Está en la página 1de 5

ITEM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56

CODE A AAH AAHL AAL AC ACHL AAHH AE AI AIC AIT AJ AR ARC AS ASH ASHH ASL ASLL AT AU AV AY AZ B BAH BAHL BAL BC BE BG BI BJ BP BR BS BSH BSL BT BV BY C CAH CAHL CAL CE CI CIC CIT CJ CP CR CRC CS CSH CSL

DESCRIPCION INGLES ANALYSIS ANALYSIS HIGH ALARM ANALYSIS HIGH LOW ALARM ANALYSIS LOW ALARM ANALYSIS BLIND CONTROLLER ANALYSIS CONTROLLER HIGH LOW ANALYSIS ALARM HIGH HIGH ANALYSIS SENSOR ANALYSIS INDICATOR ANALYSIS INDICATOR CONTROLLER ANALYSIS INDICATOR TRANSMITTER ANALYSIS SCANNING ANALYSIS RECORDER ANALYSIS CONTROLLER RECORDER ANALYSIS SWITCH ANALYSIS HIGH SWITCH ANALYSIS HIGH HIGH SWITCH ANALYSIS LOW SWITCH ANALYSIS LOW LOW SWITCH ANALYSIS BLIND TRANSMITTER X-RAY ANALYZE ANALYSIS CONTROL VALVE ANALYSIS RELAY CONVERTER ANALYSIS CONTROL ELEMENT BURNER FLAME BURNER FLAME HIGH ALARM BURNER FLAME HIGH LOW ALARM BURNER FLAME LOW ALARM BURNER FLAME BLIND CONTROLLER BURNER FLAME SENSOR BURNER FLAME LOCAL GLASS BURNER FLAME INDICATOR BURNER FLAME SCANNING BURNER FLAME TEST CONNECTION BURNER FLAME RECORDER BURNER FLAME SWITCH BURNER FLAME HIGH SWITCH BURNER FLAME LOW SWITCH BURNER FLAME BLIND TRANSMITTER BURNER FLAME CONTROL VALVE BURNER FLAME RELAY OR CONVERTER CONDUCTIVITY CONDUCTIVITY HIGH ALARM CONDUCTIVITY HIGH LOW ALARM CONDUCTIVITY LOW ALARM CONDUCTIVITY SENSOR CONDUCTIVITY INDICATOR CONDUCTIVITY INDICAT CONTROLLER CONDUCTIVITY INDICAT TRANSMITTER CONDUCTIVITY SCANNING CONDUCTIVITY TEST CONNECTION CONDUCTIVITY RECORDER CONDUCTIVITY CONTROLLER RECORDER CONDUCTIVITY SWITCH CONDUCTIVITY HIGH SWITCH CONDUCTIVITY LOW SWITCH

DESCRIPCION ESPAOL Analizador Alarma High de Analizador Alarma Low High de Analizador Alarma Low de Analizador Controlador Ciego de Analizador Alarma Low High de Controlador Ciego de Analizador Alarma High High de Controlador Ciego de Analizador Sensor de Analizador Indicador de Analizador Controlador Indicador de Analizador Transmisor Indicador de Analizador Scanning de Analizador Registrador de Analizador Controlador Registrador de Analizador Switch de Analizador Switch de Analizador Switch de Analizador Switch de Analizador Switch de Analizador Transmisor Ciego de Analizador Analizador de Rayos X Vlvula de Control de Analizador Convertidor y Salida de Relay de Analizador Elemento de Control Final de Analizador Llama de Quemador Alarma High de Llama de Quemador Alarma Low High de Llama de Quemador Alarma Low de Llama de Quemador Controlador Ciego de Llama de Quemador Sensor de Llama de Quemador Mira de Llama de Quemador Indicador de Llama de Quemador Scanning de Llama de Quemador Conexin de Pruebas de Llama de Quemador Registrador de Llama de Quemador Switch de Llama de Quemador Switch de Llama de Quemador Switch de Llama de Quemador Transmisor Ciego de Llama de Quemador Vlvula de Control de Llama de Quemador Rel o Adaptador Ciego de Llama de Quemador Conductividad Alarma High de Conductividad Alarma Low High de Conductividad Alarma Low de Conductividad Sensor de Conductividad Indicador de Conductividad Controlador Indicador de Conductividad Transmisor Indicador de Conductividad Scanning de Conductividad Conexin de Pruebas de Conductividad Registrador de Conductividad Controlador Registrador de Conductividad Switch de Conductividad Switch de Conductividad Switch de Conductividad

57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113

CT CUF CUH CV CY CZ CZD D DAH DAHL DAL DCV DE DI DIC DIT DJ DP DR DRC DS DSC DSH DSL DT DV DX DY DZ E EAH EAHL EAL EE EI EIC EIT EJ ER ERC ES ET EY EZ F FAH FAHL FAL FCV FE FF FFI FFIC FFJ FFR FFRC FFV

CONDUCTIVITY BLIND TRANSMITTER INTERCOMMUNICATION CLOSED CIRCUIT TV CONDUCTIVITY CONTROL VALVE CONDUCTIVITY RELAY OR CONVERTER CONDUCTIVITY CONTROL ELEMENT ANALYSIS PH ALARM HIGH HIGH DENSITY DENSITY HIGH ALARM DENSITY HIGH LOW ALARM DENSITY LOW ALARM DENSITY SLURRY DILUTION DENSITY SENSOR DENSITY INDICATOR DENSITY INDICATOR CONTROLLER DENSITY INDICATOR TRANSMITTER DENSITY SCANNING DENSITY TEST CONNECTION DENSITY RECORDER DENSITY CONTROLLER RECORDER DENSITY SWITCH DISTRIBUTED CONTROL CONSOLE DENSITY HIGH SWITCH DENSITY LOW SWITCH DENSITY BLIND TRANSMITTER DENSITY CONTROL VALVE DENSITY NUCLEAR RECIEVER DENSITY RELAY OR CONVERTER DENSITY CONTROL ELEMENT VOLTAGE VOLTAGE HIGH ALARM VOLTAGE HIGH LOW ALARM VOLTAGE LOW ALARM VOLTAGE SENSOR VOLTAGE INDICATOR VOLTAGE INDICATOR CONTROLLER VOLTAGE INDICATOR TRANSMITTER VOLTAGE SCANNING VOLTAGE RECORDER VOLTAGE CONTROLLER RECORDER VOLTAGE SWITCH VOLTAGE BLIND TRANSMITTER VOLTAGE RELAY OR CONVERTER VOLTAGE CONTROL ELEMENT FLOW FHIGH LOW ALARM FLOW HIGH LOW ALARM FLOW LOW ALARM FLOW SELF ACTUATED VALVE FLOW SENSOR FLOW RATIO FLOW RATIO INDICATOR FLOW RATIO INDICATOR CONTROLLER FLOW RATIO SCANNING FLOW RATIO RECORDER FLOW RATIO CONTROLLER RECORDER FLOW RATIO CONTROL VALVE

Transmisor Ciego de Conductividad Intercomunicador Circuito Cerrado de TV Vlvula de Control de Conductividad Rel o Adaptador Ciego de Conductividad Elemento de Control Final de Conductividad Alarma High High de Analizador de PH Densidad Alarma High de Densidad Alarma Low High de Densidad Alarma Low de Densidad Densidad de Slurry Sensor de Densidad Indicador de Densidad Controlador Indicador de Densidad Transmisor Indicador de Densidad Scanning de Densidad Conexin de Pruebas de Densidad Registrador de Densidad Controlador Registrador de Densidad Switch de Densidad Consola de Control Distribuido Switch de Densidad Switch de Densidad Transmisor Ciego de Densidad Valvula de Control de Densidad Receptor de Densimetro Nuclear Rele o Adaptador Ciego de Densidad Elemento de Control Final de Densidad Voltaje Alarma High de Voltaje Alarma Low High de Voltaje Alarma Low de Voltaje Sensor de Voltaje Indicador de Voltaje Controlador Indicador de Voltaje Transmisor Indicador de Voltaje Scanning de Voltaje Registrador de Voltaje Controlador Registrador de Voltaje Switch de Voltaje Transmisor Ciego de Voltaje Rel o Adaptador Ciego de Voltaje Elemento de Control Final de Voltaje Flujo Alarma High de Flujo Alarma Low High de Flujo Alarma Low de Flujo Vlvula Self Actuated de Flujo Sensor de Flujo ndice de Flujo Indicador de ndice de Flujo Controlador Indicador de Indice de Flujo Scanning de Indice de Flujo Registrador de Indice de Flujo Controlador Registrador de Indice de Flujo Vlvula de Control de Indice de Flujo

114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170

FFZ FG FI FIC FISH FISL FIT FJ FO FP FQI FQS FQSH FQSL FR FRC FS FSH FSHH FSL FSLL FT FV FY FZ G GAH GAHL GAL GE GI GIC GIT GJ GR GRC GS GSH GSL GT GV GZ H HCV HIC HIS HS HT HV HY HZ I IAH IAHL IAL IE II

FLOW RATIO CONTROL ELEMENT FLOW LOCAL OBSERVATION GLASS FLOW INDICATOR FLOW INDICATOR CONTROLLER FLOW INDICATOR HIGH SWITCH FLOW INDICATOR LOW SWITCH FLOW INDICATOR TRANSMITTER FLOW SCANNING FLOW ORIFICE FLOW TEST CONNECTION FLOW INTEGRATING INDICATOR FLOW INTEGRATING SWITCH FLOW INTEGRATING HIGH SWITCH FLOW INTEGRATING LOW SWITCH FLOW RECORDER FLOW CONTROLLER RECORDER FLOW SWITCH FLOW HIGH SWITCH FLOW HIGH HIGH SWITCH FLOW LOW SWITCH FLOW LOW LOW SWITCH FLOW BLIND TRANSMITTER FLOW CONTROL VALVE FLOW RELAY OR CONVERTER FLOW FINAL CONTROL ELEMENT GAGING GAGING HIGH ALARM GAGING HIGH LOW ALARM GAGING LOW ALARM GAGING SENSOR GAGING INDICATOR GAGING INDICATOR CONTROLLER GAGING INDICATOR TRANSMITTER GAGING SCANNING GAGING RECORDER GAGING CONTROLLER RECORDER GAGING SWITCH GAGING HIGH SWITCH GAGING LOW SWITCH GAGING BLIND TRANSMITTER GAGING CONTROL VALVE GAGING CONTROL ELEMENT HAND HAND SELF ACTUATED VALVE HAND INDICATOR CONTROLLER HAND INDICATOR SWITCH HAND SWITCH HAND BLIND TRANSMITTER HAND CONTROL VALVE HAND RELAY OR CONVERTER HAND CONTROL ELEMENT CURRENT CURRENT HIGH ALARM CURRENT HIGH LOW ALARM CURRENT LOW ALARM CURRENT SENSOR CURRENT INDICATOR

Elemento de Control Final de Indice de Flujo Mira de Flujo Indicador de Flujo Controlador Indicador de Flujo Indicador de Flujo y Low Switch Indicador de Flujo y Low Switch Transmisor Indicador de Flujo Scanning de Flujo Placa Orificio para Medicin de Flujo Conexin de Pruebas de Flujo Integrador de Flujo Switch e Integrador de Flujo Switch e Integrador de Flujo Switch e Integrador de Flujo Registrador de Flujo Controlador Registrador de Flujo Switch de Flujo Switch de Flujo alto alto Switch de Flujo alto alto Switch de Flujo bajo Switch de Flujo bajo bajo Transmisor Ciego de Flujo Vlvula de Control de Flujo Rel o Adaptador Ciego de Flujo Elemento de Control Final de Flujo Calibracin de Dimensin Alarma High de Calibracin de Dimensin Alarma Low High de Calibracin de Dimensin Alarma Low de Calibracin de Dimensin Sensor de Calibracin de Dimensin Indicador de Calibracin de Dimensin Controlador Indicador de Calibracin de Dimensin Transmisor Indicador de Calibracin de Dimensin Scanning de Calibracin de Dimensin Registrador de Calibracin de Dimensin Controlador Registrador de Calibracin de Dimensin Switch de Calibracin de Dimensin Switch de Calibracin de Dimensin Switch de Calibracin de Dimensin Transmisor Ciego de Calibracin de Dimensin Vlvula de Control de Calibracin de Dimensin Elemento de Control Final de Calibracin de Dimensin Manual Vlvula Self Actuated Manual Controlador Indicador de Aguja Switch e Indicador Manual Switch Manual Transmisor Ciego de Aguja Vlvula de Control Manual Rel o Adaptador Ciego Elemento de Control Final de Aguja Corriente Alarma High de Corriente Alarma Low High de Corriente Alarma Low de Corriente Sensor de Corriente Indicador de Corriente

171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227

IIC IIT IJ IQI IR IS IT IY IZ J JAH JAHL JAL JE JI JIC JIT JJ JQI JR JS JT JY JZ K KAH KAHL KAL KC KI KIC KIT KJ KQI KR KS KT KV KY KZ L LAH LAHL LAL LCH LCHH LCHL LCL LCV LE LET LG LI LIC LIT LJ LP

CURRENT INDICATOR CONTROLLER CURRENT INDICATOR TRANSMITTER CURRENT SCANNING CURRENT INTEGRATING INDICATOR CURRENT RECORDER CURRENT SWITCH CURRENT BLIND TRANSMITTER CURRENT RELAY OR CONVERTER CURRENT CONTROL ELEMENT POWER POWER HIGH ALARM POWER HIGH LOW ALARM POWER LOW ALARM POWER SENSOR POWER INDICATOR POWER INDICATOR CONTROLLER POWER INDICATOR TRANSMITTER POWER SCANNING POWER INTEGRATING INDICATOR POWER RECORDER POWER SWITCH POWER BLIND TRANSMITTER POWER RELAY OR CONVERTER POWER CONTROL ELEMENT TIME TIME HIGH ALARM TIME HIGH LOW ALARM TIME LOW ALARM TIME CONTROLLER TIME INDICATOR TIME INDICATOR CONTROLLER TIME INDICATOR TRANSMITTER TIME SCANNING TIME INTEGRATING INDICATOR TIME RECORDER TIME SWITCH TIME BLIND TRANSMITTER TIME CONTROL VALVE TIME RELAY OR CONVERTER TIME CONTROL ELEMENT LEVEL LEVEL HIGH ALARM LEVEL HIGH LOW ALARM LEVEL LOW ALARM LEVEL CONTROL HIGH SWITCH LEVEL CONTROL HIGH HIGH SWITCH LEVEL CONTROL HIGH LOW SWITCH LEVEL ULTRASONIC PROBE LEVEL SELF ACTUATED VALVE LEVEL SENSOR LEVEL ULTRASONIC PROBE FLANGE LEVEL LOCAL OBSERVATION GLASS LEVEL INDICATOR LEVEL INDICATOR CONTROLLER LEVEL INDICATOR TRANSMITTER LEVEL SCANNING LEVEL TEST CONNECTION

Controlador Indicador de Corriente Transmisor Indicador de Corriente Scanning de Corriente Integrador de Corriente Registrador de Corriente Switch de Corriente Transmisor Ciego de Corriente Rel o Adaptador Ciego de Corriente Elemento de Control Final de Corriente Energa Alarma High de Energa Alarma Low High de Energa Alarma Low de Energa Sensor de Energa Indicador de Energa Controlador Indicador de Energa Transmisor Indicador de Energa Scanning de Energa Integrador de Energa Registrador de Energa Switch de Energa Transmisor Ciego de Energa Rel o Adaptador Ciego de Energa Elemento de Control Final de Energa Tiempo Alarma High de Tiempo Alarma Low High de Tiempo Alarma Low de Tiempo Controlador Indicador de Tiempo Indicador de Tiempo Controlador Indicador de Tiempo Transmisor Indicador de Tiempo Scanning de Tiempo Integrador de Tiempo Registrador de Tiempo Switch de Tiempo Transmisor Ciego de Tiempo Valvula de Control de Tiempo Rele o Adaptador Ciego de Tiempo Elemento de Control Final de Tiempo Nivel Alarma High de Nivel Alarma Low High de Nivel Alarma Low de Nivel Switch High de Control de Nivel Switch High High de Control de Nivel Switch High Low de Control de Nivel Sensor de Nivel Ultrasnico Valvula Self Actuated de Nivel Sensor de Nivel Sensor y Transmisor de Nivel Ultrasnico Mira de Nivel Indicador de Nivel Controlador Indicador de Nivel Transmisor Indicador de Nivel Scanning de Nivel Conexin de Pruebas de Nivel

228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284

LR LS LSH LSHH LSHL LSL LSLL LT LV LX LY LZ M MAH MAHL MAL ME MI MIC MIT MJ MP MR MS MT MV MY MZ NE NI NIT O OAH OAHH OAHL OAL OCH OCL OE OI OIC OIT OJ OR OS OSH OSHH OT OV OY OZ P PAH PAHH PAHL PAL PALL

LEVEL RECORDER LEVEL SWITCH LEVEL HIGH SWITCH LEVEL HIGH HIGH SWITCH LEVEL HIGH LOW SWITCH LEVEL LOW SWITCH LEVEL LOW LOW SWITCH LEVEL BLIND TRANSMITTER LEVEL CONTROL VALVE PLUGGED CHUTE DETECTOR LEVEL RELAY OR CONVERTER LEVEL CONTROL ELEMENT MOISTURE MOISTURE HIGH ALARM MOISTURE HIGH LOW ALARM MOISTURE LOW ALARM MOISTURE SENSOR MOISTURE INDICATOR MOISTURE INDICATOR CONTROLLER MOISTURE INDICATOR TRANSMITTER MOISTURE SCANNING MOISTURE TEST CONNECTION MOISTURE RECORDER MOISTURE SWITCH MOISTURE BLIND TRANSMITTER MOISTURE CONTROL VALVE MOISTURE RELAY OR CONVERTER MOISTURE CONTROL ELEMENT IMPACTMETER SENSOR IMPACTMETER INTEGRATOR IMPACTMETER INDICAT TRANSMITTER TORQUE TORQUE HIGH ALARM TORQUE ALARM HIGH HIGH TORQUE HIGH LOW ALARM TORQUE LOW ALARM TORQUE CONTROLLER HIGH TORQUE CONTROLLER LOW TORQUE SENSOR TORQUE INDICATOR TORQUE INDICATOR CONTROLLER TORQUE INDICATOR TRANSMITTER TORQUE SCANNING TORQUE RECORDER TORQUE SWITCH TORQUE HIGH SWITCH TORQUE HIGH HIGH SWITCH TORQUE BLIND TRANSMITTER TORQUE CONTROL VALVE TORQUE RELAY OR CONVERTE TORQUE CONTROL ELEMENT PRESSURE PRESSURE HIGH ALARM PRESSURE HIGH HIGH ALARM PRESSURE HIGH LOW ALARM PRESSURE LOW ALARM PRESSURE LOW LOW ALARM

Registrador de Nivel Switch de Nivel Switch de Nivel Alto Switch de Nivel Alto - Alto Switch de Nivel bajo Switch de Nivel bajo Switch de Nivel bajo - bajo Transmisor Ciego de Nivel Valvula de Control de Nivel Detector De Conducto Obturado Rele o Adaptador Ciego de Nivel Elemento de Control Final de Nivel Humedad Alarma High de Humedad Alarma Low High de Humedad Alarma Low de Humedad Sensor de Humedad Indicador de Humedad Controlador Indicador de Humedad Transmisor Indicador de Humedad Scanning de Humedad Conexin de Pruebas de Humedad Registrador de Humedad Switch de Humedad Transmisor Ciego de Humedad Valvula de Control de Humedad Rele o Adaptador Ciego de Humedad Elemento de Control Final de Humedad Sensor de Impactmetro Integrador de Impactmetro Transmisor e Indicador de Impactmetro Torque Alarma Alta de Torque Alarma Alta - Alta de Torque Alarma Low High de Torque Alarma Low de Torque Torque Controlador De Alta Torque Controlador De baja Sensor de Torque Indicador de Torque Controlador Indicador de Torque Transmisor Indicador de Torque Scanning de Torque Registrador de Torque Switch de Torque Switch de Torque Switch de Torque Transmisor Ciego de Torque Valvula de Control de Torque Rele o Adaptador Ciego de Torque Elemento de Control Final de Torque Presion Alarma High de Presin Alarma High de Presin Alarma Low High de Presion Alarma Low de Presion Alarma Low de Presin

285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341

PCC PCH PCL PCV PD PDAH PDAHL PDAL PDCV PDI PDIC PDIS PDIT PDJ PDR PDS PDSH PDSL PDT PDV PDZ PE PI PIC PIT PJ PP PR PS PSH PSHH PSL PSLL PSV PT PV PY PZ Q QAH QAHL QAL QI QIC QIT QJ QQI QR QS QT QV QX QY QZ R RAH RAHL

PLC CONSOLE OR CABINET PRESSURE ACCUMULATOR HIGH SYSTEM PRESSURE ACCUMULATOR LOW SYSTEM PRESSURE SELF ACTUATED VALVE PRESSURE DIFFER PRESSURE DIFFER HIGH ALARM PRESSURE DIF HIGH LOW ALARM PRESSURE DIFFER LOW ALARM PRESSURE DIF SELF ACTUAT VALVE PRESSURE DIFFER INDICATOR PRESSURE DIF INDIC CONTROLLER PRESSURE DIF SWITCH INDICATOR PRESSURE DIF INDIC TRANSMITTER PRESSURE DIFFER SCANNING PRESSURE DIFFER RECORDER PRESSURE DIFFER SWITCH PRESSURE DIFFER HIGH SWITCH PRESSURE DIFFER LOW SWITCH PRESSURE DIFFER TRANSMITTER PRESSURE DIF CONTROL VALVE PRESSURE DIF CONTROL ELEMENT PRESSURE SENSOR PRESSURE INDICATOR PRESSURE INDICATOR CONTROLLER PRESSURE INDICATOR TRANSMITTER PRESSURE SCANNING PRESSURE TEST CONNECTION PRESSURE RECORDER PRESSURE SWITCH PRESSURE HIGH SWITCH PRESSURE HIGH HIGH SWITCH PRESSURE LOW SWITCH PRESSURE LOW LOW SWITCH PRESSURE RELIEF VALVE PRESSURE BLIND TRANSMITTER PRESSURE CONTROL VALVE PRESSURE RELAY OR CONVERTER PRESSURE CONTROL ELEMENT QUANTITY QUANTITY HIGH ALARM QUANTITY HIGH LOW ALARM QUANTITY LOW ALARM QUANTITY INDICATOR QUANTITY INDICATOR CONTROLLER QUANTITY INDICATOR TRANSMITTER QUANTITY SCANNING QUANTITY INTEGRATING INDICATOR QUANTITY RECORDER BALL COUNTER SWITCH QUANTITY BLIND TRANSMITTER QUANTITY CONTROL VALVE BALL COUNTER BALL COUNTER RELAY OR CONVERTER QUANTITY CONTROL ELEMENT RADIATION RADIATION HIGH ALARM RADIATION HIGH LOW ALARM

PLC consola o gabinete Sistema De Alta Presion Del Acumulador Sistema De Baja Presion Del Acumulador Vlvula Self Actuated de Presion Presin Diferencial Alarma High de Presion Diferencial Alarma Low High de Presion Diferencial Alarma Low de Presion Diferencial Valvula Self Actuated de Presion Diferencial Indicador de Presion Diferencial Controlador Indicador de Presion Diferencial Switch Indicador de Presion Diferencial Transmisor Indicador de Presion Diferencial Scanning de Presion Diferencial Registrador de Presion Diferencial Switch de Presion Diferencial Switch de Presion Diferencial Alto Switch de Presion Diferencial bajo Transmisor Ciego de Presion Diferencial Valvula de Control de Presion Diferencial Elemento de Control Final de Presion Diferencial Sensor de Presion Indicador de Presion Controlador Indicador de Presion Transmisor Indicador de Presion Scanning de Presion Conexin de Pruebas de Presion Registrador de Presion Switch de Presion Switch de Presion Alto Switch de Presion Alto - Alto Switch de Presion Bajo Switch de Presion Bajo - Bajo Valvula Relief de Presion Transmisor Ciego de Presion Valvula de Control de Presion Rele o Adaptador Ciego de Presion Elemento de Control Final de Presion Cantidad o Evento Alarma High de Cantidad o Evento Alarma Low High de Cantidad o Evento Alarma Low de Cantidad o Evento Indicador de Cantidad o Eventos Controlador Indicador de Cantidad o Evento Transmisor Indicador de Cantidad o Evento Scanning de Cantidad o Evento Integrador de Cantidad o Evento Registrador de Cantidad o Evento Switch de Cantidad o Evento Transmisor Ciego de Cantidad o Evento Valvula de Control de Cantidad o Evento Contador de Bolas Rel o Adaptador Ciego de Cantidad o Evento Elemento de Control Final de Cantidad o Evento Radiacin Alarma High de Radiacin Alarma Low High de Radiacion

342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398

RAL RE RI RIC RIT RJ RP RQI RR RS RT RY RZ S SAH SAHL SAL SE SI SIC SIT SJ SLS SP SQI SR SS SSH SSL ST SV SY SZ T TAH TAHL TAL TC TCH TCHL TCL TCV TD TDAH TDAHL TDAL TDCV TDI TDIC TDR TDS TDSH TDSL TDV TDZ TE TI

RADIATION LOW ALARM RADIATION SENSOR RADIATION INDICATOR RADIATION INDICATOR CONTROLLER RADIATION INDICATOR TRANSMITTER RADIATION SCANNING RADIATION TEST CONNECTION RADIATION INTEGRATING INDICATOR RADIATION RECORDER RADIATION SWITCH RADIATION BLIND TRANSMITTER RADIATION RELAY OR CONVERTER RADIATION CONTROL ELEMENT SPEED SPEED HIGH ALARM SPEED HIGH LOW ALARM SAMPLER SPEED SENSOR SPEED INDICATOR SPEED INDICATOR CONTROLLER SPEED INDICATOR TRANSMITTER SPEED SCANNING LEVEL SWITCH CONDUCTIVITY ELEMENT ASSEMBLY SPEED INTEGRATING INDICATOR SPEED RECORDER SPEED SWITCH SPEED HIGH SWITCH SPEED LOW SWITCH SPEED BLIND TRANSMITTER SPEED CONTROL VALVE SPEED RELAY - CONVERTER SPEED CONTROL ELEMENT TEMPERATURE TEMPERATURE HIGH ALARM TEMPERATURE HIGH LOW ALARM TEMPERATURE LOW ALARM TEMPERATURE CONTROLLER TEMPERATURE CONTROLLER HIGH TEMPERATURE CONTROLLER HIGH LOW TEMPERATURE CONTROLLER LOW TEMPERATURE SELF ACTUATED VALVE TEMPERATURE DIFFER TEMPERATURE DIF HIGH ALARM TEMPERATURE DIF HIGH LOW ALARM TEMPERATURE DIFFER LOW ALARM TEMPERATURE DIF SELF ACT VALVE TEMPERATURE DIFFER INDICATOR TEMPERATURE DIF IND CONTROLLER TEMPERATURE DIFFER RECORDER TEMPERATURE DIFFER SWITCH TEMPERATURE DIF HIGH SWITCH TEMPERATURE DIF LOW SWITCH TEMPERATURE DIF CONTROL VALVE TEMPERATURE DIF CONTROL ELEMENT TEMPERATURE SENSOR TEMPERATURE INDICATOR

Alarma Low de Radiacion Sensor de Radiacion Indicador de Radiacion Controlador Indicador de Radiacion Transmisor Indicador de Radiacion Scanning de Radiacion Conexin de Pruebas de Radiacion Integrador de Radiacion Registrador de Radiacion Switch de Radiacion Transmisor Ciego de Radiacion Rele o Adaptador Ciego de Radiacion Elemento de Control Final de Radiacion Velocidad o Frecuencia Alarma High de Velocidad o Frecuencia Alarma Low High de Velocidad o Frecuencia Muestreador Velocidad o Frecuencia Indicador de Velocidad o Frecuencia Controlador Indicador de Velocidad o Frecuencia Transmisor Indicador de Velocidad o Frecuencia Scanning de Velocidad o Frecuencia Switch de Nivel Integrador de Velocidad o Frecuencia Registrador de Velocidad o Frecuencia Switch de Velocidad o Frecuencia Switch de Velocidad o Frecuencia Switch de Velocidad o Frecuencia Transmisor Ciego de Velocidad o Frecuencia Valvula de Control de Velocidad Rele o Adaptador Ciego de Velocidad o Frecuencia Elemento de Control Final de Velocidad o Frecuencia Temperatura Alarma High de Temperatura Alarma Low High de Temperatura Alarma Low de Temperatura Controlador Indicador de Temperatura Controlador Indicador de Temperatura Controlador de Temperatura Alto bajo Controlador Indicador de Temperatura Valvula Self Actuated de Temperatura Temperatura Diferencial Alarma High de Temperatura Diferencial Alarma Low High de Temperatura Diferencial Alarma Low de Temperatura Diferencial Valvula Self Actuated de Temperatura Diferencial Indicador de Temperatura Diferencial Controlador Indicador de Temperatura Diferencial Registrador de Temperatura Diferencial Switch de Temperatura Diferencial Switch de Temperatura Diferencial Switch de Temperatura Diferencial Valvula de Control de Temperatura Diferencial Elemento de Control Final de Temperatura Diferencial Sensor de Temperatura Indicador de Temperatura

399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455

TIC TIT TJ TR TS TSH TSHH TSL TSLL TT TV TW TY TZ U UAH UAHL UAL UI UIC UJ UR US UV UY UZ V VAH VAHL VAL VE VI VIC VIT VJ VR VS VT VV VY VZ W WAH WAHL WAL WE WI WIC WIT WJ WQI WR WS WT WV WY WZ

TEMPERATURE INDICATOR CONTROLLER INDICAT TRANSMITTER TEMPERATURE

Controlador Indicador de Temperatura Transmisor Indicador de Temperatura TEMPERATURE SCANNING Scanning de Temperatura TEMPERATURE RECORDER Registrador de Temperatura TEMPERATURE SWITCH Switch de Temperatura TEMPERATURE HIGH SWITCH Switch de Temperatura alto TEMPERATURE HIGH HIGH SWITCH Switch de Temperatura alto - alto TEMPERATURE LOW SWITCH Switch de Temperatura Bajo TEMPERATURE LOW LOW SWITCH Switch de Temperatura Bajo - Bajo TEMPERATURE BLIND TRANSMITTER Transmisor Ciego de Temperatura TEMPERATURE CONTROL VALVE Valvula de Control de Temperatura TEMPERATURE EMPTY THERMOWELL Thermowell para Pruebas TEMPERATURE RELAY OR CONVERTER Rele o Adaptador Ciego de Temperatura TEMPERATURE CONTROL ELEMENT Elemento de Control Final de Temperatura MULTI-VARIABLE Multivariable MULTI-VARIABLE HIGH ALARM Alarma High de Multivariable MULTI-VARIABLE HIGH LOW ALARM Alarma Low High de Multivariable MULTI-VARIABLE LOW ALARM Alarma Low de Multivariable MULTI-VARIABLE INDICATOR Indicador de Multivariable MULTI-VARIABLE INDIC CONTROLLER Controlador Indicador de Multivariable MULTI-VARIABLE SCANNING Scanning de Multivariable MULTI-VARIABLE RECORDER Registrador de Multivariable MULTI-VARIABLE SWITCH Switch de Multivariable MULTI-VARIABLE CONTROL VALVE Valvula de Control de Multivariable MULTI-VARIABLE RELAY - CONVERTER Rel o Adaptador Ciego de Multivariable MULTI-VARIABLE CONTROL ELEMENT Elemento de Control Final de Multivariable VISCOSITY Viscosidad VISCOSITY HIGH ALARM Alarma High de Viscosidad VISCOSITY HIGH LOW ALARM Alarma Low High de Viscosidad VISCOSITY LOW ALARM Alarma Low de Viscosidad VISCOSITY SENSOR Sensor de Viscosidad VISCOSITY INDICATOR Indicador de Viscosidad VISCOSITY INDICATOR CONTROLLER Controlador Indicador de Viscosidad VISCOSITY INDICATOR TRANSMITTER Transmisor Indicador de Viscosidad VISCOSITY SCANNING Scanning de Viscosidad VISCOSITY RECORDER Registrador de Viscosidad VISCOSITY SWITCH Switch de Viscosidad VISCOSITY BLIND TRANSMITTER Transmisor Ciego de Viscosidad VISCOSITY CONTROL VALVE Valvula de Control de Viscosidad VISCOSITY RELAY OR CONVERTER Rele o Adaptador Ciego de Viscosidad VISCOSITY CONTROL ELEMENT Elemento de Control Final de Viscosidad WEIGHT Peso WEIGHT HIGH ALARM Alarma High de Peso WEIGHT HIGH LOW ALARM Alarma Low High de Peso WEIGHT LOW ALARM Alarma Low de Peso WEIGHT SENSOR Sensor de Peso WEIGHT INDICATOR Indicador de Peso WEIGHT INDICATOR CONTROLLER Controlador Indicador de Peso WEIGHT INDICATOR TRANSMITTER Transmisor Indicador de Peso WEIGHT SCANNING Scanning de Peso WEIGHT INTEGRATING INDICATOR Integrador de Peso WEIGHT RECORDER Registrador de Peso WEIGHT SWITCH Switch de Peso WEIGHT BLIND TRANSMITTER Transmisor Ciego de Peso WEIGHT CONTROL VALVE Valvula de Control de Peso WEIGHT RELAY OR CONVERTER Rele o Adaptador Ciego de Peso WEIGHT CONTROL ELEMENT Elemento de Control Final de Peso

456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479

X XAH XAHL XAL XC XE XI XIC XIT XJ XR XS XSH XSHH XT XV XX XY XZ Y YA YL YY Z

UNCLASSIFIED UNCLASSIFIED HIGH ALARM UNCLASSIFIED HIGH LOW ALARM UNCLASSIFIED LOW ALARM CCTV CONTROL UNIT METAL DETECTOR SENSOR CCTV MONITOR UNCLASSIFIED INDICAT CONTROLLER AIR GAP INDICATOR TRANSMITTER UNCLASSIFIED SCANNING UNCLASSIFIED RECORDER RIP BELT SWITCH RIP BELT HIGH SWITCH RIP BELT HIGH HIGH SWITCH CCTV CAMERA LENS UNCLASSIFIED CONTROL VALVE CCTV VIDEO RECEIVER FO CCTV CONTROL RECEIVER CAMERA CCTV PAN TILT USERS CHOISE WARNING HORN WARNING LIGHT RELAY OR CONVERTER (BLIND) POSITION

Variable especial Alarma High de Variable especial Alarma Low High de Variable especial Alarma Low de Variable especial CCTV Unidad De Control Sensor de Variable especial Indicador de Variable especial Controlador Indicador de Variable especial Transmisor Indicador de Variable especial Scanning de Variable especial Registrador de Variable especial Switch de Variable especial Switch de Variable especial Switch de Variable especial Transmisor Ciego de Variable especial Vlvula de Control de Variable especial CCTV Video Receptor Fo Rele o Adaptador Ciego de Variable especial Elemento de Control Final de Variable especial Seleccin del Usuario Bocina De Advertencia Luz De Advertencia Rel o Adaptador Ciego de Equipo Posicin

480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501

ZAH ZAHL ZAL ZE ZI ZIC ZIH ZIL ZIT ZJ ZL ZR ZS ZSC ZSH ZSHH ZSL ZSLL ZSO ZT ZY ZZ

POSITION HIGH ALARM POSITION HIGH LOW ALARM POSITION LOW ALARM POSITION SENSOR POSITION INDICATOR POSITION INDICATOR CONTROLLER RAKE POSITION INDICATOR HEIGHT RAKE POSITION INDICATOR LOW POSITION INDICATOR TRANSMITTER POSITION SCANNING POSITION LIGHT POSITION RECORDER POSITION SWITCH POSITION CLOSED SWITCH POSITION HIGH SWITCH POSITION HIGH HIGH SWITCH POSITION LOW SWITCH POSITION LOW LOW SWITCH POSITION OPEN SWITCH POSITION BLIND TRANSMITTER POSITION RELAY OR CONVERTER POSITION CONTROL ELEMENT

Alarma High de Posicin Alarma Low High de Posicin Alarma Low de Posicin Sensor de Posicin Indicador de Posicin Controlador Indicador de Posicin Transmisor Indicador de Posicin Transmisor Indicador de Posicion Transmisor Indicador de Posicin Scanning de Posicin Luz De Posicin Registrador de Posicin Switch de posicin Switch de posicin cerrado Switch de posicin Switch de Posicion Switch de Posicion Switch de Posicion Switch de Posicion abierto Transmisor Ciego de Posicion Rele o Adaptador Ciego de Posicion Elemento de Control Final de Posicion