LA MSICA EN LA CONSTRUCCIN

DE LA IDENTIDAD POLTICA
Lc v|c'enc|c en que e getcn 'c n|gcc|cne y 'c ncc ccn|ncn 'c |cec ce
Walter Benjamn de que todo acto de cultura es a la vez un acto de barbarie.
George Yudice
2

RESUMEN
E| pre:enle e:crilc reccge c|gunc: ccnceplc:
ccnlempcrcnec:, :cLre e| impcclc ce |c g|cLc-
|izccicn en |c: mercccc: mu:icc|e: nccicnc|e:,
y e| efeclc ue :le liene en |c fcrmccicn ce
icenliccce:, c:| ccmc |c ccn:lruccicn ce nue-
vc: L|cue: icenlilcric:, c||ence |c: frcnlerc: nc-
cicnc|e:, vincu|ccc: c |c migrccicn cce|erccc
por el proceso de integracin econmica ca-
racterstico del mundo contemporneo.
E| lemc ce |c cu|lurc y |c cincmicc ce |c mi:mc
dentro del proceso de globalizacin ha dado
pcrc unc ccnliccc ce ceLcle:, lcnlc ce:ce |c
lecr|c ccmc ce:ce |c cpinicn ce |c cc||e:. E:lc
pcrue |c cu|lurc c|ccnzc |c ccn:icerccicn ce
piedra angular de la construccin del concepto
ce e:lccc nccicn, prcpic ce| nccicnc|i:mc me-
lccc|cgicc cecimcncnicc. De e:lc: expre:icne:
|c m:icc e: |c mc: gc:ec:c, |c ue mc: :e pre:-
lc c hiLricccicne: perc c |c vez |c ue mc: per-
mile ccn:lruir e:cencric: ce icenlifcccicn, Lien
:ecn e:lc: re|igic:c:, nccicnc|e: c lnicc:. Fcr |c
lcnlc, e: perlinenle revi:cr ccmc hc re:pcncicc
nc :c|c |c m:icc ccmc expre:icn crl|:licc, :inc
el mercado musical al proceso de ampliacin
de los mercados y construccin de nuevas for-
mas de comunicacin caractersticos de la glo-
balizacin.
Palabras clave
Mercccc: mu:icc|e:, hiLricccicne:, expre:icn
crl|:licc, g|cLc|izccicn.
ABSTRACT
This letter contains some contemporary con-
cepts on the impact of globalization on the
ccme:lic mu:ic mcrkel, cnc lhe effecl il hc:
on identity formation and construction of new
L|cck: cf icenlily, Leycnc nclicnc| Lcuncc-
rie:, re|clec lc migrclicn ccce|erclec Ly lhe
economic integration process characteristic
of the contemporary world.
The theme of culture and the dynamics of
it in the process of globalization have led to
c numLer cf ceLcle:, Lclh frcm lhecry cnc
from the view of the streets. This is because the
culture reached considering the cornerstone
cf Lui|cing lhe nclicn-:lcle ccncepl, lypicc|
of nineteenth-century methodological natio-
nc|i:m. ln lhe:e expre::icn: lhe mu:ic i: lhe
mc:l gc:, which |enc: il:e|f lc mcre hyLric: yel
c||cw: lhe mc:l icenlifcL|e Lui|cing :cencric:,
whelher lhe:e re|igicu:, nclicnc| cr elhnic. ll
is therefore appropriate to review how it has
re:pcncec ncl cn|y lhe mu:ic cnc crli:lic ex-
pre::icn, Lul lhe mu:ic mcrkel in lhe prcce::
cf mcrkel expcn:icn cnc ccn:lruclicn cf new
forms of communication characteristic of glo-
balization.
Key words
Mu:ic mcrkel, hyLric:, crli:lic expre::icn, g|c-
balization.
1
L|cenc|ccc en |'cc|c y 'etc. Ccnc|cctc c /cgte en Ftuc|c Fc't|cc. Fc|ec un|ve|tc|c e |nvet|gccc ce 'c Funcc-
c|n Un|ve|tc|c Fcncne|ccnc. pct|ckcucncc@un|pcncne|ccnc.ecu.cc
2
Yuc|ce. Gecge. Unc c vc|c |cent|ccce Cu'tuc g'ccc'|zcc|n y n|gcc|cne. Fev|tc Nuevc Scc|eccc 20!. Fg. !!4
Patrick Durand Baquero
1
Pg 117
La cultura en la construccin de la iden-
tidad poltica
En |c ci:cu:icn ccercc ce| pcpe| ue juegc |c
cu|lurc en |c ccnfgurccicn :ccic- pc||licc ce
cuc|uier ccmuniccc, e: impcrlcnle repc:cr
Lrevemenle |c: ccncepcicne: lecricc: c|c:icc:,
y |uegc cprcximcr ccmc ce:ce e| pen:cmien-
lc ccnlempcrcnec, :e perciLe |c ccn:lruccicn
de la misma en pleno proceso de globalizacin.
Fcrc nc hccer cemc:iccc exlen:c e| reccrricc,
y pcrue e| prcpc:ilc cu| nc e: rec|izcr un revi-
:icn LiL|icgrcfcc, :e lcmcrcn |c: cpcrle: ce e:-
lucic pcrc |c cu|lurc rec|izccc: pcr Ihcmp:cn,
Verweij y E||i: en Ihe Cxfcrc HcncLcck cf Ccn-
lexluc| pc|ilicc| cnc|y:i:". Fcrc pc:lericrmenle
ccenlrcr:e en |c ccnfgurccicn ce |c: icenlicc-
ce: c:cciccc: c| fencmenc mu:icc|, lcmcncc
como estudio de caso el fenmeno latino en los
E:lccc: Unicc:, y |c: recccicne: ce| mercccc
de los estudios de grabacin. Para este ltimo
prcpc:ilc :e hcce u:c ce crl|cu|c: civer:c: ue
ce:ce |c ciencic pc||licc :e cprcximcn c| lemc
ce |c ccn:lruccicn ce icenliccce: cu|lurc|e:, c:|
ccmc c puL|icccicne: ue :e referen ccncre-
tamente al mercado de la msica en la actual
estructura mundial.
Fcrc e| pen:cmienlc ccnlempcrcnec, |c: e:lu-
cic: cu|lurc|e: nc :cn niccmenle ccnlexluc|e:
cenlrc |c pc||licc, hccen pcrle ce| ccnjunlc ce
e|emenlc: ue |e permilen c| incivicuc :er pc||-
licc. Sin emLcrgc, nc exi:le un ccuercc re:pec-
lc c en u pcrcenlcje, y ce u mcnerc :e
deben abordar estos estudios para relacionar-
|c: ccn e| muncc ce |c pc||licc, e| ceLcle e:lc
cLierlc enlre cue||c: ue ccn:icercn |c cu|lurc
ccmc un ccmpc cmp|ic y cif|ci| ce celermincr,
|c ue cc:i |c ccnvierle en lccc" y cue||c:
ue |c ccn:icercn niccmenle re|ccicnccc ccn
el comportamiento.
Enlre |c: e:cue|c: y lrccicicne: |igccc: c |c:
exp|icccicne: cu|lurc|e:, enccnlrcmc: cue-
||c ue cefence |c cu|lurc ccmc un pclrcn ce
comportamiento social heredado de un am-
Lienle, hi:lcriccmenle |igccc c| rcmcnlici:mc
Eurcpec, cue||c ue cefence |c ccn:lruccicn
ce vc|cre: univer:c|e:, vincu|ccc c| humcni:mc
y cue||c ue niegc |c ccn:lruccicn ce ccm-
pcrlcmienlc: univer:c|e: y cceplc cue||c ue
es natural en cada sociedad como su campo
ce e:lucic, e:lc |limc muy |igccc c |c ccrrien-
le mc: fuerle ce |c cnlrcpc|cg|c, ce:ce culcre:
como Geertz.
En cuc|uierc ce |c: lre: cc:c: |c ccn:lruccicn
:e hcce ce:ce unc cincmicc ce |c cfrmccicn
positiva de unos principios y la negacin de
clrc:, |c: cuc|e: ue ceLen :er cprencicc:, in-
teriorizados y defendidos por un grupo de indivi-
cuc:. E: ch| ccnce e:lc |c cimen:icn pc||licc ce|
c:unlc. E| ccnceplc ce icenliccc pc||licc liene
cchericc en :| mi:mc, unc impcrlcnle ccnliccc
de elementos culturales en torno a los mecanis-
mc: ce icenlifcccicn ce unc ccmuniccc ccn:-
tituida.
Lc pregunlc ue :urge ce e:c cincmicc e:
Cmo se construyen esas identidades? Son
naturales? Se heredan? o Se aprenden?
Nc exi:le un ccuercc lclc| :cLre e:lc pregun-
lc, :in emLcrgc, e: impcrlcnle mcnife:lcr ue
|c lrccicicn ue cefence |c ccn:lruccicn ce
identidades culturales como una dinmica de
cprencizcje: ccmp|ejc:, cuenlc hcy ccn unc
importante evidencia favorable en contraposi-
cicn ce cue||c:, mc: ccn:ervcccre:, uiene:
ccn:icercn ue |c: pclrcne: cu|lurc|e: :cn nclu-
rc|e: c herecccc:, ccmc e: e| cc:c ce Hunling-
lcn en :u |limc lexlc. Unc vi:icn mc: cmp|ic e:
|c ccecuccc pcrc enlencer e| ccnlexlc en e|
ue |c g|cLc|izccicn hc infuicc en |c: prcce:c:
ce ccn:lruccicn mu:icc|, y ce |c fcrmc ccmc |c
m:icc :e hc in:erlccc c nc en |c g|cLc|izccicn,
:iguiencc |c cnclccc pcr Micc|elcn En e:le
punlc, |c: nuevc: ccerccmienlc: pcrlen ce|
:upue:lc ce ue |c cu|lurc impcrlc, y mircncc
mc: c||c inciccn ue cuc|uier inlenlc ce e:lu-
cicr |c m:icc :in :ilucr|c en e| ccnlexlc cu|lurc|
e: i|eg|limc" Micc|elcn, {2003)
De |c :eguncc pc:guerrc c e:lc pcrle, :e hc
generado una amplia difusin de las corrientes
mu:icc|e:, vincu|ccc c| ce:crrc||c ce nuevc:
tecnologas y nuevas formas de vida. As si para
|c: :ccieccce: ce |c pccc ce| cL:c|uli:mc rec|,
|c m:icc erc un civerlimenlc ue rclifccLc |c:
cc:lumLre: nccicnc|e:, en un liempc ccnce
:i hemc: ce hccer cc:c c Dumc:, en Lc: Ire:
mc:uelerc:" c en E| ccnce ce Mcnlecri:lc"
el individuo viva en un estado de permanen-
le pcrcncic, |c revc|ucicn incu:lric|, |c urLcni-
zacin del mundo entre la primera y la segun-
cc pc:guerrc, y pcrlicu|crmenle |c guerrc fr|c,
ccmLicrcn e:le pcncrcmc, e| hcmLre :e fue
mc:ifccncc, e| e:lccc cL:c|ulc pc:c c :er un
Dialctica Revista de Investigacin 2010 / Revisiones Temticas
e:lccc gcrcnle ce cerechc:, perc en |c meci-
cc ue |c cmp|iccicn ce |c: mercccc: crecic, e|
individuo ciudadano se convirti en un cliente.
De e:le mccc, |c: nuevc: grcnce: ciuccce: :e
convirtieron en el centro de la economa mun-
cic|, :i Lien ccn :u: ciferencic: e:pec|fcc:, prc-
ducto de la morfologa y los niveles de desarro-
||c, en e| fcncc lccc: |c: ciuccce: :e pcrecen,
c|gc ccclicc:, mc:ivc:, :ucic:, ccnlcminccc:,
ruicc:c:, c|crc unc: mc: ue clrc:. E:le nuevc
individuo desplaza los miedos milenarios por la
e:uizcfrenic ce| pre:enle ccnlinuc ce ccrre-
rc ccnlrc e| liempc ue ce:criLen De|euze y
Gucllcri, e| e:pccic e: remp|czccc pcr e| liem-
pc en |c ccmpren:icn ce |c rec|iccc, y e| hcm-
Lre :e frcgmenlc en expre:icne: m|lip|e: ue
ccnviven :imu|lcnecmenle: :er en unc :ccie-
dad compleja es un ejercicio de permanente
reconocimiento.
Lc: crle: ccn:liluyen un e:ccpe, y enlre e:lc:
|c m:icc e: e| fuicc permcnenle ue permile
icenlifcccicne: inmeciclc: ccn |c: :enlimienlc:
ue cgcLicn |c ||cmccc cri:i: ce |c mccerniccc.
La tecnologa da una mano y entre los cincuen-
ta y el dos mil el mercado del entretenimiento
:ufre unc vercccerc revc|ucicn lecnc|cgicc,
ccmpcrcL|e c |c ce cuc|uier grcn incu:lric.
De| lcrncme:c c| reprccuclcr ce Mp4, pc:cn-
do por el Walkman o el Disckman. La tecnologa
personaliza la msica y la lleva hasta el rincn
ms lejano del usuario y le posibilita escucharla
todo el tiempo. Facilita la creacin de un mer-
cccc ce mi|e: ce mi||cne: ce per:cnc:, perc
c |c vez crec un prcL|emc, c| mc:ifccr |c prc-
cuccicn mu:icc|, rcmpe Lcrrerc:, enlre e||c: |c:
prcpic: ce| E:lccc-Nccicn y enlrc en |c |cgicc
ce enlencer c| ccn:umiccr, crecr un mercccc
y :c:lener|c, e| crle :e vincu|c mc: ue nuncc c
|c |cgicc ce |c: mercccc: fncncierc:, c| fn y c|
cabo las grandes empresas de grabacin co-
tizan en la bolsa e invierten en tecnologa aso-
ciccc c |c m:icc, |c: ||cmccc: mcjcr: Iime-
Wcrner, Ihcrn-EMl, 8erle|:mcn, Scny, Fc|yGrcm
cnc Mcl:u:hilc", repre:enlcn grcnce: inlere:e:
corporativos.
Ferc |c m:icc e: un ccnlinuc inclrcpcL|e, pcrc
analizar su relacin con el mercado es necesario
enlencer :u ccnlexlc cu|lurc| y |c fcrmc ccmc
hc mccifcccc :u ci:cur:c c| rilmc en ue |c:
ccncicicne: hcn ccmLiccc, cc:i ue cnlicipcn-
dose a los cambios y ms de una vez poniendo
en jcue c |c incu:lric, e:c :e evicencic en |c
re|ccicn ce| Fcck cng|c, ccn e| rcck y |c: rilmc:
|ccc|e: |clinc:, ue nc :cn |c: nicc: gnerc:
ue hcn mulccc, ni |c: mc: impcrlcnle:, perc
ue :| lienen un e:pccic ce :eguiccre: Lc:lcnle
fe|e: y ue pcr e:lcr melicc: en e| ccrczcn ce|
prcce:c ce ccnfgurccicn :ccic-eccncmicc ce
|c: prclcgcni:lc:, e: cecir |c c|c:e mecic Lcjc
en generc|, cc Luenc cuenlc ce e:le ccnficlc.
La mayor parte de los continentes se ha visto
afectado por el movimiento del Rock y otros g-
nerc: mc: pe:ccc:, Lien :ec en :u mu:icc|izc-
cin como el Heavy o el Metal o en su discurso
ccmc e| Skc c e| Hip-hcp. ScLre e:c exi:le |ilerc-
lurc muy cmp|ic, unc gu|c pcrc |c ue pc:c en
otros continentes puede ser The Cultural Study
cf Mu:ic" c Scnic Synergie:: Mu:ic, Iechnc|c-
gy, ccmmunily, lcenlily", ue liene ccp|lu|c: |c:
cuc|e: Lrinccn pcncrcmc: mc: cmp|ic:, Lien
:ec :cLre ciferenle: |ugcre: c regicne: e:pec|f-
cas. Para el caso de Amrica Latina las culturas
del Rock de Jenaro Talens y en general para en-
lencer e| prcce:c en ue |c m:icc :e mezc|c
ccn |c: e|emenlc: ue ccn:liluyen c| incivicuc,
e| crl|cu|c ce Simcn Frilh, Mu:ic cnc lcenlily.
Slo se va a revisar la relacin entre el merca-
do anglo y el latinoamericano en la dcada del
ncvenlc y ccmienzc: ce| pre:enle :ig|c, cpun-
tando a determinar cmo esto ha contribui-
do a determinar una forma de entender el ser
|clinc en E:lccc: Unicc:, y ccmc hc creccc
una identidad comn latinoamericana como
mecanismo de defensa al interior de ese pas?
El rock el lenguaje de la protesta univer-
sal
E| rcck perlenece c e:lc cclegcr|c, nccicc ce
|c fu:icn cu|lurc| lcn ccmp|ejc ue :e prccujc en
e| :ur ce |c: E:lccc: Unicc:, herecerc ce unc lrc-
dicin poltica ininteligible asociada a la derrota
ce |c: ccnfecerccc: en |c guerrc ce :ece:icn,
ue c pe:cr ce |c: e:fuerzc: ce| e:lccc cenlrc|
nc permilic :upercr e| rcci:mc, pcr e| ccnlrcric
ccenluc lc| :enlimienlc, ue :e ccnvirlic en unc
forma virtual primero y luego legal de segrega-
cicn, cgrcvccc pcr e| :enlimienlc permcnenle
de derrota.
La msica se convirti en un mecanismo de
icenlifcccicn pcpu|cr y :ccic| y en |limc in:lcn-
cic en unc ce inlegrccicn, ce unc inlegrccicn
cif|ci| y |enlc, ccmc |c evicencic |c |ilerclurc
ce culcre: ccmc Fcu|kner, pcrlicu|crmenle en
lexlc: ccmc El Pueblo, El yermo y el Campo.
Pg 119
De e:lc fcrmc, |c m:icc lcnlc ce |c: negrc: |i-
Lerccc: pcr |c |ey, ci:criminccc: en |c rec|iccc,
y la de los blancos derrotados en el campo de
batalla pero reincorporados a sus privilegios en
|c pcz, :e ccnverl|cn en fencmenc: pcrc reccr-
ccr e| :ufrimienlc, pcrc p|c:mcr e| ce:ccnlenlc,
pcrc exc|lcr |c: vc|cre: ce| pcrc|:c percicc y |c:
primicic: ce| muncc ue vencr|c.
E| Gc:pe|, e:c m:icc re|igic:c ue :ervir|c ce
Lc:e pcrc muchc ce |c ue fuerc e| rcck en e|
fulurc, mencicncncc :c|cmenle e| cc:c ce Fcy
Chcr|e: pcr ejemp|c, e: unc expre:icn ce |c re-
|igicn, perc re|igicn mircncc c| fulurc, un fulurc
mejcr, unc prcme:c ce recencicn en e:le mun-
cc, pcr e:c :u: ccnlc: fuercn funccmenlc|e: en
la lucha por los derechos civiles en la dcada
del sesenta.
E| rcck pc:c ce |c grcnjc y e| pueL|c c |c: rccic:
pcpu|cre:, e| cvcnce ce |c lecnc|cg|c en |c:
comunicaciones producto de la segunda gue-
rrc muncic| |c permile, |c guerrc lcmLin :irve
ce celcncnle pcrc e| prcpc:ilc: |c generccicn
:in pccre: nece:ilc enlrelenimienlc, |c: rccic:
juveni|e:, :cn pclrccinccc: pcr e| gcLiernc, |c
exp|c:icn incu:lric| ce |c: ccccc: ce| 50 y e| 0
obligar a los padres a trabajar cada vez ms
y estar menos tiempo en casa. Sin saber cmo
el rock se convierte en el protagonista de una
pccc, :e lcmc |c: cc||e: ce |c: ciuccce: y |c:
verecc: ce |c: ccmpc: y pcrc fnc|e: ce |c: :e-
senta ha comenzado su proceso de globaliza-
cicn, hc lrc:cencicc |c: frcnlerc: ce| |ugcr ue
|c vic nccer y :e hc mezc|ccc en clrc: cu|lurc:,
y adems ha decidido jugar su primer rol prota-
gcnicc ccmc cclcr pc||licc, e| mcvimienlc hip-
pie, |c: femini:lc:, |c: cclivi:lc: ce |c: cerechc:
civi|e:, :e cprcpicn ce :u: :cnicc:. E: e| :|mLc|c
del descontento por la era nuclear.
E: lcmLin v|climc ce| prcce:c, ce crecimienlc
del capital asociado con la liberalizacin de los
mercccc:, lrc:cience frcnlerc:, perc :u ci:cur:c
:e lrivic|izc, :e in:erlc en e| mercccc y :e ccn-
vierte en un producto de consumo de la gran
mc:c, ue yc nc e: :c|cmenle, |c ce ccn:umi-
ccre: ncrlecmericcnc:, :u: :cnicc: ||egcn c Eu-
rcpc, Jcpcn y /mricc Lclinc, ccn muchc fuer-
za y comienza a debilitar las posibilidades de
supervivencia de los mercados culturales loca-
|e:, |c: g|cLc|izccc: :e |ccc|izcn, |c: emi:crc: ce
rccic, c:cciccc: c ccpilc|e: fcrcnec: y c encr-
me: ci:uerc: rec|izcn unc cifu:icn permcnen-
le, ce vc|cre: y cc:lumLre: c:cciccc: c e:lc:
rilmc:, y c e:lc: crli:lc:, :u: fcrmc: ce ve:lir, :u:
fcrmc: ce cclucr, :u: cc:lumLre:, :cn ccnverli-
das en hito para las generaciones jvenes de las
dcadas del 70 y el 80.
Pero del marasmo de los msicos convertidos
en prccuclc, c ce cue||c: ue :e ccmp|ejizcn
pcrc :c|c cirigir:e c un pL|icc erucilc, ccmc e:
e| cc:c ce YES, Jelhrc Iu|| y lcnlc: clrc:, :urge
entonces la reaccin musical convertida en dis-
cur:c pc||licc nuevcmenle, ccn m|lip|e: len-
cencic: y cc|cre:, ce:ce Fink F|cyc en Ihe Wc||,
hc:lc |c: Fcmcne: y |c: Sex pi:lc|: y e| Funk, hc:-
lc |c virluc:c fu:icn ue hcce 8cL Mcr|ey ccn :u
Feggce, en lcrnc c |c re|igicn y |c cefen:c ce
|c icenliccc ccriLe, cgrecicc: pcr |c expcn:icn
poltica y econmica del capitalismo y su ban-
dera democrtica.
E| rcck ce |c ccccc ce |c: cchenlc :e ccnvier-
le en un grilc ce:gcrrccc, ue prcle:lc ccnlrc
|c fc|:c crmcn|c ce |c :ccieccc, ccrcclerizccc
mc: pcr |c ci:lcr:icn ue pcr e| cccrce y pcr |c:
ve:licc:, peinccc: y mcui||cje: e:lrcmLclicc:
y excgerccc:, :e in:criLen en unc |uchc ccnlrc
e| crcen ce |c erc Fecgcn, Iclcher, mienlrc: |c:
crli:lc: |ccc|e: inlenlcn re:i:lir |c infuencic ce |c
expcn:icn ce| mercccc |ccc|. Lc: mc: exilc:c:
:cn cue||c: ue lrc:ciencen |c pc||licc y |c nc:-
tlgico y encuentran en la msica un mensaje
ue ccmunicc, ccncc pc:c c |c fu:icn, e| yc
mencicnccc Mcr|ey, Ccr|c: Scnlcnc y muchc:
ce |c: inlrprele: ce |c nuevc :c|:c ue :e cprc-
pian de la estructura de grabacin y mercadeo
del mundo anglo y aun de algunos instrumentos
c|c:icc: ce| rcck, ccmc |c guilcrrc e|clricc y
ce:ce c||| ccn pc:c c un mcvimienlc ue liene
ccmc :ece |c ccpilc| ce| muncc, Nuevc Ycrk,
ccn ccncicne: rec|i:lc:, civerlicc:, ccicc: y cr|-
licc:: FuLn 8|cce:, Hclcr Lcvce, E| Grcn Ccm-
Lc ce Fuerlc Ficc, |c: LeLrcn y lcnlc: clrc:, cc-
rcn pc:c c un nuevc |ccc|i:mc g|cLc|izccc, |c
salsa luchar mano a mano en listas y en ventas
con la msica del mercado anglo en su medio
pero con el discurso latino.
Lc cfen:ivc ce| mercccc cmp|iccc, fcci|ilccc
por el avance de las tecnologas de la comuni-
cccicn, pcncrcn en cccc per:cnc ce| p|cnelc
un radio de bolsillo un Walkman y un par de
cuc|fcnc:, pcrc ue e:l :iempre ccneclccc,
sea un consumidor permanente del producto
mu:icc| ce :u preferencic: e| cfcn pcr |c expcn-
Dialctica Revista de Investigacin 2010 / Revisiones Temticas
sin del sonido dar paso al afn por la calidad
y purezc, e:le prcce:c nc :erc :c|c cu|lurc|, len-
dr fuertes matices polticos y econmicos. La
c:ignccicn ce |c frecuencic mccu|ccc, mcrcc-
rc unc ci:pulc lcn fuerle ccmc |c ue prclcgc-
nizan en la actualidad los canales privados por
|c c:ignccicn ce| lercer ccnc|, ce:ce |c |cgicc
ce |c eccncmicc, perc lcmLin ce:ce e| ci:cur-
:c ue cefence |c: vc|cre: nccicnc|e: en ccn-
tra de la penetracin de las redes globales de
entretenimiento.
Gcrc|c Ccnc|ini pcne ce mcnife:lc |c nece:i-
dad de entender la globalizacin como un pro-
ce:c ue c |c vez ue ce:lruye |c ccmpren:icn
ce| incivicuc :cLre |c inmeciclc, reccn:lruye
un imaginario demasiado complejo o etreo
pcrc :er enlencicc, pcr e:c :e crec |c fcLu|c ce
g|cLc|izccicn ver:u: icenliccc, enlenciencc |c
primera como las fauces de las corporaciones
multilaterales y la segunda como la defensa de
lo autctono. Pero el proceso en el mbito de
|c cu|lurc mu:icc| :erc mc: ccmp|ejc, |c: v|c:
de comunicacin entre los artistas rompen la
lgica del mercado transnacional e incorporan
:cnicc: y vcricnle: in:c:pechccc:, ce iguc| fcr-
mc ningunc ci:uerc |cgrc :c:lener un prccuc-
lc ccn:lruicc, lipc Menucc mc: ce un liempc
celerminccc, pcrc |uegc ver ccmc |c: :egui-
dores se desplazan a otro artista o gnero com-
p|elcmenle ciferenle, :in nclcr ue e| prcce:c
de movilizacin social y cultural trasciende con
mucho la discusin sobre la construccin de pe-
uenc: imcgincric: |ccc|e:, y cLre unc puerlc
de discusin para observar cmo la dinmica
ce |c: :ccieccce: crec nuevc: expre:icne: y
fusiona elementos de cada uno de los mundos
ue hcLilc.
La reaccin del movimiento cultural latinoame-
riccnc nc :erc peuenc, |c: crli:lc:, enlence-
rn de manera rpida y aguda las necesidades
ce un univer:c ccmercic| ue mcnejc |cgicc:
ccmLicnle:, :e vincu|crcn |c: rece: ce ccmu-
nicccicn ccn un ci:cur:c ce fu:icn ue |e: per-
milirc lrc:cencer |c |ccc|, hcL|crcn inicic|menle
c |c: ccmuniccce: nccicnc|e: en e| exlericr y
posteriormente a la masa del pueblo latino en
|c: E:lccc: Unicc: y Eurcpc, ce c|gunc mcnerc
se harn portavoces de una visin desde abajo
ce| prcce:c ce in:ercicn c| mercccc muncic|,
en los tiempos del consenso de Washington.
Lc Mc|cilc Vecinccc, Ccf IccuLc, Lc Lupilc,
Sccc Slerec, Lc: pri:icnerc:, Ccr|c: Vive:, Lc:
/lercicpe|ccc:, ccn:lruircn un :cnicc ue :e
in:criLe cenlrc ce |c: rece: ce| rcck perc ue
fusiona elementos autctonos y no pretende
ccn:ervcr |c: re:uicic: ce| pc:ccc, Lu:cc fcr-
mar un nuevo discurso.
Mienlrc: en e| ccrczcn ce| imperic mu:icc|, |c |u-
chc vencrc ce:ce un frenle in:c:pechccc, un
mcvimienlc nccicc ce| ccn:cncic ue empiezc
a producir entre los jvenes el rock Glam con
su esttica gastada y su discurso poco com-
prcmelicc y vcc|c, en |c: ciuccce: incu:lric|e:,
ccmc Chiccgc y Secll|e, :urge e| mcvimienlc
ue |c: e:pecic|i:lc: cencmincrcn Grcunge,
ce| ue Nirvcnc :erc :u mcycr expcnenle. E:le
movimiento tendr fuertes repercusiones en la
sociedad norteamericana y sus ecos traspasa-
rn las fronteras locales de la protesta y darn
pie c un nuevc cclegcr|c ce :cnicc, un mc| ||c-
mccc rcck c|lernclivc, c un gnerc mu:icc| ue
inc|uye preccupccicne: :ccic|e:, pc||licc: y cm-
Lienlc|e:, c |c: vez ue inccrpcrc unc vcrieccc
civer:c ce :cnicc: prcvenienle: ce cuc|uier
pcrle ce| muncc, :e hc cLierlc unc pclenle
para la hibridacin musical.
Latinos en Estado Unidos, el nuevo ritmo
La forma como se construyen las identidades
e: cif|ci| ce e:lcL|ecer, nc :e puece cemcrccr
unc ||nec c|crc |c cuc| civicc |c: e|emenlc: ue
ccn:liluyen un incivicuc cccc y cue||c ue |c
mclivc c hccer:e pcrl|cipe ce unc experiencic
colectiva. De hecho un solo individuo puede
ccmpcrlir ciferenle: experiencic: ccn ciferen-
le: grupc:, muchc: ce e||c: ccnlrcciclcric:, pcr
ejemp|c, un cclivi:lc ce |c |iLerlcc ce |c: hc-
mc:exuc|e: pcrc ccnlrcer mclrimcnic, puece
a la vez militar en un partido de caractersticas
ccn:ervcccrc:, :er miemLrc ce unc ig|e:ic y c
|c vez hinchc ce un euipc ce flLc|, ningunc
de esos comportamientos limita sus creencias
en clrc: c:peclc: ce :u vicc. De e:le mccc, |c:
icenliccce: :e mueven permcnenlemenle, prc-
ducen y reproducen discursos venidos desde lu-
gares diferentes de la estructura social. Con las
icenliccce: mu:icc|e: pc:c |c mi:mc, e: cif|ci|
celermincr u c:peclc: ce |c m:icc nc: ||e-
vcn c preferir unc: rilmc: y :cnicc: c clrc:, perc
e: c|crc ue en |limc liempc e| fencmenc ce |c
urbanizacin y la presin social abrieron un gran
e:pccic c |c: rilmc: pcpu|cre:, lc| vez pcrue
e:lc: refejcn unc: ccncicicne: ce rec|iccc evi-
Pg 121
cenle: c pcrue prcmelen unc: muncc: mejc-
re: pcrc cue||c: ue |c: e:cuchcn.
La construccin de las identidades musicales la-
linc: hc e:lccc mcrcccc pcr e:c: pclrcne:, y
pcr muchc: clrc: mc: ccmp|ejc:, :in emLcrgc,
:e puece e:lcL|ecer unc ||nec c|crc ue civice
|c: ccn:lruccicne: nccicnc|e:, ccn rilmc: ue
intentan sacar al individuo de su realidad o re-
fejcn :enlimienlc: inmeciclc: re|ccicnccc: ccn
e| cmcr c e| ce:engcnc, ccmc lcmLin clrc:
ue e|cLcrcn un ci:cur:c ccnce pcnen ce mc-
nife:lc |c: ccrencic: y nece:iccce: ce |c :ccie-
ccc en generc|, ce cue||c: prccucicc: fuerc
ce| e:pccic gecgrcfcc |clinc, ccnce |c m:icc
lcmc pcr |c generc| un mcliz mc: nc:lc|gicc,
o de una reclamacin velada por el reconoci-
mienlc, en unc c|crc funcicn ce inlenlcr unifccr
los sentimientos y necesidades de los hispano
pcr|cnle: en lierrc exlrcnjerc, pue: e| prcce:c
ce migrccicn nc hc :icc :iempre grclc, y hc e:-
lccc cccmpcnccc ce muchc: hi:lcric: ue :e
refejcn en |c e:lruclurc ce |c m:icc |clinc he-
cha fuera de sus fronteras.
Fcrc |c mcycr|c ce |c: cL:ervcccre:, e: c|crc
ue e| e:lccc |clinccmericcnc :e hc inccrpcrc-
do de manera contradictoria a los centros eco-
ncmicc: muncic|e:, e:le hechc hc pre:icnccc
un proceso inestabilidad en el crecimiento y de
fuerle: pre:icne: :ccic|e:, c:| mi:mc e| ce:em-
pleo es un elemento fermenten en la constitu-
cicn ce| ccpilc|i:mc |clinccmericcnc, pcr e:c
|c ci:pcrc, |c migrccicn c e| :c|lc c| chcrcc hc
sido presionada por la necesidad de mejorar su
:iluccicn eccncmicc, ccn:eguir un lrcLcjc ue
lo aleje del desempleo y la inestabilidad carac-
tersticos de las economas de la periferias.
Unc vez c||c, |c: icenliccce: nccicnc|e: :e hcn
ido diluyendo para dar paso a una especie de
icenliccc |clinc, ue recupere :u: cc:lumLre:
:u: ci:cur:c: :u: u:c: cu|lurc|e: y mu:icc|e:, en
mecic ce unc :ccieccc ue lience c rechc-
zcr|c:, e:ligmclizcr|c: y c|ejcr|c: ce :u: prcpic:
ccn:lruccicne: Cierlcmenle, pccemc: pen:cr
ccmc |c: cuLcnc: en Micmi, |c: puerlcrriue-
nc: en Fi|cce|fc c e| 8rcnx c |c: chiccnc: en Lc:
ngeles o Chicago han concebido identidades
culturales basadas en sus pases de origen y lue-
gc, recienlemenle, hcn ccmenzccc c inccgcr
el potencial poltico de una identidad panlati-
nc." {Sifuenle:, 2005)
La msica en general y el Rock en particular
han constituido un espacio para alternar una
narracin cruda sobre los mecanismos de in-
tegracin utilizados por los grupos latinos para
inlegrcr:e c| muncc ncrlecmericcnc. E: impcr-
lcnle cnclcr ue |c: E:lccc: Unicc: nc ccn:lilu-
yen unc uniccc cu|lurc| c icec|cgicc, ce:ce :u
:enc lcmLin :e hcn c|zccc mcvimienlc: ue
se oponen al papel del mercado en el espacio
ce |c: m:icc: y |c: crli:lc: en generc|, ue c :u
vez de diversas maneras critican el proceso de
globalizacin y utilizan las herramientas y meca-
nismos propios de las tecnologas de la informa-
cicn, ccmc lnlernel, |c: mecic: mc:ivc: ce cc-
municacin y los conciertos multitudinarios en
vivo para defender posturas polticas diversas.

Sin emLcrgc, nc e: pc:iL|e eng|cLcr lccc: |c:
ci:cur:c: en un :c|c univer:c, ce hechc un crli:-
lc puece prcvcccr civer:c: pc:lurc:, un ejem-
p|c ce e:lc e: e| grupc mexiccnc Mc|clcv,
fuertemente apoyado por los migrantes latinos
pcrlicu|crmenle mcnilc:, en |c: nge|e: y Mic-
mi, :u ci:cur:c y e| ce clrc grupc ce rcp Fcck
mexiccnc Ccnlrc| Mcchele", prcvcccrcn c
fnc|e: ce |c: 0 y ccmienzc: ce e:lc ccccc,
enfrentamientos entre los radicales de derecha
y grupos en contra de la inmigracin latina en
|c: EE.UU., y |c: grupc: ce |c lzuiercc y |c: mi-
grcnle: |clinc: y mexiccnc: en E:lccc: Unicc:.
Ambos grupos protagonizaron combates calle-
jerc:, |c: pcnci||c: |clinc: c| :cn ce Mc|clcv, |c:
ce negrc: cmericcnc:, ccn lemc: ce Hip-Hcp,
y los neonazis usualmente entorno a un grupo
llamado Pantera.
En pc|cLrc: ce Mclc En lcnlc uniccce: ce
:enlicc, |c: repre:enlccicne: :ccic|e: xcrgcni-
zcnr |c percepcicn ce |c experiencic, ce| mi:mc
mccc en ue |c hccen pcr ejemp|c |c: cclegc-
ras analticas. Podemos pensar en ellas como
las palabras o imgenes clave dentro de los
ci:cur:c: ce e:c: cclcre:: :cn cue||c: unicc-
ce: ue ccncen:cn :enlicc. /:|, crienlcn y ccn
:enlicc c |c: prcclicc: :ccic|e: ue e:c: cclcre:
ce:crrc||cn en re|ccicn ccn e||c:, y :cn mccif-
cccc: c lrcv: ce lc|e: prcclicc:". {Mclc, 10)
Lc curic:c ce e:lc e: ue en Mxicc |c: nccic-
nalistas de derecha se apropiaron del discurso
ce Mc|clcv y Ccnlrc| Mcchele, pcrc rec|zcr |c
mexiccniccc y cgrecir clrc: mincr|c: lnicc: c
Dialctica Revista de Investigacin 2010 / Revisiones Temticas Dialctica Revista de Investigacin 2010 / Revisiones Temticas Dialctica Revista de Investigacin 2010 / Revisiones Temticas
grupos de diferentes dentro del D.F. esto pro-
vccc ue |c: inlegrcnle: ce cmLc: grupc: ci:-
minuyeran la intensidad de su discurso y en el
caso de algunos de los integrantes de Control
Mcchele, cejcrcn ce hccer rcck pe:ccc y cp-
taran por hacer msica religiosa vinculados a
unc ig|e:ic cri:licnc, clrc juegc ce icenliccce:
completamente diferente.
E| fn ce |c guerrc fr|c y |c emergencic ce| mc-
ce|c ccpilc|i:lc, luvc un fuerle impcclc en |c
:ccieccc ce| ncrle ce /mricc, e| prcce:c ce
creccicn ce| Ncflc, generc unc :erie ce prcme-
:c: ce prc:periccc ue prcnlc nc :e cump|iercn
ccmp|elcmenle, mcvi|izcrcn empre:c: ccpilc-
les entre naciones mientras la poblacin sigui
amarrada a la legislacin propia del nacionalis-
mc melccc|cgicc, e| e:lccc y :u mcce|c ecc-
nmico se volvieron enemigos de los grupos de
jcvene: emergenle:, ue en |c: pccc: ce ce-
presin recorran las calles a un lado y el otro
ce| r|c Lrcvc, e:c: mcvimienlc: :e ccmuniccrcn
u:cncc e| ci:cur:c ce |c m:icc, nc :iempre pc-
c|fccmenle ccmc :e mencicnc mc: crriLc.
E| imcgincric ce un fulurc eccncmicc prc:pe-
rc, ue puecen :u:cilcr |c: prcce:c: ce g|cLc-
|izccicn e inlegrccicn regicnc|, e: cemc:iccc
frgil si no toma en cuenta la unidad o diver-
:iccc ce |enguc:, ccmpcrlcmienlc: y Liene:
cu|lurc|e: ue ccn :ignifcccc c |c ccnlinuiccc
ce |c: re|ccicne: :ccic|e:". {Gcrc|c, 1). Ccn
esta observacin Garca Canclini da cuenta de
|c ccmp|ejc ue re:u|lc e| fencmenc ce |c in-
tegracin pues no basta unir mercados es ne-
ce:cric ue :e Lu:uen meccni:mc: ce e:lruc-
lurcr :ccieccce: ue :e reccnczccn y fcrmen
icenliccce: ccmune:, e:le nc e: un prcL|emc
cultural es un problema poltico como lo reco-
noce el mismo Huntigton as sea con nimo de
paranoia conservadora.
La Economa de mercado entra en el
juego
/hcrc Lien, e| mercccc hc jugccc :u prcpic
pcpe| en e:lc |uchc pcr |c ccnfrmccicn ce |c
cu|lurc| c en |c ccn:lruccicn ce icenliccce:, e:
muy cif|ci| cc|ifccr |c: ccliluce: ce |c: grcnce:
grupc: eccncmicc:, pue: :i Lien ccncicicncn,
acallan o publicitan demasiado a algunos por
encimc ce clrc:, hcn permilicc ccn:lruir unc:
modelos de carne y hueso para cada uno de
|c: grupc: :ccic|e: :cLre |c crenc, e| nicc cue:-
tionamiento gira en torno a la percepcin ti-
cc ue :e liene ce e:le cprcvechcmienlc, :in
ue :u ejercicic :e c|c:ifue ce cen:urc. En
e:c mecicc, |c: cc:c: ci:uerc: :e cefencen
argumenlcncc ue e||c: :c|c |e ccn c |c gen-
le |c ue |c genle uiere c|r, ccmc e: e| cc:c
ce |c |uchc enlre |c: Iurcc: y |c: /|emcnc:, cu-
ric:cmenle Fc|yGrcm, e: |c cc:c ci:uerc ue
prcmccicnc c Ccrle|, unc ce |c: grupc ce rcp
Turco ms populares entre la etnia turco-kurda
ce /|emcnic, cuyc: |elrc: cefencen e| cerechc
ce |c: lurcc: c mcnlener :u: expre:icne: cu|lu-
rc|e: cenlrc ce /|emcnic, c |c vez e:lc ci:ue-
ra promociona a los diversos grupos de msica
ce expre:icne: ce u|lrc cerechc, muy cerccnc:
c| nec nczi:mc, ue re:u|lcn muy pcpu|cre: en
/|emcnic c:| ccmc en Fc|cnic, Ucrcnic y Fu:ic,
pues sus letras atacan a los migrantes forneos
en los mencionados pases. Si bien este ejemplo
nc ccrre:pcnce c |c crLilc |clinccmericcnc, :e
puece pen:cr ue en cc:c ce ccr:e c|gc :imi-
|cr, |c: cc:c: ci:uerc: |ccc|e: hcr|cn c|gc pc-
recido.
Los enemigos del mercado usarn estos ejem-
p|c: pcrc cfrmcr ue e:le nc liene licc, ue :u
inler: e: purcmenle mcnelcric y ue :e cprc-
vechc ce |c: ce:grccic: ce |c pcL|ccicn. En
e:le :enlicc, |c: cuenc: ce |c: cc:c: ci:uerc:
responden con el ya reseado argumento de la
|iLerlcc ce expre:icn crl|:licc, ccemc: ce ue
la gente no constituye una masa anmica a la
ue :e |e inyeclc un prccuclc y |c ccmprc. Lc
discusin sobre el papel del mercado en este
prcce:c e: cif|ci|, perc e: incuccL|e ue e| ne-
gocio de la msica en los ltimos aos ha ge-
nerccc un mcrgen ce gcncncic: c|l|:imc, ue
:c|c pucc :er pue:lc en jcue pcr e| cvcnce ce
la red mundial y los programas de descarga de
m:icc, ccmc Ncp:ler c /re:.
Lc ue e: incuccL|e e: ue yc nc hcy mcrchc
clrc:, |c impcrlcncic ce |c m:icc ccmc fuenle
ce icenlifcccicn hc lrc:cencicc hcce muchc
e| e:pccic nccicnc|, :e cce|cnlc ccn muchc
liempc c| fnc| ce| nccicnc|i:mc melccc|cgicc,
hc ccn:lruicc |cgicc: civer:c:, cenlrc ce |c: cn-
tiguos estados nacin.
Los eventos musicales de los dos ltimos aos en
Bogot han movilizado gente de toda la regin
ue c| enccnlrcr:e :e icenlifcc prcfunccmenle
ccn cue||c: ue |c cccmpcncn en :u expe-
Pg 123
riencic, pcr encimc ce :u: ccnccicnc|e: ccn |c:
ue :c|c ccmpcrle unc lerrilcric f|:icc, Lien :ec
Wcler:, Shckirc, Jucc: Frie:l, Ki:: c e| rcck c| pcr-
ue ue cccc cnc mcvi|izc mc: ce 200.000 per-
:cnc: e: incuccL|e ue e:lc: e:pccic: reccn:-
lruyen icenliccce: y recefnen e| :ignifcccc ce
nacin y la lgica de lo global.
No ser entonces la construccin de espacios
cu|lurc|e: |igccc: c cuc|uier generc mu:icc|
siempre espacios de algn tipo de armona
muncic|, |c g|cLc|izccicn nc imp|icc nece:cric-
menle ue e| fulurc :erc mejcr, :c|c recefne |c:
espacios colectiviza las apropiaciones y saca
ce| e:pccic ce |c |ccc| civer:c: experiencic:
para ponerlas en la boca de miles o millones
ce per:cnc: en |c: |ugcre: mc: remclc:, lrce ce
fuerc :cnicc: y experiencic: y |c: inccrpcrc c :u
forma de entender la sociedad y construir iden-
liccce:, e:le prcce:c e: |enlc perc :ucece, e:
ms notorio el paso arrasador de las transnacio-
nc|e: ce |c m:icc ue :e pien:cn cuenc: ce|
mercccc hc:lc ue c c|gn grupc :e |e ccurre
:uLir :u m:icc c lnlernel, ce mccc ue cu|
ue |c uierc ce:ccrgcr |c puecc hccer grcli: c
pcgcncc |c :umc ce cinerc ue ce:ee, ccmc
yc |c hizc Fccic Hecc ccn :u |limc ci:cc, e| re-
sultado de este ejercicio an no es claro y slo
hc :icc un inlenlc: cn |c: m:icc: y :u m:icc
nc :e |iLercn ce| lccc ce |c: empre:c:, perc e:-
lc: inlenlc: pu:iercn c |c: ci:uerc: en c|erlc, y
como siempre recurrieron al viejo estado nacin
pcrc ue c lrcv: ce |eye: ccnlrc |c pircler|c
y fuerle: :cncicne: evile e:le lipc ce cccicne:,
en este sentido vale recordar el sonado proceso
contra Napster.
Ferc :e cvcnzc en un :enlicc :in relcrnc, ccmc
ser el mercado musical en el futuro es difcil
:cLer|c, |c ue :i e: incuccL|e e: ue :e hcLrc
gcnccc much|:imc fu:icn, much|:imc cc|cLcrc-
cicn y reccn:lruccicn ce |c: experiencic:, mc:
gente escuchar ms msica cada minuto y las
nuevas tecnologas de la comunicacin juga-
rn un papel fundamental.
Un cvcnce |c hc rec|izccc EMl en |c: |limc: cc:
cnc: c| vencer pcuele: ce ce:ccrgc pcr ln-
lernel, c lrcv: ce |c cuenlc ce| :erviccr, prc-
bablemente ninguno de los actores principales
ce:cpcrezcc, ni |c: crli:lc: ni |c: ci:uerc:, |c
nicc ue echcremc: ce menc: |c: me|cmcnc:
ser las viejas y reverenciadas tiendas de discos.
DISCUSIN
Lc m:icc ccmc expre:icn icenlilcric :iempre
ocup un espacio destacado en la cultura de
cccc pueL|c, en cccc mcmenlc ce |c hi:lcric
ce| p|cnelc, chcrc en p|enc prcce:c ce inle-
gracin mundial la msica mantiene su impor-
lcncic ccmc fcclcr ue ccn:lruye icenliccce:,
pero a la vez ha cobrado un valor cada vez
mayor en la lucha contra la hegemona de di-
ferenle: grupc: :ccic|e:, pc||licc: y eccncmicc:
c |c |crgc y cnchc ce| p|cnelc. De iguc| fcrmc,
el capitalismo como forma econmica domi-
nante ha arropado el mercado musical como
unc ce |c: mc: |ucrclivc:, c pe:cr ce :u encrme
volatilidad.
Pero en este panorama los cambios y los apren-
cizcje: e:lcn c |c crcen ce| c|c, e: cif|ci| hcL|cr
ce rilmc: nccicnc|e: en |c: liempc: ue ccrren,
sin embargo sigue siendo importante para cada
pueL|c ce| crLe, cefencer :u: creccicne: hi:lc-
ricas del olvido y de las olas de la cultura de ma-
:c:, e:le c:peclc cejc c|gunc: pregunlc: ue
lccc lccc: |c: nive|e: ce |c :ccieccc, Cuc| e:
el mecanismo apropiado para transmitir los va-
lores asociados a la cultura construida por las
generaciones precedentes a las generaciones
jcvene:, Ccmc inccrpcrcr |c: nuevc: lecnc|c-
g|c: c| mercccc mu:icc| :in mccifccr |c e:encic
de los ritmos y respetando a la vez las tradicio-
ne: ue |c: hiciercn pc:iL|e:, Iiene :enlicc en
|c: liempc: ue ccrren inlenlcr mcnlener rilmc:
clccc: c un pc:ccc y ccn unc: |engucje: ue
yc nc refejcn e| muncc mccernc, Cu pc-
sicin le corresponde jugar a los entes cultura-
les y educativos nacionales frente al dilema de
ecuccr en re|ccicn c |c rilmc: ue ccn:lruyen
|engucje: y vc|cre: fcrcnec: ,c:cciccc: c |c g|c-
Lc|izccicn, y |c ccn:ervccicn ce |c: rilmc: y |c:
narraciones del pasado?
La construccin de las identidades musicales
estuvo atravesada por la lgica de produccin
ce| mercccc, e| ci:cc ccmc ccnjunlc ci:cur:ivc
mcrcc unc pccc, primerc en ccelclc, |uegc
e| ci:cc |c:er, ccemc: ce| cc:elle, mcrccrcn |c
construccin de un discurso de gran magnitud
ue rec|cmc clencicn y cecicccicn pcr pcrle
ce| cyenle: nc ercn exlrcnc: |c: men:cje: ccm-
plejos o las piezas musicales entendidas como
un lccc, ccmc e: e| cc:c ce muchc: ce |c:
Dialctica Revista de Investigacin 2010 / Revisiones Temticas
REFERENCIAS
8en Sifuenle:-Jcuregui {2005) Ep||cgc: /punle: :cLre |c icenliccc y |c |clinc. Fevi:lc Nuevc Sccieccc 201
Frilh, Simcn {2005) Mu:ic cnc lcenlily. En Hc||, Slucrl y cu Gcy, Fcu|. Cue:licn: cf Cu|lurc| lcenlily{ec). Scge puL|icclic:.
London.
Gcrc|c Ccnc|ini, N:lcr {10) G|cLc|izcrnc: c cefencer |c icenliccc. Fevi:lc Nuevc Sccieccc 13
Micc|elcn, Fichcrc {2003) Ihe Cu|lurc| Slucy cf Mu:ic.Fcuc|ecge. Lcnccn.
Mclc, Dcnie|.G|cLc|izccicn, repre:enlccicne: :ccic|e: y lrcn:fcrmccicne: :ccicpc||licc:. Fevi:lc Nuevc Sccieccc 13
Ii||y, Chcr|e: y Gcccin, FcLerl {200) Ihe Cxfcrc HcncLcck cf ccnlexluc| pc|ilicc| cnc|i:i:. Cxfcrc univer:ily pre::.
Yucice, Gecrge {13) Unc c vcric: icenliccce: Cu|lurc, g|cLc|izccicn y migrccicne:. Fevi:lc Nuevc Sccieccc. 201
ci:cc: ce Fink F|cyc c Ye:, c en e| cc:c |clinc,
mucho de lo hecho por Charlie Garca o por
Si|vic Fccr|guez, ue reccgen en un :c|c ci:cc
experiencic: ue vcn evc|ucicncncc, y ccncic-
ne: ue :e referen c cc:c: yc ccnlccc: mc:
cce|cnle c pcr ccnlcr en |c :iguienle pi:lc: |c
idea del disco como un viaje en compaa del
cyenle, unc experiencic ce inlercccicn :ccic|,
ha dado paso a la pieza suelta vendida en los
mercados virtuales.
Se cc pc:c enlcnce:, c unc ce |c: grcnce: pre-
guntas acerca del mercado cultural de la msi-
cc, e:lcremc: c:i:liencc c |c: |limc: c|c: ce|
disco para dar paso a un sistema de venta de
pecczc: ccn crli:lc: ce unc c cc: ccncicne:,
:in clrc prelen:icn ue impcclcr en |c: mecic:
virtuales? Queda mucho por decir del mercado
musical y su incidencia futura en la construccin
de los valores comunes y las identidades locales
o globales.