RESOLUCIN No.

05 053-DIR-2010-CNTTTSV LA COMISIN NACIONAL DEL TRANSPORTE TERRESTRE, TRNSITO Y SEGURIDAD VIAL C O N S I D E R A N D O:

Que,

el Art. 394 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador expresa que el Estado garantizar la libertad de t transporte ransporte terrestre, areo, martimo y fluvial dentro del territorio nacional sin privilegios de ninguna naturaleza. La promocin del transporte pblico masivo y la adopcin de una poltica de tarifas diferenciadas de transporte sern prioritarias. El Est Estado ado regular el transporte terrestre, areo y acutico y las actividades aeroportuarias y portuarias; la Asamblea Nacional Constituyente expidi la Ley Orgnica de Transporte Terrestre, Trnsito y Seguridad Vial, publicada en el Suplemento del Registro R Oficial N 398, de 7 de agosto del 2008; en los preceptos generales de la mencionada Ley, en sus artculos 1, 2, 3 y 46, se establecen como objetivos de esta norma la organizacin, planificacin, fomento, regulacin, modernizacin y control del transporte terrestre, trnsito y seguridad vial, con el fin de proteger a las personas y bienes que se trasladan de un lugar a otro por la red vial del territorio ecuatoriano; se fundamenta en la formalizacin del sector del transporte y garantiza que este servicio se ajuste a los principios de seguridad, eficiencia, responsabilidad, universalidad, accesibilidad, continuidad y calidad, con tarifas socialmente justas; y, consagra la organizacin como un elemento fundamental contra la informalidad; el Art. 86 de la Ley de Transporte Terrestre, Trnsito y Seguridad Vial exige que todos los medios de transporte empleados en cualquier servicio definido en esta norma, debern contar con el certificado de homologacin conferido por la Comisin Nacional de Transporte Terrestre, Trnsito y Seguridad Vial en coordinacin con el Ministerio de Industrias y Competitividad y el Instituto Ecuatoriano de Normalizacin y de acuerdo con el reglamento correspondiente; el numeral 17 del artculo 20 de la Ley O Orgnica rgnica de Transporte Terrestre, Trnsito y Seguridad Vial, faculta al Directorio de la Comisin Nacional del Transporte Terrestre, Trnsito y seguridad Vial, el expedir los reglamentos necesarios para el cumplimiento de sus fines y objetivos;

Que,

Que,

Que,

Que,

En uso de e las atribuciones que le confiere la Ley Orgnica de Transporte Terrestre, Trnsito y Seguridad Vial, RESUELVE EXPEDIR EL SIGUIE TE:

Resolucin No. 053-DIR-2010-CNTTTSV-2010

REGLAMENTO PARA LA CREACIN, CERTIFICACIN DE HABILITACIN TCNICA, AUTORIZACIN DE FUNCIONAMIENTO Y HOMOLOGACIN DE LA LAS S TERMINALES DE TRANSPORTE TERRESTRE DE PASAJEROS POR CARRETERA. CAPTULO I OBJETIVOS Art. 1.- OBJETO.- El presente Reglamento tiene como objetivo: a) b) Definir las condiciones y requisitos mnimos para la Creacin, Certificacin de Habilitacin Tcnica, , Autorizacin de Funcionamiento y Homologacin de las terminales de transporte terrestre de pasajeros por carretera; Organizar las operadoras del transporte que se desarrollarn dentro de las terminales de transporte terrestre de pasajeros por carrete carretera; CAPTULO II CLASIFICACIN Y DEFINICIN DE LAS TERMINALES TERRESTRES Art. 2.- CLASES DE TERMINALES TERRESTRES. TERRESTRES.- De acuerdo al mbito de operacin y a los tipos de servicio de transporte, las terminales terrestres se clasifican en: a) Terminales para ra el servicio de transporte nacional e internacional de pasajeros, que permite la recepcin y distribucin de los buses en los servicios intra, interprovincial e internacional y la reparticin local de los pasajeros, a travs de los servicios de transporte e urbano. Pertenecen a esta clasificacin de los terminales de transporte terrestre, las terminales satlites y las paradas de ruta. Terminales para el servicio de transporte colectivo/masivo urbano de pasajeros, que sirven un determinado nmero de ruta rutas s urbanas, para distribuir los viajes y dar servicios comunes a los usuarios de este servicio. Pertenecen a esta clasificacin los terminales de servicio urbano de transporte y las paradas en el rea urbana.

b)

Art. 3.- TERMINALES DE TRANSPORTE TERRESTRE DE PASJEROS POR CARRETERA.- Se consideran terminales de transporte terrestre de pasajeros por carretera el conjunto de instalaciones que integran una unidad de servicios permanentes, junto a los equipos, rganos de administracin, servicios a los usuarios, a las operadoras de transporte y a su flota vehicular; donde se concentran las operadoras autorizadas o habilitadas que cubren rutas que tienen como origen, destino o se encuentran en trnsito por el respectivo municipio o localidad. Art. 4.- TERMINAL TERRE TERRESTRE SATLITE.- Es toda unidad complementaria de servicios de la terminal de transporte principal, que debe depender econmica, administrativa, financiera y operativamente de la persona jurdica que administre la terminal terrestre, de la cual deben hacer uso las operadoras de transporte terrestre de pasajeros por carretera que cubren rutas autorizadas con origen, destino o se encuentren
2

Resolucin No. 053-DIR-2010-CNTTTSV-2010

en trnsito por la misma ciudad, segn lo estipule el permiso de operacin correspondiente. Art. 5.- PARADAS DE RUTA. RUTA.- Infraestructura complementaria del servicio de transporte terrestre, para permitir subir y/o bajar pasajeros del transporte intra e interprovincial. Art. 6.- TERMINALES DE TRANSPORTE TERRESTRE URBANO DE PASAJEROS.PASAJEROS. Son equipamientos en las ciudades que pe permiten rmiten concentrar una o varias operadoras de transporte, organizar el trnsito vehicular en las reas urbanas, direccional y controlar el transporte hacia infraestructuras adecuadas, constituyndose en factor muy importante de su desarrollo urbanstico en el ordenamiento de las ciudades. Art. 7.- PARADAS DE BUS URBANO. URBANO.- Son instalaciones complementarias del servicio de transporte colectivo y/o masivo urbano, cuya funcin es servir para recoger o dejar pasajeros. CAPTULO III AUTORIDADES COMPETENTES Art. 8.- AUTORIDADES.- En materia de terminales de transporte terrestre de pasajeros por carretera y, para los diferentes efectos, se consideran autoridades competentes las siguientes, en jerarqua descendente: Ministerio de Transporte y Obras Pblicas. Pblicas.- Definir finir las polticas de las terminales terrestres de pasajeros por carretera. Vial. Establecer Comisin Nacional del Transporte Terrestre, Trnsito y Seguridad Vial.normas generales de funcionamiento, operacin y control de las instalaciones; aprobacin y registro del proyecto. Comisin Provincial del Transporte Terrestre, Trnsito y Seguridad Vial.Vial. Encargado de las Certificaciones de Habilitacin Tcnica y Homologacin. Director Ejecutivo de la Comisin Nacional del l Transporte Terrestre, Trnsito y Seguridad Vial.- Para la Supervisin, Control y Vigilancia de las operaciones de las Actividades del transporte de las terminales de transporte terrestre de pasajeros por carretera, y del desarrollo de programas de seguridad en la operacin del transporte terrestre relacionado. Consejo Municipal.- Ejecucin de planes y programas contenidos en el Plan de Ordenamiento Territorial; para autorizacin del uso del terreno identificado con el objeto de implantar la terminal terrestre para pasajeros, para autorizar la c construccin onstruccin de las terminales terrestres una vez que se haya emitido la Aprobacin y Registro del proyecto mediante los permisos de construccin, reconstruccin o remodelacin de las terminales terrestres existentes.

Resolucin No. 053-DIR-2010-CNTTTSV-2010

CAPTULO IV NATURALEZA Y ALCANCE DE LOS SERVICIOS Art. 9.- NATURALEZA DEL SERVICIO. SERVICIO.- Se consideran de servicio pblico las actividades que se desarrollan en las terminales de transporte de pasajeros por carretera, entendindolas como aquellas a la operacin, en general, de la actividad tra transportadora. nsportadora. TERMINALES.- El funcionamiento y Art. 10.- NATURALEZA JURDICA DE LAS TERMINALES. operacin de las terminales terrestres, sean estas de propiedad de organismos o entidades pblicas, gobiernos seccionales, de economa mixta o de particulares, se regularn por las normas que para el efecto expida la Comisin Nacional del de Transporte Terrestre, Trnsito y Seguridad Vial. Art. 11.- CONCESIN DE TERMINALES TERRESTRES. TERRESTRES.- La Comisin Nacional del de Transporte Terrestre, Trnsito y Segurid Seguridad Vial en coordinacin con el Consejo onsejo Municipal correspondiente, podrn otorgar a personas jurdicas, mediante contrato de concesin, la construccin, mantenimiento y explotacin de las terminales pblicas de pasajeros. CAPTULO V REQUISITOS MNIMOS PARA LA CREACIN DE UN UNA TERMINAL NAL DE TRANSPORTE TERRESTRE DE PASAJEROS Art. 12.- ESTUDIO.- Para la creacin de una terminal de transporte terrestre de pasajeros por carretera, o de una terminal satlite se deber efectuar por la sociedad interesada, sea esta privada, pblica o mixta, un estudio de factibilidad que contenga la justificacin socioeconmica, operativa, tcnica y ambiental del proyecto. Art. 13.- INSTRUCTIVO TCNICO. TCNICO.- Los requerimientos mnimos que debe contener el estudio de factibilidad, sern no normados por el instructivo vo tcnico emitido por la Comisin Nacional del Transporte Terrestre, Trnsito y Seguridad Vial, tomando en consideracin, entre otros, las siguientes fases: FASE I Del observatorio y la recopilacin de informacin informacin: a) b) c) Caractersticas socioeconmicas de la ciudad donde se planifica construir una terminal terrestre de Pasajeros. Usos de suelo y anlisis del funcionamiento de la infraestructura de la ciudad. Oferta de transporte: Funcionamiento y operacin de las terminales existentes, o por construir, , operadoras autorizadas, flota vehicular, rutas y frecuencias por origen y destino, formas de transporte para acceder a la terminal, sealizacin horizontal, vertical y semafrica. Demanda de transporte: Viajes realizados intra, , interprovinciales e internacionales, int considerando el origen y destino, demanda promedio de ocupacin por tramos en las rutas, motivos de viaje, particin modal, tiempos de viaje, intensidad de la demanda: : horaria, diaria, semanal, mensual, estacional y anual.

d)

Resolucin No. 053-DIR-2010-CNTTTSV-2010

e)

La proyeccin de e la infraestructura deber garantizar el cubrimiento del crecimiento de la demanda del servicio, mnimo por los prximos 20 aos, as como prever que la misma permita el adecuado acceso y salida de la terminal de transporte en forma permanente.

FASE II De e la estructuracin de los estudios bsicos preliminares preliminares: a) rn ejecutarse los estudios de a arquitectura rquitectura bsica que correspondan, de Debern acuerdo con la complejidad y magnitud del proyecto, as como con las caractersticas del medio natural en donde se tie tiene ne previsto implantar el equipamiento, entre ellos se ejecutarn los estudios de: Topografa Estudio de suelos Identificacin y anlisis nlisis de las r redes edes de abastecimiento de servicios bsicos existentes y de la red vial urbana Estudios de arquitectura: ande andenes, nes, reas de circulacin y espera, accesos, bateras sanitarias, patios de operaciones, reserva y preembarque, parqueaderos pblicos; de taxis, motos y bicicletas, sealizacin interior y exterior Estudios de impacto ambiental Prediseo y costos de altern alternativas Viabilidad de la alternativa seleccionada: tcnica, ambiental, financiera, econmica En los estudios bsicos deben considerarse las siguientes macro zonas: Estructura arquitectnica funcional, reas de desembarque y embarque de pasajeros, patios s de estacionamiento de buses de la terminal y patios de reserva, zonas de estacionamiento para vehculos livianos, taxi, camionetas de carga, motos, bicicletas y otros. Estructura arquitectnica: Se debe considerar las dimensiones, reas, espacios y mobiliario iliario para la circulacin peatonal, sala de espera, bateras sanitarias, boleteras, locales comerciales, informacin, oficinas de administracin, de operaciones, servicios auxiliares, estaciones de seguridad, etc. reas de desembarque de pasajeros: ande andenes nes de llegada, rampas, bordillos, control sistematizado de llegada de vehculos, organizacin, distribucin y ubicacin de andenes considerando los diferentes tipos de transporte, la intermodalidad y la conexin con los sistemas de transporte urbanos. reas as de embarque de pasajeros: andenes de salida, rampas, bordillos, sistemas de ingresos a los andenes, sistemas de informacin a los pasajeros, regulacin de tiempos de espera. Patio de pre-salida: salida: estacionamiento para unidades de transporte de acuerdo a las l salidas programadas, ordenamiento de las unidades, determinacin de los requerimientos de un software de control de frecuencias con indicacin de horarios y tiempos de permanencia, venta de pasajes y control de pasajeros y conductores. Patio de reserva, estacionamiento de vehculos particulares, lugar destinado para el estacionamiento de bicicletas, rea de mecnica bsica preventiva, lavado, etc.

b)

Resolucin No. 053-DIR-2010-CNTTTSV-2010

FASE III iseo arquitectnico definitivo, siendo un conjunto las tres fases fases: Del diseo Si producto del estudio preliminar, concebido de acuerdo a los puntos indicados anteriormente, se demuestra que la alternativa seleccionada es viable tcnica, ambiental, financiera y econmica econmicamente, , se podr realizar los estudios de diseo definitivos. FASE IV De las bases de convocatoria nvocatoria para la planificacin integral integral: Elaboracin de bases para estudios de Planificacin inte integral gral o estudios definitivos complementarios, que comprenden las diferentes ingenieras. FASES V De los estudios definitivos: Estudios definitivos: Los dise diseos definitivos de un proyecto de terminal terrestre de transporte de pasajeros, estarn comprendidos por los estudios y diseos de ingeniera, las memorias, planos, cronogramas, presupuestos y otros documentos y elementos de soporte, destinados a al const construccin, ruccin, los mismos que sern, por lo menos, los siguientes: Diseo de pavimentos Diseo estructural Diseo hidrosanitario Diseo elctrico, telfonos y sonido Diseo electrnico para control de las operaciones de la Terminal Diseo del Sistema Contraince Contraincendios Sealizacin interior y exterior Plan de manejo ambiental Volmenes de obra y presupuestos Especificaciones tcnicas de construccin Costos de inversin, reinversin, administracin operacin y mantenimiento definitivos del proyecto.

La gestin en su u integridad ser fiscalizada por la Comisin Nacional del Transporte Terrestre, Trnsito y Seguridad Vial. Art. 14.- APROBACIN DEL PROYECTO. PROYECTO.- El peticionario deber presentar una solicitud formal, dirigida a la Comisin Nacional de del Transporte Terrestre, , Trnsito y Seguridad Vial y adjuntar el estudio o de que trata los artculos 12 y 13 de ste ste Reglamento, Reglamento y los siguientes documentos: licencia ambiental, certificado de existencia y representacin legal de la sociedad, la correspondiente autorizacin del c consejo onsejo municipal y las dems que ordene la ley. Cuando la solicitud rena los requisitos exigidos en el presente Reglamento, Reglamento la Comisin Nacional del Transporte Terrestre, Trnsito y Seguridad Vial, dentro del trmino de tres (3) meses contados a partir de la fecha de presentacin, se pronunciar sobre la solicitud a travs de correspondiente acto administrativo, otorgando o negando el Registro del Proyecto. En caso de haber ms de un interesado en el desarrollo del proyecto, la Comisin Nacional del Transporte sporte Terrestre, Trnsito y Seguridad Vial establecer una
6
Resolucin No. 053-DIR-2010-CNTTTSV-2010

Comisin Tcnica de por lo menos tres profesionales para que analicen las propuestas econmicas y tcnicas y recomienden la opcin ms viable. Una vez entregada la aprobacin del proyecto, se podr podr dar inicio a la construccin, teniendo un plazo de hasta un ao para empezarlo. CAPTULO VI REQUISITOS MNIMOS PARA LA CERTIFICACIN DE HABILITACIN TCNICA Art. 15.- REQUISITOS PARA LA CERTIFICACIN DE HABILITACIN TCNICA.TCNICA. La Comisin Nacional del Transporte Terrestre, Trnsito y Seguridad Vial o la respectiva Comisin Provincial, si el servicio cubre solo el territorio de su jurisdiccin, jurisdiccin otorgarn el Certificado de Habilitacin Tcnica de la terminal terrestre o de la terminal satlite, a quienes cumplan con las condiciones tcnicas y dems requisitos establecidos en el presente Reglamento. , los peticionarios del Certificado de Habilitacin Tcnica debern presentar Para el efecto, la siguiente documentacin: a) Solicitud del peticionario, bajo l la a forma de declaracin juramentada, indicando nombre o razn social, en caso de tratarse de persona natural o persona jurdica, respectivamente; nmero del RUC y direccin domiciliaria, as como el nombre, documento de identidad y domicilio del representan representante te legal, de ser el caso. Copia simple de la escritura pblica de constitucin de la persona jurdica inscrita en el Registro Mercantil, en la que estar indicado, como parte de terminales perifricos del servicio de transporte. Planos de distribucin n de reas e instalaciones, de conformidad con las condiciones tcnicas sealadas en el presente Reglamento, y aprobados como proyecto. Certificado de compatibilidad de uso otorgado por la correspondiente municipalidad. Certificado de conformidad de obra otorgado por el municipio respectivo.

b) c)

d) e)

Art. 16.- CADUCIDAD DEL CERTIFICADO DE HABILITACIN TCNICA.TCNICA. Cuando se verifique que la terminal terrestre o terminal satlite no mantiene las condiciones tcnicas indicadas en los estudios definitivos presenta presentados dos y que permitieron la expedicin de la Certificacin de Habilitacin Tcnica correspondiente, la Comisin Nacional del de Transporte Terrestre, Trnsito y Seguridad Vial proceder a declarar su caducidad, debiendo comunicarse al municipio que autoriz la c construccin onstruccin de la terminal para que adopte las acciones que corresponda conforme a la ley. CAPTULO VII REQUISITOS MNIMOS PARA EL FUNCIONAMIENTO Y OPERACIN DE UNA TERMINAL DE TRANSPORTE TERRESTRE DE PASAJEROS Art. 17.- AUTORIZACIN DE FUNCIONAMIENTO D DE E UNA TERMINAL TERRESTRE.TERRESTRE. Para el funcionamiento de la terminal de transporte terrestre de pasajeros y la terminal
7
Resolucin No. 053-DIR-2010-CNTTTSV-2010

satlite, la Comisin Provincial de del Transporte Terrestre, Trnsito y Seguridad Vial emitir la Autorizacin de Funcionamiento correspondien correspondiente, te, comprobado que se cumplen las condiciones tcnicas indicadas en los estudios definitivos presentados, previo a la entrega de la Certificacin de Habilitacin Tcnica, que cuenta con los Manuales de Operacin y el personal administrativo y operativo req requerido, uerido, de acuerdo con las normas vigentes. CAPTULO VIII DEFINICIN DE TASAS Y TARIFAS Art. 18.- Denominase tasa de uso al valor que deben cancelar las operadoras de transporte por la utilizacin de las reas operativas de las terminales de transporte terrestre de pasajeros por carretera, a la empresa terminal de transporte transporte, y al valor que deben pagar los usuarios por el uso de la terminal terrestre. Art. 19.- Denominase tarifa de uso al valor que deben cancelar los beneficiarios por concesiones, arrendamiento damiento y cualquier otro contrato que se establezca para proveer algn servicio de carcter comercial a la Terminal o a los usuarios de la misma. Art. 20.- FIJACIN.- De acuerdo con el estudio socioeconmico que cada terminal represente anualmente para a aprobacin probacin de las tasas y tarifas por parte de la Comisin Nacional del Transporte Terrestre y Seguridad Vial, las mismas que entrarn en vigencia a partir del 1ro de enero del ao siguiente. CAPTULO IX OBLIGACIONES Y PROHIBICIONES DE LAS TERMINALES DE T TRANSPORTE RANSPORTE TERRESTRE DE PASAJEROS Art. 21.- OBLIGACIONES. Son obligaciones de las empresas encargadas de administrar las terminales de transporte terrestre de pasajeros las siguientes: a) b) c) d) Operar las terminales de transporte, de conformidad con los criteri criterios os establecidos en el presente Reglamento y normas que lo complementen o adicionen. Prestar los servicios propios de la terminal relacionados con la actividad transportadora, en condiciones de equidad, oportunidad, calidad y seguridad. Aplicar los Manuales nuales de Operacin que se expidan para tal fin, o en su defecto, elaborar y aplicar los mismos de conformidad con las disposiciones vigentes. Permitir el despacho, nicamente a las operadoras de transporte debidamente habilitadas, en las rutas y frecue frecuencias ncias autorizadas por la Comisin Nacional del de Transporte Terrestre y Seguridad Vial para el transporte interprovincial o internacional de pasajeros y de la Comisin Provincial de del Transporte Terrestre, Trnsito y Seguridad Vial, para el servicio de transp transporte orte intraprovincial de pasajeros. Definir de conformidad con la necesidad del servicio y la disponibilidad fsica, la distribucin y asignacin de sus reas operativas. Coordinar al interior de la terminal, el desempeo de sus funciones a las autoridades ridades de transporte terrestre, trnsito y seguridad vial y del Municipio

e) f)

Resolucin No. 053-DIR-2010-CNTTTSV-2010

g) h)

i) j)

k)

correspondiente, respecto del control de la operacin en general de la actividad transportadora. Expedir oportunamente el documento que acredita el pago de la tasa de uso al vehculo culo despachado desde la terminal de transporte terrestre de pasajeros Suministrar a la Comisin Provincial de del Transporte Terrestre, Trnsito y Seguridad Vial y al Municipio correspondiente, de manera oportuna la informacin relacionada con la operacin n del transporte de pasajeros de acuerdo con los formatos, plazos y medios que para este fin establezca la Comisin Nacional de Transporte Terrestre, Trnsito y Seguridad Vial. Cobrar las tasas y tarifas de uso determinadas por la Comisin Nacional de Transporte Terrestre, Trnsito y Seguridad Vial en los trminos del presente Reglamento. No permitir, bajo ninguna consideracin consideracin, , dentro de las instalaciones de las terminales, que los voceadores anuncien los servicios o rutas que prestan las operadoras s de transporte. No permitir la venta ni el consumo de bebidas alcoh alcohlicas licas en el interior de las la terminales.

Art. 22.- PROHIBICIONES. Se prohbe a las empresas que administran las terminales terrestres de pasajeros: a) b) c) d) e) Operar la terminal terrestre y/o la terminal satlite, sin contar con el respectivo Certificado de Habilitacin Tcnica y Autorizacin de Funcionamiento. Permitir el uso de las instalaciones de la terminal terrestre y/o de la terminal satlite, a transportistas no autorizados o a los autorizados que presten servicios en rutas y frecuencias as distintas a las concedi concedidas. No permitir u obstaculizar la labor de fiscalizacin de la autoridad competente de transporte. No mantener las condiciones tcnicas que motivaron el otorgamiento del Certificado de Habilitacin Tcnica, durante el tiempo de su operacin. Permitir el estacionamiento de vehculos de la flota autorizada en reas fuera de la terminal autorizada. CAPTULO X DERECHO, DEBERES Y PROHIBICIONES DE LAS OPERADORAS DE TRANSPORTE TRANSPO FRENTE A LAS TERMINALES DE TRANSPORTE TERRESTRE Art. 23.- DERECHOS. Las operadoras debidamente autorizadas o habilitadas para prestar el servicio de transporte de pasajeros, al utilizar las terminales de transporte terrestre de pasajeros tendrn los s siguientes derechos: a) b) c) Acceder a los servicios que prestan las empresas terminales de transporte a travs de su infraestructura, en condiciones de seguridad y comodidad. Utilizar las reas operativas de las terminales de co conformidad con la distribucin y asignacin definida por la empresa terminal respectiva. Tener acceso, en condiciones de equidad, a los servicios conexos y complementarios que ofrecen las terminales, dentro de las condiciones de uso establecidas.
Resolucin No. 053-DIR-2010-CNTTTSV-2010

Art. 24.- DEBERES. Son deberes de l las as operadoras de transporte usuarias de las terminales de transporte terrestre los siguientes: a) b) c) d) Cumplir con las disposiciones establecidas en la Ley Orgnica de Transporte Terrestre, Trnsito y Seguri Seguridad Vial, su Reglamento General, y los Manuales de Operacin peracin de la terminal terrestre correspondiente. Cumplir las normas de trnsito dentro de las terminales. Dar instrucciones precisas a los conductores, para detener sus vehculos cuando existan las terminales satlites, y permitir a las autoridades de transporte terrestre, trnsito y seguridad vial la revisin del recibo de pago de las tasas de uso. Pagar oportuna e integralmente las tasas y tarifas de uso, las cuales sern cobradas por la empresa terminal de transporte a las operadoras de transporte transp por los despachos efectivamente realizados, en los trminos del presente Reglamento y de la resolucin respectiva. Suministrar informacin permanente, veraz y oportuna sobre el servicio, tanto a la empresa que administra la terminal como a los usua usuarios.

e)

Art. 25.- PROHIBICIONES. Se prohbe a las operadoras de transporte de pasajeros, usuarias de las terminales: a) b) c) d) e) Utilizar las reas operacionales por un tiempo mayor a lo establecido en el correspondiente manual operacional. La salida de sus vehculos culos de la las s terminales sin cancelar la tasa de uso respectiva. Realizar actividades diferentes a las establecidas y definidas en el manual operacional para cada rea. Expender los boletos, por fuera de las taquillas asignadas a cada operadora. Utilizar, ilizar, permitir, patrocinar o tolerar que los voceadores anuncien los servicios o rutas que prestan las operadoras de transporte o actos similares y emplear sistemas o mecanismos que coarten al usuario, la libertad de eleccin de la operadora de transport transporte e de su preferencia para promover la venta de boletos. Permitir el ascenso o descenso de los pasajeros a los vehculos en sitios diferentes a los andenes destinados para tal fin. Permitir el ingreso de personas sin boleto de viaje al andn de embarque. embarqu Realizar en las reas operativas de las terminales: mantenimiento, aseo o arreglo mecnicos a los vehculos. Recoger o dejar pasajeros dentro del rea de influencia de cada terminal. Esta debe ser determinada por la Comisin Provincial de del Transporte rte Terrestre, Transito y Seguridad Vial o por la autoridad municipal para cada caso en concreto. CAPTULO XI SANCIONES Y PROCEDIMIENTO Art. 26.-. . SANCIONES A LAS TERMINALES TERRESTRES DE TRANSPORTE.TRANSPORTE. De conformidad con lo previsto en el Art. 61 de la L Ley ey Orgnica de Transporte Terrestre, Trnsito y Seguridad Vial, y en el Art. 86 de su Reglamento General, las terminales terrestres y terminales satlites, se consideran servicios conexos de transporte terrestre, consecuentemente las empresas que administr administran an las terminales de transporte terrestre
10
Resolucin No. 053-DIR-2010-CNTTTSV-2010

f) g) h) i)

que incumplan con las obligaciones sealadas en el artculo 25 e inobserven las prohibiciones determinadas en el artculo 26 del presente Reglamento, sern sancionadas, en el nombre de su representante legal, con l lo o determinado en el artculo 82 de la Ley Orgnica de Transporte Terrestre, Trnsito y Seguridad Vial. . SANCIONES A LAS OPERADORAS DE TRANSPORTE. TRANSPORTE.- A las operadoras o de Art. 27.-. transporte terrestre de pasajeros, usuarias de las terminales de transporte que qu incumplan con lo establecido en el artculo 29 del presente Reglamento les sern aplicadas las la sanciones establecidas en el artculo 81 de la Ley Orgnica de Transporte Terrestre, Trnsito y Seguridad Vial y las que se estipulen en los Manuales de Operacin Operac correspondientes. SANCIONES.- Para la aplicacin de sanciones por Art. 28.- APLICACIN DE SANCIONES. infracciones cometidas por las empresas terminales de transporte terrestre y por las operadoras de transporte terrestre se recurrir a lo estipulado en los artc artculos ulos 83, 84 y 85 de la Ley Orgnica de Transporte Terrestre, Trnsito y Seguridad Vial. CAPITULO XII DISPOSICIONES VARIAS . TRASLADO DE LAS OPERADORAS A LA TERMINAL. TERMINAL.- Los Alcaldes podrn Art. 29.-. ordenar el traslado de las operadoras de transporte a los terminales, prohibiendo su funcionamiento en instalaciones particulares dentro del permetro urbano de los respectivos municipios. Art. 30.- COLABORACIN DE LAS AUTORIDADES DE TRNSITO. TRNSITO.- Con el fin de contribuir al cumplimiento de las disposiciones conte contenidas nidas en el presente Reglamento, las autoridades de transporte terrestre y trnsito nacionales y locales, velarn para que las operadoras de transporte utilicen las terminales de transporte terrestre, de conformidad con el presente Reglamento y exigir el comprobante que acredite la cancelacin de las tasas de uso. Igualmente controlarn que las operadoras de transporte hagan uso de las vas autorizadas de salida e ingreso a los terminales, y no recojan pasajeros por fuera de la terminal de transporte. Art. 31.- CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS. NORMAS.- La Direccin Nacional de Control de Trnsito y Seguridad Vial colaborar con los gerentes de las terminales, para velar por el cumplimiento de las normas establecidas en este Reglamento. Art. 32.- TRANSITORIA.- Las term terminales inales de transporte actualmente en funcionamiento, dentro del ao siguiente a la vigencia del presente Reglamento, debern obtener de parte de la Comisin Nacional del Transporte Terrestre, Trnsito y Seguridad Vial, Vial la respectiva Homologacin de su Certificado ficado de Habilitacin y emisin de la Autorizacin de Funcionamiento, para lo cual debern enviar la justificacin tcnic tcnica a de que trata los artculos 16, 17 y 18 del presente Reglamento, junto con el respectivo manual operacional. A partir de esa fecha, s si i no se ha obtenido la respectiva homologacin, homologacin la empresa terminal no estar au autorizada para cobrar las tasas de uso.

11

Resolucin No. 053-DIR-2010-CNTTTSV-2010

Art. 33.- VIGENCIA.- El presente Reglamento entrar en vigencia a partir r de la fecha de su publicacin en el Registro Oficial. Dado y firmado en la ciudad de Quito, Distrito Metropolitano, a los tres das del mes de marzo del 2010, en la Sala de Sesiones de la Comisin Nacional del Transporte Terrestre, Trnsito y Seguridad Vial.

Ing. Fernando Amador Arosemena PRESIDENTE DEL D DIRECTORIO COMISIN NACIONAL DEL TRANSPORTE TERRESTRE, TRNSITO Y SEGURIDAD

LO CERTIFICO:

Sr. Carlos Drouet Chiriboga SECRETARIO AD-HOC COMISIN NACIONAL DEL TRANSPORTE TERRESTRE, TRNSITO Y SEGURIDAD VIAL

12

Resolucin No. 053-DIR-2010-CNTTTSV-2010