PRLOGO A LA OCTAVA EDICIN 1929 EN el lapso que media entre la ltima, sptima edicin de este libro (1922), y la presente

revisin, fueron editadas mis Obras completas por el Internationaler Psichoanalytischer Verlag, de Viena. En stas el segundo tomo contiene el texto restablecido de la primera edicin, mientras que todas las adiciones ulteriores estn reunidas en el tercer tomo. En cambio, las traducciones aparecidas mientras tanto se ajustan a las publicaciones independientes de este libro, cabiendo mencionar la francesa, de I. Meyerson, publicada en 1926 con el ttulo La Science des Rves, por la Bibliothque de Philosophie Contemporaine; la sueca (Drmtydning), efectuada en 1927 por John Landquist, y la castellana de Luis Lpez Ballesteros y de Torres, que constituye los tomos VI y VII de las Obras completas. La traduccin hngara, cuya inminente publicacin anunci ya en 1918