Está en la página 1de 44

noke ?

ulLza
MkAC- 8auhaus ro[ecL
! " # $ % $ &'
( ) " * ) " &'
or noke ?ulLza
1
noke ?ulLza
MkAC- 8auhaus ro[ecL
La mu[er en la 8auhaus- rlogo
Ld. La 8lblloLeca
ro[ecLo 8auhaus, MkAC.
Las Mu[eres de la 8auhausnoke ?ulLza, 2010.
2
noke ?ulLza
MkAC- 8auhaus ro[ecL
+ % , - . / .'
or lna karura
noke ?ulLza
MkAC- 8auhaus ro[ecL
lmgenes de la charla Las Mu[eres de la 8auhaus.
4
noke ?ulLza
MkAC- 8auhaus ro[ecL
uesde una perspecuva lnformauva y pedagglca, la conferencla los
mojetes Je lo 8AunAu5" lmparuda por noke ?ulLza, como parLe de
las acuvldades en Lorno a la exposlcln 8AuPAuS. LSCuLLA uL
C8LA1lvluAu" organlzada por la ulreccln del MuSLC kA8u8A A81
CLn18L, es Loda una leccln maglsLral sobre el rol que
desempenaron las mu[eres en esLa escuela de arqulLecLura y dlseno
pero, sobre Lodo, de la conslderacln real que no slo les oLorg la
socledad de los prlmeros anos del slglo xx slno, Lamblen sus proplos
colegas y companeros con los que convlvleron, Lraba[aron y crearon.
noke ?ulLza reallza una meuculosa y mlnuclosa dlseccln sobre la
ublcacln arusuca, que arusLas de la Lalla de W. Croplus, P. Meyer y
L. van der 8ohe, concedleron a las mu[eres de la 8AuPAuS y enfrenLa
La mujer en la Bauhaus - Prlogo
3
noke ?ulLza
MkAC- 8auhaus ro[ecL
con valenua a la vez que con respeLo una Lemuca
soslayada, consclenLe o lnconsclenLemenLe, y sobre la
que se ha pasado de punullas a lo largo de la hlsLorla del
arLe.
MeLodolglcamenLe, la ponencla raya la perfeccln al
planLearla, la conferenclanLe, de manera amena y leglble
para cualquler upo de publlco. ara rearmar el valor de
sus palabras y argumenLaclones, n. ?ulLza, los
acompana, enLre oLro maLerlal, de documenLos,
dlaposluvas, LexLos y una blbllograna sobre esLa maLerla
no fcll de consegulr en medlos escrlLos o audlovlsuales.
La mujer en la Bauhaus - Prlogo
6
noke ?ulLza
MkAC- 8auhaus ro[ecL
Ll resulLado nal de la dlserLacln, Lal como la ha planLeado la
ponenLe, no es, excluslvamenLe, la de lnformar de una forma veraz,
lmparclal y ecunlme slno, Lamblen, la de provocar en el publlco un
proceso reexlvo que le lleve a averlguar, a Lraves del anllsls, sl la
socledad en la que les Loc vlvlr a las mu[eres de la 8AuPAuS fue
[usLa y equlLauva con Lodas y cada una de ellas.
La mujer en la Bauhaus - Prlogo
7
loo kototo,
ulrecLora del
MkAC y del
proyecLo 8auhaus
en Second Llfe.
LA MUJER EN LA BAUHAUS
Algunas de las plezas arusucas ms
valoradas del s.xx fueron creadas por
mu[eres, pero el exlLo se lo llevaron ellos,
los chlcos de la 8auhaus, los heroes del
movlmlenLo que revoluclon la
arqulLecLura, el arLe y el dlseno coudlano en
los anos 20
or noke ?ulLza
noke ?ulLza
MkAC- 8auhaus ro[ecL
8uenas noches y blenvenldos a esLa charla on-llne que os
ofrecemos desde la 8AuPAuS, basada en los LexLos de
kaLe Mulr y !onaLhan Clancey, sobre el papel de la mu[er
denLro de la Lscuela de Creauvldad 8auhaus.
Algunas de las plezas arusucas ms valoradas del pasado
slglo xx fueron creadas por mu[eres, pero el exlLo se lo
llevaron ellos, los chlcos de la 8auhaus, los heroes del
movlmlenLo que revoluclon la arqulLecLura, el arLe y el
dlseno coudlano en los anos 20" como dlce kaLe Mulr en
el xL Semanal, no 973 !ullo de 2006.
La mujer en la Bauhaus
9
noke ?ulLza
Culen no conoce a /012345, !365'789'
:60'%1;6, <89=395>?, <@66 o (06460?
10
noke ?ulLza
!8038996'(089=A, )993')@B605, -3@@?'
%63C; y /49A8'&AD@E@
11
noke ?ulLza
MkAC- 8auhaus ro[ecL
Culen no conoce a Croplus, Mles van uer 8ohe,
kandlnsky, klee o 8reuer?
Sln embargo, apenas hemos oldo hablar de las mu[eres
que ayudaron a apunLalar la fama de esLa escuela, como
por e[emplo !8038996' (089=A, )993' )@B605, -3@@?' %63C;,
/49A8'&AD@E@,')@F8'&36=;1GH(45C;60 o .I'(60J60.
? por que?
Ln los dorados anos 20, Lras la rlmera Cuerra Mundlal,
nada hacla prever esLe arrlnconamlenLo. '
La mujer en la Bauhaus
12
noke ?ulLza
MkAC- 8auhaus ro[ecL
los mojetes oos boo tomoJo lo
Jelooteto. noo tefotmoJo so
topo, se boo cottoJo el pelo.,
confesaba el proplo Le Corbusler
y, en efecLo, se hablan llberado.
Lran deporuvas y progreslsLas, y
eso se noLaba en sus obras. Ll
movlmlenLo era lnLernaclonal,
aunque no conozcamos sus
nombres y queden oculLos Lras la
sombra de los hombres.
La mujer en la Bauhaus
13
Le Corbusler.
noke ?ulLza
La sllla 8arcelona y Lllly 8elch
14
noke ?ulLza
MkAC- 8auhaus ro[ecL
Ls muy probable que en un aeropuerLo o en una oclna
chlc nos hayamos senLado en una sllla dlsenada por la
arqulLecLa Lllly 8elch. Con su colega y amanLe Mles van
uer 8ohe, cre la famosa sllla 8arcelona, que hoy es la
esLrella de las revlsLas de decoracln y que se slgue
produclendo con el mlsmo respaldo de cuero y las mlsmas
paLas de acero del orlglnal. La sllla, el LabureLe y el sllln
8arcelona Luvleron dos padres, pero slo el nombre de
uno de ellos qued conslgnado en los anales de la hlsLorla,
el de Mles.
La mujer en la Bauhaus
13
noke ?ulLza
MkAC- 8auhaus ro[ecL
Lo mlsmo ocurrl con oLro clslco, el dlvn Le Corbusler.
lue dlsenado en 1928 por Lres personas: Charloue
errland, lerre !eannereL y Le Corbusler. Lllos hlcleron los
boceLos, pero fue errland la que nallz los dlsenos. Sln
embargo, la sllla ha quedado llgada al nombre de Le
Corbusler.
? la llsLa slgue.
La mujer en la Bauhaus
16
noke ?ulLza
Ll dlvn Le Corbusler y Charloue
errland
17
noke ?ulLza
MkAC- 8auhaus ro[ecL
Poy en dla no obsLanLe, se vuelven a produclr muchos de
los dlsenos de aquellas mu[eres. or e[emplo, Alessl ha
reproducldo la va[llla de bronce plaLeado de Marlanne
8randL, que dlrlgla el Laller de meLal de la 8auhaus,
mlenLras que en lkea se puede comprar una lmlLacln de
la lmpara redonda de crlsLal y meLal de la mlsma arusLa.
La mujer en la Bauhaus
18
noke ?ulLza
Marlanne 8randL, Alessl
19
noke ?ulLza
Lmpara redonda de crlsLal y meLal
lnsplrada en M. 8randL, lkea
20
noke ?ulLza
MkAC- 8auhaus ro[ecL
An[a 8aumho, auLora de 1be CeoJeteJ
wotlJ of tbe 8ooboos, expllca esLa
parado[a: No toJo tespooJlo ol Jeseo Je
lqoototlos. A mocbos mojetes les Jobo
mleJo estot eo ptlmet plooo. AJems,
ellos oo solloo poejotse. uoo vez, le
cotboslet blzo ooos qotobotos eo ooo coso
JlseoJo pot lleeo Ctoy, se fotoqtof
Jeloote Je lo coso y se lo ottlboyetoo o l.
lleeo tompl coo l, peto oo moot
oloqoo escoJolo.
La mujer en la Bauhaus
21
An[a 8aumho.
noke ?ulLza
MkAC- 8auhaus ro[ecL
LsLo ayud a Lener una concepcln machlsLa de la escuela.
Cuando la 8auhaus se fund en Welmar en 1919, sus
creadores comprobaron con horror que la mlLad de los
alumnos eran mu[eres. Segun 8aumho, so Jltectot,
woltet Ctoplos, ctelo poe los mojetes Joboo o lo escoelo
ooo otmsfeto Je ofcloooJos. or ello, esLe logr reduclr
el numero de femlnas en un Lerclo, dando ms
lmporLancla al mundo del dlseno y la fabrlcacln que a la
arLesanla, ms propla del supuesLo sexo debll. Las mu[eres
eran corLesmenLe lnvlLadas a los Lalleres de alfarerla y
Le[ldo, le[os del mascullno mundo del dlseno lndusLrlal.
La mujer en la Bauhaus
22
noke ?ulLza
MkAC- 8auhaus ro[ecL
Aqul Lenels un fragmenLo de la carLa de WalLer Croplus,
fundador de la 8auhaus, a la candldaLa Annle Well en
1921, que dlce: 5eqoo ooestto expetleoclo oo es
ocoosejoble poe los mojetes ttobojeo eo los tolletes Je
ottesoolo mos Jotos, como el Je cotplotetlo, etc. lot esto
tozo, eo lo 8ooboos se vo fotmooJo coJo vez ms ooo
secclo Je cotctet motcoJomeote femeoloo poe se ocopo
ptloclpolmeote Je ttobojot coo tejlJos. los mojetes
tomblo se losctlbeo eo eocooJetooclo y olfotetlo. Nos
ptooooclomos bslcomeote eo cootto Je lo fotmoclo Je
otpoltectos.
La mujer en la Bauhaus
23
noke ?ulLza
MkAC- 8auhaus ro[ecL
ese a esLe aparLheld de sexo, en la 8auhaus relnaba un
buen amblenLe puesLo que se crela en el ArLe como esulo
de vlda y se daba mucha lmporLancla al LraLo enLre
profesores y alumnos. or eso, las esLas alll eran
legendarlas.
La mujer en la Bauhaus
24
noke ?ulLza
llesLas 8auhaus
23
noke ?ulLza
noke ?ulLza
MkAC- 8auhaus ro[ecL
Marlanne 8randL, que se que[aba de que ol ptloclplo oo
foe pteclsomeote bleo teclblJo en el Laller de meLales,
pronLo fue blenvenlda en las esLas Lemucas. A la esLa
blanca de 1926 lleg con un LuLu esLrucLurallsLa blanco y
un sombrero hecho con preservauvos lnados.
La mujer en la Bauhaus
26
noke ?ulLza
Marianne Brandt
27
noke ?ulLza
noke ?ulLza
MkAC- 8auhaus ro[ecL
ChrlsLopher Wllk, comlsarlo de la exposlcln los Mojetes
Je lo 8ooboos reallzada en 2006 en Londres , hace
hlncaple en el afn de la 8auhaus de crear un mundo
me[or: l movlmleoto eto too espltltool como ptcuco. lo
otpoltectoto y el otte coosutoloo lo ptoebo Je oo mooJo
ooevo. 5e ctelo poe lo obsttocclo Je kooJlosky llmplobo
el olmo.
La Cran Cuerra habla Lermlnado pocos anos aLrs y
Croplus dl[o que los hombres boo voelto Jel compo Je
botollo ttoosfotmoJos, sleoteo poe los cosos oo poeJeo
seqolt como ootes. '
La mujer en la Bauhaus
28
noke ?ulLza
MkAC- 8auhaus ro[ecL
ero las mu[eres Lamblen hablan regresado de la baLalla.
Ln 1926, la [efa del Laller de Le[ldo de la 8auhaus era una
maesLra [oven, CunLa SLlzl, ex enfermera de la Cruz 8o[a,
y su Laller -donde se manufacLuraban colorldos Lexules de
formas geomeLrlcas- era el unlco que daba dlnero.
Algunos grupos de esLudlanLes la aclamaron como llder,
demosLrando que las mu[eres podlan ser uules en la
8auhaus. ero los Lexules eran conslderados slmples
subrogados de la arqulLecLura mascullna.
La mujer en la Bauhaus
29
noke ?ulLza
Gunta Stlzl
30
noke ?ulLza
noke ?ulLza
MkAC- 8auhaus ro[ecL
1res anos despues, SLlzl se cas con un arqulLecLo
palesuno, con qulen Luvo un hl[o al que crl en su Laller.
Sln embargo, pocos anos despues, un grupo de
esLudlanLes lnsausfechos y apoyados por maesLros
slmpauzanLes de los nazls hlcleron clrcular rumores
escandalosos sobre su vlda en la 8auhaus, comenzando
una campana en su conLra, que culmlno con su despldo y
el abandono de la escuela, y que la obllg a marcharse a
Sulza.'
La mujer en la Bauhaus
31
noke ?ulLza
Lilly Reich
32
noke ?ulLza
noke ?ulLza
MkAC- 8auhaus ro[ecL
LnLonces, el Laller de Le[ldo se lncorpor al deparLamenLo
de dlseno de lnLerlores, que dlrlgla Lllly 8elch, colega y
amanLe de Mles van uer 8ohe.
8elch se hlzo arqulLecLa de una manera auLodldacLa, a
Lraves del lnLerlorlsmo, y planlc muchas de las
exposlclones que presenLaron al publlco los ldeales
modernos. Ll moblllarlo del famoso pabelln de 8arcelona
fue obra suya y de Mles, pero su esLrella cay cuando la
pare[a rompl. Mles slgul consLruyendo rascaclelos en
LL.uu., mlenLras que 8elch se marchlL ba[o el reglmen
nazl. '
La mujer en la Bauhaus
33
noke ?ulLza
MkAC- 8auhaus ro[ecL
Sln embargo, la mayorla de mu[eres que lograron
sobresallr, como Annl Albers, pudleron hacerlo slo
despues de abandonar la 8auhaus. Albers se march
de Alemanla en 1933 con desuno a los LsLados unldos con
su marldo, el plnLor !osef Albers, a n de lmparur
clases en el nuevo 8lack MounLaln College, en Carollna
del norLe, y reallzar Le[ldos para empresas que
lmpulsaban el dlseno como knoll y 8osenLhal.'
La mujer en la Bauhaus
34
noke ?ulLza
Anni Albers
33
noke ?ulLza
noke ?ulLza
Alma Siedhoff-Buscher
36
noke ?ulLza
noke ?ulLza
MkAC- 8auhaus ro[ecL
or desgracla, muchas oLras mu[eres de la 8auhaus
desaparecleron slmplemenLe sln de[ar huella, como la
dlsenadora de [ugueLes Alma Sledho-8uscher, que murl
en un bombardeo en 1944, y Cm 8erger, a la que le fue
lmposlble consegulr vlsado para los LL.uu. en el curso
de un vla[e para ver a su madre en ?ugoslavla en
1939, pese a conLar con una oferLa de Lraba[o de la
new 8auhaus en Chlcago. Ln el ano 2003, graclas a la
lnformacln dlsponlble en archlvos sovleucos, se supo
que 8erger, [udla, habla muerLo en AuschwlLz en 1944.'
La mujer en la Bauhaus
37
noke ?ulLza
Otti Berger
38
noke ?ulLza
MkAC- 8auhaus ro[ecL
ComenLa el crluco !onaLhan Clancey en el llbro Mu[eres
8auhaus de ulrlke Muller que ooopoe eo boeoo meJlJo
los mojetes Je lo escoelo oo se boyoo vlsto tecoooclJos,
petJoto so leqoJo. Al lqool poe lo otpoltectoto Je lo
8ooboos se coovlette eo ooo vlslo lejooo Jel fototo, los
motetloles Je lo 8ooboos slqoeo sleoJo too oules, tcules
y especloles como etoo coooJo estos mojetes se
ptoposletoo lqoolot o sos potes moscolloos". '
La mujer en la Bauhaus
39
noke ?ulLza
MkAC- 8auhaus ro[ecL
CunLa SLlzl dl[o: "Cuerlamos crear cosas vlvas con
relevancla conLempornea, adecuadas a un nuevo esulo
de vlda. AnLe nosoLras se presenLaba un enorme poLenclal
de experlmenLacln. Lra esenclal denlr nuesLro mundo
lmaglnarlo, dar forma a nuesLras experlenclas medlanLe el
maLerlal, el rlLmo, la proporcln, el color y la forma".
? pese a Lodos los obsLculos, lo conslguleron.'
La mujer en la Bauhaus
40
noke ?ulLza
MkAC- 8auhaus ro[ecL
% $ K $ % $ LM N )&'
8lbllograna
noke ?ulLza
MkAC- 8auhaus ro[ecL
Aruculo. Mulr, kaLe : los mojetes Je lo 8ooboos. xL Semanal. no 973
!ullo de 2006.
Aruculo. lernanda Mendez y rof. vladlmlr 8abare: los mojetes Je lo
8ooboos, PlsLorla y Leorla del dlseno ll.
Llbro. ulrlke Muller: 8ooboos womeo. Att, nooJlctof, ueslqo,
llammarlon, 2009.
Llbro. An[a 8aumho: 1be CeoJeteJ wotlJ Of 1be 8ooboos. 1be
lollucs Of lowet At 1be welmot kepobllc's ltemlet Att losutote,
1919-19J2, eLer Lang ubllshlng, 2001.
La mujer en la Bauhaus - Referencias
42
noke ?ulLza
MkAC- 8auhaus ro[ecL
A los aslsLenLes
43
/ % ) M N ) &'
A los amlgos
? en especlal a lna karura, del
MkAC, por proponerme dar
esLa charla.
noke ?ulLza
noke ?ulLza
MkAC- 8auhaus ro[ecL
! " # $ % $ &'
( ) " * ) " &'
noke ?ulLza2010
44