Está en la página 1de 11

Memoria de c alculo: Tratamiento de aguas residuales de tipo ordinario y vertido en cuerpo receptor

Realizado por: Ing. Luis C. Arce J. ICO-18931


07 de Junio del 2012

1.

Resumen

El desarrollo del Condominio Itacar e se ubica en el distrito de La Trinidad en Moravia, San Jos e y es un desarrollo familiar. Por lo que no se pretenden vender todos los lotes r apidamente, ni hacer un desarrollo urban stico habitual donde se hace un desarrollo para vender; si no que m as bien distintos tipos de personas (hijos, t os, sobrinos, nietos, etc.) ser an las que van a construir a su debido tiempo. Debido a la concepci on de desarrollo a muy baja velocidad (por ser familiar) no se ve en el panorama que est en todos los lotes construidos a toda su capacidad en alrededor de 30a nos. Por lo que una planta de tratamiento se vuelve algo ineciente ya que pr acticamente se deber an de hacer ampliaciones a la planta por cada casa que se haga. Es por esto que nace la necesidad de hacer un saneamiento de las aguas de forma individual en cada nca lial y el euente tratado colocarlo en un colector general que luego se dispondr a en la Quebrada San Francisco (l mite sur de la propiedad) Para el tratamiento de aguas se propone un sistema de tanque s eptico, ltro anaerobio de ujo ascendente y biojardinera, con esto se lograr a desinfectar las aguas a tal grado que se podr an colocar en el cuerpo receptor antes mencionado (Quebrada San Francisco). Adem as se espera que cada una de las casas, tengan 5 habitantes.

2.

Objetivos
La memoria de c alculo que se presenta tiene como objetivos los siguientes:

1. Calcular el tama no de los componentes (s eptico, ltro anaerobio de ujo ascendente y biojardinera) de la planta se saneamiento de aguas individualizadas. 2. Determinar las concentraciones de contaminantes en el euente de la planta de tratamiento. 1

3. Analizar si el euente se puede colocar si peligro en la Quebrada San Francisco.

3.

Caudal de dise no

Se espera que por cada casa se tendr a una ocupaci on de 5 personas. Seg un datos del AyA, para la poblaci on dentro del Gran rea Metropolitana, la dotaci on es de: 150 litros por persona por d a. Esto genera un caudal de dotaci on igual a: 750 litros por d a. Sin embargo para obtener el caudal de dise no para el tanque, el caudal anterior se debe de multiplicar por 0,8 (factor de disminuci on por uso) teniendo como resultado lo siguiente: Qav = 750L/dia 0, 8 = 600L/dia = 0, 000007m3 /s

4.
4.1.

Trampa de grasas
Capacidad

La capacidad de almacenamiento m nimo expresada en kilogramos de grasa debe ser de por lo menos una cuarta parte del caudal de dise no expresado en litros por minuto. Por lo que la ecuaci on quedar a de la siguiente manera: Vc = 0, 25Qav = 0, 25 0, 0069l/s = 0, 00174kggrasa El area requerida por la trampa de grasas es de 1m2 por cada kilogramo de grasa (kggrasa ). Por lo que se ocupan : 0, 0017m2 de a rea para la trampa de grasas. Sin embargo, se requiere de tratar 8 litros por persona, para instalaciones peque nas. Por esto se tomar a una capacidad de: 40l y una profundidad de 600mm. Con esto se obtiene un area de: 0, 067m2 . Por lo que se tomar a est au ltima para hacer el dise no.

4.2.

Dimensiones

Las dimensiones de la trampa de grasas deben de tener una relaci on ancho:largo de 1:3, por lo que se tiene que las dimensiones son las siguientes. Calculada (m) ancho: 0,149 largo: 0,447 Recomendada (m) 0,15 0,45

5.
5.1.

Tanque s eptico
Sedimentaci on
Para el c alculo del tiempo de sedimentaci on se tiene la siguiente expresi on:

ts = 1, 5 0, 3log (Qav ) = 1, 5 0, 3log (600) = 0, 667dias Seg un D.D. Mara BSc PhD los tiempos recomendados para la retenci on de l quidos por el n umero de personas est a dado por el cuadro siguiente Cuadro 1: Tiempos de Retenci on Personas >5 5 a 24 25 a 50 50 < Hidr aulica (Hill y Ackers, 1956) ts 48 horas 24 horas 18 horas 12 horas

Considerando que hay 5 personas se considera el tiempo de retenci on es de : ts = 1, 00dia. Dado lo anterior, el volumen requerido para la sedimentaci on est a dada por la siguiente expresi on: Vs = 0, 001 Qav ts = 0, 001 600 1, 00 = 0, 60m3

5.2.

Digesti on

Para la digesti on se asume una temperatura (T) media para la zona de 21o C y donde el tiempo para la digesti on est a dado por la expresi on que se muestra a continuaci on: td = 28 (1, 035)35T = 28 (1, 035)1 4 = 45, 32dia Con la siguiente formula se calcula el volumen de digesti on necesario: Vd = 0, 0005 P td = 0, 0005 5 45, 32 = 0, 1133m3

5.3.

Almacenamiento

Se planea que el tanque se limpie cada 5 a nos. Esto genera un volumen que se calcula con la siguiente formula: Va = P n = 0, 04 5 5 = 1, 00m3 Donde es un coeciente de valor 0,06 para un n umero de a nos menor a 5 y de 0,04 para mayores o iguales a 5; y n es el n umero de a nos sin remoci on de solidos que va a tener el tanque.

5.4.

Dimensiones

Para obtener el volumen total del tanque se deben se sumar todos los vol umenes anteriores como se muestran a continuaci on: Vt = Vs + Vd + 1, 4Va = 0, 60 + 0, 11 + 1, 4 1, 00 = 2, 11m3 Se planea que el tanque tenga 1, 8m de profundidad y que la relaci on largo y ancho sea de 3:1 por lo que sus dimensiones ser an: Calculada (m) ancho: 0,626 largo: 1,877 Recomendada (m) 0,65 1,95

5.5.

Espesor de componentes

Dadas las dimensiones del tanque, se calcular el espesor de cada una de las capas (espumas y solidos) que va a tener el tanque. El volumen de solidos es de 1, 00m3 , entonces el espesor de lodos para todo el tanque es de 0, 789m. El tanque est a divido en dos compartimientos, con lo cual se tiene una profundidad en el primer compartimiento de 0, 947m y de 0, 473 para el segundo compartimiento. Es importante mencionar que para el primer compartimientos se espera retener el 80 % y para el siguiente el 20 %. Por efectos de construcci on, estas dimensiones se consideran como: 950mm y 500mm De manera an aloga el volumen de natas es de 0, 4m3 , entonces el espesor para todo el tanque es de 0, 316m. Pero como se sabe que el tanque est a divido en dos compartimientos, la profundidad esperada para el primer compartimiento de 0, 426m y 0, 095m para el segundo compartimiento. Para el primer compartimientos se espera retener el 90 % y para el siguiente el 10 %. Por efectos de construcci on, estas dimensiones se consideran como: 450mm y 100mm

6.
6.1.

Filtro anaerobico de ujo ascendente


Dimensiones
Para el volumen e este ltro se debe de considerar la siguiente ecuaci on Vf = 1, 6 Qav cdottf = 1, 6 0, 6 1, 00 = 0, 96 El tiempo de retenci on se determina por el siguiente cuadro:

Cuadro 2: Tiempos de Retenci on Hidr aulica (Hill y Ackers, 1956) Temperatura Caudal tf o 3 15 C 1, 5m /dia 28 horas 7, 5m3 /dia 18 horas o 15 25 C 1, 5m3 /dia 24 horas 9, 0m3 /dia 12 horas 25o C 1, 5m3 /dia 22 horas 7, 5m3 /dia 12 horas

Se planea que el ltro tenga 0, 90m de profundidad y se mantendr a el mismo ancho que el tanque, por lo que las dimensiones ser an las siguientes: Calculada (m) ancho: 0,626 largo: 1,705 Recomendada (m) 0,65 1,75

7.
7.1.

Biojardinera
Caracter sticas
Las aguas del euente del Filtro anaerobio, tiene las siguientes caracter sticas: Cuadro 3: Caracterizaci on del auente Par ametro Caudal de entrada Solidos Suspendidos Demanda Bioqu mica de Ox geno (DBO5 ) Demanda Qu mica de Ox geno (DQO) Potencial Hidr ogeno (pH ) Nitr ogeno Total F osforo Total Coliformes fecales de la biojardinera Contenido 0, 6m3 /dia 150mg/l 175mg/l 200mg/l 6, 75 22mg/l 12mg/l 1516450N M P/100ml

La biojardinera contar a con la siguientes caracter sticas:

Cuadro 4: Caracterizaci on del auente de la biojardinera Par ametro Contenido Plantas Heliconias Profundidad de las ra ces 0, 68m Profundidad 0, 70m Porosidad del medio 0, 37 % Pendiente 0, 01 % Temperatura 21o C Relaci on largo:ancho 3 : 1

Para la remoci on de DBO se ocupa de un factor que depende de la temperatura, este se calcular a a continuaci on: KDBO = 1, 104 1, 06ta 20 = 1, 104 1, 062120 = 1, 17024 Tambi en se ocupa de un factor similar para la remoci on del Nitr ogeno, el cual se calcula de la siguiente manera: KN H = 0, 01854+, 3922(rz )2 , 607 = 0, 01854+, 3922(0, 971)2 , 607 = 0, 3822 Donde rz es la raz on de la profundidad de las ra ces sobre la profundidad de la biojardinera. KN = 0, 3822 1, 048ta 20 = 0, 382193469 1, 0482120 = 0, 4051 Adem as se ocupa de un factor similar para la remoci on del Nitr ogeno, el cual se calcula de la siguiente manera: KCF = 2, 6 1, 19ta 20 = 2, 6 1, 192120 = 3, 094

7.2.
7.2.1.

Remoci on de contaminantes
Demanda Bioqu mica de Ox geno

Se quiere un 97, 0 % de remoci on del DBO, lo cual da: 5, 25mg/l en el euente de la biojardinera. Para logra esto, se requiere de una determinada area, la cual se calcula a continuaci on: AsDBO = Qln(Co /Ce ) 0, 6 ln(175/5, 25) = = 6, 94m2 Khn 1, 17024 0, 70 0, 37

El tiempo de retenci on hidr aulica est a dado por la siguiente expresi on: TRH = AsDBO hn 6, 942 0, 70 0, 37 = = 2, 996dias Q 0, 6

7.2.2.

Nitr ogeno Total

Se desea que la concentraci on en el euente de Nitr ogeno Total sea de 3mg/l, esto representa un 86, 4 % eciencia en la remoci on del Nitr ogeno total. Para logra esto, se requiere de una determinada area, la cual se calcula continuaci on: AsN = 0, 6 ln(22/3) Qln(Co /Ce ) = = 11, 39m2 Khn 0, 4051 0, 70 0, 37

El tiempo de retenci on hidr aulica est a dado por la siguiente expresi on: TRH = AsN hn 11, 393 0, 70 0, 37 = = 4, 918dias Q 0, 6

La concentraci on de Nitr ogeno en el euente: Ce = CaN ekt = 22e1,154,918 = 0, 077mg/l N T = 3 + 0, 077 = 3, 077mg/l El cual se considera aceptable. 7.2.3. Coliformes Fecales

Se quiere un 99, 940 % de remoci on del DBO, lo cual da: 909, 87un/100ml en el euente de la biojardinera. Para logra esto, se requiere de una determinada a rea, la cual se calcula continuaci on: AsCF = Qln(Co /Ce ) 0, 6 ln(1516450/909, 87) = = 5, 55m2 Khn 3, 094 0, 70 0, 37

El tiempo de retenci on hidr aulica est a dado por la siguiente expresi on: TRH = 7.2.4. AsCF hn 5, 55 0, 70 0, 37 = = 2, 398dias Q 0, 6

Solidos Suspendidos Totales

Cuando se calcula la remoci on de S olidos Suspendidos Totales (SST), se establece que un buen rendimiento del sistema est a en la remoci on de cerca del 90 %. Primero se calcular a el valor de carga hidr aulica (CH ). CH SST = Q AsDBO 100 = 0, 6 100 = 8, 64cm/dia 6, 94

Ahora se calcula el valor de la concentraci on de SST en el euente. CeSST = CoSST (0, 1058 + 0, 0014CH SST ) = 150 (0, 1058 + 0, 0014 8, 64) = 17, 69mg/l 7

En este caso la remoci on de SST alcanza el 88,2 %, lo cual demuestra la buena remoci on que existe. 7.2.5. F osforo Total

Se determina al carga hidr aulica del F osforo en: 0, 6 Q 100 = 100 = 5, 27cm/dia AsN 11, 39 La concentraci on de F osforo en el euente est a dada por: CH P =
2,74

CeP = CoP e CHP = 12 e

2,74 5,27

= 7, 13mg/l

Se tiene una remoci on de F osforo del 40, 57 % por lo que se considera una mala remoci on. Sin embargo, este elemento es muy dif cil de remover por este m etodo y resulta anti-econ omico hacerlo por medio de biojardineras, dado a la extensa area que necesita. Por lo que si este par ametro se sale de la norma, se debe de considerar alg un otro tratamiento para la remoci on del F osforo.

7.3.

Dimensiones

Para que la remoci on de los contaminante sea efectiva, se debe tomar el a rea m as grande que se encontrada y tiene un valor de: 11, 39m2 Con esta a rea se tienen las siguiente dimensiones: Calculada (m) ancho: 1,949 largo: 5,846 Recomendada (m) 1,95 5,85

Para una mejor construcci on se utilizaran las medidas recomendadas, las cuales generan un a rea de: 11, 41m2 . Debido a que esta area es mayor se van a recalcular la remoci on de los contaminantes en el euente de la biojarniera. Cuadro 5: Remoci on de contaminantes en la biojardinera Par ametro Co Ce Remoci on DBO 175mg/l 0, 550mg/l 99, 69 % NT 22mg/l 2, 993mg/l 86, 40 % CF 1516450N M P/100ml 0, 367N M P/100ml 100, 00 % SST 150mg/l 16, 975mg/l 88, 68 % PT 12mg/l 7, 128mg/l 40, 60 %

Donde Co corresponde a la concentraci on en el auente de la biojarniera y Ce corresponde a la concentraci on en el euente del mismo. Y CF corresponde a las coliformes fecales. 8

8.

An alisis de resultados

Es importante mencionar que en la literatura consultada, los humedales o biojardineras, logran remover hasta 5mg/l de DBO y hasta 10N M P/100ml de coliformes fecales. Aun as estas concentraciones son admisibles por la norma. Adem as se cumple con la norma para los otros componentes, ver el siguiente cuadro: Cuadro 6: Cumplimiento de la norma Par ametro Ce Norma DBO 5, 00mg/l 50, 0mg/l NT 2, 99mg/l 50, 0mg/l SST 16, 97mg/l 50, 0mg/l CF 10, 00N M P/100ml 1000, 0N M P/100ml

cumple cumple cumple cumple

De la revisi on de la literatura y la demostraci on con el cuadro anterior, se inere que es bueno utilizar este tipo de planta de saneamiento, debido a su bajo costo de mantenimiento y excelente remoci on de contaminantes.

9.

Recomendaciones

Se debe considerar que para poner en servicio el tanque s eptico se debe de llenar de agua y agregar un agente inoculador (compuesto de 2kg esti ercol de vaca o caballo diluido en 10l de agua). Se necesitan una parte del agente inoculador por cada 150l de volumen del tanque. Este deber a colocarse en el primer compartimiento del tanque s eptico. Adem as este proceso se deber a realizar unos 3 o 4 d as antes de entrar en operaci on el tanque. De manera similar se deber a hacer el arranque del ltro anaerobio, sin embargo, se utilizara una parte de inoculador por cada 200l de capacidad del ltro. El cual se debe colocar en el segundo compartimiento del tanque s eptico, al mismo tiempo que se hace el arranque del tanque s eptico. Dado lo anterior, para poner en puesta los componentes se ocupan 16un inoculador para tanque s eptico y 6un inoculador para el ltro anaerobio. Por otro lado se recomienda usar alguna de las siguientes plantas para la biojardinera:

Cuadro 7: Plantas que pueden ser utilizadas en biojardineras Especie Zantedeschia aethiopica Canna indica Canna generalis Costus speciosus Cyperus involucratus Cyperus papyrus Heliconia latisphata Heliconia psittacorum Heliconia rostratha Musa coccinea Alpinia purpurata Alpinia zerumbet Nombre com un Caracter sticas Cala 1,0m de alto, reproducci on por divisi on de la macolla Platanilla 1,5m de alto, reproducci on por divisi on de la macolla Bandera espa nola 2,0m de alto, reproducci on f acil por rizomas Ca na agria 2,0m de alto, se reproduce por rizomas Papiro 1,5m de alto, se propaga f acilmente por cepas Papiro 5,0m de alto, se reproduce por la divisi on de la macolla Platanillo 2,5m de alto, se propaga mediante rizomas Avecilla 1,0m de alto, se propaga por rizomas con rapidez Platanillo 3,0m de alto, se propaga por rizomas Antorcha 2,5m de alto, se propaga por divisi on de cepas Ginger 2,0m de alto, reproducci on por rizomas Collar de la reina 2,0m de alto, se reproduce por divisi on de las macolla

De las platas mencionadas anteriormente se recomienda el uso de heliconias, debido a que son plantas americanas y se propagan con facilidad por un a rea determinada. Las biojardineras, se ven poco afectadas por el la lluvia que cae directamente sobre ellas. Sin embargo, se deben de desviar las aguas de escorrent a, para evitar posibles variaciones en caudales y de concentraci on de contaminantes.

10.

Conclusiones
Componente Tanque S eptico Filtro Anaerobio Biojardinera largo (m) 1,95 1,75 5,85 ancho (m) 0,65 0,65 1,95 profundidad (m) 1,8 0,90 0,70

1. Las dimensiones para los componentes son las siguientes:

2. Se logr o determinar la concentraci on de contaminantes resumidos en el cuadro 6. 3. Dado que las concentraciones de contaminantes est an por debajo de la norma, se podr a disponer del euente tratado en la Quebrada San Francisco. Adem as se podr a dar reuso al agua tratada para la mayor a de actividades por la baja concentraci on de contaminantes.

Referencias
[1] Alianza por el Agua. 2009. Manual de depuraci on de aguas residuales urbanas. Monogr acos agua de centroamerica. Editorial Ideasamares. Centroamerica. 10

[2] Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos. 2010. C odigo de instalaciones hidr aulicas y sanitarias en edicaciones. Segunda Edici on, Editorial Tecnol ogica de Costa Rica, Costa Rica. [3] Decreto del Poder Ejecutivo. 2007. Reglamento de Vertido y Reuso de Aguas Residuales. N o 33601-MINAE-S. La Gaceta 55, Alcance 8, Lunes 19 de Marzo. [4] Mar n Araya, M. 2010. Manual para la construcci on y manejo de biojardineras. Segunda Edici on. ACEPESA. [5] Mar n Montoya, J.P., Correa Ram rez, J.C. 2010. Evaluaci on de la remoci on de contaminantes en aguas residuales en humedales articiales utilizando la guadua angustifolia kunth . Escuela de Tecnolog a Qu mica. F acultad de Tecnolog a. Univesidad Tecnol ogica de Pereira. Pereira, Colombia. [6] Rios Montes, R. 2010. Disminuci on de la carga contaminante org anica del euente de las c amaras s epticas utilizadas en el tratamiento de aguas residuales domesticas en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. Articulo de Investigaci on Tecnol ogica. [7] Rosales Escalante, E. 2004. Tanques septicos. Conceptos teoricos base y aplicaciones. Tecnologia en Marcha. Vol. 18 N o 2 Especial. [8] Unidad de apoyo t ecnico para el saneamiento b asico del a rea rural. 2003. Especicaciones T ecnicas para el Dise no de Trampa de Grasa. Centro Panamericano de Ingenier a Sanitaria y Ciencias del Ambiente. Organizaci on Mundial de la Salud. Auspiciado por la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperaci on. Lima, Peru. [9] Zambrano D. 2011. Curso Gesti on de Aguas Residuales en Proyectos Urbanos: Material de apoyo. Noviembre y Diciembre, CFIA. San Jos e, Costa Rica. [10] Zambrano, D. 2011. Manual de operaci on y mantenimiento de tratamiento de aguas residuales con tanque s eptico y ltro anaerobio. [11] Zambrano, X., Saltos, X., Villamar, F. 2004. Dise no del Sistema de Tratamiento para la Depuraci on de las Aguas Residuales Dom esticas de la Poblaci on San Eloy en la Provincia de Manab por medio de un Sistema de Tratamiento Natural compuesto por un Humedal Articial de Flujo Libre.. Facultad de Ingenier a en Ciencias de la Tierra. Escuela Superior Polit ecnica del Litoral. Guayaquil, Ecuador. [12] Cronk J.K., Fennessy M.S. 2001. Wetland Plants: biology and ecology. Lewis Publishers. U.S.A. [13] Mara, D. 2004. Domestic Wastewater Treatment in Developing Countries. Earthscan. London, England.

11