La exportacin de arndanos es una importante actividad en Chile, con arndanos frescos al mando de los precios ms altos y entre los

productos ms exportados a los mercados europeos y norteamericanos. Para mantener la calidad en los centros de consumo, los agricultores deben mejorar continuamente la logstica de recoleccin y envo de los arndanos. As cada ao debe calcular la produccin del pozo huerto de antemano para contratar personal y garantizar la cadena logstica de fro. Para este clculo se utiliza un recuento de brotes de or y un modelo lineal simple, de los cuales el parmetro de la pendiente representa el nmero de frutos por brote. Sin embargo, debido al costo del procedimiento de conteo, algunos productores contar slo una fraccin de cada planta (25%, 50% o 100%) y adems no saben qu efecto la variedad y edad productiva de las plantas puede tener en la estimacin. El objetivo de este trabajo es medir el impacto de la variedad cultivada, la edad de la planta en los aos productivos y el porcentaje de frutas contadas en la estimacin de los frutos de parmetro por brotes. El estudio incluy monitoreo 310 plantas de distintas variedades y edades distribuidas en Norte, centro y sur de Chile (en un rea de aproximadamente 700 km 200 km). El parmetro se estim mediante modelos de regresin lineal simple de montaje (SLRM) como una funcin del nmero de frutos y cogollos de or. Para evaluar el impacto sobre el parmetro, el SLRM fue equipado teniendo en cuenta las variables observadas en todas las plantas, por porcentaje cont, por variedad y edad de la variedad de la planta. La idea principal indica diferencias de signicativo en la estimacin del parmetro, sugiriendo para estimar frutos por brote que debe contarse la totalidad de la planta y su edad y variedad tomadas en cuenta.

1. Introduccin
En Chile, arndanos frescos estn entre los productos con las mayores perspectivas de crecimiento en volumen y cuota de mercado. El volumen exportado en 2010 fue de alrededor de 44.000 toneladas. El mercado donde la demanda es ms alta son Europa y Amrica del Norte (ODEPA, 2010). El continuo aumento de la oferta de arndanos frescos obliga a los productores a reducir costos y ser ms eficientes en la produccin, cosecha y transporte procesos (Banados, 2006, 2009). Una vez cosechada la fruta sufre un proceso de descomposicin, lo que significa que debe consumirse rpidamente. Para este envo de razn y conservacin las condiciones han ido mejorando progresivamente; por ejemplo, el uso de envases biodegradables puede extender la vida til (Almenar et al., 2008). La cantidad de fruta cariado puede reducirse a 10% por tratamiento con luz ultravioleta C (PerkinsVeazie et al., 2008); A 7% con el uso de oxgeno y carbono atmsferas de dixido controlada (Schotsmans et al., 2007) y entre 4% y 6% usando slo las altas concentraciones de oxgeno (Zheng et al., 2008). Al mismo tiempo, la deteccin y clasificacin de las enfermedades en la fruta mediante una nariz electrnica pueden ayudar a evitar la propagacin de hongos (Li et al., 2010). Estas tcnicas presentan mejoras en el proceso de recoleccin de la fruta; Sin embargo, el factor que tiene el mayor efecto sobre la calidad de la fruta es el retardo entre pre-embalaje y almacenamiento (Jackson et al., 1999). Para minimizar este retraso, las decisiones estratgicas deben tomarse con respecto al nmero de selectores contratados para la cosecha, la cantidad de bisagras

multiusos para embalaje y los contratos para garantizar la cadena de fro en el envo del producto. Esto hace muy importante tener una buena prediccin de la produccin de la huerta, aunque no es fcil de obtener (Swain et al., 2010). El mtodo normal utilizado para predecir la produccin de rboles frutales es la relacin entre los capullos, la cantidad de fruta conjunto y la produccin. Por ejemplo, la investigacin fue realizada en los albaricoques en el desarrollo y la cada de capullos cuando afectada por una cantidad de unidades de fro y los efectos del riego y la longitud del tallo; se encontr que la caracterstica con el mayor efecto fue el genotipo de la variedad cultivada (Alburquerque et al., 2003). Tambin han hecho estudios sobre la relacin entre la densidad floral, cada de capullos y cuajado de frutos en nueve variedades de albaricoque, desde el cual se concluye que los principales efectos sobre la cantidad de frutas son debido a la variedad cultivada, en lugar de las condiciones ambientales (Alburquerque et al., 2004); Ruiz y Egea (2008) mostraban que gota de flor de albaricoque tiene un efecto negativo sobre la configuracin de la fruta. Para las almendras la densidad de la flor, as como la fruta conjunta , la densidad de la fruta y la productividad est fuertemente influenciadas por la variedad y edad de la planta (Kodad y Socias, 2006) demostrando que la produccin es inuenciada por el nmero de capullos y la variedad de la especie, a pesar de las prdidas debido a la cada de la flor, polinizacin y enfermedades. Para arndanos, los productores chilenos utilizan una relacin entre capullos de flores y frutas, que no ha sido formalmente estudiada. Relativas a estas dos variables genera los frutos de parmetro por floral para predecir la cantidad de frutas y estimar la produccin de la planta y por lo tanto la cosecha de la huerta. Contando los botones florales en arndanos es posible, puesto que la medida de las plantas entre 0,5 y 2 m de altura y el nmero por planta vara entre 50 y 1000 capullos. Sin embargo, con el fin de estimar el parmetro frutas por floral debe tener en cuenta la cantidad de frutos. Esto es cuando los agricultores cuentan la planta entera, o en algunos casos, para reducir los costos asociados con este procedimiento, cuentan slo una fraccin de la planta: 50% o 25%. Sin embargo contar una fraccin de la planta puede afectar la estimacin de los frutos de parmetro por floral, y an no se han estudiado los efectos de esta prctica. Al mismo tiempo es una prctica comn entre los agricultores para tratar el resultado como un parmetro fijo, independiente de la variedad de las plantas y el nmero de aos que han estado en produccin. El impacto de estos factores en la estimacin del parmetro tambin an no se ha estudiado . Para arndanos, los productores chilenos utilizan una relacin entre capullos de flores y frutas, que no ha sido formalmente estudiada. Relativas a estas dos variables genera los frutos de parmetro por floral para predecir la cantidad de frutas y estimar la produccin de la planta y por lo tanto la cosecha de la huerta. Contando los botones florales en arndanos es posible, puesto que la medida de las plantas entre 0,5 y 2 m de altura y el nmero por planta vara entre 50 y 1000 capullos. Sin embargo, con el fin de estimar el parmetro frutas por floral debe tener en cuenta la cantidad de frutos. Esto es cuando los agricultores cuentan la planta entera, o en algunos casos, para reducir los costos asociados con este procedimiento, cuentan

slo una fraccin de la planta: 50% o 25%. Sin embargo contar una fraccin de la planta puede afectar la estimacin de los frutos de parmetro por floral, y an no se han estudiado los efectos de esta prctica. Al mismo tiempo es una prctica comn entre los agricultores para tratar el resultado como un parmetro fijo, independiente de la variedad de las plantas y el nmero de aos que han estado en produccin. El impacto de estos factores en la estimacin del parmetro tambin an no se ha estudiado en la literatura. Para arndanos, los productores chilenos utilizan una relacin entre capullos de flores y frutas, que no ha sido formalmente estudiada. Relativas a estas dos variables genera los frutos de parmetro por floral para predecir la cantidad de frutas y estimar la produccin de la planta y por lo tanto la cosecha de la huerta. Contando los botones florales en arndanos es posible, puesto que la medida de las plantas entre 0,5 y 2 m de altura y el nmero por planta vara entre 50 y 1000 capullos. Sin embargo, con el fin de estimar el parmetro frutas por floral debe tener en cuenta la cantidad de frutos. Esto es cuando los agricultores cuentan la planta entera, o en algunos casos, para reducir los costos asociados con este procedimiento, cuentan slo una fraccin de la planta: 50% o 25%. Sin embargo contar una fraccin de la planta puede afectar la estimacin de los frutos de parmetro por floral, y an no se han estudiado los efectos de esta prctica. Al mismo tiempo es una prctica comn entre los agricultores para tratar el resultado como un parmetro fijo, independiente de la variedad de las plantas y el nmero de aos que han estado en produccin. El impacto de estos factores en la estimacin del parmetro tambin an no se ha estudiado en la literatura. El propsito de este trabajo es verificar la relacin entre las flores brotes y frutos, y para cuantificar el efecto sobre la estimacin de la frutos de los parmetros por brote de la flor teniendo en cuenta el conteo parcial de frutas, la variedad cultivada y los aos en la produccin del planta.

2. Materiales y mtodos 2,1. Las plantas seleccionadas Los datos fueron recolectados durante la temporada de agosto de 2008 a Enero de 2009 en 13 huertos de arndano comerciales convencionales situado entre la Metropolitana y la Araucana, incluyendo Ing las zonas norte, centro y sur de Chile, y que abarca un rea de aproximadamente 700 km 200 km. Dentro de esta rea suelen encontrar variedades de arndanos que son especialmente adecuado a sus condiciones climticas. Entre ellos Estrella y O'Neal (en , al norte) y el legado de Duke (centro), y Bluecrop, Brigitta y Elliot (en el sur) ( Godoy et al., 2008 ) . Zona climtica es relevante dado que la ventana de tiempo de la cosecha se diferencia en un mes para el norte-moderna y de las zonas centro, mientras que es de dos meses para el norte y zonas del sur. Las plantas seleccionadas fueron elegidos para representar un proporcional muestra aleatoria estratificada, en la que los estratos considerados fueron el nmero de plantas por huerto, proporcional a la variedad y proproduccin edad de las plantas con un nivel de confianza del 95%, el muestreo error de 5% y varianza mxima de 0,25. En base a estos consideraciones un tamao de muestra de 310 plantas se obtuvo. Tabla 1 La tabla 1 muestra la distribucin del nmero de plantas seleccionadas por la variedad y la edad. Las plantas seleccionadas se inspeccionaron dos veces durante los estados fenolgicos de brotacin y fructificacin.

2,2. Las yemas de campaa

Conteo de brotes se realiz entre agosto y octubre de 2008, despus de La poda de las plantas. Las yemas florales y flores presentes en el toda la planta se contaron (recuento exhaustivo) con un maquina contadora.

2,3. Frutas de campaa

Los frutos se contaron entre septiembre de 2008 y enero 2009. Durante este perodo, el nmero de frutos tambin se registr utilizando una mquina de contar. Para cuantificar el efecto de parcial (no exhaustiva) contando con la estimacin de los frutos por brote de flor Se contaron las plantas al azar a 25%. Recuento de 50% y 100% fueron realizado slo en el caso de plantas pequeas.

2,4. Anlisis de sensibilidad parmetro

Para las etapas fenolgicas de inters, las variables observadas se agruparon por brotes (Ec. (1)) y frutas totales (2) segn el porcentaje contados. Para calcular el nmero total de brotes (1), un parmetro de 8 flores por brote fue utilizado, que es comnmente aceptados y utilizados por los agricultores como un factor que representa para el conjunto de produccin que alcanza el proceso de embalaje.

Con el fin de estimar el efecto del porcentaje contado en la estimacin de los frutos de parmetro por brote, se ajust un modelo de regresin lineal simple (SLRM) sin intercepcin equipado. La razn para no usar una intercepcin es que si hay no hay brotes en la planta no puede dar frutos (3). Para evaluar si el modelo describe una relacin lineal entre las variables de estudio se consider que el coeficiente de correlacin lineal de Pearson, r, debe estar cerca de 1. El SLRM asume que no hay errores en el recuento de brote. : Parmetro que se calcula (representa el parmetro de las frutas por capullo de flor). N(0, 2): Error aleatorio para tener en cuenta la variabilidad de los frutos, que no se puede explicar por la relacin lineal entre los brotes y frutas. El parmetro se calcula mediante la minimizacin de la suma del cuadrado Error(4) La variabilidad de los errores, que es la varianza del modelo, es determinado por el error cuadrtico medio (MSE). El MSE se calcula de acuerdo con (5). El SLRM est equipado para cuatro casos: i) En forma para todas las observaciones Inicialmente, el SLRM se ajust teniendo en cuenta todas las observaciones para detectar errores de conteo, los datos extremos y una estimacin de la parmetro. ii) Ajuste para el porcentaje de contado El SLRM se ajust para cada porcentaje contado (25%, 50% y 100%), para cuantificar el efecto del recuento parcial en la estimacin de parmetros, y luego eliminando los valores atpicos en la ms residuos distantes 1DE, 2DE y 3DS (DE: desviacin estndar). iii) Introducir por la variedad El SLRM se ajust de forma independiente para cada uno de los siguientes variedades: O'Neal, Duke, Legacy, Elliot, Bluecrop y Briguitta. La Variedad Star fue excluido de este anlisis porque no haba muy pocos centros en la muestra (vase Tabla 1). iv) la forma para la variedad, edad de las plantas El SLRM fue equipado por la variedad de edad sin valores atpicos, que cuantificar los efectos de estos factores sobre la estimacin de los partros. Variedad de edad, las categoras con menos de 10 observaciones fueron descartados del anlisis.

3. Resultados
3,1. Apto para todas las observaciones
Fig. 1 un presenta un diagrama de dispersin de las yemas y las variables frutos totales, con una banda de 1.96SD marcada. Hay que hacer notar que Los datos presentan un efecto de embudo, en que las plantas con una menor nmero de brotes presentan un mejor ajuste de las plantas con un mayor nmero de las yemas. Esto puede ser debido a la comisin de conteo significativa errores en las plantas grandes, o bien para el desarrollo de cada individuo planta. En el primer caso es el caso, esto sugerira que es muy importante ser riguroso en los procedimientos de recuento y, si es posible, distinguir entre diferentes mtodos de recuento como una funcin de la variabilidad que generan. fig. 1 una muestra de datos que son distante de la tendencia, indicada por las flechas. Si los datos fuera de 1.96SD Se considera que sea atpico, se puede observar que muchos datos cumplir con este requisito. Este es un indicador que muestra adems que contando una fraccin de la planta es insuficiente. En la fig. 1 b , el diagrama de dispersin de los residuos estudentizados muestra la forma de embudo tpica, lo que indica que existe un problema en la varianza del error en el SLRM. A medida que el valor predicho por los aumentos del modelo, tambin lo hace la varianza. Esto reafirma el hecho de se ha indicado anteriormente, como el nmero de aumentos capullos, tambin lo hace la variabilidad de la cuenta. Los resultados del ajuste de la SLRM indicar una de 4,3 (estadsticamente significativa), un MSE de 421,749.4 y un r de 0,87. La representacin de los frutos por yema se encontr que era muy diferente de la utilizada por los agricultores (igual a 8). Estos resultados se utilizarn para la comparacin de ajustes de los modelos para el porcentaje en cuenta.

3,2. Ajuste para el porcentaje de contado

Las Figs. 2-4a yb presentan los diagramas de dispersin de la variable brotes y frutos totales, con una banda de confianza de 1.96SD para el modelo estimado, y los residuos correspondientes estudentizados grfico con las bandas de 1DE a 3DS diferentes teniendo en cuenta contar porcentajes (como se indica en la Seccin 2.3) . En los recuentos a 25% y 50%, como aumenta la cantidad de capullos, tambin lo hace la dispersin de los frutos. Esto se produce en menor grado cuando el 100% de la planta es contados. Puntos distantes que influyen en la pendiente de la estimada lnea recta estn presentes cuando el 25% y 50% son contados, lo que indica posible contar los errores. Los residuos de formar un embudo en el caso de el recuento parcial y los valores pronosticados son distantes en ms de un 3DS cuando los porcentajes de la planta se cuentan. Por otro lado, cuando toda la planta se cuenta la mayora de estos valores hacen No exceder de 2 desviaciones estndar.

Tabla 2 compara los parmetros estimados de los modelos equipados para el porcentaje de contado y con la eliminacin de datos atpicos. Independiente del porcentaje de contado, se mantiene una relacin lineal entre los brotes y los frutos totales; todos los r son estadsticamente signicativo (P < 0.01) y positiva. Cuando el porcentaje contado es 25% y 50%, correspondiente a las plantas ms pequeas, se observa un cambio de signicativo en el valor de . No ocurre lo mismo en el comportamiento del MSE, que disminuye fuertemente el porcentaje contado aumenta y cuando se eliminan datos atpicos. Cuando estos resultados empotrados se compararon con los obtenidos en el primer caso, el R aument significativamente, lo que indica que hay una mejor relacin lineal entre las variables de los brotes y los frutos totales. Esto implica que el valor del parmetro estimado es ms fiable poder, excepto cuando el porcentaje fue del 50% contado y atpicos datos entre 2DE y 3DE fueron considerados, cuando se mantuvo el. mismo o la disminucin de El valor de aumento cuando el porcentaje contaba era 25%. En los dems casos disminuy significativamente. El MSE disminuy significativamente en todos los casos, pero alta continua, que es un indicador de que los valores de ajuste del parmetro no es necesariamente la razn, a pesar de la buena relacin lineal entre las variables de estudio. Estos hallazgos sugieren la importancia de contar 100% de la planta y la relevancia del recuento procedimiento.

3,3. Apto para gran variedad

Tabla 3 s cmos un resumen de la adecuacin de la SLRM para la variedad. Todo los valores de r son positivos y estadsticamente significativos, y una mayor de 0,87, indicando que es importante tener en cuenta la variedad de arndanos con el fin de obtener el nmero de frutos por brote. La Los valores de aumento con respecto al valor de 4,3, a excepcin del variedad Elliot, sino que se diferencian por la variedad, una medida de la fenotipo de expresin de los arndanos. Este comportamiento podra sugerir que la variedad factor influye en la relacin entre los brotes totales y frutas. En general, los valores obtenidos son muy diferentes de los utilizado tradicionalmente por los agricultores.

3,4. Ajuste por la variedad de edad

En el anlisis por edad de la variedad se descartaron los valores atpicos y categoras con menos de 10 observaciones. Esto significa que el nmero de observaciones en la era de la variedad no corresponden al total de observaciones en variedad. Esto excluye del estudio de las variedades para la zona norte como son nuevas plantaciones con nuevas variedades introducidas en Chile. Tabla 3 muestra un resumen de la adecuacin de la SLRM para la variedadedad. Todos los valores de r son positivos y estadsticamente significativa, en algunos casos con un pequeo aumento o disminucin en el valor cuando el factor variedad de edad se compara con la variedad, hay una gran diferencia cuando estos factores no se consideran, en este caso significativamente menor. Este comportamiento podra sugerir que el factor variedad y la edad influye en la relacin entre el brotes totales y frutos. Se observa un cambio en los valores de . en particular signicativo

aumento en las variedades Briguitta en 4 aos, duque a los 2 aos y Elliot en 4 aos. El MSE tambin sufre signicativo modicaciones , ser aumentado o disminuido en la mayora de los casos. Por lo tanto el nmero de frutos por brote depende de la variedad y edad de la planta, que significan las diferencias en la cantidad de fruta producida por la planta. 4. Discusin y conclusiones En este trabajo se encontr que la relacin entre las yemas y frutos totales es fuerte, como se estableci por Alburquerque et al. (2003, 2 004) de albaricoques. Por otra parte, los resultados encontrados por Kodad and Socias (2006) de almendras fueron verificadas para los arndanos, en el sentido de que el factor gentico es determinante en la relacin entre los brotes y frutas totales, y que los valores se obtienen diferentes de frutos por capullo de la flor, si el factor de la edad se considera. Cuando se cuentan las plantas pequeas, que tienen pocos brotes , el error de recuento es menor, mientras que en grandes plantas hay errores de conteo ms importantes. Esto puede ser debido a errores cometidos por la gente que lleve a cabo este procedimiento, y el error es evidente en el efecto de embudo que se observa en las figuras 2 a 4 en las grficas de residuos estudentizados. Esto sugiere la necesidad de incorporar Conde comprobar mecanismos para reducir los errores cometidos por personas. Al mismo tiempo, el porcentaje contado tambin es decisivo en la estimacin de los frutos de parmetro por bud. La estimacin de este parmetro disminuye significativamente como los aumentos porcentuales contados y el MSE disminuye significativamente cuando se cuenta el 100% de la planta, indicando la alta variabilidad de los datos. Estas idea sugiere la importancia de contar toda la planta. Esto, mientras que parece obvio, no es una prctica comn para los agricultores como generalmente cuentan slo una fraccin de una planta. Los resultados con la muestra utilizada indican que en la generacin de una modelo de produccin de los arndanos sobre la base de las yemas florales, la variedad y la edad de la planta debe ser considerado, con un recuento de 100%. Este sugiere que los agricultores pueden estar cometiendo errores muy significativos mediante el uso de un solo factor de 8 frutos por brote. De hecho, en este estudio se encontr que si se busca un nico factor de frutos por brote para todas las plantas en la muestra estudiada, que inclua las variedades Bluecrop, Briguitta, Duque, Elliot y legado, este factor es 4,3 frutos por capullo. Si el anlisis se realiza por variedad, se obtienen valores que van de 3.8 a 7 frutos por capullo, y cuando el anlisis considera el factor de la edad de la variedad, los valores obtenidos gama de 3.6 a 7 frutos por capullo. Como se puede ver desde los datos, hay una fuerte interaccin entre variedades y la edad, sin embargo, parece conveniente desarrollar un estudio ms concluyente en un plazo ms largo (y as validar si este comportamiento se mantiene en temporadas consecutivas). Todos estos resultados son muy diferentes de los 8 frutos por capullo utilizado por los agricultores de arndanos, indicando que si se usan modelos de huerto que consideran variedades y edades de plantacin, pueden generarse mejores predicciones que actualmente realizadas por los agricultores.