Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
eduard
L I M I T E D E D I T I O N
1127
GB
Carefully read instruction sheet before assembling. When you use glue or paint, do not use near open flame and use in well ventilated room. Keep out of reach of small children. Children must not be allowed to suck any part, or pull vinyl bag over the head. Ped zapoetm stavby si peliv prostudujte stavebn nvod. Pi pouvn barev a lepidel pracujte v dobe vtran mstnosti. Lepidla ani barvy nepouvejte v blzkosti otevenho ohn. Model nen uren malm dtem, mohlo by dojt k poit drobnch dl. Iire soigneusement la fiche dinstructions avant dassembler. Ne pas utiliser de colle ou de peinture a ` proximit dune flamme nue, et arer la piece de temps en temps. Garder hors de porte des enfants en bas ge. Ne pas laisser les enfants mettre en bouche ou sucer les pie ` ces, ou passer un sachet vinyl sur la tete. Von dem Zusammensetzen die Bauanleitung gut durchlesen. Kleber und Farbe nicht nahe von offenem Feuer verwenden und das Fenster von Zeit zu Zeit Belftung ffnen. Bausatz von kleinen Kindern fernhalten. Verhten Sie, da Kinder irgendwelche Bauteile in den Mund nehmen oder Plastiktten ber den Kopf ziehen.
CZ
F D
JP
INSTRUKTION SIGNS
INSTR. SYMBOLY
INSTRUKTION SINNBILDEN
SYMBOLES
APPLY EXPRESS MASK AND PAINT BEFORE GLUING POUT EXPRESS MASK NABARVIT PED SLEPENM
PARTS
DLY
TEILE
PIECES
PLASTIC PARTS
<A>
4 2 3 1
<B>
1
6 22 26 5 5 7 8 7 17 23
16 12 13 16
6 7
8 3
27 9 11 10
24 18 19 20
14 9
10 5
12
12
13 14
25
21 2
15
11
<C>
12 6 1
<D>
35 36 37 39 13 7 2 41 8 43 40 42 30 31 23 17 15 9 3 44 47 16 20 11 10 4 51 27 5 28 50 52 45 46
49
34 36 37 38 21 2
1 1 2
1 1 2
1 1
1 1 2 5 3
21 22
15 16 6 4 7 18 8 9
18
14
19 32 33 26 27 28 50 29 29 24 25 26 27 13
19
20 11
10 11
48 27 28
12 13 14 14
12 13
17
-Parts not for use. -Teile werden nicht verwendet. -Pieces a ne pas utiliser. -Tyto dly nepouvejte pi stavb. -
eduard
FILM
COLOURS
GUNZE AQUEOUS Mr.COLOR
H2 H3 H6 H 11 H 37
H 47 H 53
BARVY
FARBEN
PEINTURE
APPROXIMATE COLOR MATCH
TAMIYA HUMBROL 21 19 3 34 110
160 128
REVELL 7 31 62 5 381
383
2 3 6 62 43
41 13
X1 X7 X 26 XF 2 XF 55
XF 64 XF 53
WHITE / WEI / BLANC / BL WOOD BROWN / HOLZ / BOIS / DEVO RED BROWN / ROT BRAUN / BRUN- ROUGE / ERVENOHND
GRAY / GRAU / GRIS / ED
71 85
314
1721
H 66
H 85
19
45
62
71
1736
XF 61 XF 57
XF 52
113
Mr.METAL COLOR
MC213 MC214 MC218 MC219
STEEL / STAHL / ACIER / OCEL DARK IRON / DUNKEL EISEN / KOV. ERN ALUMINIUM / ALUMINIUM / ALUMINIUM / HLINK BRASS / MESSING / CIUVRE JAUNE / MOSAZ
XF 16 X 10 XF 56 XF 6
56 + 53 53 56 54
91
1780 1795
99 92
1781 1182
eduard
1127
B19, B20
B19, B20
1
B22
MC219
B17
H 338 338
H2 2
D44
H 47 41
D43
H2 2
D38
D16 45 D43
o
H2 2
H 47 41
B6
H 338 338
B22
H 313 313
8 pcs. PE9
H 47 41
MC214
A9
MC218
H2 2
D2 A9 D15
H 85 45
H2 2
B2
H 66 19
D42
H2 2
FILM
B20
H 37 43 H 338 338 H2 2
D7
D2 3 pcs.
B16
MC218
B1
H 85 45
H 66 19
D9
MC213
B19 D8
MC219 H2 2
B18
MC218
B16
MC218
D2 3 pcs.
B1 B9
MC218
3
MC214
PE3
MC213
C4
PE21
MC214
PE16
DECAL 21
PE1
DECAL 24
PE28 B12
DECAL 20
PE25
PE24
DECAL 23
D45
H2 2
PE26
DECAL 22
PE30 PE31
B12
H 338 338 H 37 43 H2 2
MC214
MC218 H 66 19
PE20
B10
H 47 41
A8
H2 2
D40
PE2
PE4
H 85 45
B7
H2 2
B21
H 47 41
4
B2
B1
B5 B25
H 309 309
D49
MC219 MC218
H 338 338
H 309 309
B15 D5
MC214
B11
H 338 338
A4
H2 2
A13
D34
H2 2
A14 D34
H2 2
D39
B27
A6
FILM C8 D37
H2 2
D37
D48
PE18
H 344
PE14
H2 2
D35 D37
H2 2
3,5mm
C19
17mm
15,5mm
- 0,6mm
D10 D35
H2 2 H2 2
H 309 309
D32 C18
C19 C18
H 344
D24
H 309 309
D31
H 309 309
D32
D31
H 309 309
D23
PE7
H2 2
BOTTOM
PE22
H2 2
D17
PE23
H 37 43
PE10 PE34
PE7
H2 2
D11
H2 2
H2 2
PE17
B23 D19
H2 2
D3 A1
H 338 338
D19 D3
A1
D11
H2 2
PE17
B4 B24
H2 2
D11
- 1,2mm
A2 B26
D11
H2 2
D33
H 309 309
D25 D46
H 309 309
A5
D20
A10
A7
A12
A7
A5 A12 D26
H2 2
A11
1 0
D26
8
H2 2
D22
C3
H2 2
D30
H2 2
A3
H2 2
C11
H 309 309 H2 2
C2
H2 2
D4
H 37 43 H 309 309
C6
A3
1 1
9
D27
H2 2
D27 D12
H2 2
D27 D12
H2 2
PE9
H 47 41
PE11 PE12
H2 2
PE8
A
PE6 C9
H2 2
H2 2
D2
D2 C7
MC214 H2 2
PE6
H2 2
PE13
H2 2
PE13
DO NOT GLUE!!! NELEPIT!!!
C15
H 338 338
PE5
12
10
PE17
A2
A2
PE17
A2
A2
13
14
11
C20
C17
1127
BRISTOL F.2B FIGHTER, C4879, known as "The Crocodile", was photographed at Witney, supposedly after the armistice. It is suspected that it was the personal aircraft of the Wing Examining Officer of No.33 TDS. It is not known if the horizontal tail was also checkered, or if it remained in PC 10. The bottom surface of the upper wing was later also painted in the checkerboard fashion, and the serial number was added to the vertical tail. To paint the checkerboard pattern, paint the white first, then apply the Eduard mask to mask the white surfaces, apply the red color, and finally remove the mask.
WHITTE
H11 62 H85
GRAY
DOPPED LINEN 45
WOOD
7+11
RED
H3 3 H338 338
GREEN
GREY
PC 10
eduard
15
1127
BRISTOL F.2B FIGHTER, C4879, byl znm jako Krokodl. Stroj byl vyfotografovn ve Witney, pravdpodobn krtce po skonen 1.svtov vlky. Pedpokld se, e lo o osobn stroj nkterho z vych dstojnk, mon zkuebnho komisae wingu. Nen jist, zda VOP byla tak kostikovan, nebo zda zstala v pvodnch barvch. Kostikovan ntr byl pozdji doplnn i na spodn plochu hornho kdla, stejn jako sriov slo stroje na SOP. Pi barven kostikovanch parti kdel a trupu nejprve nastkejte blou, potom zakryjte bl kostiky maskou a nastkejte ervenou. Pot odstrate masku.
12 5+4 25 27 29
H309 309
14 1
H53 13 H85 45
18
9+11
10
C
H11 62 H85 45 H3 3 H85 45
H3 3
A
OUTLINE
H309 309
C C
WHITTE
H11 62 H85
GRAY
9+11
10
DOPPED LINEN 45
WOOD
RED
H3 3 H338 338
GREEN
GREY
PC 10
www.eduard.com