Está en la página 1de 2

The New Haven Coliseum Site Redevelopment

Community Presentation
Be a part of creating a new neighborhood for New Haven!
LiveWorkLearnPlay (LWLP), the developer of the former Coliseum Site, has been working with citizens, community leaders, and the City of New Haven on an exciting redevelopment plan for the site. We invite you to a presentation for the community on Thursday, June 6, 2013 at 6:30pm (at the Hill Central School) to provide us with input and feedback on our initial vision and concept. Your comments will help us to finalize the vision and plans for our site, which we hope will become a vibrant and dynamic place for the New Haven community for years to come. Everyone is welcome. This meeting is free and open to the public please help us spread the word to your neighbors and colleagues. Spanish translation services will be available. Refreshments will be provided. For inquiries, please contact Mary Coursey at (860) 305-0476 or info@lwlp.com. We hope to see you on June 6.

DATE Thursday June 6, 2013 TIME 6:30-8:00pm LOCATION Hill Central School 140 DeWitt Street, New Haven

Save the Date

Invite Friends

Plan to Attend

La Reurbanizacin del Sitio del New Haven Coliseum

Presentacin a la Comunidad
Sea parte de la creacin de un vecindario nuevo para New Haven!
LiveWorkLearnPlay (LWLP), el desarrollador de la antigua sede del Coliseum, ha estado trabajando con los ciudadanos, lderes comunitarios y la Ciudad de New Haven en un emocionante plan de reurbanizacin para volver a desarrollar el sitio. Te invitamos a una presentacin para la comunidad el jueves, 06 de junio 2013 a las 6:30 p.m. (en la Escuela Hill Central) para proveer aportaciones y comentarios sobre nuestra visin inicial y concepto. Sus comentarios nos ayudarn a concretar la visin y los planes para nuestro sitio, que esperamos se convertir en lugar vibrante y dinmico para la comunidad de New Haven por muchos aos por venir. Todos son bienvenidos. Esta reunin es gratuita y abierta al pblico - favor en ayudarnos en difundir la palabra a sus vecinos y colegas. Servicios de traduccin en espaol estarn disponibles. Se proporcionarn refrigerios.

FECHA jueves, 06 de junio 2013 HORA 6:30-8:00pm LUGAR Hill Central School 140 DeWitt Street, New Haven

Favor en contactar a Mary Coursey con cualquier pregunta al (860) 305-0476 o info@lwlp.com. Esperamos vernos el 06 de junio.

Guardar la Fecha

Invitar a Amigos

Haga Planes Asistir

También podría gustarte