PSQX1512ZA.

QX

00.2.24 11:04 AM

Page 1

IMPORTANT!!!
Connect the ground terminal of the main unit to the ground as shown in the illustration. Otherwise the system might not receive the Caller ID information properly.

IMPORTANT!!!
Afin de vous assurer que la fonction identit de l'appelant fonctionne correctement, raccordez la prise secteur de l'unit principale la terre.

Printed in Japan

PSQW1512ZA KK0200TT0

PSQX1512ZA.QX

00.2.24 11:04 AM

Page 3

IMPORTANTE !
Conecte el terminal de tierra de la unidad principal a tierra tal como muestra la figura. De otro modo, el sistema puede no recibir la informacin de identificacin de llamada correctamente.

IMPORTANTE!!!
Conectar o terminal terra da unidade principal ao terra local como mostrado na ilustrao. De outro modo o sistema poder no receber a informao Caller ID adequadamente.