Está en la página 1de 20

REPASO ESTIVAL LATN 4 ESO

AESTIVALIS CODEX Lingua Latina IV ESO

REPASO ESTIVAL LATN 4 ESO

EJERCICIOS DE CASOS Y FUNCIONES En qu caso se expresan las siguientes funciones? funcin Atributo CD CC lugar a donde Sujeto CC lugar de donde CC lugar en donde CI CNombre CC lugar por donde caso

Di si son verdaderas o falsas las siguientes afirmaciones: V El sujeto puede llevar preposicin Un acusativo es siempre complemento directo, lleve o no lleve preposicin El C.C. de lugar a donde se expresa en acusativo F

El C.I. en castellano lleva a o para

El C.N. no lleva preposicin en latn. En castellano s y siempre es con

La voz pasiva no puede llevar C.D.

REPASO ESTIVAL LATN 4 ESO

PREPOSICIONES QUE TRADUCEN LOS CASOS LATINOS Qu va con qu Latn Nominativo Acusativo OD de persona Dativo Acusativo OD de cosa Genitivo Ablativo Vocativo Castellano a de a, para no lleva preposicin segn cul lleve en latn no lleva preposicin no lleva preposicin

per + Acusativo ad + ablativo in + acusativo cum + ablativo de + ablativo in + ablativo apud + acusativo a(b) + ablativo

de(sde) de(sde) ante, junto a, cerca de .. a, hacia por, a travs de, durante . a, hacia en con

REPASO ESTIVAL LATN 4 ESO

EJERCICIOS PARA PRACTICAR LAS DECLINACIONES


Declina los sustantivos en el nmero que se indica. Fjate en el enunciado para saber su declinacin manus us (sing.) res-ei (plur.) schola-ae (sing.) templum-i (plur.)

Nom. Voc. Acus. Gen. Dat. Abla.

atrium-i (sing.)

gradus-us (plur.)

cibus-i (sing.)

arena-ae (plur.)

Nom. Voc. Acus. Gen. Dat. Abla.

spes-es (sing.)

domus-i (plur.)

cornu-us (sing.)

circus-i (plur.)

Nom. Voc. Acus. Gen. Dat. Abla.

REPASO ESTIVAL LATN 4 ESO

homo-inis (sing.)

dies-ei (sing.)

mons - monstis (sing.)

aurum-i (sing.)

Nom. Voc. Acus. Gen. Dat. Abla.

fluviis -ii (sing.)

deus-i (plur.)

dea-ae (sing.)

soror-oris (plur.)

Nom. Voc. Acus. Gen. Dat. Abla.

exercitus -us (sing.)

puer-i (plur.)

silva-ae (plur.)

donum-i (plur.)

Nom. Voc. Acus. Gen. Dat. Abla.

REPASO ESTIVAL LATN 4 ESO

Completa los siguientes cuadros. Fjate en las formas que aparecen para saber en qu nmero tienes que declinar cada palabra. NOMINATIVUS ACUSATIVUS faciem cubicula puellae templo lucernae lacu verba viri rana cornu verborum GENETIVUS faciei cubiculis DATIVUS ABLATIVUS

NOMINATIVUS

ACUSATIVUS

GENETIVUS dierum

DATIVUS

ABLATIVUS

spes

spei portu porta poenam cornua servorum nuntios sagitta alarum

REPASO ESTIVAL LATN 4 ESO

NOMINATIVUS

ACUSATIVUS vocabula

GENETIVUS

DATIVUS vocabulis

ABLATIVUS

puellae nautarum saxum ludos statuae currum currui

oppida

oppidorum insulis insulis

NOMINATIVUS

ACUSATIVUS dies

GENETIVUS

DATIVUS diebus homini

ABLATIVUS

homo solis aestas circum canis milites aestatis

circo cane militibus

pater

patris soroibus sororibus

Recuerda que en esta direccin puedes hacer muchos ejercicios de declinacin nominal y verbal http://www.luduslitterarius.net/. Ten en cuenta que hemos dado las cinco declinaciones y los siguientes verbos: presente de indicativo activo y pasivo; pretrito imperfecto de indicativo activo y pasivo; futuro imperfecto de indicativo activo y pasivo y pretrito perfecto de indicativo activo.
10

REPASO ESTIVAL LATN 4 ESO

EJERCICIOS PARA TRADUCIR DEL LATIN AL CASTELLANO

Verba
ludebamus videor erant volo faciebatur cantabam amamur sum faciunt mutamus in templo ad magnam statuam in scholam cum parvis sagittis per silvam deorum viros dierum certo die in clara insula

Nomina

Verba
ludunt videbar eramus vult faciunt cantas amamus erat faciuntur mutabatis in lacu ad magnam domum in silva cum parvis manibus per oppidum dearum feminas deorum certo die clarus poeta

Nomina

12

REPASO ESTIVAL LATN 4 ESO

Verba
volebamus placuit erunt amabam faciet cantabis amabamus fuimus facientur mutabitis in via per magnam silvam in circo cum fratribus meis per dies sororis mulieres septimanae certo die temporis

Nomina

Verba
ludet videbor fuit voluit placebat cantabas habebo erit fecerunt mutatis in eo anno ex magna domo in circum cum amico meo per dies cane itinera patres animalibus clarus poeta

Nomina

Mantn siempre los accidentes gramaticales de cada palabra. En el caso de los sustantivos no te olvides ni de traducir las preposiciones en los casos en que aparecen en latn ni de aadrselas en castellano para poder indicar correctamente la funcin de esa palabra. Por ejemplo, el dativo lleva siempre a o para.
13

REPASO ESTIVAL LATN 4 ESO

EJERCICIOS PARA CAMBIAR DE TIEMPO UN VERBO Fjate en la siguiente tabla de verbos. Los que estn en presente de indicativo ponlos en pretrito imperfecto de indicativo; los que estn en pretrito imperfecto de indicativo ponlos en pretrito perfecto de indicativo; los que estn en pretrito perfecto de indicativo ponlos en futuro imperfecto de indicativo y los que estn en futuro ponlos en presente de indicativo. Mantn siempre los accidentes gramaticales, es decir, el tiempo, el nmero, el modo, la voz y la persona.

Tiempo ludebant videbo erant vultis fecerunt cano audiebamus erat faciuntur dicimus sunt habui ivimus faciam amamur

Nuevo tiempo

Traduccin de ambos tiempos

amo-as-are-amavi; audio-is-ire-ivi; cano-is-ere-cecini (cantar); dico-is-ere-dixi; eo-is-ire-ivi; facio-isere-feci; sum-es-esse-fui; video-es-ere-vidi 14

REPASO ESTIVAL LATN 4 ESO

EJERCICIOS DE TRADUCCIN Cuando vayas a traducir frases escritas en latn busca primero el sujeto, luego el verbo y por ltimo el resto de los complementos. Traduce las siguientes frases 1. pueri qui in horto sunt fratres mei sunt.

2. Mercurius qui non nautarum deus est in Olympo quoque habitat.

3. deae in Olympo cum deis habitabant.

4. Hispania quae provincia Romana est in Africa non est.

5. anni tempus quod mihi magis placet ver est.

6. mater mea in hieme nata est. ego quoque in hime natus sum. ego et mater mea sagittarius sumus.

7. pueri et puellae Romani in perystilo et in atrio ludent.

8. in familia mea septem membra sumus.

9. mihi tres sorores et unus frater sunt.

10. pueri qui in horto sedent fratres mei est. ei nomina Petrus et Paulus sunt.

11. Neptunus qui aquarum deus est longam barbam habet.

12. pueri in horto cum puellis ludent.

15

REPASO ESTIVAL LATN 4 ESO

13. bigarum et quadrigarum cursus in circi arena gerebantur. 14. domorum muri cum musivis ornati sunt.

15. naumachiae quae Romanis multum placebant in amphiteatro gerebantur.

16. mulieres in thermas quoque intrare poterant.

17. Vulcanus qui in Olympo non habitabat cum mallei auxilio et manibus in spelunca ferrum laborabat.

18. multi fluvii qui ab me cognoscuntur magni sunt.

19. si gladiatores videre volo, in amphiteatrum ire debebit.

20. si equorum cursus videre vis, in circum ire debes.

21. domorum et villarum Romanorum muri cum picturis ornati sunt et soli cum musivis.

22. cibi qui ab familia Romana in triclinio edebantur in culina ab servis praeparabantur.

23. Romani in lecto postrati cenabant et servi eis cibos offerebant.

24. in die Veneris multa sacrificia ei deae ab hominibus facientur.

25. viri in aris quae in templorum fronte erant deis multa sacrificia faciebant.

16

REPASO ESTIVAL LATN 4 ESO

EJERCICIOS PARA ESCRIBIR FRASES EN LATN

Cuando vayas a escribir frases en latn ten en cuenta las siguientes consideraciones 1. piensa en una frase cuyo vocabulario conozcas y tenga una estructura sencilla
los dioses vivan en el Olimpo

2. analiza en castellano las funciones


los dioses vivan en el Olimpo sujeto V c. c lugar en donde

3. piensa en los casos en que van esas funciones en latn


sujeto = nominativo; c. c lugar en donde = in + ablativo

4. traduce la frase al latn respetando el orden latino y los nmeros. Si hay adjetivos recuerda que van siempre en el mismo caso, gnero y nmero de la palabra a la que acompaan.
dei in Olympo habitabant

5. Complica un poco ms la frase poniendo una oracin de relativo. Analiza la oracin de relativo para saber qu funciones realizan sus palabras y en qu casos deben ir
los dioses a los que adoraban los romanos vivan en el Olimpo c.d v sujeto

sujeto = nominativo; c.d. = acusativo dei quos Romani colebant in Olympo habitabant

En lugar de una oracin de relativo puedes usar una oracin temporal con cum o alguna estructura que conozcas con infinitivo (in animo habeo + infinitivo; mihi placet * infinitivo, etc) El vocabulario de las frases o se ha dado durante el curso Para escribir las frases de tu propia invencin debes seguir las pautas descritas anteriormente. Fjate tambin en las preguntas que se te hacen y en las estructuras usadas en ellas. En tus textos puedes emplear el vocabulario que se te indica y el que conoces de clase. Antes de hacer los ejercicios busca informacin sobre estos tres mitos: Rmulo y Remo Orfeo y Eurdice Prometeo y su castigo Las preguntas que se te hacen te deben ayudar a escribir pequeos textos sobre

los mitos mencionados. No se trata de que vayas contestando una a una las preguntas
17

REPASO ESTIVAL LATN 4 ESO

sino de que narres un texto. No te olvides de usar preposiciones. Recuerda el texto del len de la lectio tertia. Romulus et Remus Vide attente hanc imaginem. Pueris quae nomina sunt? Qui parentes eis erant? Quis eos non amabat? Quod Amulius facere iussit? Cur lupa eos aluit? Ubi lupa eos invenit? Cur ibi erant? Post lupam, quis eos invenit? Cum sedecim annos nati sunt, quod in animo facere habuerunt?

vocabularium: alo-is-ere-alui alimentar; annus-i; bellum-i guerra; condo-is-ere-condidi fundar; desero-is-ere-deserui abandonar; desertus-a-um abandonado; deus-i; filius ii; fames-is - hambre; fiscus -i cesto; fluvius-ii; gemellus-i; habeo-es-ere-habui; iacio-is-ere-ieci arrojar; invenio-is-ire-inveni encontrar; lupa-ae; mamma-ae mama; multus-a-um; novus-a-um; urbs-bis - ciudad; parvus-a-um - pequeo; ploro-as-are-avi llorar; praebeo-es-ere-praebui ofrecer; puer-i; qui-quae-quod que; qui, quis-quae-quod,quid qu (las nicas formas en que se diferencian el relativo y el interrogativo son ls formas quis y quid de nominativo singular); ripa ae orilla; silva-ae - bosque; statuo-is-ere-statui decidir; ubi cuando, donde; venio-is-ireveni -ir, venir y llegar. Amulius-ii; Faustulus-i; Mars-rtis; Numitor-oris; Rhea ae; Remus-i; Romulus-i

Orpheus et Euridices Quis Orpheus erat? Quae Euridices erat? Quod Orpheus cum lira faciebat? Quod nuptiarum die accidit? Ut Euridices cecidit? Cur orpheus in Inferos decendit? Orpheus propositum suum obtinuit? Quod Orpheus Inferorum deos movit? Quam condicionem Pluto Orpheo imposuit?

18

REPASO ESTIVAL LATN 4 ESO

vocabularium : accidit (3; impersonal) sucede; bene (adv. - bien); cano-is-ere-cecini (cantar acompaando el canto con un instrumento musical) ; cantus-us; clarus-a-um (famoso); cado-is-ere-cecidi caer, morir; condicio-onis condicin; descendo-is-ere-descendi descender, bajar; dies-ei dia; fera-ae; impono-is-ere-imposui imponer; in aeternum para siempre; invenio-is-ire-inveni encontrar; laetus-a-um (alegre); lira-ae ; maestus-a-um (triste); magnus-a-um; maneo es-ere-mansi permanecer; moveo-es-ere-movi mover, conmover; mordeo-es-ere-momordi - morder; multus-a-um; obtineo-es-ere-obtinui obtener, conseguir; placo-as-are-avi - amansar; poeta-ae; pulcher-chra-chrum; quaero-is-ere-quaesivi- buscar; qui-quaequod que; qui, quis-quae-quod,quid qu (las nicas formas en que se diferencian el relativo y el interrogativo son las formas quis y quid de nominativo singular); saxum-i; sonitus-us; sum-es-esse-fui; rursus (adv.) de nuevo; uxor-oris esposa. Euridices- cis; Orpheus-i; Proserpina-ae; Pluto-onis

Prometheus et aquila Quis Prometheus erat? Quod hominibus donavit? Qui deus cum eo iratus erat? Cur iratus erat? Quae poena ei imposuit? Ubi poena fuit? Quod aquila ad Prometheum faciebat? Quis heros Prometheum liberavit? Ut aquilam necavit?

vocabularium: aquila-ae guila; catena-ae cadena; cotidie (adv.) cada da; deus-i; dies-ei; dono (1) dar, regalar; ficatum-i - hgado; homo-inis - hombre; ignis-is fuego; libero-as-are-avi - librar, soltar, liberar; ligoas-are-avi - atar; magnus-a-um; manus-us; mitto-is-ere-misi enviar; mons- ntis monte; neco-as-arenecavi - matar; nox-noctis noche; punio-is-ire-punivi castigar; qui-quae-quod que; qui, quis-quaequod,quid qu (las nicas formas en que se diferencian el relativo y el interrogativo son las formas quis y quid de nominativo singular); recresco-is-ere-recresci; -volver a crecer; sagitta-ae - flecha; saxum-i roca; totus-a-um - todo.

19

REPASO ESTIVAL LATN 4 ESO

Caucassus-i; Hercules-lis; Iuppiter-Iovis; Prometheus-i

Praesentatio Quot membra in familia tua sunt? Quot fratres et quot sorores tibi sunt? Quae nomina eis sunt? Ubi habitas? Ut (cmo) domus tua est? Tibi animalia sunt? Quid tibi facere placet? Quod symboli zodiacum tibi est? Quae septimanae dies tibi magis placet? Cur? Quid in anno insequente (el ao que viene)in animo facere habes?

20

REPASO ESTIVAL LATN 4 ESO

EJERCICIOS DE ETIMOLOGA Deriva del latn al castellano los siguientes trminos. Explica los cambios operados en esa evolucin.

SOMNUM

FERRUM

SOCERUM

STAGNUM

PUGNUM

TERRAM

LECTUM

CALIDUM

TAURUM

NOCTEM

SINISTRUM

CAELUM -

FABULARE

21

REPASO ESTIVAL LATN 4 ESO

EJERCICIOS DE TRADUCCIN Vibrissa et milites Vibrissa et Minimus in contubernium intraverunt in quo milites erant. alii cum astragalis ludebant, alius dormiebat, alius epistulas scribebat ...

Minimus et Vibrissa in primum lectum insiluerunt in quo miles dormiebat. Vibrissa super militis stomachum cecidit. Vibrissa obesa est et . Miles e somno ab Vibrissa suscitatur.

Miles iratus est et clamat: feles, de


Dibujos de H. Forte. Iexto basado en Vibrissa milites vexat de B. Bell

stomacho territus

meo est

abi.

Minimus fugit

qui sed

celeriter

Vibrissa quae curiosa feles est in contubernio manet.

Vibrissa in secundum lectum ivit. Ibi duo milites Vibrissae placent. et cum ungue milites astragalos astragali lente eos clamabunt: iaciebant. multum appropinquat dispergit. feles, abi.
22

REPASO ESTIVAL LATN 4 ESO

Vibrissa ad

contubernium

explorat. apud miles Vibrissa

Quid facit is miles? sibi dicit. Et militem appropinquat. sedet. scribebat. gremium epistulam suum

attente inspicit. sed caudam movet et . atramentum deturbat. miles clamabit: feles, abi. Tibi obstare tantum placet.

Vibrissa territa fugit. sed in fuga in galeam intravit. Sed Vibrissa obesa et galea angusta erat. Vibrissa e galea exire non poterat ..

milites auxilium galea a

ridebunt dabunt.

et

Vibrissae e extrahitur.

Vibrissa

militibus

miles in manibus fert et ei dicit vale, feles et portam claudit. Vibrissa irata est quia ei extra contubernio esse non placet.

abi (imperativo) irse; alius-a-ud-

otro; angustus-a-um estrecho; appropinquo-as-are-avi acercarse;

astragalusi dado; atramentum-i tinta; cauda-ae rabo, cola; cado-is-ere-cecidi; celeriter rpidamente; clamo-as-are-avi gritar; claudo-is-ere-clausi cerrar; contubernium-ii tienda; disperso-is-ere-dispersi dispersar; extra fuera; extraho-is-ere-extraxi - extraer; casco; feles is gato; fugio-is-ere-fugi; galea-ae gremiumii regazo; iacio-is-ere-ieci arrojar, lanzar; insilio-is-ire-insilui saltar; intra dentro;

intro-as-are-avi; iratus-a-um enfafado; lectus-i cama; obsto-as-are-avi molestar; suscito-as-are-avi (e somno) sacar del sueo, despertar; rideo-es-ere-risi; territus-a-um asustado.
Las palabras de las que aparece su enunciado pero no su significado las puedes derivar. Si es un verbo, dervalas a partir del infinitivo: Si es un sustantivo, adjetivo o pronombre a partir del acusativo singular.

23

REPASO ESTIVAL LATN 4 ESO

Verum aut falsum? Quid credis? V Minimus et Vibrissa feles sunt quattuor milites in contubernio erant duo milites dormiunt Primus miles quem Vibrissa obstat epistulam scribebat Secundi milites quos Vibrissa obstat cum astragalis ludunt Primus miles quem Vibrissa obstat epistulam scribebat Tertius miles quem Vibrissa obstat placide dormiebat Minimus Vibrissae auxilium dat et cum ea milites obstat Vibrissa totas res gnoscere vult Milites Vibrissae semper dicunt intra tres milites astragalos iaciebant milites in lecto cum astragalos ludunt Vibrissa cum atramento epistulam scribebat Vibrissa cum ungue atramentum deturbat Vibrissa in galeam intrare volebat Vibrissa ex galea facile exibit Milites Vibrissae auxilium dant Vibrissa e contubernio exire non vult F

24