(015)

Familia: filiacin y sus efectos

Profesor Carlos Lpez Daz Versin 2012

Motivos para dictar la ley filiacin

Sostenido aumento de la ilegitimidad Cumplimiento de tratados internacionales suscritos por Chile. Inconstitucionalidad de las normas

Ley 19.585 (1998)

Rechazo social a las normas discriminatorias. Fortalecimiento del principio de igualdad.

Fortalecimiento del principio de privilegiar el inters superior del menor. Consagracin del derecho de toda persona a conocer su filiacin.

Principios rectores en filiacin

Explcito en materia de adopcin, sirve de sustento para una serie de instituciones y debe guiar las actuaciones y resoluciones judiciales

Inters superior del nio, nia o adolescente

Derecho a conocer la filiacin Principios rectores Principio de igualdad

Da sustento al rgimen de acciones en materia de filiacin

Muy notorio en materia sucesoria

Principio de autonoma progresiva

La opinin del menor en razn de su madurez debe tomarse en cuenta para decidir temas como cuidado personal

Derecho a mantener una relacin directa y regular

Propia de la relacin personal entre padres e hijos

La filiacin en el CC original

Legtimos propiamente tales

Legtimos
Legitimados

Hijos
Adulterinos De daado ayuntamiento Sacrlegos Incestuosos Naturales

Ilegtimos

Simplemente ilegtimos

La filiacin en el CC original hasta 1998

Legtimos propiamente tales Legitimado Adopcin plena

Legtimos

Hijos Ilegtimos

Naturales

Simplemente ilegtimos

Adopcin simple. 7.613 (1943)

Adoptivos

Adopcin simple 18.703 (1988) Adopcin plena

La filiacin en el CC a 2010
Es la relacin de descendencia entre dos personas, una de las cuales es padre o madre de la otra. Es la relacin que existe entre dos personas, una de las cuales es padre o madre de la otra. Planiol y Ripert Vnculo jurdico que une a un hijo con su padre y con su madre y que consiste en la relacin de parentesco establecida por la ley entre un ascendiente y su inmediato descendiente.

Matrimonial Por naturaleza No matrimonial

Determinada

Por adopcin

Filiacin

Por tcnicas de reproduccin humana asistida

Indeterminada o residual

La filiacin matrimonial

Concepto

Artculo 180. La filiacin es matrimonial cuando existe matrimonio entre los padres al tiempo de la concepcin o del nacimiento del hijo.

Filiacin matrimonial (1) Filiacin matrimonial propiamente tal

Determinacin

(2) Filiacin matrimonial por matrimonio posterior

La filiacin matrimonial
1) Matrimonio de los padres Matrimonio vlido Matrimonio putativo matrimonio simplemente nulo Hijo concebido y nacido dentro del matrimonio. Presuncin artculo 76. Hijo concebido dentro del matrimonio y nacido fuera de l. Artculo 184. Hijo nacido dentro del matrimonio

requisitos

2) Concepcin o nacimiento del hijo dentro del matrimonio

(1) Filiacin matrimonial propiamente tal

3) Maternidad de la cnyuge

Artculo 183

4) Paternidad del cnyuge

Artculo 184

acciones

1) De impugnacin de la paternidad 2) De impugnacin de la maternidad 3) De reclamacin

ASPECTOS GENERALES

La filiacin matrimonial
a) hijo concebido y nacido fuera del matrimonio de sus padres b) matrimonio posterior al nacimiento Requisitos c) maternidad y paternidad determinadas o bien determinarse con posterioridad (2) Filiacin matrimonial por matrimonio posterior Hijo no matrimonial que pasa a la categora de matrimonial. Aplicacin artculos 186 y siguientes.

La aceptacin. 192.2-3 Requisitos Fundamento Titulares La repudiacin Plazos de un ao Forma de efectuarlo. 191.4 Es irrevocable. 191 inciso final. Se impide la determinacin legal de la filiacin matrimonial en los casos de los nacidos antes del matrimonio. 194. Se priva retroactivamente al reconocimiento de todos los efectos que beneficien exclusivamente al hijo y sus descendientes. 191.5. El hijo. 191 Los herederos.193 Ser titular (ser hijo reconocido) No incurrir en causal 192.1.

Efectos

Las acciones de filiacin. Aspectos generales

Qu son
Son las acciones que tienen por objeto reclamar o impugnar un estado de filiacin matrimonial o no matrimonial

En cuanto a su titularidad

mbito de los derechos extrapatrimoniales Son personalsimas

Imprescriptibles por regla general

Caracteres comunes
Generalidades de las acciones de filiacin

En cuanto a su ejercicio

En cuanto a su disposicin

Son de orden pblico No pueden cederse. No procede renuncia ni transaccin (s sus efectos)

Filiacin matrimonial

Filiacin no matrimonial

10

Las acciones de filiacin matrimonial

De impugnacin de paternidad Por el marido (supuesto padre). 212 a 215 Por el hijo. 216

Enumeracin

De impugnacin de maternidad

Artculos 217 a 219

Por el hijo. 204

De reclamacin Acciones de filiacin matrimonial Reglas

Por el padre o madre. 204 Por los herederos. 206, 207 Imprescriptible, salvo herederos

Impugnacin y reclamacin conjuntas. 208. Alimentos provisorios. 209. Concubinato. 210. Queda determinada la filiacin matrimonial. Efectos si filiacin es determinada contra oposicin del padre o madre: Prdida de la patria potestad. 203.1 Conservacin de obligaciones legales. 203.2. Prdida de calidad de legitimario. 1182 inciso final. Imposibilidad de ejercer curadura del hijo. Posibilidad de restablecimiento. 203 inc. final.

Efectos

11

Las pruebas en materia de filiacin

Prueba testimonial. 198.2 Presunciones judiciales. 198.2 Enumeracin Posesin notoria. 200 Informes periciales (pruebas biolgicas). 199 La prueba en materia de filiacin Procedencia. 199.1 199 bis.1 La prueba biolgica Valor probatorio Regla especial. Caso de negativa injustificada. 199.4.
Artculo 195. La ley posibilita la investigacin de la paternidad o maternidad, en la forma y con los medios previstos en los artculos que siguen.

Regla general. 199.2

(Aplicacin artculo 425 CPC)

Limitaciones. 201

12

Tipos de pruebas biolgicas

SISTEMA SANGUNEO Aunque es un mtodo difundido y de relativa facilidad de empleo, no se la utiliza para el fin que nos interesa, por cuanto su poder de discriminacin resulta bajo. Por eso se la prefiere usar como complemento. ANTGENOS HLA Corresponden a una serie de protenas presentes en las membranas celulares, y en cuya virtud el sistema inmunolgico puede reconocer los tejidos propios y distinguirlo de los ajenos. Tiene alto empleo en lo relativo al trasplante de rganos, a fin de evaluar la compatibilidad entre donante y receptor, pero poco en el tema que nos incumbe por su alto costo. EXAMEN DE ADN Este mtodo es muy empleado en procedimientos judiciales, tanto en criminalstica como en juicios de paternidad. Se efectan en Chile a travs de dos tcnicas alternativas.

Tcnica PCR. Esta es la ms moderna, y consiste en manipular el ADN mediante una enzima altamente estable a la alta temperatura requerida, la que se amplifica para luego comparar todos los trozos de ADN que coinciden entre la madre, el hijo y el presunto padre. Tecnologa ptima. Slo lo posee Servicio Mdico Legal e Inspectorate Griffith. Rpido (menos de 48 horas) y poca muestra (sangre, mucosa bucal o raz con pelo)

Tcnica RFLP Se vale de enzimas que cortan, como tijeras, determinadas secuencias del genoma humano que se repiten en distintas partes, generando trozos de distintos tamaos. En las tres muestras se analizan estos trozos de ADN y se observan las coincidencias que hay en longitud para el tro. Los que s calzan, como un cdigo de barra, delatarn al padre en sospecha.

13

La filiacin no matrimonial

Concepto

Es aquella que se produce cuando al tiempo de la concepcin y del nacimiento del hijo sus padres no estn unidos en matrimonio, y no ha operado el reconocimiento de la paternidad o maternidad por alguna de las maneras contempladas en la ley.

Expresa

Filiacin no matrimonial
Determinacin

Voluntaria

Tcita

Por sentencia judicial Forzadas Por posesin notoria Acciones

14

Determinacin de la filiacin no matrimonial

Formas
Artculo 187. 1 Ante Oficial del Registro Civil, al inscribirse nacimiento o al matrimonio. 2 En acta extendida en cualquier tiempo, ante cualquier Oficial del Registro Civil; 3 En escritura pblica, o 4 En acto testamentario.

Expresa Caractersticas del reconocimiento

Voluntaria

a) Es un acto jurdico unilateral, b) Es solemne. c) Puede hacerse personalmente o por medio de mandatario. 190. d) Es irrevocable. 189.2. Relacin con 999. e) Es puro y simple. 189.2. f ) Es especfico. g) Produce efectos retroactivos. Sus efectos se retrotraen a la poca de la concepcin del hijo (arts. 181 y 189), con limitaciones. Regla general. Capacidad Caso del menor adulto. 262. No necesita de la autorizacin de sus padres para reconocer hijos. Caso del disipador sujeto a interdiccin. No hay norma expresa. Podra, pues es capaz de otorgar testamento y de reconocer en l a los hijos. Caso del impber, el demente, y el sordo o sordomudo que no puede darse a entender claramente. No pueden reconocer hijos.

Determinacin de la FNM
Capacidad

Tcita

Forzadas

15

Determinacin de la filiacin no matrimonial

Expresa Voluntaria Tcita Forma. 188.1 Publicidad : inscripcin y subinscripcin. 187 i.f.
a) Queda determinada la filiacin no matrimonial. b) Es irrevocable, aunque se contenga en un testamento revocado por otro acto testamentario posterior. 189.2. c) No surte efectos el reconocimiento de un hijo que tenga legalmente determinada una filiacin distinta. d) No perjudica los derechos de terceros de buena fe adquiridos con anterioridad a la subinscripcin de dicho reconocimiento al margen de la inscripcin de nacimiento del hijo. e) Produce efectos retroactivos.

Efectos

Determinacin de la FNM

NR - NA Nulidad del reconocimiento Prescripcin, 202

Por sentencia judicial. 186 Forzadas Por posesin notoria. 200

16

Las acciones de filiacin no matrimonial

Ejercicio simultneo de acciones. 208 De reclamacin Titulares. 205 y 207 Efectos
El hijo. Imprescriptible, 208 Los herederos del hijo. Prescriptible, 207. El padre o la madre. Imprescriptible, 205-208.

Idnticos a los de la FM

Acciones de filiacin no matrimonial

De repudiacin

Idnticos a los de filiacin matrimonial por matrimonio posterior 191 y ss.

De paternidad. 216, 317 Clases De impugnacin

De maternidad. Reglas generales 217.1

Limitacin. 220

17

Filiacin por tcnicas de reproduccin humana asistida

Artculo 182. El padre y la madre del hijo concebido mediante la aplicacin de tcnicas de reproduccin humana asistida son el hombre y la mujer que se sometieron a ellas. No podr impugnarse la filiacin determinada de acuerdo a la regla precedente, ni reclamarse una distinta.

FPTRHA Alcances Problema con derecho a la identidad

Tcnicas que incluye

Tcnicas aplicables

Inseminacin artificial con gametos de pareja o de un tercero. Fecundacin in vitro Otras tcnicas

Excluye: clonacin, ley 20.120.

18

Filiacin adoptiva
Ley 19.620.

La adopcin tiene por objeto velar por el inters superior del adoptado, y amparar su derecho a vivir y desarrollarse en el seno de una familia que le brinde el afecto y le procure los cuidados tendientes a satisfacer sus necesidades espirituales y materiales, cuando ello no le pueda ser proporcionado por su familia de origen.
Constituye estado civil Tiene finalidades propias Es irrevocable Es nica Adoptantes Matrimonios chilenos o extranjeros Personas solteras o viudas

Caractersticas

Personas que intervienen

Adoptado menor SENAME Organismos acreditados ante el SENAME Registro Civil e Identificacin

Adopcin
Terceros institucionales Procedimientos

Efectos

Confiere estado civil de hijo Extingue vnculos filiativos con familia de origen Subsisten sin embargo impedimentos para contraer matrimonio

Regla Expiracin Excepcin

Es irrevocable

Nulidad: 4 aos

19

Procedimientos para la adopcin

1a FASE Procedimientos previos a la adopcin

Incapacidad de los padres CASOS

No estn capacitados o en condiciones de hacerse cargo del menor Cuando lo entregan en adopcin

Menor consanguneo
Inhabilidad fsica o moral Falta de atencin durante dos meses (excepcin: si es menor de un ao, son 30 das) Entrega del menor

Procedimientos para la adopcin

Declaracin judicial de susceptibilidad

2a FASE Procedimiento de adopcin propiamente tal

Por personas residentes en Chile

Matrimonios Personas solteras o viudas

Por personas NO residentes en Chile

20

Efectos de la filiacin
FIN PRIMORDIAL: Inters superior del hijo. 222.2

Respeto y obediencia. 222 Deberes de los hijos Autoridad paterna PERSONAL Cuidado y socorro. 223

Limitante: 203 - 324 inciso final

Velar por el inters superior del hijo Crianza Deberes de los padres Educacin Establecimiento Guarda o tuicin
Son deberes y no obligaciones porque carecen de los mecanismos de exigibilidad propios del derecho patrimonial

Efectos de la filiacin

Es el conjunto de derechos y deberes que surgen entre padres e hijos, principalmente relativos a la persona del hijo, y dotados de un fuerte contenido moral.

Potestades Derechos de los padres

Educacin

Padres. 230. Abuelos. 232 Hijo (con su peculio). 231

Patria potestad
PATRIMONIAL

Comunicacin (visita) Correccin y castigo. 234

21

Autoridad paterna Concepto

Artculo 243. La patria potestad es el conjunto de derechos y deberes que corresponden al padre o a la madre sobre los bienes de sus hijos no emancipados. La patria potestad se ejercer tambin sobre los derechos eventuales del hijo que est por nacer.

Caractersticas

Efectos de la filiacin
Quin la ejerce

Es un conjunto de derechos que les corresponde a los padres. Impone ciertos deberes a los padres. Sus reglas no obstan al rgimen de bienes que pudiese existir en el matrimonio de los padres. 247.
Prima el acuerdo entre padres Padre (en subsidio) Hijo nacido Matrimonial no emancipado No matrimonial no emancipado Adoptado

Patria potestad

Sobre quin se ejerce

Hijo que est por nacer

Contenido

Derecho legal de goce (usufructo legal). 252 Administracin de bienes del hijo. 253 Representacin del hijo. 260
Suspensin. 267

Trmino Emancipacin. 269

Legal. 270 Judicial. 271

22

Cuidado personal o tuicin

Concepto. Es el conjunto de deberes y derechos que corresponden a ciertas personas sealadas en la ley o por el juez, respecto al cuidado personal, crianza y educacin de los hijos. Tuicin / cuidado personal / cuidado / crianza y educacin Relacin directa y regular: VISITAS Tuicin no es igual a tutela (guarda, 338) a) Origen y fundamento en filiacin. b) Existen reglas para su determinacin c) Comprende el cuidado personal, crianza y educacin de los hijos. d) Puede ser reclamada tanto por el padre como por la madre. e) Se puede ejercer respecto de hijos de filiacin matrimonial como no matrimonial. Regla
Es ejercida de consuno por ambos padres

Terminologa

Tuicin Caractersticas

Titulares
224 a 227

Caso que un padre fallece Hijo no matrimonial Excepciones Padres separados Por decisin del juez

Al sobreviviente

Al que lo haya reconocido En principio la madre, salvo acuerdo En caso de inhabilidad de uno o ambos padres

Cuidado personal o tuicin

Artculo 49. La salida de menores desde Chile deber sujetarse a las normas que en este artculo se sealan, sin perjuicio de lo dispuesto en la Ley N 18.703. Si la tuicin del hijo no ha sido confiada por el juez a alguno de sus padres ni a un tercero, aqul no podr salir sin la autorizacin de ambos padres, o de aquel que lo hubiere reconocido, en su caso. Confiada por el juez la tuicin a uno de los padres o a un tercero, el hijo no podr salir sino con la autorizacin de aquel a quien se hubiere confiado. Regulado el derecho a que se refiere el artculo 229 del Cdigo Civil por sentencia judicial o avenimiento aprobado por el tribunal, se requerir tambin la autorizacin del padre o madre a cuyo favor se estableci. El permiso a que se refieren los incisos anteriores deber prestarse por escritura pblica o por escritura privada autorizada por un Notario Pblico. Dicho permiso no ser necesario si el menor sale del pas en compaa de la persona o personas que deben prestarlo. En caso de que no pudiere otorgarse o sin motivo plausible se negare la autorizacin por uno de aquellos que en virtud de este artculo debe prestarla, podr ser otorgada por el juez de letras de menores del lugar en que tenga su residencia el menor. El juez, para autorizar la salida del menor en estos casos, tomar en consideracin el beneficio que le pudiere reportar y sealar el tiempo por el que concede la autorizacin. Artculo 49 bis. En la sentencia el juez podr decretar que la autorizacin a que se refiere el inciso sexto del artculo anterior habilita al padre o madre que la haya requerido y que tenga al menor a su cuidado para salir del pas con l en distintas ocasiones dentro de los dos aos siguientes, siempre que se acredite que el otro progenitor, injustificadamente, ha dejado de cumplir el deber, regulado judicial o convencionalmente, de mantener una relacin directa y regular con su hijo. El plazo de permanencia del menor de edad en el extranjero no podr ser superior a quince das en cada ocasin. Expirado el plazo a que se refiere el inciso anterior sin que el menor, injustificadamente, vuelva al pas, podr el juez decretar la suspensin de las pensiones alimenticias que se hubieren decretado. En los dems casos para que un menor se ausente del pas requerir la autorizacin del juzgado de letras de menores de su residencia.

Quines autorizan

Salida del menor al extranjero

49, 49 bis Ley 16.618

Requisitos

Caso de negativa

Caso de no retorno

Cuidado personal o tuicin

Artculo 226.

Artculo 226. Podr el juez, en el caso de inhabilidad fsica o moral de ambos padres, confiar el cuidado personal de los hijos a otra persona o personas competentes. En la eleccin de estas personas se preferir a los consanguneos ms prximos, y sobre todo, a los ascendientes.

Inhabilidades

Artculo 42 ley 16.618

Artculo 42. Para los efectos del artculo 226 del Cdigo Civil, se entender que uno o ambos padres se encuentran en el caso de inhabilidad fsica o moral: 1. Cuando estuvieren incapacitados mentalmente; 2. Cuando padecieren de alcoholismo crnico; 3. Cuando no velaren por la crianza, cuidado personal o educacin del hijo; 4. Cuando consintieren en que el hijo se entregue en la va o en los lugares pblicos a la vagancia o a la mendicidad, ya sea en forma franca o a pretexto de profesin u oficio; 5. Cuando hubieren sido condenados por secuestro o abandono de menores; 6. Cuando maltrataren o dieren malos ejemplos al menor o cuando la permanencia de ste en el hogar constituyere un peligro para su moralidad; 7. Cuando cualesquiera otras causas coloquen al menor en peligro moral o material.

Relacin directa y regular (visitas)

Fundamento legal
Artculo 229. El padre o madre que no tenga el cuidado personal del hijo no ser privado del derecho ni quedar exento del deber, que consiste en mantener con l una relacin directa y regular, la que ejercer con la frecuencia y libertad acordada con quien lo tiene a su cargo, o, en su defecto, con las que el juez estimare conveniente para el hijo.

Sujetos

PASIVO: el menor de edad ACTIVO: el padre o madre que carece de tuicin del menor, as como ascendientes y hermanos de menor a) Por resolucin judicial a solicitud de parte. b) Por resolucin judicial de oficio. c) Por acuerdo de los padres por avenimiento o transaccin. d) Por acuerdo de los padres en la separacin de hecho. Visita y alimentos

Visitas Procedencia

Limitaciones. 229 Cumplimiento Modificacin

en cuanto a las FECHAS en cuanto al LUGAR Se puede pedir al tribunal, siempre velando por su inters superior RECUPERACION DEL TIEMPO NO UTILIZADO. 48, Ley 16.618. APERCIBIMIENTOS. 66, Ley 16.618

Incumplimiento

Comunicacin indirecta

26

Estado civil
Las partidas

Impugnacin por falta de autenticidad Impugnacin por falsedad Impugnacin por falta de identidad

Medios de prueba generales

Otros documentos autnticos

Fallo judicial que determine la filiacin

Art. 304. El estado civil es la calidad de un individuo, en cuanto le habilita para ejercer ciertos derechos o contraer ciertas obligaciones civiles.
Situacin permanente de un individuo dentro de la sociedad, que deriva de sus relaciones de familia en cuanto le habilita para ejercer ciertos derechos o contraer ciertas obligaciones. (Carlos Ducci).

Prueba del estado civil

Testigos

Posesin notoria

Nombre Trato Fama

Medios de prueba para casos especiales

Caso de muerte Caso de edad

Cosa juzgada

Artculo 315. El fallo judicial pronunciado en conformidad con lo dispuesto en el Ttulo VIII que declara verdadera o falsa la paternidad o maternidad del hijo, no slo vale respecto de las personas que han intervenido en el juicio, sino respecto de todos, relativamente a los efectos que dicha paternidad o maternidad acarrea. Artculo 320. Ni prescripcin ni fallo alguno, entre cualesquiera otras personas que se haya 27 pronunciado, podr oponerse a quien se presente como verdadero padre o madre del que pasa por hijo de otros, o como verdadero hijo del padre o madre que le desconoce.

Derecho de alimentos
Es una obligacin legal impuesta a ciertas personas para que efecten, respecto de otras, las prestaciones necesarias con el fin de satisfacer las necesidades de existencia de stas.

Concepto

Regulacin legal

CC, Ley 14.908, leyes especiales, tratados internacionales

es irrenunciable es intransferible no es susceptible de ser compensado es inembargable es imprescriptible no puede ser objeto de compromiso. Alimentos legales y voluntarios Alimentos provisorios y definitivos

Alimentos

Caractersticas

Todo consecuencia de ser un DERECHO PERSONALSIMO

Clasificacin

Pensiones alimenticias devengadas (atrasadas) y pensiones alimenticias futuras.

Alimentos congruos y necesarios

28

Derecho de alimentos
(1) Necesidad del alimentario

(2) Capacidad del alimentante

Requisitos
(3) Texto legal que imponga la prestacin. 321

Alimentos

(4) Ausencia de prohibicin

Titulares

1 al cnyuge; 2 a los descendientes; 3 a los ascendientes; 4 a los hermanos, y 5 al que hizo una donacin cuantiosa, si no hubiere sido rescindida o revocada.

29

Cunto dura

Regla. Art. 332.1 los alimentos que se deben por ley se entienden concedidos para toda la vida del alimentario, continuando las circunstancias que legitimaron la demanda. Incluye el proporcionar la enseanza bsica y media, y la de alguna profesin u oficio, cuando el alimentante tenga respecto del alimentario el deber de educacin y el de establecimiento. Excepcin. art. 332.2: Con todo, los alimentos concedidos a los descendientes y a los hermanos se devengarn hasta que cumplan veintin aos ().

Alimentos Contraexcepcin. a) estn estudiando una profesin u oficio, caso en el cual cesarn a los veintiocho aos; b) les afecte una incapacidad fsica o mental que les impida subsistir por s mismos; o bien c) por circunstancias calificadas, el juez lo considere indispensables para su subsistencia.

Formas de cumplir la obligacin alimenticia

Prestaciones. Suma o porcentaje de las rentas Dacin en pago Derecho de usufructo, uso o habitacin El arresto nocturno. Multa Retencin Caucin Separacin de bienes Arraigo Solidaridad

Garantas de cumplimiento

30

Disminucin Alimentos Suspensin Injuria atroz. 968 Cese de las necesidades del alimentario Muerte del alimentario Divorcio Art. 2451. La transaccin sobre alimentos futuros de las personas a quienes se deban por ley, no valdr sin aprobacin judicial; ni podr el juez aprobarla, si en ella se contraviene a lo dispuesto en los artculos 334 y 335.
Art. 334. El derecho de pedir alimentos no puede transmitirse por causa de muerte, ni venderse o cederse de modo alguno, ni renunciarse. Art. 335. El que debe alimentos no puede oponer al demandante en compensacin lo que el demandante le deba a l.

Extincin

Alimentos futuros

Transaccin sobre alimentos

Se transmiten, pues estn en el patrimonio. Gravan a los herederos en conjunto, 1168.

Alimentos pasados

Art. 336. No obstante lo dispuesto en los dos artculos precedentes, las pensiones alimenticias atrasadas podrn renunciarse o compensarse; y el derecho de demandarlas transmitirse por causa de muerte, venderse y cederse; sin perjuicio de la prescripcin que competa al deudor.

31