UNIVERSIDAD NACIUNAL DE

CA)AMARCA
ALuMnC ANAlOMA cOlOkAuO l AkMANuO
u8SC lnCLnlL8lA uL 8C?L@CS ll
1M4 cu4ukNO u O8k4 1M4 cu4ukNO u O8k4
C0ABERN0 BE 0BRA C0ABERN0 BE 0BRA
UL LS LL CUADLkNC DL C8kA?
Ll cuaderno de obra es un documenLo oflclal
que reglsLra Lodos los aconLeclmlenLos
lmporLanLes que se producen en la
consLruccln de una obra de lngenlerla
UILNLS SCN LCS LNCAkGADCS DLL CUADLkNC DL C8kA?
LsLe documenLo es puesLo a dlsposlcln
del supervlsor de la obra por el conLraLlsLa
CeneralmenLe consLa de una ho[a orlglnal y 3 coplas las
3 coplas son para el lnforme mensual supervlsor de obra
y para el resldenLe de obra la ho[a orlglnal se usa para la
llquldacln de obra @odo esLo es cusLodlado por el
supervlsor
BASES LEuALES BASES LEuALES
LL?LS uL 8LlL8LnlA
W ReglamenIo de la Ley de ConIraIaciones y Adquisiciones del EsIado.
DECRETO SUPREMO N 0842004PCM
W DecreIo Supremo N 1842008EF, El Peruano del 1 de enero de 2009
Fue aprobado el ReglamenIo del DecreIo LegislaIivo N 1017, Ley de
ConIraIaciones del EsIado
W ada ho[a orlglnal debe ser numerada y sellada por el dueno de la
obra A cada dla calendarlo el conLraLlsLa menclona el Lraba[o
e[ecuLado en el dla los equlpos el personal el maLerlal (clmenLo
asfalLo eLc)
W A la fln de cada dla de Lraba[o el conLraLlsLa y la
supervlsln guardan una copla de la ho[a del
cuaderno de obra Ll orlglnal se anexa a los lnformes
mensuales de avance
CnSluL8AlCnLS A @LnL8 LnuLn@8A ?
W ApunLar el meLrado aproxlmado de lo reallzado Ll Llpo y
numeros de equlpos parados y su esLado de eflclencla
lnsLrucclones reclblda de la supervlsln defecLos en la
e[ecucln de la obra y evenLuales remedlos
8ASL LLGAL DS NS 0842004CM
Art|cu|o 2S3 Cuaderno de obra Ln la fecha de enLrega del
Lerreno se abrlr el uaderno de Cbra el mlsmo que ser flrmado en
Lodas sus pglnas por el lnspecLor o supervlsor segun corresponda y
por el resldenLe
Ll uaderno de Cbra debe consLar de una ho[aorlglnal con Lres
(3) coplas desglosables correspondlendo una de esLas a la
LnLldad oLra al conLraLlsLa y la Lercera al lnspecLor o supervlsor
Ll orlglnal de dlcho uaderno debe permanecer en la
obra ba[o cusLodla del resldenLe no pudlendo ser
reLenldo por nlnguna de las parLes
onclulda la e[ecucln de la obra el orlglnal
quedar en poder de la LnLldad
Attlcolo 194 cooJetoo Je Obto
5l el coottotlsto oo petmlte el occeso ol cooJetoo Je obto ol
lospectot o sopetvlsot lmplJloJole oootot los ocotteoclos
set coosol Je opllcoclo Je molto Jel cloco pot mll (5/1000)
Jel mooto Je lo volotlzoclo pot Jlo Je Jlcbo lmpeJlmeoto
cooclolJo lo ejecoclo Je lo obto el otlqlool
poeJot el poJet Je lo otlJoJ
u5 N u5 N 184 184 2008 2008 l l
comeototlo
se mantienen los criterios descritos
segun la ley anterior. la modificacion
mas importante es la existencia de
una penalidad hacia el contratista en
caso impida el acceso al cuaderno de
obra del inspector o supervisor
CMLn@A8lC SLCn LA 8ASL LLCAL CMLn@A8lC SLCn LA 8ASL LLCAL
Ll uaderno de Cbra se abre en la fecha de LnLrega de @erreno
es declr ese dla se hace la anoLacln correspondlenLe o
Lranscrlpcln del acLa
Ln la prcLlca la prlmera anoLacln es la
Lranscrlpcln del AcLa de LnLrega de @erreno
Ll arLlculo esLablece que el uaderno de obra debe ser
flrmado en Lodas sus pglnas y no vlsado La norma no
senala la obllgacln de ser sellado por los profeslonales
responsables
Ln esLe marco sl el uaderno Llene 30 follos se
deben flrmar los 30 follos
L!LMLC
@ampoco la norma esLablece que debe ser legallzado Sln
embargo muchas LnLldades solo por usos y cosLumbres
exlgen Lodavla que sea legallzado noLarlalmenLe
Ll arLlculo lndlca que el resldenLe y el lnspecLor o supervlsor esLn
auLorlzados para hacer anoLaclones 5lo embotqo Jebemos
eoteoJet poe esto loJlcoclo Jel ottlcolo oo lmplJe poe olqoo olto
foocloootlo (pot ejemplo el ultectot Je Obtos el ultectot jecotlvo
etc) poeJeo oootot eo el cooJetoo
sln embargo se enLlende que esLa anoLacln no es
admlnlsLraLlvamenLe vllda y para que se pueda lmplemenLar de
ser el caso serla necesarlo que la raLlflque el lnspecLor o
supervlsor
ue ocurrlr un slnlesLro al uaderno (robo deLerloro
quemado eLc) se debe hacer la denuncla pollclal
correspondlenLe
CnSuL@AS SC88L CnSuL@AS SC88L
Cu88LnlAS Cu88LnlAS
8ASL LLGAL DS NS 0842004CM
Attlcolo 254 AnoLacln de ocurrenclas
Ll uaderno de Cbra ser cerrado por el lnspecLor o
supervlsor cuando la obra haya sldo reclblda
deflnlLlvamenLe por la LnLldad
Ln el uaderno de Cbra se ooototo los becbos televootes poe
ocottoo Jotoote lo ejecoclo Je ello flrmando al ple de cada
anoLacln el lnspecLor o supervlsor o el resldenLe segun sea el
que efecLu la anoLacln Las sollclLudes que se reallcen como
consecuencla de las ocurrenclas anoLadas en el uaderno de
Cbra se harn dlrecLamenLe a la LnLldad por el conLraLlsLa o su
represenLanLe por medlo de comunlcacln escrlLa
CCMLN1AkICS
Ll arLlculo lndlca que en el uaderno de Cbra se kCl51kN lO5
ncnO5 klvAN15 que ocurran duranLe la e[ecucln de la obra
oo pteclsooJo eotooces lo ftecoeoclo coo poe se Jebeo bocet los
oootoclooes pot potte Jel teslJeote o Jel sopetvlsot o lospectot
Jlotlo lotetJlotlo ooo vez o lo semooo etc
arLlculo no o senala la anoLacln (a veces denomlnada
aslenLo) por lo LanLo puede Lener la slgulenLe esLrucLura
1 N Je lo oootoclo (lo cool es cottelotlvo poto ombos ptofesloooles)
2 lecbo Je lo oootoclo (Jlo mes oo)
J lJeotlflcoclo Je poleo ftmolo lo oootoclo (keslJeote lospectot o
sopetvlsot)
4 1exto o ocotteoclo 5e cooslJetoo eotte los ms tesoltootes los
slqoleotes
a) AperLura del uaderno
@ranscrlpcln del AcLa de LnLrega de Lerreno
ula de lnlclo de los Lraba[os
ula de lnlclo y Lermlno del plazo
Aprobaclones de avance u rdenes de Lraba[o
lngreso de maLerlales equlpo
SollclLudes de avance u auLorlzaclones de Lraba[o
@oma de muesLras para ensayos de maLerlales
MeLrados de avance para valorlzaclones
Ceneracln de adlclonales
ausales y pedldo de ampllacln de plazo
@ermlno de obra
8ecepcln de obra y pllego de observaclones (de ser el caso)
@raba[os y fln de levanLamlenLo de observaclones
lerre del cuaderno
ula de la enLrega del adelanLo dlrecLo
Avances de obra
Ln el uaderno de Cbra se pueden hacer grflcos croquls eLc que
complemenLen las anoLaclones
NO14
Ln lo poslble las anoLaclones no deben Lener
enmendaduras nl borraduras
un nuevo alcance de esLe arLlculo es la preclsln de que el
uaderno de Cbra ser cerrado por el lnspecLor o supervlsor
cuando la obra haya sldo reclblda deflnlLlvamenLe por la
LnLldad
Buxe legul .S. N Buxe legul .S. N 84 84- -8 8- -FF FF
Ak1lculO l95ANO1AclN u OcukkNclA5
o el cooJetoo Je obto se ooototo los becbos televootes poe ocottoo
Jotoote lo ejecoclo Je esto fltmooJo ol ple Je coJo oootoclo el
lospectot o sopetvlsot o el teslJeote seqoo seo el poe efecto lo
oootoclo los sollcltoJes poe se teollceo como coosecoeoclo Je los
ocotteoclos oootoJos eo el cooJetoo Je obto se boto Jltectomeote o
lt otlJoJ pot el coottotlsto o so tepteseotoote pot meJlo Je
comoolcoclo esctlto
l cooJetoo Je obto set cettoJo pot el lospectot o
sopetvlsot coooJo lo obto boyo slJo teclblJo
Jefloltlvomeote pot lo otlJoJ
comeototlo
5e mootleoeo los ctltetlos Jesctltos
seqoo lo ley ootetlot
CnSuL@AS SC88L CnSuL@AS SC88L
Cu88LnlAS Ln LA Cu88LnlAS Ln LA
C88A C88A
Articulo 96.-Consultos sobre ocurrencios en lo obro
u5 N u5 N 184 184 2008 2008 l l
los coosoltos se fotmoloo eo el cooJetoo Je obto y se Jltlqeo ol
lospectot o sopetvlsot seqoo cottespooJo
los coosoltos coooJo pot so oototolezo en opinin de/ inspector o
supervisor no requieron de /o opinin de/ proyectisto seto obsoeltos
pot stos Jeotto Jel plozo mxlmo Je cloco (5) Jlos slqoleotes Je oootoJos
los mlsmos veoclJo el plozo ootetlot y Je oo set obsoeltos el coottotlsto
Jeotto Je los Jos (2) Jlos slqoleotes ocoJlt o lo otlJoJ lo cool Jebet
tesolvetlos eo oo plozo mxlmo Je cloco (5) Jlos cootoJos JesJe el Jlo
slqoleote Je lo tecepclo Je lo comoolcoclo Jel coottotlsto
los coosoltos coooJo pot so oototolezo eo oplolo Jel lospectot o sopetvlsot
tepoletoo Je lo oplolo Jel ptoyectlsto seto elevoJos pot stos o lo otlJoJ
Jeotto Jel plozo mxlmo Je cootto (4) Jlos slqoleotes Je oootoJos
cottespooJleoJo o sto eo cootJlooclo coo el pto ptoyectlsto obsolvet lo
coosolto Jeotto Jel plozo mxlmo Je poloce (15) Jlos slqoleotes Je lo
comoolcoclo Jel lospectot o sopetvlsot
loto este efecto los ptoyectlstos estobleceto
eo
sos tespectlvos
ptopoestos poto los coottotos Je Jlseo Je lo obto otlqlool el
comptomlso Je oteoJet coosoltos eo el plozo poe estoblezcoo los 8oses
o coso oo boblese tespoesto Jel ptoyectlsto eo el plozo mxlmo fljoJo
eo
el pttofo ootetlot
lo otlJoJ Jebet Jot losttocclooes ol coottotlsto o ttovs Jel lospectot
o sopetvlsot slo petjolclo Je los occlooes poe se oJopteo cootto el
ptoyectlsto pot lo folto Je obsoloclo Je lo mlsmo
5l eo ombos cosos veoclJos los plozos oo se obsoelve lo coosolto el
coottotlsto teoJt Jetecbo o sollcltot omplloclo Je plozo coottoctool
pot el tlempo cottespooJleote o lo Jemoto sto Jemoto se compottoto
slo o pottlt Je lo fecbo
eo
poe lo oo ejecoclo Je los ttobojos motetlo Je
lo coosolto emplece o ofectot lo toto ctltlco Jel ptoqtomo Je ejecoclo
Je lo obto
kespecto o/ temo de/ cuoderno de Obro /os
combios de /o nuevo normo son /os siquientes
cOMN14klO cOMN14klO sobre u5 N 1842008l
1 5e opllcot ooo molto Jel 5/1000 (cloco pot mll) Jel mooto
Je lo volotlzoclo pot coJo Jlo poe el coottotlsto oo petmlto
el occeso ol cooJetoo Je Obto ol lospectot o sopetvlsot No
flqoto tope
o) 5l bleo es cletto lo ootmo estoblece sooclooes ol coottotlsto eo
coso el sopetvlsot oo teoqo occeso opottooo ol cooJetoo Je obto
oo bo estobleclJo lo mlsmo eo el coso lovetso (es Jeclt sl el
sopetvlsot oo petmlte el occeso ol cooJetoo ol teslJeote)
Aslmlsmo oo bo ootmoJo sobte lo vollJez Je los osleotos becbos
eo ooo o otto coso eo cooJlclooes Je lo loocceslblllJoJ soocloooJo
lo ootmo oo especlflco sl se ttoto Je lo
volotlzoclo Jel letloJo lo 8toto o lo Neto
o este mlsmo coso lo ntidod tiene 15 dios co/endorio (eo
cootJlooclo coo los ltoyectlstos) poto obsolvet los coosoltos
los ltoyectlstos Jebeo estoblecet eo sos ptopoestos el
comptomlso Je oteoJet los coosoltos eo el plozo poe estoblezcoo
los 8oses
5l los ltoyectlstos oo se ptoooocloo lo otlJoJ Jebet Jot
losttocclooes ol coottotlsto o ttovs Jel lospectot o
5opetvlsot es Jeclt lo otlJoJ osome lo obsoloclo Je lo
coosolto
lo Jemoto eo obsolvet lo coosolto qeoeto Jetecbo
o sollcltot Amplloclo Je llozo coottoctool pot el tlempo
cottespooJleote o lo Jemoto sl ofecto lo
toto ctltlco Jel ltoqtomo Je jecoclo Je lo Obto
5l el ltoyectlsto oo obsoelve lo coosolto lo otlJoJ
poeJe tomot occlooes cootto el ltoyectlsto
coooJo se ttoto Je coosoltos poe tepoleteo oplolo Jel ltoyectlsto el
lospectot o 5opetvlsot tleoe 4 Jlos coleoJotlo slqoleotes o lo oootoclo
poto elevotlos o lo otlJoJ
L!LMLC uL uAuL8nC uL C88A L!LMLC uL uAuL8nC uL C88A
C8uA@A uL C8uA@A uL
uAuL8nC uAuL8nC
uL C88A uL C88A
A@A uL A@A uL
Ln@8LCA uL Ln@8LCA uL
@L88LnC @L88LnC
llkMA l k5luN1 l llkMA l k5luN1 l
5ulkvl5Ok 5ulkvl5Ok
Ac1A u ANAll5l5 lAkA Ac1A u ANAll5l5 lAkA
klOkMulAclON u klOkMulAclON u
\lulN1 1cNlcO \lulN1 1cNlcO
Ac1A u Ac1A u N1kCA Al cON1kA1l51A u N1kCA Al cON1kA1l51A u
lO5 NuvO5 llANO5 lO5 NuvO5 llANO5
klOkMulAuO klOkMulAuO
5 lNlOkMA u lA cOlOcAclN u 5 lNlOkMA u lA cOlOcAclN u
AckO N 2AlA1A5 AckO N 2AlA1A5
5 lNlOkMA l AvANc u lO5 5 lNlOkMA l AvANc u lO5
NcOlkAuO5 NcOlkAuO5