OFERTA TECNICA ECONOMICA BUSTOS & PROAO ARQUITECTOS Una vez realizada la visita al sitio y revisada la informacin suministrada

por el Representante Legal del Barrio MARIA GUADALUPE se ha tomado en cuenta para la oferta los siguientes parmetros: Revisin Planos Topogrficos $ 500.00 Maqueta volumtrica general (1.20 x 0.80 m) $ 1000.00 Rediseo de Lotizacin y diseo Parque Lineal 500 ml $ 3000.00 Diseo de Prototipo de vivienda ecolgica 1 planta 70 m2 $ 500.00 2 plantas 140 m2 $ 650.00 3 plantas 210 m2 $ 700.00 Maqueta desmontable prototipo de vivienda ecolgica 1 Planta 70 m2 $ 500.00 Maqueta desmontable prototipo de vivienda ecolgica 2 Plantas 140 m2 $ 650.00 Maqueta desmontable prototipo de vivienda ecolgica 3 Plantas 210 m2 $ 750.00 TOTAL OFERTA DE TRABAJO 1 Prototipo de vivienda 70 m2 TOTAL OFERTA DE TRABAJO 2 -Prototipo de vivienda 140 m2 TOTAL OFERTA DE TRABAJO 3 Prototipo de vivienda 210 m2 Estos precios no incluyen I.V.A PLAZO DE EJECUCION Revisin planos topogrficos 2 das Maqueta Volumtrica general 7 das Rediseo Lotizacin y Diseo Parque lineal 15 das Diseo prototipo de vivienda ecolgica 10 das Maqueta desmontable prototipo de vivienda 7 das TOTAL DE TIEMPO DE EJECUCIN DE LOS TRABAJOS FORMA DE PAGO Se cancelar de la siguiente manera 50 % en la firma del Contrato para inicio de los trabajos respectivos 20 % en la aprobacin del proyecto por parte del propietario 15 % para inicio de elaboracin de maquetas 15 % la entrega de trabajos VALIDEZ DE OFERTA La validez de esta oferta es de treinta (30) das calendario, contados a partir de la entrega de la misma. $ 5500.00 $ 5800.00 $ 5950.00

41 das

PROPUESTA 2 Estimados Seores: De acuerdo a su solicitud, sometemos a su consideracin nuestro Presupuesto en Aluminio, para el Proyecto, Suministro e Instalacin de Unidades de Tratamiento, Equipos y Accesorios de la Estacin de Bombeo y la Planta de Tratamiento de Aguas Servidas, para un Conjunto Habitacional de 120 viviendas, situadas en el Sector La Virginia de La Sabana, Parroquia CaruaoEdo. Vargas. El Suministro de las Unidades de Tratamiento y de los Equipos y Accesorios de la Planta de Tratamiento y de la Estacin de Bombeo adyacente, estarn de acuerdo a lo especificado en el Proyecto, el cual ser ejecutado y convalidado por profesionales colegiados de nuestra empresa, e incluir los siguientes documentos: 1. Memoria Descriptiva 2. Clculos Hidrulico-Sanitarios 3. Planos de: Planos Hidrulico-Sanitarios / Mecnicos de planta y cortes Planos de Estructuras. Planos de Instalaciones Elctricas y Sanitarias 4. Manual de Operacin y Mantenimiento El proyecto, no incluye: a) Alineamiento y perfiles de los Colectores de llegada a la Planta b) Levantamiento topogrfico y/o proyecto del movimiento de tierra c) Estudio de suelos 2 Candilito a Cruz de La Candelaria, Res. La Candelaria, PH-A, La Candelaria. Caracas 1010 Tel.: 0212 576.21.86 576.07.31 / Fax: 576.06.30 info@ventrat.com d) Estudios de impacto ambiental e) Proyecto de acometida elctrica en alta tensin f) Proyecto del banco de transformacin g) Alineamiento y perfiles de los Colectores de descarga de la Planta de Tratamiento h) Construccin de las obras civiles complementarias (se anexan los cmputos para el clculo de su costo por parte de COFECA) i) Llenado de los tanques del Sistema con agua clara, para realizar las pruebas de los equipos instalados y la Puesta en Marcha de la Planta de Tratamiento CONDICIONES ECONMICAS MONTO DE LA OFERTA (ver Presupuesto Especificado por Partidas anexo) 1.Suministro de Unidades de Tratamiento.. ............................... Bs.F 2.Instalacin de Unidades de Tratamiento......................................... Bs.F 3.Suministro de Equipos de la Planta de Tratamiento y la Estacin de Bombeo de Aguas Crudas............................. Bs.F 4.- Instalacin de Equipos...................................................................... Bs.F 5.- Prueba y Puesta en Marcha .............................................................. Bs.F Sub Total:......................... Bs.F 12% por IVA:.. Bs.F TOTAL: Bs.F 311.390,00 70.580,00 10.740,00 640.330,00 76.839,60 717.169,60 200.180,00 47.440,00 CONDICIONES DE PAGO Suministro de Unidades de Tratamiento y Equipos: 60% de anticipo (incluyendo el 12% de IVA) del monto de las partidas de suministro de unidades de tratamiento, a la aceptacin del presupuesto. 40% (incluyendo el 12% de IVA) cuando VENTRAT notifique a COFECA que la fabricacin de las unidades de tratamiento est finalizada en los talleres de VENTRAT (COFECA podr inspeccionar en nuestro taller los equipos fabricados, previo a la cancelacin de la valuacin correspondiente).

3 Candilito a Cruz de La Candelaria, Res. La Candelaria, PH-A, La Candelaria. Caracas 1010 Tel.: 0212 576.21.86 576.07.31 / Fax: 576.06.30 info@ventrat.com Instalacin de Unidades de Tratamiento: 60% (incluyendo el 12% de IVA) para dar inicio de la instalacin. Esta actividad se llevar a cabo, slo si el monto correspondiente al suministro de las Unidades de Tratamiento, incluyendo el 12% de IVA, est 100% cancelado. 40% (incluyendo el 12% de IVA) una vez concluida la instalacin de las Unidades de Tratamiento. Instalacin de Equipos de la Planta de Tratamiento: 60% (incluyendo el 12% de IVA) para dar inicio de la instalacin. Esta actividad se llevar a cabo, slo si el monto correspondiente al suministro de Equipos, incluyendo el 12% de IVA, est 100% cancelado. 40% (incluyendo el 12% de IVA) una vez concluida la instalacin de Equipos de la Planta de Tratamiento. Prueba y Puesta en Marcha: 60% (incluyendo el 12% de IVA) para dar inicio de las Pruebas de Equipos y Puesta en Marcha del Sistema. Esta actividad se llevar a cabo, slo si el monto correspondiente al suministro e instalacin de Equipos y Unidades de tratamiento, est 100% cancelado. 40% (incluyendo el 12% de IVA), una vez concluida la Prueba de Equipos y Puesta en Marcha del Sistema. CONSIDERACIONES ESPECIALES 1. Esta Oferta es vlida por Treinta (30) das calendario, si no hay variaciones en la paridad cambiaria oficial del US Dlar y/o aumentos en el Tabulador vigente del 01-05-2011, de Oficios y Salarios Bsicos de la Cmara de la Construccin. 2. Los montos indicados para las actividades de Instalacin de Unidades de Tratamiento y Equipos de la Planta de Tratamiento, sern reconsiderados antes de su inicio, de haber ocurrido aumentos en los salarios de la Cmara de la Construccin, y/o aumentos por decretos en los sueldos y salarios. 4 Candilito a Cruz de La Candelaria, Res. La Candelaria, PH-A, La Candelaria. Caracas 1010 Tel.: 0212 576.21.86 576.07.31 / Fax: 576.06.30 info@ventrat.com 3. Las Valuaciones debern ser canceladas en un mximo de quince (15) das a fecha de presentacin; atrasos en sus pagos podrn ocasionar ajustes en sus montos. CONDICIONES GENERALES DE CONTRATACIN PLAZOS DE EJECUCIN ( 75 das, tiempo estimado total para lo de VENTRAT ) 1. 2. 3. 4. Proyecto, Procura y Fabricacin de Unidades de Tratamiento y Equipos: Instalacin de Unidades de Tratamiento: Instalacin de Equipos y Accesorios: Prueba de Equipos y Puesta en Marcha: Sesenta (60) das Quince (15) das Quince (15) das Cinco (5) das ALCANCES VENTRAT suministrar e instalar todo los sistemas, equipos y accesorios que estn indicados en el Presupuesto por Partidas. Todos los costos de transporte ocasionados por el suministro e instalacin de las unidades de tratamiento y

equipos estn incluidos en la oferta. EL CLIENTE asumir la responsabilidad y los costos de fabricar y construir lo que indiquen los Planos de Estructuras de planta y cortes y Planos de Instalaciones Elctricas y Sanitarias. EL CLIENTE deber llenar los tanques con agua blanca, previo a la Prueba de Equipos y a la Puesta en Marcha del Sistema. No se incluye en esta Oferta: 1. Construccin de las Obras Civiles complementarias (se anexan los Cmputos Mtricos). 2. Levantamiento Topogrfico. 3. Estudio de Suelos. 4. Estudio de Impacto Ambiental 5. Acometida elctrica en alta tensin y banco de transformacin. 6. Acometida elctrica en baja tensin. 7. Sistema de Bombeo de las Aguas Tratadas. 5 Candilito a Cruz de La Candelaria, Res. La Candelaria, PH-A, La Candelaria. Caracas 1010 Tel.: 0212 576.21.86 576.07.31 / Fax: 576.06.30 info@ventrat.com 8. Vigilancia de los equipos entregados en los depsitos del Cliente. 9. Vigilancia diurna y nocturna de la obra, durante los trabajos de instalacin de equipos. PUESTA EN MARCHA Para realizar esta actividad, es necesario que EL CLIENTE haya llenado todos los tanques del sistema con agua blanca y haya suministrado la corriente elctrica definitiva hasta el tablero de fuerza y control. Una vez realizadas las pruebas de equipos y puesta en marcha del sistema, el personal de VENTRAT suministrar el manual de operacin y los catlogos de equipos instalados y proceder a impartir las instrucciones terico-prcticas al personal designado para el mantenimiento y manejo de la planta. GARANTAS 1. VENTRAT garantiza el correcto funcionamiento del sistema y que el efluente tratado cumplir con los requerimientos exigidos por el Decreto N 883 del M.A.R.N., para vertido de efluentes lquidos a cuerpos de agua. 2. Todos los equipos y accesorios estarn amparados por su respectiva garanta contra defectos de fabricacin, contados a partir de la fecha de notificacin al CLIENTE de su existencia en nuestros depsitos. 3. Los equipos o unidades de tratamiento, incluyendo suministro, instalacin y puesta en marcha, no sern cubiertos por su respectiva garanta, hasta tanto no sean cancelados en su totalidad. Mientras tanto el perodo de garanta de dichos equipos y unidades sigue corriendo. Los periodos de garanta, son los siguientes: Equipos (turbina de aeracin y bombas de agua) ...............................................12 meses Materiales y accesorios (tubos, conexiones, vlvulas, etc.). ................................12 meses Componentes elctricos del tablero de control .........................................................30 das 4. La Planta de Tratamiento ser diseada para tratar 140.000 litros de aguas servidas cribadas de origen domstico, sin slidos que puedan daar los equipos del sistema, los cuales sern retenidos en un primer sistema de desbaste, tipo reja inclinada y un segundo sistema de 6 Candilito a Cruz de La Candelaria, Res. La Candelaria, PH-A, La Candelaria. Caracas 1010 Tel.: 0212 576.21.86 576.07.31 / Fax: 576.06.30 info@ventrat.com

desbaste, tipo cesta con malla; ambos sistemas estn ubicados antes del sistema de tratamiento biolgico. 5. Los daos que sufran los equipos del sistema, que ocasionen su mal funcionamiento y/o mala calidad del agua tratada, no sern cubiertos por la garanta si se presentan las siguientes condiciones: No cumplimiento de las indicaciones del Manual de Operacin y Mantenimiento. Si el afluente (aguas crudas) presenta caractersticas fsico-qumicas distintas a las de diseo. Si el afluente es mayor o menor al gasto de diseo (140.000 litros / da). Si las aguas de lluvia son introducidas al Sistema. Si se presentan fallas o interrupciones frecuentes en el servicio elctrico (en estos casos el cliente debe colocar planta elctrica de emergencia). Si se introducen elementos slidos directa o indirectamente a las unidades de tratamiento. En espera de que esta propuesta merezca su aprobacin, quedamos de Uds., Atentamente, Por VENEZOLANA DE TRATAMIENTOS VENTRAT, S.A. Manuel Castro Gerente de Operaciones Anexos: - Presupuesto Especificado por Partidas - Memoria Descriptiva del Sistema Propuesto - Planos similares Hidrulico-Sanitarios de Planta y Cortes Planos similares de Estructura e Instalaciones Elctricas y Sanitarias - Carta Explicativa de nuestra Propuesta - Fotos y Proceso Constructivo de un Sistema Similar - Cmputos Mtricos de las Obras Civiles Complementarias 7 Candilito a Cruz de La Candelaria, Res. La Candelaria, PH-A, La Candelaria. Caracas 1010 Tel.: 0212 576.21.86 576.07.31 / Fax: 576.06.30 info@ventrat.com MCC/JLC/MPM/DDC/og.8 Candilito a Cruz de La Candelaria, Res. La Candelaria, PH-A, La Candelaria. Caracas 1010 Tel.: 0212 576.21.86 576.07.31 / Fax: 576.06.30 info@ventrat.com