"Actos performativos y constitucion del genero: un ensayo sobre

fenomenologia y teoria feminista"

]udith Butler
La "teora de a accn", un campo de a fosofa mora o tambn conocda como
teora fenomenogca de os "actos", ntenta expcar a manera en que os agentes
socaes consttuyen a readad soca por medo de engua|e, de gesto, y de todo
tpo de sgnos socaes smbcos.
"La mu|er no nace se hace", e gnero no es una entdad estabe: tampoco es e
ugar operatvo desde donde procedern os dferentes actos; ms ben es una
dentdad dbmente consttuda en e tempo: una identidad instituida por una
repeticion estilizada de actos. Por eo, ser en a reacn arbtrara entre esos
actos, en as dferentes maneras posbes de repetcn, en a ruptura o a repetcn
subversva donde se haarn as posbdades de transformar e gnero.
En oposcn a os modeos teatraes o fenomenogcos que asumen un YO
necesaramente antepuesto a sus actos, entender os actos consttutvos como
actos que, adems de consttur a dentdad de actor, a consttuyen en usn
rresstbe en e ob|eto de una creencia. En esta exposcn se mostrar que o que
se ama dentdad de gnerono es sno un resutado performativo, que a sancn
soca y e tab compeen a dar.
1. Sexo/Gnero: enfoques femnsta y fenomenogco
La mujer y cualquier gnero es un situacin histrica antes que un hecho natural"
Smone de Beauvor.
E cuerpo se entende como e proceso actvo de encarnacn de certas
posbdades cuturaes e hstrcas, un proceso compe|o de apropacn. Oue e
cuerpo sea un con|unto de posbdades sgnfca: a) que su aparcn en e mundo,
para a percepcn, no est determnada por nnguna suerte de esenca nteror y b)
que su expresn concreta en e mundo se debe entender como e poner de
manfesto y e vover especfco un con|unto de posbdades hstrcas.
Ser hembra es un hecho sn sgnfcado pero haberse vueto mu|er, es obgar a
cuerpo a conformarse con una dea hstrca de "mu|er" y hacero como un
proyecto corpora sostendo y repetdo. Como estratega de supervvenca, e
gnero es una representacn que coneva consecuencas caramente puntvas. E
consentmento coectvo tcto de representar, producr y sustentar a fccn
cutura de a dvsn de gnero dferente y poarzada queda oscurecdo por a
credbdad otorgada a su propa produccn. Para a teora femnsta, o persona
devene de una categora expansva, donde se acomoda, aunque sea so de
manera mpcta, as estructuras potcas-pbcas. Yo sugero que e cuerpo
adquere su gnero en una sere de actos que son renovados, revsados y
consodados en e tempo.
Ser competamente un nt un programa potco que se proponga a
transformacn radca de a stuacn soca de as mu|eres, sn haber prevamente
determnado s a categora de mu|er se va construyendo socamente de ta forma
que ser mu|er es, por defncn una stuacn de opresn.
Exste una sedmentacn de as normas de gnero que produce e fenmeno
pecuar de un sexo natura, "de una verdadera mu|er", que con e tempo ha do
producendo un con|unto de estos corporaes.
2. Gneros bnaros y contrato heterosexua
Foucaut: "a asocacn de un sexo natura con un gnero dstnto, por una atrccn
"natura" es una con|uncn nada natura de construccones cuturaes a servco de
ntereses reproductvos. Las cuturas
governadas por convencones que no so reguan y garantzan a reproduccn, e
ntercambo y e consumo de benes materaes, sno que tambn reproducen os
vncuos de parentesco que a su vez requeren tabes y una reguacn puntva. Los
actos ndvduaes efectvamente traba|an para mantener y reproducr sstemas de
opresn nteractuando |unto con os contextos socaes y convencones donde
dchos actos se vueven concebbes.
Para a PERFORMATIVIDAD os "actos" son una experenca comprtda y una "accn
coectva". E gnero es un acto que ya estuvo ensayado, muy parecdo a un
bretoq ue sobrevve a os actores partcuares, pero que requere de estos para ser
actuazado y reproducdo una vez ms como readad. En qu
sentdos e gnero es un acto? Para Vctor Turner: el teatro social ritual, una accin
socail requiere de una performance repetida. Esta repeticin es a la vez reactuacin
y reexperimentacin de un conjunto de significados ya socialmente establecidos, es
la forma mundana y ritualizada de su legitimacin". E cuerpo no est escrto con
cdgos cuturaes, os actores sempre estn ya en e escenaro dentro de os
trmnos msmos de a performance. La performance hace expctas as eyes
socaes. Aunque as representacones teatraes puedan toparse con censuras
potcas y crtcas acerbas, as performances de gnero en contextos no teatraes
son gobernadas por convencones socaes an ms caramente puntvas y
reguadoras. En e teatro se puede desgar a actuacn de a readad. Exste un
teatro que ntenta cuestonar esas convencones de o magnaro y o rea, cuando
e acto consttuye a readad, una modada de gnero que no pueda ser fcmente
asmadadentro de as categoras preexstentes que reguan a readad de gnero.
S a readad de gnero est consttuda por a performance, entonces no se puede
apear a un sexo o a un gnero esenca y no reazado. E gnero de travest es tan
rea como e de cuaquer persona que cumpe con as expectatvas socaes.
ue la realidad de genero sea performativa significa, que ser real solo en
la media en que es actuada. En oposcn con Ervng Goffmasn que expresa que
e Yo asume e ntercamba varos "papees" dentro de as dversas expectatvas de
"|uego" de a vda moderna. Estoy sugrendo no soo que este Yo sea un rreparabe
afuera consttudo en e dscurso soca, sno tambn que a adscrpcn de a
nterordad es ea msma una forma de a fabrcacn de a esenca, pbcamente
reguada y sanconada.
3. Teora femnsta ms a de un modeo expresvo de gnero
Muchas femnstan se centran en a epsteme de gnero. La categora mu|er
requere una geneaoga crtca de oscompe|os sgnfcados nsttuconaes y
dscursvos que a consttuyen. Pero hay que competar esta geneaoga con una
potca de actos performatvos de gnero que redescrba as dentdades de gnero
exstentes y aa vez ofrezca un enfoque prescrptvo de sobree tpo de readad de
gnero que debera haber.
M nca preocupacn es que a dferenca sexua no se vueva una cosfcacn que
nvountaramente preserve una restrccn bnara de a dentdad de gnero
(hembra-macho) y un marco mpctamente heterosexua para a ddescrpcn de
gnero y a sexuadad. No hay nada en un sstema bnaro de gnero que est
naturamente dado.
Concusones: E gnero no est pasvamente nscrto sobre e cuerpo, y tampoco
est determnado por a naturaeza, e engua|e, o smbco o a apabuante
hstora de patrarcado. El genero es lo que uno asume , invariablemente,
bajo coaccion, a diario, incesantemente, con ansiedad y placer, pero tomar
erroneamente este acto continuo por un dato natural o linguistico ES
RENUNClAR AL PODER DE AMPLlAR EL CAMPO CULTURAL CORPORAL CON
PERFORMANCES SUBVERSlVAS DE DlVERSAS CLASES.