Está en la página 1de 69

COLECCIN LUR N.

15

ARQUITECTURA Y MADERA
Gua de diseo de elementos estructurales adaptada al CTE

INGURUMEN, LURRALDE PLANGINTZA, NEKAZARITZA ETA ARRANTZA SAILA DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE, PLANIFICACIN TERRITORIAL, AGRICULTURA Y PESCA

ARQUITECTURA Y MADERA
Gua de diseo de elementos estructurales adaptada al CTE

Edicin actualizada en marzo de 2010

INGURUMEN, LURRALDE PLANGINTZA, NEKAZARITZA ETA ARRANTZA SAILA DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE, PLANIFICACIN TERRITORIAL, AGRICULTURA Y PESCA

Vitoria-Gasteiz, 2010

Un registro bibliogrfico de esta obra puede consultarse en el catlogo de la Biblioteca General del Gobierno Vasco: <http://www.euskadi.net/ejgvbiblioteka>.

Ttulos publicados 1. Comercializacin de los productos cultivados en invernaderos en la Comunidad Autnoma Vasca. 2. Estructura agraria de la Comunidad Autnoma Vasca. 3. Aproximacin al Sistema de Derecho Alimentario. 4. Anlisis y diagnstico de los sistemas forestales de la Comunidad Autnoma del Pas Vasco. 5. De casero agrcola a vivienda rural: evolucin de la funcin agraria en la comarca de Donostia-San Sebastin. 6. La identidad reconstruida: espacios y sociabilidades emergentes en la ruralidad alavesa. 7. Variedades autctonas del tomate del Pas Vasco. 8. Coste de la no agricultura en el Pas Vasco. 9. Emakumeak eta Osasuna EAEko Landa-Eremuetan / Mujeres y Salud en el Medio Rural de la CAE. 10. Arabako Errioxako ardo beltzen kalitatearen ebaluazio sentsoriala egiteko gidaliburua / Gua para la evaluacin sensorial de la calidad de los vinos tintos de Rioja Alavesa. 11. Los escoltidos de las conferas del Pas Vasco: gua prctica para su identificacin y control. 12. Euskadiko koniferoetako eskolitidoak. 13. Mixel Lekuona: artzainen artzain. 14. Madera y cambio climtico

Edicin: Tirada: Internet: Edita: Autores: Coordinacin: Diseo: Fotografas: Imprime: ISBN: Depsito Legal:

2. marzo 2010 (1. en esta editorial) 1.000 ejemplares Administracin de la Comunidad Autnoma del Pas Vasco Departamento de Medio Ambiente, Planificin Territorial, Agricultura y Pesca www.euskadi.net Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco C/ Donostia-San Sebastin, 1 - 01010 Vitoria-Gasteiz Aimar Orbe, Jess Cuadrado, Eduardo Roj, Aitor Maturana (UPV/EHU) Iaki Lasa L. Francisco Gmez Holtza, Cadwork y Coverclim XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 978-84-457-XXXX-X XXXXXXXXXXXXX

Fotocomposicin: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Nota: Se ha tenido especial cuidado en asegurar la objetividad de la informacin y los datos que se presentan en esta Gua, as como la exactitud de los valores numricos presentados. Los autores no asumen responsabilidad alguna por los errores o incorrectas interpretaciones que se puedan hacer de la informacin contenida en esta Gua..

PRESENTACION
Es por todos conocida la creciente preocupaci n que existe en nuestra sociedad por cuidar y salvaguardar el entorno, a la hora de llevar a cabo actuaciones de cualquier ndole, dentro del desarrollo de los espacios urbanos. La escala de medida de esta protecci n del entorno, est enmarcada dentro de lo que se conoce como sostenibilidad , que trata de buscar las pautas a seguir en los diferentes mbitos de nuestra vida cotidiana, con objeto de llevar a cabo un desarrollo sostenible . Las construcciones y desarrollos arquitect nicos, de todo tipo, pueden ser una fuente importante de alteraci n del entorno y de generaci n de impacto ambiental, es por ello, que se vienen llevando a cabo constantes estudios encaminados a la b squeda del dise o ptimo de los edificios, bajo criterios sostenibles. La madera, como componente estructural de las edificaciones, presenta una serie de potenciales ventajas, tanto desde el punto de vista de la ligereza de sus dise os, como desde la perspectiva de su capacidad aislante, resistencia al fuego y los altos par metros de sostenibilidad que supone su uso, frente a otros materiales estructurales. Con motivo de la celebraci n del 3er Simposium Internacional de Arquitectura y Construcci n en Madera (EGURTEK), sale a la luz esta 2 edici n de la Gu a de Dise o de Elementos Estructurales en Madera, revisada y adaptada a las ltimas modificaciones de la normativa, que trata de mostrar las grandes posibilidades de uso de este material en la Arquitectura, recogiendo los criterios y la formulaci n b sica de c lculo y dimensionamiento establecida en el C digo T cnico de la Edificaci n ( CTE DB SE-M). Es deseo, de todos los intervinientes en la elaboraci n del presente documento que ste sirva, como fin principal, para acercar y potenciar el uso de la madera a los dise os estructurales de la Arquitectura.

1
Introduccin
1.1 Pino Radiata 1.2 Aplicaciones 1.3 Ventajas 9 12 13 13

2
Materiales
2.1 Madera aserrada 2.2 Madera laminada 2.3 Tableros estructurales 15

3
Durabilidad
21

4
Bases de clculo
27

15 15 19 3.1 Clases de servicio 3.2 Proteccin de la madera 3.3 Proteccin de elementos metlicos 3.4 Recomendaciones Constructivas

21 21 24 25 4.1 Acciones adaptadas al CTE para casos de viviendas 4.1.1 Cargas Permanentes 4.1.2 Cargas Variables 4.2 Combinaciones de acciones 4.2.1 Capacidad portante 4.2.2 Aptitud al servicio 4.3 Factores que influyen 4.3.1 Contenido en humedad 4.3.2 Duracin de la carga 4.3.3 Seccin de la pieza 4.3.4 Calidad de la madera

27 27 28 31 32 33 34 35 35 37 37

5
Comprobacin de los estados lmites ltimos ELU 41

6
Comprobacin de los estados lmites de servicio ELS 53

7
Casos de exin en vigas de seccin constante

8
Secciones habituales
63

57

9
6.1 Deformaciones 6.1.1 Ejemplo de aplicacin 5.1 Elementos flectados (vigas y tableros) 5.1.1 Flexin simple 5.1.2 Flexin esviada 5.1.3 Solicitaciones combinadas, flexotraccin y flexocompresin 5.1.4 Vuelco lateral 5.1.5 Ejemplo de aplicacin 5.2 Elementos comprimidos (soportes) 5.2.1 Compresin simple 5.2.2 Solicitaciones combinadas 5.2.3 Inestabilidad de soportes 5.2.4 Ejemplo de aplicacin 53 54

Elementos auxiliares

65

41 41 41

42 42 45

10
Referencias
68

47 47 47 48 50

Introduccin

Introduccin
Un trmino que cada da est ms en boca de todo el mundo, es la sostenibilidad, sobre todo en su vertiente medioambiental. Se buscan coches que produzcan menos emisiones, elementos reciclables o reutilizables procesos industriales y viviendas que consuman menos energa, o que dispongan de instalaciones asociadas a fuentes de energa renovables. La construccin es uno de los sectores que generan un mayor impacto en el entorno, por la gran cantidad de recursos que se consumen, durante el proceso de ejecucin y a lo largo de toda su vida til. En nuestro entorno, los materiales utilizados en la resolucin de estructuras en edificacin, son principalmente el hormign y el acero, dejando la madera relegada a un menor uso estructural y siendo ms utilizada en acabados. La Ley de Ordenacin de la Edificacin (Ley 38/1999) , supuso una traba al uso de la madera desde el punto estructural, debido a las reservas presentadas por los Organismos de Control de Calidad (OCT) y las Compaas Aseguradoras principalmente, respecto a los clculos de las estructuras. La reciente aprobacin del Cdigo Tcnico de la Edificacin (CTE) incluye un Documento Bsico de Seguridad Estructural en Madera (SE-M) , basado principalmente en el Eurocdigo 5 (EC5), siendo el encargado de crear un marco reglamentario en igualdad, entre la madera en su uso estructural y el resto de los materiales de construccin. Anteriormente a la aprobacin del CTE, no exista, a nivel estatal, una normativa de obligado cumplimiento, que regulase aspectos relacionados

Arquitectura y madera

Vigas y correas de apoyo de cubierta resueltas en madera

Figura 1.1 Distribucin de Pino Radiata en la CAPV

10

1. Introduccin

con el diseo y clculo de estructuras de madera. Por ello, las ingenieras, fabricantes y constructores de estructuras de madera, venan aplicando la norma experimental EC5, as como las normas francesas y alemanas. Esta publicacin pretende servir de gua prctica, en el clculo de elementos estructurales de madera, dentro de la actual legislacin vigente. Para ello, recopila el conjunto de parmetros necesarios en el dimensionamiento de pilares, vigas y paneles, con objeto de resolver la estructura de una edificacin de tipo residencial. Dentro de los materiales apropiados para la construccin de estructuras, y siempre, en funcin de las dimensiones de los elementos, as como de las cargas a soportar, se puede optar por emplear la madera aserrada, la madera laminada encolada y la madera microlaminada, siendo las dos primeras las que se van a tratar con mayor profundidad en el desarrollo de esta gua. Para minimizar el impacto ambiental, un principio que se debe de utilizar en la construccin de edificios, es la utilizacin de los recursos naturales presentes en el entorno, reduciendo de esta forma el impacto asociado al transporte de los materiales. En el Pas Vasco, existe una gran superficie forestal maderable, donde predomina la especie conocida como Pino Radiata (Pinus Radiata D. Don), que se ha tomado como material estructural en los ejemplos realizados en esta gua. La madera es un buen material desde el punto de vista estructural, aporta resistencias elevadas, es aislante, se adapta a geometras complejas, permite salvar grandes luces y disponer de piezas con radios de curvatura. Hoy en da, gracias a las tcnicas de proteccin existentes y a las soluciones constructivas que se plantean, la madera se puede introducir con gran fuerza en el campo estructural, aportando un gran valor esttico y soluciones muy variadas. El CTE por otro lado, va a permitir que la madera

Pasarela peatonal

Estructura de edificio singular

Ciclo del Pino Radiata

Limpieza y plantacin

Desbroces

Primera clara 10-12 aos

Primera poda

Segunda clara 17-19 aos

Segunda poda

Tercera clara 24-27 aos

11

Corta final 30-35 aos

Arquitectura y madera

pueda competir en el mbito estructural de la edificacin, en las mismas condiciones que el resto de materiales utilizados habitualmente.

1.1

Segn los datos aportados por el segundo Inventario Forestal Nacional, del Ministerio de Medio Ambiente, y el Inventario Forestal de la Comunidad Autnoma del Pas Vasco, el Pino Radiata es la confera ms utilizada en plantaciones forestales y su masa arbrea se localiza especialmente en el Pas Vasco y la cornisa cantbrica. El rea ocupada a nivel estatal alcanza las 199.000 ha, de las que aproximadamente el 70% se concentra en el Pas Vasco, que supone el 35% de la superficie forestal arbolada total de nuestra comunidad y el 50% del total de sus existencias maderables. Sobre esta especie, se han realizado diversos estudios y ensayos que avalan su uso estructural, asimilando sus propiedades mecnicas a las clases resistentes recogidas en el CTE.

Pino Radiata

20.000 KW/h

17.000

15.000 KW/h

Consumo energtico para la transformacin KW/h

10.000 KW/h

5.000 KW/h

2.700 430

Aluminio

Acero

Madera

12

1. Introduccin

Aplicaciones

El empleo de la madera en el mbito estructural, aporta al diseo arquitectnico una serie de valores aadidos, en relacin a la esttica, ligereza, aislamiento, proteccin frente al fuego o calidez y su aplicacin viene siendo habitual en: | instalaciones deportivas | centros comerciales | salas de exposicin | marquesinas y prgolas | rehabilitacin de edificios histricos

1.2

Pero sus posibilidades, pueden abarcar campos con mayores solicitaciones y ambientes ms agresivos, que no han supuesto una traba para su uso, como pueden ser las aplicaciones en obra civil. En este campo, aumenta el diseo de pasarelas peatonales de madera, frente a las habituales de celosas de acero, pero tambin existen realizaciones de viaductos de trfico rodado resueltas en este material.

Ventajas

1.3

Dentro de las ventajas que presenta la madera como material estructural se pueden mencionar las siguientes: | Es un material natural, renovable y absolutamente biodegradable, que adems ofrece una gran resistencia frente a agentes qumicos agresivos. | Debido a la combinacin de sus componentes (celulosa y lignina), presenta una excelente relacin resistencia/peso. | Es un material recuperable, que adems de ser reutilizado para el uso estructural, puede ser reciclado como materia prima transformndolo en diversos productos, o aprovechando su poder calorfico como biomasa. | El proceso de transformacin de la madera consume menos energa que la necesaria en otros materiales, aproximadamente un 16% del necesario para el acero y un 2,5% en el caso del aluminio, lo que reduce considerablemente el impacto ambiental generado por la estructura del edificio. | Al contrario de lo que se suele pensar, la madera presenta un correcto comportamiento frente al fuego. Esto es debido a que durante el incendio, se crea una capa carbonizada en la superficie del elemento que lo asla, manteniendo intactas sus propiedades mecnicas en el interior. | Es un excelente aislante trmico y acstico, lo que repercute en un mayor bienestar y una reduccin del consumo energtico, factores en los cuales, se hace una gran incidencia en el CTE. | Se trata de un material certificado que aporta garantas respecto a sus propiedades. Su certificado de origen, y distintivo de calidad del producto en su caso, son documentos que el suministrador facilitar en el albarn de suministro. n

Edificio singular

13

Materiales

4.1.2

Materiales
La madera es un material natural de carcter anistropo debido a la orientacin de las fibras en la direccin longitudinal del tronco. Es por ello, que las diferentes propiedades del material se deben definir en las direcciones paralela y perpendicular a la de las fibras. Las especies comerciales se pueden dividir en dos grupos. Por un lado las conferas y las frondosas. stas a su vez, pueden emplearse directamente como madera aserrada, o para la realizacin de madera laminada encolada. Las propiedades de cada tipo de madera, se establecen en funcin de la clase resistente a la que correspondan. La asignacin de dicha clase, se realiza mediante el ensayo de muestras de madera, o la clasificacin visual en funcin de la norma UNE 56.544.

Madera aserrada

Conferas y Frondosas

Madera laminada encolada

Como madera aserrada, se entiende la madera procedente del tronco del rbol, donde mediante su aserrado, se obtienen los elementos estructurales, sin ningn otro tipo de transformacin. El conjunto de propiedades asociadas a cada clase resistente aparecen reflejadas en la tabla 2.1.

Madera aserrada

2.1

La madera laminada encolada, se consigue uniendo finas lminas de madera aserrada mediante potentes adhesivos, permitiendo fabricar en taller, vigas de mayores cantos, grandes luces, o importantes radios de curvatura, y en general aporta propiedades mecnicas mejoradas, respecto a la madera simplemente aserrada. Existen dos tipos de madera laminada encolada, la homognea, cuyas lminas estn compuestas de madera aserrada de igual clase resistente en toda su seccin y la combinada, que alterna lminas de mayor clase re-

Madera laminada encolada

2.2

15

Arquitectura y madera

sistente en las caras exteriores y de menor clase, en el interior. Las lminas externas, deben comprender como mnimo dos lminas, y/o las localizadas en un sexto del canto. Las propiedades asociadas a cada clase de madera laminada encolada aparecen reflejadas en la tabla 2.2 en funcin de su clase resistente. Mientras que las calidades requeridas por el material, para definir las clases resistentes de los dos tipos de madera laminada encolada se recopilan en la tabla 2.3.

Clases resistentes ---------------Propiedades


C14 C16 C18 C20

Conferas y chopo
C22 C24 C27 C30 C35 C40 C45 C50

Resistencia caracterstica (MPa)


Flexin Traccin paralela Traccin perpendicular Compresin paralela Compresin perpendicular Cortante

fm,k ft,0,k ft,90,k fc,0,k fc,90,k fv,k E0, medio E0,k


,

14 8 0,4 16 2,0 3,0

16 10 0,4 17 2,2 3,2

18 11 0,4 18 2,2 3,4

20 12 0,4 19 2,3 3,5

22 13 0,4 20 2,4 3,8

24 14 0,4 22 2,5 4,0

27 16 0,4 22 2,6 4,0

30 18 0,4 23 2,7 4,0

35 21 0,4 25 2,8 4,0

40 24 0,4 26 2,9 4,0

45 27 0,4 27 3,1 4,0

50 30 0,4 29 3,2 4,0

Rigidez (KN/mm 2 )
Mdulo de elasticidad paralelo medio Mdulo de elasticidad paralelo 5 - percentil Mdulo de elasticidad perpendicular medio Mdulo transversal medio

7 4,7

8 5,4 0,27 0,50

9 6,0 0,30 0,56

9,5 6,4 0,32 0,59

10 6,7 0,33 0,63

11 7,4 0,37 0,69

11,5 7,7 0,38 0,72

12 8,0 0,40 0,75

13 8,7 0,43 0,81

14 9,4 0,47 0,88


Densidad

15 10,0 0,50 0,94

16 10,7 0,53 1,00

E90 medio 0,23 G medio k medio


0,44

(kg/m 3 )

Densidad caracterstica Densidad media

290 350

310 370

320 380

330 390

340 410

350 420

370 450

380 460

400 480

420 500

440 520

460 550

16

2. Materiales

Resolucin de vigas y correas de cubierta en madera

Clases resistentes ----------------Frondosas


C40 C45 C50 D18 D24 D30 D35 D40 D50 D60 D70

Tabla 2.1 Valores de las propiedades asociadas a cada clase resistente

cia caracterstica (MPa)

40 24 0,4 26 2,9 4,0

45 27 0,4 27 3,1 4,0


(KN/mm 2 )

50 30 0,4 29 3,2 4,0

18 11 0,6 18 7,5 3,4

24 14 0,6 21 7,8 4,0

30 18 0,6 23 8,0 4,0

35 21 0,6 25 8,1 4,0

40 24 0,6 26 8,3 4,0

50 30 0,6 29 9,3 4,0

60 35 0,6 32 10,5 4,5

70 42 0,6 34 13,5 5,0

igidez

14 9,4 0,47 0,88

15 10,0 0,50 0,94

16 10,7 0,53 1,00

10 8,4 0,67 0,63

11 9,2 0,73 0,69

12 10,1 0,80 0,75

12 10,1 0,80 0,75

13 10,9 0,86 0,81

14 11,8 0,93 0,88

17 14,3 1,13 1,06

20 16,8 1,33 1,25

ensidad

(kg/m 3 )

420 500

440 520

460 550

500 610

520 630

530 640

540 650

550 660

620 750

700 840

900 1080

17

Arquitectura y madera

Clases resistentes

Propiedades

Laminada encolada homognea GL24h GL28h 28 19,5 0,45 26,5 3,0 3,2 12,6 10,2 0,42 0,78 410 GL32h 32 22,5 0,5 29 3,3 3,8 13,7 11,1 0,46 0,85 430 GL36h 36 26 0,6 31 3,6 4,3 14,7 11,9 0,49 0,91 450
Resistencia caracterstica (MPa)

Laminada encolada combinada GL24c 24 14 0,35 21 2,4 2,2 11,6 9,4 0,32 0.59 350 GL28c 28 16,5 0,4 24 2,7 2,7 12,6 10,2 0,39 0.72 380 GL32c 32 19,5 0,45 26,5 3,0 3,2 13,7 11,1 0,42 0,78 410 GL36c 36 22,5 0,5 29 3,3 3,8 14,7 11,9 0,46 0,85 430

Flexin

fm,k ft,0,k ft,90,k fc,0,k fc,90,k fv,k E0, medio E0,k


E90, medio

24 16,5 0,4 24 2,7 2,7 11,6 9,4 0,39 0,72 380

Tabla 2.2 Valores de las propiedades asociadas a cada clase resistente

Traccin paralela Traccin perpendicular Compresin paralela Compresin perpendicular Cortante

Rigidez (KN/mm 2) Mdulo de elasticidad paralelo medio Mdulo de elasticidad paralelo 5- percentl Mdulo de elasticidad perpendicular medio Mdulo transversal medio

G medio k

Densidad (kg/m 3) Densidad caracterstica

18

2. Materiales

Tableros estructurales

En relacin a los tableros estructurales, el CTE identifica diferentes tipos, en funcin de su uso en ambientes secos o hmedos, del tipo de fibras que los conforman, e incluso de las caractersticas de su proceso de fabricacin, estableciendo la siguiente clasificacin: | Tableros de partculas estructurales para su uso en ambiente seco | Tableros de partculas estructurales para su uso en ambiente hmedo | Tableros de partculas de alta prestacin estructural para su uso en ambiente seco | Tablero de partculas de alta prestacin estructural para su uso en ambiente hmedo | Tableros de fibras duros y semiduros estructurales | Tableros de fibras estructurales fabricados por proceso seco ( MDF)

2.3

Clases resistentes
Madera laminada encolada homognea Todas las lminas Madera laminada encolada combinada Lminas externas Lminas internas GL24h C24 GL24c C24 C18 GL28h C30 GL28c C30 C24 GL32h C40 GL32c C40 C30

| Un tablero de partculas es un tablero formado por partculas de madera o de otro material leoso, aglomeradas entre s mediante un adhesivo y presin, a la temperatura adecuada. Su denominacin correcta debera ser tablero aglomerado de partculas de madera. | Un tablero de fibras est formado por fibras lignocelulsicas mediante la aplicacin de calor y/o presin. La cohesin se consigue por las propiedades adhesivas intrnsecas de las fibras o por adicin de un aglomerante sinttico. Se distinguen dos tipos: | tablero de fibras duro | tablero de fibras semiduro El tablero de fibras duro, es fabricado por el proceso en hmedo que tiene una densidad mayor o igual a 900 kg/m3. El tablero de fibras semiduro, es fabricado por el proceso en hmedo que tiene una densidad comprendida entre 400 y 900 kg/m3. Si la densidad se sita entre 400 y 560 kg/m3 se denominan tableros semiduros de baja densidad, y si la densidad se sita entre 560 y 900 kg/m3, se denominan tableros semiduros de alta densidad. Un tablero de fibras de densidad media, es un tablero fabricado por el proceso en seco, empleando un aglomerante sinttico as como presin y calor. Se conoce vulgarmente como tablero DM o MDF. n

Tabla 2.3 Correspondencias conocidas entre clases resistentes de madera laminada encolada y de madera aserrada

19

Durabilidad

4.1.2

Durabilidad
La durabilidad de los elementos estructurales de madera, viene condicionada por la accin derivada de agentes externos, biticos y abiticos, durante su periodo de vida til, adems de sus caractersticas de durabilidad natural debido a los componentes situados en la albura y el duramen. Los fenmenos de degradacin, al igual que en el resto de materiales, originan en general modificaciones de las caractersticas y propiedades mecnicas de la madera, que se deben tener en cuenta. Habitualmente se emplea la proteccin preventiva de la madera para evitar ataques relacionados con agentes biticos, mientras que un correcto diseo constructivo, suele ser la mejor solucin, para evitar exposiciones de la madera frente a agentes agresivos, como por ejemplo, los meteorolgicos.

Apoyo de pilar sobre base de piedra

Clases de uso

3.1

El riesgo biolgico que pueda sufrir una estructura, es funcin del grado de humedad que alcance durante su periodo de servicio. Es por ello, que se definen cinco clases de uso (Tabla 3.1), de acuerdo a la exposicin de los elementos estructurales y que se relaciona con los tipos de proteccin a emplear.

Tabla 3.1 Clases de uso

Clase de uso

Situacin
Protegido de la intemperie y no expuesto a la humedad Protegido de la intemperie y expuesto ocasionalmente a la humedad Descubierta, sin contacto con el suelo y protegido Descubierta, sin contacto con el suelo pero sin proteger En contacto con el suelo o con agua dulce En contacto con agua salada

Grado de humedad

Ejemplo
Interiores de edificios lejos de fuentes de humedad Interiores de edificios cerca de fuentes de humedad (cubiertas de piscinas, etc.) Viga que vuela al exterior con albardillas o piezas de sacrificio protegiendo la cara superior y testas Piezas sin proteccin en caras superiores o testas, sometidos a salpicaduras de lluvia y acumulaciones de nieve Construcciones en agua dulce. Pilares en contacto directo con el suelo Construcciones en aguas saladas

CU 1

< 20%

CU 2

Ocasionalmente > 20%

CU 3.1

Ocasionalmente > 20%

CU 3.2

Frecuentemente > 20%

CU 4

Permanentemente > 20%

CU 5

> 20%

Con objeto de reducir la probabilidad de afeccin de los elementos estructurales de madera, se procede a la proteccin de la misma de acuerdo a la norma UNE EN 351-1, y siempre en funcin de la clase de uso presente (Tabla 3.2 ).

Proteccin de la madera

3.2

21

Arquitectura y madera

Unin atornillada

Unin sobre elementos metlicos

Tabla 3.2 Eleccin del tipo de proteccin

Es necesario destacar que cada especie y zona (albura y duramen) tiene asociada una impregnabilidad, por lo que el tratamiento prescrito debe ser compatible con la especie a emplear. A su vez, es posible que la albura y el duramen de la especie seleccionada no requieran proteccin, para una determinada clase de uso, aunque as lo indique la tabla 3.2. En caso de utilizar madera laminada encolada, si se debe aplicar una proteccin superficial, sta se realizar sobre la pieza acabada, para evitar que trabajos mecnicos posteriores, como puede ser el cepillado o taladrado, puedan afectar al tratamiento de proteccin.

Clase de uso
CU 1

Proteccin

Penetracin del protector


Sin exigencias especficas - Todas las caras tratadas Sin exigencias especficas - Todas las caras tratadas Al menos 3 mm en la albura de todas las caras de la pieza Al menos 6 mm en la albura de todas las caras de la pieza Al menos 25 mm en todas las caras Penetracin total en la albura Penetracin total en la albura y al menos en 6 mm en la madera de duramen expuesta

Producto
Orgnico Sales Hidrosolubles Orgnico Sales Hidrosolubles Orgnico Sales Hidrosolubles Prod. Doble Vaco Orgnico Sales Hidrosolubles Prod. Doble Vaco

Tratamiento
Pincelado Pulverizacin Inmersin Pincelado Pulverizacin Inmersin Pincelado Inmersin Autoclave Pincelado Inmersin Autoclave

Clase de Penetracin*
NP1

SUPERFICIAL

CU 2

SUPERFICIAL

NP1

CU 3.1

MEDIA

NP2

CU 3.2

MEDIA

NP3 NP4

CU 4

PROFUNDA

Sales Hidrosolubles

Autoclave NP5

CU 5

PROFUNDA

Sales Hidrosolubles

Autoclave

NP6

* De acuerdo al CTE DB SE-M (abril 2009)

22

3. Durabilidad

Si la proteccin a aplicar es media o profunda, deber realizarse sobre las lminas previas, comprobando que los procesos posteriores como el encolado no afecten negativamente a la proteccin aplicada. Hay que tener en cuenta que en aquellas obras de intervencin o rehabilitacin de estructuras de madera antiguas, y que puedan haber presentado en el pasado la presencia de xilfagos, requieren que el tipo de proteccin a utilizar en los nuevos elementos estructurales, vean aumentada su proteccin de la siguiente forma: | Los elementos nuevos que no posean una durabilidad natural suficiente recibirn un tratamiento superficial (NP2). | En caso de ataques previos por termitas el tratamiento ser profundo (NP5). | Los elementos existentes recibirn una proteccin profunda (al menos NP5) para el tratamiento de ataques activos de hongos de pudricin y termitas. En elementos exteriores, se recomienda la aplicacin de lasures de poro abierto, que permiten el flujo de humedad entre la madera y el ambiente.

Soporte expuesto al ambiente exterior

Figura 3.1 Organigrama del proceso de diseo y proteccin


Diseo
Clases de riesgo

DECISIonES MoDIFICACIonES

Eleccin de la especie

No
Impregnabilidad adecuada

No

Especie durable

Si

Sin tratamiento

Si

Eleccin de tratamiento y producto

23

Arquitectura y madera

Proteccin sobre la seccin de la viga

Unin mediante elementos metlicos

3.3

Los elementos metlicos que se emplean en el diseo de algunas uniones de piezas de madera, pueden requerir una cierta proteccin, o un tipo de acero especfico, en funcin de la clase de servicio que se les asigne (Tabla 3.4). La definicin de las clases de servicio, se realiza en funcin de las condiciones ambientales a las que va a estar sometida la estructura durante su ciclo de vida y cuya clasificacin se recoge en la Tabla 4.10.
Clase de penetracin
P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9

Proteccin de elementos metlicos

Tabla 3.3 Clases de penetracin de acuerdo a unE En 351-1

Penetracin
-- 3 mm en caras laterales albura y 40 mm en axial 4 mm en caras laterales albura 6 mm en caras laterales albura 6 mm en caras laterales albura y 50 mm en axial 12 mm en caras laterales albura 20 mm en caras laterales albura total en albura total en albura 6 mm en duramen

Tabla 3.4 Proteccin mnima frente a la corrosin o tipo de acero necesario

Elemento de fijacin
Clavos y tirafondo 4 mm Pernos, pasadores y clavos > 4 mm Grapas Placas dentadas. Chapas de acero e 3 mm Chapas de acero 3 mm < e 5 mm Chapas de acero e > 5 mm

Clase de servicio
CS1 ----Fe/Zn 12c Fe/Zn 12c ----CS2 Fe/Zn 12c --Fe/Zn 12c Fe/Zn 12c Fe/Zn 12c --CS3 Fe/Zn 25c Fe/Zn 25c Acero Inox. Acero Inox. Fe/Zn 25c Fe/Zn 25c

24

3. Durabilidad

Articulacin metlica para evitar el contacto madera-terreno

Apoyo mediante material elstico

En caso de emplear elementos galvanizados en caliente, se sustituir la proteccin de Fe/Zn 12c y Fe/Zn 25c por una compatible con el tratamiento, de Z 275 y Z 350 respectivamente. En la clase de servicio 3, la proteccin de Fe/Zn 25c puede ser sustituida por Fe/Zn 40c, galvanizado en caliente ms grueso, o acero inoxidable para condiciones especialmente expuestas.

Un diseo adecuado requiere unos detalles correctos, que permitan mejorar la durabilidad de la estructura de madera. Es por ello, que las principales recomendaciones constructivas tienen como finalidad, reducir la humedad que puedan alcanzar los diferentes elementos que componen una estructura portante de madera. | Disponer materiales separadores, como lminas impermeables, entre las cimentaciones o muros de hormign y los soportes o vigas de madera que se apoyan en los mismos.
15 mm 15 mm albardilla separador

Recomendaciones Constructivas

3.4

protector

Figura 11.2 a), b) y c). Ejemplos de detalles constructivos de proteccin de elementos estructurales

| Dejar unos espacios mnimos en las uniones con elementos de hormign o mampostera, que permitan ventilar dichos encuentros y evacuar el posible agua que se pueda acumular, especialmente en la clase de servicio 3. | Se deben evitar aquellas uniones en las que se pueda acumular agua, sobretodo en zonas expuestas. | Proteger la cara superior de los elementos de madera, expuestos directamente a la intemperie. n

25

Bases de clculo 4

4.1.2

Bases de clculo
La aprobacin del Cdigo Tcnico de la Edificacin ( CTE ), introduce una herramienta normalizada para el uso y clculo de la madera como elemento estructural. Las bases de clculo aqu expuestas, se cien por tanto, a lo expresado en los Documentos Bsicos ( DB ) de dicha normativa. La verificacin de los estados lmites expuestos en los siguientes apartados, se realiza mediante el empleo de coeficientes parciales de seguridad (Tabla 4.1), que mayoran las acciones aplicadas y minoran la resistencia de los materiales. La seguridad de la estructura respecto a su estabilidad y resistencia, se garantiza cuando las acciones desestabilizadoras, son inferiores a las estabilizadoras, siendo los esfuerzos originados por las acciones inferiores a los resistidos por el material de acuerdo a sus propiedades mecnicas.

ed = Esfuerzos de las acciones actuantes rd = Esfuerzos resistidos por el material


Situaciones Situaciones persistentes y extraordinarias transitorias
Madera maciza Madera laminada encolada Tablero estructural 1,30 1,25 1,30 1,00 1,00 1,00 Tabla 4.1 Coeficientes parciales de seguridad (M) para el material

ed < rd

Acciones adaptadas al cte para casos de vivienda

Las acciones a considerar en el clculo de una estructura se identifican por su naturaleza y duracin, siendo clasificadas de mayor a menor aplicacin en el tiempo como, cargas permanentes, variables y accidentales. Los datos recogidos en esta gua, se refieren a estructuras de vivienda, que no se encuentren ubicadas en zonas especialmente expuestas frente a acciones climatolgicas como acantilados, altitudes superiores a 2.000 m, que sirvan de contencin de tierras o que presenten dimensiones elevadas, que obliguen a considerar efectos reolgicos, etc. Para obtener un estudio ms detallado de las acciones a considerar en dichos casos, se deber consultar el correspondiente Documento Bsico del CTE .

4.1

Cargas Permanentes

Como cargas permanentes en este tipo de edificaciones de carcter residencial, se contemplan el peso propio de la estructura de madera, los solados y la tabiquera.

4.1.1

27

Arquitectura y madera

Materiales
Madera aserrada (C14 a C40) Madera laminada encolada Tablero contrachapado Tablero cartn gris Aglomerado con cemento Tablero de fibras Modelo de una estructura de cubierta Tablero ligero

Peso especfico aparente


(KN/m3) 3,50 a 5,00 3,70 a 4,40 5,00 8,00 12,00 8,0 a 10,0 4,00

Tabla 4.2 Peso especfico de elementos de madera

El peso propio de la madera se determinar segn su peso especfico y sus dimensiones nominales. Aunque este valor debe ser suministrado por el fabricante, en la tabla 4.2, se define un rango de valores orientativos: El resto de las cargas permanentes se encuentran condicionadas por la composicin de los elementos constructivos presentes en el edificio, en el Anejo C, del Documento Bsico de Seguridad Estructural - Acciones en la Edificacin DB SE-AE, se recogen otros posibles valores a considerar en cada caso (Tabla 4.3).

4.1.2

Cargas Variables

Se considera carga variable, toda aquella carga, cuya presencia en el tiem-

Tabla 4.3 Peso especfico de elementos de cobertura y pavimentacin

Materiales y elementos de cobertura


Tejas planas (sin enlistonado) ligeras (2,4 kg/pieza) corrientes (3,0 kg/pieza) pesadas (3,6 kg/pieza) Tejas curvas (sin enlistonado) ligeras (1,6 kg/pieza) corrientes (2,0 kg/pieza) pesadas (2,4 kg/pieza)

Peso (KN/m2)
0,30 0,40 0,50 0,40 0,50 0,60

Materiales y elementos de pavimentacin


Baldosa hidrulica o cermica (incluyendo material de agarre) 0,03 m de espesor total 0,05 m de espesor total 0,07 m de espesor total Linleo o loseta de goma y mortero de 20 mm de espesor total Parqu y tarima de 20 mm de espesor sobre rastreles Tarima de 20 mm de espesor rastreles recibidos con yeso Terrazo sobre mortero, 50 mm espesor

Peso (KN/m2)
0,50 0,80 1,10 0,50 0,40 0,30 0,80

28

4. Bases de clculo

Categora de uso

Subcategora de uso
Viviendas y zonas de habitaciones en hospitales y hoteles Trasteros

Carga uniforme (KN/m2)


2 3 1 1 0,4 0

Carga concentrada (KN)


2 2 2 2 1 2

A1 A Zonas residenciales A2 F

Cubiertas transitables accesibles solo privadamente Cubiertas con inclinacin inferior 20

Cubiertas accesibles nicamente para conservacin

G1

Cubiertas ligeras sobre correas (sin forjado) Cubiertas con inclinacin >40

G2

po no es continua, entendiendo como tales, la sobrecarga de uso, la accin del viento y la accin de nieve. | Sobrecarga de uso: El CTE clasifica en diversas categoras las estructuras en funcin de su uso, siendo las sobrecargas a introducir en el caso de viviendas las que se recogen en la tabla 4.4. En lo que respecta a cubiertas, si se consideran de uso pblico, el valor a considerar, corresponde al uso de la zona desde la que se accede. Para cubiertas inclinadas con pendientes intermedias a las reflejadas en la tabla 4.4, se realizar una interpolacin lineal, siendo la sobrecarga de G1 no concomitante con otras cargas variables y su componente uniforme referida a la proyeccin horizontal de la superficie de la cubierta.

Tabla 4.4 Valores caractersticos de las sobrecargas de uso

A Corua

C
Pontevedra

Santander Oviedo Vitoria

San Sebastin Bilbao Pamplona

Lugo Len

Ourense

Burgos Palencia Soria Valladolid Segovia

Logroo

Huesca Zaragoza

C
Lleida

Girona

Zamora Salamanca

Barcelona Tarragona

vila Cceres Badajoz Toledo

Guadalajara Madrid

Teruel Castelln

Figura 4.1 Valor bsico de la velocidad del viento (m/s) Zona A: 26 Zona B: 27 Zona C: 29
(Las Islas Canarias estn clasificadas como zona C)

Cuenca Valencia

B
Huelva Cdiz Sevilla

Ciudad Real Albacete Crdoba Jan Granada Mlaga Almera

Murcia

Alicante

29

Arquitectura y madera

Grado de aspereza del entorno


Borde del mar o de un lago, con una superficie de agua en la direccin del viento de al menos 5 km de longitud Terreno rural llano sin obstculos ni arbolado de importancia Zona rural accidentada o llana con algunos obstculos aislados, como rboles o construcciones pequeas Zona urbana en general, industrial o forestal Centro de negocios de grandes ciudades, con profusin de edificios en altura

Altura del punto considerado (m)


3 6 9 12 15 18 24 30

2,4

2,7

3,0

3,1

3,3

3,4

3,5

3,7

II

2,1

2,5

2,7

2,9

3,0

3,1

3,3

3,5

Sobrecarga lineal debida a la formacin de hielo, en elementos volados

III

1,6

2,0

2,3

2,5

2,6

2,7

2,9

3,1

Tabla 4.5 Valores del coeficiente de exposicin ce

IV

1,3

1,4

1,7

1,9

2,1

2,2

2,4

2,6

1,2

1,2

1,2

1,4

1,5

1,6

1,9

2,0

Esbeltez en el plano paralelo al viento


Tabla 4.6 Coeficientes elicos globales en edificios de pisos cp < 0,25 Coeficiente elico de presin, c p Coeficiente elico de succin, c s 0,7 -0,3 0,50 0,7 -0,4 0,75 0,8 -0,4 1,00 0,8 -0,5 1,25 0,8 -0,6 5,00 0,8 -0,7

| Sobrecarga de viento La accin generada por el empuje o succin del viento ( qe ), se aplica perpendicularmente a las superficies expuestas, determinando su valor en funcin de la presin dinmica del viento ( qb ), el coeficiente de exposicin ( ce ) y el coeficiente elico ( cp ).

qe = qb ce cp
La presin dinmica del viento (qb ), se obtiene de la expresin,
Cubierta en zona expuesta al viento y nieve

qe = 0,5 vb2
siendo la densidad del aire (en general 1,25 kg/m3 ) y vb el valor bsico de la velocidad del viento, que es funcin de la zona, de acuerdo al mapa de la figura 4.1. (Ver pgina anterior) Los efectos debidos a las turbulencias originadas por el relieve y la topografa del terreno se miden en funcin del coeficiente de exposicin ( ce ), que es funcin de las caractersticas del entorno y la altura del edificio (Tabla 4.5 ).

30

4. Bases de clculo

Por ltimo con relacin al coeficiente elico ( cp ), el CTE define que para edificios de pisos, con forjados que conectan todas las fachadas a intervalos regulares, con huecos o ventanas pequeos practicables o hermticos y compartimentados interiormente, para el anlisis global de la estructura, bastar considerar coeficientes elicos a barlovento y sotavento, con los valores obtenidos en funcin de la esbeltez del edificio (relacin altura/base) en la tabla 4.6. | Sobrecarga de nieve La accin del depsito natural de nieve, se estima de acuerdo al coeficiente de forma de la cubierta ( ) y el valor caracterstico de la carga de nieve sobre superficie horizontal ( sk ).

Zona de clima invernal 1 2

2200 1800 1600 1400 1200

--4,3 3,2 2,3 1,7 1,4 1,2 1,0 0,9 0,7 0,6 0,5 0,3

8,0 4,6 3,5 2,6 2,0 1,5 1,3 1,1 1,0 0,9 0,7 0,6 0,5 0,4

qn = sk
El valor del coeficiente de forma, viene condicionado por la inclinacin y forma de la cubierta, de modo que en aquellos faldones en los que no hay impedimento al deslizamiento de nieve, se toma el valor de 1, en cubiertas de inclinacin menor o igual a 30 y toma el valor de 0, en cubiertas con inclinacin mayor o igual a 60. Si hay impedimento se tomar =1, sea cual sea su inclinacin. Para otros casos, se podr consultar el captulo 3, del Documento Bsico de Seguridad Estructural - Acciones en la Edificacin DB SE-AE. De acuerdo al mapa de zonas climticas de invierno (Figura 4.2 ), el Pas Vasco se encuentra repartido entre las zonas 1 y 2. Los valores de sobrecarga de nieve ( sk ) a considerar, sern funcin de la zona y la altitud de la localidad en la que se ubica la obra, segn la tabla 4.7. | Cuando la estructura est protegida de la accin del viento, el valor de carga de nieve se puede reducir un 20% , pero deber aumentarse un 20% si se encuentra fuertemente expuesta. | Para estructuras situadas a ms de 1.000 metros de altitud, se debe considerar una sobrecarga lineal pn aadida en elementos volados, debido a la formacin de hielo, segn la siguiente expresin:

1000 900 800 700 600 500 Altitud en metros 400 200 0

pn = 3 2 sk

Tabla 4.7 Sobrecarga de nieve en superficie horizontal sk (Kn/m2)

Las acciones, con sus valores caractersticos mayorados en funcin de los coeficientes indicados en la tabla 4.8 (valores de clculo), se combinan con el resto de las acciones de forma que tras el clculo, se obtiene una envolvente de esfuerzos psima en cada seccin de los elementos estructurales.

Combinaciones de acciones

4.2

Fd = Fk
En funcin de la probabilidad de acontecer todas las cargas simultneamente, se ha definido una serie de coeficientes de simultaneidad ( ), segn la tabla 4.9.
Sobrecarga de nieve

31

Arquitectura y madera

A Corua Lugo Pontevedra Ourense

Santander

San Sebastin Bilbao Pamplona Huesca

Zona 1
Len Burgos Palencia Zamora

Oviedo

Vitoria Logroo

Zona 3
Segovia vila

Soria Valladolid

Zona 2
Zaragoza

Lleida

Girona

Barcelona Tarragona

Salamanca

Guadalajara Madrid Cuenca

Teruel

Cceres Badajoz

Zona 4

Toledo Ciudad Real

Zona 5
Valencia Alicante Murcia

Castelln

Illes Balears

Albacete

Crdoba Sevilla Huelva Cdiz

Jan Granada Almera

Zona 6
Mlaga

Figura 4.2 Zonas climticas de invierno

Islas Canarias

Zona 7

4.2.1

Capacidad portante
| En situaciones de carga persistentes o transitorias Todas las cargas permanentes adoptarn su valor de clculo, mientras que las variables, se repartirn en una accin principal en su valor de clculo y unas acciones concomitantes en sus valores de clculo de combinacin.

Tabla 4.8 Coeicientes parciales de seguridad () para las acciones

j1

G,j Gk,j + Q,1 Qk,1 + j1 Q,i 0,i Qk,i

En este caso y los siguientes, se considerar la envolvente de iterar sucesivamente cada accin variable como principal.

Tipo de verificacin
Permanente Resistencia

Tipo de accin
Peso propio, peso del terreno Empuje del terreno Presin del agua Variable

Situacin persistente o transitoria


desfavorable 1,35 1,35 1,20 1,50 desestabilizadora favorable 0,80 0,70 0,90 0 estabilizadora 0,90 0,80 0,95 0

Permanente Estabilidad

Peso propio, peso del terreno Empuje del terreno Presin del agua

1,10 1,35 1,05 1,50

Variable

32

4. Bases de clculo

0
Zonas residenciales (categora A) Sobrecarga de uso Cubiertas transitables (categora F) Cubiertas accesibles nicamente para mantenimiento (categora G) Altitudes > 1000 m Nieve Altitudes 1000 m Viento 0,5 0,6 0 0,7 0,7

1
0,5 segn uso acceso 0 0,5 0,2 0,5

2
0,3

0 0,2 0 0

Tabla 4.9 Coeficientes de simultaneidad ()

| En situaciones extraordinarias Todas las cargas permanentes y la accin accidental adoptarn su valor de clculo, mientras que las variables se repartirn en una accin principal en su valor de clculo frecuente y unas acciones concomitantes en sus valores de clculo casi permanente.

j1

G,j Gk,j + Ad + Q,1 1,1 Qk,1 + i1 Q,i 2,i Qk,i

Si el efecto de la accin se considera favorable, el coeficiente de seguridad a adoptar ser igual a cero, mientras que en caso desfavorable ser la unidad. Cuando la accin accidental sea originada por el sismo, todas las acciones variables se considerarn en su valor casi permanente.

j1

Gk,j + Ad + i1 2,i Qk,i


Solucin de cubierta de gradero

Aptitud al servicio
| En situaciones de acciones de corta duracin. Cuando los efectos pueden resultar irreversibles, los efectos de las acciones se determinan a partir de la combinacin de acciones caracterstica, con acciones permanentes y variable principal en valor caracterstico y el resto de acciones variables en valor de combinacin
j1

4.2.2

0,i Qk,i Gk,j + Qk,1 + i >1

En el caso que los efectos puedan considerarse reversibles, se considerar la combinacin de acciones frecuente, con acciones permanentes en valor

33

Arquitectura y madera

Solucin de cubierta de un edificio comercial

Estructura de cubierta

caracterstico, accin variable principal en valor frecuente y el resto de acciones variables en valor casi permanente.
j1

2,i Qk,i Gk,j + 1,1 Qk,1 + i >1

| En situaciones de acciones de larga duracin, la combinacin a considerar se denomina casi permanente, con acciones permanentes en valor caracterstico y variables en valor casi permanente.
j1

Gk,j + i1 2,i Qk,i

4.3

Factores que influyen

La madera como elemento estructural, presenta unas propiedades y caractersticas mecnicas, que dependen de factores como el contenido de

Figura 4.3 Humedad de equilibrio de la madera

Humedad de equilibrio de la madera (%)

Temp d e l a e ra t u ra i re ( C)

re l

edad %) H u me l a i re ( d ativa

34

4. Bases de clculo

Almacenamiento de material maderable

humedad y la duracin de la carga. En ausencia de factores de degradacin, la edad de la estructura no influye en la resistencia de sus materiales.

Contenido en humedad

En ambientes interiores, con humedad controlada y clase de servicio 1, la madera adquiere su equilibrio higroscpico, con un contenido de humedad aproximado del 12% . Propiedades mecnicas de la madera, como son la resistencia y el mdulo de elasticidad, ven modificados sus valores con un aumento de la humedad.

4.3.1

Las estructuras de madera son sensibles a las cargas de larga duracin, habitualmente cargas permanentes, que an siendo de menor valor que otras, sus acciones pueden originar situaciones ms desfavorables sobre los elementos resistentes. Esta caracterstica por otro lado, proporciona un correcto comportamiento frente a cargas de viento o sismo. En funcin de la humedad presente en el ambiente, se establecen las clases de servicio (Tabla 4.10 ), por otro lado hay que identificar la duracin de la accin considerada (Tabla 4.11). Partiendo de ambos valores y en fun-

Duracin de la carga

4.3.2

35

Arquitectura y madera

Estructura de madera

Clase de servicio
Tabla 4.10 Clases de servicio CS 1

Humedad en la madera
Correspondiente a una temperatura de 20 2 C Correspondiente a una temperatura de 20 2 C

Humedad relativa del aire


> 65% pocas semanas al ao

CS 2

> 85% pocas semanas al ao

CS 3

Condiciones ambientales que originen contenidos de humedad superiores a los correspondientes a la clase de servicio 2

Clase de duracin
Tabla 4.11 Clases de duracin de las acciones Permanente Larga Media Corta Instantnea

Duracin aproximada acumulada de la accin en valor caracterstico


> 10 aos < 10 aos > 6 meses < 6 meses > 1 semana < 1 semana algunos segundos

Accin
Peso propio, permanente Apeos o estructuras provisionales no itinerantes Sobrecarga de uso, nieve (altitud > 1000 m) viento, nieve (altitud < 1000 m) sismo

Material
Tabla 4.12 Valores del factor kmod Madera aserrada o madera laminada encolada

Clase de Servicio
1 2 3

Clase de duracin de la carga


Permanente 0,60 0,60 0,50 Larga 0,70 0,70 0,55 Media 0,80 0,80 0,65 Corta 0,90 0,90 0,70 Instantnea 1,10 1,10 0,90

36

4. Bases de clculo

cin del tipo de material, se identifica un factor de modificacin (kmod ) que disminuye o aumenta la resistencia del material (Tabla 4.12 ). De acuerdo a dicha tabla, la resistencia del material frente a cargas permanentes, en una clase de servicio 1 2, es un 30% inferior, que frente a cargas de corta duracin. Si una combinacin de acciones incluye cargas de diferente duracin, se debe adoptar el valor correspondiente a la accin de menor duracin.

En algunos casos las caractersticas geomtricas de las secciones utilizadas, tambin modifican los valores caractersticos de las propiedades de los materiales, como son la traccin o la flexin, y cuyos factores, as como las propiedades a las que afectan, se encuentran recogidos en la tabla 4.13.

Seccin de la pieza

4.3.3

Calidad de la madera

4.3.4

La calidad de la madera es fundamental para su clasificacin de acuerdo a las clases resistentes definidas. Dicha caracterizacin se puede realizar en funcin de una inspeccin visual, que relacione los defectos (fendas, nudos, etc) de la madera con su resistencia, mientras que mediante ensayos, se determina el mdulo de elasticidad en flexin, relacionndolo con las propiedades resistentes. Una clasificacin visual segn la norma UNE 56.544, define nuestro pino radiata con dos calidades, una de ellas, la ME-1, asociada a una clase re-

Material
Madera aserrada

Factor
150 kh = h
0,2

Propiedad modificada Condicin*


1,3
f m,k f t,0,k f m,g,k f t,0,g,k
h h < 150 mm kh h h < 600 mm kh h 1,10 1,30
< 40

Ejemplos
70 1,20 300 1,07 0,015 0,92 100 1,10 400 1,04 0,020 0,87 150 1,00 600 1,00 0,030 0,80

Madera laminada encoladada

150 kh = h

0,2

1,3
0, 2

< 240

V k vol = 0 V

< 0,010

f t,90,g,k

V > 0,01 m 3 k vol 1,00

sistente de mayor calidad y la otra ME-2 de una clase resistente de menor calidad, como se puede apreciar en la tabla 4.14. Cada pas dispone de su normativa de referencia en lo que respecta a clasificacin visual de la madera ( DIN 4074, INSTA 142, etc.), que debern ser consultadas para maderas procedentes del extranjero. La clasificacin visual requiere menos infraestructuras, pero presenta una mayor subjetividad que la caracterizacin mecnica. Los criterios de calidad de la norma UNE 56.544, se encuentran recogidos en la tabla 4.15.

Tabla 4.13 Valores de los factores kh y kvol *h, canto en flexin o mayor dimensin en traccin paralela V, volumen de la zona considerada en la comprobacin en traccin perpendicular

37

Arquitectura y madera

Calidad ME-1 ME-2

Clase Resistente C24 C18

Tabla 4.14 Clase resistente del Pino Radiata de acuerdo a unE 56.544 Para secciones cuya relacin h/b 1/5, las cuatro superficies sern consideradas como caras. (1) Estos criterios slo se consideran cuando se comercializa en hmedo. (2) Estos criterios no se considerarn cuando la clasificacin se efecta en hmedo. (3) Referidas a un 20% del contenido en humedad. (4) Pueden aceptarse deformaciones mayores siempre que no afecten a la estabilidad de la construccin (porque puedan corregirse durante la fase del montaje) y exista acuerdo expreso al respecto entre el suministrador y el cliente.

Tabla 4.14 Clase resistente del Pino Radiata de acuerdo a unE 56.544 Tabla 4.15 Singularidades y clasificacin visual

Criterios de calidad segn UNE 56.544


Sobre la cara (h) Nudos Sobre el canto (b) Pino radiata Anillo de crecimiento (1) Pino pinaster Pino laricio Pino silvestre De secado (2)
(3)

ME-1
d < h/5 d < b/2 d < 30 mm 10 mm 8 5 4 f mm mm mm 2/5

ME-2
d < h/2 d < 2 b / 3 Sin limitacin Sin limitacin Sin limitacin Sin limitacin f 3/5

Fendas

Las fendas de secado slo se considerarn si su longitud es mayor que la menor de las dimensiones siguientes: de la longitud de la pieza y 1 m No se admiten No se admiten L /4 g 1/4 1:10 (10%) Admitida en 1/5 de la seccin o la superficie de la pieza No se admite Se admite No se admiten No se admiten L /3 g 1/3 1:6 (16,7%) Admitida en 2/5 de la seccin o la superficie de la pieza Se admite Se admite

De rayo / heladura / abatimiento Acebolladuras Gemas Longitud Dimensin relativa Desviacin de la fibra Madera de compresin Mdula (1) Clasificada en hmedo Clasificada en seco Entrecasco Bolsas de resina Murdago (V. Album) Alteraciones biolgicas Azulado Pudricin Galeras de insectos xilfagos Dimensiones y tolerancias Curvatura de cara Curvatura de canto Deformaciones mximas (2) (3) (4) Alabeo Abarquillado

Se admiten si su longitud < h / 5 Se admiten si su longitud < h / 5 No se admite Se admite No se admite No se admiten Segn especificaciones de la norma UNE-EN 336 10 mm (para L = 2 m) 8 mm (para L = 2 m) 1 mm (por cada 25 mm de h)
(para L = 2 m)

No se admite Se admite No se admite

20 mm (para L = 2 m) 12 mm (para L = 2 m) 2 mm (por cada 25 mm de h)


(para L = 2 m)

h/25

h/25

38

4. Bases de clculo

Nudo

Materia prima

La mayora de las singularidades presentes en la madera son resultantes del crecimiento natural del rbol, aunque tambin las hay debido al proceso de transformacin al que se ven sometidos, que introducen discontinuidades en la constitucin de la madera originando una disminucin de sus propiedades mecnicas.

Desviacin de la fibra

2 1 3 4

Algunas singularidades 1 nudos 2 Gemas 3 Desviacin de la fibra 4 Fendas

| Nudos: Se trata del defecto de mayor relevancia. Debido al crecimiento de las ramas del rbol, las fibras en los nudos y sus cercanas pierden el paralelismo respecto a la direccin longitudinal de la pieza. | Desviacin de la fibra: Pendiente de la direccin de la fibra respecto al eje de la pieza, debido a la conicidad del fuste del rbol y la presencia de nudos. | Fendas: Defecto originado generalmente durante el secado de la pieza. Consisten en agrietamientos longitudinales cortando los anillos de crecimiento. | Acebolladuras: Separacin de los anillos de crecimiento adyacentes que originan agrietamientos longitudinales, debido a irregularidades en el crecimiento causados por heladas o incendios. | Gemas: Falta de madera en las aristas de la pieza. | Anillos de crecimiento: Se limita la anchura mxima de los anillos de crecimiento a fin de detectar la presencia de madera juvenil. | Otros: Bolsas de resina, madera de reaccin, madera juvenil, ataques de agentes biticos (hongos e insectos xilfagos), etc. Las fendas de secado slo se considerarn si su longitud es mayor que la menor de las dimensiones siguientes: 1/4 de la longitud de la pieza y 1m. n

39

Comprobacin de los

estados lmites ltimos | ELU


4.1.2

Comprobacin de los estados lmites ltimos | ELU


Los estados lmites ltimos son aquellas situaciones que no debern rebasarse para evitar colocar fuera de servicio la estructura, por superar su mxima capacidad resistente. Se define como ndice de agotamiento, el cociente que relaciona la tensin y la resistencia de clculo para cada combinacin de cargas.

Generalmente, se traslada al estudio de correas, cabios, viguetas, vigas y similares.

Elementos flectados (vigas y tableros)

5.1

5
Se comprueban los esfuerzos de flexin y tangenciales originados en un elemento, perpendiculares a su eje longitudinal.
Acciones
Permanente, Gk Variable, Qk Permanente, G Variable, Q Permanente, Gd Variable, Qd

Flexin simple

5.1.1

Flexin m,d < fm,d Cortante M


Flexin, fm,d Cortante, fv,d

Resistencias
Flexin, fm,k Cortante, fv,k

d < fv,d

Valores caractersticos

Coeficientes de seguridad

Valores de clculo

Comprobacin

Flexin

Cortante

m,d =

Md W

<m,d = kmod kh

m,k M

d = 1,5

Vd <v,d = kmod v,k M bkcr h

kcr=0,67 para madera aserrada y laminada encolada y kcr=1 para otros productos, debido a la influencia de las fendas

El caso de la flexin esviada, se da por ejemplo en las correas de cubierta, y en ella se debe cumplir que la suma de los ndices de agotamiento respecto a cada eje principal de la seccin, deber ser inferior a la unidad.

Flexin esviada

5.1.2

Flexin esviada

m, y, d k m, z, d fm, y, d + m fm, z, d

km m, y, d + m, z, d fm, y, d fm, z, d

41

Arquitectura y madera

En este caso, se incluye un factor km que tiene en cuenta, el efecto de redistribucin de tensiones y la falta de homogeneidad del material en la seccin transversal. Para secciones rectangulares de madera maciza y madera laminada encolada, se puede reducir alternativamente el ndice de cada eje en un 30%, es decir, km =0,7. En el resto de los casos km = 1,0

5.1.3

En la comprobacin de secciones sometidas a esfuerzos de flexotraccin, se sumar a los ndices de agotamiento anteriores, el correspondiente a la traccin. Flexotraccin

Solicitaciones combinadas, flexotraccin y flexocompresin

t, 0, d ft, 0, d

m, y, d fm, y, d

+ km

m, z, d 1 fm, z, d

t, 0, d +k m, y, d + m, z, d 1 ft, 0, d m fm, y, d fm, z, d

En caso de solicitaciones de flexocompresin, el ndice de agotamiento a sumar ir elevado al cuadrado, debido al proceso de plastificacin que sufren las fibras antes de su agotamiento por compresin.

Flexocompresin

( )
c, 0, d fc, 0, d
5.1.4

m, y, d + k m, z, d 1 fm, y, d m fm, z, d

c, 0, d fc, 0, d

+ km

m, y, d m, z, d + 1 fm, y, d fm, z, d

Vuelco lateral

Las vigas que no disponen de un adecuado arriostramiento (bien sea puntual o continuo), pueden llegar a desarrollar un fallo por vuelco lateral. Este

Vuelco lateral

lef = v . l

Ce =

l b h
ef 2

fenmeno se produce, cuando la solicitacin supera un valor crtico, que origina un desplazamiento y giro lateral en la cabeza comprimida de la seccin. Se define la longitud eficaz, como la longitud entre puntos de arrios-

42

5. Estados lmites ltimos I ELU

Estructura de cubierta de madera en un edificio industrial

tramiento que impidan el vuelco, para obtener un coeficiente de esbeltez geomtrica, que es funcin tambin de las dimensiones de la pieza. Se define el factor de penalizacin kcrit, menor que la unidad, que se encuentra relacionado con la esbeltez relativa en flexin ( rel,m ), que reduce la resistencia de clculo de la seccin, en funcin de la variacin de este ltimo.

Tipo de carga y viga

v = Lef /L v = 1,00

v = 0,95

rel, m = 1,15 Ce
rel,m < 0,75 0,75 < rel,m 1,40 rel,m > 1,40

fm, k E0, k

v = 0,8/ = 1,35 - 1,4 x ( L - x ) /L2 v = 2,00

kcrit = 1,00 kcrit = 1,56-0,75 rel,m kcrit = 1/ rel,m2

v = 1,20

im =

m, d <1 kcrit fm, d

v = 1,70

v = 0,40

A modo de resumen de la formulacin expuesta, se adjunta en la tabla 5.1 un listado que aporta el valor del coeficiente de vuelco lateral kcrit para vigas de directriz recta y seccin rectangular, en funcin de la clase resistente de material y del coeficiente de esbeltez geomtrica (Ce ).

v = 0,25

Los dos ltimos casos de la tabla corresponden con situaciones en las que el vuelco est coaccionado en el centro de la viga.

43

Arquitectura y madera

Clase resistente
C14 C16 C18 C20 C22 C24 C27

Coeficiente de esbeltez geomtrica, Ce


10 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 0,99 0,98 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 12 1,00 1,00 1,00 0,99 0,98 0,98 0,97 0,94 0,91 0,90 0,88 0,86 0,94 0,91 0,90 0,90 0,90 0,90 1,00 1,00 1,00 1,00 14 0,91 0,91 0,91 0,90 0,88 0,88 0,87 0,83 0,81 0,78 0,78 0,75 0,83 0,81 0,78 0,79 0,79 0,79 0,96 0,94 0,92 0,91 16 0,82 0,82 0,82 0,80 0,78 0,79 0,77 0,73 0,70 0,67 0,65 0,63 0,73 0,70 0,67 0,68 0,68 0,68 0,87 0,85 0,83 0,81 18 0,73 0,73 0,72 0,71 0,69 0,69 0,67 0,62 0,59 0,56 0,53 0,52 0,62 0,59 0,56 0,57 0,57 0,57 0,79 0,76 0,74 0,72 20 0,63 0,64 0,63 0,61 0,59 0,59 0,57 0,52 0,48 0,46 0,43 0,42 0,52 0,48 0,46 0,46 0,46 0,47 0,70 0,67 0,65 0,63 22 0,54 0,54 0,54 0,52 0,49 0,50 0,48 0,43 0,40 0,38 0,36 0,34 0,43 0,40 0,38 0,38 0,38 0,39 0,62 0,58 0,56 0,53 24 0,45 0,46 0,45 0,43 0,41 0,42 0,40 0,36 0,34 0,32 0,30 0,29 0,36 0,34 0,32 0,32 0,32 0,33 0,53 0,49 0,47 0,45 26 0,39 0,39 0,38 0,37 0,35 0,36 0,34 0,31 0,29 0,27 0,26 0,25 0,31 0,29 0,27 0,27 0,28 0,28 0,45 0,42 0,40 0,38 28 0,33 0,34 0,33 0,32 0,30 0,31 0,29 0,27 0,25 0,23 0,22 0,21 0,27 0,25 0,23 0,23 0,24 0,24 0,39 0,36 0,35 0,33 30 0,29 0,29 0,29 0,28 0,26 0,27 0,26 0,23 0,22 0,20 0,19 0,19 0,23 0,22 0,20 0,20 0,21 0,21 0,34 0,32 0,30 0,29 32 0,26 0,26 0,25 0,24 0,23 0,23 0,23 0,20 0,19 0,18 0,17 0,16 0,20 0,19 0,18 0,18 0,18 0,18 0,30 0,28 0,26 0,25 34 0,23 0,23 0,22 0,22 0,21 0,21 0,20 0,18 0,17 0,16 0,15 0,14 0,18 0,17 0,16 0,16 0,16 0,16 0,26 0,25 0,23 0,22 36 0,20 0,20 0,20 0,19 0,18 0,19 0,18 0,16 0,15 0,14 0,13 0,13 0,16 0,15 0,14 0,14 0,14 0,14 0,24 0,22 0,21 0,20 38 0,18 0,18 0,18 0,17 0,16 0,17 0,16 0,14 0,13 0,13 0,12 0,12 0,14 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,21 0,20 0,19 0,18

Tabla 5.1 Coeficiente de vuelco lateral

C30 C35 C40 C45 C50 D30 D35 D40 D50 D60 D70 GL24h-c GL28h-c GL32h-c GL36h-c

Unin a media madera (modelizado)

En general, la esbeltez de los elementos flectados de madera aserrada suele ser baja, por lo que rara vez se presenta este fenmeno de inestabilidad. Mientras que en la madera laminada encolada, debido a las elevadas luces que alcanzan, combinado con la utilizacin de cantos de reducidos anchos, requiere la comprobacin del vuelco lateral.

Unin a media madera (modelizado)

Unin a media madera (realizado)

44

Comprobacin de los estados lmites ltimos | ELU 5. Estados lmites ltimos I ELU

Como aplicacin prctica de la sistemtica de clculo planteada, se realiza la comprobacin de un forjado de viguetas de madera maciza de pino radiata de las siguientes caractersticas:
Datos de partida:

Ejemplo de aplicacin

5.1.5

Clase resistente de la vigueta de pino radiata, correspondiente con una calidad ME-2 C18 Clase de servicio I por tratarse de un ambiente interior. Longitud de clculo 4 metros (se corresponde con viguetas biapoyadas) Entrevigado de tablero contrachapado de pino radiata e = 18mm (,k = 587 kg/m3)

150 mm 120 mm 400 mm

De los datos iniciales, se obtienen las cargas actuantes y las solicitaciones de los elementos resistentes: Peso propio:
Tablero Acabados Vigueta Total Total
587 kg/m3 0,018 0,1 KN/m2 1,0 KN/m2 120 mm 150 mm 380 kg/m3 0,07 KN/m (0,1 KN/m2 +1,0 KN/m2) 400 mm + 0,07 KN/m = 0,51 KN/m

Geometra de la seccin a evaluar

q l

Sobrecarga de uso:

2 KN/m2 400 mm = 0,8 KN/m

Md =

q l 8

Las tensiones normales y tangenciales mximas, se localizan en el centro del vano para el caso de flexin, y en los apoyos para el caso de cortante. | Flexin: Teniendo en cuenta nicamente la carga permanente:

Vd =

ql 2

Md =

q l = 1,35 0,51 4 = 1,37KN m 8 8 Md 1.370.000 = = =3,04 MPa 450.000 W

W=

b h2 120 1502 = = 450.000 mm3 6 6

m, d =

f 18 f m, d = kmod kh m, k = 0,60 1,00 = 8,3 MPa 1,30 M

Teniendo en cuenta la carga total:

Md =

0,51 4 q l 0,80 4 = 1,35 + 1,50 3,77 KNm 8 8 8 Md W

W=

b h2 6

120 1502 6

= 450.000 mm3

m, d =

3.770.000 450.000

= 8,38 MPa

f 18 f m, d = kmod kh m, k = 0,80 1,00 = 11,0 MPa 1,30 M

Los ndices de agotamiento son de 0,36 y 0,76 para las dos combinaciones de carga consideradas, por lo que las solicitaciones son del 36% y del 76% de la resistencia del material, respectivamente.

45

Arquitectura y madera

| Cortante: Se realizar la comprobacin solamente para la carga total, dado que se aprecia que la combinacin con cargas permanentes nicamente, no es ms desfavorable.

Vd =

ql = 1,35 0,51 4 + 1,50 0,80 4 = 3,77 KN 2 2 2 Vd 3.770 = 1,5 = 0,47 MPa bkcr h 1200,67150 fv, d = kmod fv, k 3,4 = 0,80 = 2,09 MPa M 1,30

d = 1,5

El ndice de agotamiento en este caso y frente a las solicitaciones tangenciales presenta un valor de 0,22. | Vuelco lateral: Aunque en este ejemplo, el tablero del forjado sirve como arriostramiento de las viguetas, se va a realizar la comprobacin correspondiente a modo de ejemplo.

lef = l = 0,95 4 = 3,8 m fm, k E 0, k

Ce =

150 = 6,29 lefb h = 3800 120

Unin en rayo de jpiter (realizado)

rel, m = 1,15 Ce

= 1,15 6,29

6.000 = 0,40 < 0,75 kcrit = 1,00

18

Unin en rayo de jpiter (modelizado)

El ndice de agotamiento ser idntico a los ya calculados, puesto que no se supera el umbral crtico y el factor de penalizacin kcrit es igual a la unidad. A ttulo orientativo, considerando los mismos datos de partida pero para viguetas de madera laminada encolada, se deberan realizar las mismas comprobaciones modificando nicamente el factor reductor kh y el coeficiente de seguridad m Dado que la clase resistente mnima a emplear, GL24h o GL24c, presenta propiedades mecnicas superiores, a la clase C18 considerada en el ejemplo inicial, se podra adoptar una vigueta de menores dimensiones.

Material Unin en rayo de jpiter (modelizado)

Clase Factor Coeficiente de resistente reductor seguridad C18 GL24h k h = 1,00 k h = 1,10

ndice de agotamiento (carga total) Flexin 0,76 0,49 Cortante 0,22 0,28

Vuelco

Madera aserrada Madera laminada encolada

M = 1,30 M = 1,25

No procede No procede

46

5. Estados lmites ltimos I ELU

Elementos comprimidos (soportes) Compresin simple


Para elementos comprimidos como suelen ser los soportes o pilares, se debe realizar la comprobacin de los esfuerzos de compresin, en la direccin paralela a la fibra.

5.2 5.2.1

Acciones
Permanente, Gk Variable, Qk Permanente, G Variable, Q Permanente, Gd Variable, Qd

Compresin
c,0,d < fc,0,d

Resistencias
Compresin, fc,0,k M Compresin, fc,0,d

Valores caractersticos

Coeficientes de seguridad

Valores de clculo

Comprobacin

En este caso, se debe cumplir la siguiente comprobacin.

Compresin

c, 0, d =

f 0, k Nd < fc, 0, d = kmod c, M A

Solicitaciones combinadas

5.2.2

En relacin a las solicitaciones combinadas, de flexotraccin y flexocom-

Unin viga continua sobre pilar (modelizado)

Unin a viga continua sobre pilar (realizado)

47

Arquitectura y madera

presin en soportes, se deben realizar las mismas comprobaciones planteadas en el apartado 5.1.3.
5.2.3

Inestabilidad de soportes

El fenmeno de pandeo de un elemento comprimido, viene originado por la esbeltez de la pieza, que aadido a las imperfecciones de rectitud de las mismas, la anisotropa del material, y otras posibles singularidades inherentes a la madera, pueden provocar el fallo bajo cargas muy inferiores a las previstas en funcin de la resistencia del material. De cara a realizar el proceso de clculo, se debe introducir un factor de minoracin c, que reduce la resistencia a compresin en funcin de la esbeltez de la pieza y la calidad de la madera.

lk = l
Pasarela peatonal

Valores recomendados

= 1,00 = 1,00

= 0,85 = 0,70

= 0,70 = 0,50

= 1,50 = 1,00

= 2,50 = 2,00

Valores tericos

Inicialmente se debe definir la longitud de pandeo (Lk) en cada plano, siendo funcin de la longitud real del elemento considerado y de las restricciones existentes en sus extremos. La esbeltez mecnica de la pieza, es funcin de la longitud de pandeo y del radio de giro de la seccin. Partiendo de este valor se obtiene la esbeltez relativa.

lk rel = i

fE,

c, 0, k k

Este valor de la esbeltez relativa plantea dos alternativas. Un primer caso, con un valor de la esbeltez inferior a 0,3 que implica que no resulta necesario seguir con la comprobacin y un segundo caso, correspondiente a un resultado superior a 0,3 donde, se debe de obtener el factor kv mediante la siguiente expresin.

kv = 0,5 (1 + c (rel - 0,3) + rel)

48

5. Estados lmites ltimos I ELU

En la expresin del factor k v los valores del coeficiente c son 0,2 para madera maciza y 0,1 para madera laminada encolada, debido a las excentricidades de las piezas. Finalmente la obtencin del coeficiente de pandeo ( c ) se realiza en funcin de la esbeltez relativa y el factor k v debiendo de realizar la comprobacin de inestabilidad para compresin simple, en ambos planos principales de inercia.

c =

1 kv + kv rel

c, 0, d 1 c fc, 0, d

La tabla 5.2 recopila los valores del coeficiente de pandeo c , en funcin de la clase resistente del material y la esbeltez mecnica para vigas de directriz recta y seccin rectangular. En situaciones de esfuerzos de flexocompresin, el ndice de agotamiento aqu obtenido, se deber sumar a los ndices de flexin resultantes en uno o ambos planos, segn sea el caso.
Tabla 5.2 Coeficientes de pandeo

Clase resistente C14 C16 C18 C20 C22 C24 C27 C30 C35 C40 C45 C50 D30 D35 D40 D50 D60 D70 GL24h GL28h GL32h GL36h GL24c GL28c GL32c GL36c

Esbeltez mecnica de la pieza,


20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
0,98 0,93 0,86 0,74 0,60 0,48 0,39 0,31 0,26 0,22 0,18 0,16 0.14 0,12 0,11 0,09 0,08 0,08 0,07 0,99 0,94 0,87 0,77 0,64 0,51 0,41 0,34 0,28 0,23 0,20 0,17 0,15 0,13 0,11 0,10 0,09 0,08 0,07 0,99 0,94 0,88 0,78 0,65 0,53 0,43 0,35 0,29 0,24 0,21 0,18 0,15 0,14 0,12 0,11 0,10 0,09 0,08 0,99 0,94 0,88 0,78 0,66 0,54 0,43 0,35 0,29 0,25 0,21 0,18 0,16 0,14 0,12 0,11 0,10 0,09 0,08 0,99 0,94 0,88 0,78 0,66 0,53 0,43 0,35 0,29 0,24 0,21 0,18 0,16 0,14 0,12 0,11 0,10 0,09 0,08 0,99 0,95 0,89 0,80 0,68 0,55 0,45 0,37 0,31 0,26 0,22 0,19 0,16 0,14 0,13 0,11 0,10 0,09 0,08 0,99 0,95 0,89 0,80 0,69 0,57 0,46 0,38 0,31 0,26 0,22 0,19 0,17 0,15 0,13 0,12 0,10 0,09 0,08 0,99 0,95 0,89 0,79 0,67 0,55 0,44 0,36 0,30 0,25 0,22 0,19 0,16 0,14 0,12 0,11 0,10 0,09 0,08 0,99 0,95 0,89 0,79 0,67 0,55 0,45 0,36 0,30 0,25 0,22 0,19 0,16 0,14 0,12 0,11 0,10 0,09 0,08 0,99 0,95 0,89 0,80 0,69 0,56 0,46 0,38 0,31 0,26 0,23 0,19 0,17 0,15 0,13 0,12 0,10 0,09 0,08 0,99 0,95 0,89 0,81 0,69 0,57 0,47 0,38 0,32 0,27 0,23 0,20 0,17 0,15 0,13 0,12 0,11 0,10 0,09 0,99 0,95 0,89 0,81 0,69 0,57 0,47 0,38 0,32 0,27 0,23 0,20 0,17 0,15 0,13 0,12 0,11 0,09 0,09 0,99 0,95 0,88 0,79 0,67 0,55 0,44 0,36 0,30 0,25 0,22 0,19 0,16 0,14 0,12 0,11 0,10 0,09 0,08 0,99 0,95 0,88 0,79 0,67 0,55 0,45 0,36 0,30 0,25 0,22 0,19 0,16 0,14 0,12 0,11 0,10 0,09 0,08 0,99 0,95 0,89 0,80 0,69 0,56 0,46 0,38 0,31 0,26 0,22 0,19 0,17 0,15 0,13 0,12 0,10 0,09 0,08 1,00 0,96 0,91 0,83 0,73 0,61 0,50 0,42 0,35 0,29 0,25 0,21 0,19 0,16 0,15 0,13 0,12 0,10 0,09 1,00 0,96 0,92 0,85 0,76 0,65 0,54 0,45 0,38 0,32 0,27 0,23 0,20 0,18 0,16 0,14 0,13 0,11 0,10 1,00 0,97 0,93 0,87 0,79 0,69 0,58 0,49 0,41 0,35 0,30 0,26 0,22 0,20 0,17 0,16 0,14 0,13 0,11 1,00 0,98 0,95 0,89 0,80 0,66 0,54 0,44 0,36 0,30 0,25 0,22 0,19 0,16 0,15 0,13 0,12 0,10 0,09 1,00 0,98 0,95 0,89 0,79 0,65 0,53 0,43 0,35 0,29 0,25 0,21 0,19 0,16 0,14 0,13 0,11 0,10 0,09 1,00 0,98 0,94 0,89 0,79 0,65 0,52 0,43 0,35 0,29 0,25 0,21 0,18 0,16 0,14 0,13 0,11 0,10 0,09 1,00 0,98 0,94 0,89 0,79 0,65 0,53 0,43 0,35 0,29 0,25 0,21 0,18 0,16 0,14 0,13 0,11 0,10 0,09 1,00 0,98 0,96 0,91 0,84 0,72 0,60 0,49 0,41 0,34 0,29 0,25 0,21 0,19 0,17 0,15 0,13 0,12 0,11 1,00 0,98 0,95 0,91 0,82 0,70 0,57 0,47 0,39 0,32 0,27 0,24 0,20 0,18 0,16 0,14 0,12 0,11 0,10 1,00 0,98 0,95 0,90 0,82 0,69 0,57 0,46 0,38 0,32 0,27 0,23 0,20 0,18 0,16 0,14 0,12 0,11 0,10 1,00 0,98 0,95 0,90 0,81 0,68 0,56 0,45 0,37 0,31 0,27 0,23 0,20 0,17 0,15 0,13 0,12 0,11 0,10

49

Arquitectura y madera

5.2.4

A modo de ejemplo de aplicacin, se realiza la comprobacin de un pilar de un soportal que sustenta una elevada carga de fachada, fabricado en madera laminada encolada de pino radiata.
Datos de partida:

Ejemplo de aplicacin

Clase resistente del soporte de pino radiata GL24h Clase de servicio 3 Longitud de clculo 4 metros (soporte biarticulado) Carga axil en servicio Carga permanente Np = 175 KN (inc. p.p. del soporte) Cargas variables Nv = 40 KN

nd

nd

h= 4 m

Soporte 200 x 200 mm

Placa de apoyo 200 x 200 mm

Compresin: Slo carga permanente:

c, 0, d =

Nd 1,35 175.000 = 5,91 MPa = A 200 200


Carga total:

c, 0, d = kmod

fc, 0, k = 0,50 24 = 9,6 MPa M 1,25

c, 0, d =

Nd 1,35 175.000 + 1,50 40.000 = 7,40 MPa = A 200 200

c, 0, d = kmod

fc, 0, k = 0,65 24 = 12,48 MPa M 1,25

Los ndices de agotamiento obtenidos son de 0,62 y 0,59 para las dos combinaciones de carga consideradas, por lo que las solicitaciones son del 62% y del 59% de la resistencia del material, respectivamente. En este caso, la primera situacin es ms desfavorable aunque se considere una carga menor. La comprobacin de inestabilidad por pandeo, se debe realizar para el caso psimo. Dada la simetra de la pieza y tratarse de un caso de compre-

50

5. Estados lmites ltimos I ELU

sin simple, solamente se realizar la comprobacin para una de las direcciones principales. La longitud eficaz de pandeo se considera igual a la longitud de la pieza, puesto que el factor V para un pilar biarticulado es igual a la unidad.

lk v l = = i I A

1,00 4.000

= 69,28 1 200 2003 12 200 200

rel=

fc,0,k 69,28 = E0, k

24 = 1,11 9.400

El valor de la esbeltez relativa supera el valor crtico definido (1,11>0,3), por tanto, ser necesaria la comprobacin de inestabilidad de pandeo por flexin.

kv = 0,5 (1 + c ( rel 0,3) + 2rel ) = 0,5 ( 1 + 0,1 (1,11 0,3) + 1,112 ) = 1,16
La reduccin por parte de este factor de la resistencia a compresin del material, aumenta el ndice de agotamiento de la pieza.

c =

1 kv +

k2v 2rel

1 1,16 +

1,16 2 1,112

= 0,67

La seccin ms solicitada trabaja a un 92% de su capacidad portante mxima, cumpliendo por lo tanto, con las exigencias marcadas.
c fc,0,d

c,0,d

5,91 = 0,92 0,67 9,60

La utilizacin de madera aserrada sera en este caso desfavorable, no en lo referente a aspectos resistentes, para los que cumplira con creces, si no debido a los efectos de inestabilidad.

Material

Clase resistente

Coeficiente de seguridad

ndice de agotamiento (carga permanente) Compresin simple 0,62 0,70

Pandeo

c
0,67 0,54

% 92 130

Madera laminada encolada Madera aserrada

GL24h C24

M = 1,25 M = 1,30

La madera aserrada presenta mayor probabilidad de imperfecciones en la rectitud de las piezas, frente a la madera laminada encolada, que al tratarse de un elemento prefabricado tiene un mayor control sobre sus caractersticas dimensionales y sus propiedades. n

51

Comprobacin de los

estados lmites de servicio | els


4.1.2

Comprobacin de los estados lmites de servicio | els


Los estados lmites de servicio, se encargan de establecer unos valores que aseguren el confort de los usuarios y la integridad de los elementos constructivos durante el periodo de uso de la estructura.

El comportamiento de la estructura frente a las deformaciones, se comprueba con el fin de determinar si la estructura es lo suficientemente rgida para soportar las cargas a las que ser sometida, sin que por ello se vea afectada su funcionalidad. La deformacin total de un elemento se compone de dos trminos, la deformacin instantnea ini y la deformacin diferida dif. Respecto a la instantnea, se encuentra relacionada con una determinada disposicin de una carga y su estimacin se realiza en base a la formulacin habitual de resistencia de materiales. Ejemplos habituales de esta formulacin se recogen en el apartado 7 de la presente gua. A esta deformacin, se debe sumar un segundo trmino denominado deformacin diferida y que es debido a la fluencia del material en funcin de la duracin de la carga aplicada.
Vigas curvadas

Deformaciones

6.1

dif = ini 2 kdef

2 =1 para cargas permanentes y segn Tabla 4.9 para el resto. En caso de combinacin casi-permanente, el factor slo se aplicar una vez

Para determinar la deformacin a lo largo del tiempo, debido a este comportamiento reolgico de la madera, se define un factor de fluencia kdef , cuyos valores aparecen reflejados en la tabla 6.1 y que tiene en cuenta el contenido de humedad de la madera y la existencia de cargas permanentes.

Clases de servicio Material


1 Madera maciza Madera laminada encolada 0,60 0,60 2 0,80 0,80 3 2,00 2,00

Tabla 6.1 Factor de fluencia kdef

La estimacin de la flecha de cargas concomitantes, se realiza sumando el resultado de cada accin, e incluyendo la deformacin diferida en caso de cargas permanentes. | Para garantizar la integridad de los elementos constructivos, cualquier pieza debe cumplir que la flecha obtenida una vez puesto en obra el elemento daable, de acuerdo a cualquier combinacin de acciones caracterstica ser: | L/500 para elementos que soporten tabiques frgiles (gran formato, rasillones, placas) o pavimentos rgidos sin juntas.

53

Arquitectura y madera

Vigas de madera apoyadas en muro de hormign

| L/400 para elementos que soporten tabiques ordinarios o pavimentos rgidos con juntas. | L/300 para el resto de los casos. | Para asegurar el confort de los usuarios, cualquier pieza deber cumplir que la flecha obtenida debido a cargas de corta duracin, de acuerdo a cualquier combinacin de acciones caracterstica ser menor de L/350. | La apariencia de la obra se considerar adecuada cuando cualquier pieza cumpla que la flecha obtenida, de acuerdo a cualquier combinacin de acciones casi permanente sea menor de L/300. Estas limitaciones no eximen de la correcta disposicin y ejecucin de los elementos daables. A fin de simplificar la exposicin de las deformaciones de elementos estructurales de madera, se ha obviado la debida al deslizamiento de los medios de unin.

6.1.1

ejemplo de aplicacin

Como aplicacin prctica, se retomar el caso expuesto en el apartado 5.1.5, y se realizar la comprobacin de las deformaciones.
Datos de partida:
150
mm

120 mm 400 mm

Clase resistente de la vigueta de pino radiata, correspondiente con una calidad ME-2 C18 Clase de servicio 1 Longitud de clculo 4 metros (viguetas biapoyadas) Tabiques ordinarios y pavimentos con juntas Cargas Cargas permanentes = 0,51 KN/m Cargas variables = 0,80 KN/m

Para comprobar la integridad de los elementos constructivos, se considera la flecha activa originada por la carga variable y la derivada de la fluencia de la carga permanente.
= 5 0,80 4.000 5 0,514.000 5 q L 5 qG L ( k )+ Q (1+2kdef ) = 1 0,60+ (1+0,30 0,60)= 13,71 mm 1 1 384 E I 2 def 384 E I 384 9.000 120 150 384 9.000 120 150 12 12

=13,71 mm L / 292 > L / 400

No existen cargas de corta duracin como pudieran ser las de nieve, pero se emplear la sobrecarga de uso como tal.
5 0,80 4.000 = 5 qQ L= = 8,78 mm L / 455 < L / 350 384 E I 384 9.000 1 120 150 12

54

6. Comprobacin de los estados lmites de servicio I ELS

Montaje estructura de madera

Apoyo de vigas de madera sobre estructura de hormign

La deformacin total obtenida, englobar el total de las cargas y las deformaciones diferidas que de ellas se deriven.
3 = 5 2 qQ L 5 0,514.000 5 0,30 0,80 4.000 5 qG L (1+2kdef)+ (1+2kdef) = (1+1 0,60)+ (1+1 0,60)= 13,17 mm 1 384 E I 1 384 E I 384 9.000 120 150 384 9.000 120 150 12 12

= 13,17 mm L / 304 < L / 300

No se cumple la primera condicin por lo que la seccin no es correcta. Se deberan aumentar las dimensiones de la seccin para proporcionar mayor inercia. Despreciando el incremento de peso propio de la pieza, bastara con aumentar 20 mm el canto de la viga, pasando de 150 a 170 mm, para reducir la deformacin hasta lmites admisibles.

5 0,80 4.000 5 0,514.000 5 q L 5 qG L ( k )+ Q (1+2kdef ) = 1 0,60+ (1+0,30 0,60)= 9,42 mm 1 1 384 E I 2 def 384 E I 384 9.000 120 170 384 9.000 120 170 12 12

= 9,42 mm L / 424 < L / 400

55

flexin en vigas de seccin constante


Casos de

Arquitectura y madera

Vanos aislados
Momentos Reacciones Deformacin

Para AC

Mx = Px Mmx = Pl

A=P

f=

Pl3 3Elz

Mx =

Qx 2l Ql 2l

A=Q

f=

Mmx =

Ql3 8Elz
Q = carga total = q l q = carga uniformemente repartida

Para AC

Mx = Mmx =

Px 2 Pl en C. 4

A=B=

P 2

f=

Pl3 48Elz

En

AC = Mx = BC = Mx1 =

Pc1x l Pcx1 l

A=

Pc1 l Pc l

fmx =

P c1 27 E lz l

3 (l c )
2

2 3 1

En

En

Pcc1 C = Mmx = l

A=

(c > c1) f=
2 P c2c1

3E lz l

en C

Mx = Mmx =

Qx 2

(1 xl )
Ql 8

A=B=

Q 2

f=

5 384

Ql3 Elz

57

Arquitectura y madera

Vanos aislados

Momentos

Reacciones

Deformacin

a Q a 1 Mmx = 2l 2
Para

A=Q= B=Q= Q=qa

2l a 2l a 2l fmx = Ql4 103 Elz ( 13,5734 l 0,5526 a

x = a 1

a 2l

Mmx =

Pl 3

A=B=P

fmx =

23 648

Pl3 Elz

Mmx =

Pl 2

A=B=

3P 2

fmx =

19 Pl3 384 Elz

Mx =

Qx 2

3 x 4 l Ql 8

)
A= B= 5 8 3 8 Q Q fmx = Q l3 185 El2 x = 0,4215 l

Mmx = MA = Mmx = MC = xc = 3 8 l

9 Ql 128

Ma =

Pb (l2 b2) 2l 2

3 A = Pb3 (3l2 b2) 2l

P3 a23 b (2l + b) Mc = 2l3

B=

Pa2 2l3

fc = (3l a)

P b2 a3 (4l a) 12 Elz l3

MX =

Ql 2

1 (6 Ql 12

x x2 + 2 l l

)
A=B= Q 2 fmx = Ql3 384 Elz

MA = MB = MC = + Ql 24

Q = carga total = q l q = carga uniformemente repartida

58

7. Casos de flexin en vigas de seccin constante

Vigas continuas
Cargas

Esfuerzos cortantes

Momentos flectores

Cargas

Esfuerzos cortantes

Momentos flectores

Cargas

Esfuerzos cortantes

Momentos flectores

59

Arquitectura y madera

Prticos con apoyos empotrados


Reacciones: VA = VD = pl pl ; HA = HD = 4h(k + 2) 2

Momentos: MA = MD = pl pl ; MB = MC = 6(k + 2) 12(k + 2)


En BC

Mx = Mmx + =

px(l - x) 2 pl 24

pl 6(k + 2)

3k + 2 l para x = k+2 2

Prticos con apoyos articulados


Reacciones VA = VD = pl pl ; HA = HD = 2hN 2

Momentos MB = MC = Mx = pl 4N

px(l - x) pl 2 4N

pl l Mmx + = pl -para x = 4N 2 8
k= I2 I1 h l
( I2 e I1 son momentos de inercia )

N = 3+2 k

60

7. Casos de flexin en vigas de seccin constante

Prticos con apoyos empotrados


Reacciones: VA = VB = HA = HB = Momentos: MA = MB = p l kh(8h + 15f ) + f (6h - f ) 48 (kh + f ) + 4k (h + hf + f) pl 2 p l k(4h + 5f ) + f 8 k(h + f ) + 4k(h + hf + f )

kh(16h + 15f ) + f MB = MD= p l 48 (kh + f) + 4k (h + hf + f) MC =


En BC

p l + MA - HA (h + f) 8

MX = MA + VA x - HA h + 2xf - px l 2

Prticos con apoyos articulados


Reacciones:
VA = VB = HA = HB = Momentos: MB = MD = MC = p l h 32 8h + 5f h(3 + k) + f(3h + f) pl 2 p l 32 8h + 5f h(3 + k) + f(3h + f)

p l f + h + MB 8 h

En BC y DC

MX = p

x(l - x) + 2

MB 2 fx h+ h l

)
k= I2 I1 h s

61

Secciones habituales 8

Secciones habituales

El empleo de medidas estndar en elementos estructurales de madera, mejora el rendimiento productivo y aumenta la competitividad en el mercado. Es por ello, que adaptarse a medidas fuera de los estndares establecidos, origina una perdida de productividad, al aumentar el coste y tiempo de transformacin. Las dimensiones y longitudes de la madera aserrada, estn condicionadas por las caractersticas del tronco que se emplea como materia prima. Ests dimensiones estn por tanto limitadas, por las dimensiones del rbol originario.

L: longitud A: ancho G: grosor

A G

Solucin de estructura de cubierta en madera

Para elementos de estructuras comunes o singulares que requieran de longitudes o secciones de escuadra superiores, se deber emplear la madera laminada encolada. El grosor de las piezas realizadas mediante madera laminada encolada, depende obviamente del espesor de las lminas empleadas para conformar la seccin. En la tabla 8.1 se recogen las medidas de los anchos y grosores habitualmente ms empleados para las piezas de madera aserrada y madera laminada encolada

Tabla 8.1 Anchos y grosores de piezas de madera

Material Madera aserrada Madera laminada encolada

Grosor total (mm)


150 - 200 - 250 - 300 - 350 - 400

Grosor lminas (mm)

Ancho total (mm)


150 - 200 - 250 - 300 - 350 - 400

21 - 27 - 33 - 34 - 40

80 - 100 - 120 - 140 - 160 - 180 - 200 - 220 - 240

En madera laminada encolada, se pueden alcanzar cantos de hasta 2 m y luces de 40 metros sin juntas. Para dimensiones mayores, se pueden realizar celosas y piezas compuestas.

63

Elementos auxiliares 9

Elementos auxiliares
En edificacin, la madera, adems de su uso estructural presenta un amplio abanico de posibilidades, con mltiples aplicaciones, desde las tradicionales carpinteras, o entarimados hasta sistemas de cerramiento de fachadas y cubiertas. Los sistemas sndwich utilizados como cerramiento de cubiertas inclinadas, son una solucin muy utilizada, ya que aportan frente a otras soluciones tradicionales los aislamientos trmicos y acsticos exigidos por el Cdigo Tcnico de la Edificacin, mediante una solucin fcil de montar que es capaz de proporcionar por otro lado, una amplia gama de acabados estticos en su interior. Esta solucin consiste en un panel sndwich, formado por dos tableros (de madera, cemento, yeso...) que se encuentran unidos a un ncleo aislante, formando piezas que son fcilmente manejables y que se pueden unir a una estructura secundaria de correas de madera, mediante fijaciones sencillas, lo que aporta grandes ventajas desde el punto de vista tcnico y econmico. Con este sistema se crea una superficie continua, que permite colocar sobre la misma, una amplia gama de materiales de acabado, desde lminas de impermeabilizacin, hasta rastreles para fijar las tejas.

Montaje de paneles sandwich en cubierta

Otras posibles aplicaciones de la madera son los cerramientos de fachada

65

Arquitectura y madera

Para cubiertas inclinadas segn la zona climtica


ZONA A: Coeficiente de conductividad trmica: 0,50 W / m2 K Espesor del panel: 6 cm ZONA B: Coeficiente de conductividad trmica: 0,45 W / m2 K Espesor del panel: 6 cm ZONA C Coeficiente de conductividad trmica: 0,41 W / m2 K Espesor del panel: 7 cm ZONA D Coeficiente de conductividad trmica: 0,38 W / m2 K Espesor del panel: 8 cm ZONA E Coeficiente de conductividad trmica: 0,35 W / m2 K Espesor del panel: 9 cm
NOTA: Los valores climticos estn referidos a la capital de provincia. Para poblaciones situadas a ms de 200 m de diferencia de altura respecto a la capital de provincia debe consultarse la tabla de la pgina siguiente.
A Corua

Oviedo Lugo

Santander

San Sebastin Bilbao

Pontevedra Ourense

Len Palencia

Burgos

Vitoria Logroo

Pamplona

Zamora

d Valladolid
vila

e
Soria

Huesca

Lleida

Zaragoza

Barcelona Tarragona

Girona

Salamanca

Segovia

Madrid

Guadalajara

Teruel

b
Castelln Palma de Mallorca

Cuenca

Cceres

Toledo

C
Badajoz

d
Albacete

Valencia Alicante

Ciudad Real

b
Huelva Cdiz

Jan Crdoba Sevilla Mlaga

C
Almera

Murcia

Granada

a
Las Palmas

a b C d e

Almera, Cdiz, Mlaga, Las Palmas y Santa Cruz de Tenerife Tarragona, Castelln, Valencia, Alicante, Murcia, Palma de Mallorca, Crdoba, Sevilla y Huelva Ourense, Pontevedra, A Corua, Oviedo, Santander, Bilbao, San Sebastin, Girona, Barcelona, Toledo, Cceres, Badajoz, Jan y Granada Lugo, Zamora, Salamanca, Palencia, Valladolid, Segovia, Guadalajara, Madrid, Cuenca, Ciudad Real, Albacete, Teruel, Zaragoza, Logroo, Vitoria-Gasteiz, Pamplona, Huesca y Lleida Len, vila, Burgos y Soria

A4

B4

C4

Zonas climticas segn severidades

C3

D3 E1

SC (verano)

A3

B3

C2

D2

C1 SC (invierno)
66

D1

9. Elementos auxiliares

zonas climticas tabuladas


Desnivel entre entre las localidades Desnivel localidades lacapital capital de de provincia yyla provincia

Aislamiento trmico aportado por los paneles sandwich

67

Referencias 10

InventarIo Forestal Cae 2005


Departamento de Agricultura, Pesca y Alimentacin. Gobierno Vasco

CaraCterIzaCIn estruCtural de la Madera de PInus radIata d. don del Pas Vasco (Espaa) acorde a las Modificaciones Normativas. Hermoso, E. Carballo, J. Fernndez-Golfn, J.I. ConFeras esPaolas de uso estruCtural. ProPIedades de la Madera aserrada Fernndez-Golfn, J.I. Diez, M.R.
Revista AITIM 200 (pag. 72-75)

CdIgo tCnICo de la edIFICaCIn (Cte) doCuMento bsICo de segurIdad estruCtural, aCCIones (db se-a)
Ministerio de Fomento (abril 2009)

CdIgo tCnICo de la edIFICaCIn (Cte) - doCuMento bsICo de segurIdad estruCtural, estruCturas de Madera (db se-M)
Ministerio de Fomento (abril 2009)

Madera aserrada estruCtural


AITIM

euroCdIgo 5 Proyecto de estructuras de Madera. Parte 1-1. reglas generales y reglas para la edificacin. norma experimental
une-env.1995-0-1:1999 AENoR une 56.544:2007, Clasificacin visual de la madera aserrada para uso estructural: madera de conferas AENoR une en 338:2003, Madera estructural. Clases resistentes AENoR une en 384:2004, Madera estructural. determinacin de los valores caractersticos de las propiedades mecnicas y la densidad AENoR une en 408:2004, Madera estructural. Madera estructural y madera laminada. determinacin de algunas propiedades fsicas y mecnicas AENoR une en 1912:2004, Madera estructural. Clases resistentes. asignacin de especies y calidades visuales. Madera de conferas AENoR

tableros de Madera de uso estruCtural


AITIM

estruCturas de Madera. dIseo y ClCulo


AITIM

aPlICaCIones IndustrIales de la Madera de PIno PInaster


AA VV. Fundacin para o Fomento

da Calidade Industrial e o Desenvolvemento Tecnolxico de Galicia (CIS Madeira)

CdIgo tCnICo de la edIFICaCIn (Cte) - doCuMento bsICo de segurIdad estruCtural (db se)
Ministerio de Fomento (abril 2009)

69