P. 1
4. Equipos de Medida y Control

4. Equipos de Medida y Control

|Views: 2|Likes:
Publicado pormigelillo

More info:

Published by: migelillo on May 28, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/28/2013

pdf

text

original

EQUIPOS DE MEDIDA Y CONTROL

SUMARIO
INTRODUCCIÓN OSCILOSCOPIO MONITOR DE FORMA DE ONDA VECTORSCOPIO TÉCNICAS DE MEDIDA EL MONITOR ANALIZADOR DE ESPECTROS ANALIZADORES DE SINCRONISMOS

1

INTRODUCCIÓN
Para efectuar ajustes técnicos, ni el ojo, ni los monitores de vídeo proporcionan una referencia absoluta mensurable. Por esta razón se utilizan unos equipos especializados que proporcionan una referencia más objetiva que el ojo humano o que un monitor. Existen diversos instrumentos de medida que permiten entre otros: Evaluar las señales de vídeo presentes en los equipos y sistemas de imagen. Medir los valores de ajustes de tiempo Analizar los parámetros de calidad de la imagen Los equipos utilizados en estas comprobaciones son los siguientes: Osciloscopio. Monitor de forma de onda. Vectorscopio. Monitor. Todos los equipos están basados alrededor de un tubo de rayos catódicos (TRC) que representa un punto luminoso que es controlado por cuatro placas de deflexión, dos horizontales y dos verticales; cuya combinación permite situarle en todas las posiciones posibles de la pantalla de fósforo.

Para un editor o montador de vídeo, los más importantes son el vectorscopio y el monitor forma de onda. Estos equipos pueden encontrarse como equipos independientes o como modelos combinados que reúnen en un solo equipo varios elementos. Todos ellos son muy utilizados en la operación diaria de vídeo y TV, y todo el que se encuentre en el área de producción debe saber interpretar estos aparatos para obtener la mejor señal posible y detectar los problemas que ésta pudiera tener. Los ajustes que se realizan con estos equipos de medida, no afectan a la señal de vídeo que se graba o se emite, lo único que cambia es el aspecto de la forma de onda en la pantalla. Ni cambian o modifican la señal de vídeo, sólo nos la muestran para que pueda ser ajustada con otros dispositivos, como por ejemplo, la CCU.
2

OSCILOSCOPIO
Es el equipo mediante el cual se pueden medir los valores tanto en tiempo como en tensión de las señales. La medida se lleva a cabo por medio de una retícula cuadriculada, que se superpone a la pantalla, y que está calibrada. El osciloscopio, puede y debe tener para TV, dos canales de entrada A y B, para su comparación, y que son visionadas ambas a la vez. Las medidas que normalmente se realizan con él son: Las medidas de las amplitudes en tensión de la señal y los tiempos de las diferentes partes que la componen. La comprobación de la sincronización de ambas señales a través de la comprobación del flanco de subida del sincronismo horizontal y el comienzo, duración y número de Impulsos del burst. Es el instrumento de comprobación básico en cualquier taller de mantenimiento de equipos. Hay modelos específicamente diseñados para trabajar con señales de video que incorporan controles para facilitar el disparo y la sincronización de este tipo de señales. También suelen tener rotuladas, en la escala de base de tiempos, las posiciones adecuadas para la visualización de las señales de imagen: habitualmente se escogen las escalas de 10 o 20 µs/div para visualizar líneas, mientras que las posiciones de 2 o 5 ms resultan apropiadas para evaluar campos completos. En algunos casos, podemos encontrar sistemas de retardo e, incluso, doble base de tiempos, lo que nos permitirá realizar análisis más exhaustivos de las señales. Como su manera de conexión no se ciñe únicamente a las entradas y salidas de equipos, el margen de voltaje de la señal puede ser amplio, por lo que el atenuador vertical deberá adaptarse según el punto concreto donde se tome la medida. Es importante recordar que el osciloscopio tiene una impedancia de entrada muy elevada (del orden de megaohmios), con el fin de modificar lo menos posible la señal que pretende medir. Si queremos realizar medidas entre equipos, es necesario garantizar que la línea presente en sus dos extremos la impedancia característica de 75 Ω. Para observar la señal de vídeo en la salida de un equipo, ésta deberá cumplir la normalización, teniendo un nivel pico a pico de 1 V sobre 75 Ω. Si se desea realizar correctamente la medida, será necesario conectar una carga de 75 Ω, puesto que, si medimos directamente, la lectura será incorrecta, ya que tendrá valores excesivos. En esta situación, la escala vertical más apropiada sería de 200 mV/div, mientras que la base de tiempos podría estar en 10 µs/div, para visualizar una sola línea de información.

3

Los controles que posee un osciloscopio son los siguientes: INTENSIDAD Ajusta el brillo del haz que está representado en la pantalla. Hay que tener cuidado de que no sea excesivo para no dañar el tubo. FOCO Controla el grueso del haz, para su correcta manipulación este debe ser lo más lino posible. POSICION H Mueve el haz sobre la pantalla en sentido horizontal. POSICION Y Desplaza el haz en sentido vertical. VOLTIOS/DIVISION Es un conmutador rotativo que ajusta la escala de tensión. TIEMPO/DIVISION. Conmutador rotatorio que ajusta la base de tiempos interna del osciloscopio y que nos permite visualizar 1, 2, 3, 4, etc. líneas consecutivas en pantalla. TRIGGER Disparador. Nos permite ajustar la traza para visualizarla de una forma estable. MODO DE VISUALIZACIÓN. Según su posición se pueden observar en la pantalla las siguientes imágenes: - Canal A - Canal B - Canal A y canal B

4

MONITOR DE FORMA DE ONDA
Es un osciloscopio pero con unas características especiales que nos permite observar claramente la señal compuesta de TV. Mientras el osciloscopio es un equipo de medida genérico (aplicado en múltiples tipos de señales), el monitor de forma de onda se considera un instrumento específico para la visualización y medida de señales de vídeo. Esta concreción de funciones le permite dirigir el diseño de sus circuitos, consiguiendo así un grado de precisión muy elevado. Es un equipo preparado para representar una interpretación visual del nivel de la señal de vídeo en su valor estandarizado de 1 voltio pico a pico sobre una carga de 75 ohmios. Aunque incluye información sobre la porción de crominancia de la señal, fundamentalmente lo que se aprecia es la información de luminancia. Se pueden medir con precisión las amplitudes de la señal compuesta y de sus componentes, luminancia y crominancia, así como seleccionar una línea determinada, o un campo, o un impulso. Posee también dos entradas que pueden ser visualizadas independiente o conjuntamente. En la carátula de la pantalla del monitor forma de onda de la Figura 4.1 hay varias marcas y líneas de referencia para la medida de amplitud y tiempo de la señal, permitiendo detectar en ella fácilmente los errores que pudieran producirse. La retícula tiene dos calibraciones diferentes: - Una para las medidas de fase y ganancia diferencial, factor K, etc. - Y otra calibrada de 0 a 100 en amplitud y con las demarcaciones para impulsos horizontal, burst y pedestal de negros. Ambas cumplen las especificaciones dictadas por el C.C.I.R. En la parte izquierda hay varios números que van desde -40 a 100. Estos números representan unidades IRE (IRE fue un conjunto de normas establecidas por el Institute of Radio Engineers, actualmente conocido como Institute of Electrical and Electronics Engineers, abreviado IEBE). En la línea de base correspondiente al 0 se muestra una escala horizontal. Los segmentos mayores representan divisiones de microsegundos y los más cortos son de 0,2 microsegundos. Cuando se observa una línea completa de televisión en el monitor forma de onda y en los monitores con presentación del borrado (crosspulse), se puede ver que la señal de televisión tiene una amplitud de 140 unidades (-40 a 100).

5

Como este aparato está diseñado para evaluar la señal en las líneas de interconexión de equipos, su entrada tiene estructura de bucle, con una salida en la que se podrán conectar otros equipos, que medirán la misma señal que le está llegando al monitor. Esto posibilita la medición de señales mientras el sistema se mantiene en servicio, puesto que el equipo de medidas quedará en serie con la línea en la que se intercale, resultando transparente por la elevada impedancia de los equipos. Si la línea no va a llevarse a otros equipos, el conector de salida del último aparato de medida quedará libre. En este caso, será aquí donde se conectará la carga de 75 Ω correspondiente al final de la línea. El equipo puede seleccionar los impulsos de sincronización con los cuales trabajan, que pueden ser los propios internos, o enfasarse con los exteriores provenientes del Generador master del control. Asimismo posee un identificador de líneas que permite la observación de una línea determinada. A través de unos filtros se puede observar la señal en las formas siguientes: - Respuesta plana - Luminancia - Crominancia Las medidas que se realizan con él son: - Monitorización y comprobación de cualquier señal: con la correcta comprobación de todos sus valores. - Estabilidad de funcionamiento: comprobando la respuesta plana de ambos campos. - Ganancia de Inserción: por medio de la señal de luminancia se ajusta a su nivel máximo de 0.7 correspondiente al blanco. - Distorsión de Luminancia: usando la línea 17. - No linealidad del período de línea: a través de una escala de grises. - Retardo Crominancia-Luminancia: con el impulso 20 T. - Respuesta a los Impulsos: se utilizan el impulso 2 T y la barra de luminancia de las líneas 17 ó 330. - Ganancia Diferencial: se realiza por medio de una señal en escalera pero con crominancia.
6

-

Intermodulación Crominancia-Luminancia: con la barra de crominancia presente en la Iínea 331. Factor K: por medio de los impulsos 2 T, seno cuadrado y barra de Luminancia.

Los mandos que podemos manejar exteriormente son los siguientes: Intensidad Foco Escala iluminada: nos permite iluminar internamente la retícula para su mejor comprensión Magnificador: amplia o reduce la amplitud vertical de la señal Posición H Posición V Selector de líneas: permite seleccionar las líneas test para realizar las comprobaciones enumeradas anteriormente Selector de campo Respuesta, para observar la luminancia, crominancia, etc. Los niveles de la señal de vídeo se rigen por una normativa internacional. Tanto en Europa como en América, la señal compuesta de vídeo debe tener un voltio pico a pico destinándose para el sincronismo –0,3 V y 0,7 V para la de vídeo.

Para medir la amplitud de la señal de vídeo se utilizan las unidades IRE (Institute of Radio Engineers) o también llamadas IEEE (Institute of Electrical and Electronic Engineer). Normalmente, la pantalla del WMF incluye una retícula calibrada de dos formas: - En unidades IRE en un lateral. De –40 a 120 IRE. - En porcentaje en otro lateral. De 0% a 100%. El eje vertical indica el nivel de señal en unidades IRE y en %, y el eje horizontal representa el tiempo (generalmente el requerido para explorar una línea). De esta forma: - La señal compuesta de vídeo de 1 voltio pico a pico, equivale a 140 IRE. - El borrado (0 voltios) equivale a 0 IRE. - El blanco (0,7 voltios) equivale a 100 IRE. - Los sincronismos (-0,3 V) equivalen a –40 IRE.
7

-

-

Desde el borrado (0 IRE) al blanco (100 IRE) la señal de vídeo se divide en 100 partes iguales o en 100 unidades IRE (0,7 V). 20 unidades IRE de vídeo (0,14 V) equivalen aproximadamente a un f/stop. Es decir, al abrir el iris de la cámara un diafragma, se obtendrá un incremento de 20 IRE en el monitor de forma de onda y una percepción visual equivalente a duplicar el brillo. La escala de 100 a 0% se refiere a la amplitud de la modulación y se utiliza fundamentalmente para ajustes que realizan los ingenieros.

Cuando en el monitor de forma de onda se representa una línea de la imagen de vídeo, se observara una representación que dibuja el nivel de señal durante la exploración de esa línea. Si la imagen es estática, la representación en el monitor de forma de onda permanecerá estática. Izquierda y derecha en la gráfica del monitor de forma de onda, corresponden a izquierda y derecha en la imagen. La forma de onda expuesta se parecerá a un ―paisaje‖ algo ab stracto (como de los antiguos juegos de vídeo). Donde hay una luz fuerte en la imagen, habrá una ―montaña‖; donde hay un área de sombra habrá una ―depresión‖ o ―valle‖.

8

VECTORSCOPIO
Es igualmente un osciloscopio, pero en este caso la señal se representa en forma polar. Este instrumento permite visualizar y medir con detalle los parámetros propios de la señal de crominancia. En él se representan los vectores de las informaciones cromáticas y sus sincronismos, así como su ángulo de fase, el tono del color y su separación al centro de la saturación. Por tanto, es un equipo preparado para representar una interpretación visual de la información de color o crominancia de la señal de vídeo. El tono (hue) y la saturación (correspondientes a la fase y a la amplitud de la señal de crominancia), se representan sobre una retícula circular. La señal ―salva de color‖ (color burst) indica es la referencia de todos los otros colores. Dicho de otra manera, la posición de un color con respecto a la salva indica las variaciones de tono o de fase. La salva de color está formada por muestras de subportadora que se incluyen en el borrado horizontal. En el sistema PAL, la fase de la subportadora se alterna línea a línea (de aquí viene el nombre de PAL: Phase Alternating Line), de manera que en el vectorscopio, la salva se muestra como dos vectores o líneas cortas a 45º en el segundo y tercer cuadrante. En el NTSC la salva se representa con un solo vector a 180º. El centro del vectorscopio indica la ausencia de color, o los tonos blanco, negro y grises. La separación del centro indica un aumento de la amplitud de la señal de crominancia, lo que se percibe como un aumento de la saturación o croma. Generalmente el vectorscopio se usa en combinación con el monitor de forma de onda, y se usa para igualar cámaras, para ajustar efectos en el mezclador, para las señales llave y efectos de fondo, para ajustar los TBC en la reproducción de cintas (mientras se analizan las barras de color en la cabecera de la cinta) o usado como referencia externa para ajustar la fase de un sistema de TV. La retícula consta de: - Los dos ejes B-Y y R-Y y de seis pequeños cuadros correspondientes a los colores primarios y sus complementarios que aparecen en las barras de color. - Además existen dos radios situados a 135º y 225º correspondientes al vector del burst en PAL y que deben coincidir con el de la señal a medir. Todos los vectorscopios tienen indicaciones sobre su retícula que representan las tolerancias normalizadas (UER o FCC) de los colores de las barras. Cada color se indica por medio de una cajita rectangular (tolerancia mayor) con otra cajita más pequeña dentro (tolerancia fina). Cuando las barras de color se representan en el vectorscopio cada color debería aparecer dentro de su cajita o muy próximo a ella. Si los vectores caen alejados de las cajitas, la amplitud de la señal de crominancia será demasiado grande. En el sistema PAL, cada color aparece dos veces en la carátula del vectorscopio, una por encima del eje X (abcisas) y otra por debajo, como si se reflejara en un espejo. Esto también es debido a la alternancia de la fase de subportadora que tiene lugar línea a línea. Es un sistema de presentación de B-Y en abscisas y R-Y en ordenadas. La medida de los ángulos se realiza a partir del eje B-Y (horizontal) y en sentido contrario a las agujas del reloj. La saturación corresponde a la distancia desde el centro hasta el color. La posición del color con respecto a la salva indica el tono del color. Por ello es fundamental ajustar antes la salva sobre su indicación en la carátula. En PAL la salva se conmnuta de fase a +135° y 225° línea a línea siguiendo la conmutación PAL. Los colores en el PAL se repiten en la carátula uno por encima del eje X y otro por debajo y por ello se duplican los cajetines. Los cajetines llevan dos tolerancias: - La interior es para señalar las ―barras de color nacientes‖ sin error alguno.
9

-

La segunda tolerancia indica el máximo error tolerable por el ojo humano.

La separación del centro indica un aumento de la amplitud de la crominancia lo que se traduce en un incremento de la saturación del color.

El uso principal del vectorscopio es el ajuste de la fase de color entre dos señales de video.
10

Esta fase se compone a su vez de dos medidas: - Primero la fase con respecto a la referencia y - Segundo la fase relativa, para que la respuesta sea simétrica. La observación se realiza introduciendo por el canal A, la señal de referencia, y por el B la señal a comprobar.

Los principales errores que aparecen son: - La señal B rota locamente y no se puede parar: La consecuencia es que las frecuencias de las subportadora son diferentes. - Los burst están separados: El problema está en la diferente fase entre ambos burst. Los controles del panel son los siguientes: Intensidad Foco Posición H Posición Y Fase. Rota la señal permite situar el burst en su punto de calibración. Selector de entradas Escala iluminada.

11

TÉCNICAS DE MEDIDA Si utilizamos el osciloscopio o el monitor en forma de onda para medir señales de vídeo compuesto, podremos comprobar la calidad de la señal en equipos y sistemas, observando dicha señal siempre desde el dominio del tiempo. En ellos se comprobarán los niveles de los paquetes de información cromática, del burst, la ausencia de señal de croma en los niveles de blanco y negro, además de las medidas de conjunto descritas anteriormente. Sin embargo, resulta difícil discernir si la fase del paquete de información correspondiente a la barra amarilla, por ejemplo, tiene la fase correcta o si, por el contrario, ha sufrido modificaciones. Para realizar estas comprobaciones específicas de la señal cromática se emplea el vectorscopio. Este equipo es capaz de extraer, a partir de la señal de vídeo compuesto, la información de crominancia, interpretarla y representar en el eje vertical la señal diferencia de rojo (R-Y) y en el horizontal la señal diferencia de azul (B-Y). Esto supone que el vectorscopio, como indica su nombre, representará los diferentes vectores correspondientes a los colores que contiene la información de vídeo compuesto, así como el sincronismo que sirve como referencia de fase. Sobre la pantalla aparece una retícula circular, en la que se han marcado las zonas donde deberán aparecer los vectores de los colores que forman la carta de barras de color, utilizada habitualmente como referencia en las mediciones. Estas zonas están identificadas con las iniciales (en inglés) de los colores correspondientes, y su acotación se basa en una cruz, que indica el punto exacto de fase y amplitud para cada color, y dos «cajas» concéntricas. La caja más pequeña delimita un error en las componentes de 1/2 dB, mientras que la exterior suele estar calibrada a 1 dB.

Antes de poder realizar cualquier medida en un vectorscopio, es necesario ajustar la referencia de fase del sistema a partir de las ráfagas de sincronismo integradas en la señal de vídeo. Para realizarlo, estos equipos incorporan un mando de ajuste de fase, sobre el que actuaremos, una vez aplicada la señal a medir, hasta que los vectores del burst coincidan con las marcas de la retícula, situadas en 135° y 225º. Para la selección de la amplitud, encontraremos un mando de ganancia, que habitualmente deberá estar en su posición de calibración para medir señales estándares. Una vez establecidas las operaciones de calibración previas, estaremos en disposición de realizar las mediciones oportunas, relacionándose a continuación las más usuales:

12

NIVEL Y FASE DEL BURST: En la gratícula aparece marcada la posición correcta que deberán tener los vectores del sincronismo de color. Como primera medida deberemos comprobar que los dos vectores representados ocupen exactamente la posición indicada. Si bien un error de amplitud no suele tener efectos drásticos, sí resulta crítico el alineamiento de la fase del burst, puesto que de ello dependerá la adecuada decodificación de todos los colores de la imagen.

AMPLITUD DE CROMINANCIA: Cuando el nivel de la señal de croma no es el adecuado, los vectores correspondientes a los diferentes colores no aparecen sobre sus marcas. Ante una señal débil observaremos vectores excesivamente cortos, que no llegan a las cajas de referencia. Si los puntos representados se encuentran en la parte exterior de la pantalla, esto supondrá que la croma tiene un nivel excesivo. Es importante notar que, al ajustar la amplitud de crominancia en un equipo, los módulos de todos los vectores cambian conjuntamente, por lo que, si el defecto de nivel afecta desigualmente a los diferentes colores, deberemos buscar la causa en otro punto del proceso.

FASE DE CROMINANCIA: Si todos los colores aparecen girados respecto a sus referencias, mientras que la fase del sincronismo de color es la adecuada, habrá que pensar en un error de la señal de croma. Para realizar mejor el ajuste, algunos aparatos de medida pueden superponer los vectores correspondientes a las líneas pares e impares de la señal, por lo que el error se manifiesta mediante la representación de dos vectores con un pequeño ángulo para cada color. El punto óptimo se consigue cuando los dos vectores coinciden, apareciendo sólo un vector por cada color de la imagen.

AMPLITUD DE LAS COMPONENTES: A veces observamos que en los vectores están desalineados en un solo eje, por lo que todos los puntos se encuentran desplazados horizontal o verticalmente de sus referencias. Esto se debe a que una de las componentes tiene un valor inadecuado. Si el error es horizontal, será por un fallo en la componente B-Y; mientras que la componente R-Y provocará desplazamientos en el eje vertical. Si en la pantalla del vectorscopio aparece una imagen como la de la Figura 7.17 (en la que los vectores de los colores ciano, magenta y azul están desplazados hacia la derecha, mientras que los vectores del rojo, verde y amarillo lo hacen hacia la izquierda), la causa será un excesivo nivel de la componente B-Y. La alineación correcta del eje vertical en todos los colores indica que la señal R—Y tiene, por el contrario, un nivel adecuado.

13

EL MONITOR
Su funcionamiento es el de un televisor, al que se le ha eliminado la parte radiofrecuencia, y cuya calidad es muy elevada, junto con una gran precisión, necesarias para la correcta visualización de las señales TV. Su ajuste se lleva a cabo por medio de seriales patrón como son las barras de color y la señal pluge, para la luminancia y crominancia, y cartas de ajuste para la convergencia y geometricidad. . Los monitores pueden ser blancos y negros o color, nos centrarnos en estos últimos por contener todos los circuitos de los B/N y otros específicos. Sus características y mandos son los siguientes: Dos entradas de video en puente. Visualización de los canales de entrada A, B ó A+B. Selección del sincronismo Interno ó externo. Posibilidad de observar la imagen en diversos tamaños: o Televisor. o Monitor. o Área de Seguridad. Control remoto de los canales de entrada A/B. Mandos con posición de calibrado para: o Brillo. o Contraste. o Saturación. o Tono (hue) sólo en NTSC. En los monitores se ajustan los mandos a una calibración óptima y no se deben retocar, excepto para corregir algún desajuste interno o para apreciar mejor una determinada imagen.

14

ANALIZADOR DE ESPECTROS
Además de visualizar la señal en el dominio del tiempo, como lo hacen el osciloscopio y el monitor de forma de onda, también resulta muy interesante analizar las señales de vídeo desde el dominio de la frecuencia. Esto nos permitirá comprobar la distribución de las señales de luminancia, crominancia y el sonido que la acompaña. Asimismo, la señal de vídeo también se modulará sobre un canal de radiofrecuencia, campo en el cual este aparato adquiere una importancia capital.

15

ANALIZADORES DE SINCRONISMOS
En los sistemas de televisión profesionales se hace imprescindible garantizar que la señal generada cumpla escrupulosamente con el estándar en lo que se refiere a estructura, niveles y temporización de los impulsos de sincronismos de la señal. De esta forma, se emitirá una señal fiable, base fundamental para una correcta transmisión. Con el fin de mantener este nivel de calidad, se usan equipos que, conectados a la señal que se va a trasladar, realicen automáticamente un proceso de medida secuencial de los parámetros básicos de sincronización. En el caso de que alguna de las medidas esté fuera de los márgenes de tolerancia admitidos, se activará un indicador de alarma, a partir del cual el técnico investigará la causa del aviso.

16

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->