Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DXVM[LZ C\NX\RN] xeg xej xel xel xel xeo xegh xegk xegn xehg xehi xehl xeho xeih xeij xeil xein xejh xejl xejm
,8DV]NX LVUZXVSSNX ,7GNTW/ LVUZXVSSNX ,6GRTNX
,57V[UZNX
,9DJUNS TNZNX
,;8RYWSJ_ [URZ
56FC@HG9 GID9
tzkf{ {,60,7b<kf22 {/}-8 8;5,c tyz {,60,7b<lf22 {/}-8 8;5,c 9ULVMNX LVUUNLZVX LJKSN rws {,60,7bt3*4+,6 *433,*846 *}~1,d u,3,6}1 *433,*846 *}~1,c p5510*}80437
,<FNUYVX LVUZXVSSNX
,>DXV^RTRZ_ YNUYVX
,@DXNYY[XN YNUYVX
,AEVZJX_ NULVMNX
,B-
;XJWQRL WJUNS
,C-
,D-
bz1}780* *}7,c
bz1}780* *}7,c
o
DZYVZY VOHXL
np
=VVLHWHTJLX
QolBB G?8=H HME<
BUKLR
{ol3p i
2<GDAIH@DC
FLXURZYPUT
322E1F 422E1F 582E1F 722E1F 3222E1F 3246E1F 5222E1F .3E1F .4E1F .7E1F 32E1F .34E1F 37E1F 42E1F 45E1F 47E1F 52E1F 57E1F 62E1F 67E1F 72E1F 82E1F 97E1F 322E1F 342E1F 347E1F 372E1F 3;4E1F 422E1F 462E1F 472E1F 478E1F 522E1F 582E1F 622E1F 722E1F 734E1F 822E1F :22E1F 3222E1F 3246E1F 3422E1F 3722E1F 3:22E1F 4222E1F 426:E1F 4722E1F 5222E1F 5822E1F 7222E1F
.3E1F .4E1F .7E1F 32E1F .34E1F 37E1F 42E1F 45E1F 47E1F 52E1F 57E1F 62E1F 67E1F 72E1F 82E1F 97E1F 322E1F 342E1F 347E1F 372E1F 3;4E1F 422E1F 462E1F 472E1F 478E1F 522E1F 582E1F 622E1F 722E1F 734E1F 822E1F
>UTYWUR UZYVZY
EU\LW XZVVR^
EHNL
ioi4iqh np / 5 ri-iq
.ipOq 18><
{pl3r i {pl3t
2<GDAIH@DC
{pl~t i
2<GDAIH@DC
f3H8C;8F; @H<Bg
/ fngv /1/ DE<C :DAA<:HDF DIHEIH q< 7G?> a7+ .irOt 18>< 5 fogv 5DAH8>< DIHEIH
{pl~xt i
2<GDAIH@DC
f3H8C;8F; @H<Bg
np < 34/46G?> a7+ ,FPVVRL E/E < BH]0 7+UavzmVfpm v{zw{z vn `qum lxq|mx qy vus~ nvx Zg_^Y
{pl~xt1 i
2<GDAIH@DC
P1A8GH@: GHFI:HIF<
+fpm TWT tixrml w{sym qy vus~ nvx \X ] wpiym qu xmyvs{zqvuY U`qum _xq|mx v{zw{z qy nvx \X \X ]X ] wpiymYV +avz qulqkizml w{sym qu zpqy kpixz qy k{yzvtq*ijsmY
B/3
DZYVZY VOHXL
np
fwg yDICH<F
=VVLHWHTJLX
QqlBB G?8=H HME<
BUKLR
{ql3t i
2<GDAIH@DC
FLXURZYPUT
.3E1F .4E1F .7E1F 32E1F .34E1F 37E1F 42E1F 45E1F 47E1F 52E1F 57E1F 62E1F 67E1F 72E1F 82E1F .3E1F .4E1F .7E1F 32E1F .34E1F 37E1F 42E1F 45E1F 47E1F 52E1F 57E1F 97E1F 322E1F 342E1F 347E1F 372E1F 3;4E1F 422E1F 462E1F 472E1F 478E1F 522E1F 582E1F 622E1F 722E1F 734E1F 62E1F 67E1F 72E1F 82E1F 97E1F 322E1F 342E1F 347E1F 372E1F 3;4E1F 822E1F :22E1F 3222E1F 3246E1F 3422E1F 3722E1F 3:22E1F 4222E1F 426:E1F 4722E1F 5222E1F 5822E1F 7222E1F 8222E1F :222E1F 422E1F 462E1F 472E1F 478E1F 522E1F 582E1F 622E1F 722E1F 734E1F 822E1F
>UTYWUR UZYVZY
EU\LW XZVVR^
EHNL
fxg 4@B<F
.imnOmp 18><
.imqOms 18><
/ 5 ri-iq
QrtBB G?8=H HME<
7222E1F :3;4E1F
.imtOnl 18><
3246E1F
{rt3mqimlnpiri-iq
bCUY PTKPJHYLK VZRXL PT YOPX JOHWY PX H[HPRHIRL YU JZXYUSP_L0
QtlBB ~DAADK G?8=H HME<
ri-iq
.inmOnn 18><
.inrOnt 18><
3@;<iBDICH@C> HME<
.3E1F .4E1F {/w i i ni4iqh np .7E1F / 32E1F .34E1F 5 37E1F oi4iqh np 42E1F / 45E1F 47E1F 5 52E1F 57E1F P3H8C;8F; v 0IHEIH H?< 62E1F wh x E?8G< 67E1F PyIGHDB@N89A< v 0IHEIH H?< wh xh 7 E?8G< 72E1F
2<GDAIH@DC
82E1F 97E1F 322E1F 342E1F 347E1F 372E1F 3;4E1F 422E1F 462E1F 472E1F 478E1F 522E1F 582E1F 622E1F
722E1F 734E1F 822E1F :22E1F 3222E1F 3246E1F 3422E1F 3722E1F 3:22E1F 4222E1F 426:E1F 4722E1F 5222E1F 5822E1F 7222E1F
f/g
f0g
}F8E?@: E8C<A
f1g
+fpm TWT tixrml w{sym qy vus~ nvx \X ] wpiym qu xmyvs{zqvuY U`qum _xq|mx v{zw{z qy nvx \X \X ]X ] wpiymYV +avz qulqkizml w{sym qu zpqy kpixz qy k{yzvtq*ijsmY
B/4
np
BUKLR
{/yimi .<8GIF<B<CH IC@H i4iqh np / 5 3 4 5 6 7 8
FLXURZYPUT
< < < < < < 3SS1EZRXL 3JS1EZRXL 3S1EZRXL 2023^K1EZRXL 203^K1EZRXL 3^K1EZRXL
>UTYWUR UZYVZY
4 fmg v 4DH<B EDA< DIHEIH
EU\LW XZVVR^
EHNL
>
{/~i
2<GDAIH@DC
.ionOoo 18><
.iopOoq 18>< 5 fogv 5DAH8>< DIHEIH np < 34/46G?> a7+ ,FPVVRL E/E < BH]0 7+-
{/~1i
2<GDAIH@DC
imi-iq n
322E1F
-v UavzmVfpm v{zw{z -@C< ;F@J<F DIHEIH vn `qum lxq|mx qy ,CUY PTJRZKLK PT .iorOos vus~ nvx Zg_^Y JLWYPMPJHYPUT18>< +fpm u{tjmx vn U V qy nvxtmx uitmY
+fpm TWT tixrml w{sym qy vus~ nvx \X ] wpiym qu xmyvs{zqvuY Uevsl ymwixizms~YV +avz qulqkizml w{sym qu zpqy kpixz qy k{yzvtq*ijsmY
{ 1 ql 3
2<GDAIH@DC
2<JDAIH@DC ;@F<:H@DCfPg
=VVLHWHTJLX
QqlBB G?8=H HME<
BUKLR
{1ql3ti
2<GDAIH@DC
FLXURZYPUT
EHNL
im2i 1iqh np n2 .8E1F ;2E1F m v o2 .:E1F 34:E1F xyz m| .34E1F 3:2E1F n| .38E1F 478E1F n v o|
{1ql3ti 2<GDAIH@DC im2i /iqh np .54E1F 734E1F n2 .62E1F 942E1F o v o2 67E1F 3246E1F }2w6 m| 86E1F fyIGHDB@N<g n| o|
+avz qulqkizml u{tjmx vn lq|qyqvu qu zpqy kpixz qy k{yzvtq*ijsmY +fpm TWT tixrml lq|qyqvu qy jmquo lm|msvwmlY +dm|vs{zqvu lqxmkzqvu , 2 [ ^^h iy |qm}ml nxvt zpm ypinzX | [ ^h iy |qm}ml nxvt zpm ypinz +fpm u{tjmx vn U V qy nvxtmx uitm qu kvuzxvs v{zw{zY
.iotOpm 18><
{/1
0IHEIHfPg
2<JDAIH@DC ;@F<:H@DCfPg
=VVLHWHTJLX
QrlBB G?8=H HME<
BUKLR
{/1immm2i 2<GDAIH@DC i1 mmm| {/1imlm2i 2<GDAIH@DC i/ mlm| {/1imml2i mml| {/1imll2i mll|
orl
>UTYWUR UZYVZY
1 fmg v 1/1 DE<C :DAA<:HDF DIHEIH
EHNL
i1 i/
mv xyz yD;<
/ fng v /1/ DE<C :DAA<:HDF DIHEIH .ipnOpq 18>< 1 fmg v 1/1 DE<C :DAA<:HDF DIHEIH / fng v /1/ DE<C :DAA<:HDF DIHEIH
orl
582E1F
+b{zw{z , l [ amoizq|m svoqkX m [ cvyqzq|m svoqk +dm|vs{zqvu lqxmkzqvu , 2 [ ^^h iy |qm}ml nxvt zpm ypinzX | [ ^h iy |qm}ml nxvt zpm ypinz +fpm u{tjmx vn U V qy nvxtmx uitm qu kvuzxvs v{zw{zY
B/5
-<. MVXR\
fI\QR\VYT VYSZ\XN^VZY
?41L MXd\Xe A\T_XfXd |63__/ e[TYf fkbX 5 2135 4 Jgfbgf b[TeX 3 35 M[TYf W\T_XfXd Kg^eX24LXha^gf\a` LXYXd fa dXea^gf\a` Jgfbgf @TU^X KaiXd egbb^k N<NafX_ ba^X agfbgf Ia _Td]<Iad_T^ fkbX I<IKI abX` Va^^XVfad 8 <8PA@ o8+ 6<>/ ?/ S agfbgf 57<45057PA@ ,r9<>/ >/ ?/ ?/ S/ S 5@<@TU^X agfZa\`Z P<Pa^fTZX agfbgf o8+ Va``XVfad fkbX G<G\`X Wd\hXd agfbgf,rrMfT`WTdW<>/ ?/ S rN[X baiXd aY G\`X Wd\hXd \e a`^k Yad 8PA@ r@TU^X ^X`Zf[<583__
->. JZaR\ PZY^\ZWWR\
|7__
fL[RPVSVPN^VZY]
bfX_ LXea^gf\a`,K2LJgfbgf b[TeX K[TeX W\YYXdX`VX aY agfbgf
NafX_ ba^X agfbgf
A\T_XfXd |63__ e[TYf fkbX aY b`VdX_X`fT^ dafTdk X`VaWXd rqqm sqqm twqm vqqm rqqqm rqsum tqqq k2IN DH?D><N@? NSJ@ DM <P<DF<=F@ NI >OMNIGDT@l }m ~m ; JC<M@k0DH@ ?LDP@L { }m }m ~m ~m ;m ; JC<M@l 7 7 V k7|r>S>F@ IA } JC<M@l y u `0IQ Z 0I<? >OLL@HN { 1<Ro tqG}m 5@MD?O<F PIFN<B@ { 1<Ro qou8+* `.DBC Z 0I<? >OLL@HN { 1<Ro rqG}m 3ONJON PIFN<B@k4IQ@L MOJJFS v8+*l{1DHo k4IQ@L MOJJFSnsoql8+*m 3ONJON PIFN<B@k4IQ@L MOJJFS rsnsu8+*l{1DHo k4IQ@L MOJJFSntoql8+* 4C<M@ ?DAA@L@H>@ =@NQ@@H } <H? ~ { 0I<? >OLL@HN { 1<Ro tqG}m 5@MD?O<F PIFN<B@ { 1<Ro qou8+* 0I<? >OLL@HN { 1<Ro rqG}m 5@MD?O<F PIFN<B@ { 1<Ro qou8+* `0IQ Z 0I<? >OLL@HN { 1<Ro sqG}m 5@MD?O<F { 1<Ro qov8+* `.DBC Z 0I<? >OLL@HN { 1<Ro nsqG}m 3ONJON PIFN<B@ { 1DHo sov8+* 1<Ro r[ 1<Ro r[ 1<Ro r[kv8+*{3ONJON L@MDMN<H>@ ysq\lm 1<Ro s[krsnsu8+*{3ONJON L@MDMN<H>@ uoxE\l 1<Ro qov[ `1@<MOLDHB >IH?DNDIH Z *<=F@ F@HBNC{sGm / MDHE|1<Ro sqG}
IKI abX` Va^^XVfad agfbgf Pa^fTZX agfbgf G\`X Wd\hXd agfbgf NafX_ ba^X agfbgf
LXeba`eX IKI abX` Va^^XVfad agfbgf f\_X ,L\eX2 Pa^fTZX agfbgf CT^^G\`X Wd\hXd agfbgf
HTj1 LXeba`eX YdXcgX`Vk KaiXd egbb^k @gddX`f Va`eg_bf\a` b`eg^Tf\a` dXe\efT`VX A\X^XVfd\V efdX`Zf[ HXV[T`\VT^ ebXV\Y\VTf\a` @a``XVf\a` MfTdf\`Z fadcgX Lafad \`Xdf\T M[TYf ^aTW\`Z
tqqE.T `v8+* Vvjk5DJJF@ 4n4{1<Ro vjl `rsnsu8+* Vvjk5DJJF@ 4n4{1<Ro vjl 1<Ro yqG}k?DM>IHH@>NDIH IA NC@ FI<?lm 0DH@ ?LDP@L IONJON{1<Ro vqG}k?DM>IHH@>NDIH IA NC@ FI<?l 1DHo rqq1\k<N vqq8+*l xvq8}* vqpwq.T AIL r GDHON@k~@NQ@@H <FF N@LGDH<FM <H? ><M@l *<=F@ IONBIDHB NSJ@m svqGG ><=F@ IONBIDHB >IHH@>NIL NSJ@ 1<Ro sqBA`>Gkqoqqs2`Gl 1<Ro sqB`>G^ksWrq nw EB`G^l 5<?D<F { 1<Ro sEBAm 7CLOMN { 1<Ro rEBA vqqqLJG
P\UdTf\a` M[aV] >_U\X`f fX_bXdTfgdX >_U\X`f [g_\W\fk KdafXVf\a` @TU^X >VVXeeadk O`\f iX\Z[f >bbdahT^
r-dHZ^R2. HTj1 T^^aiTU^X dXha^gf\a`
rovGG <GJFDNO?@ <N AL@KO@H>S IA rq U vv.T DH @<>C IA 9m :m ; ?DL@>NDIHM AIL s CIOLM 1<Ro vqnrq U xqXk<N HIHnAL@@TDHB MN<NOMlm 6NIL<B@{nsv U yvX tvUyvj5.m 6NIL<B@{ tvUzqj5. /4vqk/,* MN<H?<L?l ]vGGm v4m 0@HBNC{sGm 6CD@F? ><=F@k0DH@ ?LDP@L{]vGGm y4l ]uGG >IOJFDHB }JJLIRo yqB k,R>@JN AIL 0DH@ ?LDP@L IONJONl
HTj1 dXeba`eX YdXcgX`Vk HTj1 dXeba`eX dXha^gf\a`mHTj1 dXeba`eX dXha^gf\a`,db_- = p 93 eXVn LXea^gf\a`
-H.
A\N[UVP [NYRW
-I.
-J.
H07
?41L LR\VR]
f=ZY^\ZW Z_^[_^ QVNT\NX
NafX_ ba^X agfbgf
LafTdk X`VaWXd V\dVg\f @a``XVf\a`
.P F`Y^ai VgddX`f <HTj1 63_>
Pa^fTZX agfbgf
LafTdk X`VaWXd V\dVg\f @a``XVf\a`
.P
r4 HT\` V\dVg\f
GaTW
HT\` V\dVg\f
HT\` V\dVg\f
. 0
Jgfbgf GaTW 3P
. 0
HT\` V\dVg\f
GaTW
r5 0
. 0
a7IN@G JIF@ IONJON NSJ@ ><H =@ OM@? AIL 242 IJ@H >IFF@>NIL IONJON NSJ@kYrl IL 8IFN<B@ IONJON NSJ@kYslo a}FF IONJON >DL>ODNM IA }m ~m ; JC<M@ DM M<G@o k0DH@ ?LDP@L IONJON DM AIL }m }m ~m ~m ;m ;l
fI_^[_^ aN`RSZ\X
aNafX_ ba^X agfbgf 2 IKI abX` Va^^XVfad agfbgf 2 Pa^fTZX agfbgf
N N N o 5 7 > b[TeX E G ? b[TeX E G S b[TeX E G No N 5 N N o 7 ;
S b[TeX S b[TeX
E G E G
No
N 5
@Q,@^aV]i\eX-
f=ZYYRP^VZY]
eHZ\XNW ^c[R
aNafX_ ba^X agfbgf 2 IKI abX` Va^^XVfad agfbgf 2 Pa^fTZX agfbgf
?^TV]<JON > Q[\fX<JON ? JdT`ZX<JON S ?dai`<.P,8PA@/ 45057PA@ o8+?^gX<DIA,3PM[\X^W<C`D
s t u v w x
?^TV]<JON > LXW<JON > Q[\fX<JON ? DdTk<JON ? JdT`ZX<JON S RX^^ai<JON S ?dai`<.P,8PA@ o8+?^gX<DIA,3PM[\X^W<C`D rO`geXW i\dXe _gef UX \`eg^TfXW1 rN[X _XfT^ VTeX T`W e[\X^W i\dX aY X`VaWXd e[ag^W UX Zdag`WXW,C1D-1
4 5 6 7
f>VXRY]VZY]
eHZ\XNW ^c[R
60453q 70H6 N>K,AK84415 6
.3 0314
6416 58
61:
0314 |48.3
03135 |7031338
|63
a @agb^\`Z
51: 54
51:
,O`\f<__-
H08
C95P PCOGCP
kMaUVaZ^X Z^W_a]RcZ_^
C95 F
P[g_[h
P?P^W\i ine[ H?Hdaadl ine[ HB?Hdaadl Xj_ai2_c ine[
C95F@ PCOGCP
=
P^W\i ine[ Emi[gcWa
;?*;bb =?*=bb
L
Mjieji
79
Ndl[g hjeean CWXa[
Ld bWg`?LdgbWa Q?Qdi[b eda[ djieji B ine[ L?LNL de[c Ydaa[Yidg : ?:SDC r:+ B1 V djieji 79?67279SDC -u. A1 B1 B C?CWXa[ dji]d_c] S?SdaiW][ djieji r:+ A1 B1 B1 V1 V J?J_c[ Zg_k[g djieji-u. Ydcc[Yidg ine[ uCWXa[ a[c]i^ ? 7:5bb
uPiWcZWgZ ? E95P;2 NRJPE 282L279 E95H=2 NRJPE 282L279 E95HB=2 NRJPE 282L279
kP`VTZWZTRcZ_^b
Ii[b O[hdaji_dc-N4O. Mjieji e^Wh[ N^Wh[ Z_\\[g[cY[ d\ djieji
0L_cV61
D_Wb[i[g *95bb h^W\i ine[ d\ hcYg[b[ciWa gdiWgn [cYdZ[g syt sz ts}t yxt syzt y}t zxt z{t z}t {xt {}t |xt |}t }xt ~xt *}t yxxt yzxt y}xt y,zt zxxt z|xt z}xt z}~t {xxt {~xt |xxt }xxt }yzt ~xxt +xxt yxxxt yxz|t yzxxt y}xxt y+xxt zxxxt zx|+t z}xxt {xxxt {~xxt }xxx q9PU KOFKECUGF UZQG KT CWCKMCDMG UP EVTUPNK[Gr /t 0t B QJCTGq7KOG FSKWGS - /t /t 0t 0t Bt B QJCTGr ;JCTG FKHHGSGOEG DGUXGGO / COF 0 >
> ] q>.yEZEMG PH / QJCTGr + | f7PX a 7PCF EVSSGOU-8CYv {xN/t <GTKFVCM WPMUCIG - 8CYv xv|?21 Qdi[b eda[ djieji f5KIJ a 7PCF EVSSGOU-8CYv yxN/t :VUQVU WPMUCIGq;PXGS TVQQMZ }?21r-8KOv q;PXGS TVQQMZuzvxr?21t :VUQVU WPMUCIGq;PXGS TVQQMZ yzuz|?21r-8KOv q;PXGS TVQQMZu{vxr?21
LNL de[c Ydaa[Yidg djieji SdaiW][ djieji J_c[ Zg_k[g djieji
Ea[Yig_YWa he[Y_\_YWi_dc
Cdcigda djieji
7PCF EVSSGOU - 8CYv {xN/t <GTKFVCM WPMUCIG - 8CYv xv|?21 7PCF EVSSGOU - 8CYv yxN/t <GTKFVCM WPMUCIG - 8CYv xv|?21 7PX a 7PCF EVSSGOU - 8CYv zxN/t <GTKFVCM - 8CYv xv}?21 5KIJ a 7PCF EVSSGOU - 8CYv uzxN/t :VUQVU WPMUCIG - 8KOv zv}?21 8CYv yb f8GCTVSKOI EPOFKUKPO a 8CYv yb 1CDMG MGOIUJ - zNt 8CYv yb 6 TKOL . 8CYv zxN/ 8CYv xv}b {xxL5[ f}?21 ]}pq<KQQMG ;u;-8CYv }pr fyzuz|?21 ]}pq<KQQMG ;u;-8CYv }pr 8CYv +xN/qFKTEPOOGEUKPO PH UJG MPCFrt 7KOG FSKWGS PVUQVU-8CYv }xN/qFKTEPOOGEUKPO PH UJG MPCFr 8KOv yxx8cqCU }xx?21 NGICr *}x?/1 }xw~x5[ HPS y NKOVUGq0GUXGGO CMM UGSNKOCMT COF ECTGr 1CDMG PVUIPKOI UZQGt zxxNN ECDMG PVUIPKOI EPOOGEUPS UZQG =JCHU >ZQG - 8CYv |xIHfENqxvxx|9fNrt 5PMG >ZQG - 8CYv }xIHfENqxvxx}9fNr 8CYv |xIfENeq|^yx LIfNer <CFKCM - 8CYv zLIHt >JSVTU - 8CYv yLIH
u~
O[hedch[ LNL de[c i_b[ Ydaa[Yidg djieji -O_h[4 SdaiW][ djieji FWaa. Ndl[g hjeean Cjgg[ci Ydchjbei_dc hchjaWi_dc g[h_hiWcY[ D_[a[Yig_Y hig[c]i^ Cdcc[Yi_dc PiWgi_c] idgfj[ Odidg _c[gi_W
K[Y^Wc_YWa he[Y_\_YWi_dc
0L_cV71
S_XgWi_dc P^dY` AbX_[ci i[be[gWijg[ AbX_[ci ^jb_Z_in Ngdi[Yi_dc CWXa[ AYY[hhdgn Rc_i l[_]^i AeegdkWa u0L_cV71 KWm3 WaadlWXa[ g[kdaji_dc
}xxxSQN yv}NN CNQMKUVFG CU HSGRVGOEZ PH yx \ }}5[ KO GCEJ PH @t At B FKSGEUKPOT HPS z JPVST 8CYv }x4 uyx \ *x_qCU OPOuHSGG[KOI TUCUVTrt =UPSCIG-uz} \ +}_ {}\+}p<5t =UPSCIG- {}\,xp<5 6;}xq631 TUCOFCSFr
0L1
d}NNt };t 7GOIUJ - zNt =JKGMF ECDMGq7KOG FSKWGS PVUQVU - d}NNt +;r f=JCHU UZQG-d~NN EPVQMKOI TUCOFCSFt d+NN EPVQMKOIq=PMF TGQCSCUGMZr f5PMG UZQG - 0SCELGU /QQSPYv y~xI q3YEGQU HPS 7KOG FSKWGS PVUQVUr KWm3 g[hedch[ g[kdaji_dcpKWm3 g[hedch[ g[kdaji_dc-geb. @ KWm3 g[hedch[ \g[fj[cYn s ;5 h[Yq O[hdaji_dc
EaR`YZT `R^V\
0M1
0N1
u0L_cV61 ,/, ejah[ _h dcan \dg A1 B e^Wh[-J_c[ Dg_k[g djieji _h \dg A1 A1 B1 B e^Wh[.
K2;
C95 PVaZVb
kA_^ca_\ _dc`dc UZRXaR]
Qdi[b eda[ djieji
OdiWgn [cYdZ[g Y_gYj_i Cdcc[Yi_dc
0S Ic\adl Yjgg[ci ?KWm3 85bA
SdaiW][ djieji
OdiWgn [cYdZ[g Y_gYj_i Cdcc[Yi_dc
0S
u6 KW_c Y_gYj_i
JdWZ
KW_c Y_gYj_i
KW_c Y_gYj_i
0 2
Mjieji JdWZ 5S
0 2
KW_c Y_gYj_i
JdWZ
u7 2
0 2
g Qdi[b eda[ djieji ine[ YWc X[ jh[Z \dg LNL de[c Ydaa[Yidg djieji ine[-u6. dg SdaiW][ djieji ine[-u7.3 g Aaa djieji Y_gYj_ih d\ A1 B1 V e^Wh[ _h hWb[3 -J_c[ Zg_k[g djieji _h A1 A1 B1 B1 V1 V.
kMdc`dc fReVW_a]
nQdi[b eda[ djieji 4 LNL de[c Ydaa[Yidg djieji 4 SdaiW][ djieji
Q Q Q r 7 9
A e^Wh[ A e^Wh[
A e^Wh[
H J
Q Q r 7 9 Q Q r 9 =
Q Q r 9 =
B e^Wh[
H J H J
B e^Wh[ B e^Wh[
Qr Q 7
V e^Wh[
V e^Wh[ V e^Wh[
Qr
Q 7
CT-CadY`l_h[.
uCT ? Ah k_[l[Z \gdb i^[ h^W\i
CT-CadY`l_h[.
kA_^^VTcZ_^b
jL_a]R\ ch`V
nQdi[b eda[ djieji 4 LNL de[c Ydaa[Yidg djieji 4 SdaiW][ djieji
7 6 8 9 : ;
6 < = >
8 9 : ;
N_c Ld FjcYi_dc CWXa[ Ydadg N_c Ld FjcYi_dc CWXa[ Ydadg MRQ A MRQ A 0S GLD MRQ B MRQ B MRQ V MRQ V F3G BaWY` O[Z Bgdlc Baj[ T^_i[ GgWn MgWc][ U[aadl P^_[aZ
BaWY`?MRQ A O[Z?MRQ A T^_i[?MRQ B GgWn?MRQ B MgWc][?MRQ V U[aadl?MRQ V Bgdlc?0S-:SDC ]:+. Baj[?GLD-5S. P^_[aZ?F3G
z {
K2<
-Rc_i?bb.
82K8s53: DN: N3C3D85
0?1 A_d^cVa
0@1 QZ]Va
9:t
? *; *=
Qda[gWcY[
25356 25356: 25356 25357
75
55
CWXa[ \dg cdgbWa ine[ *:bb1 :N-J_c[ Dg_k[g djieji ? =N.1 J[c]i^?75551 P^_[aZ YWXa[
*95
9:t
C95F
87 7<
75
55
N3C3D 9; CWXa[ \dg cdgbWa ine[ *:bb1 :N-J_c[ Dg_k[g djieji ? =N.1 J[c]i^?75551 P^_[aZ YWXa[
0G1 PfZcTYZ^X `_fVa bd``\h
*95
9:t
? @ Qda[gWcY[
*;
*=
C95F@
*6:
05356: 25
i@aRT[Vc
O7<
85t
;5t
N3C3D 85 O6> 79
7:
6=
= 6=
0L1
iA_d`\Z^X0C95P1
K6<s6 n*; Cdjea_c] 77 73= *; 0536 5 *6: 6;3: 73= *= 0536 5 *6> 839 n*= Cdjea_c] 7: 6=37 839
EaR`YZT `R^V\
0M1
0N1
92K8s53:
92K9s53<
K2=
C95F@N PVaZVb
BZR]VcVal95]] F_\\_f bYRWc SdZ\c2Z^ ch`V ^TaV]V^cR\ O_cRah V^T_UVa
kDVRcdaVb
g6JHIT PLBSTJD COEY g2BSY JNSTBLLBTJON BT NBRROW SPBDF g<MBLL ROTOR JNFRTJB g:OWFR SUPPLY , |>10s xyty{>10 \|o g>BRJOUS OUTPUT TYPFS
N\VRbV aVRU .ARdcZ_^ W_a h_da bRWVch. Z^ _`VaRcZ_^ ]R^dR\ SVW_aV dbZ^X3
kMaUVaZ^X Z^W_a]RcZ_^
C95F@
P[g_[h
;55
8
Mjieji e^Wh[ 7 8 9 ; ? ? ? ? A1 A1 A1 A1
L
Cdcigda djieji
79
Ndl[g hjeean CWXa[
NaWhi_Y
Q?Qdi[b eda[ djieji Ld bWg`?LdgbWa B L?LNL de[c Ydaa[Yidg : ? :SDC r:+ ine[ B1 V djieji 79 ? 67279SDC -u. A1 B1 B C?CWXa[ dji]d_c] S?SdaiW][ djieji r:+ A1 B1 B1 V1 V Ydcc[Yidg ine[ J?J_c[ Zg_k[g djieji-u. uCWXa[ a[c]i^?7:5bb
kP`VTZWZTRcZ_^b
Ii[b O[hdaji_dc-N4O. Mjieji e^Wh[ N^Wh[ Z_\\[g[cY[ d\ djieji
Qdi[b eda[ djieji
rxs ry sr|s xws rxys x|s yws yzs y|s zws z|s {ws {|s |ws }ws ~|s xwws xyws xy|s x|ws x+ys ywws y{ws y|ws y|}s zwws z}ws {wws |wws |xys }ww
.s /s A PIBSFp6JNF ERJVFR , .s .s /s /s As A PIBSFq :IBSF EJGGFRFNDF CFTWFFN . BNE / , = { \ = p=-xDYDLF OG . PIBSFq *
e6OW ` 6OBE DURRFNT,7BXu zwM.s ;FSJEUBL VOLTBHF , 7BXu wu{>10 e4JHI ` 6OBE DURRFNT,7BXu xwM.s 9UTPUT VOLTBHFp:OWFR SUPPLY |>10q,7JNu p:OWFR SUPPLYtyuwq>10s 9UTPUT VOLTBHFp:OWFR SUPPLY xyty{>10q,7JNu p:OWFR SUPPLYtzuwq>10 6OBE DURRFNT , 7BXu zwM.s ;FSJEUBL VOLTBHF , 7BXu wu{>10 6OBE DURRFNT , 7BXu xwM.s ;FSJEUBL VOLTBHF , 7BXu wu{>10 6OW ` 6OBE DURRFNT , 7BXu ywM.s ;FSJEUBL , 7BXu wu|>10 4JHI ` 6OBE DURRFNT , 7BXu tywM.s 9UTPUT VOLTBHF , 7JNu yu|>10 7BXu xa 7BXu xa 7BXu xa 7BXu wu|a x*wK4Z e|>10 \|op;JPPLF :t:,7BXu |oq exyty{>10 \|op;JPPLF :t:,7BXu |oq 7BXu *wM.pEJSDONNFDTJON OG TIF LOBEq 7JNu xww7bpBT |ww>10 MFHB CFTWFFN BLL TFRMJNBLS BNE DBSFq ~|w>.0 |wv}w4Z GOR x MJNUTFp/FTWFFN BLL TFRMJNBLS BNE DBSFq 0BCLF OUTHOJNH TYPFs ywwMM DBCLF OUTHOJNH DONNFDTOR TYPF 7BXu |wHGeDMpwuww|8eMq 7BXu {wHeDMdp{]xw t} KHeMdq ;BEJBL , 7BXu zKHGs =IRUST , 7BXu wu|KHG
0L_cV71
Ea[Yig_YWa he[Y_\_YWi_dc
Cdcigda djieji
O[hedch[ LNL de[c i_b[ Ydaa[Yidg djieji -O_h[4 SdaiW][ djieji FWaa.
KWm3 O[hedch[ \g[fj[cYn Ndl[g hjeean Cjgg[ci Ydchjbei_dc hchjaWi_dc g[h_hiWcY[ D_[a[Yig_Y hig[c]i^ Cdcc[Yi_dc K[Y^Wc_YWa he[Y_\_YWi_dc PiWgi_c] idgfj[ Odidg _c[gi_W P^W\i adWZ_c] KWm3 WaadlWXa[ g[kdaji_dc
zwwwRPM xu|MM BMPLJTUEF BT GRFQUFNDY OG xw [ ||4Z JN FBDI OG ?s @s A EJRFDTJONS GOR y IOURS 7BXu |w3 txw [ ~w^pBT NONtGRFFZJNH STBTUSqs <TORBHF,ty| [ *|^ z|[*|o;4s <TORBHF, z|[+wo;4 5:|wp520 STBNEBREq c|MMs |:s 6FNHTI , yMs <IJFLE DBCLFp6JNF ERJVFR OUTPUT , c|MMs *:q /RBDKFT .PPROXu xzwH KWm3 g[hedch[ \g[fj[cYn s ;5 h[Yq O[hdaji_dc
S_XgWi_dc P^dY` AbX_[ci i[be[gWijg[ AbX_[ci ^jb_Z_in Ngdi[Yi_dc CWXa[ AYY[hhdgn Rc_i l[_]^i
u0L_cV61 ,/, ejah[ _h dcan \dg A1 B e^Wh[-J_c[ Dg_k[g djieji _h \dg A1 A1 B1 B e^Wh[. u0L_cV71 KWm3 WaadlWXa[ g[kdaji_dc KWm3 g[hedch[ g[kdaji_dcpKWm3 g[hedch[ g[kdaji_dc-geb. @
K2>
SdaiW][ djieji
OdiWgn [cYdZ[g Y_gYj_i Cdcc[Yi_dc
0S
0?1 A_d^cVa
u6 KW_c Y_gYj_i
JdWZ
KW_c Y_gYj_i
KW_c Y_gYj_i
0 2
Mjieji JdWZ 5S
0 2
KW_c Y_gYj_i
JdWZ
0@1 QZ]Va
u7 2
0 2
0A1 QV]`3 T_^ca_\\Va
f Qdi[b eda[ djieji ine[ YWc X[ jh[Z \dg LNL de[c Ydaa[Yidg djieji ine[-u6. dg SdaiW][ djieji ine[-u7.3 f Aaa djieji Y_gYj_ih d\ A1 B1 V e^Wh[ _h hWb[3 -J_c[ Zg_k[g djieji _h \dg A1 A1 B1 B1 V1 V.
kMdc`dc fReVW_a]
gQdi[b eda[ djieji 4 LNL de[c Ydaa[Yidg djieji 4 SdaiW][ djieji
Q Q Q r 7 9
A e^Wh[ A e^Wh[
A e^Wh[
H J
Q Q r 7 9 Q Q r 9 =
Q Q r 9 =
B e^Wh[
H J H J
B e^Wh[ B e^Wh[
Qr Q 7
V e^Wh[
V e^Wh[ V e^Wh[
Qr
Q 7
CT-CadY`l_h[.
uCT ? Ah k_[l[Z \gdb i^[ h^W\i
CT-CadY`l_h[.
kA_^^VTcZ_^b
jL_a]R\ ch`V
gQdi[b eda[ djieji 4 LNL de[c Ydaa[Yidg djieji 4 SdaiW][ djieji
7 6 8 9 : ;
6 < = >
8 9 : ;
N_c Ld FjcYi_dc CWXa[ Ydadg N_c Ld FjcYi_dc CWXa[ Ydadg v w x y z { | } ~ MRQ A MRQ A 0S GLD MRQ B MRQ B MRQ V MRQ V F3G BaWY` O[Z Bgdlc Baj[ T^_i[ GgWn MgWc][ U[aadl P^_[aZ
0L1
BaWY`?MRQ A O[Z?MRQ A T^_i[?MRQ B GgWn?MRQ B MgWc][?MRQ V U[aadl?MRQ V Bgdlc?0S-:SDC \:+. Baj[?GLD-5S. P^_[aZ?F3G
EaR`YZT `R^V\
0M1
0N1
K265
C95F@N PVaZVb
kBZ]V^bZ_^b
jL_a]R\ ch`V
95 7< 65 8 -Rc_i?bb.
*= 05356: 5
:5t
K8 Bdai
J@7555
CWXa[ \dg cdgbWa ine[ *:bb1 :N-J_c[ Dg_k[g djieji ? =N.1 J[c]i^?75551 P^_[aZ YWXa[
*9539
*6:
:7
9:
72O63<
>
K266
2A3 C`e_dXb
h<UJTBCLF GOR MFBSURJNH .NHLFs :OSJTJONs ;FVOLUTJONs <PFFEs .DDFLFRBTJON BNE 1JSTBNDF h:OWFR SUPPLY , |>10s xyty{>10 \|o h0OSTtFGGFDTJVF h>BRJOUS TOOLJNH MBDIJNFRYs PBDKJNH MBDIJNF BNE HFNFRBL JNEUSTRJBL MBDIJNFRY FTDu
/
P]XTcX bXTW 0CTed\`_ Y`b i`eb cTYXdi0 \_ `aXbTd\`_ ^T_eT] UXY`bX ec\_Z4
2B3 S\^Xb
kAaa]\VTd\`_c
kObWXb\_Z \_Y`b^Td\`_
E;6R P\h`\i
D`Xc\j\h ,:5cc1 i_X]j jof\
>
;666
8 Mkjfkj
,=cc
O\]\h je h\iebkj`ed
Le cXha?LehcXb jof\ Q?Qej\c feb\ ekjfkj C?CXYb\ ekj^e`d^ B L?LNL ef\d Zebb\Zjeh : ?:SDC s:+ Zedd\Zjeh jof\-v. B1 W ekjfkj 79?67279SDC CO?O\Xh i`[\ ekj^e`d^ A1 B1 B S?SebjX^\ ekjfkj Zedd\Zjeh `dj\^hXj\[ jfo\ s:+ A1 B1 B1 W1 W J?J`d\ [h`l\h ekjfkj-v. CP?P`[\ ekj^e`d^ Zedd\Zjeh `dj\^hXj\[ jof\ vCXYb\ b\d^j_?7:5cc
kRaXV\Y\VTd\`_c
ij\c O\iebkj`ed-N4O. Mkjfkj f_Xi\ N_Xi\ [`]]\h\dZ\ e] ekjfkj
D`Xc\j\h ,:5cc i_X]j jof\ e] idZh\c\djXb hejXho \dZe[\h rxs ry sr|s xws rxys x|s yws yzs y|s zws z|s {ws {|s |ws }ws ~|s xwws xyws xy|s x|ws x+ys ywws 2N`dX73 y{ws y|ws y|}s zwws z}ws {wws |wws |xys }wws *wws xwwws xwy{s xywws x|wws x*wws ywwws yw{*s y|wws zwwws z}wws |wwws }wwws *www p8OT JNEJDBTFE TYPF JS BVBJLBCLF TO DUSTOMJZFq .s /s A PIBSFp6JNF ERJVFR , .s .s /s /s As A PIBSFq 9UTPUT CFTWFFN . BNE / , = = \ p=-xDYDLF OG . PIBSFq * { f6OW ` 6OBE DURRFNT,7BXu zwM.s ;FSJEUBL VOLTBHF , 7BXu wu{>10 Qej\c feb\ ekjfkj f4JHI ` 6OBE DURRFNT,7BXu xwM.s 9UTPUT VOLTBHFp:OWFR SUPPLY |>10q,7JNu p:OWFR SUPPLYtyuwq>10s 9UTPUT VOLTBHFp:OWFR SUPPLY xyty{>10q,7JNu p:OWFR SUPPLYtzuwq>10
LNL ef\d Zebb\Zjeh ekjfkj SebjX^\ ekjfkj J`d\ [h`l\h ekjfkj
Eb\Zjh`ZXb if\Z`]`ZXj`ed
Cedjheb ekjfkj
6OBE DURRFNT , 7BXu zwM.s ;FSJEUBL VOLTBHF , 7BXu wu{>10 6OBE DURRFNT , 7BXu xwM.s ;FSJEUBL VOLTBHF , 7BXu wu{>10 f6OW ` 6OBE DURRFNT , 7BXu ywM.s ;FSJEUBL , 7BXu wu|>10 f4JHI ` 6OBE DURRFNT , 7BXu tywM.s 9UTPUT VOLTBHF , 7JNu yu|>10 7BXu xa f7FBSURJNH DONEJTJON ` 7BXu xa 0BCLF LFNHTI , yMs 7BXu xa 5 SJNK - 7BXu ywM. 7BXu wu|a zwwK4Z f|>10 \|op;JPPLF :t:,7BXu |oq fxyty{>10 \|op;JPPLF :t:,7BXu |oq 7BXu *wM.pEJSDONNFDTJON OG TIF LOBEqs 6JNF ERJVFR OUTPUT,7BXu |wM.pEJSDONNFDTJON OG TIF LOBEq 7JNu xww7bpBT |ww>10 MFHB CFTWFFN BLL TFRMJNBLS BNE DBSFq ~|w>.0 |wv}w4Z GOR x MJNUTFp/FTWFFN BLL TFRMJNBLS BNE DBSFq
2N`dX83
O\ifedi\ LNL ef\d j`c\ Zebb\Zjeh ekjfkj -O`i\4 SebjX^\ ekjfkj FXbb.
KXn3 O\ifedi\ ]h\gk\dZo Nem\h ikffbo Ckhh\dj Zedikcfj`ed idikbXj`ed h\i`ijXdZ\ D`\b\Zjh`Z ijh\d^j_ Cedd\Zj`ed K\Z_Xd`ZXb if\Z`]`ZXj`ed PjXhj`d^ jehgk\ Oejeh `d\hj`X P_X]j beX[`d^ KXn3 XbbemXYb\ h\lebkj`ed
0BCLF OUTHOJNH TYPFs ywwMM DBCLF OUTHOJNH DONNFDTOR TYPFs 0ONNFDTOR JNTFHRBTFE TYPF p;FBRs <JEFq 7BXu ~wHGfDMpwuww~8fMq 7BXu *wHfDMdp*]xw t} KHfMdq ;BEJBL , 7BXu xwKHGs =IRUST , 7BXu yu|KHG
2N`dX93
|wwwRPM xu|MM BMPLJTUEF BT GRFQUFNDY OG xw [ ||4Z JN FBDI OG ?s @s A EJRFDTJONS GOR y IOURS 7BXu ~|3 txw [ ~w^pBT NONtGRFFZJNH STBTUSqs <TORBHF,ty| [ *|^ z|[*|o;4s <TORBHF, z|[+wo;4 5:|ws 0USTOMJZBCLF BS 5:}{s 0ONNFDTOR JNTFHRBTFE TYPF,5:}|p520 STBNEBREq c|MMs |:s 6FNHTI , yMs <IJFLE DBCLFp6JNF ERJVFR OUTPUT , c|MMs *:q c*MM DOUPLJNH CRBDKFT .PPROXu y~|Hs 0ONNFDTOR JNTFHRBTFE TYPF,x*wH p2XDFPT GOR 6JNF ERJVFR OUTPUTq
S`YhXj`ed P_eZa AcY`\dj j\cf\hXjkh\ AcY`\dj _kc`[`jo Nhej\Zj`ed CXYb\ AZZ\iieho Rd`j m\`^_j AffhelXb
2N3
GbTa[\V aT_X]
2O3
2P3
v2N`dX73,/, fkbi\ `i edbo ]eh A1 B f_Xi\-J`d\ Dh`l\h ekjfkj `i ]eh A1 A1 B1 B f_Xi\.3 Ij ZXd Y\ fhe[kZ\[ kd[\h 6555N4O ]eh Zedd\Zjeh `dj\^hXj\[ jof\3 v2N`dX73Jem\h jehgk\ j_Xd j_\ hXj\[ lXbk\1 `j ZXd Y\ Zkijec`pXYb\3 KXn3 h\ifedi\ ]h\gk\dZo v2N`dX93KXn3 XbbemXYb\ h\lebkj`ed KXn3 h\ifedi\ h\lebkj`edqKXn3 h\ifedi\ h\iebkj`ed-hfc. @ t ;5 i\Zr O\iebkj`ed
K267
E;6R RXb\Xc
kC`_db`] `edaed W\TZbT^
Qej\c feb\ ekjfkj
OejXho \dZe[\h Z`hZk`j Cedd\Zj`ed
0S Id]bem Zkhh\dj ?KXn3 85cA
SebjX^\ ekjfkj
OejXho \dZe[\h Z`hZk`j Cedd\Zj`ed
0S
v6 KX`d Z`hZk`j
JeX[
KX`d Z`hZk`j
KX`d Z`hZk`j
0 2
Mkjfkj JeX[ 5S
0 2
KX`d Z`hZk`j
JeX[
v7 2
0 2
g Qej\c feb\ ekjfkj jof\ ZXd Y\ ki\[ ]eh LNL ef\d Zebb\Zjeh ekjfkj jof\-v6. eh SebjX^\ ekjfkj jof\-v7.3 g Abb ekjfkj Z`hZk`ji e] A1 B1 W f_Xi\ `i iXc\3 -J`d\ [h`l\h ekjfkj `i ]eh A1 A1 B1 B1 W1 W.
kOedaed gTfXY`b^
hQej\c feb\ ekjfkj 4 LNL ef\d Zebb\Zjeh ekjfkj 4 SebjX^\ ekjfkj
Q Q Q s 7 9
A f_Xi\ A f_Xi\
H J H J H J H J H J H Qs Q 7 Q Q s 7 9 Q Q s 9 =
A f_Xi\
H J Q Q s 9 =
B f_Xi\
H J Q 7
B f_Xi\ B f_Xi\
Qs
W f_Xi\ H
J
W f_Xi\
CT-CbeZam`i\.
vCT ? Ai l`\m\[ ]hec j_\ i_X]j
W f_Xi\ J
CT-CbeZam`i\.
kC`__XVd\`_c
jN`b^T] diaX
hQej\c feb\ ekjfkj 4 LNL ef\d Zebb\Zjeh ekjfkj 4 SebjX^\ ekjfkj BbXZa?MRQ A T_`j\?MRQ B MhXd^\?MRQ W Bhemd?0S-:SDC1 67279SDC \:+. Bbk\?GLD-5S. P_`\b[?F3G
vRdki\[ m`h\i ckij Y\ `dikbXj\[3 vQ_\ c\jXb Xd[ i_`\b[ ZXYb\ e] \dZe[\h i_ekb[ Y\ ^hekd[\[-F3G.
8 7 9 : ; <
7 = > ?
9 : ; <
hJ`d\ [h`l\h ekjfkj BbXZa?MRQ A O\[?MRQ A T_`j\?MRQ B GhXo?MRQ B MhXd^\?MRQ W V\bbem?MRQ W Bhemd?0S-:SDC \:+. Bbk\?GLD-5S. P_`\b[?F3G
N`d Le FkdZj`ed CXYb\ Zebeh N`d Le FkdZj`ed CXYb\ Zebeh MRQ A MRQ A 0S GLD MRQ B MRQ B MRQ W MRQ W F3G BbXZa O\[ Bhemd Bbk\ T_`j\ GhXo MhXd^\ V\bbem P_`\b[ y z { | }
K268
-Rd`j?cc.
2A3 C`e_dXb
,= 25356 25356:
CXYb\ ]eh dehcXb jof\ ,:cc1 :N-J`d\ [h`l\h ekjfkj?=N.1 J\d^j_?75551 P_`\b[ ZXYb\
7838 6:3= :
9=
>39
7838 6:3= :
9= 683: >39
77
hBhXZa\j
6 9 :: w2,83: S`\m -A. ;:
;5
NC
D9
9:
75
8:
6:
82,83: ,85
2N3
RdXaa\_Z ^`d`b 1 Db\fXb 1 C`_db`]]Xb
S`\m -A.
hCekfb`d^
839 ,= 0536 5
7: 6=37 839
GbTa[\V aT_X]
2O3
,6>
2P3
92K9t53<
K269
E;6RP RXb\Xc
D\T^XdXb l;6^^ R[TYd diaX
kFXTdebXc
h6JHIT PLBSTJD COEY h<UJTBCLF GOR MFBSURJNH .NHLFs :OSJTJONs ;FVOLUTJONs <PFFEs .DDFLFRBTJON BNE <FNSJNH EJSTBNDF h:OWFR SUPPLY , |>10s xyty{>10 \|o h0OSTtFGGFDTJVF
kAaa]\VTd\`_c
h>BRJOUS TOOLJNH MBDIJNFRYs PBDKJNH MBDIJNF BNE HFNFRBL JNEUSTRJBL MBDIJNFRY FTDu
/
P]XTcX bXTW 0CTed\`_ Y`b i`eb cTYXdi0 \_ `aXbTd\`_ ^T_eT] UXY`bX ec\_Z4
kObWXb\_Z \_Y`b^Td\`_
E;6R > P
Ld bWg`?LdgbWa Q?Qdi[b eda[ djieji ine[ L?LNL de[c Ydaa[Yidg : ?:SDC r:+ djieji 79?67279SDC -u. C?CWXa[ dji]d_c] S?SdaiW][ djieji r:+ Ydcc[Yidg ine[ J?J_c[ Zg_k[g djieji-u. uQ^[ edl[g d\ J_c[ Zg_k[g _h dcan \dg :SDC uCWXa[ a[c]i^ ? 7:5bb
kRaXV\Y\VTd\`_c
ii[b O[hdaji_dc-N4O. Mjieji e^Wh[ N^Wh[ Z_\\[g[cY[ d\ djieji
2N`dX73
D_Wb[i[g ,:5bb h^W\i ine[ d\ icYg[b[ciWa gdiWgn [cYdZ[g rxs ry sr|s xws rxys x|s yws yzs y|s zws z|s {ws {|s |ws }ws ~|s xwws xyws xy|s x|ws x+ys ywws y{ws y|ws y|}s zwws z}ws {wws |wws |xys }ww .s /s A PIBSFp6JNF ERJVFR , .s .s /s /s As A PIBSFq 9UTPUT CFTWFFN . BNE / , =
Ea[Yig_YWa he[Y_\_YWi_dc
Cdcigda djieji
= \ p=-xDYDLF OG . PIBSFq * { f6OW ` 6OBE DURRFNT,7BXu zwM.s ;FSJEUBL VOLTBHF , 7BXu wu{>10 Qdi[b eda[ djieji f4JHI ` 6OBE DURRFNT,7BXu xwM.s 9UTPUT VOLTBHFp:OWFR SUPPLY |>10q,7JNu p:OWFR SUPPLYtyuwq>10s 9UTPUT VOLTBHFp:OWFR SUPPLY xyty{>10q,7JNu p:OWFR SUPPLYtzuwq>10
LNL de[c Ydaa[Yidg djieji SdaiW][ djieji J_c[ Zg_k[g djieji
6OBE DURRFNT , 7BXu zwM.s ;FSJEUBL VOLTBHF , 7BXu wu{>10 6OBE DURRFNT , 7BXu xwM.s ;FSJEUBL VOLTBHF , 7BXu wu{>10 f6OW ` 6OBE DURRFNT , 7BXu ywM.s ;FSJEUBL , 7BXu wu|>10 f4JHI ` 6OBE DURRFNT , 7BXu tywM.s 9UTPUT VOLTBHF , 7JNu yu|>10 7BXu xa 7BXu xa 7BXu xa 7BXu wu|a x*wK4Z f|>10 \|op;JPPLF :t:,7BXu |oq fxyty{>10 \|op;JPPLF :t:,7BXu |oq 7BXu *wM.pEJSDONNFDTJON OG TIF LOBEqs 6JNF ERJVFR OUTPUT,7BXu |wM.pEJSDONNFDTJON OG TIF LOBEq 7JNu xww7bpBT |ww>10 MFHB CFTWFFN BLL TFRMJNBLS BNE DBSFq ~|w>.0 |wv}w4Z GOR x MJNUTFp/FTWFFN BLL TFRMJNBLS BNE DBSFq 0BCLF OUTHOJNH TYPFs ywwMM DBCLF OUTHOJNH DONNFDTOR TYPF 7BXu xwwHGfDMpwuwx8fMq 7BXu {wHfDMdp{]xw t} KHfMdq ;BEJBL , 7BXu yKHGs =IRUST , 7BXu xKHG
2N`dX83
O[hedch[ LNL de[c i_b[ Ydaa[Yidg djieji -O_h[4 SdaiW][ djieji FWaa.
KWm3 O[hedch[ \g[fj[cYn Ndl[g hjeean Cjgg[ci Ydchjbei_dc ichjaWi_dc g[h_hiWcY[ D_[a[Yig_Y hig[c]i^ Cdcc[Yi_dc K[Y^Wc_YWa he[Y_\_YWi_dc PiWgi_c] idgfj[ Odidg _c[gi_W P^W\i adWZ_c] KWm3 WaadlWXa[ g[kdaji_dc
|wwwRPM xu|MM BMPLJTUEF BT GRFQUFNDY OG xw [ ||4Z JN FBDI OG ?s @s A EJRFDTJONS GOR y IOURS 7BXu ~|3 txw [ ~w^pBT NONtGRFFZJNH STBTUSqs <TORBHF,ty| [ *|^ z|[*|o;4s <TORBHF, z|[+wo;4 5:|wp520 STBNEBREq c|MMs |:s 6FNHTI , yMs <IJFLE DBCLFp6JNF ERJVFR OUTPUT , c|MMs *:q c*MM DOUPLJNH STBNEBREs c}MM DOUPLJNHp<OLE SFPBRBTFLYqs /RBDKFT .PPROXu yz|H
S_XgWi_dc P^dY` AbX_[ci i[be[gWijg[ AbX_[ci ^jb_Z_in Ngdi[Yi_dc CWXa[ AYY[hhdgn Rc_i l[_]^i u2N`dX83KWm3 WaadlWXa[ g[kdaji_dc
u2N`dX73,/, ejah[ _h dcan \dg A1 B e^Wh[-J_c[ Dg_k[g djieji _h \dg A1 A1 B1 B e^Wh[. KWm3 g[hedch[ g[kdaji_dcpKWm3 g[hedch[ g[hdaji_dc-geb. @
K26:
SdaiW][ djieji
OdiWgn [cYdZ[g Y_gYj_i Cdcc[Yi_dc
0S
2A3 C`e_dXb
u6 KW_c Y_gYj_i
JdWZ
KW_c Y_gYj_i
KW_c Y_gYj_i
0 2
Mjieji JdWZ 5S
0 2
KW_c Y_gYj_i
JdWZ
2B3 S\^Xb
u7 2
0 2
2C3 SX^a4 V`_db`]]Xb
g Qdi[b eda[ djieji ine[ YWc X[ jh[Z \dg LNL de[c Ydaa[Yidg djieji ine[-u6. dg SdaiW][ djieji ine[-u7.3 g Aaa djieji Y_gYj_ih d\ A1 B1 V e^Wh[ _h hWb[3 -J_c[ Zg_k[g djieji _h \dg A1 A1 B1 B1 V1 V.
kOedaed gTfXY`b^
hQdi[b eda[ djieji 4 LNL de[c Ydaa[Yidg djieji 4 SdaiW][ djieji
Q Q Q r 7 9
A e^Wh[ A e^Wh[
H J H J H J H J H J H Qr Q 7 Q Q r 7 9 Q Q r 9 =
A e^Wh[
H J Q Q r 9 =
B e^Wh[
H J Q 7
B e^Wh[ B e^Wh[
Qr
V e^Wh[ H
J
V e^Wh[
CT-CadY`l_h[.
uCT ? Ah k_[l[Z \gdb i^[ h^W\i
V e^Wh[ J
CT-CadY`l_h[.
kC`__XVd\`_c
jN`b^T] diaX
hQdi[b eda[ djieji 4 LNL de[c Ydaa[Yidg djieji 4 SdaiW][ djieji BaWY`?MRQ A T^_i[?MRQ B MgWc][?MRQ V Bgdlc?0S-:SDC1 67279SDC \:+. Baj[?GLD-5S. P^_[aZ?F3G
uRcjh[Z l_g[h bjhi X[ _chjaWi[Z3
8 7 9 : ; <
7 = > ?
9 : ; <
hJ_c[ Zg_k[g djieji BaWY`?MRQ A O[Z?MRQ A T^_i[?MRQ B GgWn?MRQ B MgWc][?MRQ V U[aadl?MRQ V Bgdlc?0S-:SDC \:+. Baj[?GLD-5S. P^_[aZ?F3G
N_c Ld FjcYi_dc CWXa[ Ydadg N_c Ld FjcYi_dc CWXa[ Ydadg MRQ A MRQ A 0S GLD MRQ B MRQ B MRQ V MRQ V F3G BaWY` O[Z Bgdlc Baj[ T^_i[ GgWn MgWc][ U[aadl P^_[aZ
2P3
Pb`WeVd\`_ cd`aaTZX ^`WX]c 1 bXa]TVX^X_d GbTa[\V aT_X]
2N3
y z { | }
2O3
K26;
E;6RP RXb\Xc
kD\^X_c\`_c
jN`b^T] diaX
693; 8 7555 B ,:5 :5 -Rc_i?bb.
,85 0536 5
KdZ[a
E:5P;N E:5P=N
;:
CWXa[ \dg cdgbWa ine[ ,:bb1 :N-J_c[ Zg_k[g djieji?=N.1 J[c]i^?75551 P^_[aZ YWXa[
9:
7:5
NC
D9
9:
75
8:
6:
82,83: ,85
S_[l -A.
vCdjea_c]
h,; Ydjea_c]
77 73= ,; 0536 5 ,6: 6;3: 73= ,= 0536 5 ,6> 839
: h,= Ydjea_c]
7: 6=37 839
92K8s53:
92K9s53<
K26<
.</ >\a[`S^
.=/ NWZS^
gJ^RS^W[U W[T\^ZO`W\[
@82C NYe]Yf
B]U`YgYe }:4``0 \b__bj f\UZg glcY
42
:3;4
5 Khgchg c\UfY
I Khgchg
Jb `Ue^=Jbe`U_ O = ObgY` cb_Y bhgchg 9 = 9QBA p9, glcY 7 = ?0 @0 T J = JLJ bcYa Wb__YWgbe bhgchg 68 = 56168QBA -s. Q = Qb_gU[Y bhgchg : = ?0 ?0 @0 @0 T0 T A=AUV_Y bhg[b]a[ p9, H = H]aY Xe]iYe bhgchg-s. WbaaYWgbe glcY sO\Y cbjYe bZ H]aY Xe]iYe ]f ba_l Zbe 9QBA sAUV_Y _Ya[g\ =694``
gM]SQWTOQ`W\[_
dgY` MYfb_hg]ba-L3M. Khgchg c\UfY L\UfY X]ZZYeYaWY bZ bhgchg B]U`YgYe }:4`` \b__bj f\UZg glcY bZ daWeY`YagU_ ebgUel YaWbXYe ytttp |u}v +p ,p > MF?PC n3GKC BOGSCO LRQMRQ +p +p ,p ,p >p > MF?PCo 7F?PC BGDDCOCKAC @CQTCCK + ?KB , ~ : x Z : n:*uAVAIC LD + MF?PCo |
j3LT ^ 3L?B AROOCKQ~4?Ur wtJ+p 8CPGBR?I SLIQ?EC ~ 4?Ur trx;.ObgY` cb_Y bhgchg j1GEF ^ 3L?B AROOCKQ~4?Ur utJ+p 6RQMRQ SLIQ?ECn7LTCO PRMMIV y;.-o~4GKr n7LTCO PRMMIVqvrto;.-p 6RQMRQ SLIQ?ECn7LTCO PRMMIV uvqvx;.-o~4GKr n7LTCO PRMMIVqwrto;.Abageb_ bhgchg C_YWge]WU_ fcYW]Z]WUg]ba JLJ bcYa Wb__YWgbe bhgchg Qb_gU[Y bhgchg H]aY Xe]iYe bhgchg ObgY` cb_Y bhgchg MYfcbafY JLJ bcYa g]`Y Wb__YWgbe bhgchg -M]fY3 Qb_gU[Y bhgchg DU__. H]aY Xe]iYe bhgchg IUk2 MYfcbafY ZeYdhYaWl LbjYe fhcc_l AheeYag Wbafh`cg]ba dafh_Ug]ba eYf]fgUaWY B]Y_YWge]W fgeYa[g\ AbaaYWg]ba IYW\Ua]WU_ fcYW]Z]WUg]ba NgUeg]a[ gbedhY Mbgbe ]aYeg]U N\UZg _bUX]a[ IUk2 U__bjUV_Y eYib_hg]ba .I\`S3/ jy;.- Zymn8GMMIC 7q7~4?Ur ymo 3L?B AROOCKQ ~ 4?Ur wtJ+p 8CPGBR?I SLIQ?EC ~ 4?Ur trx;.3L?B AROOCKQ ~ 4?Ur utJ+p 8CPGBR?I SLIQ?EC ~ 4?Ur trx;.j3LT ^ 3L?B AROOCKQ ~ 4?Ur vtJ+p 8CPGBR?I ~ 4?Ur try;.j1GEF ^ 3L?B AROOCKQ ~ 4?Ur qvtJ+p 6RQMRQ SLIQ?EC ~ 4GKr vry;.4?Ur u_ 4?Ur u_ 4?Ur u_ 4?Ur try_ wttH1W juvqvx;.- Zymn8GMMIC 7q7~4?Ur ymo 4?Ur |tJ+nBGPALKKCAQGLK LD QFC IL?Bop 3GKC BOGSCO LRQMRQ~4?Ur ytJ+nBGPALKKCAQGLK LD QFC IL?Bo 4GKr utt4`n?Q ytt;.- JCE? @CQTCCK ?II QCOJGK?IP ?KB A?PCo {yt;+- ytszt1W DLO u JGKRQCn,CQTCCK ?II QCOJGK?IP ?KB A?PCo -?@IC LRQELGKE QVMCp vttJJ A?@IC LRQELGKE ALKKCAQLO QVMC 4?Ur uytEDjAJntrtuy5jJo 4?Ur uutEYAJbnuu[ut qy HEYJbo 8?BG?I ~ yHEDp :FORPQ ~ vryHED ztttOMJ uryJJ ?JMIGQRBC ?Q DOCNRCKAV LD ut X yy1W GK C?AF LD <p =p > BGOCAQGLKP DLO v FLROP 4?Ur utt0 qut X {t\n?Q KLKqDOCCWGKE PQ?QRPop 9QLO?EC ~ qvy X |y\ wyX|ym81p 9QLO?EC ~ wyX}tm81 27ytn2/- PQ?KB?OBo ayJJp y7p 3CKEQF ~ vJp 9FGCIB A?@ICn3GKC BOGSCO LRQMRQ ~ ayJJp |7o ,O?AHCQ +MMOLUr wttE j4C?PROGKE ALKBGQGLK ^ -?@IC ICKEQF ~ vJp 2 PGKH * 4?Ur vtJ+
Q]VeUg]ba N\bW^ ?`V]Yag gY`cYeUgheY ?`V]Yag \h`]X]gl LebgYWg]ba AUV_Y ?WWYffbel Pa]g jY][\g
.I/
B^O]VWQ ]O[SY
.J/
.K/
s.I\`S3/Jbg ]aX]WUgYX glcY ]f Whfgb`]mUV_Y2 IUk2 eYfcbafY ZeYdhYaWl s.I\`S4/IUk2 U__bjUV_Y eYib_hg]ba IUk2 eYfcbafY eYib_hg]ba nIUk2 eYfcbafY eYib_hg]ba-ec`. > q :4 fYWo MYfb_hg]ba
I15;
@82C MS^WS_
g>\[`^\Y \a`]a` RWOU^OZ
ObgY` cb_Y bhgchg
MbgUel YaWbXYe W]eWh]g AbaaYWg]ba
/Q GaZ_bj WheeYag =IUk2 74`?
Qb_gU[Y bhgchg
MbgUel YaWbXYe W]eWh]g AbaaYWg]ba
/Q
s5 IU]a W]eWh]g
HbUX
IU]a W]eWh]g
IU]a W]eWh]g
/ 1
Khgchg HbUX 4Q
/ 1
IU]a W]eWh]g
HbUX
s6 1
/ 1
k ObgY` cb_Y bhgchg glcY WUa VY hfYX Zbe JLJ bcYa Wb__YWgbe bhgchg glcY-s5. be Qb_gU[Y bhgchg glcY-s6.2 k ?__ bhgchg W]eWh]gf bZ ?0 @0 T c\UfY ]f fU`Y2-H]aY Xe]iYe bhgchg ]f ?0 ?0 @0 @0 T0 T.
gJa`]a` cObST\^Z
cObgY` cb_Y bhgchg 3 JLJ bcYa Wb__YWgbe bhgchg 3 Qb_gU[Y bhgchg
O
O O 6 p 8
O O 6 p 8 O O 8 p ;
? c\UfY
F H
O O 8 p ;
@ c\UfY
F H F H
@ c\UfY @ c\UfY
O 6
T c\UfY
Op
T c\UfY T c\UfY
Op
O 6
AR-A_bW^j]fY.
AR-A_bW^j]fY.
g>\[[SQ`W\[_
fI\^ZOY `e]S
cObgY` cb_Y bhgchg 3 JLJ bcYa Wb__YWgbe bhgchg 3 Qb_gU[Y bhgchg
4 3
5 6 7
5 6 7 8 9 : ;
L]a Jb DhaWg]ba AUV_Y Wb_be L]a Jb DhaWg]ba AUV_Y Wb_be t u v w x y z { | KPO ? KPO ? /Q EJB KPO @ KPO @ KPO T KPO T D2E @_UW^ MYX @ebja @_hY R\]gY EeUl KeUa[Y SY__bj N\]Y_X
cH]aY Xe]iYe bhgchg @_UW^=KPO ? MYX=KPO ? R\]gY=KPO @ EeUl=KPO @ KeUa[Y=KPO T SY__bj=KPO T @ebja=/Q-9QBA Z9,. @_hY=EJB-4Q. N\]Y_X=D2E
x y
I15<
-Pa]g=``.
.</ >\a[`S^
/4259 /4249
}:4
}74
}74
;429
}64
:<
9 61I7 OUc 89r 6<29 7: 86 AUV_Y Zbe abe`U_ glcY }9``0 9L-H]aY Xe]iYe bhgchg=;L.0 HYa[g\=6444`0 N\]Y_X WUV_Y
64
44
.@/ KO[SY ZS`S^
c=^OQXS`
61729 M : p427
56
619
61}728 56 68
69 4
.I/
B^O]VWQ ]O[SY
.J/
.K/
I164
3-.@ @FPJFQ
2JBLFRFP Y-.LL @IBGR RWOF
X4FBRSPFQ
Or6.92@2>Mik99_ }5.3@ Mdh99 Ou645 ?<221 >2?<;:?2 3>2=A2:0E m dkc7uF Oq;::20@;> @E<2 O}A6@./82 3;> @;;86:4 9.056:2>E Ov{ig ?@>A0@A>2]{.>@6.8 C.@2><>;;3_ z68 <>;;3^ Ou645 ?5.3@ 8;.16:4 0.<./686@62?]o88;C./82 8;.1 C2645@ dc743^
v
>KFBQF PFBE w1BSRJNM GNP WNSP QBGFRWw JM NOFPBRJNM LBMSBK CFGNPF SQJMH{
X=PEFPJMH JMGNPLBRJNM
3-.@ OYe]Yf B]U`YgYe s9;``/ f\UZg glcY ~, O\UZg X]U`YgYe s48`` ~}*+ Mh_fY24NYib_hg]ba 4357 M2N Lhgchg c\UfY 9 = ?/ ?/ @/ @/ T/ T : Lhgchg I = I]aY Xe]iYe bhgchg , MbjYe fhcc_l 8RBA p8+
X@OFDJGJDBRJNMQ
PgY` NYfb_hg]ba,M2NLhgchg c\UfY M\UfY X]ZZYeYaWY bZ bhgchg C_YWge]WU_ fcYW]Z]WUg]ba Lhgchg Bhgl eUg]b Abageb_ bhgchg NYfcbafY g]`Y,N]fY2DU__MbjYe fhcc_l JUk1 NYfcbafY ZeYdhYaWl AheeYag Wbafh`cg]ba Pafh_Ug]ba eYf]fgUaWY B]Y_YWge]W fgeYa[g\ AbaaYWg]ba
JYW\Ua]WU_ fcYW]Z]WUg]ba y<NRF~z
B]U`YgYe s9;`` f\UZg glcY bZ PaWeY`YagU_ ebgUel YaWbXYe dceg o_ o_ p_ p_ -_ - <.5?2 {5.?2 16332>2:02 /2@C22: o .:1 p m No_ p <5.?2 rA@E >.@6; m ~ ~ H e k ~ ~ ]~nd0E082 ;3 o <5.?2^ H k g N- <5.?2 rA@E >.@6; m ~ H ~ g
Nw;C J w;.1 0A>>2:@ m x.Da ec9o_ |2?61A.8 B;8@.42 m x.Da cah*rq Nu645 J w;.1 0A>>2:@ m x.Da `ec9o_ zA@<A@ B;8@.42 m x6:a eah*rq x.Da cahK]q./82md9_ v ?6:7 n ec9o^ h*rq H h\]|6<<82 {`{ m x.Da h\^ dkc7uF x.Da hc9o x6:a dccxL].@ hcc*rq 924. /2@C22: .88 @2>96:.8? .:1 0.?2^ jhc*oq hcbicuF 3;> d 96:A@2]p2@C22: .88 @2>96:.8? .:1 0.?2^ q;::20@;> @E<2]x}fdceoec`el{^ dah743N09]x.Da cadhyN9^ |.16.8 m ec743_ ~5>A?@ m dc743
y<NRF*z
i_hcc><9 x.Da hct `dc G jcI].@ :;:`3>22F6:4 ?@.@A?^_ }@;>.42m`eh G khI fhGkh\|u_ }@;>.42m fhGlc\|u v{ig]vsq ?@.:1.>1^ o<<>;Da hhc4
ry<NRF~zKbg ]aX]WUgYX glcY ]f Whfgb`]mUV_Y1 ry<NRF*zJUk1 U__bjUV_Y eYib_hg]ba JUk1 eYfcbafY eYib_hg]ba nJUk1 eYfcbafY eYib_hg]ba,ec`- >
J054
AbaaYWg]ba
y/z 1NSMRFP
JU]a W]eWh]g
. 0
8RBA p8+
X=SROSR UBTFGNPL
P ? c\UfY ? c\UfY
F I F I F I F I F I F I
X1NMMFDRJNMQ
M]a Kb1 AUV_Y Wb_be M]a Kb1 AUV_Y Wb_be ? @
? K P H G F E O M N D
H I J K M N O P
P25 p P2;
J @ A B C
A B C D E
P27 p P2;
@ c\UfY @ c\UfY
T c\UfY T c\UfY
P p P27
F G
X2JLFMQJNMQ
9:18
JO6435?05305<M
y9z >INRN FKFDRPJD QFMQNP
96
Y83 03138
Y9;
89
9;
03135
89 9;
70Y818
5; 63 66 6 <3
y<z
OO\UZg X]`Yaf]ba
Y48 03134 03136
5PBOIJD OBMFK
y=z
8 03138
03134
y>z
45
8 03138
03134
,Qa]g=``-
J055
@:2C MS^WS_
?WOZS`S^ h:2ZZ C\YY\c _VOT` `e]S
gASO`a^S_
l0VRDPL@J CH@KDRDP a}uKKq 3LLDP CH@KDRDP ME QG@ER axuKKq axwKKo.SQRMKHX@AJDp l,AJD RM HLQR@JJ CHPDBRJW @R KMRMP MP K@BGHLDPW UHRGMSR BMSNJHLF l8MUDP QSNNJW * z</.q vwrwy</. Zzn l<@PHMSQ MSRNSR RWNDQ
+
KYSO_S ^SOR ,>Oa`W\[ T\^ e\a^ _OTS`e, W[ \]S^O`W\[ ZO[aOY PST\^S a_W[U0
gJ^RS^W[U W[T\^ZO`W\[
@:2C 8COGCP
,G?JCQCO g{sJJo FLIILT PF?DQ QVMC
52
5422
5 5RQMRQ MF?PC
I 5RQMRQ
4L J?OH|4LOJ?I 9 | 9LQCJ MLIC LRQMRQ x | x;,+ Zxk QVMC v | ~o *o > 4 | 464 LMCK ALIICAQLO LRQMRQ uw | tupuw;,+ l]m ; | ;LIQ?EC LRQMRQ y | ~o ~o *o *o >o > +|+?@IC LRQELGKE Zxk 2 | 2GKC BOGSCO LRQMRQl]m ALKKCAQLO QVMC ]9FC MLTCO LD 2GKC BOGSCO GP LKIV DLO x;,+ ]+?@IC ICKEQF |uxsJJ
gM]SQWTWQO`W\[_
cQCJ 7CPLIRQGLKl6r7m 5RQMRQ MF?PC 6F?PC BGDDCOCKAC LD LRQMRQ .I\`S3/
,G?JCQCO g{sJJ FLIILT PF?DQ QVMC LD cKAOCJCKQ?I OLQ?OV CKALBCO {uq vuuq x{uq zuuq zvwq vuwyq xwuu ,q -q ? NG@QD o4HLD CPHTDP MSRNSR ,q ,q -q -q ?q ? NG@QDp 8G@QD CHEEDPDLBD ADRUDDL , @LC - * ; y Z ; o;+vBWBJD ME , NG@QDp }
j4MU ^ 4M@C BSPPDLR*5@Vs xuK,q 9DQHCS@J TMJR@FD * 5@Vs usy</. 9LQCJ MLIC LRQMRQ j2HFG ^ 4M@C BSPPDLR*5@Vs vuK,q 7SRNSR TMJR@FDo8MUDP QSNNJW z</.p*5HLs o8MUDP QSNNJWrwsup</.q 7SRNSR TMJR@FDo8MUDP QSNNJW vwrwy</.p*5HLs o8MUDP QSNNJWrxsup</. +LKQOLI LRQMRQ 464 LMCK ALIICAQLO LRQMRQ ;LIQ?EC LRQMRQ 2GKC BOGSCO LRQMRQ 9LQCJ MLIC LRQMRQ 7CPMLKPC 464 LMCK QGJC ALIICAQLO LRQMRQ l7GPCr ;LIQ?EC LRQMRQ .?IIm 2GKC BOGSCO LRQMRQ 3?Uq 7CPMLKPC DOCNRCKAV 6LTCO PRMMIV +ROOCKQ ALKPRJMQGLK cKPRI?QGLK OCPGPQ?KAC ,GCICAQOGA PQOCKEQF +LKKCAQGLK 3CAF?KGA?I PMCAGDGA?QGLK 8Q?OQGKE QLONRC 7LQLO GKCOQG? 8F?DQ IL?BGKE 3?Uq ?IILT?@IC OCSLIRQGLK .I\`S4/ jz</. Zzno9HNNJD 8r8*5@Vs znp 4M@C BSPPDLR * 5@Vs xuK,q 9DQHCS@J TMJR@FD * 5@Vs usy</. 4M@C BSPPDLR * 5@Vs vuK,q 9DQHCS@J TMJR@FD * 5@Vs usy</. j4MU ^ 4M@C BSPPDLR * 5@Vs wuK,q 9DQHCS@J * 5@Vs usz</. j2HFG ^ 4M@C BSPPDLR * 5@Vs rwuK,q 7SRNSR TMJR@FD * 5HLs wsz</. 5@Vs v_ 5@Vs v_ 5@Vs v_ 5@Vs usz_ wuuI2X jvwrwy</. Zzno9HNNJD 8r8*5@Vs znp 5@Vs }uK,oCHQBMLLDBRHML ME RGD JM@Cpq 4HLD CPHTDP MSRNSR*5@Vs zuK,oCHQBMLLDBRHML ME RGD JM@Cp 5HLs vuu5`o@R zuu</. KDF@ ADRUDDL @JJ RDPKHL@JQ @LC B@QDp |zu<,. zut{u2X EMP v KHLSRDo-DRUDDL @JJ RDPKHL@JQ @LC B@QDp .@AJD MSRFMHLF RWNDq wuuKK B@AJD MSRFMHLF BMLLDBRMP RWND 5@Vs wuuFEjBKousuw6jKp 5@Vs }uuFjBKbo}[vu rz IFjKbp 9@CH@J * zIFEq ;GPSQR * wszIFE x{uuPNK vszKK @KNJHRSCD @R EPDOSDLBW ME vu Y zz2X HL D@BG ME =q >q ? CHPDBRHMLQ EMP w GMSPQ 5@Vs |z1 rvu Y |u\o@R LMLrEPDDXHLF QR@RSQpq :RMP@FD * rwz Y }z\ xzY}zn92q :RMP@FD * xzY~un92 38zuo30. QR@LC@PCp azKKq z8q 4DLFRG * wKq :GHDJC B@AJDo4HLD CPHTDP MSRNSR * azKKq }8p :NPHLF AP@BIDR ,NNPMVs z{uF o0VBDNR EMP 4HLD CPHTDP MSRNSRp 3?Uq OCPMLKPC OCSLIRQGLKX3?Uq OCPMLKPC OCSLIRQGLKlOMJm } 3?Uq OCPMLKPC DOCNRCKAV [ ys PCAY 7CPLIRQGLK j5D@QSPHLF BMLCHRHML ^ .@AJD JDLFRG * wKq 3 QHLI + 5@Vs wuK,
;G@O?QGLK 8FLAH ~J@GCKQ QCJMCO?QROC ~J@GCKQ FRJGBGQV 6OLQCAQGLK +?@IC ~AACPPLOV :KGQ TCGEFQ ~MMOLS?I
3puv
-ICAQOGA?I PMCAGDGA?QGLK
;LIQ?EC LRQMRQ
7LQ?OV CKALBCO AGOARGQ +LKKCAQGLK
n;
.</ >\a[`S^
]t 3?GK AGOARGQ
2L?B
3?GK AGOARGQ
3?GK AGOARGQ
n p
5RQMRQ 2L?B s;
n p
3?GK AGOARGQ
2L?B
.=/ NWZS^
]u p
n p
.>/ NSZ]0 Q\[`^\YYS^
k 9LQCJ MLIC LRQMRQ QVMC A?K @C RPCB DLO 464 LMCK ALIICAQLO LRQMRQ QVMCl]tm LO ;LIQ?EC LRQMRQ QVMCl]umq k ~II LRQMRQ AGOARGQP LD ~o *o > MF?PC GP P?JCq l2GKC BOGSCO LRQMRQ GP DLO ~o ~o *o *o >o >m
gJa`]a` cObST\^Z
l9LQCJ MLIC LRQMRQ r 464 LMCK ALIICAQLO LRQMRQ r ;LIQ?EC LRQMRQ
9
9 9 u Z w
9 9 u Z w 9 9 w Z {
~ MF?PC
0 2
9 9 w Z {
* MF?PC
0 2 0 2
* MF?PC * MF?PC
9 u
0 2 0 2 0 2 0 2
> MF?PC
9Z
9Z
9 u
+<l+ILAHTGPCm
+<l+ILAHTGPCm
.E/ K^\dWZW`e _S[_\^
g>\[[SQ`W\[_
fI\^ZOY `e]S
l9LQCJ MLIC LRQMRQ r 464 LMCK ALIICAQLO LRQMRQ r ;LIQ?EC LRQMRQ l2GKC BOGSCO LRQMRQ
*I?AH|5:9 ~ 7CB|5:9 ~ <FGQC|5:9 * /O?V|5:9 * 5O?KEC|5:9 > =CIILT|5:9 > *OLTK|n;lx;,+o tupuw;,+ Zxkm *IRC|s; 8FGCIB|.q/
.I/
B^O]VWQ ]O[SY
.J/
.K/
3puw
@:2C MS^WS_
g>\[[SQ`W\[
f>OPYS \a`U\W[U Q\[[SQ`\^ `e]S
l9LQCJ MLIC LRQMRQ r 464 LMCK ALIICAQLO LRQMRQ r ;LIQ?EC LRQMRQ
9LQCJ MLIC LRQMRQ 464 LMCK ALIICAQLO LRQMRQ ;LIQ?EC LRQMRQ
^ _ ` a b
3 9 : ; 4
4 3 5 6 7 8
6GK 4L .RKAQGLK +?@IC ALILO 6GK 4L .RKAQGLK +?@IC ALILO 5:9 ~ 5:9 * 5:9 > n; /4, .q/ *I?AH <FGQC 5O?KEC *OLTK *IRC 8FGCIB ^ _ ` a b c d e f 5:9 ~ 5:9 ~ n; /4, 5:9 * 5:9 * 5:9 > 5:9 > .q/ *I?AH 7CB *OLTK *IRC <FGQC /O?V 5O?KEC =CIILT 8FGCIB
5 6 7 8
g?WZS[_W\[_
fI\^ZOY `e]S
l1KKCO BG?JCQCO LD PF?DQl8Q?KB?OBm
w nsqst
nsqsx
l:KGQ|JJm
wwqx wv
nsqt nsqsx
tx\
y
tu
vx
vtq{
gvs
nsqsv nsqst
ts nsqsx nsqst
gvu
nsqsv nsqst
g{s
vqx
vs\
ss
up7tqx
tx\ y
tyqux
uu
7tqzx
ux s
7v
upgvqw 3tz[t
3pux
/90 ;X]W\PZ
/:0 KTVPZ
dGZOPZTWR TWQXZVL\TXW
=433@
NYe]Yf
B]U`YgYe ~433`` Fb__bj f\UZg glcY
67
43333
8
Khgchg c\UfY
5
Khgchg
7
LbjYe fhcc_l
~68``
O = ObgY` cb_Y bhgchg J = JLJ bcYa Wb__YWgbe 6 = ?/ @/ T 8 =8QBA p8+ bhgchg 9 = ?/ ?/ @/ @/ T/ T 57=45057QBA p8+ Q = Qb_gU[Y bhgchg H = H]aY Xe]iYe bhgchg,ssO\Y cbjYe bZ H]aY Xe]iYe ]f ba_l Zbe 8QBA
dJYPNTQTNL\TXW[
`gY` MYfb_hg]ba,L2MKhgchg c\UfY L\UfY X]ZZYeYaWY bZ bhgchg /FX\P40 B]U`YgYe ~433`` Fb__bj f\UZg glcY bZ `aWeY`YagU_ ebgUel YaWbXYe tpqk poqsk poooo {k |k 9 HA:K> i.BF> =JBN>J GMLHML {k {k |k |k 9k 9 HA:K>j 2A:K> =B??>J>F<> ;>LO>>F { :F= | y 5 s U 5 i5zp<Q<D> G? { HA:K>j w
].GO X .G:= <MJJ>FLy/:Pm roE{k 3>KB=M:D NGDL:@> y /:Pm oms6~} ObgY` cb_Y bhgchg ],B@A X .G:= <MJJ>FLy/:Pm poE{k 1MLHML NGDL:@>i2GO>J KMHHDQ t6~}jy/BFm i2GO>J KMHHDQlqmoj6~}k 1MLHML NGDL:@>i2GO>J KMHHDQ pqlqs6~}jy/BFm i2GO>J KMHHDQlrmoj6~} Abageb_ bhgchg C_YWge]WU_ fcYW]Z]WUg]ba JLJ bcYa Wb__YWgbe bhgchg Qb_gU[Y bhgchg H]aY Xe]iYe bhgchg ObgY` cb_Y bhgchg MYfcbafY JLJ bcYa g]`Y Wb__YWgbe bhgchg ,M]fY2 Qb_gU[Y bhgchg DU__H]aY Xe]iYe bhgchg IUk1 MYfcbafY ZeYdhYaWl LbjYe fhcc_l AheeYag Wbafh`cg]ba `afh_Ug]ba eYf]fgUaWY B]Y_YWge]W fgeYa[g\ AbaaYWg]ba IYW\Ua]WU_ fcYW]Z]WUg]ba NgUeg]a[ gbedhY Mbgbe ]aYeg]U1 N\UZg _bUX]a[ IUk1 U__bjUV_Y eYib_hg]ba /FX\P50 ]t6~} Uthi3BHHD> 2l2y/:Pm thj .G:= <MJJ>FL y /:Pm roE{k 3>KB=M:D NGDL:@> y /:Pm oms6~} .G:= <MJJ>FL y /:Pm poE{k 3>KB=M:D NGDL:@> y /:Pm oms6~} ].GO X .G:= <MJJ>FL y /:Pm qoE{k 3>KB=M:D y /:Pm omt6~} ],B@A X .G:= <MJJ>FL y /:Pm lqoE{k 1MLHML NGDL:@> y /BFm qmt6~} /:Pm pY /:Pm pY /:Pm pY /:Pm omtY rooC,R ]pqlqs6~} Uthi3BHHD> 2l2y/:Pm thj /:Pm woE{i=BK<GFF><LBGF G? LA> DG:=jk .BF> =JBN>J GMLHMLy/:Pm toE{i=BK<GFF><LBGF G? LA> DG:=j /BFm poo/Zi:L too6~} E>@: ;>LO>>F :DD L>JEBF:DK :F= <:K>j vto6{} tonuo,R ?GJ p EBFML>i|>LO>>F :DD L>JEBF:DK :F= <:K>j }:;D> GML@GBF@ LQH> /:Pm roo@?T<Eiomor0TEj /:Pm woo@T<E\iwVpo lt C@TE\j 3:=B:D y tC@?k 5AJMKL y qmtC@? ruooJHE pmtEE :EHDBLM=> :L ?J>IM>F<Q G? po S tt,R BF >:<A G? 7k 8k 9 =BJ><LBGFK ?GJ q AGMJK /:Pm vt+ lpo S voWi:L FGFl?J>>RBF@ KL:LMKjk 4LGJ:@>ylqt S wtW rtSwth3,k 4LGJ:@>yrtSxoh3, -2toi-*} KL:F=:J=j [tEEk t2k .>F@LAytEk 4AB>D= <:;D>i.BF> =JBN>J GMLHMLy[uEEk w2j 4HJBF@ ;J:<C>L q*{ {HHJGPm pqoo@ i*P<>HL ?GJ .BF> =JBN>J GMLHMLj IUk1 eYfcbafY ZeYdhYaWl IUk1 eYfcbafY eYib_hg]banIUk1 eYfcbafY eYib_hg]ba,ec`- > q 93 fYWo MYfb_hg]ba ]/>:KMJBF@ <GF=BLBGF X }:;D> D>F@LA y qEk - KBFC z /:Pm qoE{
Q]VeUg]ba N\bW^ ?`V]Yag gY`cYeUgheY ?`V]Yag \h`]X]gl LebgYWg]ba AUV_Y ?WWYffbel Pa]g jY][\g ?ccebiU_
/F0
?ZLYSTN YLWPU
/G0
/H0
I059
=433@ JPZTP[
d;XW\ZXU X]\Y]\ OTLRZLV
ObgY` cb_Y bhgchg
MbgUel YaWbXYe W]eWh]g AbaaYWg]ba
.Q GaZ_bj WheeYag =IUk1 63`?
Qb_gU[Y bhgchg
MbgUel YaWbXYe W]eWh]g AbaaYWg]ba
.Q
s4 IU]a W]eWh]g
HbUX
IU]a W]eWh]g
IU]a W]eWh]g
. 0
Khgchg HbUX 3Q
. 0
IU]a W]eWh]g
HbUX
s5 0
. 0
^ ObgY` cb_Y bhgchg glcY WUa VY hfYX Zbe JLJ bcYa Wb__YWgbe bhgchg glcY,s4- be Qb_gU[Y bhgchg glcY,s5-1 ^ ?__ bhgchg W]eWh]gf bZ ?/ @/ T c\UfY ]f fU`Y1 ,H]aY Xe]iYe bhgchg ]f Zbe ?/ ?/ @/ @/ T/ T-
d;XWWPN\TXW[
_ObgY` cb_Y bhgchg 2 JLJ bcYa Wb__YWgbe bhgchg 2 Qb_gU[Y bhgchg
L]a Jb1 DhaWg]ba AUV_Y Wb_be t
4 5 6 : 7 9 8
@ebja @_hY @_UW^ MYX N\]Y_X R\]gY EeUl KeUa[Y SY__bj J1A
u v w x y z
v w x y z { | }
NAJ0490:L
sPahfYX j]eYf `hfg VY ]afh_UgYX1 sO\Y `YgU_ WUfY UaX f\]Y_X WUV_Y f\bh_X VY [ebhaXYX,D1E-1
sJ1A,Jbg AbaaYWgYX-
dG]\Y]\ _L^PQXZV
_ObgY` cb_Y bhgchg 2 JLJ bcYa Wb__YWgbe bhgchg 2 Qb_gU[Y bhgchg
O
O O 5 p 7
O O 5 p 7 O O 7 p ;
? c\UfY
F H
O O 7 p ;
@ c\UfY
F H F H
@ c\UfY @ c\UfY
H F H F
T c\UfY
Op
O 5
T c\UfY T c\UfY
H F H
Op
O 5
AR,A_bW^j]fY-
I05:
/:0 KTVPZ
43 .3136 .3134
<3
9: 9 9<18
/?0 <T[YULa ]WT\
cAbaaYWgbe WUV_Y
_ObgY` cb_Y bhgchg 2 JLJ bcYa Wb__YWgbe bhgchg 2 Qb_gU[Y bhgchg
/@0 JPW[XZ NXW\ZXUUPZ
9 8 7 : 6
4 5
~4818
~4;
6918
7 ;
9 < 43
~55
~4818
:;18 ; 50e717
49
M9
/F0
49
65
9318
M618
/H0
HZXO]N\TXW [\XYYLRP VXOPU[ . ZPYULNPVPW\
?ZLYSTN YLWPU
/G0
I05;
;D7 HNXRNY
HRMN/TV[UZRUP HQJOZ Z_WN ULXNTNUZJS GVZJX_ NULVMNX
`<NJZ[XNY
}1IGDC= :?; 97HI HIGJ9IJG; 7=7?CHI ;MI;GC7A ?BE79I }zDCK;C?;CI HIGJ9IJG; <DG :?G;9I BDJCI?C= DC I>; <G7B; }zDCC;9IDG INE; }/DL;G HJEEAN v q3{zh mninp3{z Qqe
FSNJYN XNJM +9J[ZRVU OVX _V[X YJONZ_+ RU VWNXJZRVU TJU[JS KNOVXN [YRUP0
`EXMNXRUP RUOVXTJZRVU
;D7 OYe]Yf O\UZg glcY gb VY `bhagYX Ug g\Y f]XY ,DkgYeaU_ X]U`YgYe bZ f\UZg >{54``rOgUaXUeX > DK@1
D Lhgchg P > PbgY` cb_Y bhgchg K > KMK bcYa Wb__YWgbe bhgchg R > Rb_gU[Y bhgchg
161K168
`HWNLRORLJZRVUY
YgY` NYfb_hg]ba,M3NLhgchg c\UfY M\UfY X]ZZYeYaWY bZ bhgchg
PbgY` cb_Y bhgchg KMK bcYa Wb__YWgbe bhgchg Rb_gU[Y bhgchg
O\UZg glcY bZ YaWbXYe gb VY `bhagYX Ug g\Y f]XY,YaWeY`YagU_-DVZN3. .mh .nh .qh mlh .mnh mqh nlh noh nqh olh oqh plh pqh qlh rlh sqh mllh mnlh mqlh munh nllh nplh nqlh nqrh ollh orlh pllh qllh qmnh rllh tllh mlllh mlnph mnllh mqllh mtllh nlllh nlpth nqllj olllh orllh qlll xh y E>7H;f.EI?DC v xh yh 6 E>7H;g />7H; :?<<;G;C9; 8;IL;;C x 7C: y v 2 p Q 2 f2wm9N9A; D< x E>7H;g t
D_YWge]WU_ fcYW]Z]WUg]ba
Bbageb_ bhgchg
c+DL T +D7: 9JGG;CIv,7Mj olBxh 0;H?:J7A KDAI7=; v ,7Mj ljp3{z c~?=> T +D7: 9JGG;CIv,7Mj mlBxh .JIEJI KDAI7=;f/DL;G HJEEAN q3{zgv,?Cj f/DL;G HJEEANinjlg3{zh .JIEJI KDAI7=;f/DL;G HJEEAN mninp3{zgv,?Cj f/DL;G HJEEANiojlg3{z +D7: 9JGG;CI v ,7Mj olBxh 0;H?:J7A KDAI7=; v ,7Mj ljp3{z +D7: 9JGG;CI v ,7Mj mlBxh 0;H?:J7A KDAI7=; v ,7Mj ljp3{z ,7Mj mU ,7Mj mU ,7Mj mU oll@~O cq3{z Qqef0?EEA; /i/v,7Mj qeg cmninp3{z Qqef0?EEA; /i/v,7Mj qeg ,7Mj tlBxf:?H9DCC;9I?DC D< I>; AD7:g ,?Cj mll,Vf7I qll3{z B;=7 8;IL;;C 7AA I;GB?C7AH 7C: 97H;g sql3xz qlkrl~O <DG m B?CJI;fy;IL;;C 7AA I;GB?C7AH 7C: 97H;g zDCC;9IDG INE; ,7Mj sl=<c9Bfljlls-cBg ,7Mj tl=c9BXftRml ir @=cBXg 07:?7A v ml@=<h 2>GJHI v njq@=< -DVZN4. qlllGEB ,7Mj sq} iml P slSf7I CDCi<G;;O?C= HI7IJHgh 1IDG7=; v inq P tqS oqPtqe0~h 1IDG7=; v oqPule0~ */qlf*|z HI7C:7G:g WqBBh q/h +;C=I> v nBh 1>?;A: 978A; WmlBB 9DJEA?C= xEEGDMj opq= f|M9;EI <DG +?C; :G?K;G DJIEJIg JUk2 eYfcbafY ZeYdhYaWl q :4 fYWo NYfb_hg]ba mjqBB 7BEA?IJ:; 7I <G;FJ;C9N D< ml P qq~O ?C ;79> D< 4h 5h 6 :?G;9I?DCH <DG n >DJGH c,;7HJG?C= 9DC:?I?DC T z78A; A;C=I> v nBh * H?C@ w ,7Mj nlBx
NYfcbafY PbgY` cb_Y bhgchg g]`Y KMK bcYa Wb__YWgbe bhgchg ,N]fY3 Rb_gU[Y bhgchg EU__-
JUk2 NYfcbafY ZeYdhYaWl MbjYe fhcc_l BheeYag Wbafh`cg]ba Yafh_Ug]ba eYf]fgUaWY C]Y_YWge]W fgeYa[g\ BbaaYWg]ba
R]VeUg]ba @`V]Yag gY`cYeUgheY @`V]Yag \h`]X]gl MebgYWg]ba @WWYffbel Qa]g jY][\g @ccebiU_ r-DVZN3. Kbg ]aX]WUgYX glcY ]f Whfgb`]mUV_Y2 r-DVZN4. JUk2 U__bjUV_Y eYib_hg]ba
J16=
Rb_gU[Y bhgchg
NbgUel YaWbXYe W]eWh]g
/R
-7. 9V[UZNX
BbaaYWg]ba
BbaaYWg]ba
BbaaYWg]ba
-8. IRTNX
JU]a W]eWh]g
/
r6
Lhgchg
HaZ_bj WheeYag >JUk2 74`@
/ 1
JU]a W]eWh]g
IbUX
/ 1
-9. INTW0 LVUZXVSSNX
IbUX
4R
u P\Y bhgchg W]eWh]g bZ @0 A c\UfY,Lcg]ba > @0 A0 T c\UfY- UeY fU`Y2 u PbgY` cb_Y bhgchg WUa VY hfYX Zbe KMK bcYa Wb__YWgbe glcY,r5- be ib_gU[Y bhgchg glcY,r6-2
`E[ZW[Z ]J\NOVXT
}PbgY` cb_Y bhgchg 3 KMK bcYa Wb__YWgbe bhgchg 3 Rb_gU[Y bhgchg
P P P p 6 8 @ c\UfY
G I
P P p 8 <
A c\UfY
G I G I
T c\UfY
Pp
P 6
BS,B_bW^j]fYrT c\UfY bhgchg ]f Whfgb`]mUV_Y2 rBS > @f i]YjYX Zeb` g\Y f\UZg
`9VUUNLZRVUY
A_UW^ > LQP @ S\]gY > LQP A LeUa[Y > LQP T Aebja > /R,9RCB0 56168RCB Q9RA_hY > FKC,4RO\]Y_X > E2F
M]a Kb EhaWg]ba BUV_Y Wb_be v 8 7 5 6 w x y v 5 7 w 6 x y z @ c\UfY A c\UfY /R 4R @ c\UfY A c\UfY T c\UfY /R 4R A_UW^ S\]gY Aebja A_hY A_UW^ S\]gY LeUa[Y Aebja A_hY
9 8
-D.
rT c\UfY bhgchg ]f Whfgb`]mUV_Y2 rQahfYX j]eYf `hfg VY ]afh_UgYX2 rP\Y `YgU_ WUfY UaX f\]Y_X WUV_Y bZ YaWbXYe f\bh_X VY [ebhaXYX,E2F-2
=XJWQRL WJUNS
-E.
-F.
J174
;D7 HNXRNY
`:RTNUYRVU
BbaaYWgbe ,Qa]g>``-
;429
<6
84
{54
142449 14245
75 9: 545
;4
64 ;
5;
56
7929
6444
}DK@1
1 7 1 t ,Bhfgb`]mUV_Y-
sBbhc_]a[
69 5<26
{54 /425 4
{66
81J8q42;
J175
{94
;4
89
;D7 HNXRNY
HRMN/TV[UZRUP HQJOZ Z_WN ULXNTNUZJS GVZJX_ NULVMNX
`<NJZ[XNY
}1IGDC= :?; 97HI HIGJ9IJG; 7=7?CHI ;MI;GC7A ?BE79I }zDCK;C?;CI HIGJ9IJG; <DG :?G;9I BDJCI?C= DC I>; <G7B; }zDCC;9IDG INE; }/DL;G HJEEAN v q3{zh mninp3{z Qqe
FSNJYN XNJM +9J[ZRVU OVX _V[X YJONZ_+ RU VWNXJZRVU TJU[JS KNOVXN [YRUP0
`EXMNXRUP RUOVXTJZRVU
;D7 OYe]Yf O\UZg glcY gb VY `bhagYX Ug g\Y f]XY ,DkgYeaU_ X]U`YgYe bZ f\UZg >{54``rOgUaXUeX > DK@1
D Lhgchg P > PbgY` cb_Y bhgchg K > KMK bcYa Wb__YWgbe bhgchg R > Rb_gU[Y bhgchg
161K168
`HWNLRORLJZRVUY
YgY` NYfb_hg]ba,M3NLhgchg c\UfY M\UfY X]ZZYeYaWY bZ bhgchg
PbgY` cb_Y bhgchg KMK bcYa Wb__YWgbe bhgchg Rb_gU[Y bhgchg
O\UZg glcY bZ YaWbXYe gb VY `bhagYX Ug g\Y f]XY,YaWeY`YagU_-DVZN3. .mh .nh .qh mlh .mnh mqh nlh noh nqh olh oqh plh pqh qlh rlh sqh mllh mnlh mqlh munh nllh nplh nqlh nqrh ollh orlh pllh qllh qmnh rllh tllh mlllh mlnph mnllh mqllh mtllh nlllh nlpth nqllj olllh orllh qlll xh y E>7H;f.EI?DC v xh yh 6 E>7H;g />7H; :?<<;G;C9; 8;IL;;C x 7C: y v 2 p Q 2 f2wm9N9A; D< x E>7H;g t
D_YWge]WU_ fcYW]Z]WUg]ba
Bbageb_ bhgchg
c+DL T +D7: 9JGG;CIv,7Mj olBxh 0;H?:J7A KDAI7=; v ,7Mj ljp3{z c~?=> T +D7: 9JGG;CIv,7Mj mlBxh .JIEJI KDAI7=;f/DL;G HJEEAN q3{zgv,?Cj f/DL;G HJEEANinjlg3{zh .JIEJI KDAI7=;f/DL;G HJEEAN mninp3{zgv,?Cj f/DL;G HJEEANiojlg3{z +D7: 9JGG;CI v ,7Mj olBxh 0;H?:J7A KDAI7=; v ,7Mj ljp3{z +D7: 9JGG;CI v ,7Mj mlBxh 0;H?:J7A KDAI7=; v ,7Mj ljp3{z ,7Mj mU ,7Mj mU ,7Mj mU oll@~O cq3{z Qqef0?EEA; /i/v,7Mj qeg cmninp3{z Qqef0?EEA; /i/v,7Mj qeg ,7Mj tlBxf:?H9DCC;9I?DC D< I>; AD7:g ,?Cj mll,Vf7I qll3{z B;=7 8;IL;;C 7AA I;GB?C7AH 7C: 97H;g sql3xz qlkrl~O <DG m B?CJI;fy;IL;;C 7AA I;GB?C7AH 7C: 97H;g zDCC;9IDG INE; ,7Mj sl=<c9Bfljlls-cBg ,7Mj tl=c9BXftRml ir @=cBXg 07:?7A v ml@=<h 2>GJHI v njq@=< -DVZN4. qlllGEB ,7Mj sq} iml P slSf7I CDCi<G;;O?C= HI7IJHgh 1IDG7=; v inq P tqS oqPtqe0~h 1IDG7=; v oqPule0~ */qlf*|z HI7C:7G:g WqBBh q/h +;C=I> v nBh 1>?;A: 978A; WmlBB 9DJEA?C= xEEGDMj opq= f|M9;EI <DG +?C; :G?K;G DJIEJIg JUk2 eYfcbafY ZeYdhYaWl q :4 fYWo NYfb_hg]ba mjqBB 7BEA?IJ:; 7I <G;FJ;C9N D< ml P qq~O ?C ;79> D< 4h 5h 6 :?G;9I?DCH <DG n >DJGH c,;7HJG?C= 9DC:?I?DC T z78A; A;C=I> v nBh * H?C@ w ,7Mj nlBx
NYfcbafY PbgY` cb_Y bhgchg g]`Y KMK bcYa Wb__YWgbe bhgchg ,N]fY3 Rb_gU[Y bhgchg EU__-
JUk2 NYfcbafY ZeYdhYaWl MbjYe fhcc_l BheeYag Wbafh`cg]ba Yafh_Ug]ba eYf]fgUaWY C]Y_YWge]W fgeYa[g\ BbaaYWg]ba
R]VeUg]ba @`V]Yag gY`cYeUgheY @`V]Yag \h`]X]gl MebgYWg]ba @WWYffbel Qa]g jY][\g @ccebiU_ r-DVZN3. Kbg ]aX]WUgYX glcY ]f Whfgb`]mUV_Y2 r-DVZN4. JUk2 U__bjUV_Y eYib_hg]ba
J16=
Rb_gU[Y bhgchg
NbgUel YaWbXYe W]eWh]g
/R
-7. 9V[UZNX
BbaaYWg]ba
BbaaYWg]ba
BbaaYWg]ba
-8. IRTNX
JU]a W]eWh]g
/
r6
Lhgchg
HaZ_bj WheeYag >JUk2 74`@
/ 1
JU]a W]eWh]g
IbUX
/ 1
-9. INTW0 LVUZXVSSNX
IbUX
4R
u P\Y bhgchg W]eWh]g bZ @0 A c\UfY,Lcg]ba > @0 A0 T c\UfY- UeY fU`Y2 u PbgY` cb_Y bhgchg WUa VY hfYX Zbe KMK bcYa Wb__YWgbe glcY,r5- be ib_gU[Y bhgchg glcY,r6-2
`E[ZW[Z ]J\NOVXT
}PbgY` cb_Y bhgchg 3 KMK bcYa Wb__YWgbe bhgchg 3 Rb_gU[Y bhgchg
P P P p 6 8 @ c\UfY
G I
P P p 8 <
A c\UfY
G I G I
T c\UfY
Pp
P 6
BS,B_bW^j]fYrT c\UfY bhgchg ]f Whfgb`]mUV_Y2 rBS > @f i]YjYX Zeb` g\Y f\UZg
`9VUUNLZRVUY
A_UW^ > LQP @ S\]gY > LQP A LeUa[Y > LQP T Aebja > /R,9RCB0 56168RCB Q9RA_hY > FKC,4RO\]Y_X > E2F
M]a Kb EhaWg]ba BUV_Y Wb_be v 8 7 5 6 w x y v 5 7 w 6 x y z @ c\UfY A c\UfY /R 4R @ c\UfY A c\UfY T c\UfY /R 4R A_UW^ S\]gY Aebja A_hY A_UW^ S\]gY LeUa[Y Aebja A_hY
9 8
-D.
rT c\UfY bhgchg ]f Whfgb`]mUV_Y2 rQahfYX j]eYf `hfg VY ]afh_UgYX2 rP\Y `YgU_ WUfY UaX f\]Y_X WUV_Y bZ YaWbXYe f\bh_X VY [ebhaXYX,E2F-2
=XJWQRL WJUNS
-E.
-F.
J174
;D7 HNXRNY
`:RTNUYRVU
BbaaYWgbe ,Qa]g>``-
;429
<6
84
{54
142449 14245
75 9: 545
;4
64 ;
5;
56
7929
6444
}DK@1
1 7 1 t ,Bhfgb`]mUV_Y-
sBbhc_]a[
69 5<26
{54 /425 4
{66
81J8q42;
J175
{94
;4
89
~6* GQSMW
a5VVRQKIYQUT
W.68?>B< A68=>B:g 0=::H A6BI;68HIF>B< g 1:LH>@: A68=>B:FM 6B9 |:B:F6@ >B9IGHF>6@ D@6BHGi
{
DRMIXM WMIL |7IZYQUT NUW ^UZW XINMY^| QT UVMWIYQUT SITZIR JMNUWM ZXQTO-
~7* GMSVKUTYWURRMW
aCWLMWQTO QTNUWSIYQUT
9B7 NWc[Wd / Kfeafe aZSdW / I[_1 ^WSdfc[_Y f_[e 4 = 4^^ 5 = 4U^ 6 = 4^ 7 = 3134jV 8 = 314jV 9 = 4jV B Kfeafe 02 L`hWc dfaa]j 07 AST]W J` ^Sc\=J`c^S] ejaW ,pA=AST]W `feY`[_Y U`__WUe`c ejaW
pAST]W ]W_YeZ=583^^
O = O`eW^ a`]W `feafe J = JLJ `aW_ U`]]WUe`c 8 = 8QBA n8+ `feafe 57 = 45057QBA n8+ Q = Q`]eSYW `feafe
aFVMKQNQKIYQUTX
XeW^ MWd`]fe[`_,L2MKfeafe aZSdW LZSdW V[XXWcW_UW `X `feafe
/:;:F HC F:GC@IH>CBe,:LH D6<:f wg x D=6G: .=6G: 9>;;:F:B8: 7:HK::B w 6B9 x u 1 o P
1 e1vl8M8@: C; w D=6G:f s
C]WUec[US] daWU[X[USe[`_
A`_ec`] `feafe
Y*CK S *C69 8IFF:BH u +6Li nkAwg /:G>9I6@ JC@H6<: u +6Li kio2zy Y}><= S *C69 8IFF:BH u +6Li lkAwg -IHDIH JC@H6<:e.CK:F GIDD@M p2zyf u +>Bi e.CK:F GIDD@Mhmikf2zyg -IHDIH JC@H6<:e.CK:F GIDD@M lmhmo2zyf u +>Bi e.CK:F GIDD@Mhnikf2zy *C69 8IFF:BH u +6Li nkAwg /:G>9I6@ JC@H6<: u +6Li kio2zy *C69 8IFF:BH u +6Li lkAwg /:G>9I6@ JC@H6<: u +6Li kio2zy +6Li lT +6Li lT +6Li lT lsk?}N p2zy Ppde/>DD@: .h.u+6Li pdfg lmhmo2zy Ppde/>DD@: .h.u+6Li pdf +6Li skAwe9>G8CBB:8H>CB C; H=: @C69f +>Bi lkk+Ue6H pkk2zy A:<6 7:HK::B 6@@ H:FA>B6@G 6B9 86G:f rpk2wy pkjqk}N ;CF l A>BIH:ex:HK::B 6@@ H:FA>B6@G 6B9 86G:f y67@: CIH<C>B< HMD:g mpkAA 867@: CIH<C>B< 8CBB:8HCF HMD: z:D:B9 CB 8C:;;>8>:BH C; ;F>8H>CB ~BUYM/* pkkkFDA lipAA 6AD@>HI9: 6H ;F:EI:B8M C; lk O pp}N >B :68= C; 3g 4g 5 9>F:8H>CBG ;CF m =CIFG +6Li rp| hlk O rkQe6H BCBh;F::N>B< GH6HIGfg 0HCF6<:uhmp O spQ npOspd/}g 0HCF6<:u npOtkd/} VpAAg p.g *:B<H=umAg 0=>:@9 867@: ~.pke~{y GH6B96F9f wDDFCLi otp< y67@: @:B<H= u mAg ~ G>B? v +6Li mkAw
MWda`_dW O`eW^ a`]W `feafe e[^W JLJ `aW_ U`]]WUe`c `feafe ,M[dW2DS]]Q`]eSYW `feafe
ISi1 MWda`_dW XcWbfW_Uj L`hWc dfaa]j AfccW_e U`_df^ae[`_ X_df]Se[`_ cWd[deS_UW B[W]WUec[U decW_YeZ A`__WUe[`_
IWUZS_[US] NeSce[_Y e`cbfW daWU[X[USe[`_ ISi1 S]]`hST]W cWg`]fe[`_ Q[TcSe[`_ NZ`U\ ?^T[W_e eW^aWcSefcW ?^T[W_e Zf^[V[ej AST]W Lc`eWUe[`_ P_[e hW[YZe ?aac`gS]
p~_BUYM/*ISi1 S]]`hST]W cWg`]fe[`_
~B*
;WIVPQK VITMR
~C*
~D*
I065
9B7 FMWQMX
a7UTYWUR UZYVZY LQIOWIS
O`eW^ a`]W `feafe
M`eScj W_U`VWc U[cUf[e .Q G_X]`h UfccW_e =ISi1 63^? Kfeafe KfeX]`h UfccW_e =ISi1 43^? 3Q p5 H`SV p4 IS[_ U[cUf[e H`SV + , A`__WUe[`_
Q`]eSYW `feafe
M`eScj W_U`VWc U[cUf[e .Q KfeX]`h UfccW_e =ISi1 43^? Kfeafe H`SV 3Q + , A`__WUe[`_
q OZW `feafe U[cUf[e `X ?/ @ aZSdW ScW dS^W1 q O`eW^ a`]W `feafe US_ TW fdWV X`c JLJ `aW_ U`]]WUe`c ejaW,p4- `c g`]eSYW `feafe ejaW,p5-1
IS[_ U[cUf[e
aCZYVZY \I[MNUWS
O O O P 5 7
aEMXURZYQUT
J` 4 5 6 RZWW] I[_1 ^WSdfc[_Y I`g[_Y V[deS_UW EWSc cSe[` U[cUf^XWcW_UW NHGO,L2Mf_[e aWc 4af]dW 4^^ 4U^ 4^ 3134jV 314jV 4jV 4^^2Lf]dW 4U^2Lf]dW 4^2Lf]dW 3134jV2Lf]dW 314jV2Lf]dW 4jV2Lf]dW 5=4 7=4 7=4 7=4 7=4 7=4 583^^ 583^^ 583^^ 55;19^^ ,31582jV55;19^^ ,31582jV55;19^^ ,31582jV833Lf]dW 433Lf]dW 4Lf]dW 433Lf]dW 43Lf]dW 4Lf]dW
? aZSdW
F H O O P 7 ;
7 8
@ aZSdW
F H AAR,A`f_eWc U]`U\h[dW-
a7UTTMKYQUTX
`7UTTMKYUW Y^VM
@]SU\ = KPO ? RZ[eW= KPO @ KcS_YW = JA,J`e A`__WUeWV@c`h_ = .Q,8QBA/ 45057QBA P8+@]fW = 3Q NZ[W]V = D1E
CJA
t u v w
AAR,A`f_eWc U]`U\h[dWpP_fdWV h[cWd ^fde TW [_df]SeWV1 pOZW ^WeS] USdW S_V dZ[W]V h[cW `X W_U`VWc dZ`f]V TW Yc`f_VWV,D1E-
a8QSMTXQUTX
8818 x,RZWW] U[cUf^XWcW_UW8818 5333
;7
:;
<:
CJA
x8 ;7
pOZW hZWW] U[cUf^XWcW_UW [d UZS_YWV SUU`cV[_Y e` ^`VW],x-/ a]WSdW cWXWc e` cWd`]fe[`_ UZSce1 RA`__WUe`c UST]W [d Ufde`^[kST]W S_V dWW I079 X`c daWU[X[USe[`_d1
I066
:3
57
68
w,x =GICM
U+LLHGA?OGKJ
Ir6-=;<:2*4 <774260 5*,126.:A
t
:HC?NC MC?B u-?POGKJ DKM TKPM N?DCOTu GJ KLCM?OGKJ I?JP?H @CDKMC PNGJEz
U9MBCMGJE GJDKMI?OGKJ
/82 NVbZVc FR^U\V di`V }|| Le\cV35MVf_\edZ_^ 69 544 } B\ZT[cd_``Vb `_cZdZ_^ 5 > J_b]R\ +F+ 6 > J_b]R\ +H+ } B_^db_\ _ed`ed O > O_dV] `_\V _ed`ed Q > Q_\dRXV _ed`ed H > HZ^V UbZfVb _ed`ed-p.
pOYV `_gVb _W HZ^V UbZfVb Zc _^\i W_b 9QCB
U<LCAGDGA?OGKJN
LdV] MVc_\edZ_^-L3M. Ked`ed `YRcV LYRcV UZWWVbV^TV _W _ed`ed
w8KOC}x
z d
z Zzka,A,4. 7/ l 81*;.[ h
O_dV] `_\V _ed`ed B_^db_\ _ed`ed D\VTdbZTR\ c`VTZWZTRdZ_^ Q_\dRXV _ed`ed HZ^V UbZfVb _ed`ed O_dV] `_\V _ed`ed MVc`_^cV dZ]V Q_\dRXV _ed`ed -MZcV3ER\\. HZ^V UbZfVb _ed`ed L_gVb ce``\i BebbV^d T_^ce]`dZ_^ IRh2 MVc`_^cV WbVaeV^Ti L^ce\RdZ_^ bVcZcdR^TV CZV\VTdbZT cdbV^XdY B_^^VTdZ_^ NdRbdZ^X d_baeV IVTYR^ZTR\ NYRWd \_RUZ^X c`VTZWZTRdZ_^ IRh2 R\\_gRS\V bVf_\edZ_^ QZSbRdZ_^ NY_T[ @]SZV^d dV]`VbRdebV @]SZV^d Ye]ZUZdi P^Zd gVZXYd
Ks7? F s7*- ,=::.6<jt*@^ c`5l\ x.;2-=*4 >74<*0. j t*@^ `^d{on Kq201 F s7*- ,=::.6<jt*@^ a`5l\ v=<8=< >74<*0.Zw7?.: ;=884A e{on[jt26^ Zw7?.: ;=884A]b^`[{on\ v=<8=< >74<*0.Zw7?.: ;=884A ab]bd{on[jt26^ Zw7?.: ;=884A]c^`[{on s7*- ,=::.6< j t*@^ a`5l\ x.;2-=*4 >74<*0. j t*@^ `^d{on Ks7? F s7*- ,=::.6< j t*@^ b`5l\ x.;2-=*4 j t*@^ `^e{ Kq201 F s7*- ,=::.6< j t*@^ ]b`5l\ v=<8=< >74<*0. j t26^ b^e{ t*@^ aG t*@^ aG t*@^ `^bG Ke{on DeYZx2884. w]w j t*@^ eY[ Kt.*;=:260 ,76-2<276 F r ;263 k t*@^ b`5l Kab]bd{on DeYZx2884. w]w j t*@^ eY[ a`3qB t26^ a``tHZ*< e``{on 5.0* +.<?..6 *44 <.:526*4; *6- ,*;.[ ge`{ln e`_f`qB /7: a 526=<.Zm.<?..6 *44 <.:526*4; *6- ,*;.[ z.:526*4 +47,3 <A8. t*@^ a30/K,5Z`^`ihuK5[ x*-2*4 j b30/\ z1:=;< j a30/
w8KOC~x
t*@^ d`5lZ-2;,766.,<276 7/ <1. 47*-[\ s26. -:2>.: 7=<8=<jt*@^ e`5lZ-2;,766.,<276 7/ <1. 47*-[
a^e55 *5842<=-. *< /:.9=.6,A 7/ a` C eeqB 26 .*,1 7/ |\ }\ ~ -2:.,<276; /7: b 17=:; t*@^ e`p ]a` C g`EZ*< 676]/:..B260 ;<*<=;[\ y<7:*0.j]be C heE ceCheYxq\ y<7:*0.j ceCi`Yxq l88:7@^ c``0
IRh2 bVc`_^cV bVf_\edZ_^ kIRh2 bVc`_^cV bVf_\edZ_^-b`]. ? IRh2 bVc`_^cV WbVaeV^Ti n:4 cVTl MVc_\edZ_^
w8x
1M?LFGA L?JCH
w9x
w:x
I178
/82 <CMGCN
U-KJOMKH KPOLPO BG?EM?I
O_dV] `_\V _ed`ed
M_dRbi V^T_UVb TZbTeZd
/Q G^W\_g TebbV^d >IRh2 74]@ Ked`ed
Q_\dRXV _ed`ed
M_dRbi V^T_UVb TZbTeZd
/Q
B_^^VTdZ_^ p5
B_^^VTdZ_^
IRZ^ TZbTeZd
IRZ^ TZbTeZd
H_RU
/ 1
/ 1
H_RU
/ 1
p6
KedW\_g TebbV^d >IRh2 54]@ 4Q H_RU
q OYV _ed`ed TZbTeZd _W @0 A `YRcV-HZ^V UbZfVb _ed`ed Zc @0 @0 A0 A `YRcV. RbV cR]V2 q O_dV] `_\V _ed`ed TR^ SV ecVU W_b JLJ _`V^ T_\\VTd_b di`V-p5. _b f_\dRXV _ed`ed di`V-p6.2
U9POLPO R?QCDKMI
DJF1 DJF1 151O190 68 151Q190 68
O
O O m 6 8 O O m 6 8
DJF1 DJF1
161O190 68 161Q190 68
O
DJF1
151H19
O
DJF1
161H19
O
@ `YRcV @ `YRcV
O O m 6 8 O O m 8 <
O O m 6 8 O O m 8 <
@ `YRcV
O O m 8 <
@ `YRcV
O O m 8 <
A `YRcV
A `YRcV
A `YRcV A `YRcV
pB\ZT[cd_``Vb `_cZdZ_^ J_b]R\ + F + _b J_b]R\ + H + > Gd cY_gc dYV gRfVW_b] gYV^ dYV YR^U\V Zc ^_d cd_``VU2
U-KJJCAOGKJN
IO_dV] `_\V _ed`ed 3 Q_\dRXV _ed`ed IHZ^V UbZfVb _ed`ed
y> |> +
, 8- 8-
y> |> +
U.GICJNGKJN
V;; /4 1427
4
=4
71I8n42; H?54
L2B2C ;6
64 m425
64
::2=9 m429
71 56
79
4o
<4
54
74
426
6928
4 V9=2< 1426
V<4 m425
I179
;4
:4
94
84
94
;4
y> |> +
, 8- 8-
:4
94
84
|8} IVXR\
d7[[WVPN^VZY
[,F=MKLJB:D LGGDBF@ E:<ABF>JQ
y
FWRN]R \RNQ z9N_^VZY SZ\ cZ_\ ]NSR^cz VY Z[R\N^VZY XNY_NW ORSZ\R _]VYT+
dE\QR\VYT VYSZ\XN^VZY
;D>F P\h`\i NehjXYb\ \dZe[\h m`j_ _Xd[b\ .-Nkbi\35O\lebkj`ed 544 . Bb`Zaijeff\h fei`j`ed 5 > LehcXb +G+ 6 > LehcXb +J+ B Bedjheb ekjfkj J > J`d\ [h`l\h ekjfkj 2 Nem\h ikffbo 9 > 9SCB s9,
dH[RPVSVPN^VZY]
bj\c O\iebkj`ed-N3O. Mkjfkj f_Xi\ N_Xi\ [`]]\h\dZ\ e] ekjfkj Db\Zjh`ZXb if\Z`]`ZXj`ed OejXho im`jZ_ ekjfkj Bedjheb J`d\ [h`l\h ekjfkj ekjfkj O\ifedi\ j`c\-O`i\3EXbb. Nem\h ikffbo Bkhh\dj Zedikcfj`ed KXn2 O\ifedi\ ]h\gk\dZo bdikbXj`ed h\i`ijXdZ\ C`\b\Zjh`Z ijh\d^j_ Bedd\Zj`ed PjXhj`d^ jehgk\ K\Z_Xd`ZXb if\Z`]`ZXj`ed KXn2 XbbemXYb\ h\lebkj`ed S`YhXj`ed P_eZa @cY`\dj j\cf\hXjkh\ @cY`\dj _kc`[`jo Nhej\Zj`ed BXYb\ Rd`j m\`^_j
u|DZ^R.}Lej `d[`ZXj\[ jof\ `i Zkijec`pXYb\2 u|DZ^R/}KXn2 XbbemXYb\ h\lebkj`ed
NehjXYb\ `dZh\c\djXb jof\ e] OejXho \dZe[\h m`j_ _Xd[b\ |DZ^R.} onn1m2 zj zj {j { 1A:K> =B??>J>F<> ;>LO>>F z :F= { x 4 4 T h4yo<Q<D> G? z HA:K>i v r
|>} HRY]Z\ PZY^\ZWWR\
{|} |G=> GMLHML azPBK h7j 8j 9j zj {i a2:L> h2oj 2pj 2qi a-GO W -G:= <MJJ>FL x .:Pl pnEzj 2>KB=M:D x .:Pl nls6 a+B@A W -G:= <MJJ>FL x .:Pl kpnEzj 0MLHML NGDL:@> x .BFl pls6 .:Pl nlsXh.>:KMJBF@ <GF=BLBGF W , KBFC y .:Pl pnEzi s6}| Tsgh2BHHD> 1k1 x .:Pl sgi .:Pl snEzh=BK<GFF><LBGF G? LA> DG:=i onC+R .BFl onn.Yh:L snn6}| E>@: ;>LO>>F :DD L>JEBF:DK :F= <:K>i usn6z| snmtn+R ?GJ o EBFML>h{>LO>>F :DD L>JEBF:DK :F= <:K>i ps1BF }k35{ G? <GFF><LGJ LQH> .:Pl oC@?a<Ehnlnwv/aEi 2:=B:D x pC@?j 4AJMKL x oC@? |DZ^R/} .:Pl pnnJHEh/GJE:Dij tnnJHEh1>:Ci
P_X]j beX[`d^
olsEE :EHDBLM=> :L ?J>IM>F<Q G? on S ss+R BF >:<A G? 7j 8j 9 =BJ><LBGFK ?GJ p AGMJK .:Pl sn* kon S unUh:L FGFk?J>>RBF@ KL:LMKij 3LGJ:@>xkps S vsU qsSvsg2+j 3LGJ:@>x qsSvsg2+ ,1tuh,~| KL:F=:J=i ZsEEj ov1j ->F@LA x vEj 3HJBF@ <G=> <:;D> zHHJGPl uqn@
|D}
=\N[UVP [NYRW
|E}
|F}
KXn2 h\ifedi\ ]h\gk\dZo KXn2 h\ifedi\ h\lebkj`edqKXn2 h\ifedi\ h\lebkj`ed-hfc. ? t:4 i\Zr O\iebkj`ed
K17:
;D>F HR\VR]
d9ZY^\ZW Z_^[_^ QVNT\NX
J`d\ [h`l\h ekjfkj
OejXho \dZe[\h Z`hZk`j /S Bedd\Zj`ed
@ f_Xi\ @ f_Xi\ Q Q 6 s8 Q Q s 8 < A f_Xi\ A f_Xi\ Bb`Zaijeff\h fei`j`ed-LehcXb +G+. A f_Xi\ A f_Xi\ Bb`Zaijeff\h fei`j`ed-LehcXb +J+.
dE_^[_^ aN`RSZ\X
DLGN1544151J19
Q @ f_Xi\ @ f_Xi\ Q Q s 6 8 Q Q s 8 <
DLGN1544161J19
Q
KX`d Z`hZk`j
~ *
uBb`Zaijeff\h fei`j`ed LehcXb +G+ eh LehcXb +J+ > Hj i_emi j_\ mXl\]ehc m_\d j_\ _Xd[b\i `i dej ijeff\[2
d9ZYYRP^VZY]
>7D:L FJBH; =;D;G7IEG 9EBEG
PGHDJC VDJJMT JQ2SHMJDQ TGHQD BJD@O AJ@BI ODC FODDL JQ2FODDL SHMJDQ
H?=D7B
E2F2 MRQ @ MRQ @ MRQ A MRQ A 4S /9S D1PQMN DL@AJD
EkdZj`ed MRQ @ MRQ @ MRQ A MRQ A FLC /S L2B D1PQMN-J/. D1PQMN-J1. DL@AJD EDDC O@QD PDJPDBQ @UHP PDJDBQ ABC BMKKML L2B JDC-/. JDC-1. L2B L2B L2B L2B L2B L2B
[@UHP PDJDBQ
@UHP MEE U Xn`i V Xn`i W Xn`i @ Xn`i A Xn`i MRQNRQ 59 4 4 4 4 5 5 58 4 4 5 5 4 4 57 4 5 4 5 4 5
DdZe[\h
O@QD
MEE O5 O6 O7 MEE
AOMTL JQ2AOMTL
@UHP
U V W @ A 628av 526T
MO@LFD JQ2 ARJD AJRD JQ2VDJJMT FO@V NHLI ABC BMKKML JDC-/. JDC-1. @UHP PDJDBQ
JDC
d:VXRY]VZY]
5 57
7< :
5=29
<4 99 6:
/2 .0
.1 .
]\^\_
]\^ \_
L K
E<<
G.
E<<
/-
0-
772<
594 ;9 e67 -Rd`j>cc.
K17;
:94
=44
.-
6-
594
5-
3-
\_ \^
G/ G0
4-
2-
1-
~7* HRTNX
a6WWSRLJZRVUY
2J><BKBGF E:<ABF> LGGDj *:;JB< E:<ABF>JQj 3G;GLj 2:JCBF@ KQKL>E
{
ESNJYN XNJM |8J[ZRVU OVX _V[X YJONZ_| RU VWNXJZRVU TJU[JS KNOVXN [YRUP,
aDXMNXRUP RUOVXTJZRVU
:E3.G PZf^Zg 5 Ibg^YZ /.02 Ni`gZ57OZjc`ih^cb OZ[Zf hc fZjgc`ih^cb / Mihdih XcYZ F OZjc`ih^cb Y^fZXh^cb E Dcbhfc` cihdih 02 NckZf gidd`m
G @ Mihdih jV`iZ ^bXfZVgZ Vh N @ NLN cdZb ; @ ;SED q;, 7 @ CDE DcYZ Xc``ZXhcf cihdih DT Y^fZXh^cb 8: @ 7838:SED 8 @ C^bVfm DcYZ O @ Mihdih jV`iZ ^bXfZVgZ Vh L @ LNL cdZb q;, 9 @ HfVm DcYZ Xc``ZXhcf cihdih DDT Y^fZXh^cb
tHfVm XcYZ ^g Xighca^nVW`Z4
aGWNLRORLJZRVUY
[hZa OZgc`ih^cb Mihdih XcYZ5Mihdih Vb\`Z NLN cdZb Xc``ZXhcf Dcbhfc` cihdih
cihdih LNL cdZb Xc``ZXhcf
~CVZN/*
E^VaZhZf u;6aa g]V[h hmdZ c[ BWgc`ihZ fchVfm ZbXcYZf itj ivj iopj iotj iprj iqpj irnj rsj tnj trj wnj opvj ovnj pstj qtnj sopj upnj onpr 3>?>J LG e1MLHML O:N>?GJEe 1MLHML NGDL:@> x /BFl g2GO>J KMHHDQkolsh6}|j .G:= <MJJ>FL x /:Pl qpEz .G:= <MJJ>FL x /:Pl qpEzj 3>KB=M:D NGDL:@> x /:Pl o6}| 5GFyvnnFK><j 5G??y/:Pl vnnFK><g|:;D> D>F@LAxpEj - KBFCyqpEzh qsC,R Zs6}| Tsfg3BHHD> 2k2 x /:Pl sfh Zopkpr6}| Tsfg3BHHD> 2k2 x /:Pl sfh /:Pl onnEzg=BK<GFF><LBGF G? LA> DG:=h /BFl onn/Wg:L snn6}| E>@: ;>LO>>F :DD L>JEBF:DK :F= <:K>h usn6z| snmtn,R ?GJ o EBFML>g{>LO>>F :DD L>JEBF:DK :F= <:K>h |:;D> GML@GBF@ LQH>g|:;D> @D:F=h /:Pl rn@?Z<Egnlnnr0ZEh /:Pl rn@Z<EYgrUon kt C@ZEYh 3:=B:D x onC@?j 5AJMKL x plsC@?
~CVZN0*
~A* EXNYY[XN YNUYVX ~=* GNUYVX LVUZXVSSNX
F`ZXhf^XV` gdZX^[^XVh^cb
cihdih OZgdcbgZ h^aZ.O^gZ5GV``/ KVl4 OZgdcbgZ [fZeiZbXm NckZf gidd`m DiffZbh Xcbgiadh^cb [bgi`Vh^cb fZg^ghVbXZ E^Z`ZXhf^X ghfZb\h] DcbbZXh^cb
KZX]Vb^XV` gdZX^[^XVh^cb
qnnnJHE /:Pl sn+ kon S unVg:L FGFk?J>>RBF@ KL:LMKhj 4LGJ:@>xkps S vsV qsSvsf3,j 4LGJ:@>x qsSwnf3, -2trg-~| KL:F=:J=h XuEEj os2j .>F@LA x pEj 4AB>D= <:;D> *BPBF@ ;J:<C>Lj |GMHDBF@ zHHJGPl qvn@
S^WfVh^cb P]cX_ BaW^Zbh hZadZfVhifZ BaW^Zbh ]ia^Y^hm NfchZXh^cb DVW`Z BXXZggcfm Rb^h kZ^\]h BddfcjV`
~C*
<XJWQRL WJUNS
~D*
t~CVZN/*+0+ KVf_ZY Y^j^g^cb ^b fZgc`ih^cb ^g WZ^b\ YZjZ`cdZY4 Lch ^bY^XVhZY hmdZ ^g Xighca^nVW`Z4 t~CVZN0*KVl4 V``ckVW`Z fZjc`ih^cb KVl4 fZgdcbgZ fZjc`ih^cboKVl4 fZgdcbgZ fZjc`ih^cb.fda/ A KVl4 fZgdcbgZ [fZeiZbXm r<6 gZXp OZgc`ih^cb
~E*
K39>
:E3.G GNXRNY
aD[ZW[Z ]J\NOVXT
c14. MR\RYRVU ~789 8D9: V[ZW[Z*
KcYZ`
6 8
6
:E3.G5+14.+/`+E+`
7 8 9 : ; < = > 7=> 7=? 7>6 7>7 7>8 9;= 9;> 9;? 6
76r8 9 766r8 6 766r8 7 QP tQPA7sq8;t.LchZ/BWcjZ kVjZ[cfa ^g WVgZY cb h]Z dcg^h^jZ `c\^X4 .Q]Z cihdih kVjZ[cfa c[ bZ\Vh^jZ `c\^X ^g cddcg^hZ hc h]Z VWcjZ kVjZ[cfa4/
:E3.G5+14.+0`+E+`
7 8 9 : ; < = > 7=> 7=? 7>6 7>7 7>8 9;= 9;> 9;? 6
8= 8> QP tQPA7sq8;t.LchZ/BWcjZ kVjZ[cfa ^g WVgZY cb h]Z dcg^h^jZ `c\^X4 .Q]Z cihdih kVjZ[cfa c[ bZ\Vh^jZ `c\^X ^g cddcg^hZ hc h]Z VWcjZ kVjZ[cfa4/
:E3.G5+/.02+/`+E+`
> ;77 ;78 ;79 7687 7688 7689 -6
tQPA649;7;sq7;t.LchZ/BWcjZ kVjZ[cfa ^g WVgZY cb h]Z dcg^h^jZ `c\^X4 .Q]Z cihdih kVjZ[cfa c[ bZ\Vh^jZ `c\^X ^g cddcg^hZ hc h]Z VWcjZ kVjZ[cfa4/
K39?
~6* 8V[UZNX
:E3.G5+/.02+0`+E+`
7 8 9 : ; < = > ;77 ;78 ;79 7687 7688 7689 -6
~7* HRTNX
QP tQPA649;7;sq7;t.LchZ/BWcjZ kVjZ[cfa ^g WVgZY cb h]Z dcg^h^jZ `c\^X4 .Q]Z cihdih kVjZ[cfa c[ bZ\Vh^jZ `c\^X ^g cddcg^hZ hc h]Z VWcjZ kVjZ[cfa4/
DcbbZXh^cb
DcbbZXh^cb
~=* GNUYVX LVUZXVSSNX
Mihdih
1 3
~>* G]RZLQRUP WV]NX Y[WWS_
KVl4 98aB 6S
a8VUUNLZRVUY
cCDE DcYZ
OZgc`ih^cb Dc`cf < > 78 7< 8: 98 :6 :; <6 <: ?6 78> 7>6 8;< 9<6 ;78 =86 768: Y^j^g^cb Y^j^g^cb Y^j^g^cb Y^j^g^cb Y^j^g^cb Y^j^g^cb Y^j^g^cb Y^j^g^cb Y^j^g^cb Y^j^g^cb Y^j^g^cb Y^j^g^cb Y^j^g^cb Y^j^g^cb Y^j^g^cb Y^j^g^cb Y^j^g^cb Y^j^g^cb
~@* EQVZV NSNLZXRL YNUYVX
NckZf
T]^hZ C`VX_ Cfckb OZY MfVb\Z UZ``ck C`iZ Nifd`Z QN7 QN8 8s 8v 8w FN LD LD LD QN7 QN8 8s 8v 8w QN7 QN8 8s 8v 8w 8x FN QN7 QN8 8s 8v 8w 8x FN QN7 QN8 8s 8v 8w 8x QN7 QN8 8s 8v 8w 8x QN7 QN8 8s 8v 8s 8v 8w 8x
1S HLE.6S/ 8s 8v 8w 8x 8s 8v 8w 8x 8s 8v 8w 8x 8s 8v 8w 8x 8s 8v 8w 8x 8s 8v 8w 8x 8s 8v 8w 8x 8s 8v 8w 8x 8s 8v 8w 8x 8s 8v 8w 8x
.8 r76/
8w .8 r76/ .8 r76/ .8 r76/ .8 r76/ .8 r76/ .8 r76/ .8 r76/ .8 r76/ .8 r76/ .8 r76/
8x .8vr76/ .8vr76/ .8vr76/ .8vr76/ .8vr76/ .8vr76/ .8vr76/ .8vr76/ .8vr76/ .8vr76/ .8vr76/ LD LD LD LD LD G4H
.8xr76/ .8xr76/ .8xr76/ .8xr76/ .8xr76/ .8xr76/ .8xr76/ .8xr76/ .8 r766/ .8 r766/ .8 r766/ .8 r766/ .8 r766/ .8 r766/ .8 r766/ .8vr766/ .8vr766/ .8vr766/ .8vr766/ .8vr766/ .8wr766/ .8wr766/ .8wr766/ .8xr766/ .8 r7666/
~C*
Mihdih
HfVm
T]^hZ5Cfckb T]^hZ5OZY T]^hZ5MfVb\Z T]^hZ5UZ``ck T]^hZ5C`iZ T]^hZ5Nifd`Z P]^`ZY k^fZ
.8 r76/ .8 r76/ .8 r76/ .8 r76/ .8 r76/ .8wr76/ .8wr76/ .8wr76/ .8wr76/ .8wr76/ .8wr76/ .8wr76/ .8wr76/ .8wr76/ .8wr76/ .8wr76/ .8vr76/ .8vr76/ .8vr76/
FN
FN
FN LD
<XJWQRL WJUNS
~D*
~E*
K3:6
:E3.G GNXRNY
a8VUUNLZRVUY
cC^bVfm XcYZ
OZgc`ih^cb Dc`cf < > 78 7< 8: 98 :6 :; <6 <: ?6 78> 7>6 8;< 9<6 ;78 =86 768: Y^j^g^cb Y^j^g^cb Y^j^g^cb Y^j^g^cb Y^j^g^cb Y^j^g^cb Y^j^g^cb Y^j^g^cb Y^j^g^cb Y^j^g^cb Y^j^g^cb Y^j^g^cb Y^j^g^cb Y^j^g^cb Y^j^g^cb Y^j^g^cb Y^j^g^cb Y^j^g^cb
NckZf
T]^hZ C`VX_ Cfckb OZY MfVb\Z UZ``ck C`iZ Nifd`Z QN7 QN8 8s 8v 8w FN LD LD LD QN7 QN8 8s 8v 8w FN QN7 QN8 8s 8v 8w 8x FN QN7 QN8 8s 8v 8w 8x FN QN7 QN8 8s 8v 8w 8x 8
:
QN7 QN8 8s 8v 8w 8x 8: 8; FN LD
8s 8v 8w 8x 8: 8;
8s 8v 8w 8x 8: 8; LD
8s 8v 8w 8x 8: 8; LD
8s 8v 8w 8x 8: 8; 8
<
8s 8v 8w 8x 8: 8; 8
<
8s 8v 8w 8x 8: 8; 8
< =
8s 8v 8w 8x 8: 8; 8
< =
8s 8v 8w 8x 8: 8; 8 8
< = >
8s 8v 8w 8x 8: 8; 8 8
< =
8s 8v 8w 8x 8: 8; 8
< = > ?
8s 8v 8w 8x 8: 8; 8< 8= 8> 8?
Mihdih
HfVm
T]^hZ5Cfckb T]^hZ5OZY T]^hZ5MfVb\Z T]^hZ5UZ``ck T]^hZ5C`iZ T]^hZ5Nifd`Z P]^`ZY k^fZ
FN
FN
8 LD
8 8 8
>
LD LD LD G4H
tRbigZY k^fZg aigh WZ ^bgi`VhZY4 tQ]Z aZhV` XVgZ VbY g]^Z`Y k^fZ c[ ZbXcYZf g]ci`Y WZ \fcibYZY.G4H/4 tLD @ Lch DcbbZXhZY4 tQN75QN8 @ Ih ^g Vb ZbVW`ZaZbh g^\bV` hc YZX^YZ g^\bV` fZXc\b^h^cb [cf cihdih ZVg^`m WZXVigZ2 cihdih g^\bV` XmX`Z ^g `cb\ ^b `ck fZgc`ih^cb acYZ`4 tFd @ Ih ^g V dVf^hm g^\bV` hc WZ cihdihhZY Vg cYY biaWZf c[ dVf^hm4 tMihdih XVW`Z aigh bch WZ g]cfh3X^fXi^hZY2 WZXVigZ Ef^jZf ID ^g igZY ^b cihdih X^fXi^h4
a9RTNUYRVUY
:4: NDE 9> 7; 9
;;4;
.8;/
:3?6s
36467 3646;
u96 6 3647
<>4;
76
u;6
>6
u=2 7;N :3K: QBN EN@76 :3O848 77 8:49 NVbZ` K: JZb\h]@ 8666
<>4; q647
16 u96 3647
CfVX_Zh
cCfVX_Zh
9 8:49 77
cDcid`^b\
8; 7>48
74<
:4;
84;
:3O848
8649
u7?
7:4;
u> 1647 6
:3K:r64=
.Rb^h@aa/
K3:7
+8, IRTNX
b7WWSRLJZRVU
d3K?=CLCHG GNF?KC=;E =HGMKHE F;=BCG? @HK CG>NLMKC;E IE;GMl
}
FSNJYN XNJM ~9J[ZRVU OVX _V[X YJONZ_~ RU VWNXJZRVU TJU[JS KNOVXN [YRUP.
bEXMNXRUP RUOVXTJZRVU
;DF Q[g_[h
E_Wb[i[g w;5bb h^W\i ine[ .Fmi[gcWa Z_Wb[i[g ?w=bb/
1 Njieji YdZ[
1 Njieji
350 P[kdaji_dc46Ojah[
1 Ddcigda djieji
O?OMO de[c G?Njieji kWaj[ _cYg[Wh[ 55;?; Z_k_h_dc 56;?6; Z_k_h_dc Ydaa[Yidg djieji Wi DU Z_g[Yi_dc 55=?= Z_k_h_dc 579?79 Z_k_h_dc M?MOM de[c P?Njieji kWaj[ _cYg[Wh[ 567?67 Z_k_h_dc 8;5?8;5 Z_k_h_dc Ydaa[Yidg djieji Wi DDU Z_g[Yi_dc
vQ_cY[ i^[ djieji ine[ _h g[aWi[Z l_i^ Ydcigda djieji1 ea[Wh[ h[a[Yi i^[ bdZ[a cWb[ _c he[Y_\_YWi_dc l^[c dgZ[g_c] i^[ _i[b3
bHWNLRORLJZRVUY
^i[b LdZ[a
t >COCLCHG
63h6CFCGA 3NEL?i x p<CM 65h5CAG;E 3NEL?i x r<CMh|}~j *3i 63oxsqu V qng 63pxosu V qng 3xtnu V qng 65xstu V qng
v >COCLCHG
63h6CFCGA 3NEL?i x p<CM 65h5CAG;E 3NEL?i x s<CMh|}~j *3i 63oxqwu V qng 63pxosu V qng 3xrsu V qng 65xrpu V qng
op >COCLCHG
63h6CFCGA 3NEL?i x p<CM 65h5CAG;E 3NEL?i x t<CMh|}~j *3i 63oxqu V qng 63pxosu V qng 3xqnu V qng 65xptu V qng
ot >COCLCHG
63h6CFCGA 3NEL?i x p<CM 65h5CAG;E 3NEL?i x t<CMh|}~j *3i 63oxpu V qng 63pxoolpsuV qng 3xpplsu V qng 65xowlsu V qng
pr >COCLCHG
qtn >COCLCHG
+>, HNUYVX LVUZXVSSNX
63h6CFCGA 3NEL?i x p<CM 65h5CAG;E 3NEL?i 65h5CAG;E 3NEL?i x on<CMh|}~i x u<CMh|}~j *3i 63oxvu V qng 63pxqu V qng 3xosu V qng 65xoou V qng
65xou V qng
2NMINM OHEM;A? x 0CGl h3HP?K LNIIERkolsi7~}j /H;> =NKK?GM x 0;Ql qpF{ /H;> =NKK?GM x 0;Ql qpF{j 4?LC>N;E OHEM;A? x 0;Ql o7~} 621ysnnGLj 62++y0;Ql plsY h};<E? E?GAMBxoFj . LCGD yqpF{i 621yrnnGLj 62++y0;Ql olsY h};<E? E?GAMBxoFj . LCGD yqpF{i pnD-S opkpr7~} V sfh4CIIE? 3k3x0;Ql sfi 0;Ql osnF{h>CL=HGG?=MCHG H@ MB? EH;>i
skop7~} V sf h4CIIE? 3k3x 0;Ql sfi 0;Ql pnnF{h>CL=HGG?=MCHG H@ MB? EH;>i
+B, FXNYY[XN YNUYVX +A, FQVZV NSNLZXRL YNUYVX +@, FXV^RTRZ_ YNUYVX
LWm3 P[hedch[ \g[fj[cYn Odl[g hjeean Djgg[ci Ydchjbei_dc ^chjaWi_dc g[h_hiWcY[ E_[a[Yig_Y hig[c]i^ Ddcc[Yi_dc
0CGl pn0Zh;M snn7~} F?A; <?MP??G ;EE M?KFCG;EL ;G> =;L?i snn7{} snmtn-S @HK o FCGNM?h|?MP??G ;EE M?KFCG;EL ;G> =;L?i };<E? HNMAHCGA MRI? 0;Ql snnA@U=Fhnlns1UFi 0;Ql qnnAU=F\ hqW on ks DAUF\ i 4;>C;E x onDA@j 6BKNLM x plsDA@
+DVZN1,
L[Y^Wc_YWa he[Y_\_YWi_dc
qtnnKIF 0;Ql us, kon T tnXh;M GHGk@K??SCGA LM;MNLij 5MHK;A?xkps T vsX qsTvsf4-j 5MHK;A? x qsTwnf4.3snh.*} LM;G>;K>i [ vFFj op3j /?GAMB x oFj ~HN<E? LBC?E> =;<E? +CQCGA <K;=D?Mj }HNIECGA {IIKHQl suuA
LWm3 g[hedch[ g[kdaji_dc qLWm3 g[hedch[ g[kdaji_dc.geb/ @
+D,
T_XgWi_dc Q^dY` BbX_[ci i[be[gWijg[ BbX_[ci ^jb_Z_in Ogdi[Yi_dc DWXa[ BYY[hhdgn Sc_i l[_]^i
v+`DVZN1,LWm3 WaadlWXa[ g[kdaji_dc
=XJWQRL WJUNS
+E,
+F,
{IIKHQl twnA
LWm3 g[hedch[ \g[fj[cYn t;5 h[Yr P[hdaji_dc
L297
;DF HNXRNY
bE[ZW[Z ]J\NOVXT
d 5 MR\RYRVU
LdZ[a Q^W\i g[kdaji_dc Wc]a[ Njieji kWaj[ U_g[ Ydadg U_g[ \jcYi_dc
;DF-111a-005-a
5u ;;5u 6
RO6
I K I K I K I K I K I K
675u 7
RO7
6=5u 8
O
795u 9
855u :
RQ
8;5u ;
dRO6@:8us85-1 RO7@6:us85- dO ARQ.:;u/ ARO6 dO@;5us85v.Mdi[/BXdk[ lWk[\dgb _h XWh[Z dc i^[ edh_i_k[ ad]_Y3.R^[ djieji lWk[\dgb d\ c[]Wi_k[ ad]_Y _h deedh_i[ id WXdk[ i^[ lWk[\dgb3/
d6 MR\RYRVU
LdZ[a Q^W\i g[kdaji_dc Wc]a[ Njieji kWaj[ U_g[ Ydadg U_g[ \jcYi_dc
;DF-111a-006-a
5u
9:u 6
RO6
>5u 7
RO7
68:u 8
O
6=5u 9
77:u :
RQ
7<5u ;
86:u <
8;5u =
=-
RO6 RO7 CDE. 7u/ CDE. 7x/ CDE. 7y/ CDE. 7z/ FO.OBPJRV/
I K I K I K I K I K I K I K
d63oyqwuVqn-j 63pyosuVqn- d3 z65hrpui z63o d3yrsuVqnv.Mdi[/BXdk[ lWk[\dgb _h XWh[Z dc i^[ edh_i_k[ ad]_Y3.R^[ djieji lWk[\dgb d\ c[]Wi_k[ ad]_Y _h deedh_i[ id WXdk[ i^[ lWk[\dgb3/
d12 MR\RYRVU
LdZ[a Q^W\i g[kdaji_dc Wc]a[ Njieji kWaj[ U_g[ Ydadg U_g[ \jcYi_dc RO6 RO7 CDE. 7u/ CDE. 7x/ CDE. 7y/ CDE. 7z/ CDE.65t7u/ FO.OBPJRV/
I K I K I K I K I K I K I K I K
;DF-111a-012-a
nu opg qnu o tnu p
RO6
wnu q
s
O
u
RQ
on
oo
op
d63oyquVqn-j 63pyosuVqn- d3 z65hptui z63o d3yqnuVqnv.Mdi[/BXdk[ lWk[\dgb _h XWh[Z dc i^[ edh_i_k[ ad]_Y3.R^[ djieji lWk[\dgb d\ c[]Wi_k[ ad]_Y _h deedh_i[ id WXdk[ i^[ lWk[\dgb3/ vJi _h Yjhidb_oWXa[ \gdb RQ.Q_]cWa Ojah[/ id :C_i.CDE1 FO/3
L298
;DF-111]-015-]
pplsu rsu tulsu wnu ooplsuoqsuosulsuovnu pnplsuppsu prulsupunu pwplsuqosu qqulsuqtnu
otg
s
RO6
v
RO7
w
RQ
on
oo
O
op
oq
or
os
ot
+8, IRTNX
RO6 RO7 CDE. 7u/ CDE. 7x/ CDE. 7y/ CDE. 7z/ CDE.65t7u/ FO.OBPJRV/
I K I K I K I K I K I K I K I K
d63oypuVqngj 63pyoolpsuVqng d3 z65howlsui z63o d3ypplsuVqng v.Mdi[/BXdk[ lWk[\dgb _h XWh[Z dc i^[ edh_i_k[ ad]_Y3.R^[ djieji lWk[\dgb d\ c[]Wi_k[ ad]_Y _h deedh_i[ id WXdk[ i^[ lWk[\dgb3/ vJi _h Yjhidb_oWXa[ \gdb RQ.Q_]cWa Ojah[/ id :C_i.CDE1 FO/3
d24 MR\RYRVU
LdZ[a Q^W\i g[kdaji_dc Wc]a[ Njieji kWaj[ U_g[ Ydadg U_g[ \jcYi_dc
I K I K I K I K I K I K I K I K I K
;DF-111]-024-]
5u 6:u 85u 9:u ;5u <:u >5u 65:u 675u 68:u 6:5u 6;:u 6=5u 6>:u 765u 77:u 795u 7::u 7<5u 7=:u 855u 86:u 885u 89:u 8;5u
79-
<
>
65
66
67 68
69 6:
6; 6< 6= 6>
75
76 77
78
79
RO6
RO7
Rh
+>, HNUYVX LVUZXVSSNX
RO6 RO7 CDE. 7u/ CDE. 7x/ CDE. 7y/ CDE. 7z/ CDE. 7ut 65 / CDE. 7xt 65 / FO.OBPJRV/
d63oyvuVqngj 63pyquVqng d3 z65hooui z63o d3yosuVqng v.Mdi[/BXdk[ lWk[\dgb _h XWh[Z dc i^[ edh_i_k[ ad]_Y3.R^[ djieji lWk[\dgb d\ c[]Wi_k[ ad]_Y _h deedh_i[ id WXdk[ i^[ lWk[\dgb3/
d350 MR\RYRVU
LdZ[a Q^W\i g[kdaji_dc Wc]a[ Njieji kWaj[ U_g[ Ydadg CaWY` Cgdlc P[Z NgWc][ V[aadl Hg[[c Caj[ Ojgea[ HgWn U^_i[ U_g[ \jcYi_dc
5u 6u 7u 8u 9u :u
;DF-100]-350-]
ppppppp ppppppp
6>=u 6>>u755u 756u757u ppppppp 8:;u 8:<u 8:=u 8:>u 8;5u
5I K I K I K I K
8
Rh
ppppppp
CDE. 7u/ CDE. 7x/ CDE. 7y/ CDE. 7z/ CDE. 7ut 65 / CDE. 7xt 65 / CDE. 7yt 65 / CDE. 7zt 65 / CDE. 7ut 655 / CDE. 7xt 655 /
+D,
I K I K I K I K
=XJWQRL WJUNS
+E,
I K I K
+F,
d6LyouVqnv.Mdi[/BXdk[ lWk[\dgb _h XWh[Z dc i^[ edh_i_k[ ad]_Y3.R^[ djieji lWk[\dgb d\ c[]Wi_k[ ad]_Y _h deedh_i[ id WXdk[ i^[ lWk[\dgb3/
L299
;DF HNXRNY
b9VUZXVS V[ZW[Z MRJPXJT
OMO de[c Ydaa[Yidg djieji
PdiWgn [cYdZ[g Y_gYj_i
0T LW_c Y_gYj_i LW_c Y_gYj_i LWm3 87bB
Ddcc[Yi_dc
Ddcc[Yi_dc
Njieji
KdWZ 5T
b9VUUNLZRVUY
DWXa[ Ydadg 6?U^_i[ 7?CaWY` 8?Q^_[aZ l_g[ 6?CaWY` 7?Cgdlc 8?P[Z Njieji l_g[ 9?NgWc][ :?V[aadl ;?Hg[[c <?Caj[ =?Ojgea[ >?HgWn 65?U^_i[ 66?Q^_a[Z l_g[ CDE DNEF.7u/ CDE DNEF.7x/ CDE DNEF.7y/ MD MD MD CDE DNEF.7u/ CDE DNEF.7x/ CDE DNEF.7y/ CDE DNEF.7z/ MD MD CDE DNEF.7x/ CDE DNEF.7y/ CDE DNEF.7z/
Odl[g l_g[
; Z_k_h_dc
= Z_k_h_dc
67 Z_k_h_dc 0T
6; Z_k_h_dc
79 Z_k_h_dc
8;5 Z_k_h_dc
HME.5T/ G3H RO6 CDE DNEF.7u/ CDE DNEF.7u/ CDE DNEF.7x/ CDE DNEF.7y/ CDE DNEF.7z/ CDE DNEF.7u/ CDE DNEF.7u/ CDE DNEF.7x/ CDE DNEF.7x/ CDE DNEF.7y/ CDE DNEF.7y/ CDE DNEF.7z/ CDE DNEF.7z/ CDE DNEF.7 t65/
Q^_[aZ YWXa[
CDE DNEF.7ut65/ CDE DNEF.7ut65/ CDE DNEF.7ut65/ CDE DNEF.7xt65/ CDE DNEF.7xt65/ CDE DNEF.7yt65/ MD MD MD RO7 FO.OBPJRV/ G3H CDE DNEF.7zt65/ CDE DNEF.7ut655/ CDE DNEF.7xt655/
vScjh[Z l_g[h bjhi X[ _chjaWi[Z3 vR^[ b[iWa YWh[ WcZ h^_[aZ l_g[ h^djaZ X[ ]gdjcZ[Z.G3H/3 vMD ? Mdi Ddcc[Yi[Z3 vRO64RO7 ? Ji _h Wc [cWXa[b[ci h_]cWa id Z[Y_Z[ h_]cWa g[Yd]c_i_dc \dg djieji [Wh_an X[YWjh[1 djieji h_]cWa YnYa[ _h adc] _c adl g[hdaji_dc bdZ[a3 vFe ? Ji _h W eWg_in h_]cWa id X[ djiejii[Z Wh dZZ cjbX[g d\ eWg_in3 vNjieji YWXa[ bjhi cdi X[ h^dgi2Y_gYj_i[Z1 X[YWjh[ Eg_k[g JD _h jh[Z _c djieji Y_gYj_i3
b:RTNUYRVUY
>: 75 ; 9 8
773:
6:
>;
=;
;;
N_a h[Wa
w= DWXa[?6555 7: OWc[a L9
dDdjea_c]
92L9t53< w65 0536 5 w77
6=37
83:
9=
98
72937
6:
6<
=;
dCgWY`[i
P7 <
:3:
w7:
CgWY`[i
.Sc_i?bb/
L29:
`BQYM.WTIPKX X\UK
v | w km . g l g 0 |
J.X\UK CTIPKX <GHQK QKSMXN+R, BQYM X\UK AYRHKV TL ITSSKIXTV UOS =< UT[KV X\UK J.X\UK <TSSKIXTV
due 1:<6@
<TSSKIXTV
_; IGHQK QKSMXN OW IYWXTRO]GHQK/
Hw:<6=A:>=A
`CTIPKX X\UK
Iv|wp0glf v|wp0gof v|wp0gkj +DTXKR UTQK TYXUYX 0 ABA TUKS ITQQKIXTV TYXUYX 0 FTQXGMK TYXUYX,
3111+6111- 21111, 53/8 9/6 41 a6
o n k l
+ESOX:RR,
36
36
a29
36
36
d|e 0E:B49:=8 ?>E6@ AC??;G
36
36
n k m
a29
km
kj p
`BQYM.WTIPKX X\UK
Iv|wkm.glg0|f v|wkm.gog0|f v|wkm.gkjg0| +>TV IGR UTWOXOTSKV,
3111+6111- 21111, 58 26 @28^2 a29
kk kl q r s m n k o l p
d,e
53/8 41 a7
k l m q n r o s p kj
d-e
9/6
z@2?9:4 ?2=6;
d.e
kk kl km
km kj
@.57
`hhedcbjdgfi
k`hhedcbjdgfi
CXTUUPSN XOL RTXTV HX VPNOX UTWPXPTS
_lSJVLRLSXHQ LSJTKLV
a
;HQQ WJVL[ CXTU JTRRHSK
<TSXVTQ W]WXLR
@< <TSXVTQQLV
9 8
7
2 3
4 5
<TSXVTQ W]WXLR
<TSXVTQ W]WXLR
^ 351
^ 71
=@A LSJTKLV
^ 231
DVPRRLV
=@A LSJTKLV
?/58