Está en la página 1de 16

Salta, Abril 2013 - Distribucin Gratuita

N 15

Restricted Area

En pocas en que el desencantamiento es moneda corriente, concretar un proyecto, y ms todava en el campo cultural, es una verdadera satisfaccin. En nuestra provincia la cultura sigue en evidente retroceso en los presupuestos estatales. Pero, a pesar de la decadencia, de la crisis, del extravo de valores comunitarios, algunas inteligencias trazan caminos posibles y pretenden contagiar esos lazos fraternales a la gran muchedumbre. Entonces s, debera decirlo. La direccin de esta revista agradece a todos aquellos que nos han confiado sus textos. Aspiramos con este nmero a un modesto aporte: poder operar sobre la cultura y transformarla.

El Director

Escritos de Domingos

Desembarcando en la mesa vaca me desplomo ante un silencio profundo, marrn.

No busco nada. S que no voy a encontrar nada.

aunque lo espero sentada mientras transcurre la efmera tarde de domingo.

"el tiempo es arena en mis manos"

Elizabeth Soto

El yaguaret Los hechos sucedern alrededor de las 17.30 del Jueves 25 de enero. El Martes anterior, Juanse estar en casa viendo un documental sobre los grandes felinos del frica e inconscientemente pero con certeza pensar en los trmites y dems papeleo que no se hicieran esa maana, sobre todo le preocupar el expediente C87- 105/25, relativo al cuidado y proteccin del hbitat natural de los yaguarets. Nunca podr precisar porqu pero se siente casi poeta cuando piensa en los yaguarets, a la manera de Borges cuando hablara de los tigres del Asia o ms bien del zoolgico de Palermo. Por supuesto, Juanse no escribira ni escribir jams algo que sea remotamente literario, el futuro de sus futuros hijos no se lo permitira, aun cuando su mayor temor sea convertirse en una cucaracha de oficina; hubiere preferido (aunque ahora no est tan seguro) ser catalogado como un ratn de laboratorio o de Bibliotecaal menos as se sentira ms prestigioso y hasta boheme pero de hecho hoy como ayer ocupar la misma posicin debajo del interminable organigrama del sector pblico. Juanse sabr por su posicin no privilegiada pero si importante, que ese expediente es muy delicado porque hace algn tiempo se puso de moda nuevamente el uso de los abrigos de piel y de remeras animal print originales, un eufemismo para ocultar la caza ilegal del yaguaret. - ya pas el expediente 105/25? - No, no todava no me llego nada - Hceme el favor y averigua en donde est y trelo porque estamos apurados con ese tema. - Si por supuesto
Juanse tambin sabr para ese entonces que entre los motivos de la inusitada importancia de ese expediente estara la situacin crtica de los ltimos ejemplares de yaguarets que quedan vivos en la zona de las Yungas. En el ltimo relevamiento quedaran tan solo 13 ejemplares vivos. - El Director dijo que pasara el expediente ayer - Pero no puede ser porque no me llego nada y estuve todo el da pendiente de eso. Te podras fijar si no est en su escritorio? - En su escritorio no hay nada a lo mejor te llega maana - Pero es que lo necesito ahora - No, mira disclpame yo soy una empleada ms y no me arriesgara a husmear en el escritorio del Director adems de que tiene un carcter podrido viste? - Bueno no importagracias igual.
4

Sin embargo, Juanse estara casi seguro que de haber estado all el expediente 105/25 el Director de Animales Protegidos no lo hubiera o hubiese pasado porque era lo que en la jerga se denominase como un oqui (y este Director era particularmente gordo y blanco). Era una situacin que le habra sucedido y le sucedera otras tantas veces de no ser por la forma en que se dieron los hechos aquel Mircoles 24 y que desembocara en las noticias del Jueves 25. A Juanse estas situaciones le divertan un poco porque le recordaran las parodias de bad cop, good cop que tanto le gustaba de las pelculas norteamericanas, a estas alturas valdra la pena recuperar algo del pasado de Juanse pero eso entorpecera el tiempo del relato; diramos entonces que Juanse en el fondo era un hippie y por eso no poda o mejor dicho no podra soportar que un animal tan hermoso como el yaguaret sucumbiera por culpa de la inoperancia de quienes se sentaban en las sillas de los cargos polticos. As que ese da, decidir quedarse hasta tarde para hacer horas extras, robar el expediente e intentar salvar a los pobres felinos. Naturalmente el control ser poco y deficiente as que Juanse ni siquiera necesitar inventar una excusa para entrar a la oficina del Director. Entrar a la oficina, revolver algunos papeles y eureka! el expediente estar en la mesa, tal como fuera dejado hace ya casi dos semanas. Juanse se sentir orgulloso por su accin aunque tambin tendr algo de miedo porque sabr (tiempo despus) que no desactivar las cmaras y podra ser acusado de robo de informacin pblica. Sin embargo, su decisin resultar insuficiente porque para ese entonces el ltimo yaguaret estar muerto (aproximadamente entre las 21.00 horas del mircoles 24 y las 08:00 horas del jueves 25). El titular del diario local informar de la extincin del ltimo felino en su edicin matutina y la gente (el pueblo o la democracia) armara un gran revuelo para decir que la cosa es importante o le importaba. Aproximadamente a las 17:30 una carta documento llegara a la casa de Juanse: Se lo acusa de incompetencia y robo de informacin pblica. Adems de que en el cuerpo de la noticia podr leerse debido al desempeo de este empleado quien estaba acostumbrado a divagar en horarios de trabajo es posible que el ltimo yaguaret de la zona noroeste se haya extinguido Juanse ir preso por 10 aos y en ese momento pensar en que ciertas cosas jams cambian y que debera haber previsto todo esto para el martes 23 de enero. Dario Liendro

De gatos y todo eso que es as 1 Un gato duerme bajo mi ombligo Un gato prea mi deseo Un gato huye conmigo Un gato conjura pasados Un gato es mi mejor pronstico 2 Estoy avergonzada de estas noches de no saber contener a este espritu dislxico que sigue esperando tu seal He olvidado el camino de las bellezas y me cuesta hilvanar trajes para ser yo misma y no copia malsana de la de ayer Busco en pequeos terremotos orgsmicos alejarme de tu recuerdo lumbre de tu miseria de promesas no dichas 3 Vivo arriba de la ola sorteo uno a uno los embates del almanaque mi suero permanente se llama adrenalina Y me gusta, s, me gustan los rostros y los besos las historias que conoce mi odo adolescente la vida que se me cruza como gato en el camino Transito y veo luces color terciopelo dejo que la ternura sea brjula dorada para mis das grises

4 Tengo agenda llena (sin espacios para el dolor) involucro cada segundo en persecuciones delirantes de flores que habitan en un jarrn Afano saberes y quereres en el da non de la salvacin pero la garra maligna atrofia mi incipiente bondad Lloro ante mi dbil capa de piel y ganas los aos me vuelven bsica y primaria soy un ala deseosa de lucir bellos colores 5 Olvidar el abandono y la devaluacin con el aroma canela del autobs y esa vieja cancin del periodo especial S hablar de los das terribles sin que el pulso se me caiga sin que la sonrisa sea cristal roto La pasin es un tnel donde almaceno las tensas cuerdas del corazn Carmen Saavedra

Sper Saya Gym Haca mucho, mucho tiempo que no haba nada decente en la televisin por las tardes, despus del laburo. De modo que fui a la Balcarce a leer un libro mientras tomaba un cortado. -Es imposible definir la vida. Podemos apenas caracterizarla-solt Crepsculo sin prembulos y a modo de saludo. Yo, acostumbrado a sus entradas, saba que era intil preguntarle a mi palidsimo y flacucho conocido a qu vena eso. Deba dejar que siguiera divagando hasta que llegara, en algn momento, al centro del asunto por s mismo. Haba poqusima gente en el bar. Y casi nadie en las mesas de la vereda donde estbamos porque el verano se bata en retirada ante los primeros vientos fros cuando bajaba el sol. Crepsculo se sent en mi mesa y continuaba su perorata mientras yo perda toda esperanza de continuar la lectura de mi libro. As que me resign y finga escucharlo pero slo lo vea gesticular y hacer ademanes exagerados. Ya no se puede balcarcear en paz sin encontrarse a algn pesado como ste, ah que spleen! Hasta que, despus de un largo rato, retom el inicio de su soliloquio y susurr como si hubiera descubierto la partcula de dios o el Aleph en el fondo del jarro de cerveza que pidi. -entonces, la principal caracterstica de la vida es el de ser invasora, expansiva.concluy Crepsculo satisfecho con sus argumentos. Todo ese prembulo, no era sino la excusa para invitarme a ir con l al gimnasio Sper Saya Gym. Claro est, yo no entenda que caso tuvo toda esa introduccin para que lo acompaara a un gimnasio. No vea cmo hallar el origen y el propsito de la vida en el universo dentro de un gimnasio. - Meta, te hago la gamba. Mensajeme y arreglamos horarios para ir.-me escuch decir como si mi la frase hubiera sido dicha por alguien ms, acto seguido me sum en la lectura de mi libro. . A pesar de llevar apenas tres meses yendo al gimnasio, Crepsculo saludaba a todo el mundo y, aunque tena la delgadez para consagrarse Mster Tanzania, haba logrado imitar a la perfeccin el andar dificultoso y trabado de los Swarzchennegros del lugar. Un muestrario de Narcisos inflados con esteroides que trababan sus msculos ante los infinitos espejos que multiplicaban esa imagen grotesca, todo combinado con un perenne olor a chivo. Igual, no haba nada para ver en la tele, me resign.

Despus de compartir sudor en las mquinas (S, el sudor se comparte en el gimnasio) fui a las duchas. En los vestuarios hay Ms espejos! Dondequiera que mirara, la infinitud de cuerpos ciclpeos, eso s, sin vellos, se multiplicaba. El tatuaje ms chico que ostentaban aquellos sujetos tena la suficiente tinta para escribir la Ilada y la Odisea juntas. Al parecer era el happy hour en las duchas y no haba ninguna libre. Algunos amenizaban la espera inyectndose ccteles de anablicos. La neblina que formaba el agua caliente y el tamao de esa gente me recordaba a esa pelcula Gorilas en la niebla. Pero entre la bruma, hacia el fondo del pasillo, alcanc a divisar una ducha vaca. Me encamin hacia all escuch a una voz gutural entre el vapor:-La ducha del fondo nadie la ocupa nuncaes medio raro ese lugar. Mi definicin de raro es muy amplia. Saldra agua fra de a ratos? No tendra espejos para admirarse en ellos lo cual equivaldra a un drama para estos tipos? Las charlas y todo el bullicio haban desaparecido. Todos parecan buscar mi cara en medio del vapor. Me pareca que yo haba hecho o dicho algo desubicado, como la profanacin de un templo o algo as. Bueno, no interferir con las costumbres de la tribu y esper mientras se reiniciaba el caos de charlas y ruidos habituales. Que esos mutantes tuvieran miedo de usar un cubculo para baarse me causaba risa, pero a lo mejor esas sugestiones eran el efecto secundario de mezclar testosterona inyectable con bebidas energizantes. Los das pasaron con su racin de duchas llenas, mientras la del fondo permaneca siempre sin ocupante, me pareca un sin sentido. Hasta que un da, me desocup tarde, me desencontr con Crepsculo que haba ido a la hora de siempre y, a poco de cerrar el gimnasio, hice la rutina a las apuradas y fui a ducharme justo cuando el ltimo mutante terminaba de vestirse y sali dejndome solo en el vestuario. He all mi oportunidad. Me envolv en la toalla y me dirig hacia la famosa ducha del fondo. La verdad, al correr la cortina, slo halle un matiz de color grisceo sobre las baldosas. Me met y dej correr el agua mientras mezclaba el agua caliente con la fra hasta obtener la temperatura justa. All estaba yo y, de puro contento empec a tararear y taradear una de esas melodas pegajosamente relajantes que suenan en los canales de audio de cualquier telo. . Ahora, viendo todo en retrospectiva, me enojo conmigo mismo por no haber entrado a las duchas con ojotas. Es algo bsico en cuanto a higiene. Pero el mnimo contacto con el suelo o las paredes, con el jabn que cae o la toalla que rozara alguna superficieya no importa.

La picazn persistente en los pies no me llam demasiado la atencin al principio. Pero en cuanto no poda ni siquiera dormir a causa del ardor en los pies, recurr a todo funguicida y antimictico de las farmacias. El tono grisceo se extendi de las plantas de mis pies hasta avanzar entre los dedos de los pies. No se detuvo all y prosigui por los tobillos. Recin entonces acud al dermatlogo. Deb suponer que algo andaba mal cuando contingentes de especialistas desfilaban ante mi cuerpo cada vez ms grisceo, y ese tono avanzaba ya hasta mi cuello cuando por fin tuve alguna certeza por parte de los mdicos. -Nunca habamos visto un caso de micosis tan aguda y que no responda a ningn tratamiento. Los raspajes que le hicimos a su piel nos informan que se trata de una cepa desconocida hasta el momento. Su agresividad se debe a una mutacin producida seguramente por la combinacin de esteroides diversos a lo largo del tiempo. Debemos ponerlo en cuarentena y proceder a la clausura y desinfeccin del lugar probable del contagio. .... La cuarentena lleva ya dos aos y me muevo en un espacio reducido con una plancha metlica como todo mobiliario y una bata como vestimenta. Todos los utensilios que empleo para comer son incinerados apenas los desocupo al igual que la bata apenas me la cambio. Mi cuerpo es una masa gris. Me pica todo el cuerpo siempre. Me vigilan mediante una cmara. S que el hongo gris ha entrado hasta el interior de mi cuerpo, lo invade todo. Apenas me preocupa el fin, deseo que todo termine de una vez. Soy el Pac man sin las tres vidas ni la esperanza de agarrar los crculos del bonus para destruir a los fantasmitas que quieren devorarme. Por lo menos no hay espejos que me permitan ver el progreso de mi enemigo. Hay que reconocerle su tenacidad. Al final Crepsculo tena razn. La vida es invasora y gracias a ello se expandi y sobrevivi durante millones de aos. En fin, me consuela el hecho de que yo tambin seguir existiendo en el nombre que le pusieron a esta primordial forma de vida. Rafael Caro

10

Muchos insectos (en mi cabeza)

Desenlaces fatales mensuales Re-virginizaciones fallidas Mascotas mutiladas Muecos semaforizados antibioticados Y Un Museo incompetente que no deja de vomitar mis nombres.

Fabin Mamani

11

Las brujas "Dicen las brujas que habitan el bosque Astharot de la ciudad de las sombras, que la noche del 15 de Febrero es la ms peligrosa, para los enamorados ya que dejaron huellas de su amor demostrado el 14 de Febrero y eso es como sangre fresca para las brujas del amor, las que rompen las leyes de los guas del amor. Esa noche antes de que den las doce campanadas de la media noche, obtienen todo los sentimientos que fluyeron con intensidad el 14 y los encierran en pequeos recipientes. La noche del 15 vierten todo lo que han ido juntando en un gran caldero y s, pueden obtener la tan ansiada pocin de amor que verdaderamente funciona, aquella que provoca realmente amor.

Pero a costa de qu estars amando si la bebes?, ser solo una conjuncin de sentimientos, es decir de quien te enamores, lo amars pero con sentimientos no propios, tendrs dentro de ti muchos amores que debieron morir, para que t lo sientas. Los guas del amor tienden a matar a las personas que tienen este amor, por beber la pcima. A las brujas es complicado cazarlas, son escurridizas y unas maestras del disfraz, inimitables. Cuidado dulces parejitas, tengan cuidado que las brujas tomarn su amor en el crepsculo y si de pronto despiertas sin sentir nada o rompes repentinamente, quizs alguna bruja se llev todo lo que sentas. "

La Dama del Viento

12

La soledad del calendario

Mis santos sanos Son msicos despiadados Que llegan a casa con bata de bao Vacan los cajones Y lloran cuando acaban.

Almendras y manicomios

Nadie te dice que las almendras Son secas Y que al nacer parecen duraznos Nadie te dice que Los manicomios tienen un olor A masoquismo Hay que salir y experimentar Todo aquello que no te dicen Para que la sorpresa sea Tu revolucin humana.

Cecilia Tocons

13

Segu el captulo! Esta es una invitacin para proseguir este captulo inicial. Pods enviar tus textos al mail de esta revista sobre cmo seguira esta escritura colaborativa del modo que se te ocurra, sin restriccin alguna. Puede derivar de la ciencia ficcin hacia cualquier otro gnero, segn te parezca. La idea surgi de una charla delirante con un compaero de la facu. Retombamos la idea de Ray Bradbury en El ruido de un trueno y que despus plagi Terminator y un captulo de Los Simpson. Conjeturbamos sobre cual personaje de la Historia mataramos y qu cambios se produciran en el presente. La idea era asesinar a Karl Marx antes de que escribiera su clebre manifiesto. Gracias de antemano a todas las colaboraciones. Aqu va: El ltimo bolchevique Captulo I El pequeo grupo de ingenieros y fsicos discutan acaloradamente entre s en el desvencijado tinglado. El invierno patagnico se haca sentir a travs de las chapas de metal. -Hace ms fro adentro que all afuera! La calefaccin nunca funciona cuando ms se necesita-exhal en una nube de vapor el fsico Martnez. -Y eso qu carajo importa! Tenemos un problema mucho ms grave ahora-bram, el doctor Musso, jefe de investigacin. -Pero no es toda culpa nuestra. Nos recortan cada vez ms el presupuesto para investigar. Adems, nuestra costumbre de lo atamo con alambre no contribuye para nada en un experimento de esta magnitud.-retruc Corbaln, un magister en fsica cuntica, especialista en curvas temporales. Todos callaron. Saban que no era el momento de buscar responsables sino de hallar soluciones. Haca tres das haban logrado enviar a un voluntario a travs de una fisura temporal que slo dur un par de segundos. Lo suficiente para enviar a un joven cabo, ms ansioso de gloria que capacidad. La hazaa hizo colapsar todos los sistemas que hacan girar al cilindro Tipler, como su inventor. Esa lnea de investigacin haba sido abandonada haca dcadas pero el persistente grupo argentino la retom y, gracias a la obstinacin de su lder pudieron avanzar ms all de lo imaginable en lo que pareca ser un callejn sin salida. Setenta y dos horas despus, haban conseguido restablecer la energa en el tinglado en medio de la nada. Los ojos inyectados en sangre revelaban las noches realizando todo tipo de clculos en papeles y pizarras a la luz de linternas y velas. Algunos sistemas haban comenzado a funcionar pero de manera intermitente y mucha informacin de las computadoras se haba perdido para siempre.
14

-Debimos enviar a un mono tit como les suger. Su peso de apenas 500 gramos, nos habra ahorrado una cantidad colosal de energa.-se despabil Martnez. -Y quin habra calculado los algoritmos precisos para regresar?-silabe Musso. -Dara lo mismo. El Cabo Di Arcangelo no era precisamente un genio en lgebra avanzada ni en entropaquin sabe en qu fragmento temporal se hallar atrapado ahora. Tal vez haya regresado a un pasado en el cual no existiera nuestra atmsfera an; o incluso a un futuro tan distante que llegara a presenciar el estallido de nuestro solo acaso-Torres nunca lleg a terminar la frase. -Lo tengo! La lnea temporal se interrumpi en Bruselas exactamente el 12 de agosto de 1847.-dijo un hombrecito joven pero casi calvo. Las seis eminencias, que hubieran sido reconocidos como tales y beneficiados con todos los recursos necesarios en otro pas pero les eran negados en su patria, tuvieron la esperanza de salvar la vida al joven militar (y a sus sabios traseros tambin), corrieron hasta la luz de la pantalla. Continuar (Por ustedes)

15

Las imagenes de tapa y contratapa pertenecen a Marzena Ablewska-Lech

Contacto: Mail: sonambula@hotmail.com.ar Blog: saltasonambula.blogspot.com.ar Facebook: Grupo Sonmbula

Declarada de Inters Cultural Resolucin N 242 - Secretara de Cultura de la Provincia de Salta

Intereses relacionados