fr Sdtirol Landtagsfraktion Crispistr. 6, 39100 Bozen Tel.: 0471/946289 Fax 0471/946365 www.unionfs.com union@unionfs.

com

Freitag,31.Mai2013 An den Prsidenten des Sdtiroler Landtages Landesgesetzentwurf Befreiung aller Einkommen bis 35.000 Euro vom Irpef-Zuschlag des Landes BegleitberichtzumLandesgesetzentwurf MitArt.50desgesetzesvertretendenDekretesvom15.Dezember1997,Nr.446,geltenderFassung wurdederRegionalzuschlagaufdieEinkommensteuerdernatrlichenPersoneneingefhrt. InSdtirolhandeltessichaufgrundderAutonomiebestimmungenumeinenLandeszuschlag,denso genanntenIrpefZuschlag. DieSteuerstzefrdenIrpefZuschlagknneninnerhalbeinesRahmensvon0,9bis1,4Prozent festgesetztwerden,BefreiungensindbiszueinembestimmtenRahmenmglich. DieservomunterfertigtenLandtagsabgeordnetenvorgelegteGesetzentwurfsetztnuneinebereits imZugederDebattezumLandeshaushalt2011vorgebrachteForderungum: AllesteuerpflichtigenEinkommenbis35.000EurowerdenvomIrpefZuschlagbefreit; frdieEinkommenzwischen35.001Euround70.000EurobleibtderSteuersatzbei0,9; frdieEinkommenber70.000EurowirdderSteuersatzauf1,4Prozenterhht. AusgehendvonderderzeitgeltendenSteuersituationwrdedieBefreiungderEinkommenbis 35.000EuroweitereMindereinnahmenvonrund19MillionenEuromitsichbringenundber 260.000Personenbetreffen. DieErhhungdesSteuersatzesabEinkommenber70.000Euroauf1,4Prozentwrde Mehreinnahmenvonrund6,5MillionenEuromitsichbringenundber10.000Steuerzahler betreffen. DiezustzlichenMindereinnahmenwrdenohneBercksichtigungdesendgltigen SteueraufkommensdurchdieManahmendiesesGesetzentwurfesalsrund12,5MillionenEuro betragen. DurcheinerhhtesKonsumverhaltenderBrgersindjedochindervolkswirtschaftlichen GesamtrechnungletztlichhhereEinnahmenfrdenLandeshaushaltzuerwartenwomitdiedurch dieIrpefZuschlagBefreiungentgangenenEinnahmenausgeglichenwerden. LandesgesetzentwurfArtikel Art.1 Art.1RegionalzuschlagaufdieEinkommensteuerdernatrlichenPersonen 1) AbderSteuerperiode2013sindPersonenmiteinemfrdenregionalen EinkommensteuerzuschlagsteuerpflichtigenEinkommenbiseinschlielich35.000vonder

EntrichtungdesregionalenEinkommensteuerzuschlageslautArtikel50des gesetzesvertretendenDekretesvom15.Dezember1997,Nr.446,ingeltenderFassung befreit. 2) FrdiefrdenregionalenEinkommensteuerzuschlagsteuerpflichtigenEinkommenvon 35.001bis70.000EurobleibtabderSteuerperiode2013dieAnwendungdesSteuersatzes von0,9Prozentunverndert. 3) AbderSteuerperiode2013wirdfrdiefrdenregionalenEinkommensteuerzuschlag steuerpflichtigenEinkommenvonber70.000EuroderSteuersatzvon1,4Prozent angewandt. 4) DieausdiesemLandesgesetzresultierendenMindereinnahmenwerdenimLandeshaushalt undimFinanzgesetzfrdasHaushaltsjahr2013verbucht.

AndreasPder Landtagsabgeordneter