CONTRATO DE FABRICACION BIZCOCHOS

Entre por una parte XXXXXX, con domicilio en VVVVVVVVVs, en adelante EL COMITENTE y por la otra parte YYYYYYYYY con domicilio en la calle, provincia de CCCCCC, representada en este acto por el Sr. en si calidad de con facultades suficientes para la firma del presente, en adelante, EL FABRICANTE, se conviene en celebrar el presente acuerdo sujeto a las siguientes clausulas: CLAUSULA PRIMERA. OBJETO: EL COMITENTE, encarga a EL FABRICANTEy este se obliga a producir, Bizcochoses dentro de los tipos y lneas acordadas, y envasarlos segn requerimientos dela primera, ajustndose estrictamente a las estipulaciones que seguidamente se convendrn, no suponiendo esta obligacin exclusividad alguna, reservndose EL FABRICANTEel derecho de producir y comercializar por su cuenta o para terceros, durante la vigencia del presente contrato. El producto elaborado y envasado deber reunir y cumplir con todas y cada una de las caractersticas y especificacionesque se enumeran en la planilla adjunta, (ANEXO 1) que ser firmada por ambas partes integral presente contrato. EL FABRICANTE reconoce a EL COMITENTEel derecho de control de la calidad e higiene en cuanta oportunidad estime conveniente y en cualquiera de las etapas de elaboracin, envasado y almacenamiento. No obstante ello, EL FABRICANTE es responsable de que todos los procesos de fabricacin y se desarrollen de acuerdo a las normas vigentes para ELABORADORES de alimentos, de acuerdo al CAA, SENASA. ANMAT y MERCOSUR, antes de entregar un lote producido al COMITENTE. EL COMITENTE se compromete a recibir la mercadera producida tan pronto como sea notificado por EL FABRICANTE de la disponibilidad de la misma. CLUSULA SEGUNDA. MATERIA PRIMA:El COMITENTE, por ser productor de materia prima (CEREAL) y procesador industrial de Galletas de cereal, proveer en forma exclusiva a EL FABRICANTE de las tapas para el confeccionado de los Bizcochoses, siendo las mismas de CEREAL integral, en formato cuadrado. Segn especificacin adjunta en el anexo 2. CLAUSULA TERCERA. ENVASES: El diseo y caractersticas de los envases ser de propiedad, exclusiva de EL COMITENTE, aun cuando no hubieran sido registrados y/o aprobados, condicin que no alcanza a las marcas, diseos, y caractersticas de los envases y Bizcochos que actualmente EL FABRICANTE utiliza. Las marcas sern propuestas por EL COMITENTEy sern de su exclusiva 1

propiedad por el solo hecho de su indicacin, inscriptas o no, siendo responsable de esa marca ante terceros por oposicin o reclamacin de cualquier ndole que sea. EL FABRICANTE no podr vender, donar ni gravar, por cuenta propia o terceros, el producto elaborado para EL COMITENTE. EL COMITENTE entregar los envases primarios en forma de bobinas, y los envases secundarios, polietileno o cartn; todos bajo su costo, en el depsito de EL FABRICANTE y con la debida anticipacin. Dichos materiales debern ajustarse estrictamente a las

especificaciones tcnicas que a tal efecto EL FABRICANTE entregar a EL COMITENTE y que forman parte del presente convenio.(ANEXO 3) CLAUSULA CUARTA. DEPOSITO Y ENTREGA: EL FABRICANTE se constituye en depositario de esos bienes, los que sern de propiedad exclusiva de EL COMITENTE en todo momento, siendo EL FABRICANTE responsable de la conservacin de los materiales recibidos, tanto del proceso de elaboracin, envasado y hasta el momento del despacho del producto terminado, por la calidad e inocuidad de las mercaderas de acuerdo a las especificaciones del producto correspondientes, objeto de este contrato por el plazo de cuarenta y cinco das ( 45 das ) contados desde la entrega de la mercadera a EL COMITENTE .EL FABRICANTE no ser responsable en aquellos casos en que las alteraciones o daos de los productos se hubieren originado en contaminaciones posteriores, mal estibaje en depsitos de terceros, o la inadecuada utilizacin de los mismos en procesos industriales o el manipuleo de los productos.EL COMITENTE podr efectuar inventarios y auditorias sobre sus bienes en tenencia de EL FABRICANTE cuando lo creyera conveniente, dentro de los intervalos no inferiores a treinta ( 30 ) das, pero siempre en das y horas hbiles, obligndose EL FABRICANTE a facilitar ese tarea.

CLAUSULA QUINTA. CANTIDADES A PRODUCIR: El mximo de produccin y envasado ser acordado por las partes de comn acuerdo, estipulndose que el mnimo ser de xxxxunidades/mes. Las partes tambin acuerdan para el primer ao de vigencia del presente acuerdo, que los pedidos de produccin y embasamiento no podrn ser inferiores a xxxunidades por tipo de Bizcochos.EL FABRICANTE se compromete a disponer del espacio para almacenar como mximo un stock de envases que correspondan a dos ( 2 ) meses de produccin.

CLAUSULA SEXTA. PLAZO: El presente contrato tendr dos ( 2 ) aos de vigencia a contar de la fecha de entrega de la primera partida destinada a la comercializacin, debiendo esta producirse dentro de un plazo mximo de 90 das contados desde al firma de este contrato. EL COMITENTE tiene opcin de prorrogar el acuerdo dentro de las condiciones pactadas, por periodos iguales a un ( 1 ) ao cada uno, pero en tal caso deber remitir con una antelacin no menor de tres meses a la fecha de iniciacin de cada uno de esosperodos, un telegrama colacionado modificando su voluntad de prorrogar el contrato, fijando el volumen de elaboracin de comn acuerdo con EL FABRICANTE. Cualquiera de las partes puede rescindir el presente contrato sin expresin de causa, ni obligacin de indemnizar a la otra parte. Para ello se deber preavisar a la otra parte la voluntad de extensin con una antelacin no inferior a los tres ( 3 ) meses. CLAUSULA SEPTIMA PRECIO: Como precio de fabricacin, embasamiento y entrega, puesto sobre camin EL COMITENTE abonar a EL FABRICANTE por todo concepto, las cotizaciones fijadas por separado y que firmadas por los contratantes forman parte del presente convenio, cuyo pago se har de comn acuerdo EL FABRICANTE . En caso de eventuales reajustes de dichos precios por modificaciones en los costos, se tomar en cuenta la incidencia porcentual de los mismos en el costo total del producto elaborado segn detalle que se transcribe a continuacin: 1. Materias Primas____________________ 2. Mano de Obra______________________ 3. Gastos de Fabricacin________________ De esta forma, en cada caso, se podr ajustar por separado los tems afectados. Las facturas sern pagaderas alos 45 das de la fecha de emisin. En el precio preindicado estn comprendidas todas las tareas propias de la naturaleza de la produccin de los Bizcochoses de CEREAL, inclusive todos los movimientos, almacenaje y cualquier otro gasto en que deba incurrirse en el proceso que se inicia con la recepcin de la materia prima y/o envases y concluye con la entrega de la mercadera puesta en el deposito que ELCOMITENTE posee en la provincia de Buenos Aires. CLAUSUL OCTAVA. INCUMPLIMIENTO/RESPONSABILIDAD: El incumplimiento de cualquiera de las partes a las obligaciones que toman a su cargo las har incurrir en mora de pleno derecho y sin necesidad de interpelacin judicial y/o extrajudicial alguna (salvo caso fortuito o fuerza mayor debidamente comprobados), pudiendo la parte afectada rescindir el contrato y reclamar por los danos y perjuicios consiguientes.Ambas partes expresamente manifiestan que el presente

convenio no implica asociacin alguna, siendo cada una de las partes expresamente responsable del cumplimiento de las obligaciones legales, impositivas, laborales y previsionales que cada una le competen.EL FABRICANTE se compromete a cumplir todos los requisitos que, como fbrica de productos alimenticios en general y Bizcochoses de CEREAL en particular, debe llenar ante las diversas autoridades u organismos nacionales y/o provinciales y/o municipales que pueden tener jurisdiccin sobre su funcionamiento. EL FABRICANTE ser el nico y total responsable de dar cumplimiento a todas las leyes, ordenanzas ,reglamentaciones, regulaciones, cdigos y rdenes de autoridades que tuvieren jurisdiccin y que estuvieren vigentes o que comenzaran a estar vigentes durante la ejecucin de este convenio, relacionadas con la elaboracin, almacenamiento y transporte de productos alimenticios en general y Bizcochoses de CEREAL en particular, y especialmente aquellas relacionadas con la preservacin de la salud de los consumidores de productos alimenticios. El FABRICANTE, es el nico responsable de cualquier contingencia del personal que utilice que pudiera derivar de la relacin laboral que utilice en la fabricacin de Bizcochoses, debiendo mantener indemne a EL COMITENTE, de cualquier reclamo de origen laboral, ya sea por accidentes de trabajo y/o reclamos salariales, indemnizaciones o de cualquier ndole que se formule por el personal que opera bajo sus ordenes con causa u origen en el presente contrato, como as tambin de los honorarios profesionales y/o gastos que sean consecuencia directa del reclamo. El responsable tcnico designado por el El FABRICANTE, ser el responsable por la liberacin al mercado de los lotes elaborados, frente a cualquier incidente de Seguridad Alimentaria. Asimismo EL FABRICANTE, se asegura el cumplimiento del decreto del SENASA 233/98 para elaboradores de alimentos, el decreto 80/96, Requisitos generales (esenciales) de higiene y de buenas prcticas de elaboracin para alimentos

elaborados/industrializados para el consumo humano dentro del Mercosur y todas las normativas vigentes del ANMAT o CAA. que alcancen esta categora de productos en todas sus variedades a elaborar. Tambin se incluyen todas aquellas modificaciones que en el futuro pudieren promulgarse por dichos entes regulatorios, durante el desarrollo del presente contrato.EL FABRICANTE deber indemnizar y mantener indemne a EL COMITENTE , su Directorio y sindicatura, representantes y empleados, de cualquier reclamacin, demanda, daos, prdidas, gastos, acciones, juicios u otros procedimientos ejercitados por terceras partes que surjan, resulten o que fueren atribuibles a cualquier acto de omisin, distorsin, negligencia, impericia, por parte de EL FABRICANTE en la elaboracin, almacenamiento y transporte de los productos objetos de este contrato hasta el momento de la entrega en los depsitos de EL COMITENTE .

CLAUSULA NOVENA. GASTOS:El sellado correspondiente deber ser abonado por partes iguales.

CLAUSULADECIMA. RESPONSABILIDAD:Para toda divergencia o cuestin judicial y/o extrajudicial derivada del presente contrato las partes pactan la Jurisdiccin de los Tribunales Ordinarios de la Ciudad de Concordia, firmndose dos ejemplares del mismo tenor, a los 15 das del mes de septiembre del ao 2012 renunciando expresamente a cualquier otro fuero o jurisdiccin que pudiera corresponderles y constituyen domicilios especiales en los lugares arriba indicados donde sern vlidas todas las notificaciones que se practiquen.

ANEXO I caractersticas y especificaciones Producto Terminado Anexo 2 CARACTERISTICA Y ESPECIFICACIONES - CONTROL DE CALIDAD Semielaborado/Ingredientes Se deben fijar los valores y los lmites de la especificacin 1. CALIDAD DEL PRODUCTO TAPAS DE BIZCOCHOS a. HUMEDAD b. ACIDEZ c. SEDIMENTO d. ROTURA e. PESO 2. CALIDAD DEL PRODUCTO COBERTURA a. HUMEDAD b. ACIDEZ c. SEDIMENTO d. ROTURA e. PESO f. MARCA 3. CALIDAD DEL PRODUCTO RELLENO a. HUMEDAD b. ACIDEZ c. SEDIMENTO d. ROTURA e. PESO f. MARCA

ANEXO III Idem anterior ESPECIFICACION TECNICA DE ENVASES FLEXIBLES y CARTON 1. Material y planograma del flexible 2. Material y planigrama de la caja contenedora 3. Esquema de palletizacin

ESPECIFICACIONES DE INSUMOS 1. Listado de Insumos 2. Especificaciones tcnicas de los insumos 3. Listado de Proveedores Autorizados Habilitaciones/Aprobaciones 1. Certificado apto Celiaco 2. (ver otros requisitos que se obligan a la empresa elaboradora) p. ej Libre de gluten

ANEXO IV PRECIOS Y BASES PARA SU REAJUSTE, CONFERME PREVISIONES DE LA CLAUSULA DECIMA PRIMERA

1. Por la provisin de Bizcochoses de CEREAL por EL FABRICANTE, acondicionados en envases suministrados por el EL FABRICANTE, se establece la siguiente tarifa al 1 de Agosto del 2012. 1.1. BIZCOCHOS DE DULCE DE LECHE RECUBIERTO 1.2. BIZCOCHOS BLANCO 1.3. BIZCOCHOS SABOR MARROC $ 1,40/ unidad $ 1,40/ unidad $ 1,40/ unidad