener los detalles de sistemas particulares de sondaje, y recomendaciones de sondaje para propsitos especficos de las empresas de servicio apropiadas. 1.2.2 Principio

Los equipos de sondaje estn diseados para recuperar muestras de roca desde la profundidad de la tierra para estudios geolgicos y de ingeniera. Las herramientas hacen un excelente trabajo de recuperar material para ncleos, y se han desarrollado equipos especializados para colectar fluidos en yacimientos y hasta encerrar la presin de fondo. 1.2.3 Aparato

para cortar ncleos hasta 5.25 pulgadas (133.4 milmetros) en dimetro, estas herramientas son especialmente atractivas en situaciones donde el tiempo de montaje es el gasto ms grande de sondaje. Se utilizan los sistemas de sondaje reforzados para mejor ventaja cuando se sondean longitudes mas largas de formaciones homogneas o cuando se anticipan cargas de par de torsin ms altas que las normales. El sacancleos marino fue el precursor a los sacancleos de trabajo pesado de la generacin de hoy en da. Desarrollado para ser mas fuerte que los sistemas de sondaje existentes, la herramienta fue desarrollada para uso en aplicaciones mar adentro. El sacancleos marino incrementa el margen de seguridad contra fallas en las herramientas, pero est limitado a cortar ncleos de 3 pulgadas (76.2 milmetros) de dimetro. 1.3.3 Forros de los Sacancleos

Con varias excepciones notables, los sistemas de sondaje consisten de un sacancleo interior suspendido de un montaje giratorio dentro de un sacancleo exterior conectado a la cadena del taladro. Se conecta una barrena cortancleos al fondo del cilindro exterior y se adapta un colector de muestras en el fondo del cilindro interior. Se bombea el fluido para perforacin por la cadena del taladro, a travs del montaje giratorio, por la corona circular entre los cilindro interior y exterior, y sale por la broca del taladro. 1.3 1.3.1 SISTEMAS SONDAJE CONVENCIONALES DE

Sacancleos Convencional

Existen herramientas convencionales de sondaje para cortar ncleos con dimetros exteriores de 1.75 a 5.25 pulgadas (44.5 a 133.4 milmetros). La longitud del ncleo puede variar de 1.5 pies (.46 metros) para aplicaciones de pozos horizontales de radio corto hasta mas de 400 pies (121.9 metros) para formaciones consolidadas gruesas y uniformes. El tamao de la perforacin, el ngulo de perforacin, fuerza de la roca, y litologa controlarn el dimetro y la longitud del ncleo que puede ser cortado en un solo recorrido. La seleccin final de un sistema particular depender de la formacin, ubicacin, y los objetivos del programa de sondaje. La Tabla 1-1 resume las opciones convencionales de sondaje disponibles. 1.3.2 Sacancleos Convencionales Reforzados

Se han desarrollado herramientas de sondaje especiales para trabajo pesado para trabajar en formaciones ms duras que las normales, y cortar ncleos de longitud extendido. Los hilos reforzados permiten que se aplique mas par de torsin en la broca, y mejora el margen de seguridad contra fallas en las herramientas. Diseados

El uso de un forro en un cilindro interior de acero tiene dos funciones principales: mejorar la calidad del ncleo soportando el material de ncleo fsicamente durante su manejo y servir como un sistema de preservacin de ncleos. Se han usado plsticos PVC y ABS, fibra de vidrio, y aluminio como forros de cilindro interiores. Los forros se deslizan en un cilindro interior convencional y son agarrados por el montaje del colector de muestras y friccin. Los forros tpicamente son de 30 pies (9.14 metros). Se pueden cortar para aplicaciones especiales, pero su longitud mxima es rara vez mas de 30 pies (9.14 metros) debido a las limitaciones de fabricacin y el manejo de materiales. Los forros son indicados a menudo cuando se hace sondaje en formaciones no consolidadas o fracturadas. Tambin son apropiados cuando se corta roca dura en lugares remotos y mar adentro cuando se requiere una preservacin de ncleos inmediata. Los forros plsticos son adecuados para temperaturas hasta 180F (82.2C). Los forros de fibra de vidrio pueden utilizarse hasta 250F (121C), 350F (176.7C) si se utiliza una resina especial para temperaturas altas. Se recomienda el aluminio por lo general cuando se esperan temperaturas mayores a 250F (121C). La desventaja de los forros de sacancleos es que ellos reducen el dimetro efectivo del cilindro interior por aproximadamente 0.5 pulgadas (12.7 milmetros).

Tabla 1-1 - Sistemas Convencionales de Sondaje Cilindro Interior Acero dulce Caractersticas Especiales Sistema preparado para la preservacin de ncleos. Aplicaciones de temperaturas altas Acero dulce 1.5 pies (.46 m) Diseado para el sondaje de radio corto. Acero forjable 120 a >400 pies (36.38 a >121.9 Sacancleos mas fuerte, incluye una estabilizacin adicional de m) cilindro interior y exterior. Fibra de vidrio 30 a 90 pies (9.14 a 27.43 m) Sistema preparado para la preservacin de ncleos. Utilizado para formaciones consolidadas y no consolidadas. Temperaturas mximas de operacin: resina normal 250F (121C), resina para altas temperaturas 350F (176.7C). Aluminio 30 a 90 pies (9.14 a 27.43 m) Sistema preparado para la preservacin de ncleos. Aplicaciones de altas temperaturas, mximo 350F (176.7C) Acero con forro 30 pies (9.14 m) Sistema preparado para la preservacin de ncleos. Temperatura plstico mxima de 180F (82.2C). Reduce el dimetro de ncleo por 1/2 Longitud del Ncleo 30 a 120 pies (9.14 a 36.58 m)

Acero con forro de fibra de vidrio Acero con forro de aluminio

30 pies (9.14 m) 30 pies (9.14 m)

pulgada (12.7 mm). Sistema preparado para la preservacin de ncleos. Temperatura mxima de 250F (121C). Reduce el dimetro de ncleo por 1/2 pulgada (12.7 mm). Sistema preparado para la preservacin de ncleos. Temperatura mxima de 350F (176.7C). Reduce el dimetro de ncleo por 1/2 pulgada (12.7 mm). 1.4 1.4.1 SISTEMAS ESPECIALES DE SONDAJE General

1.3.4

Cilindros Interiores Desechables

Los cilindros interiores desechables sirven para los mismos propsitos generales que los forros. Estos mejoran la calidad del ncleo soportando el material de ncleo fsicamente durante el manejo y sirven como sistema de preservacin de ncleos. Adems, el dimetro exterior del ncleo no es reducido, como sera el caso con un forro de cilindro interior. Existen cilindros interiores desechables de aluminio, fibra de vidrio, y acero dulce, y son fabricados de varios tamaos para adaptarse a la mayora de los sistemas convencionales de sondaje. Adems, el cilindro interior de fibra de vidrio tiene un bajo coeficiente de friccin que permite que el ncleo se deslice mas fcilmente en el sacancleos, as reduciendo el riesgo de atascamiento. 1.3.5 Sondaje de Pozos Horizontales o de ngulo Elevado

Han evolucionado sistemas especiales de sondaje para llenar las necesidades especificas de sondaje. Los sacancleos de presin retenida y de esponja surgieron de una necesidad para mejores datos de saturacin de crudo. Los sistemas de sondaje de manga de caucho y de cierre completo fueron desarrollados especficamente para mejorar la calidad de los ncleos cortados de formaciones no consolidadas. Otros sistemas especiales de sondaje tienen capacidades nicas, las cuales los hacen tiles para los ingenieros y los gelogos que los emplean. La Tabla 1-2 resume algunas de las opciones especiales de sondaje disponibles. 1.4.2 Sondaje de Presin Retenida

Los pozos de radio medio [radios de 290 a 700 pies (88.4 a 213.4 metros)] y aquellos con longitud extendida pueden sondearse con sacancleos convencionales alimentados desde el tablero giratorio o por un motor dentro del pozo. La mayora de los ncleos sern cortados sin el uso de un motor dentro del pozo, pero habr casos donde se justifique el uso de un motor de lodo. El uso de un motor dentro del pozo permitir que se realice el sondaje sin girar la cadena del taladro. Se colocara tpicamente un sacancleos convencional largo de 30 pies (9.14 metros) adelante del motor de lodo dentro del pozo. Los motores de lodo producen un alto par de torsin a una baja velocidad giratoria para una fuerza ptima de sondaje. La longitud del sacancleos y el dimetro del ncleo pueden variarse para acomodar las restricciones de perforacin. El cilindro interior es estabilizado adaptndolo con un cojinete de rodillos especial o casquillos para centralizar el cilindro interior. Se puede colocar un "drop ball sub" especial entre el motor y el sacancleos para permitir que el fluido de perforacin fluya a travs del cilindro interior, limpiando los escombros antes del sondaje. La activacin del sub desva el flujo de fluido de perforacin entre el cilindro interior y el exterior para el sondaje. En algunas instancias durante el sondaje, puede ser necesario mantener un control estricto sobre el ngulo del pozo. Un sondaje sin el motor dentro del pozo puede mejorar el control del ngulo del pozo.

Los sacancleos de presin retenida son diseados para recoger ncleos mantenidos en condiciones de presin de yacimiento. Aceptado como el mejor mtodo para obtener datos de saturacin de crudo basados en los ncleos, los ncleos de presin retenida tambin capturan gases de yacimientos. La herramienta es especialmente til para estudiar la viabilidad de proyectos de recobro mejorado y para calcular el contenido de metano en carbn. Existen sacancleos de presin retenida en dos tamaos: 6 pulgadas (152.4 milmetros) y 8 pulgadas (203.2 milmetros) de dimetro exterior que cortan ncleos de 2.50 y 3.75 pulgadas (63.5 y 95.3 milmetros) de dimetro exterior, respectivamente. El cilindro de dimetro exterior corta hasta 20 pies (6.1 metros) de ncleo de 2.5 pulgadas (63.5 milmetros) de dimetro mientras mantiene una presin mxima de 10.000 psi (69 Mpa). El cilindro de dimetro exterior de 8 pulgadas (203.2 milmetros) corta 10 pies (3.05 metros) de ncleo de 3.75 pulgadas (95.3 milmetros) de dimetro mientras retiene un mximo de 5.000 psi (34.5 Mpa) de presin interna. La mxima temperatura de operacin recomendada es de 180F (82C). Los sacancleos de presin son herramientas sofisticadas que requieren unas instalaciones en el sitio para hacer mantenimiento al cilindro y manejar los ncleos presurizados. Los procedimientos para el manejo de ncleos se encuentran en 2.2.5.

Tabla 1-2 Sistemas Especiales de Sondaje Sistema de Sondaje Presin retenida Dimensiones Mximas del Ncleo 3.75 pulg. X 10 pies (5000 psi) [95.3 mm x 3.05 m (34.5 Mpa)] 3.76 2.5 pulg. X 20 pies (10000 psi) [63.5 mm x 6.1 m (69 Mpa)] 3.5 pulg. X 30 pies (88.9 mm x 9.1 m) 4.0 pulg. X 60 pies (101.6 mm x 18.3 m) Aplicaciones Especiales Anlisis de presin retenida, saturaciones de fluido, volumen y composicin de gases. Saturaciones de fluido Recobro de formaciones no

Forrado con esponja De cierre completo

Manga de caucho Wireline recobrable Wireline pared lateral de percusin Wireline pared lateral perforada Sacancleos de pared lateral 1.4.3

3.0 pulg x 20 pies (76.2 mm x 6.1 m) 2.75 pulg. X 30 pies (69.9 mm x 9.1 m) 1 pulg x 1.75 pulg (25.4 mm x 44.5 mm) .94 pulg x 1.75 pulg (23.9 mm x 44.5 mm) 2.5 pulg x 10 pies (63.5 mm x 3.05 m)

consolidadas Recobro de formaciones no consolidadas, fracturadas o conglomereradas El sondaje es posible sin un tubo disparador Muestras obtenidas despus de perforacin y registro Muestras obtenidas despus de perforacin y registro Ncleo obtenido despus de perforacin y registro

Sistema de Sondaje Forrado con Esponja

El sistema de sondaje forrado con esponja fue desarrollado para mejorar la precisin de los datos de saturacin de crudo basados en ncleos. Un sistema de sondaje de esponja no atrapa los gases de un yacimiento. En lugar de esto, el sistema atrapa el crudo expulsado cuando se saca el ncleo a la superficie. La informacin de saturacin es muy til cuando se evalan los proyectos mejorados de recobro de crudo. Un sistema de sondaje de esponja tiene la ventaja de ser menos costoso para operar que un sistema de sondaje de presin retenida, mientras ofrece una oportunidad para mejorar la precisin de los datos de saturacin de crudo basados en los ncleos. La esponja es estable a una temperatura de 350F (176.7C). El sistema de sondaje de esponja es limitado a cortar un mximo de 30 pies (9.14 metros) de ncleo de 3.5 pulgadas (88.9 milmetros) de dimetro por recorrido. 1.4.4 Sistemas de Sondaje de Cierre Completo

alrededor de una columna de roca que es encerrada progresivamente en una manga de caucho. La manga de caucho es ms pequea que el dimetro del ncleo. Esta se estira ajustadamente alrededor del ncleo, envolvindolo firmemente y protegiendo de la friccin del fluido para perforacin. El ncleo es soportado por la manga de caucho, as ayudando en el recobro de las formaciones blandas que no soportaran su propio peso. Solo existe un tamao de sacancleos de manga de caucho, que corta 20 pies (6.1 metros) de ncleo de 3 pulgadas (76.2 milmetros) de dimetro por recorrido. La manga de caucho est limitada a temperaturas de no ms de 200F (93C). No se recomienda la herramienta para uso en perforaciones de mas de 45 grados de inclinacin. Adems, el sondaje debe pararse aproximadamente cada dos pies para permitir el reinicio de la herramienta. Esto puede resultar en el atascamiento del ncleo en formaciones fracturadas. El sistema funciona mejor en estructuras fijas de perforacin, pero puede operarse en equipos flotantes si el movimiento de los equipos es mnimo. 1.4.6 Sacancleos Recobrable Wireline

Los sistemas de sondaje de cierre completo fueron desarrollados para mejorar el recobro de formaciones no consolidadas. Estos sistemas utilizan forros para sacancleos o cilindros interiores desechables, y un sistema especial de coleccin de muestras para recobrar las rocas dificultosas. La tecnologa de sondaje de cierre completo permite al cilindro interior deslizarse suavemente por encima del ncleo blando con un mnimo de perturbacin, y luego sellar el ncleo dentro del sacancleos. Esto se hace utilizando un montaje de coleccin de muestras de cierre completo que permite una entrada del ncleo al cilindro interior sin obstrucciones, y luego despus del sondaje sella el fondo del cilindro interior. Los sistemas de sondaje de cierre completo estn limitados actualmente a cortar ncleos de 3.5 pulgadas (88.9 milmetros) o 4 pulgadas (101.6 milmetros de dimetro. La longitud recomendada de ncleos es de 30 pies (9.14 metros). El dimetro interior liso y la ausencia de un colector de muestras expuesto pueden resultar en ncleos perdidos si se levanta la herramienta del fondo antes de activar al colector de muestras de cierre completo. 1.4.5 Sacancleos de Manga de Caucho

Las herramientas de sondaje recobrable son operacionalmente similares a los sistemas convencionales de sondaje excepto que estn diseados para sacar el cilindro interior a la superficie por wireline. Esto acelera la operacin de sondaje eliminando la necesidad de interrumpir toda la cadena del taladro para cada ncleo. Se bombea una nueva seccin de cilindro interior por la cadena del taladro y esta es asegurada en su lugar para el sondaje adicional, o un tapn de taladro es bombeado para facilitar la perforacin mas adelante. Las herramientas de sondaje recobrable son por lo general mas pequeas y mas livianas que los sistemas convencionales de sondaje. Esto es una ventaja cuando tienen que ser transportadas a lugares remotos o por helicptero. Desafortunadamente, los dimetros de ncleos son limitados porque todo el montaje del cilindro interior debe pasar por la cadena del taladro. Tambin, se debe tener cuidado para evitar "fregar" crudo o gas en el pozo mientras se recobra el cilindro interior. 1.5 1.5.1 SONDAJE DE WIRELINE General PAREDES LATERALES

El sistema de sondaje de manga de caucho fue el primer sistema desarrollado para mejorar las posibilidades de recobrar arenas no consolidadas, conglomerados, y formaciones duras fracturadas. El sacancleos de manga de caucho es nico porque la parte superior del cilindro interior no se mueve con respecto al ncleo durante el sondaje. El cilindro exterior es perforado

Se desarrollaron los sistemas de sondaje de paredes laterales wireline para obtener muestras de ncleos de un pozo despus de que este haya sido perforado y registrado, y antes de pasar el entubado. Estas herramientas pueden ubicarse en zonas de inters

utilizando datos de los registros gamma o de potencial espontneo como guas. Las muestras ofrecen pequeas partes de material de formaciones, adecuados para estudios geolgicos y de ingeniera. 1.5.2 Sondaje de Laterales Percusin de Paredes

La mayora de los ncleos de paredes laterales wireline se obtienen con sistemas de sondaje de percusin de paredes laterales. Estas herramientas disparan balas cilndricas huecas y recobrables en la pared de una perforacin sin entubado. La herramienta (pistola) es bajada a la profundidad deseada en un wireline, y luego es disparada por impulsos elctricos controlados desde la superficie. Las balas permanecen conectadas a la pistola por medio de alambres, y el movimiento de la pistola saca las balas, que contienen las muestras, de la pared de la perforacin. Hasta 66 muestras de 1 pulgada (25.4 milmetros) en dimetro por 1 3/4 pulgadas 44.5 milmetros) de longitud, pueden tomarse durante un recorrido en el pozo. Hay diferentes diseos de "sacancleos" de balas para formaciones blandas, y medianas a duras. Es una buena idea tener mas de un tipo de sacancleos en el sitio hasta que se pueda mostrar un recobro de ncleos aceptable. Las ventajas del sondaje de percusin de paredes laterales son velocidad, bajo costo, y la capacidad de sacar muestras en zonas de inters despus de correr registros en perforaciones abiertas. La desventaja es que la bala usualmente altera la formacin, fracturando la roca mas dura o comprimiendo los sedimentos mas blandos. Esto reduce el valor cuantitativo de los datos de anlisis de los ncleos de paredes laterales. El recobro por percusin de ncleos de paredes laterales tiende a ser bajo en roca muy dura o fracturada, y en arenas muy permeables sin consolidar. 1.5.3 Sondaje de Perforacin Paredes Laterales por

Algunos nuevos sistemas de sondaje de paredes laterales estn entrando en el mercado, y merecen discusin por dos razones. Primero, estn diseados para adquirir una muestra de ncleos mas grande y mas continua de un pozo perforado y registrado que lo posible con las herramientas existentes para el sondaje de paredes laterales. Segundo, la aparicin de nuevas herramientas confirma que aun queda lugar para mejoras en el rea de adquisicin de muestras de ncleos de alta calidad y bajo costo. El primer sistema es similar al sacancleos convencional. El sistema de sondaje de paredes laterales est diseado para cortar hasta 10 pies (3.05 metros) de ncleos de 2 1/2 pulgadas (63.5 milmetros) de dimetro. La herramienta se conecta a una cadena de taladro convencional y se baja a la zona de inters. All, un brazo integral empuja el sacancleos contra un costado del pozo. De ah en adelante, la herramienta funciona como un sacancleos convencional. El segundo sistema utiliza un mango de ltigo removible para guiar un sacancleos convencional en la formacin. Ambos sistemas llenan la necesidad de adquirir muestras de ncleos de calidad despus del registro de pozos. 1.6 1.6.1 SONDAJE ORIENTADO Generalidades

La herramienta giratoria o de perforado para paredes laterales fue diseada para recobrar muestras de ncleos en paredes laterales wireline sin el impacto destructivo del sistema de percusin. Apropiada para roca dura-a-friable, la herramienta giratoria para el sondaje de paredes laterales utiliza un taladro con punta de diamante para cortar muestras individuales. El efecto de palanca aplicado en el taladro saca la muestra de la pared lateral. El taladro y la muestra son retrados al cuerpo de la herramienta donde se deposita la muestra. La herramienta es trasladada a un nuevo lugar despus de depositar cada muestra. Se puede tomar un mximo de 30 muestras, 15/16 pulgadas (23.9 milmetros) de dimetro por 1 3/4 pulgadas (44.5 milmetros) de longitud en cada recorrido. Una ventaja del sistema giratorio de sondaje de paredes laterales es que este produce muestras de roca dura adecuadas para el anlisis cuantitativo de ncleos. Una de las desventajas es que es mas costoso que el sondaje de percusin en paredes laterales en cuanto a costos por el tiempo de instalacin, y el recobro de muestras tiende a ser bajo en formaciones no consolidadas. 1.5.4 Sistemas de Sondaje de Paredes Laterales

Los ncleos orientados son utilizados para orientar fracturas, campos de esfuerzo, y tendencias de permeabilidad. Las operaciones de exploracin, produccin, y perforacin utilizan la informacin para la bsqueda de yacimientos fracturados, el diseo de inundaciones de agua, y la planeacin de pozos horizontales. Los ncleos orientados se cortan tpicamente utilizando un sacancleos convencional adaptado con un anillo especial de trazado, y un aparato para registrar la orientacin de la cuchilla de trazado principal en relacin con el norte magntico. Los mtodos de laboratorio utilizados para orientar ncleos son correlacin del ncleo con los registros de imagen de pozos y el mtodo paleomagntico. La Tabla 1-3 indica los mtodos usualmente utilizados para orientar ncleos. Tabla 1-3 - Mtodos de Orientacin de Ncleos Mtodo Levantamiento por disparos mltiples Levantamiento electrnico Mtodo paleomagntico Correlaciones de registro Lugar Pozo Pozo Laboratorio Laboratorio Comentarios Debe parar la perforacin para tomar la lectura Registra orientacin vs. tiempo Orienta un intervalo continuo Requiere capacidad recproca en el ncleo y el pozo.

1.7 1.7.1

BROCAS PARA SONDAJE Generalidades

Las brocas para sondaje son una parte bsica del sistema de sondaje. Desafortunadamente para los

expertos y los principiantes igual, las brocas de sondaje vienen en una confusa variedad de estilos. Afortunadamente, existen pautas generales de brocas/formaciones de los fabricantes para ayudar en la seleccin de la broca apropiada. Con un poco de informacin bsica, es posible tomar decisiones informadas sobre los tipos de cortadores, perfiles de brocas, y consideraciones hidrulicas para el margen de condiciones de sondaje anticipadas. La seleccin final de brocas debe ser guiada por los objetivos del programa de sondaje, junto con una confirmacin que la broca ha sido aprobada en el campo para aplicaciones similares. La dureza (fuerza compresiva), abrasividad, y variabilidad de las rocas a sondear tendr la influencia mas grande sobre la seleccin de cortadores. Las pautas generales sugieren el uso de cortadores mas pequeos, mas resistentes a impactos entre mas duras sean las formaciones. Las brocas de taladro de descarga frontal con baja invasin diseadas para formaciones de resistencia no consolidada-a-mediana pueden ser utilizadas en rocas mas duras o mas abrasivas, pero la vida til de la broca puede ser reducida drsticamente. La informacin presentada en la Tabla 1-4 ofrece un resumen de los tipos de brocas para sondaje disponibles. Se debe obtener los detalles especficos sobre las brocas de sondaje y las recomendaciones para aplicaciones particulares de las empresas de servicios. 1.7.2 Brocas de Diamantes Naturales

metlico utilizado en el proceso de sinterizacin de fabricacin. Estos cortadores son apropiados para formaciones considerados por lo general demasiado duras y/o abrasivas para los cortadores CDP. Estos no son recomendados para formaciones blandas. 1.7.5 Brocas de Conos Giratorios

La broca de taladro de conos giratorios utiliza cuatro conos giratorios montados con piezas insertadas de carburo de tungsteno o cortadores de diente triangular para propsitos de sondaje. Los cortadores en los conos giran y se incrustan en el fondo del pozo y rompen la formacin en compresin con una accin cinceladora. Debido a la lenta accin cortadora (rompimiento compresivo cincelador) y la cantidad de partes mviles, el uso de las brocas de taladro de conos giratorios no es comn. 1.8 1.8.1 CARACTERSTICA DE DESCARGA DE FLUIDOS DE CORTANCLEOS Descarga por la Entrada

Se utilizan brocas de taladro de diamante natural cuando la formacin es demasiado dura (alta resistencia compresiva) y/o abrasiva para otro tipo de elementos cortadores. Se pueden montar diamantes naturales grandes en una matriz de carburo de tungsteno, o se pueden dispersar recortes finos de diamantes en una matriz para formar lo que se llama una broca impregnada de diamantes. Las brocas impregnadas de diamantes naturales son para aplicaciones en formaciones ultraduras. 1.7.3 Cortadores Compactos Policristalinos (CDP) de Diamantes

Los cortancleos de descarga por la entrada estn diseados para tener el 100 por ciento del fluido pasar entre el anillo cortante y el dimetro interior del cortancleos (la "entrada"). Las brocas de descarga por la entrada estn diseadas para limpiar el dimetro interior del cortancleos, removiendo los recortes de esta rea para asegurar una entrada muy uniforme del ncleo al sacancleos. La accin limpiadora reduce la tendencia a atascarse de las formaciones duras y/o quebradizas. 1.8.2 Descarga Frontal

Los cortancleos de descarga frontal estn diseados para desviar algn fluido que normalmente pasara a travs de la entrada de la broca al frente de la broca. Esto limpia la superficie de la broca y reduce la cantidad de fluido que puede friccionar el ncleo mientras entra en el sacancleos. Se recomiendan las brocas de descarga frontal para uso en formaciones blandas y friables. 1.8.3 Perfil de Baja Invasin

Los cortadores (CDP) compactos de diamantes policristalinos son materiales de diamantes artificiales que consisten de una capa de arenilla de diamantes del tamao de un micrn sinterizada y adherida a espigas de carburo de tungsteno. El grosor de la capa de diamantes policristalinos es solo de 0.020 a 0.060 pulgadas (.51 a 1.52 milmetros). Las brocas CDP se utililzan para sondear formaciones que varan de muy blandas a medio duras. Las brocas son diseadas para cortar por cizallamiento resultando en una alta velocidad de penetracin. Debido a la geometra del cortador CDP, estos son susceptibles a daos por impacto, y por lo tanto no son recomendados para formaciones muy duras, altamente fracturadas, o de cuarzos. 1.7.4. Diamantes Trmicamente Estables (PTE)

Los cortancleos con perfil de baja invasin estn diseados para maximizar la velocidad de penetracin, y minimizar la invasin de filtrado de fluido de perforacin en el ncleo. El diseo incorpora aberturas de descarga frontal, una reducida cantidad de cortadores, y un espacio libre disminuido entre el cilindro interior y la superficie de la broca. Se recomienda el uso de cortancleos con perfil de baja invasin para formaciones de resistencia blanda a mediana. Las formaciones mas duras disminuiran la velocidad de penetracin y posiblemente daara los cortadores. 1.9 1.9.1 COLECTORES DE MUESTRAS Generalidades

El producto (de diamantes) trmicamente estables, PTE, es similar a los CDP en que tambin es un material de diamantes artificiales. La diferencia principal en el material PTE es que tiene un margen mas alto de estabilidad trmica debido al filtrado del catalizador

La parte mas crtica de cada sistema de sondaje es el colector de muestras que mantiene el ncleo en el cilindro mientras es llevada a la superficie. La Tabla 1-5

indica los colectores de muestras disponibles y sugieren aquellos mas apropiados para tipos de roca especficos. Muchas situaciones requieren una combinacin de dos o mas colectores para asegurar el xito. Las secuencias de arena friable intercalada con esquisto pueden requerir colectores tanto de tipo deslizante como de tipo plegadizo. Los colectores de cierre completo funcionan

principalmente para asegurar buenos resultados cuando se hace sondaje en arenas no consolidadas, tambin incorporan colectores de anillo partido o de tipo deslizante para mejorar el recobro de ncleos en extremos de roca dura.

Tabla 1-4 - Gua General de Cortancleos Propiedades de la Roca Roca abrasiva ultra-dura Roca abrasiva dura Roca dura no abrasiva Roca mediana a dura con capas abrasivas Roca de resistencia blanda a mediana Rocas blandas, sin capas pegajosas Roca blanda pegajosa Tipo de Roca Rocas gneas, cuarcita Arenisca, Esquisto, Aluvin Caliza, Dolomita, Anhidrita Arenisca, Caliza, Esquisto Arenisca, Yeso, Esquisto Sal, Anhidrita, Esquisto Suelo Arcilloso Tabla 1-5 - Colectores de Muestras Tipo Anillo partido, resorte Collar Deslizante Dobladizo o plegadizo Canasta Cierre completo Uso Recomendado Formaciones consolidadas Donde las caractersticas de la formacin son desconocidas Formaciones consolidadas, normalmente funciona con colector plegadizo o con cuchillas orientadoras Formaciones consolidadas, fracturadas y no consolidadas donde la geologa es desconocida Formaciones no consolidadas, normalmente funciona con otro tipo de colector de muestras Formaciones friables o no consolidadas para proporcionar un cierre completo positivo Cortancleos Impregnado de Diamante Natural Diamantes naturales montados en la superficie o cortadores PTE Cortadores PTE PTE o diamantes naturales montados en la superficie Cortadores CDP, diseo de baja invasin de fluidos CDP o cortadores de conos giratorios Cortadores CDP, descarga frontal