Está en la página 1de 2

rea Internacional

Tel.: 0034 943 410 145 SWIFT CODE BKOAES22

TABLA RESUMEN INCOTERMS- 2011

V Costes/riesgo vendedor C Costes/riesgo comprador Incoterms


En fbrica
Ex Works

Transporte

Embalaje y veri cacin

Carga

Formalidades aduaneras

Transporte interior

Costes manipulacin en origen

Transporte principal

Seguro mercanica

Costes Formalidades manipulacin aduaneras en destino Import

Transporte interior

Transmision de los riesgos (Entrega)

Siglas

EXW FCA FAS FOB

Polivalente Polivalente Martimo Martimo

V V V V

C V V V

C V V V

C V V V

C C C V

C C C C

Facultativo Facultativo Facultativo Facultativo

C C C C

C C C C C

C C C C

En fbrica no cargada Primer transportista; en fbrica cargada; resto sin descargar Al costado del buque En puerto de embarque; cargada Primer transportista; cargada

Franco transportista + lugar convenido


Free Carrier

Franco al costado del buque


Free Alongside Ship

Franco a bordo + Puerto de carga convenido


Free on Board

Transporte pagado hasta (Lugar de destino convenido)


Carriage Paid to

CPT

Polivalente

Facultativo

V C

Transporte y seguro pagados hasta (Lugar de destino convenido) Coste y ete (Puerto de destino convenido)
Cost and Freight

CIP

Polivalente

C V

Carriage and Insurance Paid to

Primer transportista; cargada

CFR

Martimo

Facultativo

En puerto de embarque; cargada En puerto de embarque; cargada En terminal de destino; descargada En lugar de destino; sin descargar En lugar de destino; sin descargar y despachada de aduana

Coste, seguro y ete (Puerto de destino convenido)

CIF

Martimo

Cost, Insurance and Freight

Entregado en terminal (Lugar convenido)


Delivered at Terminal

DAT

Polivalente

Facultativo

Entregado derechos no pagados (Lugar convenido)


Delivered at Place

DAP

Polivalente

Facultativo

Entregado derechos pagados (Lugar convenido)


Delivered Duty Paid

DDP

Polivalente

Facultativo