SISTEMATIZACIN DE OBSERVACIONES FINALES SOBRE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER, VIOLENCIA SEXUAL Y ABORTO EN EL SEGUNDO REPORTE PERIDICO DE BOLIVIA ADOPTADA

POR EL COMIT CONTRA LA TORTURA EN SU 50 SESION (06 31 DE MAYO DE 2013)1

TEMA

OBSERVACIONES Y RECOMENDACIONES

VIOLENCIA CONTRA LA MUJER

15. Si bien toma nota de los recientes avances en el plano normativo, el Comit expresa su preocupacin por los informes recibidos sobre la persistencia de la violencia de gnero en el Estado parte, particularmente la violencia domstica y sexual, que en muchos casos sigue sin denunciarse. El Comit lamenta que, pese a las informaciones sobre numerosos actos de violencia de gnero, incluidos casos de feminicidio, el Estado parte no haya facilitado los datos estadsticos solicitados sobre el nmero de denuncias, condenas y sanciones impuestas durante el periodo en examen, ni sobre la incidencia de este fenmeno respecto de las mujeres indgenas y afro-bolivianas, (arts. 1, 2, 4, 12, 13 y 16). El Comit insta al Estado parte a: a) Investigar, enjuiciar y castigar a los autores de tales actos; b) Adoptar medidas eficaces para facilitar la asistencia de las vctimas en la formulacin y presentacin de denuncias; c) Asegurar la proteccin efectiva de las vctimas garantizando el acceso a centros de acogida y servicios de asistencia sanitaria; d) Acelerar la creacin de los juzgados de instruccin de violencia de gnero en aplicacin de la Ley Integral N 348; e) Reforzar las actividades de concienciacin y educativas sobre la violencia de gnero tanto a funcionarios que tengan contacto directo con las vctimas como al pblico en general; f) Proporcionar informacin detallada sobre los casos de violencia contra la mujer ocurridos durante el periodo en examen, incluyendo datos desagregados sobre el nmero de denuncias, investigaciones, enjuiciamientos, sentencias dictadas y medidas de reparacin otorgadas a las vctimas.

16. El Comit dispone de informes en los que se seala la gravedad del problema de los abusos y la violencia sexual a menores en los centros
1

Observaciones y recomendaciones extradas de la versin no editada de las Observaciones finales sobre el segundo informe del Estado Plurinacional de Bolivia, adoptadas por el Comit contra la Tortura.

ABUSO Y VIOLENCIA SEXUAL CONTRA LAS MENORES

educativos del Estado parte. Aunque toma nota de la declaracin hecha por la delegacin en el sentido de que se trata de casos aislados, al Comit le preocupa la ausencia de estadsticas oficiales que permitan evaluar este fenmeno. El Comit lamenta tambin la escasa informacin proporcionada por la delegacin sobre los obstculos en el acceso a la justicia que enfrentan las vctimas y sus familias. Al respecto, el Comit seguir con atencin la tramitacin de la peticin pendiente de examen ante la Comisin Interamericana de Derechos Humanos relativa al caso de la menor Patricia Flores (arts. 2 y 16). El Comit urge al Estado parte a tomar medidas para prevenir y dar respuesta apropiada a los casos de abuso sexual infantil en las escuelas, y en particular a: a) Instar a todas las autoridades competentes a investigar estos abusos y a enjuiciar en su caso a los presuntos autores; b) Establecer mecanismos de denuncia eficaces y de atencin integral a las vctimas y sus familiares, a fin de garantizar su proteccin, el acceso a la justicia y la reparacin del dao causado; c) Garantizar el acceso de las vctimas a los servicios de asistencia sanitaria especializados en planificacin familiar y la prevencin y diagnstico de enfermedades de transmisin sexual; d) Desarrollar programas de sensibilizacin y formacin continua en la materia para el personal docente y otros servidores pblicos vinculados con la proteccin de las vctimas; e) Ampliar los datos disponibles sobre esta cuestin. El Estado parte tambin debe velar por que los presuntos autores de la muerte de la menor Patricia Flores sean enjuiciados y, de ser declarados culpables, sean castigados con sanciones apropiadas. Deber cerciorarse tambin que los familiares reciban una reparacin plena y efectiva.

ABORTOS CLANDESTINOS

23. El Comit toma nota del reconocimiento explcito que se hace de los derechos sexuales y reproductivos en el art. 66 de la Constitucin, as como del contenido del art. 20.7 de la Ley N 348 relativo a la obligacin del Estado parte de respetar las decisiones que las mujeres en situacin de violencia tomen en ejercicio de sus derechos sexuales y sus derechos reproductivos, en el marco de la normativa vigente. No obstante, el Comit observa con preocupacin que el Cdigo Penal en su art. 266 (aborto impune) impone la obligacin de obtener una autorizacin judicial a las mujeres vctimas de una violacin que deciden interrumpir su embarazo. Un requisito que, segn las informaciones recibidas por este Comit sobre objecin de conciencia en la judicatura, supone en muchos

casos un obstculo insalvable para las mujeres en esta situacin que se ven forzadas a recurrir a abortos clandestinos, con los consiguientes riesgos para su salud (arts. 2 y 16). El Estado parte debe garantizar que las mujeres vctimas de una violacin que decidan interrumpir voluntariamente su embarazo tengan acceso a servicios de aborto seguros y eliminar cualquier impedimento innecesario a los mismos. El Comit se remite al contenido de las recomendaciones dirigidas al Estado parte por el Comit para la eliminacin de la discriminacin contra la mujer (CEDAW/C/BOL/CO/4, prrs. 42-43). El Comit insta al Estado parte a evaluar los efectos de la legislacin vigente, muy restrictiva en materia de aborto, sobre la salud de las mujeres.