15 de Febreri

34567
ART ICULOS DE ESTUDIO

1 5 DE F E B RE RO DE 201 3
1-7 DE ABRIL
Esta es nuestra herencia espiritual

8-14 DE ABRIL
PAGINA 3 CANTICOS: 69 Y 28

Valoramos nuestra herencia espiritual?

15-21 DE ABRIL

Busque proteccion en el valle de Jehova

22-28 DE ABRIL

Que nada nos impida recibir la gloria de Dios

ARTICULOS DE ESTUDIO

Esta es nuestra herencia espiritual Valoramos nuestra herencia espiritual? NAMIBIA

PORTADA: En el noroeste de Namibia, una publicadora habla con una mujer himba. Los himba son un pue blo de ganaderos nomadas, y sus mujeres se cubren el pelo y la piel con una sustancia que contiene un polvo de color rojo ocre. Este polvo lo consiguen triturando ciertas piedras

En estos artculos se analizan caractersticas sobresalientes de la rica herencia espiritual del pueblo de Jehova. Se muestra como Dios ha conservado su Palabra, ha bendecido el uso de su nombre y ha preservado la verdad espiritual que nos protege de las doctrinas religiosas falsas.

Busque proteccion en el valle de Jehova

En este artculo se explica que significa buscar proteccion en el valle mencionado en Zacaras 14:4 y por que debemos permanecer en el. Ademas, se analiza que son las aguas vi vas de Zacaras 14:8 y como nos beneficia beber de ellas.

POBLACION
2.373.000
PUBLICADORES
Que nada nos impida recibir la gloria de Dios

Estudiaremos como podemos recibir la gloria que Jehova desea dar a los seres humanos. Ademas, veremos que co sas pudieran impedir que la recibieramos y como nuestro aguante puede contribuir a que otros tambien tengan la gloria que Dios da.
2.040
CURSOS BIBLICOS
4.192
PUBLICADORES CURSOS BIBLICOS
4.000 3.000 2.000 1.000 0
OTROS ARTICULOS

13 La Guardia Pretoriana escucha las buenas nuevas

22 Cuidado con las intenciones del corazon

30 Perteneca a la familia de Caifas

2007
2009
2010
34567
6
Esta publicacion se distribuye como parte de una obra mundial de educacion bblica que se sostiene con donativos. Prohibida su venta. A menos que se indique lo contrario, las citas bblicas se han tomado de la version en lenguaje moderno Traduccion del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias). The Watchtower (ISSN 0043-1087) is published semimonthly by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.; L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483, and by Watch Tower Bible and Tract Society of Canada, PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4.
2006
2008
2011
2012
31 De nuestros archivos
February 15, 2013

Vol. 134, No. 4 Semimonthly SPANISH
Periodicals Postage Paid at Brooklyn, NY, and at additional mailing oces. POSTMASTER: Send address changes to Watchtower, 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299. 5 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Todos los derechos reservados. Printed in Canada.
ESTA ES NUESTRA
HERENCIA ESPIRITUAL
JEHOVA, el Dios vivo y duradero, nos dice lo que debemos hacer para tener vida eterna. Esas instrucciones no van a cambiar, pues el dicho [o palabra, segun Reina-Valera [RV], 1960] de Jehova dura para siempre (1 Ped. 1:23-25). Cuanto agradecemos que Dios nos haya mostrado su amor conservando esa in formacion vital en su Palabra escrita, la Biblia! 2 Dios quiere que su pueblo utilice su nombre y, por eso, lo ha preservado en su Palabra. La primera vez que se menciona ese nombre en la Biblia es en la historia de los cielos y la tierra (Gen. 2:4). Despues fue grabado milagrosamente varias veces sobre las ta blas de piedra que contenan los Diez Mandamientos. De hecho, as: Yo soy Jehova tu el primero comienza Dios (Ex. 20:1-17). El Senor Soberano Jehova ha conservado su Palabra y su nombre pese a todos los es fuerzos satanicos por destruirlos (Sal. 73:28). 3 En su Palabra, Jehova tambien ha conservado la verdad. Y nos alegramos de seguir la senda que Dios ha iluminado con la verdad bblica (lea Salmo 43:3, 4). Aunque la humanidad camina a oscuras en un laberinto de doctrinas falsas, nosotros tenemos luz espiritual (1 Juan 1:6, 7). TENEMOS UNA HERENCIA VALIOSISIMA 4 Los cristianos verdaderos tenemos una herencia muy valiosa. Segun el Gran Diccionario de Uso del Es panol Actual, una herencia se compone de todas las manifestaciones o rasgos que persisten en una socie dad a lo largo de los anos pasando de una generacion a otra. Nuestra herencia espiritual incluye la bendi cion de conocer con exactitud la Palabra de Dios y en tender claramente la verdad sobre el y sus propositos.
2. Que ha preservado Jehova en su Palabra escrita para que su pueblo lo utilice? 3. Que ha conservado Jehova para iluminarnos? 4, 5. Que gran honor hemos tenido desde el ano 1931?
1. Que ha conservado Jehova por amor a la humanidad?
Esta es la herencia de los siervos de Jehova.

(IS. 54:17, Reina-Valera, 1960)
COMO RESPONDERIA?

Que ha hecho Dios para conservar su Palabra escrita?
Como ha conservado Jehova su nombre para que su pueblo lo utilice?
Explique como ha conservado Dios la verdad espiritual pese a los ataques que esta ha sufrido.
Tuvimos el placer de adoptar el nombre de testigos de Jehova en nuestra asamblea de 1931
Tambien encierra un privilegio muy especial. 5 Ese privilegio llego a ser parte de nuestro legado espiritual en una asamblea que celebramos en la ciudad estadounidense de Columbus (Ohio) en 1931. En el programa figuraban las letras JW. Una hermana dijo: Los hermanos tra taban de adivinar que significaban esas letras. Por fin, el domingo 26 de julio se adopto una resolucion que aclaro el enig ma: ya no se nos llamara Estudiantes de la Biblia, sino que llevaramos el nombre bblico de testigos de Jehova ( Jehovahs Witnesses en ingles). Fue una ocasion emocionante (lea Isaas 43:12). Un her mano afirma: Nunca olvidare el impre sionante clamor y aplauso que resono en todo el auditorio. Ningun otro grupo re ligioso quera ese nombre, pero nosotros hemos tenido la bendicion de portarlo por mas de ochenta anos. Que gran ho nor es ser testigos de Jehova!
Otra parte de nuestra herencia espiri tual es la gran cantidad de informacion exacta y valiosa de tiempos pasados que hallamos en la Biblia. Por ejemplo, pen semos en Abrahan, Isaac y Jacob. Estos patriarcas y sus familias debieron con versar sobre como agradar a Jehova. Por eso no sorprende que Jose rechazara una proposicion inmoral y as evitara pecar contra Dios (Gen. 39:7-9). En el siglo primero, las tradiciones cristianas se trans mitan oralmente o mediante el ejemplo, como las pautas sobre la Cena del Senor que el apostol Pablo dio a las congrega ciones (1 Cor. 11:2, 23). Hoy da, las instrucciones necesarias para adorar a Dios con espritu y con verdad forman parte de su Palabra escrita (lea Juan 4:23, 24). Aunque todo el mundo puede beneficiar se del conocimiento bblico, nosotros so mos quienes mas lo valoramos. 7 Nuestra herencia espiritual tambien abarca relatos de la actualidad que de muestran que Jehova esta con nosotros (Sal. 118:7). Cuando los leemos en nuestras publicaciones, nos sentimos seguros, incluso si se nos persigue. Una parte muy animadora de nuestro legado espiritual, que sigue creciendo, es la siguiente promesa: Sea cual sea el arma que se forme contra ti, no tendra exito, y sea cual sea la lengua que se levante contra ti en el jui cio, la condenaras. Esta es la posesion hereditaria [o herencia, RV ] de los siervos de Jehova, y su justicia proviene de m, es la expresion de Jehova (Is. 54:17). Ni una sola de las armas de Satanas puede hacer nos dano permanente. 8 Satanas ha tratado de acabar con la
6
6. Que informacion es parte de nuestra herencia espiritual? 7. Qu e animadora promesa se incluye en nuestro legado espiritual? 8. Que veremos en este artculo y en el siguiente?
LA ATALAYA
Palabra de Dios, borrar el nombre Jehova y ocultar la verdad. Pero el no es rival para Jehova, quien ha echado por tierra todos sus planes malvados. En este artculo y en el siguiente veremos 1) como ha conser vado Jehova su Palabra, 2) que ha hecho para que podamos conocer su nombre y 3) como ha logrado que hoy tengamos la verdad. JEHOVA HA CONSERVADO SU PALABRA 9 Jehova ha conservado su Palabra contra viento y marea. La Enciclopedia Cattolica dice: En 1229, el Concilio de Tou louse prohibio a los laicos usar [Biblias vernaculas] debido a la lucha contra los albigenses y los valdenses [...]. El Concilio de Tarragona (Espana), celebrado en 1234 bajo Jaime I, promulgo un edicto similar. [...] La Sede de Roma intervino por primera vez en 1559, cuando Pablo IV, en su Indice de libros prohibidos, proscribio la impresion o posesion de Biblias vernacu las sin la autorizacion del Santo Oficio. 10 La Biblia ha llegado hasta nuestros das a pesar de los numerosos intentos de eliminarla. Alrededor del ano 1382, John Wyclef y sus colaboradores prepararon la primera traduccion de la Biblia al in gles. Otro traductor bblico fue William Tyndale, asesinado en 1536. Se cuenta que mientras estaba atado a un poste dijo: Senor, abrele los ojos al rey de Inglaterra. Luego fue estrangulado y quemado. 11 La Biblia ha tenido muchos enemigos, pero no han conseguido destruir la. En 1535, por ejemplo, se publico la traduccion de que realizo Miles la Biblia Coverdale. El baso parte de su trabajo en la traduccion que haba hecho Tyndale del Nuevo Testamento y de parte del An tiguo, concretamente de Genesis a Croni 9 -11. Que ejemplos demuestran que la Biblia ha sobrevivido a los numerosos intentos de eliminarla?
15 DE FEBRERO DE 2013
cas. Ademas, tradujo otras secciones de las Escrituras apoyandose en versiones de la Biblia en latn y en la traduccion al aleman de Martn Lutero. Hoy da, mu chos valoran la Traduccion del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras porque es clara, fiel a los textos originales y facil de uti lizar en la predicacion. Nos alegra saber que ni Satanas ni los humanos podran impedir que Jehova conserve su Palabra. JEHOVA HA CONSERVADO SU NOMBRE 12 Jehova ha conservado su nombre en la Biblia, y en esto la Traduccion del Nuevo Mundo ha sido muy util. El comite de tra duccion se entrego por completo a su la bor, y la introduccion de la edicion en es panol dice: La caracterstica principal de esta traduccion es que restituye el nom bre divino al lugar que legtimamente le corresponde en el texto en espanol. Esto
12. Como ha ayudado la Traduccion del Nuevo Mundo a conservar el nombre de Dios?
Hombres como Tyndale sacrificaron sus vidas por la Palabra de Dios
De la obra El libro de los martires, de Foxe
se ha realizado empleando 6.973 veces en las Escrituras Hebreas y 237 veces en las Escrituras Griegas Cristianas la forma Jehova, de aceptacion general en espa nol. La Traduccion del Nuevo Mundo esta disponible, completa o en parte, en mas de 116 idiomas, y se han impreso mas de 178.545.862 ejemplares. 13 El nombre de Dios se ha usado des de el comienzo de la humanidad. Adan y Eva lo conocan, y la Biblia muestra que lo utilizaban. Y cuando Cam, hijo de Noe, mostro falta de respeto a su padre despues del Diluvio, Noe dijo: Bendito sea Jehova, el Dios de Sem, y llegue a ser Canaan [el hijo de Cam] esclavo para el (Gen. 4:1; 9:26). Dios mismo afirmo: Yo soy Jehova. Ese es mi nombre; y a ningun otro dare yo mi propia gloria. Tambien declaro: Yo soy Jehova, y no hay ningun otro. Con la excepci on de m no hay Dios (Is. 42:8; 45:5). El ha conservado su nombre para que todo el mundo pueda conocerlo. Y no nos llena de orgullo ser sus Testigos y portar su nombre? (Sal. 20:5.) 14 El nombre de Dios no solo se halla en la Biblia. Hablemos de la Estela de Mesa, o Piedra Moabita, que se encon tro en Dhiban (Dibon), localidad situada a 21 kilometros (13 millas) al este del mar Muerto. En esta piedra esta grabado el nombre del rey israelita Omr y la version que da el rey moabita Mesa de la rebe lion contra Israel (1 Rey. 16:28; 2 Rey. 1:1; 3:4, 5). Pero lo que hace especial a este monumento es que contiene el Tetragramaton, las cuatro letras hebreas que re presentan el nombre de Jehova. El Tetra gramaton tambien aparece muchas veces en las Cartas de Laks, unos fragmentos de ceramica hallados en Israel.
13. Por que podemos asegurar que el nombre
Los primeros traductores de la Biblia contribuyeron a que el nombre divino no cayera en el olvido. Los judos estuvieron desterrados en Babilonia des de el ano 607 hasta el 537 antes de la era comun (a.e.c.), y muchos no regresa ron a Juda e Israel. En el siglo III a. e. c., la ciudad egipcia de Alejandra era el ho gar de muchos judos que necesitaban una traduccion de las Escrituras Hebreas al griego, el lenguaje internacional de la epoca. Esa traduccion se completo en el siglo II a. e. c. y se la conoce como la Septuaginta. Algunas copias contienen el nombre Jehova en hebreo. 16 El nombre divino tambien se encuentra en el Bay Psalm Book (Libro de Salmos de la Baha), el primer libro publi cado en las colonias inglesas de Ameri ca del Norte. Su primera edicion, impresa en 1640, contiene los Salmos traducidos del hebreo al ingles que se hablaba en aquellos tiempos. Utiliza el nombre de Dios en textos como Salmo 1:1, 2, donde dice que el hombre bienaventurado no sigue los consejos de los malvados, sino que anhela la ley de Jehova. Pode mos encontrar mas informacion sobre el nombre de Dios en el folleto El nombre di vino que durara para siempre. JEHOVA HA CONSERVADO LA VERDAD 17 Servimos con alegra a Jehova, el Dios de la verdad (Sal. 31:5). El Dicciona rio de uso del espanol de America y Espana define verdad como lo que ocurre o exis te realmente, por contraposicion a lo que podra imaginarse. En hebreo bblico, el termino que suele traducirse como ver15
de Dios se ha conocido desde el comienzo de la humanidad? 14. Ademas de en la Biblia, donde podemos encontrar el nombre de Dios?
16. Explique como se utilizo el nombre de Dios en un libro que se publico por primera vez en el ano 1640. 17, 18. a) Como definira usted la palabra ver dad? b) Que es la verdad de las buenas nuevas?
15. Que es la Septuaginta, y por que se creo? LA ATALAYA
dad designa aquello que es confiable, ve raz, fiel o que esta demostrado. Y en griego se refiere a lo que se ajusta a los hechos o que es justo y correcto. 18 Jehova ha protegido la verdad bbli ca y ha hecho que cada vez haya mas conocimiento a nuestro alcance (2 Juan 1, 2). Nuestro entendimiento de la verdad sigue aumentando, pues la senda de los justos es como la luz brillante que va haciendose mas y mas clara hasta que el da queda firmemente establecido (Prov. 4:18). Estamos totalmente de acuerdo con Jesus, quien dijo en una oracion a Dios: Tu palabra es la verdad (Juan 17:17). La Palabra escrita de Jehova contiene la verdad de las buenas nuevas, es decir, el conjunto de ensenanzas cristianas (Gal. 2:14). Entre otras cosas, la verdad incluye detalles relacionados con el nombre de Jehova, su soberana, el sacrificio de Cristo, la resurreccion y el Reino. Veamos a continuacion como ha conservado Dios la verdad a pesar de los intentos de Sata nas por ocultarla. JEHOVA DETIENE UN ATAQUE A LA VERDAD 19 Poco tiempo despues del Diluvio se hizo popular este dicho: Como Nemrod, poderoso cazador en oposicion a Jehova (Gen. 10:9). Puesto que Nemrod era un enemigo de Jehova, en realidad adoraba a Satanas, igual que los enemigos de Jesus, a quienes el dijo: Ustedes proceden de su padre el Diablo, y quieren hacer los de seos de su padre. Ese [...] no permanecio firme en la verdad (Juan 8:44). 20 Nemrod controlaba Babel y otras ciudades situadas entre los r os Ti gris y Eufrates (Gen. 10:10). Posiblemen te, el dirigio la construccion de Babel y su torre alrededor del ano 2269 antes de
en sus das?
19, 20. Quien era Nemrod, y que plan fracaso
nuestra era. Con el claro objetivo de ir en contra del proposito de Jehova que la humanidad se extendiera por toda la Tierra, los edificadores decan: Va mos! Edifiquemonos una ciudad y tam bien una torre con su cuspide en los cie los, y hagamonos un nombre celebre, por temor de que seamos esparcidos por toda la superficie de la tierra. Pero ese acto de rebelion no tuvo exito porque all haba confundido Jehova el lenguaje de la gen te, y los que pretendan construir la torre fueron esparcidos por toda la superficie de la tierra (Gen. 11:1-4, 8, 9). Si lo que Satanas quera era crear una religion para que todos lo adoraran a el, su plan fue un autentico fracaso. A lo largo de la histo ria, la adoracion a Jehova ha salido vence dora, y en nuestros das sigue aumentan do mas y mas. 21 Lo cierto es que la religion falsa nunca ha sido una seria amenaza para la reli gion verdadera. Por que? Porque nuestro Magnfico Instructor ha tomado medidas para conservar su Palabra escrita, ha hecho que la humanidad conozca su nombre y no ha dejado de ensenarnos la verdad (Is. 30:20, 21). Cuando servimos a Dios como el desea, somos felices. Por eso debemos mantenernos alerta en sentido espiritual y confiar por completo en Jehova y en la gua que recibimos median te su espritu santo. 22 En el siguiente artculo estudiare mos c omo se desarrollaron algunas creencias falsas y como se derrumban por s solas cuando se examinan a la luz de las Escrituras. Ademas, veremos como Jehova, la gran fuente de la verdad, nos ha bendecido con ensenanzas que valoramos profundamente y que son parte de nuestra herencia espiritual.
sido una seria amenaza para la religion ver dadera? b) Que estudiaremos en el siguiente artculo?
21, 22. a) Por que la religion falsa nunca ha
VALORAMOS
NUESTRA HERENCIA ESPIRITUAL?
Dios [...] dirigio su atencion a las naciones para sacar de entre ellas un pueblo para su nombre. (HECH. 15:14)
COMO RESPONDERIA?

Mencione una ensenanza religiosa falsa y explique como se nos ha protegido de ella.
Como se nos ha liberado del pecado y la muerte?
Cual es nuestra postura respecto a la soberana de Jehova y la lealtad del ser humano a Dios?
EN EL ano 49, el consejo que diriga la congrega cion cristiana celebro una reunion trascendental en Jerusalen. En esa ocasion, el discpulo Santiago dijo: Symeon [Pedro] ha contado cabalmente como Dios por primera vez dirigio su atencion a las naciones para sacar de entre ellas un pueblo para su nombre. Y con esto convienen las palabras de los Profetas, as como esta escrito: Despues de estas cosas volvere y reedifi care la cabana de David que esta cada; y reedificare sus ruinas y la erigire de nuevo, para que los que que den de los hombres busquen solcitamente a Jehova, junto con gente de todas las naciones, personas que son llamadas por mi nombre, dice Jehova, que esta ha ciendo estas cosas, conocidas desde la antiguedad (Hech. 15:13-18). 2 La profeca de Amos que cito Santiago mencio na la cabana de David: su dinasta real. Esta cayo cuando Sedequas dejo de ser rey (Amos 9:11). Sin embargo, la cabana sera reconstruida por Jesus, un descendiente de David que gobernara para siempre (Ezeq. 21:27; Hech. 2:29-36). En aquella historica reu nion, Santiago afirmo que la obra de recoger a los he rederos del Reino, judos y no judos, marcaba el cum plimiento de esa profeca. Hoy, los cristianos ungidos que aun estan en la Tierra y millones de otras ovejas de Jesus predican unidos las verdades bblicas como siervos de Jehova (Juan 10:16). UNA PRUEBA PARA EL PUEBLO DE JEHOVA 3 Cuando los judos fueron desterrados en Babilo nia, quedo claro que la cabana de David haba cado. Ellos llegaron a una ciudad donde reinaba la religion falsa y tuvieron que estar all setenta anos, del 607 al
1, 2. a) Que era la cabana de David, y como sera recons truida? b) Quienes sirven juntos a Dios hoy da? 3, 4. Que ayudo al pueblo de Jehova a mantener viva su espiritualidad cuando estaba en Babilonia?
LA ATALAYA
537 antes de nuestra era. Que los ayudo a mantener viva su espiritualidad? Lo mismo que ayuda hoy al pueblo de Dios en este mundo gobernado por Satanas: una rica herencia espiritual (1 Juan 5:19). 4 La Palabra de Dios forma parte de esta herencia. Es verdad que los judos exiliados en Babilonia no tenan las Escri turas completas, pero s tenan la Ley mosaica, que incluye los Diez Mandamien tos. Tambien conocan las canciones de Sion y los animadores relatos de siervos de Dios que vivieron antes que ellos. Ade mas, podan recordar muchos proverbios. No es de extranar que lloraran al pensar en Sion y que no se olvidaran de Jehova (lea Salmo 137:1-6). Su herencia espiritual los ayudo a mantenerse cerca de Jehova pese a las innumerables doctrinas y practicas religiosas falsas de Babilonia.
LA TRINIDAD NO ES UNA DOCTRINA NUEVA 5 La trada, o trinidad, divina era una caracterstica sobresaliente de la religion de Babilonia. Una trinidad babil onica la componan Sin (dios Luna), Shamash (dios Sol) e Istar (diosa de la fertilidad y la guerra). En el antiguo Egipto se adoraba a familias de tres dioses, compuestas por un padre, una madre y un hijo. La obra Mitologa General dice que los egipcios formaban lo que se conoce con el nom bre de trada divina, cuyo dios-padre no es siempre el jefe, pues cuando la divinidad principal del lugar es una diosa, aquel se ve reducido al papel de prncipe consor te. Una de esas tradas estaba integrada por el dios Osiris, la diosa Isis y Horus, su hijo. 6 La cristiandad tiene su propia trada: la Trinidad. Sus lderes ensenan que el
5. Que pruebas hay de que en Babilonia y Egipto existan tradas, o trinidades, de dioses? 6. Que es la Trinidad, y como se nos ha protegido de esa creencia falsa?
Padre, el Hijo y el espritu santo son un solo Dios. Esta creencia da a entender que Jehova no es tan poderoso, pues lo reduce a la tercera parte de una deidad. Sin embargo, su pueblo ha sido protegido de esa ensenanza falsa porque acepta esta de claracion inspirada: Escucha, oh Israel: Jehova nuestro Dios es un solo Jehova (Deut. 6:4). Si el propio Jesus cito estas palabras, como podra contradecirlas un cristiano verdadero? (Mar. 12:29.) 7 Jesus mando a sus seguidores: Ha gan discpulos de gente de todas las nacio nes, bautizandolos en el nombre del Pa dre y del Hijo y del espritu santo (Mat. 28:19). La doctrina de la Trinidad no encaja con este mandato. Para que alguien sea bautizado como cristiano verdadero y testigo de Jehova debe reconocer la supe rioridad del Padre, Jehova, y la posicion y autoridad de su Hijo, Jesus. Tambien debe creer que el espritu santo es la fuerza activa de Dios, y no una parte de la Tri nidad (Gen. 1:2). Por tanto, es imposible que Dios acepte la dedicacion y el bautismo de alguien que cree en esa doctrina. Que agradecidos estamos de que nuestra herencia espiritual nos haya protegido de una ensenanza que deshonra a Dios!
EL OCULTISMO APARECE EN ESCENA 8 La religion babilonica estaba inundada de doctrinas falsas, deidades, demo nios y ocultismo. Segun el libro Historia Religionum. Manual de Historia de las reli giones, los babilonios crean que todo el cosmos estaba lleno de dioses y espritus, unos buenos y otros malignos. [...] Toda enfermedad se atribua a la inter vencion de estos demonios [...]. Haba que expulsar[los] de la enfermedad utilizando
7. Por que no acepta Dios la dedicacion y el
bautismo de una persona que cree en la Trinidad? 8. Que crean los babilonios sobre los dioses y los demonios?
ciertos elementos materiales, ritos y exorcismos [...]. Estos demonios jugaban un papel desmesurado en la vida diaria; lo mismo puede decirse del numero de los textos magicos destinados a combatirlos. 9 Despues del destierro en Babilonia, muchos jud os cayeron en la trampa de las ensenanzas falsas. A medida que el pensamiento griego se iba extendiendo por el mundo, fueron aceptando la idea de que no todos los demonios eran ma los, que existan demonios buenos, y as se expusieron a su control. Pero nuestro legado espiritual nos protege del contacto con ellos, pues hemos aprendido que Dios condeno las practicas ocultistas de Babilonia (Is. 47:1, 12-15). Obedecer lo que Dios dice sobre el ocultismo nos protege (lea Deuteronomio 18:10-12 y Revelacion 21:8). 10 El ocultismo no solo era comun entre los antiguos babilonios, sino que tambien lo ha sido entre quienes han apoyado a Babilonia la Grande, que es el conjunto de religiones falsas de este mundo (Rev. 18: 21-24). Una obra especializada indica que Babilonia [la Grande] abarca mas que un imperio o cultura. La definen mejor la idolatra extrema que los lmites geograficos o temporales (The Interpreters Dic tionary of the Bible, vol. 1, pag. 338). Babilonia la Grande, repleta de ocultismo, idolatra y otros pecados, aun existe, pero no sera por mucho tiempo (lea Revelacion 18:1-5). 1 1 En cierta ocasi on, Jehov a dijo: No puedo soportar el uso de poder magico (Is. 1:13). El ocultismo, a veces lla cayo un buen numero de judos en la trampa de las ensenanzas falsas? b) Como nos protege Jehova del contacto con los demonios? 10. Que se puede decir de las practicas y creencias de Babilonia la Grande? 11. Que advertencias sobre el ocultismo han aparecido en nuestras publicaciones?
9. a) Despues del destierro en Babilonia, como
mado espiritualismo, era muy popular en el siglo XIX. De ah que un artculo de la Zions Watch Tower (La Torre del Viga de Sion) de mayo de 1885 advirtiera: La creencia de que los muertos estan vivos en otra esfera o condicion no es nueva; formaba parte de la religion antigua y es la raz de todas las mitologas. La revis ta anada que la ensenanza antibblica de que los muertos se comunican con los vivos ha servido de tapadera e impulso a los demonios, que han enganado a la gen te tras el disfraz de espritus humanos. Los demonios han aprovechado al maximo esta forma de esconder su identidad y as han logrado dominar la mente y la vida de muchas personas. El folleto What Say the Scriptures About Spiritism? (Que dicen las Escrituras acerca del espiritismo?), pu blicado unos anos mas tarde, contena advertencias parecidas. Y nuestras publica ciones mas recientes tambien nos avisan de los peligros del ocultismo.
HAY ALMAS SUFRIENDO EN EL MAS ALLA?
Todos los que han llegado a conocer la verdad saben cual es la condicion de los muertos (2 Juan 1). Por eso estamos de acuerdo con estas palabras de Salomon: Un perro vivo esta en mejor situacion que un leon muerto. Porque los vivos tie nen conciencia de que moriran; pero en cuanto a los muertos, ellos no tienen conciencia de nada en absoluto [...]. Todo lo que tu mano halle que hacer, hazlo con tu mismo poder, porque no hay trabajo ni formacion de proyectos ni conocimien to ni sabidura en el Seol [la sepultura], el lugar adonde vas (Ecl. 9:4, 5, 10). 13 Los judos tenan a su alcance la verdad sobre los muertos. Sin embargo,
12
12. Bajo inspiracion divina que dijo Salomon
en cuanto a los muertos? 13. Como influyeron en los judos la religion y la cultura griega?
LA ATALAYA
10
cuando Grecia quedo dividida entre los generales de Alejandro Magno, se intento unir a Juda y Siria mediante la religion y la cultura griega. Como resultado, los ju dos aceptaron las doctrinas falsas de que el alma humana es inmortal y que hay un lugar de tormento en el mas alla. Aho ra bien, la ensenanza de que existe un sitio repleto de almas sufriendo no se origi no en Grecia. Los babilonios ya crean en un mundo de ultratumba [...] plagado de horrores y que [estaba] presidido por poderosos y crueles dioses y demonios (The Religion of Babylonia and Assyria). No hay duda de que en Babilonia se crea en la inmortalidad del alma. 14 Aunque el justo Job no tena las Es crituras, conoca la verdad sobre la muer te. Ademas, saba que Jehova es un Dios amoroso y que querra resucitarlo (Job 14: 13-15). Abrahan tambien crea en la re surreccion (lea Hebreos 11:17-19). Estos
14. Que saban Job y Abrahan de la muerte y
fieles siervos de Dios no pensaban que el alma humana fuera inmortal, pues es imposible resucitar a alguien que no pue de morir. Seguro que el espritu de Dios ayudo a Job y a Abrahan a comprender lo que les ocurre a los muertos y a tener fe en la resurreccion. Estas ensenanzas ver daderas tambien son parte de nuestra herencia espiritual.
EL RESCATE, UNA VERDAD FUNDAMENTAL
Estamos agradecidos a Dios porque nos ha ensenado lo que hizo para liberarnos del pecado y la muerte que hereda mos de Adan (Rom. 5:12). Sabemos que Jesus no vino para que se le ministrara, sino para ministrar y para dar su alma en rescate en cambio por muchos (Mar. 10:45). Realmente es maravilloso enten der la liberacion por el rescate pagado por Cristo Jesus (Rom. 3:22-24).
15
la resurreccion?
15, 16. Como se nos ha liberado del pecado y
la muerte?
Como se nos ha protegido de las creencias falsas?
Jehova nuestro Dios es un solo Jehova. (Deut. 6:4)
No puedo soportar el uso de poder magico. (Is. 1:13)
Los muertos [...] no tienen conciencia de nada. (Ecl. 9:5, 10)
En el siglo I, tanto los judos como los no judos deban arrepentirse de sus pecados y demostrar fe en el sacrificio de Je sus. Si no lo hacan, sus pecados no seran perdonados. Y hoy es igual (Juan 3:16, 36). Si alguien se empena en creer en doctrinas falsas, como la Trinidad o la inmortalidad del alma, no puede beneficiarse del rescate. Pero nosotros s podemos, pues sabemos la verdad sobre el Hijo de Dios, por medio de quien tenemos nuestra li beracion por rescate, el perdon de nuestros pecados (Col. 1:13, 14). SIGAMOS SIRVIENDO A JEHOVA 17 Se podra decir mucho mas de las ensenanzas verdaderas que amamos, de nuestras experiencias como siervos de Dios y de todas las bendiciones espirituales y materiales que disfrutamos. Du rante decadas, por ejemplo, hemos ledo en el Anuario emocionantes relatos sobre la actividad que realizamos por todo el mundo. Nuestra historia se cuenta en los videos Historia de fe viva (partes 1 y 2) y en publicaciones como Los testigos de Jehova, proclamadores del Reino de Dios. Y nuestras revistas a menudo contienen animadores relatos autobiograficos de nuestros queridos hermanos. 18 Lo cierto es que analizar la historia de la organizacion de Jehova nos benefi cia, tal como beneficio al pueblo de Israel reflexionar en como Jehova los haba libe rado de Egipto (Ex. 12:26, 27). Al final de su vida, Moises poda hablar de los actos extraordinarios de Dios. Por eso aconse jo al pueblo de Israel: Recuerda los das de la antiguedad, consideren de genera cion en generacion los anos pasados; pre gunta a tu padre, y el podra informarte; a los tuyos que han envejecido, y ellos po dran decrtelo (Deut. 32:7). Como pue16
blo y rebano de Jehova, lo alabamos con gozo y hablamos a otros de sus podero sos actos (Sal. 79:13). Ademas, nos viene bien conocer nuestro pasado, apren der de el y hacer planes para el futuro. 19 Estamos agradecidos por disfrutar de la luz espiritual que Dios nos da, en vez de andar perdidos en un oscuro la berinto de ensenanzas falsas (Prov. 4: 18, 19). Por tanto, estudiemos con esmero la Palabra de Dios y prediquemos con empeno la verdad. As podremos imitar la actitud del salmista, quien alabo con estas palabras al Senor Soberano Jeho va: Mencionare tu justicia, la tuya sola. Oh Dios, tu me has ensenado desde mi juventud en adelante, y hasta ahora sigo informando acerca de tus maravillosas obras. Y aun hasta la vejez y canicie, oh Dios, no me dejes, hasta que informe acerca de tu brazo a la generacion; a todos los que han de venir, acerca de tu pode ro (Sal. 71:16-18). 20 Somos el pueblo dedicado de Jeho va y entendemos que se han cuestio nado dos asuntos relacionados entre s: la soberana divina y la lealtad del ser humano a Dios. Por eso predicamos la verdad innegable de que Jehova es el Soberano del universo y que merece toda nuestra adoracion (Rev. 4:11). Gracias a su espritu, anunciamos las buenas nuevas a la gente mansa, vendamos a los que brantados de corazon y consolamos a los que estan de duelo (Is. 61:1, 2). A pesar de los inutiles intentos de Satanas por controlar al pueblo de Dios y a la humanidad, nosotros valoramos nuestra herencia es piritual, deseamos ser leales a Jehova y proclamamos que el es el Senor Soberano, ahora y siempre (lea Salmo 26:11 y 86:12).
que debemos hacer? 20. Que dos asuntos se han cuestionado, y cual es su postura al respecto?
LA ATALAYA 19. Puesto que disfrutamos de luz espiritual,
cion util sobre nuestra historia, y como nos be neficia analizar esa informacion?
17, 18. Donde podemos encontrar informa-
12
La Guardia Pretoriana escucha las buenas nuevas

Es el ano 59 de nuestra era. Despues de un largo viaje, el centurion Julio y sus agotados soldados conducen a un grupo de prisioneros a tra ves de la Puerta Capena, una de las entradas de Roma. Pasan cerca del monte Palatino, donde se encuentra el palacio del emperador Neron. Los soldados de la Guardia Pretoriana protegen este edificio armados con espadas que esconden bajo sus togas.1 Los prisioneros marchan por la ciudad dejando atras el Foro romano y suben por la colina Vimi nal. Luego pasan por un jardn lleno de altares dedicados a dioses romanos y por un patio de armas, donde se realizan ejercicios militares. El apostol Pablo es uno de esos prisioneros. Hace unos meses, cuan do estaba a bordo de un barco azotado por un mar enfurecido, un an gel le aseguro: Tienes que estar de pie ante Cesar (Hech. 27:24). Se cumpliran pronto estas palabras? Pablo contempla la capital del Impe rio, y su memoria lo traslada a la Fortaleza Antonia, en Jerusalen. All Jesus le dijo: Ten animo! Porque como has estado dando testimonio cabal de las cosas acerca de m en Jerusalen, as tambien tienes que dar testimonio en Roma (Hech. 23:10, 11). Quizas ahora Pablo alza los ojos al Castra Praetoria (campamento pretoriano), una enorme fortaleza con torres y muros de ladrillo rojo coro nados de almenas. Este es el cuartel de los policas de Roma y guardaes paldas del emperador: la Guardia Pretoriana. En la fortificacion viven
1 Vea el recuadro La Guardia Pretoriana en tiempos de Neron. 15 DE FEBRERO DE 2013
Relieve con soldados pretorianos, posiblemente del Arco de Claudio (ano 51)
5 RMN-Grand Palais/Art Resource, NY
13
Por gentileza de Classical Numismatic Group, Inc./cngcoins.com
Moneda del siglo primero que muestra el campamento pretoriano
La Guardia Pretoriana en tiempos de Neron

Los miembros de la Guardia Pretoriana juraban proteger la vida del emperador y la de su familia. En la guerra llevaban estandartes con el emblema del emperador y escudos grabados con la imagen de un escor pion, el signo zodiacal de Tiberio Cesar. Comandados por tribunos y centuriones, se encargaban de mantener el orden en los juegos y en los teatros, ademas de ayudar a apagar incendios. Estos soldados servan durante dieciseis anos, en vez de los veinticinco exigidos a los legionarios, e incluso les pagaban tres veces mas que a ellos. Ademas, reciban bonificaciones generosas y un buen pago al jubilarse. Los pretorianos solan ser quienes torturaban y ejecutaban a los prisioneros. As que tal vez Pablo murio a manos de soldados pretorianos durante su segundo encarcelamiento en Roma (2 Tim. 4: 16, 17).
miles de soldados, pues es la base de 12 cohortes preto rianas, varias cohortes urbanas y fuerzas de caballera.1 Este lugar es un smbolo del poder del emperador. Como la guardia se encarga de los cautivos procedentes de las pro vincias, Julio entrega a los suyos all. Por fin, despues de un viaje largo y peligroso, ha conseguido llevarlos a su destino (Hech. 27:1-3, 43, 44). EL APOSTOL PREDICA SIN ESTORBO El viaje a Roma estuvo lleno de sorpresas. Cuando esta ban en aquel mar enfurecido, Dios le revelo a Pablo que to dos los que navegaban con el sobreviviran al naufragio del barco, y as fue. El apostol tambien sobrevivio a la morde dura de una serpiente venenosa en Malta, donde curo a muchos y la gente comenzo a decir que era un dios. Los relatos de estos sucesos posiblemente se propagaron entre los guardias pretorianos. Antes de entrar en Roma, Pablo se vio con unos hermanos que salieron a su encuentro en la Plaza del Mercado de Apio y las Tres Tabernas (Hech. 28:15). Pero ahora que esta en cadenas, como cumplira su deseo de declarar las buenas nuevas en Roma? (Rom. 1:14, 15.) Algunos exper tos creen que los prisioneros eran entregados al lder de la Guardia Pretoriana, o prefecto. Si ese fue el caso de Pablo, debio haber sido llevado a Sexto Afranio Burro, quien po siblemente era la persona con mas poder en Roma despues del emperador.2 Sea como sea, el relato indica que Pablo es custodiado por un soldado pretoriano raso, no por un oficial. Y se le permite encargarse de su propio alojamiento, recibir visitantes y predicarles sin que nadie se lo impida (Hech. 28:16, 30, 31). PABLO PREDICA A PEQUENOS Y A GRANDES Como parte de su trabajo y antes de presentarlo ante Ne ron, puede que Afranio Burro entreviste a Pablo en el pa lacio real o en la fortaleza pretoriana. El apostol aprove cha esta oportunidad unica de predicar tanto a pequeno como a grande (Hech. 26:19-23). Aunque no sabemos que impresion se lleva Afranio Burro, s sabemos que Pablo no es encarcelado en el campamento pretoriano.3
1 Una cohorte romana es un grupo de hasta 1.000 soldados. 2 Vea el recuadro Sexto Afranio Burro. 3 Tiberio Cesar encarcelo all a Herodes Agripa en el ano 36 o 37 de nues tra era cuando este expreso su deseo de que Calgula llegara pronto al poder. Cuando Calgula se convirtio en emperador, recompenso a Herodes haciendolo rey (Hech. 12:1). LA ATALAYA
14
Los soldados oyeron a Pablo dictar algunas de sus cartas
Pablo alquila un lugar con suficiente espacio para reunir a los hombres prominentes de los judos y predicarles a ellos y a quienes van a el en mayor numero. Los soldados pretorianos que lo custodian no tienen mas remedio que escuchar el testimonio cabal que les da a los judos, a quienes les habla sobre Jesus y el Reino de Dios desde la manana hasta el atardecer (Hech. 28:17, 23). Todos los das a la hora octava (a las dos de la tarde) hay cambio de guardia en la cohorte pretoriana a cargo del palacio. Y es posible que ocurra lo mismo con los soldados que vigilan a Pablo durante sus dos anos de cautiverio. As que los soldados lo escuchan cuando el apostol dicta sus cartas a los cristianos efesios, filipenses, colosenses y he breos, y a un hermano de nombre Filemon. Mientras esta detenido, Pablo tambien atiende a Onesimo, un esclavo fu gitivo al que trata como a un hijo y a quien luego enva a su amo (Filem. 10). Y sin duda se interesa por quienes lo cus todian (1 Cor. 9:22). Es facil imaginarse a Pablo preguntandole a un soldado sobre las diferentes partes de su arma dura y usando esos elementos en una excelente ilustracion (Efes. 6:13-17).
Los muros del Castra Praetoria en la actualidad
15
Musee Calvet Avignon
HABLARON LA PALABRA DE DIOS SIN TEMOR
Inscripcion con el nombre de Sexto Afranio Burro
Sexto Afranio Burro

Puede que Afranio Burro haya nacido en Vaison-la-Romaine, hoy poblacion del sur de Francia, donde se encontro en 1884 una inscripcion con su nom bre. En el ano 51 de nuestra era, Agripina la Menor, esposa y sobrina de Claudio Cesar, nombro a Afranio Burro prefecto de la Guardia Pretoriana. Agri pina le encomendo a este destacado soldado la instruccion militar de su hijo, Neron, ya que quera prepararlo para que ocupara el trono imperial. Ademas, hizo que el filosofo Seneca se encargara de su educacion. Cuan do Agripina decidio envenenar a su esposo, Afranio Burro llevo a Neron al Castra Praetoria, donde hizo que la guardia lo proclamara emperador an tes de que se hiciera publica la muerte de Claudio. Al Senado romano no le quedo otra alternativa que reconocer al nuevo cesar. Afranio Burro tambien encubrio a Neron cuando este mando asesinar a su madre en el ano 59. Los historiadores romanos Suetonio y Dion Casio responsabilizan a Neron del envenenamiento de Sexto Afranio Burro en el ano 62.
El encarcelamiento de Pablo contribuyo a que toda la Guardia Pretoriana y otras personas conocieran las buenas nuevas (Filip. 1:12, 13). Los ocupantes del Castra Prae toria tenan contactos por todo el imperio y en el palacio imperial. En el palacio no solo vivan el emperador y su familia, sino ademas muchos siervos y esclavos, algunos de los cuales se hicieron cristianos (Filip. 4:22). La valen ta de Pablo animo a los hermanos de Roma a hablar sin temor la palabra de Dios (Filip. 1:14). El ejemplo de Pablo tambien nos anima a nosotros a predicar con valor en tiempo favorable [y] en tiempo dificultoso (2 Tim. 4:2). Algunos de nuestros hermanos es tan recluidos en su casa, en asilos o en hospitales. Otros estan en prision por causa de su fe. Sean cuales sean nuestras circunstancias, podemos hablarles de la verdad a quienes nos visitan, como un medico u otra persona que nos brinde algun servicio. Cuando aprovechamos toda oportunidad para predicar, vemos con nuestros propios ojos que la palabra de Dios no esta encadenada (2 Tim. 2:8, 9).
Sin importar cuales sean nuestras circunstancias, podemos predicarles a quienes nos brindan diferentes servicios
16
LA ATALAYA
BUSQUE PROTECCION EN EL VALLE DE JEHOVA

Jehova [...] guerreara contra aquellas nacio nes como en el da de su guerrear, en el da de pelea. (ZAC. 14:3)
PODRIA EXPLICARLO?

En que sentido se parte en dos la montana de los olivos?
Que representa el valle muy grande, y que podemos hacer para quedarnos en el?
Que son las aguas vivas, y quienes se benefician de beberlas?
EN LA noche del 30 de octubre de 1938, millones de personas en Estados Unidos escuchaban un po pular programa de radio. La programacion inclua la adaptacion de una novela de ciencia ficcion titulada La guerra de los mundos. Los actores interpretaban el papel de periodistas que narraban la llegada a la Tierra de invasores procedentes del planeta Marte y que iban destruyendo lo que encontraban a su paso. A pesar de que se haba anunciado que se trataba de una ficcion, mucha gente penso que el ataque era real y se asusto. Incluso hubo quienes tomaron medidas para protegerse de los imaginarios extraterrestres. 2 En la actualidad, una guerra esta a punto de es tallar. Y esta es real. Lamentablemente, la mayora de las personas no esta haciendo nada por salvarse. Es una guerra que se predice en la Palabra inspirada de Dios, la Biblia, no en una novela de ciencia ficcion. Se trata de Armagedon, la guerra que Dios peleara contra este mundo malvado (Rev. 16:14-16). Cuando eso ocurra, los siervos de Jehova no necesitaran lu char, pero s quedaran impresionados ante los asom brosos acontecimientos que tendran lugar y las imponentes demostraciones del poder divino. 3 La profeca bblica del captulo 14 de Zacaras esta directamente relacionada con la guerra de Ar magedon. Aunque se escribio hace unos dos mil qui nientos anos, tiene mucho que ver con nuestras vidas (Rom. 15:4). Gran parte de esta profeca se relaciona con situaciones que ha vivido el pueblo de Dios desde 1914 cuando el Reino mesianico fue establecido en el cielo y con emocionantes sucesos
cesitaran hacer los siervos de Dios cuando eso ocurra? 3. Que profeca analizaremos, y por que debera interesarnos?
1, 2. Que guerra real esta a punto de estallar, y que no ne-
17
que ocurriran dentro de poco. Dos ele mentos destacados de esta profeca son un valle muy grande y aguas vivas que fluyen desde Jerusalen (Zac. 14:4, 8). Los siervos de Jehova necesitamos este valle para protegernos. Y cuando aprendemos lo que las aguas representan, no solo comprendemos la importancia de beber de ellas, sino que deseamos hacerlo. Sin duda sacaremos mucho provecho de prestar atencion a esta profeca (2 Ped. 1:19, 20).
COMIENZA UN DIA QUE PERTENECE A JEHOVA 4 Las primeras palabras del captulo 14 de Zacaras hablan de un da que per tenece a Jehova (lea Zacaras 14:1, 2). Que da es ese? El da del Senor, que se inicio cuando el reino del mundo [...] llego a ser el reino de nuestro Senor y de su Cristo (Rev. 1:10; 11:15). En que ano ocurrio eso? En 1914, el ano en que nacio el Reino mesianico en el cielo. Decadas antes, los siervos de Jehova comenzaron a predicar que los tiempos senalados de las naciones o tiempos de los gentiles se acabaran en 1914 y que a partir de entonces el mundo vivira un perodo de conflictos sin precedentes (Luc. 21:24). Que hicieron las naciones? En lugar de prestar atencion a ese oportuno aviso, los lderes polticos y religiosos se burlaron de los incansables evangelizadores ungidos y los persiguieron. Pero en realidad se estaban burlando del Dios todopoderoso, pues los embajadores ungidos del Reino mesianico tambien llamado la Jerusalen celestial forman parte de ese Reino y actuan como sus representantes (Heb. 12:22, 28).
4. a) Cuando comenzo el da que pertenece a
Zacaras ya haba profetizado lo que hicieron las naciones. El escribio: La ciudad [Jerusalen] realmente sera tomada. La ciudad corresponde al Reino mesi anico de Dios. Sus representantes en la Tierra son sus ciudadanos, es decir, los cristianos ungidos que aun no han ascendido al cielo (Filip. 3:20). Durante la Primera Guerra Mundial, la ciudad fue tomada cuando ciertos cristianos con muchas responsabilidades en la parte terrestre de la organizacion de Jehova fueron arrestados y enviados a una prision de Atlanta (Georgia, Estados Unidos). Las casas [fueron] saqueadas cuando estos cristianos y otros herma nos leales se convirtieron en las vctimas inocentes de numerosas injusticias y ataques violentos. Ademas, los agresores prohibieron sus publicaciones y trata ron de detener la predicacion del Reino de Dios. Fue como si les hubieran robado sus posesiones. 6 Aunque los siervos de Dios eran in feriores en numero y fueron blanco de mentiras, opresion y violencia, sus ene migos no pudieron acabar con la religion verdadera, pues hubo cristianos ungidos que permanecieron fieles. Estos fueron los restantes del pueblo que se negaron a ser cortados de la ciudad. 7 Se hab a cumplido por completo esta profeca cuando finalizo la Primera Guerra Mundial? No, pues las naciones seguiran atacando tanto a los cristianos ungidos como a sus leales companeros, quienes esperan vivir para siempre en la Tierra (Rev. 12:17). Recordemos, por ejemplo, que el pueblo de Dios fue per5
5, 6. a) Segun profetizo Zacaras, que hicie-
Jehova? b) Que mensaje comenzaron a predi car los siervos de Jehova antes de 1914, y que hicieron los lderes de las naciones?
ron las naciones contra la ciudad y sus ciu dadanos? b) Quienes eran los restantes del pueblo? 7. A que nos anima el historial de lealtad de los ungidos?
LA ATALAYA
18
seguido cruelmente durante la Segunda Guerra Mundial. El historial de lealtad de los ungidos anima a los siervos de Jehova de la actualidad a aguantar cualquier prueba, incluso el rechazo y la burla de familiares no Testigos o de compa neros de trabajo o escuela (1 Ped. 1:6, 7). Sin importar donde vivan, los verdaderos cristianos estan mas decididos que nunca a mantenerse firmes en un mismo espritu y no se sienten atemorizados por sus contrarios (Filip. 1:27, 28). Pero donde puede el pueblo de Jehova bus car proteccion en un mundo que lo odia? (Juan 15:17-19.) JEHOVA CREA UN VALLE MUY GRANDE
8 En vista de que la ciudad Jerusa len es una representacion del Reino de Dios, la montana de los olivos, que esta enfrente de Jerusalen, tambien debe simbolizar algo. De que se trata? Por que tiene que partirse por en medio y convertirse en dos montanas? Y por que dice Jehova mis montanas? (Lea Zacaras 14:3-5.) En la Biblia, las monta nas pueden representar reinos, o gobier nos. Y la montana de Dios se relaciona con bendiciones y proteccion (Sal. 72:3; Is. 25:6, 7). Por tanto, la montana de los olivos, sobre la que Dios se pone de pie, representa la soberana universal de Jehova, es decir, su derecho a ser el Gobernante Supremo del universo. 9 En que sentido se parte en dos la montana de los olivos? La montana, si tuada al este de Jerusalen, se parte en el sentido de que Jehova establece un nue vo gobierno: el Reino mesianico. Este go bierno secundario tambien pertenece a
Dios, aunque el lo pone en manos de Je sucristo. Por esa razon, cuando el monte de los Olivos se divide y forma dos montanas, Jehova las llama mis monta nas (Zac. 14:4, nota; 14:5). Ambas son suyas. 10 Cuando la montana de los olivos se parte en dos, una mitad queda al nor te y otra al sur. Los pies de Jehova quedan sobre ambas montanas, y un valle muy grande se abre debajo de el. Que repre senta ese valle? La proteccion que reciben los siervos de Dios bajo el gobierno universal de Jehova y el Reino mesianico de su Hijo. Jehova garantiza as que na die aplastara la religion verdadera. Aho ra bien, cuando se partio la montana? En 1914, el ano en que concluyeron los tiempos de los gentiles y Dios establecio el Reino mesianico en el cielo. Y cuando comenzaron los verdaderos siervos de Dios a huir al valle? Veamos.
COMIENZA LA HUIDA AL VALLE! Jes us advirti o a sus disc pulos: Seran objeto de odio de parte de todas las naciones por causa de mi nombre (Mat. 24:9). Ese odio se ha ido in tensificando m as y m as desde 1914, cuando empezaron los ultimos das de este mundo malvado. Durante la Primera Guerra Mundial, los enemigos persiguieron cruelmente a los fieles cristianos ungidos y, como vimos, lograron que algunos fueran encarcelados. Con todo, no pudieron acabar con la religion verdadera, pues en 1919 esos cristianos salie ron de la prision. Tras eso, el pueblo de Dios fue liberado de las garras de Babilonia la Grande, el conjunto de religiones
11
en la Biblia? b) Que representa la montana de los olivos? 9. En que sentido se parte en dos la montana de los olivos?
8. a) Que pueden representar las montanas
10. Que representa el valle muy grande que aparecio entre las dos montanas? 11, 12. a) Cuando comenzo la huida al va lle de Jehova? b) Que demuestra que Jehova esta protegiendo a su pueblo con su poderoso brazo?
19
falsas de este mundo (Rev. 11:11, 12).1 Fue entonces cuando comenzo la huida al valle que hay entre las montanas de Jehova. 12 Desde ese ano, el valle de Jehova protege a los verdaderos siervos de Dios de todo el mundo. Es verdad que durante mucho tiempo se han prohibido las publicaciones bblicas de los Testigos y se ha tratado de impedir su predicacion en muchos pases. Sin embargo, hagan lo que hagan las naciones, no podran aca bar con la religion verdadera. Jehova esta protegiendo a su pueblo con su poderoso brazo (Deut. 11:2). 13 Si nos mantenemos cerca de Jehova y nos ponemos de parte de la verdad, tan to el como su Hijo, Jesucristo, nos prote geran. Dios no permitira que nada ni na die nos aleje de el (Juan 10:28, 29). Jehova desea ayudarnos para que seamos leales a su gobierno universal y al Reino me sianico. Y como la gran tribulacion esta tan cerca, ahora es mas importante que nunca que nos quedemos en el valle de Jehova. SE ACERCA EL DIA DE SU GUERREAR
14 Hasta que termine este sistema, Sa tanas seguira golpeando al pueblo de Dios, y cada vez lo hara con mas fuerza. Pero llegara el da en que lanzara su ulti mo ataque, cuando Jehova luche contra sus enemigos en el da de su guerrear. Entonces quedara mas claro que nunca que el Soberano del universo es un poderoso guerrero (Zac. 14:3).
1 Vea el libro Apocalipsis... se acerca su magnfica cul minacion!, paginas 169 y 170.
Jehova, y por que es ahora mas importante que nunca que nos quedemos en el? 14, 15. Que les ocurrira a los que no esten en el valle de Jehova cuando el pelee contra sus enemigos?
13. Como buscamos proteccion en el valle de
Pero que les ocurrira entonces a los que no esten en el gran valle de Jeho va? La Biblia dice que para ellos no ha bra luz preciosa, es decir, que no ten dran la aprobacion de Dios. Ademas, la profeca anade que el caballo, el mulo, el camello, y el asno, y toda suerte de animal domestico smbolos del arma mento de las naciones se congelaran, o sea, que no serviran para pelear, como si hubieran quedado inutiles por culpa del fro. Tambien se dice que Jehova utilizara un azote, o enfermedad. Sea este lite ral o no, silenciara las espantosas ame nazas de los enemigos. En ese da, los ojos y la lengua de los atacantes se pu driran. En que sentido? En el sentido de que no podran hacernos dano ni desafiar a Dios con sus palabras (Zac. 14:6, 7, 12, 15). Es cierto que Satanas tendra en la Tierra muchsimos ejercitos listos para entrar en guerra, pero sin importar don de esten, Jehova los destruira (Rev. 19: 19-21). Sera tal como dice Jeremas 25: 32, 33: Los muertos por Jehova cierta mente llegaran a estar en aquel da desde un extremo de la tierra hasta el mismsimo otro extremo. 16 En las guerras todos sufren, incluso los vencedores. Hay gente que pierde sus casas, sus propiedades y hasta sus derechos. En general, el nivel de vida se viene abajo y muchos no tienen que llevarse a la boca. Si eso nos pasa durante la gran tribulacion, que haremos? Nos dejaremos llevar por el panico? Traicionaremos nuestra fe si nos presionan? Perderemos la esperanza y nos amarga remos? Para que esto no ocurra, sera fundamental que nos quedemos en el valle de Jehova y que confiemos en que el puede salvarnos (lea Habacuc 3:17, 18).
15
que debemos preguntarnos, y que tendremos que hacer?

16. Puesto que la guerra de Jehova esta cerca, LA ATALAYA
20
SALDRAN AGUAS VIVAS 17 Despues de la guerra de Armage don, aguas vivas fluiran sin cesar y en abundancia desde la sede del Reino me sianico. Que representan esas aguas? Todo lo que Jehova nos da para que ten gamos vida eterna. Y que son los mares de los que habla la profeca? Pues bien, el mar oriental se refiere al mar Muer to, y el mar occidental, al Mediterraneo. Cada uno simboliza a un grupo distinto de personas. El mar Muerto re presenta a quienes estan en la sepultu ra y seran resucitados. Y como el Medi17, 18. a) Que son las aguas vivas? b) Que
representan el mar oriental y el mar occiden tal? c) Que esta usted decidido a hacer?
terraneo esta lleno de vida, es un smbolo apropiado de la gran muchedumbre de personas que sobreviviran al Armagedon (lea Zacaras 14:8, 9; Rev. 7:9-15). Cuando ambos grupos sacien su sed en este ro de agua de vida, seran liberados de la condena a muerte que Adan nos dejo (Rev. 22:1, 2). 18 Gracias a la proteccion de Jehova sobreviviremos al fin de este mundo malvado y entraremos en el justo nuevo mundo de Dios. Por eso, aunque todas las naciones nos odien, apoyemos lealmente el Reino de Dios, busquemos protec cion en el valle de Jehova y quedemonos en el.
Busquemos proteccion en el valle de Jehova y quedemonos en el
Cuidado con las intenciones del
corazon
La Biblia declara que el corazon es mas traicionero que cualquier otra cosa, y es desesperado (Jer. 17:9). Cuando nuestro corazon desea algo intensamente, verdad que es facil encontrar excusas para complacerlo?
Las Escrituras nos advierten: Del corazon salen razonamientos inicuos, asesinatos, adulterios, fornicaciones, hurtos, testimonios falsos, blasfe mias (Mat. 15:19). Nuestro corazon simbolico la persona que somos por dentro puede traicionarnos y llevarnos a justificar un comportamiento que Dios condena. Quizas no nos demos cuenta de ello hasta despues de haber actuado imprudentemen te. Como podemos descubrir las intenciones de nuestro corazon antes de tomar un mal camino? C OMO DESCUBRIR LAS INTENCIONES DEL CORAZ ON Leamos a diario la Biblia y meditemos en lo que leemos. Segun escribio el apostol Pablo, la pala bra de Dios es viva, y ejerce poder, y es mas aguda que toda espada de dos filos, y penetra hasta dividir entre alma y espritu. El mensaje de Dios que leemos en las Escrituras puede discernir pen samientos e intenciones del corazon (Heb. 4:12). Cuando estudiamos la Biblia, debemos examinar nuestros pensamientos y acciones; hacer esto nos ayudara a descubrir lo que realmente hay en nuestro corazon. Por lo tanto, es esencial que la leamos a diario y reflexionemos en lo que leemos. Como resultado, veremos las cosas como las ve Jehova. Aceptando y poniendo en practica los principios bblicos educamos nuestra conciencia; entonces esta facultad interna puede avisarnos si algo esta
LA ATALAYA
22
mal y evitar que justifiquemos cualquier mala conducta (Rom. 9:1). Ade mas, en la Biblia encontramos ejemplos que pueden servirnos de adver tencia (1 Cor. 10:11). Aprender de ellos impedira que demos un paso en falso. Sin duda, esto es algo que todos podemos hacer. Pidamos los corazones (1 Cron. ayuda en oracion. Jehova examina 29:17). El es mayor que nuestro corazon y conoce todas las cosas (1 Juan 3:20). Por tanto, no lo podemos enganar. Si le contamos con fran queza nuestras preocupaciones, sentimientos y deseos, el nos ayudara a ver lo que somos en nuestro interior. Hasta podemos pedirle que nos de un corazon puro (Sal. 51:10). La oracion es un recurso imprescindible para descubrir hacia donde se inclina nuestro corazon. Escuchemos con atencion en las reuniones. Si as lo hacemos, podre mos examinar con honestidad nuestro corazon. Aunque es cierto que no hay informacion nueva en cada reunion, vale la pena escuchar siem pre con interes. Por que? Porque en ellas se nos ayuda a comprender mejor los principios bblicos y recibimos consejos que nos permiten eva luarnos y hacer cambios en nuestra vida. Para ello tambien son muy va liosos los comentarios de los demas (Prov. 27:17). Ahora bien, si no asis timos a las reuniones con nuestros hermanos, nos podramos preocupar demasiado por nuestros propios asuntos y tomar malas decisiones (Prov. 18:1). De modo que es bueno preguntarse: Acostumbro ir a todas las reuniones y me beneficio de ellas? (Heb. 10:24, 25). AD ONDE NOS LLEVA NUESTRO CORAZ ON? Nuestro corazon traicionero puede descarriarnos en muchos aspec tos de la vida. Repasemos cuatro: la busqueda de seguridad economi ca, el consumo de bebidas alcoholicas, la eleccion de amistades y el uso del tiempo libre. La busqueda de seguridad economica. No tiene nada de malo traba jar para satisfacer nuestras necesidades. Sin embargo, Jesus advirtio del peligro de poner los bienes materiales por encima de todo. En una ilustracion, hablo de un hombre rico que haba llenado sus graneros. Como no tena donde guardar la planeo derribarlos siguiente cosecha, y construir otros mas grandes. El pensaba: All recogere todo mi grano y todas mis cosas buenas; y dire a mi alma: Alma, tienes muchas cosas buenas almacenadas para muchos anos; pasalo tranquila, come, bebe, goza . No tomo en cuenta que poda morir esa misma noche (Luc. 12: 16-20). Al irnos haciendo mayores, podra preocuparnos contar con suficiente dinero durante la vejez. Como resultado, tal vez busquemos pretex tos para trabajar horas extras cuando tenemos reunion o puede que descuidemos nuestras responsabilidades cristianas de alguna manera. Sin duda, esta sera una tendencia muy peligrosa. Y si somos jovenes y sabemos que servir de tiempo completo es la mejor carrera en la vida? Dejaremos el precursorado para mas adelante porque pensamos que
Como influye la lectura diaria de la Biblia en nuestro corazon simbolico?
La oracion nos ayuda a conocer nuestra persona interior
Las reuniones nos permiten descubrir las intenciones de nuestro corazon
23
hay que trabajar y ahorrar primero? No debera mos esforzarnos al maximo ahora por darle a Dios lo mejor de nosotros? Al fin y al cabo, ni siquiera sabemos si estaremos vivos manana. El consumo de bebidas alcoholicas. Proverbios 23:20 aconseja: No llegues a estar entre los que beben vino en exceso. Quien tiene el fuerte deseo de consumir alcohol podra beber con frecuencia y buscar excusas diciendo que no quiere emborracharse sino solo relajarse. Si necesitamos alcohol para relajarnos, tal vez sea hora de examinar con honradez cuales son las inclinaciones de nuestro corazon. La eleccion de amistades. Es inevitable tener algun contacto con personas que no comparten nuestra fe, como companeros de estudio o de tra bajo, o con quienes hablamos en la predicacion. Pero hacer vida social o incluso tener una amistad estrecha con ellos es algo muy diferente. Qui zas nos justifiquemos diciendo que son buenas personas. Sin embargo, la advertencia que da la Biblia es clara: No se extraven. Las malas com panas echan a perder los habitos utiles (1 Cor. 15:33). Tal como un poco de suciedad puede contaminar el agua limpia de un recipiente, la amistad con quienes no sirven fielmente a Jehova puede contaminar nuestra espiritualidad. Con el tiempo podramos imitar su forma de pensar, vestir, hablar y comportarse. El uso del tiempo libre. La tecnologa moderna pone a nuestro alcance infinidad de maneras de entretenernos, y muchas de ellas no son bue nas para los cristianos. El apostol Pablo dijo que no debemos ni siquiera mencionar cosas sucias (Efes. 5:3). Y si a nuestro corazon le atrae ver o escuchar algo sucio? Tal vez digamos que todo el mundo necesita relajarse o distraerse de vez en cuando y que la forma de hacerlo es un asunto personal. Pero lo mejor es tomar el consejo de Pablo muy en serio y no permitir que nada sucio entre por nuestros ojos o nuestros odos. Aunque nuestro corazon traicionero nos haya enganado y estemos acostumbrados a justificar
PODEMOS CAMBIAR
nuestra mala conducta, podemos cambiar (Efes. 4:22-24). Veamos dos ejemplos. Miguel1 tuvo que corregir su opinion sobre las posesiones. Mi esposa, mi hijo y yo cuenta el somos de un pas donde se da mucha importancia a tener lo mejor y lo ultimo en tecnologa y comodidades. Quise sacarle el jugo al mundo creyen do que podra hacerlo sin ser materialista. Pronto me di cuenta de que la busqueda de bienes materiales es como viajar por una carretera sin final. Le ped ayuda a Jehova para cambiar mi punto de vista y las intenciones de mi corazon, y le dije que nuestra familia quera servirle al maximo. Decidi mos llevar una vida mas sencilla y mudarnos a un lugar con mas necesidad de publicadores. Poco despues nos hicimos precursores, y hemos comprobado que no se necesitan demasiadas cosas para estar felices y satisfechos. El caso de Leo demuestra la importancia de examinarnos con franqueza. El lo hizo y logro dejar sus malas amistades. Leo cuenta: Debido a mi trabajo tena que reunirme con proveedores ex tranjeros. Aunque saba que en esas reuniones se beba mucho, a m me gustaba ir. A menudo estuve a punto de emborracharme, y luego me moles taba la conciencia. Sent que tena que examinar mi corazon con honestidad. Los consejos de la Biblia y las sugerencias de los ancianos me ayudaron a ver la raz del problema: buscaba la compana de personas que no aman a Jehova. Ahora hago mis negocios principalmente por telefono y mantengo el contacto con los proveedores al mnimo. Tenemos que ser honestos con nosotros mismos y descubrir las intenciones de nuestro co razon. Para conseguirlo, debemos pedirle ayuda a Jehova porque el esta enterado de los secre tos del corazon (Sal. 44:21). Tambien contamos con su Palabra, que es como un espejo que nos permite ver la clase de personas que somos por dentro (Sant. 1:22-25). Ademas, recibimos valiosos consejos en las publicaciones y reuniones cristianas. Con todos estos recursos lograremos pro teger nuestro corazon y hacer lo que le agrada a Jehova.
1 Se han cambiado los nombres. LA ATALAYA
24
QUE NADA
NOS IMPIDA RECIBIR LA GLORIA DE DIOS
El que es humilde de espritu se asira de la gloria.
(PROV. 29:23)
COMO RESPONDERIA?

Como nos da gloria Jehova?
Que podra impedir que recibieramos la gloria que Dios da?
Como puede nuestro aguante ayudar a que otros reciban la gloria de Dios?
CUANDO escucha la palabra gloria, que le viene a la mente? El esplendor de la creacion? (Sal. 19:1.) Las alabanzas que reciben los mas ricos, los mas inteligentes o los que han hecho cosas extraordinarias? En la Biblia, la palabra hebrea para gloria transmite la idea de peso. Antiguamente, las monedas se fa bricaban con metales preciosos y su valor dependa de su peso; cuanto mas pesaban, mas valiosas eran. Por eso, la palabra que se traduce gloria se empezo a usar para referirse a algo valioso, admirable o impresionante. 2 Tal vez la gente de gloria, u honre, a alguien por su poder, posicion o reputacion. Pero y Jehova? Las Escrituras explican a que clase de personas honra el. En Proverbios 22:4 dice: El resultado de la humildad y del temor de Jehova es riquezas y gloria y vida. Y el discpulo Santiago escribio: Humllense a los ojos de Jehova, y el los ensalzara, o les dara honra (Sant. 4:10). Ahora bien, que tipo de gloria nos da Jehova? Que podra impedir que la recibieramos? Y que po demos hacer para que otras personas tambien la tengan? 3 El compositor del Salmo 73 estaba seguro de que Jehova lo tomara de la mano para guiarlo y le da ra autentica gloria (lea Salmo 73:23, 24). Como da gloria Jehova a sus siervos humildes? El nos honra de muchas formas. Por ejemplo, nos bendice al permitirnos conocer cual es su voluntad (1 Cor. 2:7). Si escuchamos su palabra y le obedecemos, nos honra con su amistad (Sant. 4:8). 4 Adem as, Dios ha puesto al cuidado de sus
traduce gloria? b) Que preguntas se responderan en este artculo? 3-5. Como nos da gloria Jehova?
1, 2. a) Que idea transmite la palabra que en la Biblia se
25
siervos un valioso tesoro: el ministerio cristiano (2 Cor. 4:1, 7). Cuando predicamos para alabar a nuestro Padre celestial y ayudar a otros, el nos da gloria. A los que me honran honrare, prometio Jeho va (1 Sam. 2:30). En otras palabras, tenemos el honor de disfrutar de una buena reputacion ante el y ante la congregacion (Prov. 11:16; 22:1). 5 Y si esperamos en Jehova y andamos en su camino, el nos dara un maravilloso futuro, pues la Biblia promete: [Dios] te ensalzara para tomar posesion de la tierra. Cuando los inicuos sean cortados, tu lo veras (Sal. 37:34). As que tenemos la firme esperanza de ser honrados con vida eterna (Sal. 37:29).
NO ACEPTO GLORIA DE PARTE DE LOS HOMBRES 6 Como hemos visto, Jehov a desea darnos gloria. Pero que pudiera impe dir que la recibieramos? Un obstaculo es darle demasiado peso, o importancia, a la opinion de quienes no tienen la apro bacion de Dios. Eso fue lo que les ocurrio a muchos gobernantes de los das de Je sus. Fijemonos en lo que escribio el apostol Juan sobre ellos: Pusieron fe en [Je sus], pero a causa de los fariseos no lo confesaban, para no ser expulsados de la sinagoga; porque amaban la gloria de los hombres mas que la misma gloria de Dios (Juan 12:42, 43). No cabe duda: les habra ido mucho mejor si no le hubieran dado tanta importancia a la opi nion de los fariseos. 7 Durante su ministerio, Jesus senalo por que muchos no lo aceptaban ni te nan fe en el (lea Juan 5:39-44). La na cion de Israel llevaba siglos esperando la llegada del Mesas, o Cristo. Daniel ha Jesus?
6, 7. Por que muchas personas no creyeron en
ba profetizado el momento en que este aparecera, y puede que algunos hayan comprendido que ese momento haba llegado. Tal vez por eso, al ver a Juan el Bautista predicando, muchos se pregun taron: Acaso sera el el Cristo? (Luc. 3:15). Unos meses mas tarde, Jesus co menzo a predicar; el tan esperado Me sas ya estaba all ensenandoles. Pero la mentablemente, los que conocan bien la Ley de Dios no lo aceptaron. Jesus dejo bien claro por que haban cometi do ese error: Como pueden creer ustedes, cuando aceptan gloria unos de otros y no buscan la gloria que proviene del unico Dios?. 8 La gloria de los hombres puede os curecer la divina. Como es posible? Para entenderlo, comparemos la gloria a la luz. El universo esta lleno de luz. Re cuerda la ultima noche que miro al cielo y descubrio un manto de miles de estrellas? La gloria de los cuerpos celestes nos deja boquiabiertos (1 Cor. 15:40, 41). Ahora bien, cuando miramos al cielo en una ciudad muy iluminada, se ve igual? Claro que no. Las luces de la ciudad casi no nos dejan disfrutar del brillo de las lejanas estrellas. Esto no se debe a que las luces de las calles, los estadios depor tivos o los edificios sean mas brillantes y hermosas que las del cielo, sino a que estan mas cerca de nosotros y estorban nuestra vision de la creacion de Jehova. Para contemplar las maravillas del cielo nocturno, tendramos que apagar las luces artificiales o irnos a un lugar muy oscuro. 9 Como las luces de la ciudad, la gloria de los hombres pudiera estar muy cerca de nuestro corazon e impedir que valo raramos la gloria que Jehova quiere dar8, 9. Ilustre como podra la gloria de los hom-
bres oscurecer la que Dios nos da.

LA ATALAYA
26
nos. Mucha gente no acepta el mensaje del Reino porque teme lo que puedan decir sus amigos o familiares. Pero que hay de los siervos dedicados de Dios? Podran desear la gloria de los demas? Pensemos en un joven que debe predicar en una zona donde todo el mundo lo conoce pero nadie sabe que es testigo de Jehova. Tendra miedo de que lo vean? O imaginemos a un cristiano que va tras metas espirituales pero otros se ren de el. Que hara? Permitira que quienes carecen de vision espiritual influyan en sus decisiones? Y si un hermano ha cometido un pecado grave? Lo esconde ra por temor a perder su buen nombre en la congregacion o por no decepcionar a sus seres queridos? Si lo mas impor tante para el es hacer las paces con Jeho va, llamara a los ancianos de la congrega cion y les pedira ayuda (lea Santiago 5: 14-16). 10 Que haremos si estamos tratando de ser mejores cristianos y un hermano nos da un consejo? Sus palabras since ras solo podran ayudarnos si no somos orgullosos. As que evitemos ponernos a la defensiva, justificarnos o tratar de salvar las apariencias. O puede ser que tengamos que colaborar con un hermano para realizar cierta tarea. Permitiremos que nos domine el deseo de recibir las alabanzas por las buenas ideas y el esfuerzo? Si alguna vez nos encontramos en situaciones como estas, recordemos que el que es humilde de espritu se asi ra de la gloria (Prov. 29:23). 11 Quienes desean ser superintenden tes en la congregacion o ya lo son no de ben buscar las alabanzas de los demas
10. a) Que podra pasar si nos preocuparamos
(1 Tes. 2:6; 1 Tim. 3:1). Entonces, como debera reaccionar un hermano cuando recibe elogios sinceros por algo que ha hecho? Esta claro que no levantara un monumento en su honor, como hizo el rey Saul (1 Sam. 15:12). Ahora bien, reconoce que si no fuera por la bondad inmerecida de Jehova no lo habra conseguido y que cualquier logro futuro de pende de la bendicion y el respaldo divino? (1 Ped. 4:11.) Lo que sentimos cuando otros nos alaban revela que clase de gloria estamos persiguiendo (Prov. 27:21).
QUIEREN HACER LOS DESEOS DE SU PADRE
Nuestros malos deseos tambien pueden impedir que recibamos la gloria de Dios, pues si estos nos controlan, tal vez no queramos escuchar la verdad (lea Juan 8:43-47). Jesus afirmo que ciertos judos no escuchaban su mensaje porque deseaban hacer la voluntad del Diablo. Les dijo: Ustedes [...] quieren hacer los deseos de su padre. 13 A menudo omos solo lo que nos in teresa (2 Ped. 3:5). Jehova nos creo con la capacidad de ignorar algunos sonidos que no necesitamos or. Haga el siguien te ejercicio: trate de distinguir cuantos sonidos puede escuchar en este momento. Es probable que antes no se haya fijado en algunos de ellos. Eso se debe a que su cerebro le estaba ayudando a concentrarse en una sola cosa, aunque este puede percibir y diferenciar varios sonidos simultaneamente. Sin embargo, se ha descubierto que cuando se trata de voces humanas es mas difcil prestar atencion
12
en exceso por lo que otros piensan de nosotros? b) Cual sera el beneficio de ser humildes? 11. Que deberamos sentir cuando nos elo gian, y por que?
dos?
12. Por que no escucharon a Jesus ciertos ju13, 14. a) Que se ha descubierto sobre nues-
tro cerebro y las voces humanas? b) Qu e determina a quien escuchamos?
27
a varios sonidos al mismo tiempo. Cuan do omos a dos personas hablar tenemos que elegir una, pues no podemos escuchar atentamente a las dos a la vez. Nuestra eleccion dependera de lo que queramos or. Los judos que deseaban cumplir los deseos del Diablo decidieron no escuchar a Jesus. 14 El libro bblico de Proverbios ha bla en lenguaje simbolico de dos ca sas: la de la sabidura y la de la estupidez (Prov. 9:1-5, 13-17). Ambas, la sabidu ra y la estupidez, nos hablan al mismo tiempo tratando de llamar nuestra aten cion. A cual escucharemos? Depende de a quien deseemos agradar. Jesus dijo que sus ovejas escuchan su voz (Juan 10:16). Ellas estan de parte de la verdad y no conocen la voz de los extra nos (Juan 10:5; 18:37). A quienes humil demente actuan as, Dios les da gloria (Prov. 3:13, 16; 8:1, 18).
SIGNIFICAN GLORIA PARA USTEDES
15 Nuestro aguante al hacer la volun tad de Jehova contribuye a que otras per sonas reciban la gloria divina. El apostol Pablo escribio a los cristianos de Efeso: Les pido que no se rindan por causa de estas tribulaciones mas a favor de ustedes, porque estas significan gloria para ustedes (Efes. 3:13). Que quiso decir? Por que sus pruebas significaban gloria para ellos? Porque al continuar ayudando a sus hermanos a pe sar de los obstaculos les demostro que servir a Dios es el privilegio mas valioso de todos. Si Pablo se hubiera rendido ante las tribulaciones, no habra dado a entender que su relacion con Jehova, su ministerio y su esperanza tenan poco valor? Con su aguante puso el cristianis mo en la elevada posicion que mereca y
15. Por que las tribulaciones de Pablo signifi-
probo que cualquier sacrificio que haga mos por ser discpulos de Cristo vale la pena. 16 El entusiasmo y el aguante de Pablo debieron de fortalecer mucho a otros cristianos. En Hechos 14:19, 20 se dice que unos judos llegaron de Antioqua y de Iconio y persuadieron a las muchedumbres, y apedrearon a Pablo y lo arrastraron fuera de la ciudad [de Lis tra], imaginandose que estaba muerto. Sin embargo, cuando los discpulos lo cercaron, el se levanto y entro en la ciu dad. Y al da siguiente partio con Ber nabe para Derbe. Que buen ejemplo! Un da lo dieron por muerto y al siguien te viajo 100 kilometros (60 millas), y eso sin las comodidades del transporte moderno.
16. Que dificultades tuvo Pablo en Listra? LA ATALAYA
caban gloria para otros?
28
Aunque el libro de Hechos no lo dice, es posible que Timoteo fuera uno de los discpulos que socorrio a Pablo. F jese en lo que el apostol le escribio: Tu has seguido con sumo cuidado y aten cion mi ensenanza, el derrotero de mi vida, [...] la clase de cosas que me suce dieron en Antioqua [expulsion de la ciudad], en Iconio [intento de asesinato], en Listra [apedreamiento], la clase de persecuciones que he soportado; y, no obs tante, de todas ellas el Senor me libro (2 Tim. 3:10, 11; Hech. 13:50; 14:5, 19). 18 Timoteo haba seguido con sumo cuidado y atencion las tribulaciones de Pablo y conoca muy bien como las ha ba aguantado. Eso causo una profunda impresion en el. De hecho, cuando Pablo visito Listra, Timoteo ya era un excelente cristiano, y los hermanos de Listra y de Iconio daban buenos informes acerca de el (Hech. 16:1, 2). Con el tiempo cum plio los requisitos para recibir mayores responsabilidades (Filip. 2:19, 20; 1 Tim. 1:3). 19 Si hacemos la voluntad de Jehova
17
sin rendirnos, nosotros tambien pode mos influir positivamente en los demas, en particular en los jovenes. Nuestro ejemplo puede ayudarlos a convertirse en siervos de Dios muy valiosos. Ellos observan como hablamos en publico, como predicamos y como afrontamos los golpes de la vida. Por eso, al igual que Pablo, sigamos aguantando todas las cosas para animar a otros a mantenerse fieles y conseguir la salvacion [...] junto con gloria eterna (2 Tim. 2:10). 20 Verdad que deber amos seguir buscando la gloria que proviene del unico Dios? (Juan 5:44; 7:18; lea Romanos 2:6, 7.) Jehova da vida eterna a los que por aguante en la obra que es buena bus can gloria. Ademas, nuestro ejemplo puede contribuir a que otros se mantengan fieles y vivan para siempre. Por tanto, no permitamos que nada nos impida recibir la gloria que Dios da.
20. Por que deberamos seguir buscando la gloria que Dios da?
17, 18. a) Por que se dice que Timoteo siguio los sufrimientos de Pablo en Listra con sumo cuidado y atenci on? b) Como influyo el aguante de Pablo en Timoteo? 19. C omo puede inf luir nuestro aguante en los demas?
Los jovenes observan el aguante de los cristianos de edad avanzada
Todd Bolen/BiblePlaces.com
Boaz Zissu, Bar-Ilan University, Israel
Perteneca a la familia de Caifas

A veces, la arqueologa confirma la existencia de personajes bblicos. Puede que sus nombres aparezcan en objetos antiguos o que estos mencionen a personas que tuvieron algo que ver con dichos personajes. Ese es el caso de un hallazgo publicado por unos investigadores israeles en 2011: un osario (o cofre) de dos mil anos de antiguedad. Es un recipiente tallado en piedra caliza que conte na los huesos de una mujer, guardados all despues de que la carne se descompusiera. El cofre contiene una inscripcion que dice: Mriam, hija de Yeshua hijo de Cai fas, sacerdote de Maazas de Bet Imr. Caifas fue el sumo sacerdote judo que estuvo implicado en el juicio y la muerte de Jesus (Juan 11:48-50). Y en una obra del historiador Flavio Josefo leemos que este sumo sacerdote era Jose, llama do tambien Caifas. Esta claro, por tanto, que este osario pertenecio a un parien te de Caifas. Y en un osario descubierto anteriormente el cual se piensa que era de Caifas hay un grabado que lo llama Yehosef bar Caiapha (Jose hijo de Caifas).1
1 Hallara mas informacion sobre el osario de Caifas en el artculo El sumo sacerdote que condeno a Je sus, de La Atalaya del 15 de enero de 2006, paginas 10 a 13.
As que Mriam debio tener algun paren tesco con Caifas. La Autoridad de Antiguedades de Israel (IAA, por sus siglas en ingles) informo que el osario fue confiscado a unos ladrones que lo haban robado de una tumba antigua. Las pruebas hechas a este cofre y a su inscripcion confirman su autenticidad. El osario aporta un dato novedoso. En el antiguo Israel, los sacerdotes esta ban divididos en 24 grupos que servan por turnos en el templo de Jerusalen, y el ultimo de estos grupos era el de Maa zas (1 Cron. 24:18). Segun la IAA, la ins cripcion revela que la familia de Caifas perteneca a la division de Maazas. La inscripcion tambien dice Bet Imr. La IAA sugiere que este nombre puede referirse a dos cosas distintas. La primera posibilidad es que sea el nombre de una familia de sacerdotes, los hijos de Imer (Esdras 2:36, 37; Nehemas 7:39-42), cuyos descendientes seran miembros de la division de Maazas. La segunda posibilidad es que sea el lugar de origen de la difunta o de toda su familia. En cualquier caso, el osario demuestra que la Biblia habla de personas reales que pertenecan a familias que realmente existieron.
Fondo: Lugar donde se depositaban los osarios
30
LA ATALAYA
Una producci on inolvidable que llego justo a tiempo

INOLVIDABLE!, exclamaron muchos tras ver el Drama de la Creacion, una produccion que llego justo a tiempo y dejo un recuerdo imborrable en el publico. Y es que sirvio para que mucha gente conociera a Jehova poco antes de que el regimen de Hitler persiguiera sin compasion a los siervos de Dios que vivan en Europa. Pero que era el Drama de la Creacion? En 1914, el pueblo de Jehova cuya sede mundial estaba en Brooklyn (Nueva York) estreno el Foto-Drama de la Crea cion. Se trataba de una produccion cinematografica y de dia positivas, a color y con sonido, de ocho horas de duracion. Millones de personas por todo el mundo la vieron. En ese mismo ano se presento una version reducida llamada el Drama Eu reka. Para los anos veinte, las diapositivas, las pelculas y el equipo de proyeccion ya estaban muy estropeados. Sin embar go, la gente quera ver el Foto-Drama. De hecho, en la ciu dad alemana de Ludwigsburg, muchos preguntaban: Cuan do volveran a pasar el Foto-Drama?. Haba que hacer algo. Para satisfacer la demanda, representantes del Betel de Alemania, situado en Magdeburgo, compraron grabaciones a una agencia de noticias de Pars y diapositivas a empresas graficas de Leipzig y Dresde. A este material se anadieron algunas dia positivas del Foto-Drama que aun estaban en buenas condiciones. El hermano Erich Frost, un musico de gran talento, compu so la meloda que acompanaba a las pelculas y diapositivas. A esta version revisada del Foto-Drama se la llamo Drama de la Creacion porque parte de los comentarios del narrador fueron tomados del libro La Creacion. Esta nueva produccion duraba tanto como la original, ocho horas, y se proyectaba por partes durante varias noches se guidas. Presentaba datos fascinantes sobre los das creativos, haca un repaso de la historia bblica y extrabblica, y desta caba que la religion falsa haba defraudado a la humanidad. Se exhibio en Alemania, Austria, Luxemburgo y Suiza, as como en otros lugares donde haba gente de habla alemana. Erich Frost relata: Cuando presentabamos el drama, animaba a mis colegas en especial a los de la orquesta a aprovechar el intermedio para ir por los asientos ofreciendo
- Poster que anunciaba el Drama de la Creacion (1932) ' El libro Schopfung (La Creacion) dio ttulo a la nueva produccion
31
nuestros maravillosos libros y folletos. As, de fila en fila, en tregamos mas publicaciones que predicando de casa en casa. Johannes Rauthe quien organizo proyecciones en Polonia y en lo que hoy es la Republica Checa recuerda que muchos asistentes daban sus direcciones para que los visitaran. De ese modo se consiguieron buenas revisitas. En los anos treinta, el Drama de la Creacion llenaba los locales donde se presentaba, y todo el mundo hablaba de los tes tigos de Jehova. Para 1933, casi un millon de personas haban asistido a las proyecciones organizadas por nuestra sucursal de Alemania. Con tal de ver el drama los cinco das explica Kathe Krauss caminabamos 10 kilometros (6 millas) de ida y otros tantos de vuelta. Tenamos que atravesar bosques, ade mas de subir y bajar colinas y valles. Else Billharz comenta: El Drama de la Creacion puso los cimientos de mi amor por la verdad. Alfred Almendinger cuenta que su madre estaba tan emo cionada que compro una Biblia y busco la palabra purgatorio; como no pudo encontrarla, dejo su iglesia y se bautizo. Erich Frost asegura que muchsimas personas conocieron la verdad gracias al Drama de la Creacion (3 Juan 1-3). Pero cuando la produccion estaba teniendo mas exito, la sombra del nazismo comenzo a cubrir Europa. A comienzos de 1933 se prohibieron las actividades de los Testigos en Ale mania. A partir de ese ano y hasta el final de la Segunda Guerra Mundial en 1945, los siervos de Jehova europeos fueron perseguidos con gran crueldad. Erich Frost estuvo preso unos ocho anos, pero sobrevivio y luego trabajo en la sucursal alemana, que estaba en Wiesbaden. El inolvidable Drama de la Creacion llego justo a tiempo. Sin duda, dio fuerzas y valor a los incontables cristianos cuya fe estaba a punto de ser probada durante la Segunda Guerra Mundial. (De nuestros archivos en Alemania.)
Erich Frost y las partituras musicales del Drama de la Creacion
Descargue gratis esta revista y otras publicaciones en www.jw.org/es
Tambien puede leer la Traduccion del Nuevo Mundo en lnea
w13 02/15-S

15 de Febreri

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

15 de Febreri

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

34567

ART ICULOS DE ESTUDIO

Esta es nuestra herencia espiritual

Valoramos nuestra herencia espiritual?

Busque proteccion en el valle de Jehova

PAGINA 17 CANTICOS: 133 Y 16

Que nada nos impida recibir la gloria de Dios

Esta es nuestra herencia espiritual Valoramos nuestra herencia espiritual? NAMIBIA

Busque proteccion en el valle de Jehova

Que nada nos impida recibir la gloria de Dios

4.000 3.000 2.000 1.000 0

13 La Guardia Pretoriana escucha las buenas nuevas

22 Cuidado con las intenciones del corazon

30 Perteneca a la familia de Caifas

February 15, 2013

Esta es la herencia de los siervos de Jehova.

Que ha hecho Dios para conservar su Palabra escrita?

Como ha conservado Jehova su nombre para que su pueblo lo utilice?

Tuvimos el placer de adoptar el nombre de testigos de Jehova en nuestra asamblea de 1931

Hombres como Tyndale sacrificaron sus vidas por la Palabra de Dios

De la obra El libro de los martires, de Foxe

Como se nos ha liberado del pecado y la muerte?

12. Bajo inspiracion divina que dijo Salomon

15, 16. Como se nos ha liberado del pecado y

Como se nos ha protegido de las creencias falsas?

Jehova nuestro Dios es un solo Jehova. (Deut. 6:4)

No puedo soportar el uso de poder magico. (Is. 1:13)

Los muertos [...] no tienen conciencia de nada. (Ecl. 9:5, 10)

17, 18. Donde podemos encontrar informa-

La Guardia Pretoriana escucha las buenas nuevas

5 RMN-Grand Palais/Art Resource, NY

Por gentileza de Classical Numismatic Group, Inc./cngcoins.com

Moneda del siglo primero que muestra el campamento pretoriano

La Guardia Pretoriana en tiempos de Neron

Los soldados oyeron a Pablo dictar algunas de sus cartas

Los muros del Castra Praetoria en la actualidad

Musee Calvet Avignon

HABLARON LA PALABRA DE DIOS SIN TEMOR

Inscripcion con el nombre de Sexto Afranio Burro

Sexto Afranio Burro

BUSQUE PROTECCION EN EL VALLE DE JEHOVA

En que sentido se parte en dos la montana de los olivos?

Que son las aguas vivas, y quienes se benefician de beberlas?

5, 6. a) Segun profetizo Zacaras, que hicie-

8. a) Que pueden representar las montanas

que debemos preguntarnos, y que tendremos que hacer?

Busquemos proteccion en el valle de Jehova y quedemonos en el

Cuidado con las intenciones del

Como influye la lectura diaria de la Biblia en nuestro corazon simbolico?

La oracion nos ayuda a conocer nuestra persona interior

Las reuniones nos permiten descubrir las intenciones de nuestro corazon

Como nos da gloria Jehova?

Que podra impedir que recibieramos la gloria que Dios da?

bres oscurecer la que Dios nos da.

tro cerebro y las voces humanas? b) Qu e determina a quien escuchamos?

15. Por que las tribulaciones de Pablo signifi-

caban gloria para otros?

Los jovenes observan el aguante de los cristianos de edad avanzada

Boaz Zissu, Bar-Ilan University, Israel

Perteneca a la familia de Caifas

Fondo: Lugar donde se depositaban los osarios

Una producci on inolvidable que llego justo a tiempo

Erich Frost y las partituras musicales del Drama de la Creacion

Descargue gratis esta revista y otras publicaciones en www.jw.org/es