Está en la página 1de 137

Cuadros demostrativos de los plagios de Boris Berenzon Gorn en la obra Re/tratos de la re/vuelta: el discurso del humor en los gobiernos

revolucionarios (Mxico: Editorial Universitaria-Centro Universitario del Sur-Centro Universitario de la Costa Sur-Universidad de Guadalajara, 2010), que es la versin editada de su tesis de doctorado El discurso del humor en los gobiernos revolucionarios, asesorada por Gloria Villegas Moreno, lvaro Matute y Helena Beristin Daz, y presentada en 2001 en la Facultad de Filosofa y Letras de la UNAM. Una versin digital ntegra del libro Re/tratos de la re/vuelta: el discurso del humor en los gobiernos revolucionarios puede descargarse aqu: http://es.scribd.com/doc/138748358/Plagio-de-Berenzon-Retratos-de-la-revuelta Una versin digital ntegra de la tesis de doctorado El discurso del humor en los gobiernos revolucionarios puede descargarse aqu: http://132.248.9.195/pd2001/299373/Index.html

NOTA: Otras obras extensamente plagiadas, si bien no se incluyen cuadros en este documento, son la Historia moderna de Mxico, de Daniel Coso Villegas (plagiada en las pginas 118-121), el artculo El chiste y su relacin con el inconsciente del Diccionario de psicoanlisis, de Elisabeth Roudinesco y Michel Plon (plagiado de la pgina 34 en delante, y disponible en internet a travs de http://www.tuanalista.com/DiccionarioPsicoanalisis/4426/Chiste-y-su-relacion-con-lo-inconsciente-%28el%29-pag.1.htm). Plagios menores a La jaula de la melancola: identidad y metamorfosis del mexicano de Roger Bartra fueron detectados en la p.87. Es seguro que de continuarse el examen minucioso del texto se seguirn encontrando fuentes de plagio. NOTA 2: El libro de Boris Berenzon Historia es inconsciente, versin editada de su tesis de maestra Robert Darnton Peter Gay, una perspectiva historiogrfica del inconsciente colectivo, dirigida por Gloria Villegas Moreno, tambin es producto de extensos plagios. Accede al libro aqu: http://es.scribd.com/doc/138602976/Plagio-Boris-Berenzon-Historia-Es-Inconsciente; y a los cuadros demostrativos aqu: http://es.scribd.com/doc/138598091/Cuadros-demostrativos-de-los-plagios-de-Boris-Berenzon-Gorn-en-la-obra-Historia-es-inconsciente-1999-docx

ndice
Abbagnano, Nicola, Diccionario de Filosofa. (Mxico, FCE, 1974) ............................................................................................................................... 3 Aurrecoechea, Juan Manuel y Armando Bartra, Puros Cuentos: Historia de la historieta en Mxico, 1874-1934 (fragmento no detectado en la denuncia original) ............................................................................................................................................................................................................... 4 vila. Mara Ximena. La caricatura en el periodismo grfico del nuevo siglo .............................................................................................................. 5 Maffesoli, Michel, La poltica y su doble. .......................................................................................................................................................................... 7 Monsivis, Carlos, Rer llorando (notas sobre la cultura popular urbana) .................................................................................................................... 14 Rosas Lpez, Sara del Carmen La utilizacin de la historieta para la enseanza de la historia en Nogales, Sonora dirigida a los nios de segundo grado de primaria ............................................................................................................................................................................................................ 32 Schmidt, Samuel, Humor en serio .................................................................................................................................................................................... 33 Vzquez Medel, Manuel, Discurso, en Diccionario interdisciplinar de hermenutica .............................................................................................. 119 Vigara Tauste, Ana Mara, El hilo del discurso: Ensayos de anlisis conversacional .................................................................................................. 136

Abbagnano, Nicola, Diccionario de Filosofa. (Mxico, FCE, 1974) Obra plagiada: Nicola Abbagnano, Diccionario de Filosofa. (Mxico, FCE, 1974) Revisa (ed. 1980) en: Fragmentos de Diccionario de Filosofa Fragmentos de Re/tratos de la re/vuelta: el discurso del humor en los
gobiernos revolucionarios

[]

p.33

p.631 (ed. 1980)

Aurrecoechea, Juan Manuel y Armando Bartra, Puros Cuentos: Historia de la historieta en Mxico, 1874-1934 (fragmento no detectado en la denuncia original) Obra plagiada: Juan Manuel Aurrecoechea y Armando Bartra, Puros Cuentos: Historia de la historieta en Mxico, 1874-1934 (Mxico: CONACULTA-Museo de las Culturas Populares, 1988) Consulta la denuncia original del primero de abril de 2013: http://es.scribd.com/doc/135160317/Denuncia-de-Plagio-Realizado-Por-El-DrBoris-Berenzon-Gorn-2013 Consulta cuadro de anlisis de los 18 fragmentos detectados por Aurrecoechea: http://es.scribd.com/doc/137467252/Cuadro-comparativo-de18-fragmentos-de-los-libros-Puros-cuentos-y-Retratos-de-la-revuelta-docx Consulta pgina plagiada no detectada por Aurrecoechea: Fragmentos de Puros Cuentos Fragmentos de Re/tratos de la re/vuelta: el discurso del humor en los gobiernos
revolucionarios

p.107

p.42

vila. Mara Ximena. La caricatura en el periodismo grfico del nuevo siglo Obra plagiada: Mara Ximena vila. La caricatura en el periodismo grfico del nuevo siglo, en Revista latina de Comunicacin Social (V5, N46, 2002). Consulta en: http://www.ull.es/publicaciones/latina/2002/latina46enero/4608ximena.htm Fragmentos de La caricatura en el periodismo Fragmentos de Re/tratos de la re/vuelta: el discurso del humor en los gobiernos
revolucionarios
La palabra caricatura viene del vocablo italiano caricare, que significa cargar. Es un trmino inventado por Leonardo da Vinci, que fue el primero en utilizarlo explcitamente en algunos de sus dibujos. Lo que no quiere decir que Leonardo haya inventado la caricatura, ya que sta existe desde siempre, sino que simplemente acu el trmino. La caricatura existe desde la prehistoria, desde que los hombres supieron y quisieron manifestar sus cualidades grficas e intelectuales, algunos de ellos tuvieron una visin no realista de sus semejantes; una visin irnica, deformadora o humorstica. Entrando ya en la historia propiamente dicha, se constata que se conserva en papiro egipcios en donde por ejemplo se ve que los personajes son representados con cabezas de animales. Esta especialidad se mantuvo a travs de los tiempos y culturas y es lo que en la actualidad algunos caricaturistas llaman zoocaricatura. Los griegos tambin practicaron la caricatura, existen retratos cmicos y piedras grabadas caricaturales llamadas grillum. Otros precursores de la caricatura fueron el arte romnico cataln, las pinturas persas, chinas, mayas, por nombrar algunos. Las catedrales gticas lucen en sus fachadas numerosas grgolas, que lo mismo pueden ser atribuidas a una visin humorstica de la humanidad en general (humorstico-terrorfica) que a caricaturas personales con victimas ms o menos determinadas. Ya hemos dicho que Leonardo da Vinci invent el trmino caricatura, pero casi todos los grandes pintores han sido, en mayor o menor medida, caricaturistas. Excluyendo, por supuesto, a aquellos que estaban desprovistos de sentido del humor. En cuanto un pintor lo posea aqu se aclara que el humor puede ser negativo, pesimista, negro, sin dejar de ser humor-, una cierta forma de caricatura quedaba implcita en sus obras. En esta apreciacin incluimos desde Velzquez a Picasso, pasando por Brueghel, Goya, etc. El caricaturista especializado nace con el desarrollo de los medios de reproduccin grfica. En Alemania se practic la caricatura durante las guerras de religin; en Francia bajo los Luises y en plena Revolucin, hasta que la llegada de Napolen cort su desarrollo. El desarrollo de la caricatura en la prensa A mediados del siglo XIX empiezan a aparecer por toda Europa las publicaciones humorsticas o satricas peridicas. Ello permite que se desarrolle toda una generacin de caricaturistas propiamente dichos. Entre ellos, se citar como precursor a Daumier y tambin a Gustavo Dor, Bertall y Andr Gill, colaboradores todos ellos de Le journal pour rire, dirigido por Charles Philipon. La Caricature, semanario fundado en 1832 por el mismo Philipon, puede ser considerado como el adelantado glorioso de toda una serie de publicaciones similares que le seguiran en los aos inmediatos. Hicieron aparicin multitud de publicaciones humorsticas con abundantes caricaturas personales. Se puede citar a la alemana Fliegenden Blatter, a la inglesa The Humourist, las francesas Le Triboulet y Le Nain Jaune, las argentinas El Mosquito, Don Quijote y Caras y Caretas, la italiana Il Travaso delle Idee... Algunas son

p.103-104

verdaderas pioneras, otras son ms recientes; todas contribuyeron a que se renovasen sin cesar los equipos de caricaturistas especializados, como Busch, Caran dAche y tantos otros. Pintores como Toulouse-Lautrec hicieron y publicaron incisivas caricaturas personales. En Espaa donde se puede considerar como un adelantado en la profesin a Ortegose dieron tambin muchas publicaciones de este tipo, de matices diversos. Entre las de Madrid, y a vuelapluma, se deja constancia de El Mundo, El Fisgn, Madrid Cmico, El Sainete, Geden... Entre las de Barcelona, La Bomba, La Campana de Gracia, LEsquella de la Tortaza...; ms recientes son Gutirrez, Cu-cut. Paralelamente, la caricatura personal tena entrada en las revistas de informacin y en la prensa diaria. No se puede dejar de nombrar a especialistas como Bagara, Apeles Mestres, Fresno, Bon, Tovar. Muchos de ellos compaginaron la caricatura personal con el dibujo de humor. Siguiendo el modelo espaol, en Argentina aparecen toda una serie de diarios y revistas de neto corte humorstico-satrico que hacen de la caricatura -en un momento en que todava eran mayoritarias las masas populares analfabetas o de origen aluvional- su modo principal de mostrar vicios sociales a los fines de la oposicin poltica. Transcurrido ms de un siglo, pese a censuras y prohibiciones el humor poltico florece en las pocas de los gobiernos democrticos y va cobrando nuevas formas. Esta modalidad grfica se ha transformado en sus tcnicas -adoptando por imperio de la cultura audiovisual, nuevas modalidades grficas-, pero sigue estando al servicio de los discursos opositores y ridiculizantes de los polticos de turno.

Maffesoli, Michel, La poltica y su doble. Obra Plagiada: Michel Maffesoli, La poltica y su doble. (Mxico, IIS-UNAM, 1992). Descarga aqu las pginas: Fragmentos de La poltica y su doble Fragmentos de Re/tratos de la re/vuelta: el discurso del humor en los gobiernos
revolucionarios

p.1

81-82

p.1 []

p.82 p.2

p.2 p.82

p.2 p.82

p.2

p.82

p.3

p.83

p.3 p.83

p.3-4

p.83

p.4 p.83-84

p.5

p.84

p.4-5

p.84

p.5 p.84

p.5 p.85

p.5 p.85

p.256-257. NO HAY REFERENCIA EN LA BIBLIOGRAFA TAMPOCO.

Monsivis, Carlos, Rer llorando (notas sobre la cultura popular urbana) Obra Plagiada: Carlos Monsivis, Rer llorando (notas sobre la cultura popular urbana), en Moiss Ladrn de Guevara (coord.), Poltica cultural del Estado Mexicano (Mxico: CEE-GEFE, 1983), p.15-91 Descarga aqu el texto: http://es.scribd.com/doc/140080910/CarlosMonsivais-Reir-llorando-1983-fuente-de-plagio-de-Boris-Berenzon Fragmentos de Rer llorando Fragmentos de Re/tratos de la re/vuelta: el discurso del humor en los
gobiernos revolucionarios

p.19-20

p.91-92

p.20 p.92

p.20-21 p.92-93

p.21

p.93

p.21-22

p.96-97

Nota 101, p.97

p.22

p.22

p.97

p.23

p.97-98

p.23

p.98

p.24

p.98-100

p.25

p.102

p.33

p.103-104

p.33

p.104-105

p.33-34

p.105

p.34 p.105-106

p.35

p.106

p.35

p.106

p.35-36

p.107

p.36 p.111

p.36-37

p.112 Observar como a Gloria Villegas la cita en forma, aunque sea exactamente a la mitad de un plagio a Carlos Monsivis.

p.37 p.112

p.113

p.37-38

p.38 p.113-114

[]

p.25-26

p.114

p.26

p.114-115

p.26 p.115

p.115 p.28

p.29

p.115-116

p.30 p.116

p.257 NO HAY REFERENCIA AL TEXTO TAMPOCO EN BIBLIOGRAFA.

Rosas Lpez, Sara del Carmen La utilizacin de la historieta para la enseanza de la historia en Nogales, Sonora dirigida a los nios de segundo grado de primaria Obra plagiada: Sara del Carmen Rosas Lpez, La utilizacin de la historieta para la enseanza de la historia en Nogales, Sonora dirigida a los nios de segundo grado de primaria. Tesina (Mxico: Universidad de Sonora, 1997). Descarga en: http://www.bibliotecadigital.uson.mx/bdg_tesisIndice.aspx?tesis=5250 Fragmentos de La utilizacin de la historieta Fragmentos de Re/tratos de la re/vuelta: el discurso del humor en los gobiernos
revolucionarios

p.30 p.108

p.29

p.107

p.261

Schmidt, Samuel, Humor en serio Obra plagiada: Samuel Schmidt, Humor en serio (Mxico: Aguilar, 1996). NOTA: La forma de plagiar el texto de Schmidt hace de este una suerte de multiplagio, pues Berenzon incorpora a su propio discurso incluso las numerosas citas textuales que el autor hace a otras obras. Descarga en: http://libgen.org/get?nametype=orig&md5=81ec0fd6093e8e3b8f94620d381c09f1 Fragmentos de Humor en serio Fragmentos de Re/tratos de la re/vuelta: el discurso del humor en los gobiernos
revolucionarios

p.123

p.25

p.123

p.25-26

p.123 p.26

p.123-124

p.26

p.124

p.26-27

p124

p.27-28

p.124-125

p.27

p.125

p.27-28

p.125 p.29

p.126

p.29-30

p.126

29-30

p.31 p.126

p.126

p.31-32

p.126

p.32

p.32

p.126

p.126-127

p.33

[] p.127

p.33-34

p.35

p.128

p.35-36

p.129

p.36-37

p.130

p.37-38

p.130

p.38

p.131

p.39

p.131

p.40

p.131 p.40-41

p.132-133

p.41-42

p.133 p.42-43

p.133-134

p.33-34

p.44-45

p.134-135

p.135

p.45

p.135

p.45

p.135-136

p.46

p.136 p.46

p.46-47 p.136

p.47

p.136

p.47

p.137

p.48

p.137-138

p.138

p.49

49-50

p.139 p.50

p.139 p.51

139-140 p.51

p.140

p.51-52

p.52

p.140

p.140-141

p.52-53

p-141

p.53

p.141-142 p.53-54

p.142

p.54

p.142

p.55

p.55-56

p.143

p.143-144

p.56-57

p.144

p.57

p.144

p.144-15

p.58-59

p.145

p.59

p.145

p.59-60

p.146

p.60

p.60-61

p.146-147

p-61

p.147

p.61-62

p.147

p.62-63

p.147-148

p.63

p.148 p.64

p.148

p.64

p.148-149 p.64-65

p.149

p.65-66

p.149

p.66

p.149-150 p.66-67

p.67

p.150

p.150-151 p.68

p.151

p.68

p.151

p.68-69

p.151-152

p.69

p.152

p.69-70

p.152 p.70

p-152-153

p.71

p.153

p.71-72

p.153-154

p.72

p.154

p.-74

p.154 p.74

p.154

p.74-75

p.155

p.75

p.155

p.75

p.155

p.76

p-155-156

p.76

p.156

p.77

p.156

p.77-78

p.157 p.78

p.157

p-78-79

p.157

p.79

p.157-158 p.121

p.158 p.121-122

p.158 122-123

p.158-159

p.159

p.123-124

p.159 p.124

p.159-160

p.124-125

p.160

p.125

p.160

p.125-126

p.160

p.126

p.161 p.126-127

p.161-162

p-127-128

p.162

p.128-129

p.162

p.129

p.162-163

p.129-130

p.163 p.130

p.163

p.130-131

p.163-164

p.131-132

p.164

p.132

p.132

p.164-165

p.165

p.133

p.165

p.134

p.166

p.134-135

p.116

p.163-164

p.116-117

p.164

p.117

p.165

p.117

p.165-166

p.117-118

p. 166

p.166

p.118

p.262-263. Varias obras del autor citadas, pero ninguna referencia a Humor en serio

Vzquez Medel, Manuel, Discurso, en Diccionario interdisciplinar de hermenutica Obra Plagiada: Manuel Vzquez Medel, Discurso, en Diccionario interdisciplinar de hermenutica (dirs. Andrs Ortiz y Patxi Lanceros). (Espaa, Universidad de Deusto, 1997). Consulta (ed. 2001): http://es.scribd.com/doc/128610430/Aa-vv-Diccionario-de-Hermeneutica Fragmentos de Discurso Fragmentos de Re/tratos de la re/vuelta: el discurso del humor en los gobiernos
revolucionarios

P.149

P.71

P.72-73

P.150

P.73

P.150

P.73

P.150

P.73-74

P.150-151

P.74

P.151

P.74

P.151

P.75

P.151

P.75 P.151

P.75

P.151-152

P.75

P.151

P.75.76

P.152

P.76

P.152

P.76

P.152

76-77

152-153

P.77

P.153

P.77

P.153

77-78

P.153

P.78

P.153-154

Vigara Tauste, Ana Mara, El hilo del discurso: Ensayos de anlisis conversacional Obra plagiada: Ana Mara Vigara Tauste, El hilo del discurso: Ensayos de anlisis conversacional (Espaa, Abya Yala, 1999) Descarga las pginas plagiadas en: Fragmentos de El hilo del discurso Fragmentos de Re/tratos de la re/vuelta: el discurso del humor en los
gobiernos revolucionarios

p.31 p.17

p.31 p.18

p.31

p.18-19

p.31

p.19