6.catalogo Gral Helita

Proteccin contra el rayo
Gama Pararrayos
Generalidades
n d i c e
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Formacin y deteccin del rayo La proteccin contra el rayo Estudio de una proteccin contra el rayo Procedimiento de evaluacin de la eficacia de un pararayos con dispositivo de cebado segn la nf c 17-102 - anexo c Tests in situ Los servicios de Hlita Gua de instalacin Los dispositivos de captura Bajadas Equipotencialidades Tomas de tierra Verificaciones / Mantenimiento
5 7 11 13 15 16 18 21 25 29 31 35
Material
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

37
Pararrayos con dispositivo de cebado Pulsar Pararrayos tipo Franklin Mstiles de extensin de acero inoxidable Torres Sujeciones laterales Sujeciones verticales Puntas para jaulas malladas Conductores Accesorios de sujecin de los conductores planos y redondos Accesorios de acoplamiento de los conductores planos y redondos Contador de descargas Tomas de tierra: accesorios de acoplamiento Tomas de tierra en superficie Tomas de tierra enterradas / con jabalinas Aparatos de control y medicin de las tomas de tierra Conexiones equipotenciales Adornos para azotea
38 40 42 46 48 51 53 55 56 61 63 64 67 68 71 73 75
CAPTULO
FORMACIN Y DETECCIN DEL RAYO
L A S TORMENTA S
La presencia de masas de aire inestable, hmedas y calientes, desemboca en la formacin de nubes de tormenta: los cumulonimbos. Este tipo de nubes, toma una forma muy extensa tanto horizontal (aproximadamente 10 km de dimetro) como verticalmente (hasta 15 km). Su forma, muy caracterstica, es a menudo comparada al perfil de un yunque, del cual se desprenden los planos inferiores y superiores horizontales. La existencia en un cumulonimbo de altos gradientes de temperatura (la temperatura puede bajar hasta - 65 C en la parte superior), provoca corrientes de aire ascendentes muy rpidas, lo que genera una electrizacin de las En una nube de tormenta tpica, la parte superior, constituida por cristales de hielo, est cargada generalmente positiva, mientras que la parte inferior, constituida por gotitas de agua est cargada negativamente. En consecuencia, la parte inferior de la nube provoca el desarrollo de cargas de signos opuestos (por lo tanto positivas en la parte del suelo que se encuentra en la proximidad). El cumulonimbo implica por lo tanto la generacin de un gigantesco condensador plano, nube-suelo, cuya distancia alcanza a Antes y durante la aparicin del rayo, se pueden observar descargas intranube (en el seno de la propia nube) o internube (entre dos nubes distintas). partculas de agua (gran generacin de cargas estticas por friccin). menudo 1 2 km. En condiciones de tiempo normales el campo elctrico, desarrollado es del orden de un centenar de voltios por metro. Durante la formacin de nubes de tipo cumulonimbo, el campo elctrico desarrolado puede alcanzar hasta 15 a 20 kV/m en valor absoluto, siendo stas las condiciones ideales para generar una descarga atmosfrica en el suelo (rayo).
EL RAYO
Segn el sentido de desarrollo de la descarga elctrica (descendente o ascendente), y segn la polaridad de las cargas que desarrolla (negativa o positiva), se pueden distinguir cuatro categoras de rayos nube-suelo. Generalmente los rayos de tipo descendente y negativo son los ms frecuentes: se constata que representan globalmente, en las llanuras y en nuestras regiones templadas, el 96 % de las descargas disruptivas nube-suelo.
FORMACIN DEL RAYO

La observacin a simple vista no permite discernir las diferentes fases del rayo: se deben utilizar dispositivos fotogrficos eficientes. En la mayora de los rayos intervienen los siguientes fenmenos: desde un punto de la nube sale una lnea luminosa (lead) (lder descendente) que avanza rpidamente por saltos de aproximadamente 50 m a una velocidad del orden de 50.000 km/s. Un segundo lead parte luego del mismo punto, sigue el camino anterior con una velocidad similar, supera el punto de alcanzado por el Hay una breve pausa entre los leader, dando como resultado la velocidad media promedio (ver figura 1 pgina 6) El proceso se repite as hasta que la cabeza del ltimo trazador llega a algunas decenas de metros, o an pocos metros del suelo. La conexin se establece entonces con uno de los efluvios que suben a su encuentro (lder ascendente), y se produce un canal ionizado, primero en una distancia casi idntica y desaparece a su vez. formando as la lnea de retorno desde el suelo hacia la nube: es el fenmeno de cebado denominado arco de retorno y durante el cual una gran corriente circula: el encuentro de los dos fenmenos constituye la descarga principal, que puede ser seguida por una serie de descargas secundarias que recorren en una sola lnea el canal ionizado por la descarga principal. En un rayo negativo medio, el valor mximo de la intensidad de la corriente es de casi 35.000 amperios.
CAPTULO
FORMACIN Y DETECCIN DEL RAYO
LOS EFECTOS DEL RAYO

Son los de una corriente de tipo impulsivo de fuerte intensidad que se propaga en primer lugar en un medio gaseoso (la atmsfera), luego en un medio slido ms o menos conductor (el suelo):
efectos efectos
electrodinmicos: corresponden a
efectos
sobre un ser vivo (humano o
las fuerzas mecnicas de las que son objeto los conductores colocados en el campo electromagntico creado por esta circulacin de corriente intensa. Pudiendo dar como resultado deformaciones en los materiales que se hallan a su paso;
efectos
animal): el paso de una corriente de una cierta intensidad, durante una corta duracin es suficiente para provocar riesgos de electrocucin por , ataque cardaco o respiratorio a lo que hay que aadir los riesgos de quemaduras.
visuales: El relmpago acsticos: debidos a la propagacin
efectos
electroqumicos: relativamente
de una onda de choque mecnica en el aire (elevacin de presin) cuyo origen es el canal de descarga; la percepcin de este efecto es perceptible hasta una decena de kilmetros;
efectos
menores, estos efectos se traducen por una descomposicin electroltica por aplicacin de la ley de Faraday;
efectos
de induccin: en un campo
electromagntico variable, cualquier trmicos: liberaciones de calor por conductor es proclive a corrientes inducidas; el efecto Joule en el canal ionizado;
ALTITUD(m) 150
Fig. 1 : Cronograma de rayo descendente
100
lder descendente Arco de retorno
50
lder ascendente
0 0 5 10 15 20 25 30
TIEMPO (s)
CAPTULO
L A PROTECCIN CONTRA EL RAYO
Existen dos grandes tipos de accidentes causados por el rayo:

Aquellos
causados por un golpe directo:
Aquellos
causados indirectamente, por
cuando el rayo impacta un edificio o una zona determinada. El rayo puede entonces provocar numerosos daos, entre los cuales el incendio es el ms frecuente. Contra este peligro, los medios de proteccin son los sistemas de pararrayos.
ejemplo cuando el rayo golpea o induce sobretensiones en los cables de energa o las conexiones de transmisin. Se deben proteger los aparatos con riesgo de ser alcanzados contra las sobretensiones y las corrientes indirectas as creadas.
L A PROTECCIN CONTRA EL ALC ANCE DIRECTO DEL RAYO

Para proteger una estructura contra los rayos directos, conviene privilegiar un punto de impacto posible con el fin de salvaguardar el resto de la estructura y facilitar el flujo de la corriente elctrica hacia el suelo, Sistemas de proteccin
Pararrayos con dispositivo de cebado Pararrayos de varilla simple Jaulas malladas Hilos tendidos
minimizando la impedancia del recorrido utilizado por el rayo. Cuatro familias de proteccin responden a estas preocupaciones. Normas francesas
NF C 17-102 NF C 17-100 NF C 17-100 NF C 17-100
I-1 Los pararrayos de varilla simple (tipo Franklin)

Por su geometra dominante, favorecen el disparo de los cebados ascendentes y se imponen as como el punto de impacto preferencial de los rayos generados en un entorno prximo. Este tipo de proteccin est especialmente aconsejado para las estaciones de radioenlaces y los mstiles de antena cuando el volumen a proteger es reducido.
pararrayos de varilla y su mstil de extensin, uno o dos conductores de bajada, una barra o placa colectora que es el punto
Una instalacin de pararrayos de varilla simple incluye:
de interseccin entre el conductor de bajada y su vinculacin con el sistema de puesta a tierra, lo que permite la verificacin de la resistencia de la toma de tierra del pararrayos,
un
revestimiento que protege los dos conexin equipotencial desconectable
ltimos metros de cada bajada,

una
entre cada toma de tierra y el circuito de tierra general de la estructura.
CAPTULO
I-2/ Los pararrayos con dispositivo de cebado

Estas tecnologas modernas de proteccin han sido diseadas a partir de varias patentes registradas conjuntamente por el CNRS y la sociedad HELITA. El PULSAR dispone de una electrnica que le permite emitir una seal de alta tensin con frecuencia y de amplitud determinadas y controladas que permite la formacin anticipada del trazador ascendente (lder ascendente) en su punta y su propagacin de manera continua hacia el trazador descendente (lder descendente). Obtiene la energa que necesita del campo elctrico existente durante la tormenta. Despus de haber captado el rayo, el PULSAR lo conduce hacia la bajada del pararrayos y hacia la tierra donde ste va a dispersarse.
Avance en el cebado de un PDC
El concepto del avance en el cebado

Durante una tormenta, cuando las condiciones del campo elctrico desarrollado son las propicias para la formacin del rayo, el Pulsar crea, en primer lugar un trazador ascendente. El trazador ascendente procedente de la punta del pararrayos se propaga hacia el trazador descendente de la nube a una velocidad media de 1m/s. El avance en el cebado, T(s), est definido como la ganancia media en instante de cebado (instante de propagacin continua del trazador ascendente) del trazador ascendente del pararrayos con dispositivo de cebado (PDC) con respecto al de un pararrayos de varilla simple (Franklin) (PVS) situado en las T (s): mismas condiciones. Se mide T en un laboratorio de alta tensin segn el anexo C de la norma NF C 17-102. A la ganancia en instante de cebado T, corresponde una ganancia en distancia de cebado denominada L. L = v. T, con: L (m): ganancia en distancia de iniciacin o ganancia en distancia de cebado. v (m/s): velocidad media del trazador descendente (1m/s). ganancia en tiempo de iniciacin del trazador ascendente medido en laboratorio. El campo de aplicacin privilegiado de la gama de PULSAR es la proteccin de las plantas industriales clasificadas, edificios administrativos o aquellos que reciben pblico, los monumentos histricos y los lugares abiertos como los campos de deporte al aire libre.
CAPTULO
2
un uno una
Condiciones de instalacin
Una instalacin PDC incluye: pararrayos con dispositivo de cebado y o dos conductores de bajada, barra o placa colectora que es el punto su mstil de extensin,
de interseccin entre el conductor de bajada y su vinculacin con el sistema de puesta a tierra que permite la verificacin de la resistencia de la toma de tierra del pararrayos,
un
revestimiento que protege a los dos
ltimos metros de cada bajada de los golpes mecnicos,

una
toma de tierra destinada a evacuar las conexin equipotencial desconectable
corrientes del rayo en el pie de cada bajada,

una
I-3 / Las jaulas malladas

Su principio consiste en favorecer la dispersin y el drenado hacia la tierra de la corriente del rayo por un conjunto de conductores y tomas de tierra. La instalacin de una jaula tipo mallada requiere un nmero de bajadas importante, por lo que constituye una solucin interesante cuando el equipamiento situado en el interior del edificio es sensible a las perturbaciones electromagnticas. En efecto, la corriente del rayo es dividida por el nmero de bajadas y el bajo valor de la corriente que circula por las mallas crea poca perturbacin por induccin. Una instalacin de jaula tipo mallada incluye:
dispositivos
de captura de las descargas de tejado, de bajada,
atmosfricas constituidos por pararrayos,

conductores conductores tomas una
de tierra,
conexin equipotencial desconectable
I-4 / Los hilos tendidos hilos de guardia

Este sistema se compone de uno o varios hilos conductores tendidos por encima de las instalaciones a proteger. La zona de proteccin se determina por aplicacin del modelo electrogeomtrico. Los conductores deben ser conectados a tierra en cada uno de sus extremos. La instalacin de hilos tendidos necesita un estudio especial que tenga en cuenta en Esta tecnologa es muy utilizada para proteger los depsitos de municin y de forma general cuando no es posible utilizar la estructura del edificio como soporte de los conductores que evacuan las corrientes del rayo a tierra. particular la resistencia mecnica, la naturaleza de la instalacin, las distancias de aislamiento.
CAPTULO
L A PROTECTION CONTRE L A FOUDRE
II- L A PROTECCIN CONTRA LOS EFECTOS INDIRECTOS DEL RAYO

Cuando el rayo impacta sobre los cables o las redes de comunicaciones (coaxial A.F., cables de telecomunicaciones, cables de energa), se genera la propagacin de una sobretensin que se transmite eventualmente hasta los aparatos situados aguas arriba o abajo. Esta sobretensin tambin puede ser generada por induccin debida a la radiacin electromagntica del rayo. Las consecuencias pueden ser mltiples: envejecimiento prematuro de los componentes, destruccin de pistas de circuitos impresos, destruccin de los componentes, mal funcionamiento de los equipamientos, prdida de datos, bloqueo de los programas, degradacin de lneas, etc. Por lo tanto, se recomienda proteger los aparatos susceptibles de ser alcanzados con dispositivos de proteccin contra el rayo.
2 1 4 3 1 proteccin telefnica 2 proteccin alimentacin elctrica B.T. 3 proteccin informtica 4 proteccin TV Pulsar Hlita
Se recomienda prever dispositivos de proteccin contra el rayo en cuanto exista al menos un pararrayos sobre el edificio. En este caso, se recomienda un valor de 65 kA.
interconexin con la alimentacin del edificio
III- L A FALTA DE EQUIPOTENCIALIZACION

En caso de un alcance directo del rayo o incluso en caso de efectos indirectos, la falta de equipotencializacin de las masas metlicas de una instalacin pueden provocar, debido a la diferencia de potencial, la generacin de corrientes parsitas especialmente destructoras. Una buena equipotencializacin por interconexin del conjunto de las tomas de tierra de un mismo sitio es imprescindible Lo mismo ocurre con la interconexin de las masas metlicas situadas en el entorno cercano de equipamientos sensibles (equipos electrnicos sensibles). para la eficacia de una instalacin de proteccin.
10
CAPTULO
ESTUDIO DE UNA PROTECCIN CONTRA EL RAYO
Las normas NF C 17-100 y NF C 17-102 recomiendan un estudio previo. Este estudio incluye tres partes:
evaluacin seleccin definicin
del riesgo de electrocucin
de un nivel de proteccin del dispositivo de proteccin.
EVALUACIN DEL RIESGO DE DAOS

Esta evaluacin se realiza segn el mtodo siguiente:
1 - Frecuencia estimada Nd de rayo rayos directos sobre una estructura

La frecuencia anual media Nd de IMPACTOS directos sobre una estructura es evaluada a partir de la expresin: Nd = Ng max. Ae.C1 10-6/ao donde: Ng max. = 2 Ng Ng: densidad anual media de rayos a tierra correspondiente a la regin donde se sita la estructura (nmero de impactos/ao/km2) que puede ser determinada por: Ae: es la superficie de captura equivalente de la estructura nica (en m2) definida como la superficie en el suelo que tiene la misma probabilidad anual de rayos directos que la estructura.
la el
consulta del mapa en el reverso (Ng), uso del nivel cerunico Nk: Ng max = 0,04
Las frmulas de clculos estn definidas en el anexo B de las normas NFC 17-100 y NF C 17-102. C1: coeficiente medioambiental (definido en el cuadro B2 de la norma NF C 17-102).
Nk 1,25 es decir aproximadamente Nk/10
2 - Frecuencia aceptada Nc de rayos sobre una estructura

La frecuencia aceptada Nc es evaluada a partir de la expresin: Nc = 5,5. 103 / C2 x C3 x C4 x C5 Donde C2 representa el tipo de construccin, C3 representa el contenido de la estructura, C4 representa la ocupacin de la estructura, C5 representa las consecuencias de una fulminacin. Los coeficientes estn definidos en los cuadros B5 a B8 de la norma NF C 17-102.
SELECCIN DE UN NIVEL DE PROTECCIN

Se comparan los valores Nc y Nd. Si Nd Nc, el sistema de proteccin contra el rayo no es tericamente necesario. Si Nd > Nc, un sistema de proteccin contra el rayo de eficacia E 1 - Nc / Nd debe ser instalado. Eficacia calculada Nivel de proteccin correspondiente NFC 17-100 de diciembre de 1997
E > 0,98 0,95 < E 0,98 0,90 < E 0,95 0,80 < E 0,90 0 < E 0,80 Nivel 1 + medidas complementarias Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4
El nivel de proteccin determina el radio de proteccin de los pararrayos, la distancia de seguridad (interconexin de las masas) y la periodicidad de las verificaciones. Nivel de proteccin correspondiente NFC 17-102 de julio de 1995
Nivel 1 + medidas complementarias Nivel 1 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 3
Si fuera necesario, se pueden tomar medidas de proteccin complementarias destinadas a limitar las tensiones de paso, la propagacin del fuego o los efectos de sobretensiones inducidas.
11
CAPTULO
ESTUDIO DE UNA PROTECCIN CONTRA EL RAYO
DEFINICIN DEL DISPOSITIVO DE PROTECCIN

Se recomienda posicionar los diferentes elementos que constituyen el dispositivo de proteccin integrando los requisitos tcnicos y arquitecturales. Para facilitar los estudios previos, Hlita pone a su disposicin un cuestionario que agrupa el conjunto de las informaciones mnimas necesarias as como un software de clculo.
12
CAPTULO
PROCEDIMIENTO DE EVALUACIN DE L A EFIC ACIA DE UN PARRARAYOS CON DISPOSITIVO DE CEBADO SEGN L A NF C 17-102 - ANEXO C
(PVS) situado en las mismas condiciones. En su primera configuracin, se aplican 100 golpes de maniobra al Pulsar, luego al pararrayos de varilla simple en la segunda configuracin.
Este procedimiento de ensayo consiste en evaluar en un laboratorio de alta tensin, el avance en el cebado de un pararrayos con dispositivo de cebado (PDC) con respecto a un pararrayos tipo Franklin o de varilla simple
SIMUL ACIN DE L A S CONDICIONES NATURALES

Las condiciones naturales pueden ser simuladas en laboratorio mediante la superposicin de un campo permanente y de un campo impulsional asociado a un espacio plato superior/suelo (H). El pararrayos a probar est situado en el suelo, centrado debajo del plato. En esta experiencia, H = 6 m. El pararrayos tiene una altura a = 1,5 m.
H d d H
h PDC TIERRA LABORATORIO PVS
TIERRA LABORATORIO
CONDICIONES ELCTRIC A S
El campo permanente debido a la reparticin de las cargas en la nube es representado por una tensin continua (que simula un campo del orden de 15 a 20 kV/m) aplicada al plato superior. El campo impulsional debido al acercamiento del trazador descendente es simulado por una onda de maniobra de polaridad negativa aplicada al plato. El tiempo de subida Tm de la onda es de 650 s. La pendiente de la onda, en los puntos de inters, se sita alrededor de 10 V/m/s.
CONDICIONES GEOMTRIC A S
El volumen utilizado para la experiencia debe ser suficientemente grande para permitir a la descarga ascendente evolucionar libremente:
distancia
Los pararrayos son probados uno tras otro, en condiciones geomtricas estrictamente idnticas: igual altura, igual emplazamiento, igual distancia punta/plato superior
d plato superior/punta 2 m, plato superior distancia plato
Laboratorio IREQ (Canad - 2000)
dimetro
superior/suelo
13
CAPTULO
PROCEDIMIENTO DE EVALUACIN DE L A EFIC ACIA DE UN PARRARAYOS CON DISPOSITIVO DE CEBADO SEGN L A NF C 17-102 - ANEXO C
DETERMINACIN DEL AVANCE EN EL CEBADO DE UN PDC

Condiciones generales
Nmero Luz
emitida por el trazador en la punta del
Otros registros o mediciones

Corriente
de impactos: aproximadamente 100
pararrayos (fotomultiplicadores): este dato permite una deteccin muy precisa del instante de propagacin continua del trazador.
Corriente
de cortocircuito (shunt coaxial). de tiempo de la tensin para
golpes por configuracin (debe ser suficiente para un anlisis preciso de la transicin streamer / leader).
Periodicidad
Caractersticas
algunos golpes. de descargas previas (shunt

Distancia
entre dos impactos: la misma
d punta / plato superior antes y
para cada configuracin.
coaxial): las curvas obtenidas permiten confirmar el diagnstico anterior.
despus de cada configuracin.

Parmetros
Registros
Tiempo
climticos: presin,
Desarrollo
espaciotemporal de la descarga
de cebado (TB): obtenido
temperatura, humedad absoluta.
(convertidor de imgenes): las camaragramas obtenidas son un medio adicional para analizar los resultados.
directamente a partir de la lectura de los equipos de diagnstico. Este dato no es caracterstico, pero permite verificar visualmente si un impacto puede llegar a producirse.
Avance en el cebado de un pararrayos de varilla simple
Avance en el cebado de un pararrayos Pulsar
C ALCULO DE T
Los instantes de cebado, o instantes de propagacin continua del trazador ascendente, son obtenidos a partir del anlisis de los diferentes diagnsticos descritos anteriormente. Se calcula entonces la media para cada pararrayos probado y la diferencia de las medias proporciona el avance en el cebado del PDC. T = T
PVS
T TPDA TPTS
t(s)
Hlita ha generado ms de 40.000 arcos elctricos con este procedimiento de ensayo en los laboratorios de alta tensin siguientes:
on d
Laboratorio
(Francia)
Laboratorio
EPDA
AT Volta - MERLIN GERIN
EPTS
(Francia)
L.G.E.
-T
PDC
Les Renardires - ELECTRICITE DE

EM exp
FRANCE
El
Hlita posee en este campo un know-how y una experiencia nicas.
laboratorio AT de Bagnres de Bigorre
LEHTM (Francia)
El
laboratorio IREQ de Varennes (Canad)
14
on
da
ex pe rim
MAT de Bazet - SEDIVER
er ad
cia en r e ef
l ta en
CAPTULO
TESTS IN SITU
OBJETIVOS
Desde hace numerosos aos, HELITA se dedica a la investigacin sobre los medios de proteccin contra el rayo, con el fin seguir mejorando las prestaciones de sus productos. Las investigaciones llevadas a cabo in situ actualmente por HELITA en Francia y en el extranjero tienen tres objetivos:
medir mejorar
los modelos de proteccin,
in situ la eficacia de los PDC
determinada en laboratorio,
validar
el dimensionado de los materiales
en condiciones reales de fulminacin.
LUGAR DE EXPERIMENTACIN DE RAYO NATURAL

Lugar situado en el departamento Hautes-Pyrnes (65) Nivel cerunico: 30 das de tormenta por ao
confirmar
Objeto de la experimentacin: el avance en el cebado de los
rayo captadas por los pararrayos hacia dispositivos de proteccin contra el rayo de baja tensin va una red de tierra adaptada,
probar
Pulsar con respecto a un pararrayos de varilla simple o tipo franklin,

favorecer
la resistencia de los materiales a los
golpes de rayo y a las condiciones la evacuacin de las corrientes de climatolgicas.
LUGARES DE EXPERIMENTACIN DE RAYO DISPARADO

Al ser el rayo un fenmeno natural y aleatorio, se pusieron a punto tcnicas de disparo artificial de rayos para acelerar los procedimientos de investigacin. Estas tcnicas de disparo consisten en enviar hacia la nube de tormenta, cuando las condiciones de descargas atmosfricas son las idelaes , un cohete que despliega un hilo que permite provocar un impacto de rayo sobre el lugar de experimentacin. Este hilo puede incluir una parte aislante, con el fin de crear, lo ms posible, impactos de rayos para condiciones de experimentacin

Lugar situado en St Privat de Allier (43) Nivel cerunico: 30
Lugar situado en Camp Blanding
(Florida/USA)
Objeto de la experimentacin:
Nivel cerunico: 80
validar in situ el funcionamiento de los contadores de rayos y dispositivos de proteccin contra el rayo de baja tensin, validar la resistencia de los equipamientos sometidos a impactos de rayo disparados.
Objeto de la experimentacin:
confirmar el avance en el cebado de los Pulsar con respecto a un pararrayos de varilla simple,
adquirir datos que permitan mejorar los modelos de proteccin.
15
CAPTULO
LOS SERVICIOS DE HLITA
HLITA EN EL MUNDO
16
CAPTULO
LOS SERVICIOS DE HLITA
FORMACIN
La Sociedad Hlita imparte formaciones para sus tcnicos de campo y tambin para otras sociedades, en el marco de su formacin continua. Esta formacin tiene como principal objetivo evaluar la tecnicidad as como la calidad de las prestaciones y permitir sensibilizarse al Estos especialistas del rayo tambin animan todos los aos foros dedicados a sus tcnicos de campo pero tambin pueden actuar durante jornadas Puertas Abiertas organizadas por nuestros socios. mximo a las diferentes soluciones de proteccin contra el rayo. Nuestros instructores poseen competencias y experiencia reconocidas a nivel nacional e internacional. Existiendo la posibilidad de dar conferencias sobre el rayo.
UN SOFTWARE ESPECFICO NF C 17-102

Hlita ha desarrollado un software (PC WINDOWS 2000, 98 o 95, en CD ROM) que permite definir:
la el la
definicin del dispositivo de proteccin clculo de las distancias de seguridad edicin de descriptivos tcnicos y
evaluacin del riesgo de rayo seleccin del nivel de proteccin
la
nomenclaturas de materiales: Hlita pone a

la
su disposicin este software, gratuitamente.
DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS A SU DISPOSICIN

Hlita pone a su disposicin un servicio de estudios. Basta con enviarnos los planos de la estructura a proteger (vistas en seccin o de perfil y vistas de los tejados y proporcionarnos detalles sobre el tipo de materiales utilizados). Le enviaremos un presupuesto detallado del material necesario para la proteccin de la estructura.
TECNICOS E INSTAL ADORES EN TODA FRANCIA, Y UNA RED MUNDIAL DE DISTRIBUCIN

Usted puede beneficiarse de este mismo servicio gracias a nuestros instaladores autorizados en Francia, as como de nuestros agentes exclusivos en ms de 60 pases. Estn formados sobre nuestras tcnicas, estn a su disposicin para elaborarle unos presupuestos adaptados y ponen su experiencia a su entera disposicin.
17
CAPTULO
GUA DE INSTAL ACIN
Pararrayos con dispositivo de cebado
fijacin lateral Pulsar
descargador de mstil de antena
brida ruberalu cobre redondo 6 o 8 mm lmina 30 x 2
plot soportes conductores lmina 30 x 2 grapa
mstil de extensin
contador de impactos de rayo
lmina de cobre 30 x 2 lmina de bajada grapa 3 abrazaderaes inoxidables de tornillo en los 2 m de tubo revestimiento pletina de control
fijera
18
CAPTULO
GUA DE INSTAL ACIN
Jaula mallada
pletina orientable lmina 30 x 2 punta de impacto plot soportesconductores 0,3 o 0,5 m O O lmina 30 x 2 brida ruberalu pletina plana petina soporte
lmina de cobre estaado 30 x 2 en tejado lmina de cobre estaado 30 x 2 en bajada
lmina 30 x 2 lmina 30 x 2 grapa
cobre redondo 6 o 8 mm
contador de rayos
jabalinas de tierra
lmina de bajada grapa
pletina de control
revestimiento lmina de cobre 30 x 2 3 abrazaderaes inoxidables de tornillo en los 2 m de tubo revestimiento caja de interconexin para conexiones equipotenciales
19
20
CAPTULO
LOS DISPOSITIVOS DE C APTURA
PARARRAYOS
Pararrayos con dispositivo de cebado (PDC) o pararrayos de varilla simple (PVS)
El pararrayos debe generalmente superar como mnimo en 2 metros los puntos altos del o de los edificios a proteger. Por consiguiente, se deber determinar su colocacin en funcin de las estructuras de los edificios: chimeneas, locales tcnicos, mstiles portabanderas, postes o antenas. Se elegir preferentemente estos puntos vulnerables como puntos de implantacin. Se puede eventualmente elevar el pararrayos mediante un mstil de extensin. Los mstiles de extensin Hlita acoplables de acero inoxidable permiten alcanzar una altura total de 5,75 metros, es decir 7,50 metros con el pararrayos. Su diseo especial ofrece la ventaja de no necesitar Si la instalacin exterior incluye varios pararrayos (PDC o PVS) para una misma estructura, estos sern conectados por un conductor, excepto eventualmente, si ste El software desarrollado por Hlita permite editar una nota de clculo de los radios de proteccin de los PDC y evaluar la necesidad de interconexin. Los requisitos de instalacin son precisados en las fichas productos. tensores. Si un tensor es imprescindible (ejemplo exposicin a vientos especialmente violentos), ste deber realizarse en fibra de vidrio 5,6 mm. En caso de realizarlo mediante cables metlicos, los puntos de anclaje inferiores de los tensores deben ser interconectados al conductor de bajada mediante un material de igual naturaleza. Hlita propone una gama de fijaciones adaptadas a la mayora de las necesidades. Cuando protegen zonas abiertas tales como campos de deporte, campos de golf, piscinas, campings, los PDC sern instalados sobre soportes especficos como mstiles de alumbrado, postes, o cualquier otra estructura cercana que permita al PDC cubrir la zona a proteger. D 1,50 m: no conectar los pararrayos D 1,50 m: conectar los pararrayos debe franquear un obstculo de altura superior a 1,5 metros.
d 1,50 m
d 1,50 m
d 1,50 m
21
CAPTULO
8
la
C A SOS ESPECIALES Antena de televisin o de emisin recepcin

Se podr con el acuerdo del usuario de la antena, colocar el aparato sobre el mstil soporte de la antena respetando sin embargo un nmero determinado de requisitos: Este proceso, hoy en da habitual, presenta punta del pararrayos debe superar la tres ventajas:
tcnica el la
conexin del conductor de bajada se

2 metros
efectuar mediante un abrazadera fijada al pie del mstil.
pararrayos Pulsar antena mstil pararrayos y soporte de antena abrazaderade enlace pararrayos
antena en 2 m, como mnimo, (conexin a tierra de la propia cable coaxial pasar por dentro del mstil antena),
esttica el
lmina de bajada patillas de zunchado
del pararrayos y de sus soportes, (un solo mstil) mstil soporte comn no requiere
econmico.
500 mm
tensores,
Chimenea industrial
Pararrayos con dispositivo de cebado
El
Pararrayos de varilla simple (Franklin)

Los pararrayos (HPF 1001 o 2001) debern fijarse sobre soportes inoxidables HPS 2630 que permiten una fijacin inclinada de 30. Sern interconectados mediante un conductor para cinturar, colocado a 50 cm de la parte superior.
mstil desviado (HRI 3501) conductor de bajada Pulsar
pararrayos deber colocarse sobre un
mstil desviado HRI 3501 con el fin de alejarse al mximo de los humos y vapores corrosivos.
El
mstil deber fijarse en 2 puntos como se En caso de utilizar puntas de 1 metro (HPF.1001), esta deber estar fijada al menos en dos partes en intervalos no mayores de dos metros alrededor del permetro. En caso de utilizar puntas de altura superior o igual a dos metros, su nmero ser definido en funcin del radio de proteccin a asegurar.
indica en el esquema.
Campanario
Los pararrayos estn previstos para recibir los ornamentos de los tejados (gallo, veleta, puntos cardinales, etc...) disponibles en nuestro catlogo. Se fijar la lmina de bajada por debajo de los ornamentos.
Tubo del Pulsar Pulsar rosa de los vientos tornillo de apriete puntos cardinales abrazaderade enlace lmina de bajada
750 mm
22
CAPTULO
8
se
JAUL A S MALL ADA S

Se realizan en el tejado mallas cuya anchura depende del nivel de proteccin, sin ser superior a 15 m de la manera siguiente: constituye en primer lugar un polgono Estn dispuestas regularmente sobre la periferia del tejado: o bien mediante dos conductores de
este la
Se colocan puntas verticalmente en los puntos ms elevados y ms vulnerables de los edificios (cumbrera, salientes, aristas, ngulos...).
las
puntas no situadas sobre el polgono
exterior estn conectadas con el mismo: o bien mediante un conductor, excluyendo cualquier subida si la punta est a menos de 5 m del polgono,
cerrado cuyo permetro es cercano al contorno del tejado, polgono se completa por transversales
distancia entre dos puntas de 30 cm no
direccin opuesta que forman una transversal si la punta est a ms de 5 m del polgono.
con el fin de satisfacer la condicin sobre la anchura mxima de las mallas,
debe superar los 10 m. ,

la
distancia entre dos puntas de 50 cm no
en
caso de haber cumbrera, est ser
debe superar los 15 m.
seguida de un conducto
Nivel de proteccin NF C 17-100
Tamao de las mallas
I II III IV
5x5 10 x 10 15 x 15 20 x 20
23
24
CAPTULO
BA JADA S
GENERALIDADES
La o las bajadas sern preferentemente realizadas fleje de cobre rojo estaado de 30 mm de anchura y de 2 mm de espesor. La corriente del rayo es de alta frecuencia y circula sobre la periferia de los conductores. En algunos casos donde es imposible fijar la Con la misma seccin, un conductor plano tiene una periferia mayor. lmina de cobre, se podr utilizar un conductor redondo 8 mm de cobre estaado o una mallaflexible de cobre estaado de 30 x 3 mm.
d l
Se hace una excepcin en el caso de un edificio con cerramiento de aluminio donde la bajada de cobre podra generar un fenmeno de par galvnico y donde es necesario por tanto prever una lmina de aluminio 30 x 3 mm.
d
EL C AMINO DE L A CORRIENTE A TIERRA

Los conductores que deben drenar la corriente hacia la tierra deben contar con ciertos requerimientos. Deben ser lo ms rectilneos posible, por el camino ms corto, evitando cualquier codo brusco o ngulo recto. Los radios de curvatura no deben ser inferiores a 20 cm. Para las derivaciones laterales, se utilizarn codos preformados de cobre rojo estaado de 30 x 2 mm. El conductor de bajada tambin puede ser El camino de las bajadas debe ser elegido con el fin de evitar la proximidad de las canalizaciones elctricas y su cruce. Sin embargo, cuando un cruce no puede ser evitado, la canalizacin debe ser colocada en el interior de un blindaje metlico que se prolonga 1 m por ambas partes del cruce.
l d
El blindaje debe ser conectado a la bajada. Sin embargo, en el caso excepcional de que sea imposible realizar una bajada exterior, la bajada podr pasar por una canalizacin tcnica a condicin de que sta reciba exclusivamente la bajada considerada (se requiere el previo acuerdo de los servicios de seguridad y de los organismos de control).
d l d l
fijado sobre el hormign de la estructura. Conviene entonces conectar a la bajada al hierro de las columnas de hormign.
DISCONTINUIDADES DE PAREDES Y TECHOS

Cuando las salientes de paredes y techos (verticales u horizontales) son inferiores o iguales a 40 cm, se autoriza una pendiente para discurrir el conductor de bajada inferior o igual a 45. Para las salientes cuya subida es superior a 40 cm, habr que realizar una perforacin que prevea la instalacin de un manguito de 50 mm de dimetro como mnimo, En caso de que sea imposible, se deber prever soportes de igual altura a a las salientes verticales con el fin de evitar los angulos rectos. con el fin de evitar el contorneo. Se deber mantener la estanqueidad de las terrazas.
40 cm mximo 45 mximo
25
CAPTULO
BA JADA S
UNIONES
El pararrayos est conectado a la bajada mediante una fijacin que asegure diametralmente al conductor, del tipo abrazadera sobre su mstil. A lo largo de los mstiles de extensin, la lmina ser mantenida mediante fijaciones tipo abrazaderas inoxidables. Los conductores pueden ser conectados entre ellos mediante barras de conexin.
cobre redondo dimetro 6 o 8 mm
lmina 30 x 2 mm
FIJACIONES
Cualquiera que sea el soporte considerado, el conductor de bajada debe estar fijado en base a 3 fijaciones como mnimo por metro lineal. Cabe destacar que el uso de aisladores no tienen efecto en materia de corriente del rayo. Las fijaciones deben ser apropiadas para el soporte y colocadas con el fin de no perjudicar la estanqueidad y permitir la dilatacin del conductor. Sin embargo, se utilizan aisladores para alejar los conductores y evitar el contacto directo con materias fcilmente inflamables (paja madera, por ejemplo).
30 o 40
30
330
clavija de plomo
PLETINA DE CONTROL O BARRA DE PRUEBA

Cualquier bajada de pararrayos debe estar equipada con una pletina o barra, con el fin de permitir la medicin de la resistencia de la toma de tierra y la de la continuidad elctrica de la bajada. De forma general, la pletina est situada a 2 m por encima del suelo de manera que slo sea accesible para las verificaciones. La pletina deber llevar la indicacin pararrayos y el smbolo toma de tierra . En el caso de postes, armaduras o cerramientos metlicos, pletina de control debe colocarse en el suelo en una cmara de inspeccin a aproximadamente 1 m del pie de la pared metlica, con el fin de evitar errores en la medicin de la resistencia de puesta a tierra.
clavijas de plomo lmina de bajada grapas
junta de control
revestimiento
RECUBRIMIENTO DEL CONDUCTOR DE BA JADA

Entre el suelo y la pletina de control, el conductor estr protegida por un recubrimiento constituido por un fleje plano de chapa galvanizada: este recubrimientotiene una altura de 2 m y se fija mediante 3 abrazaderas. Se desaconseja utilizar recubrimiento en acero, debido al deterioro prematuro que puede ser debido al par galvnico creado por el contacto del acero con el cobre. Cabe destacar que el fleje puede ser acodado para amoldar la estructura del edificio.
3 abrazaderas inoxidables con tornillos en los 2 m de tubo recubrimiento lmina de cobre 30 x 2
26
CAPTULO
BA JADA S
CONTADOR DE RAYOS
Cuando la normativa impone la colocacin de contadores de rayos, se recomienda prever un contador por cada pararrayos en el caso de pararrayos de varilla simple (Franklin) o pararrayos con dispositivo de cebado y 1 cada 4 bajadas en el caso de jaulas malladas. El contador est conectado en serie al conductor de bajada. El contador de rayos debe instalarse por encima de la pletina de control, aproximadamente a 2 metros por encima del suelo.
CONDICIONES ESPECIALES Pararrayos con dispositivo de cebado

Cada pararrayos con dispositivo de cebado est conectado a tierra por al menos una bajada. Se requiere otra bajada situada sobre una fachada diferente en los casos siguientes:
cuando en
el caso de realizacin de la instalacin
sobre estructuras cuya altura es superior a 28 metros (esta altura es aumentada hasta 40 metros en el caso de chimeneas industriales e iglesias).
A < B : 2 BAJADAS
la proyeccin del recorrido
horizontal del conductor es superior a la proyeccin del recorrido vertical,
A : proyeccin vertical de la bajada B: proyeccin horizontal de la bajada
A < 28 m y A > B : 1 BAJADA
27
CAPTULO
BA JADA S
Pararrayos de varilla simple (Franklin)

Cada pararrayos de varilla simple est conectado a tierra por al menos una bajada. Son necesarios al menos dos conductores por PVS para una longitud de recorrido superior a 35 m. Estos conductores de bajadas deben ser instalados sobre 2 fachadas diferentes. En el caso de las iglesias, se realizan sistemticamente 2 bajadas desde el pico del campanario, con una bajada que sigue la parhilera de la nave.
Jaulas malladas
Las bajadas estn colocadas en los ngulos y partes salientes del edificio con una disposicin simtrica y regular, si es posible. La distancia media entre 2 bajadas cercanas depende del nivel de proteccin requerido. En caso de ausencia de conexin entre conductoresstos debenrn ser interconectados a nivel del suelo.
Nivel de proteccin NF C 17-100

I II III IV
Distancia entre las bajadas

10 15 20 25
28
CAPTULO
10
EQUIPOTENCIALIDADES
GENERALIDADES
Durante la circulacin de la corriente del rayo por un conductor, aparecen diferencias de potencial entre ste y las masas metlicas conectadas con la tierra que se encuentran a proximidad, lo que puede generar arcos elctricos peligrosos entre los dos extremos del bucle as creado. b) asegurar una distancia de seguridad entre los dos elementos. La distancia de seguridad es la distancia mnima para la cual no se generan arcos elctricos entre un conductor de bajada que drena la corriente del rayo y una masa conductora vecina conectada a tierra. Hay dos soluciones para evitar el problema: a) asegurar la equipotencialidad por interconexin, Frecuentemente, es difcil asegurar el aislamiento durante la instalacin del sistema de proteccin contra el rayo, o garantizarlo en el tiempo (modificacin de la estructura, trabajos...), por lo que se prefiere realizar la equipotencialidad. Sin embargo, en algunos casos, no se realiza una equipotencialidad (caeras inflamables o explosivos). Se instalan el o los conductores de bajada ms all de la distancia de seguridad s.
Clculo de la distancia de seguridad
S (m) = n.ki.L km
con: n coeficiente que depende del nmero de bajadas por PDC antes del punto de contacto considerado: n = 1 cuando hay una bajada, n = 0,6 cuando hay dos bajadas, n = 0,4 cuando hay tres o ms bajadas.
S2 S1 clim
ki depende del nivel de proteccin: ki = 0,1 para el nivel 1 (alta proteccin, edificio muy expuesto o estratgico) ki = 0,075 para el nivel 2 (proteccin reforzada, edificio expuesto) ki = 0,05 para el nivel 3 (proteccin estndar). km depende del material entre los dos extremos del bucle: km: 1 para el aire km = 0,52 para un material de mampostera distinto de los metales L distancia vertical entre el punto donde se tiene en cuenta la proximidad y la toma de tierra de la masa metlica o la conexin equipotencial ms cercana. En el caso de una columna de gas montante, S = 3 m.
L1
L2 barra de tierra
Ejemplo: un pararrayos equipado con una bajada protege un edificio cuya altura es de 20 metros con el nivel de proteccin I. Pregunta 1: Se debe interconectar un cambiador de climatizacin situado en un tejado a 3 metros de la bajada con L1 = 25 metros? Respuesta 1: S1 = 1 x 0,1 1 x 25 = 2,5 m. Siendo la separacin (3 metros) superior a la distancia de seguridad (2,5 metros), no es necesario interconectar este cambiador. Pregunta 2: Se debe interconectar un ordenador situado en el edificio a una distancia de 3 metros de la bajada con L2 = 10 metros? Respuesta 2: S2 = 1 x 0,1 x 10 = 1,92 m. 0,52 Siendo la separacin (3 metros) superior a la distancia de seguridad (1,92 metros), no es necesario interconectar este ordenador. El software desarrollado por Hlita permite un clculo rpido de las distancias de seguridad.
29
CAPTULO
10
EQUIPOTENCIALIDADES
EQUIPOTENCIALIDAD DE L A S MA SA S EXTERIORES
La equipotencialidad de las masas exteriores forma parte integrante de la IEPR (Instalacin exterior de proteccin contra el rayo) al igual que las bajadas o tomas de tierra. Todas las masas metlicas conductoras situadas a una distancia inferior a s (distancia de seguridad) de un conductor deben ser conectadas con un conductor de seccin idntica. Las torres y los postes que soportan tendidos elctricos deben estar conectados a tierra a travs de un descargador. Los sistemas de puesta a tierra embebidos dentro de paredes debern estar equipotencializados tambin.
EQUIPOTENCIALIDAD DE L A S MA SA S INTERIORES
La equipotencialidad de las masas interiores forma parte de la IIPR (instalacin interior de proteccin contra el rayo). Todas las masas metlicas de la estructura (armaduras, conductos, blindajes o soportes de canalizaciones elctricas o telecomunicaciones... etc) deben estar conectadas, mediante conductores de equipotencialidad cuya seccin ser como mnimo de 16 mm2 de cobre o 50 mm2 de acero, a barras de equipotencialidad dispuestas en el interior de la estructura y conectadas, de la forma ms corta posible, al circuito de tierra. Los conductores elctricos o de telecomunicaciones no apantallados estn conectados al sistema de proteccin contra el rayo mediante dispositivos de proteccin contra el rayo.
2 1 4 3 Pulsar Hlita 1 proteccin telefnica 2 proteccin alimentacin elctrica B.T. 3 proteccin informtica 4 proteccin TV
interconexin con el fondo de zanja
EQUIPOTENCIALIDAD DE L A S TOMA S DE TIERRA

Ver captulo tomas de tierra.
30
CAPTULO
11
indisociables:
TOMA S DE TIERRA
GENERALIDADES
Cualquier conductor de tierra debe estar conectada a una toma de tierra. Su objetivo es canalizar y dispersar la corriente del rayo. Esta toma de tierra rene 3 condiciones
TIERRA PARARRAYOS EN FIJERA
Capacidad de drenado
abrazadera inoxidable revestimiento lmina 30 x 2 1 m desde el muro profundidad 60 a 80 cm racor fijera 8 a 12 m 6 a 9 m en funcin de la resistencia del terreno
Esta nocin frecuentemente olvidada es primordial en materia de corriente de rayo. A fin de minimizar el valor de la impedancia de onda, se recomienda rigurosamente colocar 3 electrodos en paralelo, en vez de un electrodo nico de longitud demasiado grande.
Valor hmico de la toma de tierra
Segn las normativas francesas y extranjeras as como las especificaciones tcnicas de diferentes administraciones, el valor hmico de la resistencia de la toma de tierra debe ser inferior a 10 ohmios. Se debe medir con este valor la toma de tierra aislada de cualquier otro elemento de naturaleza conductora. Si no se alcanzan los 10 ohmios, se considera la toma de tierra conforme si sta est constituida por al menos 100 m de conductores o de electrodos, no superando cada elemento los 20 m.
Equipotencialidad
Las normas recomiendan que el sistema de puesta a tierra para las descargas atmosfricas se encuentre vinculado o equipotencializado con los restantes sistemas de tierra que pueda tener la estructura.
NOTA: El conjunto est recubierto por un enrejado de aviso rojo o naranja
TOMA DE TIERRA PARARRAYOS POR JABALINAS EN TRINGULO
Mantenimiento
revestimiento abrazadera inoxidable
Los elementos de un sistyema de puesta a tierra deben ser accesibles para su mantenimiento peridico (borneras, jabalinas, pletinas de control).
lmina 30 x 2 1 m desde el muro 2m
PARARRAYOS Pata de ganso

Esta toma de tierra est constituida por 25 metros de lmina de cobre estaado de 30 x 2 mm, repartidos en 3 tramos enterrados en 3 zanjas de 60 a 80 cm de profundidad, excavadas en abanico, formando una pata de ganso; el tramo ms largo tiene un extremo conectado a la pletina de control, los otros dos tramos estn conectados con la misma mediante un conector especial denominado conector pata de ganso.
TOMA DE TIERRA PARARRAYOS EN ESLINGAS CON JABALINAS
jabalina 2 m
Jabalinas
En el caso de que la topografa del lugar no permita el desarrollo de una pata de ganso como est descrito anteriormente, se podr realizar una toma de tierra mediante al menos 3 jabalinas de cobre con una longitud mnima de 2 m, enterradas verticalmente en el suelo; stas sern separadas unas de otras por aproximadamente 2 m; se deber respetar una distancia de separacin de las fundaciones de 1 m a 1,50 m.
profundidad 60 a 80 cm racor fijera lmina 30 x 2 guardacabos de conexin jabalina 1 m desde el muro 6a9m revestimiento abrazadera inoxidable
Mixto
En caso de que la toma de tierra en pata de ganso sea estimada insuficiente debido a la naturaleza desfavorable del suelo, la combinacin pata de ganso/jabalina de tierra permitir obtener una mejora determinante. En este caso, cada extremo de los tramos de la pata de ganso ser conectado a una jabalina.
8 a 12 m
31
guardacabos de conexin
profundidad 60 a 80 cm
CAPTULO
11
TOMA S DE TIERRA
JAUL A S MALL ADA S Pata de ganso

La toma de tierra est constituida por 3 conductores de 3 m de longitud, enterrados horizontalmente de 60 a 80 cm de profundidad. Una de los tramos est conectado en un extremo a la pletina de control; las dos otras estn dispuestas a 45 de ambas partes de estetramo central y estn conectadas con la misma mediante una fijacin especial denominado fijacin de pata de ganso.
PATA DE GANSO PARA JAULA MALLADA
revestimiento
abrazadera inoxidable
lmina 30 x 2 profundidad 60 a 80 cm pata de ganso 1 m desde el muro
Jabalinas
La toma de tierra est constituida por 2 jabalinas verticales cuya longitud es de 2 m como mnimo, conectadas entre ellas y a la bajada, y separadas una de otra por una distancia mnima de 2 m. Se deber respetar una distancia de alejamiento de las fundaciones de 1 m a 1,5 m. Conviene conectar entre ellas las diferentes tomas de tierra de un mismo edificio por un conductor Cuando exista una toma de tierra en fondo de zanja para las instalaciones elctricas del edificio, no es necesario crear un nuevo bucle: slo se necesita conectarle cada una de las tomas de tierra mediante una lmina de cobre estaado de 30 x 2 mm. de igual seccin y de igual naturaleza que los conductores de bajada.
pletina de control revestimiento
2 jabalinas
EQUIPOTENCIALIDAD DE L A S TOMA S DE TIERRA

Cuando el edificio o el volumen protegido incluye una toma de tierra en fondo de zanja para las masas de las instalaciones elctricas, las tomas de tierra de los pararrayos deben ser conectadas con la misma. En cualquier caso, la interconexin debe ser Esta interconexin se realiza preferentemente sobre el circuito de tierra en fondo de zanja directamente a la vertical de la bajada. En caso de que sea imposible (edificio existente) la interconexin ser realizada sobre realizada por un dispositivo que permita su desconexin durante las mediciones de resistencia de las tomas de tierra y pararrayos. Este dispositivo puede ser constituido o bien por una caja de conexin equipotencial fijada en la fachada, o bien por una barra de equipotencialidad colocada en una cmara de inspeccin.
D: conductor de bajada de pararrayos B: bucle de fondo de zanja de edificio P: toma de tierra del pararrayos
la placa de tierra. En este caso, el camino del conductor de conexin debe ser realizado de manera que se evite una posible induccin en los cables situados en la proximidad.
conexin desconectable
pletina control
32
CAPTULO
11
TOMA S DE TIERRA
CONDICIONES DE PROXIMIDAD TIERRA RAYO / SERVICIOS ENTERRADOS

Las normas NF C 17-102 y NF C 17-100 indican las distancias mnimas a respetar entre los Servicios enterrados elementos constitutivos de los pararrayos y los servicios enterrados. Estas distancias slo Distancias mnimas (m) Resistividad del suelo 500 .m
Canalizacin elctrica ATA Canalizacin elctrica BT sin toma de tierra Toma de tierra / Red de distribucin BT Conductos metlicos de gas 0,5 2 10 2
son aplicables en caso de canalizaciones que no estn elctricamente conectadas a la conexin equipotencial principal del edificio. En el caso de canalizaciones no metlicas, no es necesario respetar una distancia mnima.
Resistividad del suelo 500 .m

0,5 5 20 5
33
34
CAPTULO
12
contra el rayo.
NIVEL I NIVEL II NIVEL III NIVEL IV
VERIFIC ACIONES / MANTENIMIENTO
Las normativas vigentes recomiendan verificaciones peridicas de las instalaciones de proteccin
Se recomiendan las periodicidades siguientes: Periodicidad normal

2 aos 3 aos 3 aos 4 aos
Periodicidad reforzada
1 ao 2 aos 2 aos 3 aos
En el caso de una atmsfera corrosiva, se aconseja utilizar la periodicidad reforzada. Adems, se debe verificar un sistema de proteccin contra el rayo despus de cualquier modificacin o reparacin de la estructura
protegida o despus de cualquier rayo registrado sobre la estructura. Este tipo de registro puede realizarse mediante un contador de rayos instalado sobre una de las bajadas.
PRTIGA de control de los pararrayos Pulsar, una solucin nica

Gracias a sus desarrollos sobre los pararrayos con dispositivo de cebado y sus procesos particulares de test, Hlita propone una solucin sencilla y completa: una prtiga telescpica de 8 metros asociada a equipo de medicin para permitirle realizar fcilmente los controles in situ. El desmontaje del Pulsar no es necesario en este caso.
La verificacin deber llevarse a cabo sobre los puntos siguientes (ver NF C 17-102 prrafo 7.2.2 & NFC 17-100 prrafo 4.2.2)
Una inspeccin visual debe realizarse para asegurarse de que:
la ninguna
Se deben realizar mediciones para verificar: continuidad elctrica de los conductores
extensin o modificacin de la
no visibles,
la
estructura protegida imponga a la instalacin de disposiciones complementarias de proteccin,

la
resistencia de las tomas de tierra (se
debe analizar cualquier evolucin) Cada verificacin peridica debe ser objeto de un informe detallado que retome el conjunto de las constataciones y que precise las medidas correctivas a tomar. Cuando una verificacin peridica muestre fallos en el sistema de proteccin contra el
continuidad elctrica de los conductores
visibles es buena,
la
fijacin de los diferentes componentes y
las protecciones mecnicas estn en buen estado

ninguna
parte est debilitada por la
rayo, conviene solucionarlos en los mejores plazos con el fin de mantener la eficacia ptima del sistema de proteccin contra el rayo. Este tipo de verificacin tambin debe realizarse al finalizar una instalacin nueva de proteccin contra el rayo.
corrosin,
las
distancias de seguridad estn
respetadas y las conexiones equipotenciales son suficientes y en buen estado.
35
M a t e r i a l
37
C A P T U LO
PARARRAYOS CON DISPOSITIVO DE CEBADO PULSAR
INTRODUCCIN La ventaja del avance en el cebado
arco de retorno trazadores ascendentes
punto de encuentro
trazadores ascendentes Pulsar
punto de encuentro
Referencias Pulsar
725
punta
2 cuerpo 3 abrazadera 4 mstil
725
200
3
74 74 74
1080
1080
230
200
60
230
60
260
60
Pulsar 30 Pulsar 45 Pulsar 60
38
1080
260
725
C A P T U LO
PARARRAYOS CON DISPOSITIVO DE CEBADO PULSAR
La eficacia del pararrayos Pulsar est basada en su particular dispositivo de cebado: anticipndose a la formacin natural de un trazador ascendente, el Pulsar genera uno que se propaga rpidamente para captar el
rayo y dirigirlo hacia la tierra. Validado en laboratorio, este ahorro de tiempo ofrece un complemento esencial de proteccin con respecto a varillas simples (pararrayos tipo Franklin).
Radios de proteccin del Pulsar

Nivel de proteccin Pulsar h(m) Pulsar 30 I (D = 20 m) Pulsar 45 Pulsar 60 Pulsar 30 II (D = 45 m) Pulsar 45 Pulsar 60 III (D = 60 m) Pulsar 30 Pulsar 45 Pulsar 60
Radios de proteccin RP (m) 2 3 4 5 6 8 10 15 20 45 60 19 28 38 48 48 49 49 50 50 50 50 25 38 51 63 63 64 64 65 65 65 65 32 48 64 79 79 79 79 80 80 80 80 25 38 50 63 64 65 66 69 71 75 75 32 48 65 81 81 82 83 85 86 90 90 40 59 78 97 97 98 99 101 102 105 105 28 42 57 71 72 73 75 78 81 89 90 36 57 72 89 90 91 92 95 97 104 105 44 65 87 107 107 108 109 111 113 119 120
El nivel de proteccin est calculado de acuerdo a lo dispuesto en el anexo B de la norma NF C 17-102. Para el Pulsar 60, el lmite en 60 ms del valor de ganancia en tiempo de cebado DT utilizado
en el clculo de los radios de proteccin ha sido certificado en condiciones de laboratorio por Gimelec (Agrupacin de Industrias de Materiales de Equipamiento Elctrico y de Electrnica Industrial asociada).
Referencia
IMH 3012 IMH 3013 IMH 3022 IMH 3032 IMH 4512 IMH 4513 IMH 4522 IMH 4532 IMH 6012 IMH 6013 IMH 6022 IMH 6032
Designacin
Pararrayos Pulsar 30 acero inoxidable 2 M Pararrayos Pulsar 30 acero inoxidable 3 M Pararrayos Pulsar 30 acero inoxidable y cobre 2 M Pararrayos Pulsar 30 acero inoxidable negro 2 M Pararrayos Pulsar 45 acero inoxidable 2 M Pararrayos Pulsar 45 acero inoxidable 3 M Pararrayos Pulsar 45 acero inoxidable y cobre 2 M Pararrayos Pulsar 45 acero inoxidable negro 2 M Pararrayos Pulsar 60 acero inoxidable 2 M Pararrayos Pulsar 60 acero inoxidable 3 M Pararrayos Pulsar 60 acero inoxidable y cobre 2 M Pararrayos Pulsar 60 acero inoxidable negro 2 M
Longitud (m)
2,00 3,00 2,00 2,00 2,03 3,03 2,03 2,03 2,06 3,06 2,06 2,06
Peso (kg)
5,0 6,5 5,0 5,0 5,3 6,8 5,3 5,3 5,7 7,0 5,7 5,7
39
C A P T U LO
PARARRAYOS TIPO FRANKLIN
INTRODUCCIN
PROTECCIN DE VIVIENDAS INDIVIDUALES
pararrayos tipo Franklin
Rp 10 a 20 m 2m conductor de bajada proteccin de antena proteccin elctrica junta de control proteccin telefnica tubo protector conexin con sistema desconectable tierra elctrica toma de tierra pararrayos
40
C A P T U LO
PARARRAYOS TIPO FRANKLIN
Estn fabricados con una punta maciza de acero inoxidable muy afilada (L = 0,20 m) con un soporte de acero inoxidable D 24/30 mm y una abrazadera de fijacin para acoplamiento. De conformidad con lo dispuesto en la norma NF C 17-100 (prrafo 2.3.1.), los radios de proteccin se establecern como sigue:
Radio de proteccin RP (m) Nivel de proteccin H (m) H (m) 2 4 6 8 10 20 I 5 8 10 10 10 10 II 6 10 12 13 14 15 III 9 12 15 17 17 21 IV 11 15 20 21 22 29
H: altura de la punta del pararrayos por encima de la(s) superficie(s) a proteger.
Rp: radio de proteccin en un plano horizontal situado a una distancia vertical h de la punta del pararrayos.
Referencia Designacin
HPF 1001 HPF 2001 Sobre soporte acero inoxidable 1 m Sobre soporte acero inoxidable 2 m
L.(m)
1,20 2,20
P (kg)
2,00 3,50
Otras alturas y acabados de soportes a pedido.
41
C A P T U LO
MSTILES DE EXTENSIN DE ACERO INOXIDABLE
INTRODUCCIN
Pulsar
35 HRI 3502
HRI 4204 3,75m HRI 5006 50 HRI 5002 5,50m 42 HRI 4202
2m : IMHxxx2 3m : IMHxxx3
42
C A P T U LO
Los mstiles de extensin y acoplables permiten alcanzar una altura mxima total de 5,75 m, o sea 7,60 m con un pararrayos de 2 m de altura. Estn especialmente diseados para evitar el uso de tensores o riendas.
Material: acero inoxidable

completos con pernos y abrazaderas de fijacin de acero inoxidable para la sujecin del conductor
Suministrados
Referencia
HRI 3502 HRI 3503 HRI 4202 HRI 4203 HRI 5002 HRI 4204 HRI 4206 HRI 5006
Designacin
Mstil acero inoxidable 35/ int. 31 Mstil acero inoxidable 35/ int. 31 Mstil acero inoxidable 42/ int. 36 Mstil acero inoxidable 42/ int. 36 Mstil acero inoxidable 50/ int. 44 Conjunto 2 mstiles acero inoxidable / int. 44 Conjunto 2 mstiles acero inoxidable / int. 44 Conjunto 3 mstiles acero inoxidable / int. 44
Longitud
2m 3m 2m 3m 2m 3,75 m 5,75 m 5,50 m
Peso (kg)
3,4 5,2 6,4 9,6 7,5 9,8 14,8 17,3
GUA DE SELECCIN DE MSTILES

Las normativas respecto a nieve y viento (NV 65) dividen Francia en 4 zonas (vase mapa en pgina siguiente). Las mismas definen para cada regin la velocidad mxima del viento a tener en cuenta.
I REGIN I / REGIN II / (lugar normal)

Altura nominal
4m 5m 6m 7m 8m
Tipo pararrayos
IMH xx 12 IMH xx 13 IMH xx 13 IMH xx 13 IMH xx 12
Tipo mstil
HRI 3502 HRI 3502 HRI 3503 HRI 3502 + HRI 4202 = HRI 4204 HRI 3503 + HRI 4203 = HRI 4206
II REGIN II (lugar expuesto /REGIN III)

Altura nominal
4m 5m 6m 7m 8m
Tipo pararrayos
IMH xx 12 IMH xx 13 IMH xx 12 IMH xx 13 IMH xx 12
Tipo mstil
HRI 3502 HRI 3502 HRI 3502 + HRI 4202 = HRI 4204 HRI 3502 + HRI 4202 = HRI 4204 HRI 3502 + HRI 4202 + HRI 5002 = HRI 5006
43
C A P T U LO
MAPA DE VIENTOS
Determinacin del lugar Lugar normal: planicie o meseta
de gran extensin, que puede presentar desniveles poco importantes de pendientes inferiores al 10% (ondas, ondulaciones).
Lugar expuesto: a proximidad

del mar (a una distancia de 6 km), la cima de los acantilados, las islas o pennsulas estrechas, los valles estrechos, las montaas aisladas o elevadas y ciertos collados.
Zona
I - Lugar normal I - Lugar expuesto II - Lugar normal II - Lugar expuesto III - Lugar normal III - Lugar expuesto IV - Lugar normal IV - Lugar expuesto
Velocidad del viento en km/h

136 149
170
186 200
Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 4 Zona 5 (Guadalupe, Martinica, Reunin, Mayotte)
44
C A P T U LO
MSTILES SOPORTE DE ANTENA S

Suministrados completos con abrazadera de fijacin de acero inoxidable para acoplamiento al conductor Rosca M 30 para montaje de un pararrayos PULSAR sin varilla (altura del conjunto 4 metros)
Referencia
HRI 3530
(mm) Altura (m) Peso (kg)

35 3 5,2
Posibilidad de elevacin mediante mstil de 42 mm de dimetro.
MSTILES DE DESVIACIN PARA CHIMENEA INDUSTRIAL


Suministrados completos con pernos y abrazaderas de fijacin de acero inoxidable para la sujecin del conductor
Referencia
HRI 3501
Desviacin (m) Peso (kg)

1 5,2
Para desviar en un metro un pararrayos solo (sin mstil de extensin) de una chimenea
Sujecin: - del pararrayos mediante abulonado en el tubo de la derecha - del mstil desviado sobre la chimenea mediante dos patas de fijacin perforadas cada una con dos orificios de 8 mm. de dimetro.
45
C A P T U LO
TORRES
INTRODUCCIN
PDC Sujecin
balizamiento antenas transmisin / recepcin
panel solar
energa M.B.T.12/24V
energa B.T. 220/380V
cables coaxiales
sujeciones lmina mediante abrazadera de fijacin de acero hilo conductor plano Cu estaado 30 x 2 m pletina de control
abrazadera de puesta a tierra
cmara de inspeccin interconexin de tierras
pata de ganso jabalina
46
C A P T U LO
TORRES
TORRES AUTOPORTANTES
Material: acero galvanizado en caliente
torres estn compuestas de elementos (tramos) de 3 m de longitud (salvo elemento parte inferior a empotrar hermticamente de 3,70 m de longitud) formados por un enrejado metlico soldado de seccin triangular.
Suministradas
Estas
completas con pernos de
acero inoxidable y cabezal para mstil HELITA dimetro 35.

Los
bloques macizos de hormign tienen
que estar hechos con hormign dosificado a 350 kg/m3 y estn calculados por un suelo de buena estructura.
TORRES ARRIOSTRADA S
Material: acero galvanizado en caliente

metlico de seccin triangular ( entramado 175 mm) suministradas en tramos de 3 o 6 m.
Suministradas
completas con base y, teja de
Formadas por elementos de enrejado
neoprene, cabezal para mstil HELITA dimetro 35, fibra de vidrio y accesorios (pinzas de anclaje y tensores) para arriostramiento, anclaje mediante clavijas mecnicas
Utilizacin:
soportes de pararrayos sobre
azotea.
tensor
de fibra de vidrio (1 plano por tramo).
AUTOPORTANTES Altura *(m)

9 12 15 18
ATIRANTADAS Zona III (149 km/h)

HPA 0309 HPA 0312 HPA 0315 HPA 0318
Zona I
HPA 0109 HPA 0112 HPA 0115 HPA 0118
Zona II (136 km/h)

HPA 0209 HPA 0212 HPA 0215 HPA 0218
Zona IV (167 km/h)

HPA 0409 HPA 0412 HPA 0415 HPA 0418
Zonas I y II (183 km/h)

HPH 0900 HPH 1200 HPH 1500 HPH 1800 * otras dimensiones a pedido * caractersticas tcnicas a su disposicin * zonas de viento V (210 km/h) consultarnos
KIT ARRIOSTRAMIENTO
Kit completo incluyendo los elementos siguientes:
25 6 3 3 1 1
Referencia
HKH 0025
Designacin
Kit arriostramiento Pulsar
P. (kg)
12
Pulsar
metros de fibra de vidrio

obenque fibra de vidrio
pinzas de anclaje tensores anillas de sujecin abrazadera 3 direcciones placa de fijacin soporte
anilla de arriostramiento
tensor mstiles
placa de fijacin
anclaje
47
C A P T U LO
SUJECIONES L ATERALES
INSTAL ACION
175 mm con HPS 2708 o HPS 2848 341 mm con HPS 2705 o HPS 2845 191 mm
150 mm
150 mm
125 mm o 290 mm
2 orificios de sujecin dimetro 11 mm
sujecin a prever segn el soporte: - clavijas mecnicas o qumicas en los muros de carga - perno M10 en IPN. soporte del pararrayos ~ = 500 mm
176 mm con HPS 2708 o HPS 2848 341 mm con HPS 2705 o HPS 2845
mstil del Pulsar abrazadera de fijacin de acero inoxidable soporte pasamano conductor de bajada
~ = 200 mm
pasamano
mstil de extensin
500 a 1000 mm
300 a 500 mm 300 a 500 mm
~ = 200 mm
placa 150 x 40 mm espacio entre orificios: 120 mm dimetro 12 mm
273 mm
conductor desnudo y grampas
48
C A P T U LO
Material: acero galvanizado

completas con pernos de acero inoxidable
Conjunto
de 2 patas de fijacin: utilizado
Suministradas
para la sujecin del pararrayos solo o de un pararrayos sobreelevado por un mstil de extensin de 2 m. Distancia entre las patas de fijacin = 50 cm
Dimetro
de abrazadera: 30 a 55 mm
PATA S A ABULONAR
Utilizacin: sujecin de un mstil desviado Dimetro Distancia
de los orificios de sujecin: 11 mm entre orificios de sujecin: 120 mm
de una pared vertical mediante pernos (M 10) Referencia

HPS 2705 HPS 2845 HPS 2708 HPS 2848
Designacin/desviacin
conjunto de 2 patas de fijacin/290mm conjunto de 3 patas de fijacin/290mm conjunto de 2 patas de fijacin/125mm conjunto de 3 patas de fijacin/125mm
Peso (kg)
3,80 5,70 2,80 4,20
PATA S A ATORNILL AR
Utilizacin:
sujecin de un mstil a lo largo
de un perfil horizontal o vertical
Referencia
HPS 2902 HPS 2903
Designacin
conjunto de 2 patas de fijacin conjunto de 3 patas de fijacin
P. (kg)
1,6 2,4
ABRAZADERA S DE SEPARACION
Utilizacin:
sujecin de un mstil a lo largo
de un perfil horizontal o vertical. Referencia

HPS 2704 HPS 2844 HPS 2706 HPS 2846
Designacin
conjunto de 2 abrazaderas conjunto de 3 abrazaderas conjunto de 2 abrazaderas conjunto de 3 abrazaderas
Utilizacin
soporte horizontal soporte horizontal soporte vertical soporte vertical
P. (kg)
3,40 5,10 3,40 5,10
PATA S A EMPOTRAR
Utilizacin:
sujecin de un mstil
Distancia Longitud
de separacin: 150 mm mximo. a empotrar hermticamente:
empotrado hermtico dentro de un muro de albailera
150 mm mnimo. Designacin

Referencia
HPS 2707 HPS 2847
Peso (kg)
2,8 4,2
49
C A P T U LO
PATA S DE DESVIACIN
Utilizacin:
sujecin de un mstil desviado
de un perfil vertical
Longitud
de desviacin: 190 mm mximo. Designacin

Referencia
HPS 2709 HPS 2849
Peso (kg)
3,6 504
CERRAMIENTOS
Utilizacin:
sujecin de un mstil sobre una
chimenea, un mstil de hormign, etc. Referencia

HCC 4000 HCC 4001 HFC 4002
Designacin
Conjunto de 2 patas de fijacin Conjunto de 3 patas de fijacin Rollo de fleje (25 m)
Dimetro de cerramiento (mm)

de 30 a 60 de 30 a 60
P. (kg)
2,0 3,0 5,0
SUJECIONES DE GRAN DESVIACIN

Utilizacin: sujecin de un mstil desviado de Distancia
mnima entre las patas de fijacin:
un tabique vertical mediante abulonado (M10)
50 cm para la sujecin de un conjunto de mstiles de una altura (5 m o 1 m para los conjuntos ms altos)

45 cm
Desviacin: Espacio
Suministradas
completas con pernos y
de los orificios de sujecin: 54 cm
contra placa
Referencia
HPS 2710
Designacin
conjunto de 2 sujeciones
Dimetro de apriete (mm)

de 30 a 6
P. (kg)
10,5
50
C A P T U LO
SUJECIONES VERTIC ALES
SOPORTES PARA ATORNILL AR O EMPOTRAR

Utilizacin:
sujecin de un pararrayos solo (sin mstil de extensin) sobre estructura de carpintera o mediante empotrado hermtico dentro de una estructura de albailera Designacin
Soporte corto Soporte largo

completos con pernos
Suministrados
Referencia
HST 2044 HST 2698
L. til de roscado
150 mm 150 mm
L. til despus de sujecin

0,10 m 1,00 m
Dimetro de perforacin
18 mm 18 mm
P. (kg)
1,25 5,90
BA SES ROSC ADA S

Utilizacin
de un pararrayos solo o sobreelevado por un mstil de extensin dimetro 35 sobre una estructura de carpintera metlica Designacin
Base pararrayos Base mstil dimetro 35 mm

completas con pernos
Suministradas
Referencia
HEF 2107 HEF 2313
L. mximo de apriete
115 mm 150 mm
Dimetro roscado
30 mm 36 mm
P. (kg)
2,20 4,50
CONOS DE DESVIACIN DE AGUA

Utilizacin:
asegurar la impermeabilidad en
Para
CCH: espesor cobre 8/10 Altura mm

85 85 75
la azotea cuando se utilizan sujeciones verticales. A recortar en funcin del dimetro del mstil (CRE) o a soldar alrededor del mstil (CCH).
Referencia Dimetro abertura

CRE 2700 CCH 0113 CCH 0097 30 a 50 mm 29 mm 21 mm
P. (kg)
0.07 2 1,6
Material: caucho (CRE) o cobre (CCH)
SOPORTES CHIMENEA INDUSTRIAL

Utilizacin:
permiten una desviacin de 30

completos con pernos de acero inoxidable
en un pararrayos de varilla simple (tipo Franklin) (HPF 1001 o HPF 2001) de una chimenea Referencia
HPS 2630
Suministrados
Designacin
Soporte acero inoxidable chimenea
P. (kg)
1,3
PL AC A S DE FIJACIN / TRPODES
Utilizacin:
sujecin en azotea o suelo de
Dimetro
de los orificios de sujecin: 14 mm
los pararrayos y sus mstiles de extensin

HPP 4523 TSH 4525 Placa de fijacin para tubo 30 a 35 mm Trpode para tubo 42 a 50 mm
Altura (mm)
330 800
Dimensiones de la base (mm)

200 x 200 420 de lado
Entreeje (mm)
125 x 125 390 de lado
P. (kg.)
5,5 8,5
51
C A P T U LO
SUJECIONES VERTIC ALES
MANGOS DE ADAPTACIN
Utilizacin:
sujecin de un pararrayos
PULSAR sobre un soporte existente de dimetro mximo 49 mm. Referencia Designacin

HMA 5030 HMA 5115 Para bloque Pulsar (1) Para mstiles Pulsar y punta Franklin (2)
L. mximo de apriete Dimetro (mm)

180 mm 180 mm Rosca dimetro 30 Tubo dimetro 30
P. (kg)
1,30 2,30
52
C A P T U LO
7
Las por
PUNTA S PARA JAUL A S MALL ADA S
PUNTA S DE IMPACTO
puntas de impacto Hlita estn
por
una base roscada M 10 de latn
diseadas para una instalacin sencilla y rpida adaptndose a los diferentes tipos de estructuras existentes. Estn formadas: una punta maciza de cobre niquelado brillante de forma cilndrica (dimetro 18 m) afilada en la parte superior y roscada en la parte inferior.
moldeado y niquelado brillante que permite el acoplamiento y el cruce de los conductores planos y redondos. Se adaptan a las diferentes sujeciones representadas a continuacin. Referencia Material
HPC 3000 HPC 5000 Cobre niquelado Cobre niquelado
L. (m)
0,30 0,50
P. (kg)
1,00 1,50
Nota: Diferentes longitudes de punta a pedido.
ACCESORIOS DE SUJECIN PARA PUNTA S DE IMPACTO Soportes verticales
Material: acero estaado o galvanizado

Designacin
Clavija mecnica Para atornillar Base roscada acero inoxidable
Referencia
SSH 5001 STH 5002 EFH 5003
Dimetro perforacin (mm)

16 8 10
Longitud (cm)
10 16 13
P. (kg.)
0,120 0,070 0,100
Placas de fijacin soporte

2 orificios dimetro 10 mm ( distancia entre orificios 93 mm) Designacin
(1) (2) (3) (4) Placa de fijacin plana PM Placa de fijacin plana GM Placa de fijacin orientable Placa de fijacin caballete
Sujecin:
Referencia
PSH 5002 PSH 5004 SOH 5006 PFH 5000
largo x ancho (mm)

50 x 50 120 x 50 120 x 50 250 x 120
P. (kg)
0,100 0,200 0,460 0,500
Placas de fijacin de desviacin

mediante tornillo M8 P. (kg.)
0,110 0,200
Sujecin:
PDH 5005 PDH 5015 Placa de fijacin de desviacin 5 cm Placa de fijacin de desviacin 15 cm
53
C A P T U LO
PUNTA S PARA JAUL A S MALL ADA S
Mangos de adaptacin
Utilizacin:
Referencia
HMA 5010
L. mximo de apriete
100 mm
P. (kg)
0,400
sujecin de las puntas de
choque sobre soportes existentes (dimetro mximo 50 mm)
54
C A P T U LO
CONDUCTORES
CONDUCTORES PL ANOS* (Vendidos por metro)

Referencia
CPC 2712 CPC 2711 CPA 2715 CPI 2711
Designacin
Lmina 30 x 2 mm Lmina 30 x 2 mm Lmina 30 x 3 mm Lmina 30 x 2 mm
Material
Cobre estaado Cobre rojo Aluminio Acero inoxidable
P. (kg/m)
0.535 0,535 0.235 0.474
* Otras dimensiones a pedido.
CONDUCTORES REDONDOS*
Referencia
CRC 6001 CRC 8001 CRC 8000
Designacin
Dimetro 6 cobre rojo Dimetro 8 cobre rojo Dimetro 8 cobre estaado
Seccin
28 mm 50 mm
2
P. (kg/m)
0.252 0.450 0.450
50 mm2
TRENZA S FLEXIBLES*
Material: cobre estaado

Dimensiones
30 x 3.5 mm
Referencia
CTC 2714
Seccin
50 mm
2
P. (kg/m)
0.50
CODOS PRECONFORMADOS*

de curvatura conformes a las normas relativas a los pararrayos
Aconsejamos
para el acoplamiento de los
Radios
codos la soldadura o la utilizacin de dos racores plano / plano especial lmina
Referencia
CCP 2716
Dimensiones
30 x 2 mm
Seccin
60 mm2
P. (kg)
0.50
SHUNTS
Realizados
en trenza plana flexible de cobre
Otros
largos o secciones disponibles a
estaado electroltico con ojal de cobre soldado en cada extremidad Referencia

STP 5030 STP 5050 STP 5075 STP 5100
pedido
L. (m)
0.30 0.50 0.75 1,00
Seccin
50 mm
2
P. (kg)
0.16 0,27 0.40 0.60
50 mm2 50 mm
2
50 mm
55
C A P T U LO
ACCESORIOS DE SUJECIN DE LOS CONDUCTORES PL ANOS Y REDONDOS
INSTAL ACION
lmina 30 x 2 150 40 teja grapas puntos de soldadura con estao cuneta pata de fijacin cuneta HPG 2679 sujecin mural lmina 30 x 2
m 30
im
contacto taco soportes conductores
lmina en azotea
lmina en azotea soldaduras con estao en la azotea de zinc cobre redondo dimetro 6 o 8 mm
lmina 30 x 2 mm
lmina 30x2 o 30x3
clips acero inoxidable HBI 2703 o HBI 2704 para remachar o atornillar
330 mx. 12
330 mximo 65 revestimiento de acero
56
C A P T U LO
9
A
GRAPA S PARA SUJECIN SOBRE TE JA Y PIZARRA

lmina de 30 mm de ancho Referencia
HAA 2701 HAA 2641 HAA 2672
L. de pata
0.09 m 0.20m 0.30m
P. (kg)
0.020 0.047 0.070
Para
fin de evitar que la grapa se deslice, se
recomienda fijar sta a la lmina mediante un punto de soldadura.
CERROJOS PARA TE JA S A GRAPAR
Material: pata lmina de cobre

estaado 25 x 1 mm acero inoxidable. Permiten la sujecin
Referencia
HAA 2673 HAR 2745 HAR 2746
L. de pata de fijacin
0.175 m color gris cobre
P. (kg)
0.040 0,045 0,045
Clips:
de una lmina de 30 mm de ancho en todo tipo de azoteas de pizarras o tejas sin sellar
PVC:
de color gris o rojo cobre
BRIDA S PARA AZOTEA METLIC A

lmina de 30 mm de ancho soldar en la azotea y en la lmina,
Referencia
HBZ 2702
Dimensiones (mm)
65 x 12
P. (kg)
0.005
Para Para
pueden sujetarse con remaches de cobre
BRIDA S RUBERALU PARA AZOTEA TERRAZA CON IMPERMEABILIDAD
Material: aluminio asfltico

lminas de 30 mm de ancho bridas se fijan mediante encolado
Referencia
HBR 2717
Dimensiones (mm)
150 x 40
P. (kg)
0.020
En
Estas
en caliente
BANDA RUBERALU
Material: aluminio asfltico

en caliente rollo de 10 m
Referencia L (mm)
HBR 1500 150
Esp. (mm) P. (kg)

3 0.50
Fijacin
Longitud:
57
C A P T U LO
PLOTS SOPORTES CONDUCTORES

Material: cubierta sinttica negra con
relleno de cemento (salvo HPV 2772- hueco)
Evitan Pueden
ser encolados con una cola
de neopreno
Altura:
la perforacin de la
8 cm
impermeabilizacin Referencia
HPV 2771
Designacin
Contacto hueco
Utilizacin
Conductor dimetro 8 mm Conductor 30 x 2 mm Conducto de cable Conductor dimetro 8 mm Conductor 30 x 2 mm
P. (kg)
0.16
HPB 2772
Contacto macizo
1.29
HPB 2773
Contacto macizo
1.00
GRAPA S PARA MAMPOSTERIA

Sujecin:
sobre mampostera por taponado
Para
lmina plana
en clavija de plomo Referencia

HCM 2704 HCM 2703 HCM 2702 HCM 2706 HCC 2696
Designacin
Grapa 30 mm Grapa 40 mm Grapa 50 mm Grapa 30 mm Clavija
Material
Acero galvanizado Acero galvanizado Acero galvanizado Acero inoxidable Plomo
P. (kg)
0.014 0.020 0.026 0.020 0.003
SUJECIONES PARA MAMPOSTERIA

Para lmina de 30 mm de ancho;
Referencia
HCL 2642 (1) SCP 3000 (2)
P. (kg)
0.020 0.046
suministrada con pata de fijacin para madera
Material: latn
Para
conductor redondo; suministrado con

1
pata de fijacin con tornillos
Material: cobre
58
C A P T U LO
SUJECIONES PVC
Sujecin: de una lmina de 30 mm de ancho
con aislacin del soporte (separacin: 15 mm)

Color:
Referencia
HAP 3001
Adaptacin
Zapata M 8 Clavija dimetro 8
P. (kg)
0.024 0.024
gris conductores planos;
HAP 3002
HAP para
HAR para conductores redondos
Referencia
HAR 2845 HAR 2846 HAR 2445 HAR 2446
Color
Gris Cobre Gris Cobre
Utilizacin
Albailera Albailera Para adaptar sobre rosca M 8 Para adaptar sobre rosca M 8
P. (kg)
0.016 0.016 0.007 0.007
CLIPS ACERO INOXIDABLE

la sujecin de una lmina plana colocan con remaches Pop o tornillos
Perforacin
de 5 mm de dimetro para los
Para Se
clips de de impermeabilizacin
(dimetro 4 mm), no incluidos Referencia

HCB 4240 HBI 2703 HBI 2704 HRP 2705 HRP 2706
Designacin
Clips de impermeabilizacin revestimiento Clips acero inoxidable para 30x2 Clips acero inoxidable para 30x3 50 remaches Pop impermeables aluminio dimetro 4 50 remaches cobre dimetro 4
P. (kg)
0.005 0.002 0.002 0.1 0.1
SUJECIONES IMPERMEABLES SOBRE REVESTIMIENTO

Sujecin: sobre revestimientos y azoteas de Se sujetan totalmente desde el exterior y
chapa galvanizada o termolacada (ref. FDT 0045)

Sujecin: sobre tejas o fibras-cemento
aseguran una impermeabilidad perfecta. Pueden ir provistas de un aislador de baquelita

Dimetro de perforacin: 10 mm
(ref. FDT 0046)
Referencia
FDT 0045 FDT 0046 HAR 2545 HAR 2546
Utilizacin
Revestimiento metlico L. clavija 15 mm Tejas o fibras-cemento L. clavija 25 mm Revestimiento metlico (gris) Revestimiento metlico (cobre)
P. (kg)
0.03 0.04 0.017 0.017
FDT para
conductores planos;
SOPORTES AISL ANTES

Sujecin:
de la lmina sobre estructura de
carpintera de madera o paja
Referencia Altura aislador dimetro P. (mm) rosca (kg)

HIS 6000 HAR 2645 HAR 2646 35 Color gris Color cobre 6 mm 8 mm 8 mm 0.05 0.05 0.05
Material: baquelita
completos con patas de fijacin de tornillos para madera
Suministrados
HIS
para conductores planos
59
C A P T U LO
PATA S DE FIJACIN NGULO

Sujecin:
de conductores planos o
redondos a lo largo de un perfil metlico
Referencia
HPC 2773
Separacin
12 mm. mximo
P. (kg)
0.05
SUJECIN SOBRE NGULO ORIENTABLE

Sujecin
de un conductor redondo sobre
ngulo espesor mximo 11 mm, permitiendo un itinerario del conductor paralelo o perpendicular al soporte
PCP 2500
P. (kg)
Soporte galvanizado 8 ngulo 0.128
PATA S DE FIJACIN C ANALETA S

Utilizacin:
puesta a masa de las canaletas
paso de los conductores
Referencia
HPG 2679
P. (kg)
0.09
Material: acero estaado

conductor redondo dimetro 8 mm y cintas de 30 mm de ancho
Para
COLL ARES DE FIJACIN DE ACERO INOXIDABLE

Utilizacin:
sujecin de apriete de un
conductor sobre un perfil
Referencia
HCI 2419
de apriete (mm)
30 a 50 40 a 70 60 a 100
P. (kg)
0.015 0.020 0.025
HCI 2420 HCI 2421
FLE JE DE CERRAMIENTO
Utilizacin:
sujecin de apriete de un
conductor sobre un perfil de dimetro superior a 100 mm con una pinza para crimpeado
Referencia
HFP 2640 HCP 2641
Designacin
Fleje acero inoxidable 10 x 0,7 (50 m) Horquilla de fijacin 10 mm (por 50)
P. (kg)
2.0 0.2
60
C A P T U LO
10
Los
ACCESORIOS DE ACOPLAMIENTO DE LOS CONDUCTORES PLANOS Y REDONDOS
BARRA S DE ACOPL AMIENTO

Utilizacin:
acoplamiento o cruce de
El
modelo mltiple permite adems

1 2 3
dos conductores entre ellos evitando el remachado modelos estndard admiten las cintas
cruzar el conductor redondo

El
modelo especial lmina no admite ms
que las cintas planas

4 5 6
de 30 mm de ancho y los redondos de 6 y 8 mm de dimetro. Pueden ir provistos de diferentes tipos de sujeciones Referencia
BRP 2680 BRC 2780 BRC 2783 BRC 2784 BRC 2785 BRX 3780 BRH 2779 BRC 2781 BRI 2779 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
Designacin
Pasador estndard acero galvanizado Pasador estndard cobre Pasador estndard cobre de sujecin albailera Pasador estndard cobre de sujecin revestimiento Pasador estndard cobre de sujecin fibra-cemento Pasador mltiple cobre Pasador especial lmina cobre Racor lnea 30 x 2 y 8 mm dimetro Pasador especial lmina acero inoxidable
P. (kg)
0.300 0.210 0.220 0.220 0.220 0.300 0.200 0.204 0.202
RACORES DE SUJECIN DE APRIETE CONCNTRICO PARA REDONDOS
Material: latn desnudo o estaado

Designacin
Terminal con zapata excntrica Terminal con zapata excntrica Manguito Manguito En T En T Cruz Cruz (1) (1) (2) (2) (3) (3) (4) (4)
Referencia
PRC 6000 PRC 8000 PRM 6000 PRM 8000 PRT 6000 PRT 8000 PRX 6000 PRX 8000
Dimetro apriete (mm)

6 8 6 8 6 8 6 8
P. (kg)
0.030 0.050 0.030 0.050 0.040 0.060 0.045 0.065
2 4 1
RACORES ATORNILL ABLES PARA CONDUCTORES REDONDOS
Material: latn moldeado o cobre (HRC)

racor HAR 2744 es suministrado con una pata de fijacin con tornillo para madera Referencia
HRC 8010 HCT 6080
El
guardacabo HCT 6080 est perforado con
El
11 mm de dimetro
Designacin
Racor lnea Terminal de paso Racor en T cruz lnea Racor mltiple Racor mltiple (1) (2)
Dimetro apriete (mm)

8 a 10 6a8 8 8 6
P. (kg)
0.075 0.075 0.080 0.120 0.050
HAR 2844 HRC 6080 HRC 6180
61
62
C A P T U LO
11
CONTADOR DE DESC ARGA S
Este contador se conecta en serie en una bajada del pararrayos y registra cada paso de corriente de rayo con una intensidad comprendida entre 0,4 kA y 150 kA
Conexin
El
contador CCF 4045 se conecta en serie al
conductor de bajada por encima de la pletina de control y en todos los casos a aproximadamente 2 m por encima del suelo (NF C 17-102).
Disponible
Funcionamiento
Colocado en serie sobre el conductor de bajada, este contador utiliza las corrientes inducidas en un circuito secundario para activar un contador electromecnico. Su desarrollo ha sido objeto de pruebas en laboratorio de Alta Tensin e in situ.
en 2 versiones:
Ref. CCF 4045: el contador se suministra con un conector para conductores planos 30 x 2 mm Ref. CCJ 4008: el contador se suministra con un conector para 30 x 2 mm y una junta de control normalizada especialmente
Caractersticas
Umbral mnimo de activacin: 0,4 kA (4/10 s) Dimensiones: Peso: Grado
adaptada para el conductor de 10 mm de dimetro En caso de bajada en conductor redondo de 8 o 10 mm de dimetro, es conveniente utilizar conectores ref. HRC 8010 (no incluidos).
80 x 120 x 170 mm
1,570 kg de proteccin: IP 67 de funcionamiento: -20 C a
Temperatura
+60 C
Bornes
Sujecin
El contador CCF 4045 puede ser fijado:
en
de conexin: Cu estaado dimetro un tabique, con tornillos M4 un perfil, con 2 clips de acero inoxidable
en
10 mm
Conforme
a la Directiva CEM
de 20 mm de ancho
Utilizacin / monitoreo
Cada usuario debe mantener actualizado un registro en el cual conste la indicacin del display de la fecha de puesta en funcionamiento y los sucesivos recuentos peridicos
Referencia
CCF 4045 CCJ 4008 HRC 8010
Designacin
Contador de descargas (con 2 conectores conductor plano) Conjunto contador de descargas y junta de control Acoplamiento lnea dimetro 8 a 10 mm
Peso (kg)
1,6 2,1
0,15
63
C A P T U LO
12
TOMA S DE TIERRA: ACCESORIOS DE ACOPL AMIENTO
INTRODUCCIN
TOMA DE TIERRA DE TORRE CON CMARA DE INSPECCIN clavijas de plomo lmina de bajada grapas
junta de control abrazadera de fijacin de acero inoxidable tubo protector revestimiento lmina 30 x 2 barra equipotencial de conexin a tierra para conectar en fondo de zanja
caja de inspeccin RVH 3073
6a9m
pletina de control
conexin pata de ganso
45 45
terminal de conexin
jabalina 2 m
64
C A P T U LO
12
Permiten
PLETINA DE CONTROL
la desconexin de los conductores
Aseguran
una conductibilidad perfecta baja
para aislacin y medicin de las tomas de tierra
impedancia
Se
fijan con las patas de fijacin con
Material: latn moldeado

requieren ninguna perforacin de los conductores
tornillos para madera, para metales, etc.

Conforme
No
a las normas
NF C 17-100 y NF C 17-102 Referencia

JCH 2708
Utilizables
para conductores redondos de Dimensiones (mm)

70 x 50 x 20
6 y 8 mm de dimetro y conductores planos de dimensiones 30 x 2 y 30 x 3 mm
P (kg)
0.39
TUBOS DE PROTECCIN
Conductos rectangulares o tubos de acero
Referencia Dimensiones (mm)

TPH 2705 HTP 2782 TPH 2768 HTP 6827 Tubo de proteccin para lmina Abrazadera para TPH 2705
P (kg)
1 0.035
galvanizado de 2 m de longitud destinados para la proteccin mecnica de los conductores de bajada, generalmente colocados entre la junta de control y el suelo.
Suministrados
Tubo de proteccin para redondo 1.2 Abrazadera para TPH 2768 0.045
completos con 3 abrazaderas
de sujecin (pata de fijacin, tornillos para madera)
C A JA DE INSPECCION
Utilizados
para el alojamiento de la junta de
Los
modelos RVH 3073 y RVH 3074 estn
control a nivel del suelo, para las conexiones de las jabalinas de tierra o para las interconexiones de las tomas de tierra Referencia
RVH 3071 RVH 3072 RVH 3073 RVH 3074
provistos de una varilla de cobre que permite interconectar 3 conductores o 2 conductores y una junta de control Dim. (mm)
Dimetro ext. 190 350 x 250 350 x 250 300 x 300
Material
Fundicin Polister hormign color amarillo Polister hormign color amarillo PVC gris
P. (kg)
2.4 13.00 14.50 3.3
C A JA S DE INTERCONEXIN PARA CONEXIONES EQUIPOTENCIALES

Estas
cajas se fijan en la base de las
guardacabos excntricos (PRC 8000) son
bajadas y permiten realizar una interconexin accesible y fcilmente desmontable entre la toma de tierra del pararrayos y la red de tierra del edificio
Estn
suministrados para la sujecin de las cintas redondas con el BLH 2709
formadas por una carcasa de acero Referencia

BLH 2707 BLH 2709
inoxidable que recubre una varilla de cobre montada sobre 2 aisladores y permiten el acoplamiento de 2 conductores
Designacin
150 x 65 x 65 150 x 65 x 65
P (kg)
0.550 0.650
Suministradas
completas con patas de
fijacin de tornillos para madera y etiquetas con indicacin de las tomas de tierra
65
C A P T U LO
12
Texto
PL AC A S DE SEALIZACIN
Material: aluminio
negro sobre fondo amarillo
Utilizadas
para asegurar la localizacin de
los conductores en su recorrido o en los puntos de interconexin Forma

Tringulo Tringulo Crculo Crculo Crculo
Referencia
PSH 2708 PSH 2709 PSH 3701 PSH 3702 PSH 3703
Texto
Tierra pararrayos Tierra proteccin contra rayos Tierra pararrayos Tierra edificio Tierra torre
Dimensiones (mm)
100 x 100 x 100 100 x 100 x 100 Dimetro 30 Dimetro 30 Dimetro 30
PROTECCIN DE TOMA DE TIERRA

Dispositivo
para instalar en la conexin
Referencia
HSA 3073
Dimensiones (mm)
200 x 100 x 70
P (kg)
1.2
entre dos tomas de tierra a fin de reducir la transmisin del posible fallo absorbida por una de ellas
Caractersticas tcnicas
Inductividad: Resistencia Frecuencia
20 H
en corriente continua: 1,5 m
de resonancia: 10 MHz
66
C A P T U LO
13
Piezas Variacin Perfecta
TOMA S DE TIERRA EN SUPERFICIE
CONECTORES DE PATA DE GANSO

de latn moldeado galvanizado que permiten el acoplamiento de 3 4 hebras de lmina de cobre estaado 30 x 2 mm angular de las hebras Referencia
RPO 2840
Dimensiones (mm)
dimetro 85 - esp. 30
P (kg)
0.80
conductibilidad elctrica y buen
apriete mecnico
MALL A S DE TIERRA
Las
rejillas de tierra estn formadas por un
enrejado de cobre rojo continuo de mallas 115 x 40 mm
Referencia Dimensiones (m)

GMD 6692 GMD 1020* 0.66 x 0.92 1.00 x 2.00
Espesor
3 mm 4 mm
P. (kg)
3.80 8.40
*Otras dimensiones a pedido.
TEREC
El
agregado de este producto a la tierra de
rellenado de una toma de tierra permite reducir considerablemente el valor hmico.

Se
Referencia
HTS 4020
Dimensiones (mm)
0,30 x 0,29 x 0,38
P (kg)
20
trata de un material conductor que
combina las diversas posibilidades de evacuacin de las corrientes de defecto, en materia de electricidad, electrnica y rayos
67
C A P T U LO
14
TOMA S DE TIERRA ENTERRADA S / CON JABALINA S
INTRODUCCIN
TOMA DE TIERRA DE TORRE CON CMARA DE INSPECCIN lmina 30 x 2 abrazadera de conexin CRH 4020
collar de fijacin de acero inoxidable tubo protector
jabalina
lmina 30 x 2 0,5m 0,5m barra equipotencial de puesta a tierra para conectar en fondo de zanja 1 a 2m ~3m cmara de inspeccin RVH 3073
pletina de control
terminal de conexin
~3m
Jabalina 2 m
NOTA: El conjunto est recubierto con un enrejado de aviso rojo o naranja
68
C A P T U LO
14
Puntas Equipados
JABALINA S ACERO GALVANIZADO*

Tubos soldados por resistencia elctrica,
galvanizados en caliente en interior y exterior preconformadas reforzadas para
Referencia Dimetro exterior (mm)

PVB 2110 PVB 2115 21 21
L (m)
1.00 1.50
P. (kg)
1.25 1.80
penetracin en el suelo
Resistencia a las percusiones de hundimiento
con una conexin amovible
JABALINA S AUTOEXTENSIBLES*
Redonda
dimetro 20 mm de acero de alta
Sistema
de enmangado patentado que permite
resistencia y galvanizado en caliente o dimetro 19 mm recubierto electrolticamente de un espesor de 250 m de cobre

Punta
un ajuste directo sin manguito (resistencia a la extraccin: 3.500 a 6.000 kg)

Es
preferible proteger el cabezal de la jabalina
monobloque
con un tapn de acero tratado (reutilizable) en el momento del clavado
Referencia
PCA 1910 PVB 2010 BMA 0019 BMA 0020
Designacin
Jabalina de acero cobre dimetro 19, L. 1 m Jabalina de acero galvanizado dimetro 20, L. 1 m Tapn manual dimetro 19 Tapn manual dimetro 20
P. (kg)
2,1 2,4 0,3 0,3
GUARDAC ABOS DE CONEXIN
Material: latn moldeado

en las jabalinas Dimetro (mm) por jabalina
15 19 20 15 a 20
El
guardacabo CHR 4020 permite el cruce
Amovibles
de dos cintas
Referencia
CRA 0015 CRA 0019 CRA 0020 CRH 4020
Seccin de los conductores (mm2)

35 ( 7) 50 ( 8) 80 ( 10) 60 (lmina 30 x 2)
P. (kg)
0.06 0.09 0.10 0.15
69
C A P T U LO
14
Alma Gran
JABALINA COBRE ACERO

acero especialmente estudiado para la
Las
jabalinas estn previstas para todo tipo
rigidez y la flexibilidad de la jabalina: revestimiento exterior de cobre con espesor constante garantizado en toda la longitud de la jabalina: contacto cobre-acero perfectamente establecido resistencia a la corrosin en el suelo
de hincado (manual o mecnico)

Para
el clavado de las jabalinas estndar,
se utilizarn tapones manuales (BMA 0015 y BMA 0019) y cabezales de impacto (HFT 0015 y HTF 0019) atornillados sobre los manguitos para las jabalinas extensibles
Las
gracias a un revestimiento electroltico de de 250 de cobre

Todos
jabalinas extensibles estn roscadas en
cada extremidad de manera de poder ser acoplados por medio de manguitos de latn. El diseo de los manguitos garantiza el contacto de la punta de la jabalina con la extremidad de la que la precede
los modelos terminan en punta en la
base. La punta cnica est mecanizada (ni calentada ni troquelada)

Disponibles
en dos versiones, estndar
y extensible Referencia
PCS 1520 PCS 1920 PCA 1515 PCA 1915 HMF 0015 HMF 0019 HTF 0015 HTF 0019 BMA 0015 BMA 0019
Designacin
Jabalina de cobre acero estndar Jabalina de cobre acero estndar Jabalina de cobre acero extensible Jabalina de cobre acero extensible Manguito roscado dimetro 15 mm Manguito roscado dimetro 19 mm Cabezal de impacto dimetro 15 mm Cabezal de impacto dimetro 19 mm Tapn manual dimetro 15 mm Tapn manual dimetro 19 mm
L. (m)
2,10 2,10 1,50 1,50 -
Dimetro real (mm)

14,5 17,5 14,5 17,5 -
Dimetro nominal (mm)

15,90 19,05 -
P. (kg)
2,67 3,94 1,91 2,81 0.10 0,25 0,15 0,15 0,35 0,30
*otras dimensiones a pedido.
JABALINA S ACERO INOXIDABLE

Autoextensibles En Para
estos casos particulares, las jabalinas
determinados terrenos con elevado
de acero inoxidable son las nicas que se adaptan a las caractersticas de los suelos
Terminal con capacidad de apriete de 95 mm2
contenido de cloruros (orilla del mar, zonas pantanosas, antiguos lagos de agua salada...), est desaconsejado el empleo de jabalinas de acero o de cobre Referencia
PIA 1620 PIA 1610 CRI 3016
Designacin
Jabalina de acero inoxidable Jabalina de acero inoxidable Terminal acero inoxidable
L. (m)
2 1 -
Dimetro (mm)
16 16 -
P. (kg)
3 1.45 0.13
70
C A P T U LO
15
APARATOS DE CONTROL Y MEDICION DE L A S TOMA S DE TIERRA
CONTROL ADOR DIGITAL DE TERRENO TELURMETRO

Autnomo y hermtico, el ACA 6423 es un aparato de obras ligero y muy sencillo de utilizar, verdaderamente diseado para uso sobre el terreno. En todas partes donde sea necesario calificar un terreno elctrico o pararrayos, mediante los mtodos tradicionales de jabalinas , el ACA 6423 mide la resistencia del terreno. Y ello, de manera precisa, fiable y rpida, en las mejores condiciones de confort y seguridad.
Caractersticas de medicin
Validacin
de la medicin por autodiagnstico
Medicin de 0 a 2000 con tres calibres automticos:
Intervalo de medicin
0,00.a.19,99 20,00.a.199,9 200,0.a.1999

Resolucin
0,01 0,1 1
Corriente de medida
10 mA 1 mA 0,1 mA
Tiempo
Precisin
2%L 1 pt 2%L 1pt 2%L 3pt
Frecuencia de medicin: 128 Hz Tensin en vaco 42 V cresta Condiciones de utilizacin: -10 a +55C / 20 a 90% HR
de respuesta: 4 a 8 s. segn
condiciones de medida
Otras caractersticas
Alimentacin Autonoma
De conformidad con las normas

Seguridad
por 8 pilas R6 alcalinas de 1,5 V
elctrica: aparato doble electromagntica:
media de 1800 mediciones del aparato por fusible HPC (largo x ancho x alto):
aislamiento conforme a IEC 1010

Compatibilidad
de 15 s controlada permanentemente
Proteccin Caja
En 50081-1, EN 50082-1
hermtica IP 54
Dimensiones
238 x 136 x 150 mm

Peso:
1,3 kg aproximadamente
Referencia
ACA 6423 ACA 1824
Designacin
Controlador digital de tierra Bolsa de accesorios (3 cordones + 2 jabalinas)
Peso (kg)
1,3 4,4
CONTROL ADOR DIGITAL DE TERRENO Y DE RESISTIVIDAD

Todas las caractersticas del ACA 6425 son idnticas a las del ACA 6423 pero 4 bornes Referencia
ACA 6425 ACA 1825
permiten realizar la medida de resistividad y de acoplamiento de los terrenos Peso (kg)

1,3 6,0
Designacin
Controlador digital de terreno y de resistividad Bolsa accesorios (4 cordones + 4 picas)
71
C A P T U LO
15
APARATOS DE CONTROL Y DE MEDIDA DE L A S TOMA S DE TIERRA
PRTIGA DE CONTROL DE LOS PARARRAYOS PULSAR

La prtiga de control permite un contacto con la punta del Pulsar, estando acoplado el comprobador en la parte inferior de la prtiga y en la bajada de tierra del pararrayos. Activa el generador de alta tensin validando as la electrnica del Pulsar Ref.
PMH 0800
Designacin
Prtiga de control 8 m con maletn de pruebas
Longitud
8m
Peso
6 kg
PINZA DE TIERRA PARA LA MEDICION DEL BUCLE DE TIERRA

Elemento activo de la proteccin elctrica, la toma de tierra est generalmente constituida de varias conexiones al plano equipotencial (superficie terrestre) formando as mltiples bucles. La pinza est particularmente bien adaptada para la medicin de las cajas cajas malladas. Adems de las mediciones tradicionales de continuidad y de tierra, la pinza de tierra ofrece la ventaja de un control rpido totalmente seguro (la instalacin elctrica sigue estando conectada a tierra incluso durante el control). Referencia
ACA 6410
Caractersticas elctricas
Conforme Doble 150 V,
a EN 61010-2-032
aislamiento, clase 2 cat. III, grado pol 2 mxima: 100 A ac
Sobreintensidad
permanentes
Frecuencia
de medida: 2.400 Hz con pila 9 V alcalina (batera
Autonoma:
Cd/Ni aceptada): 1.500 medidas de 30 s
Designacin
Pinza de medicin de bucle de tierra 1,3
P (kg)
Caractersticas generales
Dimetro
de cerramiento : 32 mm de utilizacin: -10 a +55C
Temperatura
Temperatura de almacenamiento: -30 a +70 C Humedad IP 30,
relativa: 0 a 75% HR
segn EN 60529 235 x 100 x 55 mm dentro de un maletn de
Dimensiones: Suministrada
transporte con una pila 9 V y un folleto con las instrucciones de funcionamiento.
72
C A P T U LO
16
de rayos.
En
CONEXIONES EQUIPOTENCIALES
DESC ARGADORES DE MSTILES DE ANTENA S

Utilizacin:
puesta a tierra transitoria de un
Caractersticas
tensin tensin
mstil soporte de antena en caso de cada
dinmica de cebado: < 1800 V esttica de cebado: < 1100 V nominal de descarga: 25 kA 280 x 45 x 30 mm completo con collar de
situacin normal, el descargador permite
aislar la antena de la tierra, pero tambin del sistema de proteccin en caso de descarga sobre este ltimo. La utilizacin de este descargador puede ser ampliada a la conexin a tierra de masas metlicas que pueden ser perjudicadas por las descargas atmosfricas, como son las torres, los chasis de motor, los equipos de azoteas, etc.
corriente
dimensiones: Suministrado
fijacin para acoplamiento
Referencia
EAH 4005
Designacin
Descargador de mstil de antena
P (kg)
0,400
KIT DE CONEXIN A TIERRA (GROUNDING KIT)

Utilizacin:
conexin a tierra de blindajes de
La distancia mxima entre dos conexiones debe ser inferior a 30 m.

Probado
cables coaxiales. Estas conexiones se tienen que realizar cerca de la antena y en la base de la torre, en la entrada del edificio. Referencia
HKT 0334 HKT 6471 HKT 4562 HKT 0332 HKT 2051
a 150 KA
Designacin
Kit de conexin a tierra para cable 11 mm Kit de conexin a tierra para cable 16 mm Kit de conexin a tierra para cable 28 mm Kit de conexin a tierra para cable 40 mm Pasador conexin 5 kits sobre lmina 30 x 2 mm
P. (kg)
0,250 0,300 0,325 0,350 0,290
BORNE DE CORTE Y DE EQUIPOTENCIALIDAD BCH

Pasador
BCP
de corte para red de tierra.
Este borne de corte est especialmente adap-
Corriente admisible: 50 A
Sujecin:
tado para las torres de telecomunicaciones

Sujecin:
mediante clavijas y pata de
por soldadura o cerramientos
fijacin de tornillo
Suministrado
sobre la armadura de la torre. Permite la desconexin de la puesta a tierra del pararrayos as como la interconexin a las tomas de tierra del edificio y la torre
con 2 guardacabos para
cables de 28 a 75 mm
Referencia
BCP 2710 BCH 2709
Designacin
Borne de corte y de equipotencializacin para torre Pasador de corte
P. (kg)
0,9 0,3
73
74
C A P T U LO
17
Montados Para
ADORNOS PARA AZOTEA
sobre rodillo de bronce (gallos, veletas y manguitos)
varilla de 30 mm de dimetro exterior (soporte de pararrayos Hlita)
GALLOS GALOS
Referencia
HCG 2718 HCG 2694 HCG 2720 HCG 2741
Designacin
Con bola Con bola Estndar Estndar
Material
Cobre estaado Cobre Cobre estaado Cobre
L. (m)
0,83 0,83 0,57 0,57
P. (kg)
5,0 5,0 4,3 4,3
VELETA S
Referencia
HGF 2719 HGF 2695
Material
Cobre estaado Cobre
L. (m)
0,60 0,60
P. (kg)
1,50 1,50
PUNTOS C ARDINALES
Referencia
HPC 2116 HPC 2865
Material
Cobre estaado Cobre
L. (m)
0,60 0,60
P. (kg)
0,80 0,80
MANGUITOS
Utilizacin:
adaptacin de los gallos sobre los pararrayos Hlita Material

Cobre
Referencia
HFG 5800
L. (m)
0,43
P. (kg)
1,50
75
Notas
Notas
Notas
Membre du Groupe ABB
Sede social 22, rue du 8 Mai 1945 95340 Persan Francia Tl : +33 (0)1 30 28 60 50 Fax : +33 (0)1 30 28 60 24 www.helita.fr
DOUBLE YOU

6.catalogo Gral Helita

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

6.catalogo Gral Helita

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Proteccin contra el rayo

FORMACIN Y DETECCIN DEL RAYO

FORMACIN DEL RAYO

FORMACIN Y DETECCIN DEL RAYO

LOS EFECTOS DEL RAYO

sobre un ser vivo (humano o

visuales: El relmpago acsticos: debidos a la propagacin

Fig. 1 : Cronograma de rayo descendente

lder descendente Arco de retorno

L A PROTECCIN CONTRA EL RAYO

Existen dos grandes tipos de accidentes causados por el rayo:

causados por un golpe directo:

causados indirectamente, por

L A PROTECCIN CONTRA EL ALC ANCE DIRECTO DEL RAYO

I-1 Los pararrayos de varilla simple (tipo Franklin)

Una instalacin de pararrayos de varilla simple incluye:

revestimiento que protege los dos conexin equipotencial desconectable

ltimos metros de cada bajada,

entre cada toma de tierra y el circuito de tierra general de la estructura.

L A PROTECCIN CONTRA EL RAYO

I-2/ Los pararrayos con dispositivo de cebado

Avance en el cebado de un PDC

El concepto del avance en el cebado

L A PROTECCIN CONTRA EL RAYO

revestimiento que protege a los dos

ltimos metros de cada bajada de los golpes mecnicos,

toma de tierra destinada a evacuar las conexin equipotencial desconectable

corrientes del rayo en el pie de cada bajada,

entre cada toma de tierra y el circuito de tierra general de la estructura.

I-3 / Las jaulas malladas

de captura de las descargas de tejado, de bajada,

atmosfricas constituidos por pararrayos,

conexin equipotencial desconectable

entre cada toma de tierra y el circuito de tierra general de la estructura.

I-4 / Los hilos tendidos hilos de guardia

L A PROTECTION CONTRE L A FOUDRE

II- L A PROTECCIN CONTRA LOS EFECTOS INDIRECTOS DEL RAYO

interconexin con la alimentacin del edificio

III- L A FALTA DE EQUIPOTENCIALIZACION

ESTUDIO DE UNA PROTECCIN CONTRA EL RAYO

del riesgo de electrocucin

de un nivel de proteccin del dispositivo de proteccin.

EVALUACIN DEL RIESGO DE DAOS

1 - Frecuencia estimada Nd de rayo rayos directos sobre una estructura

Nk 1,25 es decir aproximadamente Nk/10

2 - Frecuencia aceptada Nc de rayos sobre una estructura

SELECCIN DE UN NIVEL DE PROTECCIN

ESTUDIO DE UNA PROTECCIN CONTRA EL RAYO

DEFINICIN DEL DISPOSITIVO DE PROTECCIN

SIMUL ACIN DE L A S CONDICIONES NATURALES

h PDC TIERRA LABORATORIO PVS

d plato superior/punta 2 m, plato superior distancia plato

Laboratorio IREQ (Canad - 2000)

DETERMINACIN DEL AVANCE EN EL CEBADO DE UN PDC

emitida por el trazador en la punta del

Otros registros o mediciones

de impactos: aproximadamente 100

de cortocircuito (shunt coaxial). de tiempo de la tensin para

algunos golpes. de descargas previas (shunt

entre dos impactos: la misma

d punta / plato superior antes y

para cada configuracin.

coaxial): las curvas obtenidas permiten confirmar el diagnstico anterior.