P. 1
La Vida Secreta de Las Plantas

La Vida Secreta de Las Plantas

|Views: 295|Likes:
Publicado porVVANDER

More info:

Published by: VVANDER on Apr 10, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

10/18/2015

pdf

text

original

La Vida Secreta de las Plantas

http://usuaris.tinet.cat/pas/p/eplant.html

Reconocimientos e Introducción
LA INVESTIGACIÓN MODERNA 1 . Las plantas y percepción extrasensorial. 2 . Las plantas pueden leer el pensamiento. 3 . Plantas que abren puertas. 4 . Visitantes del espacio. 5 . Ultimos descubrimientos soviéticos. PIONEROS DE LOS MISTERIOS DE LAS PLANTAS 6 . La vida de las plantas aumentada 100 millones de veces. 7 . La metamorfosis de las plantas. 8 . Las plantas crecen para complacerte. 9 . El mago de Tuskegee. EN SINTONIA CON LA MÚSICA DE LAS ESTRELLAS 10. La vida armónica de las plantas. 11. Las plantas y el electromagnetismo. 12. Campos de fuerza en los seres humanos y en las plantas. 13. El misterio del aura en las plantas y los seres humanas. LOS HIJOS DE LA TIERRA 14. La tierra : Sustancia de la vida. 15. Sustancias químicas : las plantas y el hombre. 16. Plantas vivas o planetas muertos. 17. Alquimistas en el huerto. EL IRRADIACIÓN DE LA VIDA 18. Las plantas ayudan a adivinar la salud. 19. Pesticidas radiónicos. 20. La mente sobre la materia. 21. Findhorn y el Paraíso.

Reconocimientos
Página 1 de 251

Los autores desean expresar su agradecimiento a cuantos los hayan ayudado en la recompilación de este libro, que requirió investigaciones a fondo en Europa, Unión Soviética, y los Estados Unidos. Estamos particularmente reconocidos al personal de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, y de manera especial a Legare H. B. , jefe de la división de préstamos, y a sus serviciales ayudantes. En la división de estanterías y lectores nos es muy grato dar las gracias a Dudley B. Bail, Roland C. Maheux, William Sartain, Lloyd A. Pauls, y Benjamin Swinson, quienes nos quitaron un gran peso de encima con la solicitud que pusieron en cuidar sus libros depositados. También expresamos nuestra gratitud a Robert V. Allen, de la división eslava, y a Dolores Moyano Martín, de la división de latinoamericana de la Biblioteca del Congreso, y a Lida L. Allen de la Biblioteca Agrícola Nacional, de Beltsville, Maryland. Merecen nuestro especial reconocimiento dos científicos moscovitas, el biofísico doctor Viktor Adamenko biofísico, célebre por sus investigaciones sobre bioenergética, y al profesor Sinikov, director de los estudios de la Academia de Ciencias Agrícolas de Timiryazev, quienes amable y diligentemente contestaron a las peticiones de los datos y referencias que no pudimos localizar en Estados Unidos, lo mismo que a M. Rostislav Donn, consejero comercial de la embajada francesa en Moscú. Finalmente, los autores tienen una deuda de gratitud con sus respectivas esposas, sin cuya ayuda el libro no podría haber llegado a la imprenta.

Introducción
Salvo Afrodita, no hay en este planeta nada más bonito que una flor, ni más esencial que una planta. La verdadera matriz de la vida humana es la capa de césped verde que cubre a la madre tierra. Sin las plantas verdes no comeríamos ni respiraríamos. Bajo la superficie de cada hoja hay un millón de labios móviles que se dedican a devorar anhídrido carbónico y a despedir oxígeno. Más de 64 millones de kilómetros cuadrados de superficie cubiertas por hojas están cada día realizando este milagro de la fotosíntesis, produciendo oxígeno y alimentos para el hombre y los animales. La mayor parte de los 375 millones de toneladas de alimentos que consumimos al año procede de las plantas, que los sintetizan del aire y del suelo con la ayuda de la luz solar. El resto deriva de productos animales, que también proceden de las plantas. Todos los alimentos, bebidas, intoxicantes, drogas y medicinas que mantienen vivo al hombre, y si los usa como es debido, radiantemente sano, están a nuestra disposición gracias a la amabilidad de la fotosíntesis. El azúcar produce todos nuestros almidones, grasas, aceites, ceras y celulosas. Desde la cuna hasta la sepultura, el hombre necesita celulosa como base para su vivienda, vestido, combustible, fibras, cestería, cuerdas, instrumentos musicales, y el papel en el cual consigna por escrito su filosofía. La abundancia de las plantas que para su beneficio utiliza el hombre queda perfectamente indicada en las seiscientas páginas, aproximadamente, del Dictionary of Economic Plants (Diccionario de plantas económicas), de Uphof. La agricultura es la base de la riqueza de una nación, y en eso están de acuerdo todos los economistas. Los seres humanos, conscientes instintivamente de las vibraciones estéticas de las plantas, que les producen solaz espiritual, se sienten felices y cómodos cuando viven en la compañia de plantas. En su nacimiento, matrimonio y muerte, las flores son indispensables, como en los banquetes y en las grandes celebraciones. Regalamos plantas y flores como símbolo de amor, amistad, homenaje y agradecimiento por la hospitalidad. Nuestras casas están adornadas con jardines, nuestras ciudades con parques, nuestros países con reservas nacionales. Lo primero que hace una mujer
Página 2 de 251

para llevar vida y animación a una estancia, es colocar en ella una planta o un búcaro de flores frescas y lozanas. La mayor parte de los hombres se acuerdan, cuando están bajo una crisis, del paraíso en el cielo o en la tierra, imaginándoselo como un jardín pletórico de lujuriantes orquídeas sin cortar, y poblado por una o dos ninfas. El dogma de Aristóteles de que las plantas tienen almas, pero no sensibilidad, se perpetuó a lo largo de la Edad Media y llegó hasta el S. XVIII, cuando Carl von Linné, abuelo de la Botánica moderna, afirmó que las plantas sólo se diferenciaban de los animales y de los seres humanos en que carecen de movilidad, concepto refutado por el gran botánico del siglo XIX, Charles Darwin, quien demostró que cada uno de sus zarcillos es capaz de moverse independientemente. Como dice Darwin, las plantas "sólo adquieren y utilizan este poder cuando les representa algún beneficio".

C. von Linné C. Darwin Al principio del S. XX, un experto biólogo vienés de nombre gálico de Raoul Francé, lanzó la idea, estraña y hasta escandalosa para los filósofos naturales de aquel tiempo, de que las plantas mueven su cuerpo con la misma libertad, facilidad y gracia que el más hábil animal o ser humano, y la única razón de que no caigamos en la cuenta de esto, es que lo hacen a ritmo mucho más lento que los hombres. Las raices de las plantas, decía Francé, buscan su camino inquisitivamente hacia el interior de la tierra, sus capullos y vástagos describen círculos concretos, sus hojas y flores se inclinan y estremecen ante el cambio, sus tallos y ramitas explotan en torno suyo y alargan sus brazos espectrales para tantear sus alrededores. El hombre, decía Francé, cree que las plantas no se mueven ni sienten porque no se toma el tiempo sufuciente para observarlas.

R. Francé Poetas y filósofos, como Johann Wolfgang von Goethe y Rudolf Steiner, que se tomaron la molestia de observar las plantas, descubrieron que crecen en direcciones opuestas, hundiéndose en la tierra como atraídas por la fuerza de gravedad, y proyectándose al aire como si tirase de ellas cierta forma de antigravedad o ingravidez.

J.W. von Goethe
Página 3 de 251

R. Steiner

Raicillas como gusanos, que Darwin comparaba con un cerebro, están constantemente horadando hacia abajo la tierra con sus blancos filamentos, agarrándose firmemente a ella, y probando sus sabor mientras siguen avanzando. Pequeñas cámaras huecas, en que puede rebotar una esfera de almidón, indican a los extremos de sus raíces la dirección de la fuerza de la gravedad. Cuando la tierra está seca, las raices se vuelven hacia un suelo más húmedo, abriéndose camino por tubos enterrados, extendiéndose, como la alfalfa rastrera, hasta más de diez metros, con una energía capaz de perforar el cemento. Nadie ha contado todavía las raíces de un árbol, pero el estudio de una sola planta de centeno ha arrojado un total de más de 13 millones de raicillas, cuya longitud combinada pasa de 610 kilómetros. En estos filamentos de una planta de centeno, crecen sutilísimos pelitos, cuyo número se calcula en 14.000 millones, con una longitud total de más de 10.500 kilómetros, la distancia aproximada de un polo al otro lado de la Tierra.

Cuando se van desgastando las células perforadoras especiales al contacto con las rocas, pedruscos y grandes granos de arena, son rápidamente repuestas; pero, cuando llegan a una fuente de nutrición, mueren y son reemplazados por células que disuelven las sales minerales y recogen los elementos resultantes. Este alimento básico pasa de célula a célula hasta lo más alto de la planta, que constituye una sola unidad de protoplasma, cierta sustancia acuosa o gelatinosa, que se considera base de la física. Así pues, la raíz es una especie de bomba de agua. Esta opera como un solvente universal, vivificando los elementos desde la raíz hasta las hojas, evaporándose y volviendo a caer a la tierra, para servir una vez más de medio de esta cadena de vida. Las hojas de un girasol corriente transpiran en un día tanta agua como la que suda un hombre. En un día cálido un solo abedul puede absorber hasta cerca de 400 litros, exudando una humedad refrescante por sus hojas.

No hay planta que no tenga movimiento, según Francé; todo crecimiento es una serie de movimientos; las plantas están constantemente dedicadas a inclinarse, girar y temblar. Describe un día de verano en que millares de brazos como pólipos se destacan por llevar alimento al grueso tronco que crece debajo de ellos. Cuando el zarcillo, que describe un círculo completo en sesenta y siete minutos, encuentra algo saliente, a los veinte segundos empieza a curvarse en torno al objeto, y al cabo de una hora se ha enroscado a él con tanta frimeza, que es difícil separarlo. Entonces se convierte en una especie de sacacorchos y levanta hacia sí la enredadera.

Página 4 de 251

Una planta trepadora que necesita un puntal se acerca arrastrándose al apoyo que tenga más cerca. Si éste se retira, a las pocas horas alterará su curso para tomar una nueva dirección. ¿Puede la planta ver el palo? ¿Lo siente de alguna manera misteriosa? Cuando una planta está creciendo entre obstáculos y no puede ver un apoyo potencial, crece sin equivocarse hacia donde haya alguno oculto, y no recorre una zona donde no haya ninguno. Las plantas, dice Francé, son capaces de intención : pueden alargarse o explorar en dirección a lo que quieren, en formas tan misteriosas como las que podía crear la novela más fantástica. En lugar de llevar una vida inerte, los habitantes de la hierba - que los antiguos helenos llamaban botane - parecen ser capaces de percibir y reaccionar a lo que está ocurriendo en torno suyo, con una esquisitez y delicadeza muy superior a la de los humanos. Una planta de la familia de las droseráceas, que algunos llaman "atrapamoscas de venus", caza las moscas con exactitud infalible, avanzando en la dirección debida hacia donde "sabe" que va a encontrar su presa. Ciertas plantas parásitas son capaces de reconocer el rastro más ligero del olor de su víctima, y superan todos los obstáculos que se les pongan en el camino para arrastrarse hacia ella.

Las plantas parecen saber qué clase de hormigas les van a robar el néctar, y se cierran cuando hay alguna cerca; sólo se abren cuando hay suficiente rocío en sus tallos para impedir que se trepen por ellos. Las acacias más adelantadas y "listas", por así decirlo, contratan de hecho los servicios de protección de ciertas hormigas, a las que compensan con néctar, a cambio de su defensa contra otros insectos y mamíferos hervíboros. ¿Se debe a mera casualidad el que las plantas adopten determinadas formas para amoldarse a la idiosincracia de los insectos que las polinizan, o fecundan con polen, atrayéndose con un color y fragancia especial, premiándolos con su néctar favorito, preparando canales particulares y determinada maquinaria floral, con la que aprisionan a una abeja, a la cual ponen en libertad por una puerta de escape cuando se ha terminado el proceso de polinización? ¿No es más que un reflejo o mera coincidencia el que una planta como la orquídea Trichoceros parviflorus trate de imitar con la forma de sus pétalos a la hembra de una especie particular de mosca, con tal exactitud que el macho intenta aparearse con ella y, al hacerlo, poliniza a la orquídea?. ¿Es pura casualidad el que las flores que brotan y se abren de noche adquieran color blanco para atraer mejor a los mosquitos nocturnos y a las mariposas de la noche, emitiendo una fragancia más penetrante al oscurecer, o que el llamado "lirio de la carroña" exhale un olor a carne podrida en zonas en que sólo abundan las moscas, y que las flores que dependen del viento para polinizarse y quedar fecundadas no gasten inútilmente sus energías en embellecerse, perfumarse o hacerse atractivas para los insectos, y que carezcan relativamente de hermosura?.
Página 5 de 251

con los que apresan y comen a su víctima. y lo aprieta con tal fuerza que. Darwin descubrió que estas plantas pueden excitarse cuando se coloca sobre ellas un pedazo de hilo que no pese más de 178. pedazos de metal u otras sustancias extrañas que se posan en sus hojas. Algunas plantas que no pueden encontrar nitrógeno en terreno pantanoso. una hormiga o un gusano sube por el tronco en dirección a sus delicadas hojas: al tocar el intruso el estímulo especial. Las droseráceas devoradoras de insectos no prestan atención a las piedrecitas. o sea. que pueden producir y soportar el peso de 100. el tallo se levanta. Página 6 de 251 . Al ir creciendo un árbol.00025 gramos. y no dejando más que su esqueleto. La tímida Mimosa Pudica posee un mecanismo que reacciona cuando un escarabajo. se encorva con sólo que se le ponga encima un pedazo de hilo de seda que pese 0. la altura de la Gran Pirámide de Keops. El ingenio de las plantas para arbitrar formas de construcción excede con mucho al de los ingenieros humanos. y hay nogales. Hay más de quinientas variedades de plantas carnívoras que devoran cualquier clase de carne. Las estructuras hechas por el hombre no pueden compararse con la fuerza de los largos tubos que resisten pesos fantásticos contra tremendas tempestades. que después de las raicillas es la parte más sensitiva de una planta. al secarse. Los tentáculos de las plantas carnívoras no sólo funcionan como bocas. Las fibras enroscadas en forma de espirales constituyen para las plantas un mecanismo de gran resistencia al desgarre. desplegando incesantemente. desde insectos hasta ganado vacuno. pero perciben rápidamente el alimento que puede representar para ellas un pedazo de carne. con las que atrapan y matan a los insectos hostiles. o se ve obligado a retirarse presa de miedo súbito. El eucaliptus australiano puede levantar la cabeza sobre un tronco delgado hasta cerca de 146 metros. como tentáculos o vellosidades pegajosas o trampas parecidas a embudos. las hojas se cierran y el asaltante es arrojado de la rama por ese movimiento inesperado. para capturar sus presas. métodos astutos. va engrosando científicamente para soportar el peso mayor. sino como estómagos levantados sobre vástagos. lo consiguen devorando criaturas vivas. que el ingenio humano no ha sido capaz de desarrollar. Un zarcillo.000 de grano (el grano equivale a 0. La "atadora de Virginia" sabe hacer un nudo marinero.000 nueces.Para protegerse. las plantas crían espinas.06 gramos). revienta y lanza sus semillas lo más lejos posible de la madre para que germinen. Las células se alargan como salchichas o cintas planas entrelazadas unas con otras para formar cuerdas casi irrompibles. digiriendo su carne y su sangre. adquieren un gusto amargo o rezuman secreciones pegajosas.

tornados. Aunque se ha considerado casi universalmente a las plantas como autómatas insensibles. Francé deduce que debe haber alguna entidad consciente que supervisa toda su extructura. cuando se destruye cualquier parte de ella vuelve a recuperarse. que saben cuándo llega la primavera y se abren camino ascendente a través de los bancales de nieve tardíos. Los botánicos que hicieron los primeros experimentos con esta planta en los Kew Gardens de Londres. Lo que más los sacaba de quicio era su idea de que la conciencia de las plantas podía tener su origen en un mundo Página 7 de 251 . que reaccionan con tal exactitud. que se le revela subjetivamente a través de sus cinco sentidos. Hace más de medio siglo. que creía que las plantas poseían todos los atributos de los seres vivientes. puntualidad y variedad al mundo exterior. o considerado heréticamente escandaloso. la Luna. desde dentro o desde fuera. según Francé algunos medios comparables o superiores quizá a nuestros sentidos. descubrieron un girasol. reacciona en su vida al movimiento de la Tierra y de su satélite. alguna inteligencia que dirige a la planta. así como al de los demás planetas de nuestro sistema solar. asegura Francé. y el agradecimiento más ferviente por los favores". como el infrarrojo y el ultravioleta. para comunicarse con este mundo. Las flores alpinas aciertan cuando se relacionan con las estaciones de manera tan precisa. huracanes. es tan delicado y sensible a todas las formas de influencias eléctricas y magnéticas. Francé. terremotos y erupciones volcánicas. o Arbrus precatorius. Ante el hecho de que la forma externa de una planta es conservada como una unidad y de que. invisibles al ojo humano. descubrieron en ella dispositivos para predecir ciclones. que se utiliza como planta indicadora del tiempo atmosférico. cuyas hojas indican con toda exactitud los puntos de la brújula. deben tener. Los cazadores y exploradores fronterizos de las praderas del Valle de Misisipí. pero lo que publicó fue ignorado por el "establisment". Todo el mundo vegetal. El regaliz indio. y un día se demostrará que también lo afectan las estrellas y otros cuerpos cósmicos del universo. desarrollando su propio calor para derretir la nieve. Esta plantas. se ha averiguado últimamente que tienen capacidad para distinguir sonidos inaudibles al oído humano y longitudes de onda de color. el Silphium laciniatum. podría haber escrito una Vida Secreta de las Plantas.Las plantas tienen inclusive un sentido de orientación y del futuro. son particularmente sensibles a los rayos X y a la televisión de alta frecuencia. incluso "una reacción de lo más violento contra los abusos. Francé insiste en que las plantas están constantemente observando y registrando acontecimientos y fenómenos de los que no sabe nada el hombre. prisionero de su punto de vista antropocéntrico del mundo.

Backster descubrió que las plantas parecen reaccionar fuerte y variadamente y sentir alrededor del globo. mucho antes de que naciera Cristo. que respiran y se comunican. Lo más extraordinario de todo. sólo un compañero espigado llamado Backster con un galvanómetro y una planta de casa llamada Massangeana Dracaena. los duendes. y puede afectar igualmente el planeta. la Dracaena estaba porque la secretaria de Backster creía que en la oficina debe haber algo de verde. por fin. Backster estaba allí debido a una medida fatal tomada en los años 60 que afectaron radicalmente su vida. sólo se ha destapado y se ha olvidado. Backster 2002 La antigüedad de Backster con sus plantas.supramaterial de seres cósmicos. hay todavía escépticos a quienes cuesta trabajo creer que las plantas pueden ser. fueron vistos directamente o experimentados por clarividentes celtas y otras personas sensitivas. se convirtió en el tema de historietas. la esquina extraordinaria del país de las maravillas. los gnomos. nos hemos empeñado y obstinado en considerarlas autómatas. El galvanómetro estaba allí porque Cleve Backster era el primer experto del detector de mentiras de América. C. LA MODERNA INVESTIGACIÓN 1 . en nuestra ceguera. Se han necesitado los pasmosos descubrimientos de varias mentes científicas del decenio de 1960 para volver a llamar enérgicamente la atención de la humanidad al mundo de las plantas. William Cobbett. es que ahora parece ser que las plantas están quizá dispuestas y capacitadas para cooperar con la humanidad en la tarea hercúlea de volver a hacer un jardín de la corrupción y mugre de este "quiste sabáceo". a pesar del hecho de que Backster nunca demandara su descubrimiento. los sabios hindúes denominaban "devas". Pero. las madrinas de boda de la física y de la metafísica. pero la caja del Pandora que él abrió para la ciencia puede que nunca se cierre. los silfos y otras muchas criaturas. como lo llamaría el pionero de la ecología. donde enseña el arte de la detección de mentiras a los policías y a los agentes de Página 8 de 251 ." La aventura comenzó en 1966. portada de la prensa del mundo. Backster había estado toda la noche en su escuela para expertos del polígrafo. Somos nosotros los que. y que. dimes y diretes. lo mismo que las hadas. Él eligió sabiamente evitar la publicidad. como vacuamente romántica. No había un White Rabbit (conejo blanco) con chaleco y reloj de cadena. y se concentró en establecer la bonanza científica absoluta de lo qué ha venido a ser conocido como el "efecto Backster. aún así. de que las plantas son criaturas vivas. Las Plantas y la Percepción extrasensorial En una polvorienta ventana de un edificio de oficinas frente a Times Square en New York reflejaba. a los cuales. La idea fue considerada hueca. dotadas de personalidad y de los atributos del alma. como un cristal. Los datos con que actualmente contamos afianzan y corroboran la visión del poeta y del filósofo.

La pluma en el papel del gráfico. el inglés sir Charles Wheatstone. Un galvanómetro es la parte de un detector de mentiras del polígrafo que. el puente compensa la resistencia." El galvanómetro ahora se utiliza conjuntamente con un circuito eléctrico llamado un "puente de Wheatstone." en el honor al físico e inventor del telégrafo automático. Cuando el agua se vertía encima del vástago de la planta sedienta. una débil corriente de electricidad hará moverse una aguja. o a una pluma hacer un trazo en un gráfico móvil de papel. Father Maximilian Hell. grande y con un racimo denso de flores pequeñas. le daba una reacción muy similar a la de un del ser humano que experimentaba un estímulo emocional de corta duración. Los veteranos expertos. XVIII por un sacerdote vienés. físico y fisiólogo italiano que descubrió la "electricidad animal. C. Wheatstone En términos simples. Trás un impulso decidía unir los electrodos de uno de sus detectores de mentira a la hoja de su Dracaena. a su asombro. en respuesta a imágenes mentales. como Backster. Inventado al final del S. Backster tenía la curiosidad de ver si la hoja sería afectada por el agua vertida en sus raíces. tendía hacia abajo. se conoce como el árbol del dragón (Draco Latino) debido al mito popular que su resina es sangre del dragón. con sorpresa de Backster. Página 9 de 251 . como se habría previsto por la mayor conductividad eléctrica de la planta más húmeda. en vez de tender hacia arriba.seguridad de alrededor del mundo. el galvanómetro. para poder medir el potencial eléctrico o la carga básica del cuerpo humano cuando fluctúe bajo el estímulo del pensamiento y de la emoción. pueden identificar los patrones del engaño producidos en el gráfico. y si es así cómo y cuando. astrónomo de la corte de la Emperatríz Maria Theresa. o a las oleadas más leves de la emoción humana.. con muchos movimientos de vaivén en el trazo. S. El uso estándar para el policía es realizar preguntas "cuidadosamente estructuradas" a un sospechoso para que hagan saltar la aguja.J. La Dracaena es una planta tropical similar a un árbol de palma. no indicó menos resistencia. cuando está unido a un ser humano por medio de cables. 20 ¿Podía la planta mostrar emoción? Lo qué le sucedió a Backster en los siguientes diez minutos debía revolucionar su vida. El árbol del dragón de Backster. fue nombrado después de que Luigi Galvani.

B. Más adelante. las naranjas. las cebollas. Al instante concibió la imagen de la llama en su mente. Su primer movimiento era cerciorarse de que no había pasado por alto ninguna explicación lógica para la ocurrencia. en gran parte debido a la dificultad de establecer inequívocos cuando están ocurriendo tales fenómenos realmente. han sido feroces. y con qué medio. hacia la planta o hacia la máquina de la grabación. encontró otra oleada repentina que se había impreso en el papel. ha sido establecer que Página 10 de 251 . Hasta ahora la discusión entre los científicos y los parapsicólogos en la existencia de ESP (percepción extrasensorial). y antes de que pudiera moverse para coger un fósforo. Backster estudió el problema varios minutos. requirieron una nueva imagen sobre la vida. cuando hizo movimientos del fingimiento de quemar la hoja. Backster no se había movido. Esta vez hubo un pico más bajo de la reacción en el gráfico. cada una similar a las otras. y los plátanos. J. Las observaciones. Más de veinticinco diversas variedades de plantas y de frutas fueron probadas. que inició sus experimentos sobre ESP (percepción extrasensorial) en la Duke University. La planta aparecía poder distinguir entre el intento verdadero y el fingido. había un cambio dramático en el patrón que movíó el gráfico en la forma de un barrido ascendente prolongado de la pluma de grabación. esta materia requirió un estudio adicional. En su lugar se concentró en la investigación más meticulosa de los fenómenos para establecer cómo la planta reaccionaba a sus pensamientos. Backster sentía el funcionamiento y pensaba gritar al mundo. Lo máximo alcanzado hasta ahora en este campo. no hubo ninguna reacción. Pensó de nuevo sobre quemar la hoja. hecha evidentemente por su determinación para realizar la amenaza. por el Dr. incluyendo lechuga.La manera más eficaz de producir en un ser humano una reacción bastante fuerte para hacer saltar el galvanómetro es amenazar su bienestar. ¿Había algo extraordinario en la planta? ¿Sobre él? ¿Sobre el instrumento particular del polígrafo? Cuando él y sus colaboradores. las "plantas pueden pensar". con algunas connotaciones explosivas para la ciencia. Rhine. No había reacción. usando otras plantas y otros instrumentos en otras localizaciones en todo el país. podían hacer observaciones similares. después concibió una amenaza peor: Quemaría el trozo al cual los electrodos fueron unidos. ¿Habría podido la planta leer su mente? Cuando Backster salió del cuarto y volvió con algunos fósforos. Backster decidía hacer eso a la planta: Colocó una hoja del Dracaena en la taza de café caliente que estaba en su mano.

o no percibir nada. tacto. Bajo circunstancias normales. y podrían necesitar una supervisión cuidadosa". de percibir. asombroso. dijo Backster. "Si usted no quiere ver algo. entonces discutió el término. Siempre y cuando hay vida animal alrededor. las plantas se pueden adaptar al uno o al otro. en la voluntad. Backster amplió su oficina. nariz. Las plantas reaccionaron no solamente a las amenazas de seres humanos sino también a amenazas no formuladas.B. la carta gráfica fue obtenida de toda clase de plantas. o de boca. Backster concluyó que el sentido que percibe debe ser más básico. oídos." dijo Backster." Con los cinco sentidos básicos. "parece. parece adaptarse a esta vida. y gusto. causando una reacción en la hoja". El fenómeno parecía persistir incluso si la hoja de la planta era separada de la planta. aunque al encontrar la vida animal tienden a prestar menos atención a lo que puede estar pasando a otra planta. Backster observó que reacciona al mismo Página 11 de 251 . Rhine Primero Backster tenía la intención de considerar la capacidad de sus plantas de ser una cierta forma de ESP (percepción extrasensorial). J. el resultado sería caótico". Puesto que las plantas no dan ninguna evidencia de ojos.con los seres humanos el fenómeno parece ocurrir con mayores probabilidades que la atribuible a la casualidad. siempre. o no mirar. percibir mal. Para descubrir lo que podrían detectar o sentir sus plantas. "las plantas ven quizá mejor sin los ojos. "como si cada uno de las decisiones de la araña para escaparse fuera detectado por la planta. oido. y como los botánicos como en la época de Darwin nunca los han acreditado con un sistema nervioso. o si fuera ajustada al tamaño de los electrodos. Esto le condujo a presumir que los cinco sentidos en los seres humanos pudieran limitar otros factores que suponía "más primarios. tales como la aparición repentino de un perro en el cuarto o de una persona que no les caía bien. si una hoja era destrozada y redistribuida entre las superficies del electrodo. Durante los próximos meses. los seres humanos tienen la opción." posiblemente el campo común a toda la naturaleza. seguía teniendo una reacción en la gráfica. Backster podía demostrar a un grupo en Yale que los movimientos de una araña en el mismo cuarto con una planta adjunta al cable de su equipo podría causar cambios dramáticos en el patrón registrado generado por la planta momentos antes que la araña comenzó a notar que un humano restringía su movimiento. y el sistema de como crear un laboratorio científico apropiado. digno de la edad del espacio." Backster conjeturó : "mejor que los seres humanos con ellos. "La cosa pasa como si la planta esperara que otra no le dé problemas. "usted puede mirar de otra manera. Si una planta se amenaza con peligro o daño abrumador. Se supone a la ESP (percepción extrasensorial) como algo más allá de los cinco sentidos establecidos. vista." dijo Backster. Si cada uno viera la mente de todos. olfato. Los animales y la gente son móviles.

Curioso por descubrir qué habrían podido influenciar a las otras plantas. ni la segunda. pero solamente en una clase de ritual deseado. Backster proporcionó una demostración para el autor de un artículo que aparecía en el Baltimore Sun." contestó el fisiólogo. "Puede ser. por los seres humanos. Esser. Aristide H. El fenómeno fue demostrado dramáticamente un día en que un fisiólogo de Canadá vino al laboratorio de Backster a atestiguar la reacción de sus plantas. La primera planta no dió ninguna respuesta. que había sido indicada por la planta con asombro. también evitando que su carne tenga un residuo del "miedo químico. Las pongo en un horno y las aso para obtener su peso seco para mis análisis ". "Mato a las plantas con las que trabajo. El mismo experimento fue repetido por un psiquiatra profesional. Backster pidió: "¿hay alguna parte de su trabajo que implica el dañar a las plantas?" "Sí. Backster comprobó sus instrumentos del polígrafo. e interrogándole sobre su año del nacimiento." Backster entonces seleccionó de la gráfica la fecha correcta. e intentó una cuarta y quinta planta todavía y sin ningún éxito. Página 12 de 251 .defendiéndose de una manera similar o "pasando" del ser humano entrando en un profundo desmayo o indiferencia. Cuarenta cinco minutos después de que el fisiólogo estaba con seguridad en el aeropuerto. condensado posteriormente en el resumen del lector. En una ocasión. Esta experiencia ayudó a Backster a pensar que las plantas se podrían poner intencionalmente en un olvido. Backster nombró cada uno de los siete años entre 1925 y 1931 a los cuales mandaron al reportero que contestara con un uniforme "no." dice Backster. demostró que las plantas y las células escogían con señales con un cierto medio inexplicado de comunicación. el asesino puede tranquilizarla con una muerte reservada. el Dr. Finalmente. ni la tercera. cada uno de las plantas de Backster de nuevo respondieron fluidamente en el gráfico. había bastante reacción para demostrar el fenómeno. el director médico de la sala de investigación en el Rockland State Hospital en Orangeburg. también un ser humano en la muerte puede experimentar la relevación para encontrarse en un reino más alto de ser". en la sexta. Comunicándose con la víctima." desagradable al paladar y quizás nocivo al consumidor. con una comunicación verdadera entre el que come y la de alguna manera relacionada comida como el rito cristiano de Comunión en vez de la carnicería despiadada general. Backster enganchó un galvanómetro a su Philodendron. "que un ser aprecia la parte que se convierte en otra forma de vida más que su descomposición en la tierra. algo similar a lo que podría implicar el ritual antes de que un animal se mate de la manera normal. New York. Esto sugirió la posibilidad de que las plantas y las frutas suculentas pudieron desear ser comidas. entonces se dirigió al escritor como si fuera él el que estaba en la medición.

pero como el culpable había actuado por interés de la ciencia. La víspera del Año Nuevo en New York City. no importa dónde fuera. Seis de los estudiantes del polígrafo de Backster se ofrecieron voluntariamente para el experimento. químico en el Newark College de Engineering. Con el uso de cronómetros sincronizados. Douglas Dean. tales como caminar. Trás la celosía. observó sus varias acciones. también desde varios edificios lejanos. Backster podía observar que sus plantas continuaron reaccionando a su pensamiento y atención desde la habitación de al lado. La planta no tenía ninguna dificultad en indicar a través del galvanómetro las preguntas que eran falsas. admitió. había experimentado con una Philodendron que había cuidado desde que fue planta de semillero. El criminal debía guardar el crimen en secreto. no contaba. la planta en su oficina. Para ver si podría conseguir una reacción de las plantas en una distancia mucho mayor. Backster ideó un esquema por el que debiera intentar identificar el asesino secreto de una de las dos plantas. a alguna de las cuales le habían mandado dar respuestas falsas. Backster salió a la manzana de su barrio con un cuaderno y un cronómetro. Trás un viaje de quince millas a New Jersey. yendo por las escaleras del subterráneo. las plantas aparecían poder mantener un acoplamiento con esa persona. en uno de los cuales estaban las instrucciones para destruir a fondo una de las dos plantas del cuarto. Los dos científicos unieron un polígrafo a la planta y después hicieron al dueño una serie de preguntas. al desfilar los estudiantes ante la planta uno por uno. "he tenido que comerme mis propias palabras". alguno de ellos eran policías veteranos. Backster podía establecer al culpable. en cambio si reaccionó siempre que el culpable real se acercaba. solamente la segunda planta sería el testigo. Para considerar si una planta podría exhibir memoria. la planta no dió ninguna reacción con cinco de los estudiantes. los estudiantes dibujan en papeles doblados en un sombrero. Backster experimentó con una amiga ver de establecer si ella seguía adaptada a las plantas en un paseo Página 13 de 251 . Uniendo la planta que sobrevivió a un polígrafo. supervisadas independientemente. Backster observó que una comunión o enlace especial de afinidad parecía existir entre la planta y su encargado. Detrás en el laboratorio. Mezclándose con la muchedumbre. Esser. Backster tenía cuidado en precisar que la planta habría podido tomar y reflejar las sensaciones de culpabilidad del culpable. casi por encima. actuar. Adaptadas una vez a una persona particular. demostraría una reacción en la gráfica en el mismo momento que proyectó la diapositiva. para la posibilidad de que la planta podría recordar y reconocer la fuente del daño severo a su compañera. Backster podía establecer que sus plantas habían reaccionado con muestras definidas y positivas demostradas de respuesta aunque no podía decir si era relevación o recepción y en el mismo momento en que había decidido volver a New York. demostraron reacciones similares a sus leves aventuras emocionales. que al principio se había reído de Backster. demostrando una diapositiva de la Dracaena original. encontró que cada una de las tres plantas. y teniendo contacto con un vendedor de las noticias. siempre y entre miles de personas. independiente de la distancia entre ambos. El Dr. Cuando Backster estaba ausente en un viaje de una conferencia y habló de su observación inicial en 1966. y no era particularmente culpable. Bastante segura. En otra serie de observaciones.Él y su colaborador. desde abajo el pasillo. ni Backster ni cualquiera de los otros estudiantes debían saber su identidad.

si algo se sale del equilibrio. o lo que puede ser que sea. Backster se preguntada. Con los relojes sincronizados encontraron una reacción definida de las plantas a la tensión emocional de la amiga cada vez que el avión aterrizó.aéreo de setecientas millas a través de los Estados Unidos. Ninguno de los dos protectores pareció de ninguna manera bloquear o de atenuar el canal de comunicación que ligaba la planta al humano. como sospechaba Backster. incluso millones de millas. para considerar si el espacio es un límite a la "opinión primaria" de sus plantas. Aunque puede ser que haya reaccionado a su estado emocional a la vista de su propia sangre. la planta que era supervisada en el polígrafo reaccionó inmediatamente al parecer a la muerte de algunas células en el dedo de Backster. debe funcionar de alguna manera más allá del espectro electromágnetico. ¿Podía la planta ser sensible en un nivel celular a toda forma de muerte de células individuales en su ambiente? En otra ocasión el gráfico típico apareció mientras que Backster se preparaba a comer una taza de Página 14 de 251 . "Esperamos la comunicación de los tiempos para fuentes filosóficas del este. Era la época adecuada del viaje para controlar un mensaje de telemetría y parece que los mensajes mentales o emocionales funcionan más rápido que lo concebido. este contacto entre todas las cosas vivas. Puesto que la radio "telemetría" o las señales de TV viajan vía ondas electromagnéticas a la velocidad de la luz y esto representa en el caso de Marte seis minutos de ida y otros seis de vuelta. y más allá del espectro electromágnetico. Un día sucedió que Backster se hizo un corte en su dedo y lo curó con yodo. sería instantáneo. podía ser la respuesta ". Ha intentado aislar una planta colocándola en una jaula de Faraday así como dentro de un envase del plomo. Faraday También parecía funcionar desde el macrocosmos al microcosmos. M." dice Backster. Backster quisiera que los prototipos de Marte colocaran una planta con un galvanómetro activo o la acercaran a un planeta para comprobar por el telémetro la reacción de la planta a los cambios emocionales en su vigilante en el control en la Tierra. no se puede esperar cientos de años en desequilibrio para que se detecte y sea corregido. la pregunta era si una señal emocional de un ser humano terrestre alcanzaría Marte más rápidamente que una onda electromagnética o. Para probar la reacción de una planta a mayores distancias. Esta comunicación que no pierde tiempo. Backster pronto encontró un patrón reconocible en el gráfico siempre que una planta atestiguaba la muerte de algún tejido vivo. o al escozor del yodo. Backster no tiene ninguna idea en cuanto a la clase de onda de energía que puede llevar los pensamientos o las sensaciones internas del hombre a una planta. El equivalente de la onda portadora. Backster concluyó. "Nos dicen que el Universo esté en equilibrio.

e incluso el conocimiento anterior del momento exacto de un programado acontecimiento. Todas las clases de cosas que se han considerado convencionalmente inanimadas pueden tener que ser reevaluadas ". El consultor médico de Backster. Los incidentes tales como "desmayarse” que ocurrió con el fisiólogo canadiense. Las células de la esperma resultaron ser asombrosamente eficaces en que eran capaces de identificar y de reaccionar a la presencia de su propio donante. raspaduras de la boca humana. Tales observaciones parecen demostrar una cierta clase de memoria total que puede tener la célula. H. Página 15 de 251 . La implicación personal con un experimento. Howard Miller del citológico de New Jersey. cultivos del molde. era a menudo suficiente para inclinar a una planta a la no cooperación. levadura. e incluso esperma. cuando morían las bacterias en el fregadero. paramecium. Esto hizo el problema más difícil de lo que se creía. con un número adecuado de repeticiones. y no necesariamente un órgano de almacenaje de la memoria. Backster encontró que incluso si él y sus colegas discutieron un proyecto en un lugar. Puede ir hacia abajo al molecular. y por tanto que el cerebro puede ser justo un mecanismo de la conmutación. Esto condujo Backster a la conclusión que los animales advirtiéndolo pueden ver el intento de sus torturadores y producir así para ellos los mismos efectos requeridos para terminar la dura prueba lo más rápido posible. sin hacer caso de la presencia de otros varones. tales como ameba. a veces le hicieron pensar como si no hubiera algo como el efecto de Backster. al atómico e incluso al subatómico. las plantas que estaban cerca se podrían afectar por la imagen generada por su conversación. Convencido de estar en la pista de un fenómeno muy importante para la ciencia. concluyó que una cierta clase de "sentido celular" debe ser común a toda la vida. el Dr. La metodología científica requiere que una reacción registrada sea repetible por otros científicos en otras localizaciones. Miller Para explorar esta hipótesis Backster encontró una manera de unir los electrodos a las infusiones de toda clase de células. Todas estaban conforme a la supervisión en el polígrafo con los gráficos tan interesantes como los producidos por las plantas. sangre. "no parece pararse en el nivel celular. Para empezar Backster encontró que las plantas pueden convertirse rápidamente y así adaptadas a los seres humanos no es siempre posible obtener exactamente las mismas reacciones con los experimentadores en general. Backster dijo. Backster estaba impaciente por publicar sus resultados en un diario científico de modo que otros científicos pudieran comprobar sus resultados.yogur. Otro patrón inexplicable en el gráfico finalmente fue explicado cuando fue observado que las plantas reaccionaban al agua caliente que era vertida en el desagüe. Esto lo desconcertó hasta que comprobó que había un producto químico mezclado con el yogur que terminaba con alguno de los bacilos vivos del yogur.

los platos fueron programados otras veces para descargar solo agua que no contenía ningún Camarón de la salmuera. serían traídas de una fuente exterior y manejadas apenas antes del experimento. para idear el experimento y para perfeccionar el equipo completamente automatizado necesario para llevarlo a cabo. o por los disturbios electromágneticos que ocurrían cerca o dentro del ambiente del experimento. algunos de ellos proporcionados por el Parapsychology Foundation..Por ello Backster tendría que idear un experimento en que toda la implicación humana fue eliminada. Ver que el Camarón de la salmuera está en forma es fácil: en condiciones normales. como precaución adicional. Las plantas seleccionadas para el experimento eran de la especie del Cordatum de Philodendron debido a su tamaño y a la firme y confortable presión de los electrodos. Garret La prueba que Backster finalmente eligió fue matar a las células vivas por un mecanismo automático en un momento al azar cuando no hay seres humanos cercanos a la oficina. Diversos científicos de disciplinas distintas sugirieron un sistema elaborado de controles experimentales. Todo el proceso tendría que ser automatizado. Backster en conjunto tardó dos años y medio y varios miles de dólares. Tres plantas serían unidas a tres galvanómetros separados en tres cuartos separados. Era importante para la prueba que las víctimas demostraran gran vitalidad porque había sido observado que el tejido fino que es malsano o ha comenzado a no morir es un mal estímulo y no es un capaz de transmitir un cierto tipo de advertencia. Backster eligió a los chivos expiatorios del Camarón de la salmuera de la variedad que se vende como alimento para la pesca tropical. Para el sacrificio. Diversas plantas de la misma especie serían utilizadas en funcionamientos de prueba sucesivos. E. Un cuarto galvanómetro debía ser unido a un resistor de valor fijo para indicar las variaciones al azar de posibles causadas por fluctuaciones en la fuente de alimentación. dirigida después por el Eileen Garrett. y considerar la reacción de las plantas. los machos pasan todo su tiempo persiguiendo a las hembras. La luz y la temperatura serían mantenidas uniforme en todas las plantas. que. Página 16 de 251 . Como precaución del control contra el mecanismo real de descargar que se colocaba en los platos. Inc. Un programador mecánico activaría el dispositivo en una ocasión aleatoriamente seleccionada de modo que fuera imposible para Backster o sus ayudantes saber cuándo ocurriría el acontecimiento. El dispositivo para "terminar" con estas criaturas "playboys" consistió en un plato pequeño que las inclinaría automáticamente en un pote de agua hirviendo.

Estos instrumentos.000 para que Backster siga su investigación.La hipótesis científica que Backster deseaba conseguir era. o que una zanahoria podría temblar a la vista de conejos. y la Draccena Massangeana se convirtió en una cosa de casa. (*) Las fundaciones expresadas se interesaron en los experimentos posteriores con financiamiento. mostró que las plantas reaccionaron constantemente a la muerte del Camarón en una relación que era cinco contra una contra su posibilidad de producirse. En el Medical World News de 21 de Marzo de 1969." Ahora estaban otros científicos para ver si podrían repetir el experimento de Backster y obtener los mismos resultados. y a los campos tales como espionaje eran tan fantásticos que no se atrevieron hasta ahora a repetirlos por escrito. Los medios de las noticias. Backster podía así invertir en un equipo más costoso. a la investigación criminal. comprobado visitando a científicos. incluyendo electrocardiógrafos y electroencefalógrafos. North Carolina. Página 17 de 251 . Esto atrajo tal atención mundial que las secretarias y las amas de casa comenzaron a hablar con sus plantas. Los resultados experimentales de las plantas reaccionaron fuertemente y síncrono a la muerte del Camarón en agua hirviente. William M. que "existe una opinión primaria hasta ahora desconocida en la vida de la planta. expresado correctamente en el lenguaje de la ciencia. que la terminación animal de la vida puede servir mientras que un estímulo remotamente localizado puede demostrar esta capacidad de la opinión. registrando simplemente la diferencia de potencial que descargan. El procedimiento entero del experimento y de sus resultados fue preparado en un escrito científico publicado en el invierno de 1968 en el volumen X del diario internacional de Parapsicología bajo el título "evidencia de la opinión primaria en la vida de la planta. usados normalmente para medir emisiones eléctricas del corazón y del cerebro. Más de siete mil científicos pidieron la reimpresión del informe sobre la investigación original de Backster. comentando: "su trabajo indica que puede ser una forma primaria de comunicación instantánea entre todas las cosas vivas que supere los leyes físicas que ahora sabemos y que se ven hoy autorizadas". ejecutivo de Mary Reynolds Babcock Foundation en Winston-Salem. y que esta facilidad de la opinión en plantas se puede demostrar que es una función independiente de la implicación humana". El sistema de supervisión automatizado. concedió $10. comentando la investigación pasada de la ESP (percepción extrasensorial) dijeron que "al borde de alcanzar la respetabilidad científica que los investigadores de fenómenos psíquicos han buscado inutilmente desde 1882 en que fundaron la British Society de Psychical Research en Cambridge". Los estudiantes y los científicos en dos docenas de universidades americanas indicaron y se propusieron procurar duplicar los experimentos de Backster tan pronto como pudieran obtener el equipamiento necesario. mientras que los redactores de la fauna nacional fueron refiriendo que algunos de los usos del fenómeno de Backster a la diagnosis médica. que al principio no hicieron caso de los escritos de Backster. tenían la ventaja de no pasar la corriente a través de las plantas. Los lectores parecían estar cautivados más por el pensamiento que un roble podría temblar realmente con el acercamiento de una hacha. Bondurant. entraron en una ráfaga de entusiasmo sobre la historia una vez que la fauna nacional tuviera el valor de interesarse en Febrero de 1969 con un artículo de dicha característica.

La única cuestión en cuanto a qué clase de mundo había sondeado. H. apropiada a un embrión de tres o cuatro días en la incubación. Aunque el huevo estaba comprado en un almacén. "¿Qué es una persona creativa?". correspondiendo al ritmo de los latidos del corazón del embrión del pollo.(*) Backster ha sido reacio a dar los nombres y los lugares de estos establecimientos para que no sean importunados por los forasteros hasta que no hayan logrado sus pruebas y pueden ponderar los resultados. Una ocurrencia fortuita condujo Backster a otro reino de la investigación. Más adelante. Burr LA MODERNA INVESTIGACIÓN Las plantas pueden leer su mente Mientras Backster desarrollaba sus experimentaciones al este de los Estados Unidos. seres humanos. que había estudiado desde hacía años para llegar a ser un franciscano. y no era fertil. comenzó a escribir alrededor de veinticuatro horas en seminarios y esperó que representarían un desafío definitivo para sus estudiantes. Backster la unió a un galvanómetro. vino a Backster de los experimentos asombrosos en los campos de la energía alrededor de las plantas. dió un curso en "creatividad" para ciéntificos e ingenieros de IBM. que parecían tener implicaciones profundas para el origen de la vida y son los trabajos de otro libro. Preguntaba "¿cómo se define la creatividad?". El cardiógrafo permitió a Backster obtener lecturas más sensibles que el polígrafo. veía su enorme tarea. el electroencefalógrafo le dió lecturas diez veces más sensible que el cardiógrafo. algo importante investigaba el químico que trabaja en IBM en Los Gatos. árboles. California. Durante nueve horas Backster consiguió una grabación activa del gráfico del huevo. estando una vez más atento a la investigación. rompiendo el huevo y disecándolo. Vogel. Backster notó que mientras que agrietó el huevo una de sus plantas unidas a un polígrafo reaccionado vigorosamente. Para contestar estas preguntas. Página 18 de 251 . que son solamente el principio entendido y justo que se reconocerá. Con estas consideraciones Backster abandonó temporalmente sus experimentos con las plantas para explorar las implicaciones de sus descubrimientos del huevo. y adquirido en la tienda local de platos preparados. Parecía que había golpeado ligeramente en una cierta clase de campo de fuerza no convencional dentro del actual cuerpo del conocimiento científico. Cuando estaba a punto de alimentar con un huevo crudo a su perro Doberman. La tarde siguiente miró otra vez mientras sucedió la misma cosa. realizadas en la escuela médica de Yale en los años 30 y 40 por el último profesor Harold Saxton Burr. Curioso para ver lo que sentía el huevo. la frecuencia estaba entre 160 y 170 golpes por minuto.S. Backster se asombró al encontrar que no tenía ninguna estructura circulatoria física de ninguna cosa que explicara la pulsación. e incluso células. Marcel Vogel se había tomado el trabajo como único.

Diez años después Vogel publicaba Luminescence en Liquids y Solids y Their Practical Application con la colaboración del Dr. Vogel recuperó el artículo." un término popularizado por Carl Jung. una "luz negra" para identificar. ninguno de los tres de equipos habían logrado ninguno éxito. Al fin del seminario. las ideas de Coué de autosugestión relativa al parto indoloro y los postulados de diversos escritores sobre "energía psíquica. curioso por saber qué ocasiona la luz en las luciérnagas o en las polillas de luz. Sin embargo alguna idea rondaba en su mente. y ganando los premios que adornan las paredes de su hogar en San José. los dispositivos eléctrico ópticos. Página 19 de 251 . A mediados de los 50 Vogel se llegó ha aburrir con las tareas diarias de administrar una compañía y vender el trabajo a IBM. De todas formas decidió unanimemente experimentar con plantas. para insecticidas. y cambió de opinión. y en las barriadas. los itinerarios de roedores en sótanos. Con pocos hallazgos sobre luminescencia en las bibliotecas. leido en voz alta a sus estudiantes de seminario. mostró el informe que había copiado de los resultados de Backster. despertó burla y curiosidad. Vogel informó a su madre que escribiría un libro sobre el tema. desarrollando y patentando invenciones de importancia crucial en el almacenamiento de información en computadoras. reaccionando con alarma a la mayor amenaza de quemarse o ser estropeadas de otra manera. en la que un fluído universal cuyo equilibrio o perturbación explica la salud o enfermedad. Aquella misma tarde. que llegó a ser un líder en la zona. Dos años después Vogel creó su propia compañía que llamó Vogel Luminescence. Allí era capaz de dedicar su tiempo completo a la investigación. Lo que a Vogel particularmente le había fascinado eran la teoría de Mesmer. creyendo que era incommensurable. había mostrado una etapa de una hipnótica edad adolescente. El punto culminante de creatividad que a Vogel le pidieron en IBM fue cuando uno de sus estudiantes lo dió en una revista de Argosy con un artículo sobre el trabajo de Backster "Do Plants Have Emotions?" ("¿Las Plantas Tienen Emociones?") La primera reacción que tuvo Vogel fue tirar el artículo a la papelera. y los populares colores sicodélicos en los posters "new age". Vogel. Después de sumergirse en cosas sobre la magia. y los sistemas de cristal líquido. Vogel se preguntó por qué solo él parecía tener éxito. lápices de colores fluorescentes. Como un muchacho.M. en San Francisco. Vogel dividió su clase en tres de grupos y los desafió a repetir algunas realizaciones de Backster. incluía un esquema de un instrumento llamado "psicoanálisis" que recogería y ampliaría las reacciones de las plantas y podría construirse por menos de veinte cinco dólares. con su orina. Vogel Las propias pruebas de Vogel en el reino de la creatividad habían empezado cuando era un muchacho. que diferenció de la energía física. había estado interesado en cualquier cosa que pueda explicar el trabajo de la mente humana. por su parte. ahondando en el magnetismo. espiritismo. Unos días después. y procedió a demostrar como las plantas preveen el acto de tener sus hojas rasgadas. alcantarillados. y técnica hipnótica. pensando que Backster era simplemente otro charlatán indigno de una consideración seria. Durante un período de quince años la firma de Vogel desarrolló una variedad de nuevos productos: El color rojo que se usa en pantallas de televisión. un estudiante dijo a Vogel que en el último número de Popular Electronics relacionado con el trabajo de Backster. Peter Pringsheim de la Chicago University's. El artículo.

pero no prestaré atención a la otra. ¿Pero en qué? En esto se estrellaron muchos químicos en su laboratorio de IBM. como si se hubiera arrancado fresca del jardín. Página 20 de 251 . y Vogel preguntó que es lo que ellos podían utilizar para almacenar esta energía. y dijo que en su defecto. en casa las colocó sobre un plato pequeño cerca de su cama. una la puso sobre su mesa de la habitación y la otra en la sala. Con la curiosidad de ver si podría conseguir los mismos resultados como su amiga. En una semana." como otras formas de energía. volviéndose marrón y comenzando para decaer. Sugirió que ella que ignora las ideas preconcebidas de los químicos y el uso de cualquier cosa que pueda intuitivamente ocurrírseles. la hoja del centro se había vuelto marrón y arrugado. "Cada día cuando me levanto. contó a Vogel. antes del desayuno. Vivian Wiley escogió dos hojas de una Saxifraga. nadie ofreció ninguna promesa de solución para su problema. diré a la hoja de mi cama que continúe viviendo. una amiga espiritualmente talentosa. guardando la hoja en un estado saludable. debía ser almacenable. Cada día. Un mes después pidió que viniera a su casa y trajera una cámara para fotografiar las hojas. Mesmer E. quien fue desprestigiada por los químicos. si había una "energía psíquica. Al lado del jardín. Alguna energía aparecida había desafiado la ley natural. las exhortaba largamente a seguir viviendo. Veremos lo qué pasa. Vogel escogió tres hojas de un Olmo fuera de su laboratorio de IBM. La hoja a la que su amiga no había puesto atención estaba flacida. Vogel no podía creerse lo que vió. En el dilema. la hoja del centro la ignoró siempre. Couré C. pidió ayuda a Vivian Wiley. La hoja en la que puso atención diaria estaba radiante vital y verde. Jung Vogel razonó que. Vogel miró concentradamente a las dos hojas exteriores sobre el plato un minuto.A.

Entrenado en microscopía. Vogel se dió cuenta de que. que la mente produce algún tipo de zona de energía. dice Vogel. Interesó mucho a Vogel. tienen un estado de existencia preforma. Al final de 1971. Vogel abandonó su investigación sobre las plantas. lo de quemar. encontrando que su trabajo microscópico le ocupaba la mayoría de su tiempo. Si la potencia de la mente podría mantener una hoja verde pasado su tiempo. La conclusión a que Vogel llegada es que los cristales obtenidos en un sólido. apareció en el periódico San José Mercurio. psicólogo y autor de un gancho popular sobre Seer Edgar Cayce. E. Vogel se preguntó qué efecto puede tener sobre cristales líquidos. no había duda en Vogel. tales como el zumbido de los tubos de vacío. y enviado por Associated Press a todo el mundo. S. Vogel había tomado centenares de diapositivas en color del comportamiento del cristal líquido ampliado hasta trescientos veces. Después de ser consciente de ello. Pero cuando un artículo sobre esta investigación que el cotizado Dr. fui conducido por alguna forma de conciencia sensitiva más alta para ajustar la iluminación para permitir ver ópticamente estos fenómenos con el ojo o con una cámara". tendría que mejorar su técnica de adherir electrodos a la planta y dejarlos de tal manera que eliminara las frecuencias electromagnéticas aleatorias. o los imágenes fantasmales de energía pura que preveen los sólidos. Mientras elaboraba las diapositivas. Si las plantas podían obtener las intenciones de un ser humano." podría sentir la actividad no visual dada a conocer en la zona microscópica. Vogel se puso al teléfono para informar. Gina Cerminara. al "relajar su mente.Las hojas exteriores verdeaban todavía con las saludables miradas. que los tallos separados de las hojas vivas parecían haber sanado de las heridas ocasionados por el desgarro del árbol. un estudio intenso que perseguía para IBM. rivalizaba con los trabajos de un artista abstracto talentoso. por ejemplo. Vivian Wiley continuó sus experimentaciones y luego mostró a Vogel la hoja de la Saxifraga que había guardado verde y viva dos meses largos mientras la hoja de control se deshidrató completamente y estaba marrón. Cayce Dado que antes que él se pudo observar con precisión los efectos sobre las plantas de la emoción y el pensamiento humano. "Comencé a recordar las cosas al microscopio. Vogel se convenció que se comprobaba la potencia de la "energía psíquica" en acción. no con la visión ocular sino con la visión de mi mente. y esto le estimuló a continuar. fuentes importantes de datos espurios o reducir el ruido que puede ocasionar la Página 21 de 251 .

la reacción entre sí mismo y la Philodendron parecía ser del mismo orden que entre amantes o amigos que se encuentran. se sellan sus caras con un interior húmedo. Como amantes. Vogel también encontró que algunos de los Philodendros con los que trabajó respondían más rápido. la intensidad de la respuesta mutua evoca un oleaje de energía hasta que se gasta finalmente y se debe recargar. Las hojas con una resistencia eléctrica grande eran especialmente difíciles para el trabajo: las hojas carnosas con un contenido alto de agua eran lo mejor. indicaba una zona potente. Esto pega el electrodo en las hojas antes que aplicando suavemente y puliendo uno por uno y a una pulgada y media de los electrodos de acero inoxidable. Este sistema produjo a Vogel una línea básica sobre el diagrama que era perfectamente recta. "debil" o "malhumorado" en otras ocasiones. Cada vez que hizo esto. una serie de oscilaciones se producían en el diagrama por la pluma. la liberación adicional de emoción en Vogel no evocó la acción adicional de la planta. Vogel y la planta parecían permanecer fundidos con regocijo y satisfacción. y que obligó Backster a conducir la mayoría de sus experimentaciones entre la medianoche y el amanecer. A la vez. comenzó a regar la planta con el mismo tipo de emoción afectuosa que con un amigo. otros menos claramente. sin oscilaciones. virtualmente eliminando toda la variabilidad en la salida de señal ocasionada por la presión sobre las hojas cuando se sujetan entre electrodos ordinarios. Habiendo eliminado las influencias aleatorias. primero desde fuera de la casa. Con un Philodendro adjunto a un galvanómetro produjo una línea recta de base. Vogel encontró que podía escoger una planta particularmente sensible trás recorrer sus manos un grupo de ellas hasta que un rechazo con sensación de frío descrito como una serie de impulsos eléctricos. completamente relajado. y luego desde su laboratorio en Los Gatos. que podría conseguir una reacción similar. y sal. Vogel comenzó una nueva ronda de experimentaciones en 1971 a ver si podía establecer el momento exacto cuando un Philodendro obtenía comunicación con un ser humano. otros más lentamente.grabadora de la pluma que flota sobre el diagrama. Después de tres a cinco minutos. con un espesante de goma karri. que pareció que "envió toda su energía". respirando hondamente y casi tocando sin presión de los dedos. a ocho millas de distancia. parado ante la planta. Cuando la pasta se endurece alrededor de los bordes de los electrodos. A la vez Vogel podría sentir tangiblemente. Página 22 de 251 . con respuestas a veces seguras en un día o días del mes. y que no solamente la planta sino el individuo tenía su personalidad única y propia. después desde abajo del bloque. una sensación de algún tipo de energía desde la planta. Las plantas parecian tener fases de actividad y calma. Vogel desarrolló una sustancia compuesto de una solución de agar. sobre las palmas de sus manos. Para asegurar que ninguno de estos efectos grabados fueran el resultado de defectuosas señales. A Vogel. algunos muy claramente. Vogel encontró. Para aumentar la distancia entre él y la planta. como Backster. En un criadero de plantas.

Vogel dijo inequívocamente: "es un hecho: el hombre puede y se comunica con la vida de la planta. pero no hay duda en mi mente que son instrumentos sumamente sensibles para medir las emociones del hombre. En ellas resplandecen fuerzas de energía que son beneficiosas para funcionar. el tripulante y la planta parecen interactuar. o de terceros que llegan a ser reconocibles por la planta. Vogel dedujo que un estado concentrado y seguro de conocimiento por su parte parecía llegar a ser integral y balanceadamente parte de la circuitería requerida para controlar sus plantas. y los profesores de otras formas de mediación profunda tales como Zen. Vogel conoció que los que dominan el arte del Yoga. La segunda planta respondió al daño infligido a su vecina. entonces llega a ser consciente de una relación energética entre la planta y sí mismo. Responde solo a Vogel. sordas. En una TV local de San Francisco. Con sus brazos extendidos. Era como si Vogel y la planta fueran los amantes en un banco del parque. pero solo cuando Vogel le prestaba atención. Vogel en este momento se siente suficientemente seguro para aceptar una invitación para hacer una demostración pública con una planta. Cuando lo necesitaban iban al bosque. Las plantas viven los objetos sensibles. o mudas en el sentido humano. dice Vogel. Vogel conectó dos plantas a la misma grabadora y cortó una hoja de la primera planta. arraigados en el espacio. ponían sus espaldas en el árbol a fin de llenarse con su potencia. Vogel también demostró respuestas de la planta a sus pensamientos y a pensamientos de otras personas. quien ha efectivamente sintonizado o quizás simplemente lo hipnotiza. Vogel encontró que el proceso de sensibilización entre él y la planta. se conectó a una grabadora de pluma. y como una unidad. temperatura. Invitado a instruir a los auditorios quienes habían oído de su experimentación. Los Indios Estadounidenses. Para el productor del programa televisivo You Asked for It (Usted responde) de la ABC. incluyendo una liberación súbita de una emoción fuerte. Si Vogel cortaba una hoja mientras ignorando la segunda planta. la planta no es más sensible al ruido. absortos de los paseantes. Ellas pueden estar ciegas. Página 23 de 251 . seguida por el acto de quietud de la planta a reacciones normales a su ambiente. ¡Uno puede sentir estas fuerzas! Ellas alimentan una zona propia de fuerza. Vogel dijo que primero comienza con las respuestas sensitivas de sus órganos del cuerpo. Desde su propia experiencia. no había respuesta. eran agudamente conscientes de estas facultades. recobran sensaciones de sucesos. Cuando un estado de balance entre la potencialidad bioeléctrica de la planta y de sí mismo se logra. las zonas eléctricas normales que circundan. la planta. que la bendice con el crecimiento saludable. puede tomar solo unos minutos o media hora. dió una ilustración viva de estados variantes de la mente de Vogel. u otras plantas. hasta que la atención de un amante llegaba a distraer al otro. son inconscientes de las influencias perturbadoras a su alrededor cuando están en estado de meditación. que a la vez alimenta posteriormente la energía de planta". rehuyó las preguntas irritantes de un entrevistador con trazos quietos cuando Vogel estuvo en armoniosa intercommunicación con la planta. Un electroencefalograma recoge de ellos un juego diferente de ondas del cerebro cuando las mismas personas están alerta del mundo cotidiano a su alrededor. Una planta podría despertar de la somnoliencia a la sensibilidad por un estado normal consciente y enfocado de la parte consciente aparentemente extra de su mente en la noción exacta de que la planta sea feliz y se sienta amada. De esta manera.En otra experimentación. Cuando Vogel comenzó a demostrar la sensibilidad de las plantas a "las miradas de atención". Pidiéndole que describiera el proceso en forma detallada.

Prestando atención a actitudes negativas que emanan desde el auditorio. y humanos. El conmutaría entonces su mente a otra imagen mental así como si girara un dial a una configuración diferente. dice Vogel. "Parece. animales. Debbie cabeceó con asentimiento. Vogel concluyó que una Fuerza de Vida. XVI del místico alemán Jakob Boehme quien. "El sentimiento de hostilidad. la planta y por lo tanto el equipo está muerto y no hay respuesta hasta que una relación positiva pueda restablecerse". J. "yo actúo como un sistema filtrador que limita la respuesta de una planta al ambiente exterior. Vogel encontró que podía aislar a los individuos que las emitían y sentir su efecto con un hálito profundo. Boehme dijo que podría mirar una planta creciente y repentinamente. Puedo cargar la planta con alguna energía mía. "Esta unidad es la qué hace posible una sensibilidad mutua que permite a la planta y al humano no solamente intercomunicarse. a quema ropa: "¿En qué planta puedes conseguirlo?". de negatividad. una complicidad o la fusión de energías entre la planta y el hombre. o Energía Cósmica circunda todos las cosas vivientes que es compartida entre plantas. llegó a ser iluminado y describió ser capaz de ver en otra dimensión. puedo hacer que la planta aumente la sensibilidad para este tipo de trabajo." que él decía. Cuando la planta estaba enteramente quieta. en mi opinión. por disposición de hacerlo. Boehme Un día a Vogel le visitó en San José. como si ella estubiera muy lejos en otro Universo. Inmediatamente la pluma grabadora Página 24 de 251 . que siente su vida "pugnando hacia la luz". Mediante tal compartimiento. Si uno no puede hacer esto. Puedo variar. El dijo que era capaz de compartir las ambiciones simples de la planta y "regocijarse con que una hoja crezca alegremente". sino que la planta llega a ser una extensión de uno mismo. una niña con una personalidad productiva y tranquila y quedó impresionado por su capacidad inicial para entrar en contacto al instante con su Philodendro. con las emociones y procesos de pensamiento con una tercera persona". decir con que planta. Es sumamente importante que uno comprenda que la respuesta de la planta es." Sus observaciones indicaron que había un intercambio uniforme. descubrió que la reacción de escépticos o de los observadores enemigos podrían producir efectos extraños sobre él. destacando. que aprendió en la instrucción de Yoga. y su cara tomó una actitud de descanso. como se dijo en el S. una persona y una planta llegan a ser uno. Debbie Sapp. para que la gente y la planta lleguen a responder. o mediar. Uno puede interactuar entonces con la zona de bioelectricidad de la planta. es una de las barreras principales a la comunicación efectiva. él le pidió. Contrarrestar esta fuerza es una de las tareas más difíciles en la demostración pública de estas experimentaciones con plantas. sino poder grabar estas comunicaciones por medio de la planta sobre un diagrama grabador. como quedó establecido por sus instrumentos.diferente de la conciencia supuesta que la mayoría de los humanos llama conocimiento. Vogel preguntó que puede conseguir un individuo excepcionalmente sensible con una planta. y la parte de la planta. en un auditorio. como un hombre joven. no el de una inteligencia en forma de planta.

Específicamente anotó que una de las hojas habían sido quemada por un electrodo. Tool Monrelbono. Ambos investigadores estaban altamente avergonzados porque la planta parecía no responder. pide que ellos sientan una hoja. cuando la niña "entraba de nuevo" a la planta. ante el pasmo de los técnicos de CBS. Cuando dijo esto. Con la experimentación. Esto me pareció describir un conocimiento único muy puro. pregunté exactamente que podía conseguir dentro de una planta. Porque Vogel sabe que. Montelbono. describan su temperatura. Sus alumnos se complacen en describir las sensaciones que sienten. Página 25 de 251 . No había sentido del tiempo. cuando Vogel y el Dr. Vocel me pidió que me relajara y me proyectara en el Philodendro. Debbie luego describió lo que sucedió por escrito: El Sr. Un día. Vogel pidió que Montelbono mirara si había algún problema con los electrodos. Luego. Vogel ha hecho la misma experimentación con docenas de personas que fueron a mirar una única hoja y sus células individuales interiores. entre los humanos. Sonreí espontáneamente y me dejé ser uno con la planta. He sentido aceptación y protección positiva por la planta. Vogel. Entonces el Sr. consistencia. una superficie en expansión. Todos dieron descripciones uniformes de las diversas partes del cuerpo celular bajo la organización detallada de las moléculas de ADN." La capacidad para ir a una planta y analizar la parte que se lastimó se demostró en el programa de TV "Good Friday" de 1973. notó una parada brusca cuando la niña "salió" de la planta. ví el agua y células móviles que viajan ascendiendo por el tallo. y textura en forma detallada. simplemente un sentimiento de unidad en existencia y en el espacio. encontró un hoyo en la hoja. quien observaba la grabación sobre el diagrama. Cuando Vogel separó el electrodo. sentado donde estaba y después de un momento de concentración anunció que el dañó de las células en el lado superior derecho en el rincón del electrodo de la hoja cortocircuitaban el circuito eléctrico. que había trabajado con él un año. Muchos de los niños instantaneamente describieron una sensación de agitación o estremecimiento. los niños son los más "abiertos. No había cuadros mentales. esto podrá explicar la causa de la enfermedad. En presencia de los hombres de TV los electrodos se anularon y la hoja se encontró dañada exactamente donde Montelbono había dicho. y me trasladé con esta circulación ascendente. Vogel concluyó: "Nosotros podemos trasladarnos a células individuales en nuestros cuerpos y. En vez de comprobar los electrodos." ha comenzado a enseñar a niños como interactuar con las plantas. era capaz de describir el maquillaje interior de sus células y su estructura en forma detallada. Primero. les deja las hojas curvadas para llegar a ser conscientes de su elasticidad antes de ir ha acariciar los tallos suavemente para acariciar los superiores y los de los lados. dependiendo de nuestro estado mental.comenzó a analizar un diseño de ondulaciones dando a conocer a Vogel que la planta recibía una cantidad inusitada de energía. Vogel pidió que me relajara. sino un sentimiento que llegaba a ser parte de mí. Varias cosas tuvieron lugar cuando comencé a efectuar su petición. las afectamos de diversas maneras. Vogel pide que sientan sus manos alejados de las hojas e intenten sentir la fuerza o la energía que emana de ellas. podía sentirme saliendo de un mundo imaginario en un reino sobre el que no tuve ningún control. filmaron la experimentación de la planta para una producción de TV de la CBS. Una vez dentro. Tomé una decisión consciente para dejar que mi imaginación asumiera la dirección y encontrarme entrando en el tallo principal por un paso en su base. Abordé esparcir las hojas en mi imaginación. Primero. Toda mi energía había estado con la planta. En ocasiones. y me llenaba. me dí cuenta que me cansé pero muy suavemente.

Siendo esto cierto. de leer los pensamientos de una persona mediante una planta. Cuando siente la pulsación. bastantes normalmente reaccionarán a su ambiente. Algo por el estilo había tenido lugar ya. Por la repetición continuada de este movimiento. esto se lo contaba Vogel a un doctor del California Psychical Society que no había tenido un resultado único. sobre un problema técnico. más exactamente. Página 26 de 251 . quienes no se dan cuenta que la experimentación creativa significa que el experimentador debe llegar a ser parte de sus experimentaciones". Esto limita el número a la filosofía de muchos científicos. el joven experimentador podría ver fácilmente que. y esto conduce a conjeturar que muchos científicos no van a ser capaces de la repetición de las experimentaciones de Backster en los laboratorios. Es esencial tener una mente abierta que elimine todas las preconcepciones antes de comenzar las experimentaciones". indicando quizás. tienen menos éxito que los niños. La conciencia se establece y ven que pueden operar con esta fuerza". dice Vogel se van a frustrar y desilusionar como estos hombres hasta que ellos aprecien que la empatía entre la planta y el humano es la clave. Vogel había pedido a un físico nuclear "un trabajo" mental. Pidió que uno de sus amigos. "Centenares de trabajadores de laboratorio alrededor el mundo. Cuando el trazado retrocedió hacia la línea. según Vogel. Cuando Vogel pidió que el psicólogo le dijera lo que hizo con su mente. un día. repentinamente. dice Vogel. Ninguno de la gran cantidad de laboratorios registrados van a probar una cosa hasta que las experimentaciones sean hechas por observadores adecuadamente entrenados. Vogel dice que en cuanto una persona puede afectar a una planta. quien había venido para ver si había alguna verdad en la investigación de la planta. no entrarán en comunicación mutua con sus plantas y los que las tratan como amigos. aunque había trabajado meses.Vogel notó que esos niños sentían las potentes sensaciones totalmente acaparadas por el estremeciendo. Los adultos. Vogel consideró la posibilidad. a esos humanos que piensan. Como el hombre era un pensador. Siguiendo sus direcciones. y aprendan como establecerla. Vogel informó a su amigo científico que había parado su tren de pensamiento. o. las hojas comenzarían a oscilar. cuando llevaron sus manos abajo. La planta hizo una reacción instantánea e intensiva y entonces. el hombre contestó que había comparado mentalmente la planta de Vogel con el Philodendro de su casa. un psicólogo clínico. el resultado no es siempre feliz. que Vogel establece un tipo de control hipnótico sobre sus plantas. para desarrollar una conciencia expandida de una fuerza que no es visible. la planta de Vogel registró una serie de trazados sobre la grabadora durante 118 segundos. Esto realza la diferencia en el enfoque entre Vogel y Backster. proyectara una emoción fuerte a una Philodendro a quince pies de distancia. él diría: "Ahora completamente relajados. la allarán. dice Vogel. "cesó". El amigo lo corroboró. suavemente traslada su mano arriba y abajo sobre la hoja. Cuando ganaron confianza. malhumoró casi dos semanas. considerando lo que dice de sus plantas y dejadas estrictamente solas. y pensando en el de Vogel. Los "sentimientos" de la planta de Vogel evidentemente tan mal le sentaron que rehusó responder el resto del día. las hojas cayeron. Lo mismo le sucedió a uno de Denver que es uno de los psicoanalistas renombrados. "Este es un básico desplazamiento. los experimentadores pueden conseguir realmente que una planta se ladee. de hecho. "Si se acercan a la experimentación de una manera mecanicista. Vogel no podía dudar que las plantas tengan definitivas aversiones a humanos que están seguros.Con el uso de ambas manos. Vogel les urgió a trasladarse lejos de la planta. Desde luego. sentir el dar y tomar de la energía". El desarrollo espiritual es imprescindible.

nosotros podemos tener un medio de identificar técnicamente energías que vienen de la mente humana. doctores médicos. A Vogel." la planta parecía poner suma atención. En un minuto. podría saber lo que el hombre piensa? Después de una pausa para una taza de café. pidió que el físico pensara en su esposa. El físico Dr. esta era la evidencia que una planta puede medir "imágenes de la imaginación. y que los ritos antiguos de fertilidad en que el humano tuviera intercambio sexual en zonas sembradas pueden desde luego haber estimulado a las plantas a crecer. Cuando el físico lo hizo. Para Vogel esta era la primera vez que una planta parecía haber grabado un similar trazo de diagrama y su repetición. la planta nuevamente grabó un trazado. Esto condujo a la especulación que hablar de sexo puede remover en la atmósfera algún tipo de energía sexual tal como el "orgone" descubierta y descrita por Dr. y entonces les pidió que se sentaran en un círculo y charlaran para ver que reacciones podría recobrar la planta. la grabadora de pluma osciló desatinadamente sobre el diagrama. invitó a Vogel y a otros cinco científicos a testificar lo que pasaba al conectar un huevo de pollo al electropsicómetro. o "E-meter. Vogel puso su mano sobre un huevo exactamente como había hecho en el caso de sus plantas." o. Después Puthoff pidió a Vogel si podía hacer algo. pero no sucedió nada. "Repentinamente allí apareció alrededor del rincón un hombre extraño con un cuchillo en su mano. Le pareció a Vogel que una planta recobraba y pasaba sobre las impresiones mentales del hombre sobre su esposa. y alimentando un dispositivo hasta ahora subdesarrollado. en este caso de 105 segundos. "Prosiguiendo tales experimentaciones. A puntos seguros en una historia. La función del E-meter es casi idéntica al del psicoanalizador que Vogel que había utilizado primero con sus estudiantes del seminario." desarrollado por L. Reich La planta también respondía a las historias contadas en una sala oscurecida iluminada únicamente con una vela sombreada roja. Divirtiendo a un grupo de psicólogos escépticos. La planta registró otros 105 segundos de trazado largo muy parecido al primero. Rompió tres huevos separados. Wilhelm Reich. Después de unos minutos." o "Charles la dobló y levantó la tapa del ataúd. Vogel los dejó revisar su equipo con los artefactos y dispositivos escondidos que ellos insistieron debían existir. y programadores de computadora en su casa. la planta vino a la vida. Ron Hubbard. W. el fundador de Scientology. Puthoff intentó demostrar que el huevo conectado al E-meter respondería cuando otro huevo se rompiera. Concluyeron todos que todo era una falsificación. del Stanford Research Institute en Palo Alto. traduciendo. tales como: "La puerta de la cabaña misteriosa en el bosque comenzó lentamente a abrirse. Se tardó una tarde para hacerlo explícito". dice Vogel." que son convertidas en energía por todo el grupo. Por una hora el grupo conversó sobre varios temas con apenas respuesta de la planta.Vogel se preguntó si había capturado realmente un proceso sobre un diagrama por medio de una planta. Vogel casi informalmente pidió a su amigo que pensara una vez más en su esposa del mismo modo que antes. la punta de la aguja del galvanómetro del dial del E-meter Página 27 de 251 . ¿Si uno pudiera interpretar los trazados. y uno de ellos dijo: "¿Hablemos sobre sexo?" con sorpresa de todos. Hal Puthoff.

Aunque Puthoff y otros de los presentes trataron de hacer lo mismos. se libera la fuerza en una serie de impulsos que pueden pasar através del vaso. Desde el efecto de las plantas. dice Vogel." dice Vogel. Swann ha sido capaz de afectar un mecanismo en la universidad completamente protegido por una cámara. dice Vogel.comenzó a moverse. Aunque no ha sido capaz de probarlo. "El PGR. metales. Hubbard El movimiento de la aguja. Nadie sabe aún exactamente que son". Vogel siente que una dieta especial Página 28 de 251 . o PGR. asombrando a los físicos académicos quienes lo vieron ejecutar lo que ellos consideraron ser un meta imposible. que no tenga salud debe implicarse con plantas o ninguno otro tipo de investigación psíquica. en el sentido humano. Swann Vogel cree que las experimentaciones con plantas pueden ser sumamente peligrosas a esos que no tiene la capacidad adecuada para alterar sus estados de conocimiento. En Rusia. es la respuesta de la piel conocida por galvánica. un niña psíquica llamada Kulagina puede girar la aguja de una brújula sin tocarla pero ella tiene que hacerlo con sus manos cerca de la brújula. "El pensamiento concentrado. impenetrable a cualquier longitud de onda del espectro electromagnético. quien atribuye su éxito a técnicas que aprendió en Scientology. Nadie. "existe no solamente en las plantas. sino en todas las formas vivientes. N. La acción directa de la mente dirige esta energía y. puede ejercer un efecto tremendo sobre el cuerpo de una persona en un estado mental alto. inmiscuyéndose en sus emociones". Con nada más que su poder. especialmente por el notablemente y sensible Ingo Swann. en la acción. H. Kulagina I. o GSR. el término de los efectos en las plantas se ha cambiado a Respuesta PsychoGalvánica. enterrado en un subterráneo profundo en una bóveda de helio líquido. R. afectada por la resistencia de la piel del ser humano con los electrodos. Puthoff L. hazañas más impresionantes se ha demostrado en la Stanford University. y otros materiales. todos fallaron. Vogel retrocedió diez pies y consiguió oscilaciones de la aguja al abrir y cerrar sus manos.

que sean inherentemente más verídicos que cuando traduzco en palabras un talento que todos los seres humanos pueden compartir pero que ellos han bloqueado momentáneamente. y intelectual". sugiere Vogel. que lo que indica está aún lejos del hecho establecido. Por medio de conjuntos de entrenadores simples en crecimiento. Esto produce una tensión que. "Esta no es ninguna máquina para medir ondas del cerebro o cualquier artefacto para ayudar a la gente a llegar a ser místicos. "Personas no iniciadas. los dos estudiantes siguieron la pista recordando que en textos antiguos indúes un bostezo exagerado se consideró un medio por el que una persona Página 29 de 251 . han perseguido ahora la investigación de Vogel en la parte invicta. Mi investigación con plantas indica un sendero de recuperación". como Dr. la vitalidad de una persona debe estar de alguna manera relacionada con la tasa de respiración. está interesado en el hecho que. y dijo. Vogel dice que ha comenzado ahora a especular sobre las propiedades extrañas del agua. Las bases y el primer descubrimiento de Swanson vino virtualmente por accidente cuando uno notó que el otro estaba bostezando siendo detectado por una planta en forma de oleajes de energía. Vogel pronosticó. cuando lo observan. que actualmente diseña. las plantas han abierto nuevos horizontes. reduciendo la zona de energía del cuerpo y altera su química. Como cristalógrafo. Vogel contestó: "tanto los males como los sufrimientos de la vida viene de nuestra incapacidad de liberación de la fuerza de nuestro interior. y saber verdaderamente que cuando piensen liberaran una fuerza o potencia tremenda en el espacio. dice Vogel. dice Vogel. Utilizando equipo sofisticado que les prestó un investigador de IBM. emocional. que las cosas vivas tienen todas un alto contenido en agua. insiste Vogel. Y tendrían razón en el caso del agua porque es una manera propia y es un verdadero misterio". puedan operar sobre los cuerpos físicos de los organismos vivos.en vegetales. La primera pista de Vogel sobre su postulado sobre el agua vino del hecho que algunas "psíquicas" han perdido varias libras de peso durante jornadas en que gastaron energías vitales o psíquicas. Es una pérdida de agua. que tienen forma cristalina. que esto requiere buena alimentación". se configuran las cargas. El reino vegetal parece capaz de intentar escoger mensajes. llega a producir una tensión muscular y no se libera. nos rebelamos interiormente y retenemos este rechazo. "Si pensamos en una persona que hace investigación psíquica sobre una escala sensible. frutas. Randall Fontes y Robert Swanson. permite al cuerpo construir el tipo de energía necesaria para tal trabajo. Para Marcel Vogel. ricas en minerales y proteínas. diferente a la mayoría de las sales. podrían concluir que sucede en muchas sustancias diferentes. como el pensamiento. sabrán como utilizarlo para el crecimiento espiritual. y nueces. como en personas que fracasan en las dietas". En vez de ignorar el fenómeno como improbable. encontraremos que hay una pérdida de peso en cada caso. Vogel cree que su investigación con plantas puede ayudar al hombre a conocer grandes verdades ignoradas. Cuando una persona nos rechaza. piensa que puede enseñar a los niños a liberar sus emociones y mirar los efectos de una forma medible. Wilhelm Reich mostró hace muchos años. Consultado por la importancia de su investigación con plantas. muestreos de núcleo del hielo de un glaciar tiene más de treinta formas diferentes. han hecho una serie de descubrimientos tan sorprendentes que a pesar de su juventud se les han otorgado fondos y equipo por universidades establecidas para fomentar los misterios de la comunicación de la planta. Sabiendo que son sus pensamientos. Dos jóvenes estudiantes californianos de psicología humanística y filosofía indú. sino algo que ayude a niños a llegar a ser simple seres humanos". Como el agua se mueve alrededor del cuerpo por medio de los poros. benignos o maléficos. "Ellos pueden aprender el arte de amar. "Uno necesita niveles altos de energía. Cualquiera que sea el futuro. Las energías más altas.

podría mostrar en la jerga electrónica de Sauvin como "un dispositivo de respuesta inquietante. sobre los efectos del conocimiento humano sobre los organismos vivos. aunque singularmente poco práctica. Plantas que abren puertas El siguiente para sondear los misterios de la comunicación de la planta era un "especialista de electrónica" de West Paterson. incluyendo el Teléfono y Telégrafo Aeroespacial e Internacional. Mientras tanto. Swanson coopera en el estableciendo de una orientación parapsicológica aconsejando al centro John F. Página 30 de 251 ." Esta noción. una energía que se postula que llena el Universo. Un investigador asiduo de ESP (percepción extrasensorial) y del fenómeno de hipnotismo remoto. "contó Backster a Long John" pondría un instrumento a una planta para activar un tren eléctrico pequeño. "Pero si usted realmente quiere hacer participar a un psicólogo.cansada pueden recargarse con vivificante energía. consiguiendo trasladarlo de aquí para allá sin ninguno otro comando que el de la emoción humana. Tejas. quien oyó una entrevista de Backster en un programa de radio patrocinado por Long John Nebel. donde una de las metas de Swanson está en determinar simplemente lo que la gente afecta las plantas telepaticamente o no. California. L. Goldstein LA MODERNA INVESTIGACIÓN 3 ." y por ello volvió a su habitación solitaria en una casa descuidada en el Passaic River en una cueva de Merlin de equipo electrónico. California. a Fontes le han invitado a dirigir un proyecto en la Science Unlimited Research Foundation en San Antonio. Kennedy University en Martinez. Norman Goldstein. un profesor de biología de la Universidad de el State University en Hayward. Como resultado. mayormente a causa de su entrenamiento y empleo para varios corporaciones grandes.J. N. Pierre Paul Sauvin estaba igualmente en el origen del "estado del arte" y "consideraciones de factibilidad" del ingeniero. Con la ayuda de Dr. primero Backster sugirió la noción exótica que los soldados de combate en la selva en territorio peligroso podrían conectar las plantas locales para actuar como "indicadores de alarma" y evitar las emboscadas. Nebel Cuando Long John un escéptico profesional citó a Backster en un rincón para conseguir que le describiera algún uso práctico para su descubrimiento de la percepción primaria de las plantas. Fontes intentó descubrir una potencialidad eléctrica viajando desde una la célula a otra en la hiedra Philodendro que da un indicio fuerte de la presencia de un todavía simple sistema nervioso insospechado. New Jersey.

El problema estuvo en desarrollar un equipo suficientemente sensible para aprovechar el fenómeno de una manera absolutamente fiable. Con pericia exótica Sauvin tuvo un tren eléctrico de juguete que corría girando en una pista y cambiaba de dirección sin otra cosa que su pensamiento y la emoción que transmitía a una planta.El reclamo de los muchos conocimientos de Sauvin y las ideas para invenciones vienen a él en destellos psíquicos. otro conmutador se conectó al galvanómetro adjunto a la planta de Philodendron. Pero el propósito de Sauvin no era si la planta era de cualquier forma racional o sentía. Página 31 de 251 . Sauvin era bombardeado por una serie de artículos en Popular Electronics. Simplemente sobre la pista. y que de algún modo una interacción de estas zonas podría poderse utilizar. El siguiente paso fue simplemente recordar la sensación de Sauvin a la sacudida y proyectó que con la orden la planta active el interuptor. Frankenstein. sino si podría realmente recobrar su báscula y la señal emocional del interuptor. Con el motor alrededor de la pista activaría un interuptor que conduce al cuerpo de Sauvin de tal manera que le produce un choque eléctrico brusco. sobre circuitos electrónicos inusitados y el armamento exótico. la aguja del galvanómetro en bifurcación cambia el interuptor. New Jersey. por un escritor misterioso llamado L. Sauvin se convenció de que tenían una zona de energía parecido a la zona de energía generada por un ser humano. Si las plantas eran "conscientes" o no. su preocupación principal era el desarrollo de un dispositivo para la planta que pueda ser activado por cualquier ser humano. y debe conseguir los detalles adicionales por preguntas dirijidas a "otros niveles. El era capaz exitosamente de demostrar no solamente el fenómeno anterior en un auditorio en Madison 60. como si meramente actuara como un medio. El dice que a veces consigue el objetivo informático necesario para una invención sin comprender totalmente el principio. Cuando la Philodendron reconoce la reacción emocional de Sauvin a la sacudida. cambiando la dirección del tren. situando un balancín en bamboleo en una sala oscura y que por medio de un arco iris de luz producía el desbalance. Sauvin puede poner 27. George Lawrence.000 voltios a través de su cuerpo y remotamente activar unas grandes bombillas llenas de helio que sirven como una placa electrónica para la uija. o como se relaciona." Utilizando un generador de alto voltaje que produce un tipo de arco de relámpago comúnmente asociado con el Dr. Aunque Sauvin había estado muy interesado en parapsicología y le fascinó las implicaciones psicológicas de una planta que responde a la emoción y pensamiento humano. sino para hacer arrancar y parar el tren en un luminoso estudio televisivo. sus anillos obscuros fluyen en una de dirección o en otra en respuesta a sus preguntas. El también desarrolló un sistema garantizado para hipnotizar a alguien. Leyendo con atención el flujo interminable de diarios comerciales que pasaron a través de su escritorio como escritor técnico para ITT. muy recalcitrante.

Detector (Diseño de L. intrigado por el desarrollo ruso de sistemas de guía con animales por entrenar gatos para pilotar proyectiles en el aire dando en el blanco. Lawrence es de hecho un ingeniero europeo. Pero como los trabajos y especificaciones de Sauvin se diseñan con un contrato grande del gobierno lo había salvado al ser simplemente discriminadores de fase elaborados en micro electronicas obleas de silicio que habían sido desechados por el laboratorio al no cumplir los requerimientos de temperatura del espacio. y un automático circuito de control de ganancia por medio del que esperó ser capaz de distinguir pequeños cambios en las zonas energéticas de las plantas. Con estos "chips" Sauvin era capaz de construir un puente de Wheatstone para mesurar potenciales eléctricos en corriente alterna en vez de continua. especulaba en sus artículos con entrenar plantas para responder a la presencia de imágenes y objetos seleccionados. George Lawrence) Página 32 de 251 . Desafortunadamente. La sensibilidad lograda era cientos de veces mayor de lo que podría obtenerse con el galvanómetro de Backster y eliminando cantidades enormes de "ruido" electrónico.El autor. y de todos modos no estaban disponibles en el mercado. desde el punto de vista de materiales costarían millares de dólares de horas de técnicos en producirlos. los componentes para circuitos sofisticados tales como los ideados por Lawrence con poco mérito. y actualmente director de su institución propia. evidentemente para un propósito similar. Divulgado por ser un funcionario alto del gobierno involucrado en la investigación de seguridad y que escribe bajo seudónomo. antes profesor de artes audiovisuales en San Bernardino College de California. de investigación independiente.

o el pequeño retraso entre dos voltajes. en que una hoja de la planta actuó como el interuptor. haciendo diseños como el aleteo de las alas de una mariposa. Las variaciones de resistencia evidente en la hoja conseguirían iluminar más claramente o menos dependiendo de la respuesta de la planta a los efectos exteriores. Un banco de magnetófonos guardó un registro permanente de este tono Página 33 de 251 . un tono variable era producido por una corriente producida mediante un oscilador ampliada de tono que activaba Sauvin para oír cambios diminutos en las vibraciones. El resultado dió a Sauvin un instrumento ásperamente comparable al interuptor más opaco liviano ordinario. Sauvin colocaba en la observación de la planta un reloj. y saber como sus plantas reaccionaban. Tan pronto como su dispositivo funcionaba. Simultáneamente.Lo que ahora medía Sauvin no era la amplitud del voltaje sino el desplazamiento de fase. Para recoger los matices más minúsculos del desplazamiento de fase Sauvin enganchó sus plantas al osciloscopio. un ojo verde electrónico grande con una figura de ocho cuyos bucles cambiaban de forma cuando la corriente de una planta variaba.

especialmente un sistema complejo de teléfono con contestador automático y dispositivos grabadores. El equipo Rube Goldberg sirvió a Sauvin admirablemente para la comunicación con mando a distancia con sus plantas. Sauvin eventualmente encontró que meramente necesitaba recordar un choque para que sus plantas reciban la señal. Por medio de un transmisor pequeño de radio sujetado a su pierna con una pila y preprogramada elaboración en su casa podía comunicarse por medio de su teléfono doméstico.oscilante. Poniéndose en un trance liviano. extrasensorial. Goldberg Poniendo electrodos a sus plantas Sauvin gradualmente se dió cuenta que como Vogel podía obtener los mejores resultados de las plantas con lo que se establece una especial relación mental. Sauvin encontró que sus plantas reaccionaron la mayoría fuertemente a la muerte de células vivas en su ambiente. hasta que podía sentir sus emanaciones propias de energía y entraría en interrelación con la planta. Durante algunos años Sauvin había llevado toda esta operación. y pronto llegó a ser conocido como el "silvador" de ITT. a la que respondían con una reacción suficientemente brusca. recibiendo mensajes y dar respuestas. podría controlar los tonos de su respuesta por medio del oscilador audio ampliado. Como el problema principal de Sauvin siguió siendo el conseguir que sus plantas se armonizaran Página 34 de 251 . y desde donde fuera podía controlar la luz. Para identificar diversos editores Sauvin desarrolló un sistema automático con trucos simples como el que un editor pasaba su dedo a lo largo de un bolsillo cerca de la boquilla de teléfono. Sus plantas a varias millas de distancia reaccionarían con un oleaje instantáneo. Algún equipo mágico (Merlín) de Sauvin vino en su ayuda. y la mayoría coherentemente a la muerte de células humanas. de ITT. Como una cubertura para sus propias conversaciones desde su escritorio. desde tan lejos como su cabaña de vacaciones a ochenta millas al norte de su laboratorio en West Paterson. los artículos para diversas revistas especializadas. También encontró en el curso de sus diversas experimentaciones que la señal más simple que podía transmitir a sus plantas. podría llamar a su número y hablar con sus plantas directamente. Como Backster. todo desde su despacho en ITT. color. de abajo de la calle. Así como con la experimentación del tren. Con un cronómetro Sauvin podría realizar una verificación sobre el efecto que tenía en sus plantas a distancia. Para salvaguardar su identidad y no despertar el sin sabor de sus jefes de ITT y ser capaz de consultar con sus editores y responder sus interrogaciones durante el día. Sauvin había ideado un sistema ingenioso. temperatura. mientras realizaba su tarea regular. el método más simple era girar su silla de despacho y entonces conectar la carga estática acumulada al tocar su dedo a su mesa de metal. Sauvin desarrolló el hábito de silvar la mayoría del tiempo en que estaba en el trabajo. tiernamente tocando o lavando sus hojas. conjuntamente con un pitido monótono cada segundo procedente de la señal internacional horaria. bajo diversos seudónimos. R. fue la de darse un choque eléctrico suave. generando una fácil identificación con lo que cambiaba en el equipo automático la respuesta apropiada. o si fuera a una fiesta. deseando bien a la planta. o equipo grabador en sus habitaciones.

Sauvin decidido enviar su material a los diarios técnicos y mecánicos de los que era ya un contribuyente regular. no menos grande que el uso de las ondas de radio por Marconi. Todo lo cual era muy interesante y podría convertirse en un dispositivo comercialmente vendible para esposas celosas para controlar a sus esposos galanteadores. Sauvin determinó una más osada experimentación. Para incitar el interés del editor de una revista de automóvil montó una historia sobre un dispositivo que activaría el arranque del automóvil con el mando a distancia por medio de ondas de pensamiento a una planta. Estas experimentaciones condujeron a Sauvin a preguntar que plantas no pueden reaccionar así de bien a emociones de placer y regocijo con respecto al dolor y choque. a donde quiera que esté. como el aspecto súbito de un gato o de un pájaro fuera en la ventana que muerda un insecto.perfectamente a su persona más que a su ambiente inmediato. pero no podía confiar en el sistema para cualquier caso sensible porque podía fallar porque su planta podría en un momento reaccionar a algún estímulo en su ambiente propio. Sauvin pronto encontró que sus plantas reaccionaron al regocijo y placer. tenía miedo en repetir los choques indirectos a sus plantas. pero el espermatozoide funcionaba mejor que todas. No solamente él se cansó de las descargas a sí mismo. pero con diseños de onda que no eran bruscos y suficientes realmente para cambiar el interuptor. reaccionarían con picos muy altos sobre el oscilador de tono al placer agudo del clímax sexual. El sistema trabajó admirablemente. la dificultad técnica era que el diseño del artefacto que daría simplemente presión a la llave de ignición. cuando él estaba lejos durante varios días. No había preguntas en la mente de Sauvin que no pudieran afectar a la planta a distancia. La sangre era suficiente. El dispositivo se diseñó para apelar al ciudadano con la perspectiva de ser capaz de que al Página 35 de 251 . el pelo era difícil de matar. a ochenta millas de distancia. Por guardar las plantas en ambientes separados Sauvin esperó que el estímulo requerido sería síncrono y único cuando viniera de él. Incapaz de interesar a los medios masivos. Pero en un país donde el gobierno y los ejecutivos industriales están menos interesados en la noción rara de comunicación con la naturaleza que en armas más sofisticadas de muerte y los artefactos para vigilar la mente. porque. tuvo que idear algunos medios para atraer la atención de sus plantas aun más efectivamente y que los direccionaba sobre el teléfono de larga distancia. sobrepasándose el máximo en el momento del orgasmo. El problema estuvo en obtener células que permanecíeran vivas. Este no era todavía un diseño positivo porque a veces una u otra planta podía reaccionar totalmente al estímulo. por medio de una begonia envasada. Con la ayuda de un transmisor pequeño de radio esto resultaba una operación simple. podrían cargar su karma. él experimentó matando unas células de su cuerpo en presencia remota de las plantas. Pero aún no había conseguido un sistema simple con una planta para cambiar un interuptor coherentemente. Sauvin por lo tanto cableó tres plantas. Impávido. y mucho menos doloroso. repitiendo la presión si el motor fallaba. tanto la Ciencia como a diarios conservadores científicos estadounidenses. y lo liberaba de presion al hacerlo. Sauvin ahora estaba ansioso en la liberación de los datos confirmando los hallazgos de Backster para hacer pública su contribución a una ciencia que sentía tenía una potencialidad para el mundo. como explicó Sauvin. pero era un paso para impedir que ningun estímulo aleatorio afectara a todas las plantas de inmediato. Como sus plantas reaccionaron la mayoría fuertemente a cualquier daño hechos a sí mismo o a cualquier parte de su zona propia de energía. era más fácil de obtener que la sangre. y todas al circuito único que se activaría si todas las plantas reaccionaban sincrónicamente. Sauvin tardó bastante en encontrar a un patrocinador o un auditorio. cada una en una sala diferente o ambiente diferente. Durante una fiesta con un amigo de la niñez en su cabaña estableció que sus plantas.

la luz infrarroja y ultravioleta. había disfrutado la afición del modelísmo aéreo. Pero para Sauvin había un fallo: la planta no era necesaria realmente: el dispositivo podría operarse directamente por la radio. ya se ha nteresado en el proyecto. Para despertar el interés de los científicos serios que podían desear proveer a Sauvin con los fondos necesarios para un laboratorio apropiado. Eldon Byrd. Como Backster. Virginia. Byrd encontró que meramente pensando en dañar la hoja de una planta era posible hacer mover la aguja de polígrafo. el problema en un aeropuerto es que para salvaguardar no solamente las vidas de los pasajeros y sus derechos como ciudadanos no se les podía someter a una búsqueda injustificable. La marina también muestra su interés. E. Sauvin diseñó un sistema por medio del cual un hombre que vuelve en una noche de nieve podría acercarse a su garaje y una señal a su Philodendron le abriría las puertas." un sistema donde las plantas podrían utilizarse conjuntamente con galvanómetros y otros dispositivos sensibles para recobrar las emociones turbulentas de un asaltante siendo resguardado por la seguridad. ha repetido los experimentos de Backster con algún éxito. en Fort Belvoir. Para incluir sus novedades con las plantas en un artefacto útil y atractivo para el automóvil y los propietarios domésticos. algunos aviones con su ala llegan a tener seis pies. Byrd Página 36 de 251 .despertar una mañana fría conseguiera arrancar su automóvil mientras todavía confortablemente estuviera disfrutando su desayuno. Byrd adjuntó los electrodos de un polígrafo a las hojas de una planta. con título de piloto. parar. Las experiencias de Byrd involucran la observación de la reacción de una planta a estímulos como el agua. los controlaba enteramente desde el terreno por señales de radio. Un miembro de la American Society de Cybernetics y miembro mayor de la Institute de Electrical y Electronic Engineers. Con la sensibilidad de las plantas Sauvin también pensó un medio para detectar un asaltante potencial en un aeropuerto antes de que tal criminal pudiera tomar un avión y poner en peligro a los pasajeros. girar. Desde hace años Sanvin. acelerar. y a tierra. sin tener que sensibilizar las plantas a una persona especial de antemano. un analista de operaciones en el Advanced Planning y Analysis Staff de la Naval Ordenance Laboratory en Silver Spring. Por lo tanto sugirió la "Operación Skyjack. tensión física. Aquí la función de la planta y su característica mejor era que solo respondía a su propietario admirablemente. o cambiar la velocidad de un modelo que planea en vuelo transmitiendo un pensamiento a una planta. mostró una idea para que un avión pudiera volar con el pensamiento controlado con la ayuda de sus plantas adjuntas a dispositivos sensibles. los fondos se han proveído para la investigación sobre plantas. El Ejército está interesado en idear maneras de medir las respuestas emocionales de la gente por medio de plantas.UU. El ejército de EE. Maryland. Por medio de una adaptación a su equipo transmisor Soivin es capaz de arrancar. abajo lento. y desmembramiento. incendio. y observó fluctuaciones definitivas de la aguja del polígrafo cuando la planta respondío a diversos estímulos.

Byrd comenzó a establecer una experimentación con las hojas minúsculas de la Mimosa Púdica. Como Backster. El dispositivo. aunque de dos pulgadas. Sueco L. conjuntamente con un laboratorio espacioso e instalaciones. una organización del mundo cuyo requerimiento primario es un cociente de inteligencia sumamente alto. Página 37 de 251 . puede recobrar al cabo de unos minutos de amplificarlo. Karison. incluyendo su intento de quemarla. y que es el conocimiento del mecanismo lo que ocasiona el cambio en la potencialidad. Si esta monocellular planta produce el "Efecto Backster. y está abierto a explicaciones ampliamente dispares. el voltaje o la resistencia. Byrd cree que un cambio de voltaje en las células es lo qué está siendo medido. master en ingeniería médica de George Washington University y miembro de Mensa. no tiene lista una solución para explicar la respuesta evidente de las plantas a pensamientos humanos. utilizando un cable delgado y apenas tocando una hoja de la Mimosa. En Mayo de 1973. También consiguió una reacción fuerte cuando cortaba la hoja de otra planta. tales como luz y calor. una firma que recientemente formó con dos antiguos funcionarios de la inteligencia. que. Como Backster y Sauvin. La planta respondía con un segundo de retraso. fenómenos sobrenaturales y espirituales. como fue definido por el Dr. Con estos dispositivos Byrd espera ser capaz de recobrar las reacciones de la planta de la que no ha tenido respuesta. se hizo para poder escoger las personas que contaban la verdad con una exactitud del 94. cesando repentinamente en responder uniformemente a los estímulos más básicos. que son tan sensibles que se contraen cuando se tocan.7%. y la misteriosa mecánica del bioplasma. También disponible por Byrd es una de las grabadoras de diagrama más sensibles del mundo. Byrd cree que. Byrd era capaz de demostrar en la televisión la reacción de una planta a diversos estímulos. la respuesta continuaba luego un minuto. Acetabularia Cremulata. el inventor del dispositivo. Si entonces falla en responder. Byrd también encontró un problema importante en sus experimentaciones como era la tendencia de las plantas al "desmayo" bajo excesiva tensión. Inadc de Siemens en la West Germany. Byrd espera que esto ofrezca una demostración que el material genético en los núcleos de células de la planta es el principal responsable de la respuesta de la planta. sino por un cambio de biopotencial en las células de fuera a la membrana interior. La investigación de Byid apoya a las observaciones de Backster que las plantas exponen una calidad de conciencia y una empatía a otros organismos que se estimulan en su presencia. probado para observar veinticinco segmentos del programa televisivo "To Tell the Truth" (Para Contar la Verdad). Byrd. Frente a la cámara Byrd consiguió que una planta respondiera a la sacudida de una araña en una caja de píldoras. que produce más de tres pies de papel grabado por segundo con los diseños grabados por un chorro de tinta de únicamente unos micrones de ancho. Una revolucionario nuevo dispositivo detector de mentiras conocido como Psychological Stress Evaluator se ha puesto también a disposición de Byrd. aunque la energía que ocasiona la célula para llegar a ser polarizada no es conocida." que los seguros científicos soviéticos sostienen que es una forma de energía desconocida. Byrd revisó las numerosas experimentaciones rusas con la transmisión de pensamiento por medio de "bioplasma. incluyendo alteraciones de la zona magnética de la Tierra.Asegura Byrd que el efecto en el galvanómetro producido por una planta no es ocasionado por la resistencia eléctrica de la hoja. que es el presidente de Dekior Counter Intelligence Systems. En un documento que presentó en 1972 a la American Society de Cybernetics. Byrd está también planificando un trabajo con una alga marina primitiva. por Allan Bell. quien ha demostrado que un grupo de células puede cambiar su polaridad. está constituida por una única célula." Byrd entonces anulará quirúrgicamente su núcleo.

El Dr. Hashimoto desarrolló un sistema. Hashimoto. contestada que hay muchos fenómenos que no pueden ser explicados por las teorías de la física actual de hoy día. la planta respondería con sonidos que. es uno de los mejores autores vendedores en el Japón de su Introducción a ESP (percepción extrasensorial) que está en su edición sexagésima y su Misterio del Cuarto Mundo Dimensional está en sus octogésima. Byrd ahora trabaja para adaptar el dispositivo para el empleo con las plantas. El cree que hay un mundo más Página 38 de 251 . consiguió su doctorado de la Universidad de Tokio. y Hashimoto es capaz de producir sobre el papel un diagrama suficientemente fiable para poder presentarse en un juzgado japonés. a veces uniforme cálido y casi jovial. En la respuesta a una interrogación de cuánto son dos y dos. amante de las plantas y denominada "pulgar verde. el sonido producido por la planta era como el zumbido alquitranado alto de los cables de alto voltaje recibiendo noticias a distancia. cuando la inaudible vibración de FM desaparece bajo la voz en tensión. por otra parte. a pesar de que es uno de los investigadores principales de Japón en fenómenos psíquicos. que está también sorprendido. Transformado y ampliado por Dr. el Dr. el Dr. Hashimoto decidió que podría ser él quien tenía problemas en comunicarse con la planta. Su intento era más revolucionario que los de Backster. el oido no nota la diferencia. excepto que era más como una canción. Sauvin o Byrd. Hashimoto. Esperaba entrar en una conversación real con la planta. Hashimoto aseguró la planta que ella probó. aunque mucho más pequeño. pero la máquina puede analizar las fluctuaciones en un diagrama. Hashimoto. Su esposa. así como también director administrativo y jefe de investigación para la Fuji Electronic Industries que producen las señales eléctricas animadas enormes que iluminan Tokio. Pidiendo una explicación para el fenómeno de su cactus que habla y suma. fallaron. por medio del cual nada más se necesita un cartucho de cinta para grabar las reacciones de un sospechoso. Un consultor habitual del detector de mentiras para los policías japonéses." pronto consiguió resultados sensacionales. Según los inventores del dispositivo. Como la Sra. un joven estadounidense de Marina Del Rey. Dr. hablando en modular japonés. constituyó un procedimiento mejorado del modo de hacer japones en el sistema de detección de mentiras. California." Dougherty indicaba en informes que los Hashimotos llegaron a ser tan íntimos con su planta que pronto fueron capaces de enseñarle a contar y acumular hasta veinte. el ritmo y el tono era variado y ameno. y es el director del Hashimoto Electronics Research Center. Sus primeras experimentaciones con un cactus parecido al cactus gigante saguaro de California y del desierto de Arizona. diseña y desarrolla en Kamakura un detector de mentiras similar con unos resultados fabulosos en el reino de la planta.La teoría en que se basa el dispositivo es que la voz humana normalmente opera en frecuencias perceptibles e inaudible modulaciones de frecuencia. Ken Hashimoto lector de las experimentaciones de laboratorio de Backster. John Francis Dougherty. decidió cablear uno de los cactus de la familia al polígrafo ordinario por medio de agujas de acupuntura. Electronicamente tranlada las modulaciones de voz del sospechoso. dando voz a una planta. Reacio en aceptar que los informes de Backster o su equipo era defectuoso. Para simplificarlo y hacer más barato el proceso de interrogación de la policía. salvo cuando una persona sufre una tensión nerviosa. testificó una de estas conversaciones. fuera contestada por la planta en modular "cactese. cuando se copiaron en trazados entintados. el Dr. Hashimoto el equipo electrónico. han demostrado las capacidades sumadores de su cactus a auditorios de todo el Japón. Lo que ahora anuncia Hashimoto es que el sistema podría ser capaz de transformar los trazados del diagrama en sonidos modulados. dice que sonó como si la Sra. produjo cuatro distintos y conjugados picos. En el Japón un doctor en filosofía y conocedor de la electrónica y que tiene un cultivo de "charmingly" no lejos del puerto de Yokohama. había una respuesta instantánea del cactus. parecido al de Dektor.

allá del presente mundo tridimensional definido por la física, y que este mundo tridimensional es meramente una sombra de un mundo en cuatro dimensiones, el mundo no material. Fomenta la creencia que este mundo de cuatro dimensiones es el mundo tridimensional y la llamada "concentración mental" que otros llaman psicokinesis o mente sobre la materia. Las posibilidades del tal control de la mente está siendo utilizada para lo bueno o lo malo en este planeta y este es ahora el problema que tienen estos investigadores. Desde la ordenación de Sauvin como un ministro en el Psychic Science Temple of Metaphysics, ha pasado a ser un fuerte pacifista, detestando el uso del pensamiento para controlar armas contra animales y plantas así como también contra el hombre. Aunque ha registrado tales dispositivos como su inventor, es reacio a revelar su invención más sensible, denominada código Dispositivo 13, porque teme que la utilice rápidamente el Departamento de Defensa en un sistema de cohete dirigido controlado. El dirigente espiritual del templo, el reverendo William Daut, es medio trompeta, comunica con los que han partido por medio del trance y tiene un divulgador elevado en una sala; habla con la voz del que ha partido. Hecho de tres pedazos de aluminio en forma de un megáfono, la trompeta no tiene electrónica ni otros artefactos. Las voces simplemente parecen materializarse en el aire, a veces reconocibles como individuos conocidos a los receptores y otras veces como espíritus; frecuentemente son tales efectos de sonido extraños como los sonidos distantes de ladrido de perros. Sauvin dice que el propósito del ejercicio está en transmitir, para dar mensajes inspirados profundos y hermosos sobre la sapiencia, el amor, y la continuidad de vida. La religión verdadera, dice Dr. Daut, es la inteligencia universal "no hay muerte, no hay muerto, el cambio no se niega nunca aquí o de aquí en adelante." El sistema de la trompeta, dice Sauvin, no es más inusitado que el del Oracle de Delphi (Oráculo de Delfos) o el de las estatuas que hablaban con los sacerdotes iniciados del Egipto antiguo; las doctrinas, familiares desde la erección de templos, incluyen: la paternidad de Dios, la hermandad del hombre, inmortalidad del alma, comunicación entre espíritus humanos que han partido y mortales vivos, responsabilidad personal con la compensación y retribución, una vía de progreso eterno se abre a cada alma por la vía eterna y buena, leyes de la naturaleza, espiritual y física, y ahora comunión con las plantas. Si la comunicación de mensajes no verbales resulta ser, la evidencia o indicio, para trascender las limitaciones del tiempo y el espacio, y por tener lugar por medio de algún espectro de energías no se ha relacionado con lo qué el humano llama "electromagnéticas," la idea de un diálogo con inteligencias invisibles activas en planos del más allá con las limitaciones propias de hombre, tales como eran practicadas por místicos del calibre de Jakob Boehme, puede parecer que no esté lejos de conseguirse. Si encontramos los medios para recibir tales mensajes, podemos reabrir las puertas al cosmos.

J. Boehme 60

Página 39 de 251

LA MODERNA INVESTIGACIÓN. 4 . Los visitantes del espacio.
Una tarde de un día de Octubre de 1971, un Volkswagen azul transportaba un inusitado equipo científico y se dirigía a Oak Grove Park cerca de Temecula, una minúscula aldea al sur de California cerca de Pechenga Indian Reservation, no lejos del famoso Mount Palomar Observatory (Observatorio de Monte Palomar). Fuera del coche Silesianborn caminaba un viejo ingeniero de electrónica de cuarenta y siete años L. George Lawrence. Había venido con un asistente de zona a este remoto y desértico punto para grabar señales de crecientes robles, cactus, y yucas. Lawrence eligió el parque porque, en su opinión, es "una zona electromagnética sin interferencias, e ideal para conseguir señales limpias, sin reacciones de la planta". Una diferencia importante entre los aparatos de Lawrencés para capturar señales de las planta y los de Backster, Vogel y Sauvin es que incorpora, en una temperatura controlada, tejido vivo vegetal protegido por un tubo pantalla de Faraday para las más pequeñas interferencias electromagnéticas. Lawrence encontró que el tejido vivo vegetal es capaz de percibir señales mucho más delicadamente que los sensores electrónicos. Es su creencia que las radiaciones biológicas transmitidas por las cosas vivas son mejor recibida por un medio biológico.

C. Backster

Vogel

El equipo de Lawrence también difiere significativamente de los de otros experimentadores en que no tiene la necesidad de utilizar electrodos sobre las plantas si están suficientemente lejos de sus vecinas para descartar la interferencia de señal, como sucede en zonas de desierto. En su lugar, Lawrence simplemente utiliza un pequeño tubo con una apertura amplia con los ejes paralelos al eje del tubo de Faraday con la planta. A distancias mayores sustituye un telescopio al tubo de lente, y pone la planta más visible colgando un paño blanco encima. El tejido vivo de Lawrence puede recobrar distancias en direcciones que llegan hasta una milla. Para estimular a su planta la somete a reacciones distintas "vacia una mesurada cantidad de electricidad," activando el estímulo con el mando a distancia con un reloj que le permite caminar con la unidad de la estación del sensor. Sus experimentaciones exploratorias se han hecho durante temporadas más frías cuando la mayoría de la vegetación está latente, para estar muy seguro de que las señales espurias de otras plantas no perjudiquen sus medidas. Las perturbaciones en el tejido vivo de su grabadora no se detectan visualmente sino mediante un lapiz grabador, con un silvido uniforme de frecuencia baja parecido al producido por un generador sinusoidal y que cambia a una serie de impulsos distintos cuando que se mezclan con señales de una planta. En el día de su llegada a Oak Grove Park en 1971 Lawrence y su asistente por la tarde después de la comida del mediodía hicieron una pausa y se colocaron a diez yardas de su instrumento, hacia la izquierda y accidentalmente dirigido al cielo. Mientras Lawrence daba un bocado en un Hebrew National "knockwurst", el silbido constante de su
Página 40 de 251

equipo era interrumpido por una serie de pulsaciones distintas. Lawrence, que aun no había digerido el "knockwurst", pero que había digerido bien el efecto Backster, pensaba que las señales podrían haber sido ocasionadas por su matanza a algunas de las células de la salchicha. En segundo lugar recordó que la salchicha auténtica está biologicamente muerta. Lawrence verificó su instrumentación, asombrado vió que la señal de audio continuaba produciendo una cadena distinta de impulsos hasta que antes de media una hora volvió el silbido uniforme, indicando que nada más se recibía. Las señales tenían que venir de algún sitio, y su dispositivo indicaba que venían continuamente del cielo, Lawrence se enfrentó con el pensamiento fantástico de que algo o alguien transmitía desde el espacio exterior. Las implicaciones del fenómeno eran tales que por su manera de ser Lawrence y su socio no podían evitar discutirlo, de momento, decidieron no hacer público su hallazgo por si acaso las señales no fueran ciertas pues "los errores" en su equipo podrían haber producido lo qué ellos habían oído. La posibilidad de vida más allá de la Tierra era para ellos perturbadora y excitante. Los indicios sobre vida en otra parte son contradictorios, incluyendo el descubrimiento de "elementos organizados" u organismos en meteoritos, y los espectros infrarrojos sobre Marte, que implican moléculas orgánicas. Hay también la aleatoriedad de transmitir señales interestelares cuya recepción era sostenida por Tesla y Marconi, pero se ridiculizaron tanto que se limitaron finalmente a silenciarlo; también hay intergalacticas emisiones de radio desde pulsars.

N. Tesla G. Marconi Reacio a llegar a la conclusión prematura que había recogido una señal inteligente desde billones de millas de distancia por medio del tejido de una planta, Lawrence pasó varios meses mejorando su equipo en lo qué se llamó una "biodinámica estación para la recepción interestelar de señales". En Abril de 1972, su equipo había mejorado suficientemente para intentarlo una vez más en la misma dirección que había traído la reacción anterior, al tiempo que estaba mordiendo la salchicha. Como un autor y experto en libros técnicos de láser en Europa, Lawrence había anotado cuidadosamente la dirección en que su aparato había hecho la detección y vió que se alineaba en la Osa Mayor (Big Dipper), una constelación de siete estrella en la región norte del polo celestial, popularmente llamada la Osa Mayor. Para asegurar que el equipo localizaría tan lejos la vida como fuera posible, Lawrence se separó del crater Pisgah, un volcán a seiscientos pies de altura en medio del árido desierto de Mojave. El cráter está rodeado por treinta millas cuadradas de lechos planos de lava con una capa de pasto. Alineado su telescopio con el tubo de Faraday, una cámara, un monitor de interferencia electromagnética, y la cámara de tejido a las coordenadas espaciales 10 horas 40 minutos y 56 segundos, que le dieron la dirección general para la Osa Mayor, luego Lawrence cambió a su señal de audio. Después de unos noventa minutos, su equipo nuevamente recogió algún reconocible diseño de señales.

Página 41 de 251

Según Lawrence, los períodos entre la serie rápida de impulsos oscilaron desde aproximadamente tres a diez minutos sobre un alargamiento de varios horas cuando controló un punto único en los cielos. Habiendo repetido así exitosamente sus observaciones de 1971, Lawrence comenzó a preguntarse si no había tropezado accidentalmente en un descubrimiento científico de proporciones importantes. No tenía ni idea desde donde podían venir las señales o qué y quien las enviaba, pero parecia altamente posible que la deriva de la galaxia debía tener algún papel en su origen. Lawrence dijo que "las señales podrían provenir del ecuador de la galaxia, que tienen una densa población de estrella". "Quizás conseguiríamos algo desde esa zona más que desde la Osa Mayor". Después de la confirmación de sus primeras observaciones del desierto de Mojave, Lawrence continuó las pruebas desde su laboratorio en su residencia, indicando a su máquina las mismas coordenadas. Lawrence dice que tuvo que esperar semanas y a veces meses la llegada de las señales ,pero cuando llegaban, la recepción era algo indescriptible. Una señal produjo un tipo de pitido de audio dijo Lawrence que ninguna entidad terrestre ha logrado.

Especulando sobre la naturaleza de las señales extrañas, Lawrence constataba: "No creo que se dirijan a terrícolas. Pienso que recibimos transmisiones entre grupos de compañeros, y como no sabemos nada sobre comunicaciones biológicas se excluye simplemente estas conversaciones. También creo que la energía transmitida deber ser fantásticamente alta porque nuestros instrumentos no son ninguna sofisticación y debe participar una cantidad tremenda de potencia para producir respuestas desde tales distancias astronómicas. Las señales, por lo tanto, pueden ser de una naturaleza de emergencia. Algo debe suceder allí arriba y alguien puede estar necesitando ayuda desesperadamente". Decidió que sus hallazgos podían ser de importancia crucial y podía anunciar un nuevo y hasta ahora inimaginable sistema de comunicación, Lawrence envió una copia en cinta en Octubre de 1971, junto con un informe de siete páginas, al Smithsonian Institution en Washington, D.C., donde se conserva como un documento científico potencialmente histórico.

Página 42 de 251

El informe concluye: Un tren evidente de señales interestelares de comunicación de destino y origen desconocido se ha observado. La interceptación fue hecha por sensores biológicos, debe presumirse un tipo biológico de señal en su transmisión. Las experimentaciones de prueba condujeron a una zona libre electromagnética, ya que el equipo era impenetrable a la radiación electromagnética. Las pruebas de seguimiento no indicaron fallos del equipo. Como las experimentaciones de escuchas interestelares no están conducidas sobre una base de rutina, como avance se puede sugerir que las pruebas de comprobación deberían llevarse de otra forma, posiblemente en una escala global. El fenómeno es demasiado importante para ser ignorado. Lawrence dice en la cinta, como una mera presentación audible, que es desagradable escuchar a los revisores de la cinta que conceden que tiene "un grado fascinante de sonido" después de reproducir la cinta tres o más veces en un periodo de varias semanas. La cinta contiene una serie incremental de cortas oscilaciones armoniosas profundas que parecen un disparate y rechina modulaciones no prioritarias. Un carácter inteligente del tren total de impulso es implícito por el espaciamiento y las discretas repeticiones evidentes del diseño de sucesiones que atenuan mucho el ruido electromagnético. Lawrence anticipa con interés el día que pueda organizar el análisis de las señales por computadora, que puede ser capaz de proveer pistas adicionales a su naturaleza. Están lejos de permitir la extracción manual de datos de forma inmediata y no es demasiado optimista que tal análisis puede producir resultados concretos. "Si las señales son de una naturaleza personal, ninguno de los medios conocidos en la tecnología de computadora será capaz de descifrarlos". "Simplemente no tenemos hoy un tipo de computadoras biónicas que pueden tomar los datos aparentemente aleatorios y obtener una presentación concisa y racional". La conclusión importante de Lawrence, es que se necesitan sensores del tipo biológico a fin de interceptar señales biológicas, esto se aplica particularmente a las comunicaciones desde el espacio exterior. Dice que : "la electrónica estándar es inservible aquí para las bioseñales que aparentemente están fuera del espectro electromagnético conocido". Lawrence indica que en los años 50, los científicos habían insistido anterioramente que nuestro planeta pequeño han empezado a admitir que no puede ser único en el Universo, en base a observaciones espaciales y las otras influencias, que no podemos estar solos en la inmensidad cósmica, y debe pensar en la existencia posible de extraterrestres, cuyo desarrollo pueden estar alejado y superior al nuestro. En el siglo XIX, el físico y matemático alemán Karl Friedrich Gauss, cuyo apellido representa la unidad de la densidad magnética de flujo, propuso que el hombre podría dar a conocer su presencia en la Tierra a seres cósmicos cortando enormes centenares de millas en la tundra de Siberia formando un ángulo recto. Esto estuvo seguido por la sugerencia del astrónomo austríaco J. I. von Lirtrow, sobre canales geométricos realizados en el Sahara, llenos de gasolina e incendiados por la noche; y la recomendación del científico francés Charles Gros que se construyera un espejo muy grande para reflejar luz del Sol directamente a Marte.
Página 43 de 251

y luego retrasmitir señales de radiofrecuencia desde tal vida. o afectadas por el ruido cósmico de radio. el más grande de los nueve de los planetas ahora conocidos que giran alrededor del Sol. en el verano de 1927. que utilizó un radio circular enorme telescópica de ochenta y cinco pies de diámetro en el National Radio Astronomy Observatory cerca de Greenbank. cuando diversos especialistas empezaron a suponer teoría de interferencias extraterrestres para explicarlo. Pero los terrestres todavía esperaban recibir ondas de radio desde el espacio. la princesa en el reino de Onz. sino que la señal se había enviada tres años antes de su recepción porque el rótulo KLEE se había cambiado a KPRC en 1950. Un número de profesores y técnicos holandeses y británicos efectuaron una serie de experimentaciones para confirmar los hallazgos de Hals. En los siguientes meses las mismas cartas se observaron sobre las pantallas de TV en las oficinas de Atlantic Electronics Ltd. En 1960 el Dr. La intrépida teoría presumió la existencia intermitente de unas comunicaciones interestelares diseñadas primero para controlar sistemas solares con vida inteligente. En Septiembre de 1953. F. incluyendo la terrícola. confirmar el distante "mundo doméstico". Pareció una anomalía y fue olvidada el principio del decenio de los 50. Pero la radio se descartó pronto después de que se dieron cuenta que sus longitudes de onda pueden ser absorbidas por las nubes interestelares de gas y polvo. Bradley de London recibe la carta de ajuste de la estación estadounidense KLEE-TV de Houston. Lo único que recientemente se descubrió es que en órbita de Epsilon Eridani hay un planeta cuya masa es seis veces la de Júpiter.K. C. Tau Ceti y Epsilon Eridani. parecía suponer que la Tierra pudiera estar en el escrutinio de los satélites de comunicaciones de origen extraterrestre. Drake y sus colegas esperaron detectar transmisiones de posible inteligencia extraterrestre desde las regiones de dos estrellas cercanas. Interesados por los misterios de estos fenómenos. Jorgen Hals. los investigadores estadounidenses comenzaron a considerar seriamente las comunicaciones interestelares por medio de la radio. West Virginia. bloqueadas por las diversas capas de blindaje alrededor de los planetas. en el salón de su vivienda. oyó ecos raros. W. Una única longitud de onda posible existía para alcanzar tales blancos. la mucho más corta y penetrante emitida por el hidrógeno neutro. Las misteriosas recepciones no era que la señal de TV se había enviado desde tan lejos porque esto sucede frecuentemente sin ocasionar sorpresa. Aunque fueran interpretaciones actualizadas por la cultura dominante de la opinión científica. las observaciones de radio que se hicieron con la estructura de conocimiento entonces existente. Frank Drake inició el llamado Project Ozma. sus críticos no llegaron muy lejos y luego otra serie de observaciones se hicieron que involucraban una señal televisiva que pareció haberse recibido con un retraso misterioso de tres años. Página 44 de 251 . aunque se dieron razones al respecto de como podría haber sucedido todo parecía un sin sentido. mientras escuchando una estación de onda corta que transmite desde Eindhoven en Netherlands (Países Bajos). en la ciudad inglesa de Lancaster. La explicación de que las señales podrían haberse almacenado en una "nube de plasma" voletejant sobre la Tierra y que liberó los datos en una difusión para todos. un ingeniero Noruego de radio. Texas. aunque el engaño era sumamente caro. Gauss Estas ideas improbables se actualizaron cuando.

En el verano de 1971.UU. En su búsqueda de un sistema biológico para recibir señales. Requiere que un cibernético "sistema nervioso" de supercomputadora. Charles Seeger de New Mexico State University estima que Cyclops puede costar cinco billones de dólares. un grupo de científicos estadounidenses del National Aeronautics y Space Administration's Ames Research Center completó el estudios para un nuevo Project Cyclops. Gurwitsch Página 45 de 251 . y cambios gravitatorios simultáneamente. Lawrence se queja que todos estos proyectos presumen que las señales deben venir por la radio que es el medio más eficiente de comunicación conocido por los científicos de este planeta. que en un artículo para la revista Saga de Enero de 1973. a espaciar la investigación es inverosímil que Cyclops pueda llegar a ser una realidad. formando un superficie conjunta de varios kilómetros cuadrados. los científicos están todavía perseguiendo el tema de comunicación con inteligencias extraterrestres. zonas electrostáticas. quien proclamó que todas las células vivas producen una radiación invisible. Esto deja el estudio a un radiotelescopio enorme de más de medio kilómetro de diámetro que actualmente está en construcción en el Astrophysical Observatory en la soviética Crimea. Drake P. Lawrence decidió diseñar algunos convertidores o transductores sofisticados de un tipo de energía de entrada a otro tipo de energía de salida. Cuando comenzó a estudiar el problema en 1963. contaba : "la aplicación rígida del método científico establecido. montados sobre carriles y exparcidos a lo largo de cientos de millas cuadradas en New Mexican. La idea es repetida por Joseph F. y es el objetivo de las siglas SETI. autor de Astrology : The Space Age Science. Empleado como una instrumentación diseñada por la corporación científica Los Angeles. presión. para visualizar lo que quería. Sabiendo que un dispositivo mecánico puede utilizar calor. teorizó que una planta podría ser capaz de ver el truco porque tenía los componentes necesarios construido por la naturaleza. Lawrence encontró no podría conseguir ayuda de biólogos y especialistas de plantas porque ninguno de ellos conocia suficientemente la física y especialmente la electrónica. como un tipo de religión cuasi con su tradición y ritual puede ser el obstáculo más serio en la vía de comunicación directa entre el Homo Sapiens y otras civilizaciones que pueden estar a lo largo del espacio interestelar o intergaláctico espacial". Lawrence comenzó por las experimentaciones que hizo en el decenio de 1920 el ruso histologista Alexander Gurwitsch y su esposa. Ozma Aunque el proyecto Ozma falle al obtener resultados. En vista de las reducciones estrictas en EE. A. que propone una red de diez mil radiotelescopios.F. cree Lawrence que tendrían mayores posibilidades. Si se convirtieran a su idea de receptor de señales biológicas. Goodavage.

Gurwitsch se quedó en apuros. reaccionarían a diversos estímulos. Sus observaciones también fueron un codazo de Lawrence casi involuntariamente a la posición que había de un psicológico. o una décima de segundo. en cien milisegundos. buscó descubrir si células individuales en un cuarto pulgada de una tajada de cebolla. En París dos investigadores informaron de resultados similares. ninguna mejora en la división de la célula podría observarse. Sin embargo. Creía que esto era debido a una fuente extra e inexplicada energía física. y por lo tanto se sugirió que podría ser el producto de su imaginación. Del vaso y la gelatina se conocieron que bloqueaban diversas frecuencias ultravioletas del espectro electromagnético. en Moscú uno del propio grupo de Gurwitsch mostró que podía aumentar el brote de levadura más del 25% al exponerlo a la "mitogenética" de las raíces de cebolla. Un par de científicos de Siemens y Halske Electric Company cerca de Berlín sentenciaron que la radiación era un hecho. o "mitosis. cuando el cuarzo se revistió con gelatina. Gurwitsch examinó secciones del blanco bajo el microscopio. muchos biólogos no podrían creer que procesos vivos eran capaz de generarlos. Gurwitsch concluyó que los rayos emitidos por las células de una cebolla que arraiga deben ser cortos o más cortos que el ultravioleta. un investigador realmente conseguía medirla." y los llamó "rayos mitogéneticos". pero obtenía esencialmente los mismos resultados. Lawrence. La raíz del receptor había recobrado aparentemente una energía vital desde su vecino remitente.Gurwitsch había notado que las células de las raíces de cebolla parecían dividirse a un ritmo definido. no mediante su efecto sobre la vida vegetal. Cuando comparó el número de divisiones de la célula. Los hallazgos de Gurwitsch habían creado un furor en los laboratorios del mundo científico. En los EE. o "mental. también protegida en un tubo. pero con una zona pequeña en un lado que expuso desnuda para servir como blanco. Para tratar el bloque de la emisión. Gurwitsch se preguntó si podía venir de las células cercanas. Después de tres horas de exposición. Las longitudes de onda de los nuevos rayos eran más poderosas que las frecuencias ultravioletas que alcanzan la Tierra desde el Sol. Peopk con "regalos psíquicos" parecía Página 46 de 251 . Encontró que parecieron responder a irritaciones como un resoplido de humo.. para sondear y fomentar con un dispositivo sensible de alta impedancia de su propio diseño. Aunque Lawrence carecía de un espectrómetro ultravioleta para detectar la "mitogenética" radiación.UU. Porque con ellos la división de la célula aparentemente aumentada. cuando la prestigiosa Academy de Sciences emitió un informe que el descubrimiento de Gurwitsch no era repetible. sino con instrumentos eléctricos. o a su imagen mental de destrucción." factor que involucra el trabajo de Gurwitsch. o se sustituyó por hoja simple del vaso. adjunta al puente de Wheatstone y un electrometro. y en Frankfort. los investigadores anglosajónes igualmente fiables no podían detectar sus efectos. encontró 25% más en la zona irradiada expuesta. Por otra parte. Parecia muy estraño a Lawrence que la reacción del tejido de la cebolla parecía cambiar dependiendo de si él u otra persona dirigía el pensamiento. Colocó una raíz similar de cebolla. Para probar su teoría montó una raíz en un tubo delgado que orientó horizontalmente para actuar como un rayo. Gurwitsch repitió la experimentación con un blindaje delgado de cuarzo entre las raíces. estaba fascinado por el sistema de Gurwitsch de dirigir la energía.

cual sería la mejor desde el punto de vista electrónico? Proveyendo instrucciones detalladas para investigar el comportamiento de las células vivas de la planta con microelectrodos. o conseguir algo como dañar a una célula. Cuatro fundamentales preguntas." ascribió estos efectos a defectos en su instrumentación. L. pero. Lawrence se acordó hace años de Sir James Jeans. su sospecha que los tejidos de la planta podrían recobrar la emoción y pensamiento humano lentamente llegó a ser más concreto en la luz de los logros de Backster. Comenzamos a sospechar que debemos más bien saludarlo como el creador y el gobernador de este reino". con anterioridad. que había escrito que "el conocimiento humano va imparcialmente dirigido hacia una realidad no mecánica : el Universo se comienza a ver más como un gran pensamiento que como una gran máquina. Ron Hubbard. a causa de su anterior "ignorancia y ortodoxia de la Prusia clásica. Lawrence también informó que en el "Moon Garden" desarrollado por la Republic Aviation de Farmingdale. Lawrence comenzó a publicar una serie de artículos populares con base en su lectura e investigación. y quería comenzar el estudio de las propiedades "electrodinámicas" de las plantas. el fundador de Scientology.000 especies de plantas conocidas por la ciencia. dado que la célula tiene un conocimiento celular del diseño la reacción en el cambio debe experimentarse".obtener muchas respuestas más fuertes que lo que Lawrence obtuvo. No obstante. había anotado que las plantas les desagradan los tipos de luz artificial. el primero que apareció como "Electronics and the Living Plant" en Electronics World. Hubbard Lawrence advirtió a sus lectores que ese trabajo con plantas no era simplemente una materia de pericia electrónica y que trabajar con el efecto Backster involucra mucho más que la capacidad Página 47 de 251 . L. Jeans 70 En Octubre de 1969. Lawrence consiguió una serie de "asincrónicos" trazados de sus plantas. Lawrence en esta época volvió al trabajo de Backster y decidió construir un sofisticado analizador o psicogalvanómetro detector de respuesta de las planta. R. los científicos habían sido capaces en el decenio de 1960 en inducir lo qué pareció ser "colapso nervioso" y "la frustración completa" en plantas siendo probado como alimentos posibles y que. Sussex. La mente no es más que un accidental entrometida en el reino de materia. Lawrence contó a sus lectores que. England. Con su nuevo equipo. que las puede ocasionar un sudor frío claramente visible sobre su ramaje. le llamaban la atención : ¿Puede la planta integrarse con presentaciones electrónicas para formar transductores y sensores informáticos importantes? ¿Pueden entrenarlas para responder a la presencia de imágenes y objetos selectos? ¿Eran sus percepciones super sensoriales verificables? ¿De las 350. por el momento al principio de las edades de las primeras hojas verdes le interesaron mentalmente dejando la empanada del Paleozoico. tal como la luz fría emitida por faroles de la calle. en su laboratorio a East Grinstead. New York. decía Lawrence. J. astrónomo británico. Como comentó : "Si uno puede ocasionar.

Federico Cazzamalli. Según estás experimentando en esta zona. un amor genuino a las plantas". "hay calidades seguras aquí. una fuerza antigravedad. o metales pero tiene lugar como un acertijo chino y es seis veces más fuerte que el código de la construcción comercial requiere. Las actuaciones de van Tassel de College de Universal Wisdom dice que las zonas generadas por su máquina comprenden su estructura entera y esto es porque no contiene clavos. descendencia de las ideas y la máquina de Cazzamalli. Desarrollado en veinte años. Durante medio año Lawrence prosiguió sus revelaciones con un artículo aun más discutible en el misma revista. G. la aplicación de instrumentos electrónicos permitirían las nuevas experimentaciones y trairían descubrimientos que pueden rivalizar a las ciencias y artes ortodoxos de las comunicaciones actualmente en el uso. y la esencia de experiencias psíquicas : el tiempo viaja. W. cerrojos. Wasserman en el Ciba Foundation Symposium en 1956." investigado por George W. dice van Tassel. propuesta por Dr. es un aparato llamado el "Integratron. vivos y no vivos. G. que mira como un observatorio astronómico. muy importante. es debido a la recepción de desconocidas y pequeños "cuantos de energía. Acentuar que la necesidad de sistemas mecánicos capaces de probar la ESP (percepción extrasensorial) de una manera imparcial se a reconocido hace cincuenta años. van Tassel. no lejos del aeropuerto Giant Rock. se inclina por la mecánica cuántica. Es un generador magnético electrostático con armaduras cuatro veces más grandes que cualquier otros en existencia. que pueden reaccionar con zonas físicas conocidas y con otras." que pueden ser analógicas a zonas electromagnéticas o gravitatorias. 72 Otra teoría. Dr.mera para construir un equipo electrónico de alta calidad. Lawrence informó que las experimentaciones del italiano no se habían repetido porque el dictador fascista Benito Mussolini había declarado el trabajo secreto. continuada Lawrence. England. posiblemente poseidas por todos los objetos. que no entran en situaciones experimentales normales. Roll. "conducen a la idea Página 48 de 251 . G." mucho más que los que pueden ser absorbido por zonas de la materia física clásica. Un científico. tenga que pelear por la aceptación. Una fascinante. en su presidencia en la 7ª Annual Convention de la Parapsychological Association en Oxford. y todavía en construcción. sospechosa a causa de lo oculto no prioritario. es necesario tener una vena verde y. postuló "las psi-zonas. California. Wasserman sugiere que los "psifields." que activan las personas para tener experiencias paranormales. El Efecto Backster y las otras consideraciones conexas. dice Lawrence. D. desarrolló un aparato de frecuencia ultra alta para probar la telepatía humana. en 1964. Cuando lo tenga completo. El artículo de Lawrence comenzó por pedir : "¿quién posee sensibilidades latentes que han sido atenuadas por sistemas de comunicaciones de modem?" 71 Entonces indicó que aunque para la nueva ciencia de la parapsicología. "Electronics and Parapsychology". no solamente podrá ayudar a resolver el problema de la comunicación extraterrestre sino también para afrontar las posibilidades de rejuvenecer las células del cuerpo. un inventor que vive en Yucca Valley. van Tassel Lo que confunde a científicos ortodoxos y hace escépticos a muchos de ellos es la carencia de cualquier teoría para el trabajo que cubra este tipo de fenómenos. cuando un científico italiano." escribió. W. la invención de van Tassel se aloja en una no metálica estructura de treinta y ocho pies de alto por cincuenta y ocho pies.

También tomó el cuidado de millares de plantas en los invernaderos extensivos de la firma. "Si la siembra de una planta puede estimularse sobre una base parapsicológica. recalca Lawrence. y muere. cuando Lawrence lee que las radiofrecuencias de Ucrania y las vibraciones ultrasónicas se habían utilizado para estimular grano de cereal para producir alto rendimiento como en el primer decenio de 1930 y que el Departamento de Estados Unidos de Agricultura había experimentado exitosamente del mismo modo. la planta. dice Lawrence. abandonó su posición en el colegio y se colocó independientemente desarrollando un equipo avanzado con que él esperaba que los granos para siembra pueden obtenerse en una escala comercial. Los ejemplos del Ficus Magestuoso Benjamini. Se advertía que la repetición constante era un factor importante para la prueba. Dentro de esta estructura. Merta soportó en sí mismo durante dos meses un trabajo molesto para un grande cultivador de Montreal e importador de plantas tropicales.que psi es una parte de una llamada paranormal matriz y una rejilla única de comunicaciones que une toda la vida. En 1970. y Lawrence constataba que si un espécimen de planta se estimula continuamente. aun en condición óptima en la llegada. se estropea y cansa rápidamente y el choque uniforme puede dañarlo hasta morir. cuando volvía al invernadero. de aproximadamente treinta pies de altos. ahora huido al Canadá. "para que los estímulos puedan ser efectivamente aplicados con un mínimo de potencia a perturbaciones o ruido de la línea que la transmisión de radiofrecuencia para ocasionar indicios defectuosos". Sus fenómenos trabajan aparentemente sobre una multibase de entrada que opera más allá de las actualmente conocidas leyes físicas"." Merta notó que la planta se encuentra mejor cuando constantemente se comunicó con los trabajadores de la oficina y los propietarios domésticos que si se olvidaban. dice Lawrence. puede alcanzar un estado de comunicación en que son capaces de reaccionar a emociones de sus propietarios o los estados mentales uniformes cuando ellos están muy lejos. sin embargo. entonces no veo por qué. cuyos poderes psíquicos le permiten introducir una barra de hierro en la forja de un herrero. En Junio de 1971. lo inmediato era que recobraba su salud con el verde normal. calentarlo a la incandescencia y entonces serenamente cuando chispea su final caliente ponerlo en su mano desnuda tan fácilmente como frotaría el polvo de un estante. Mientras que en pasadizos con mucha gente que conducen al solarium retuvieron su vigor radiante. cuando se pusieron alrededor una fuente en centro de venta con un circular solarium empezaron a marchitarse a los dos días a pesar del riego y alimentación cuidadosa. Merta notó que los efectos de soledad se produjeron cuando una planta se toma lejos de centenares de sus amigos y frecuentemente ocasiona tal choque que languidece. La zona en que las plantas viven deben ser quietas. para crecer mejor y más rápido. Página 49 de 251 . Como resultado de centenares de "casas llama. después de la sensibilización o el acondicionamiento por sus propietarios. 73 Tranquilamente radicado en el Canadá. en la revista Popular Electronics. Merta se enviaba a comprobar el problema. Las ideas de Lawrence sobre las plantas se corroboraron y elaboradas por la experiencia de un estudiante y editor checo de psicología fisiológica. Cuando clientes en la oficina y los edificios residenciales se quejaban de que sus plantas estaban enfermas. "no podemos transmitir las señales específicas a zonas enteras de cosechas para estimular su crecimiento sin todo este suelo maldito que matan los fertilizadores". como conocía el criador famoso de plantas Luther Burbank. Lawrence proveyó a cualquier investigador que deseara investigar la comunicación con plantas con diagramas detallados y un listado de las partes para un "detector de respuesta" promoviendo sensitivas pruebas. transportados desde Florida. Los investigadores se precavieron por lo tanto para ser corteses con sus plantas y permitir que se recuperen después de la experimentación. A Merta este era un signo seguro que el Ficus disfrutaba siendo admirado por los pasajeros. Jan Merta.

que ha suprimido las ideas de incontables ingenieros sobre como nutrir las plantas eléctricamente. Entonces vino una época que las plantas simplemente crecieron." que escribió de Organic Gardening y Farming (Cultivo y Jardinería Orgánica). Burbank En Febrero de 1971. dividido entre su interés en el crecimiento estimulante de la planta eléctricamente y sus proyectos para lograr comunicación interestelar. Eliot Lawrence. El 5 de Junio de 1973. Este esfuerzo ha cambiado a Lawrence de ingeniero en filósofo. silenciosamente y sin la emoción. "los árboles eran los amigos y como George Eliot dijo lo : Las flores nos ven y saben qué nosotros pensamos en ella. la división de investigación del Anchor College de Truth en San Bernardino anunció que inauguraba el primer tipo biológico de las comunicaciones con el mundo interestelar en Página 50 de 251 . "había un tiempo. muchas preguntas adjuntas a acertijos en el reino de planta se contestarán como consecuencia". G. cuando fui niño. cuando el mundo entero parecia vivo y sabio. Lawrence trabaja en aplicaciones y patentes sobre la planta y especiales tipos de técnicas sanas de estimulación. que combina con los métodos del Efecto Backster a fin de estimular a sus plantas de una forma inalámbrica. Pero hoy. urge que estas ideas se reactiven. Con la contaminación de nitratos de estos fertilizadores que amenazan el panorama ecológico del mundo y su abastecimiento de agua. viendo que las plantas están preocupadas". Es la invención y el uso de fertilizadores químicos baratos. entro en una segunda niñez. Lawrence presentó su arreglo experimental propio para probar sus teorías sobre el crecimiento estimulante de la planta en una sumamente alta zona electrostática de voltaje. 74 Actuando con su propio consejo. siente que el esfuerzo para llamar a la vida extraterrestre es más importante a largo plazo porque "si los resultados de rutina pueden lograrse en SETI. en la revista Popular Electronics. dijo.L.

Nuestros conceptos de la instrumentación reflejan este esfuerzo". piensa que el contacto con otra raza en el Universo produciría una explosión tremenda de conocimiento. indica que lo qué se necesita no son las naves espaciales sino los apropiados "números telefónicos" para llamar. Ed Johnson. George Lawrence. "observa Lawrence. entonces pueden haber muchos más planetas capaces de enviar algún tipo de señal a la Tierra. un total de un billón podría consiguientemente estar disponibles para el estudio. 5 . sugiriendo como hace que las inteligencias se comunican instantáneamente a través de la distancia. El presidente de Anchor. y que sea un componente verificable de la física ortodoxa. contó que desde que transmite la astronomía había fallado en detectar señales inteligentes del espacio. ahora también vicepresident de Anchor. Página 51 de 251 . incluyendo los fenómenos de comunicaciones. alegres y eficientes cooperadoras. 76 LA MODERNA INVESTIGACIÓN. Si Lawrence va por buen camino. combina en uno a tres instrumentos de las grandes características de un radiotelescopio y la señal biológica que recibió el sistema de la dinámica estación de la zona. Indicando que en nuestra sola galaxia hay 200 billones de estrellas. su biodinámica estación de zona puede ser un paso hacia obturar en el conmutador universal. Reverend Alvin M. Lo que hay que hacer ahora es anular todos los analisis de ocultismo y hacer responder a la planta. podemos esperar que cualquier civilización nuevamente descubierta debe ser infinitamente más amante y compasiva que nosotros". Como Harrell dice : "Dada la brutalidad destructiva del género humano. Multiplicadas por los diez billones de galaxias supuestas en el Universo. el colegio respaldaba la idea de Lawrence que la comunicación biológica debería probarse. "Quizás las plantas son los extraterrestres. con plantas bonitas. La investigación de Lawrence. Harrell. Aún cuando un único planeta de cada mil tenga vida inteligente esto sumaría un billón en nuestra galaxia." que convocadas en un mundo mineral primitivo lo convirtieron en un hábitat apropiado para el hombre por procesos que bordean la magia perfecta".un observatorio bajo la dirección de L. Aunque el trabajo está todavía en una etapa exploratoria. la Santa Maria. 75 El fundador de Anchor. Lawrence dice que si uno presume que cada uno de ellos puede tener por lo menos cinco planetas de compañero. El nuevo programa de investigación que Lawrence ha diseñado y qué llama un Stellartron. Ultimos descubrimientos soviéticos. el ardiente deseó de la perspectiva de producir material para trasladar al hombre en la inmensidad del espacio interestelar frente a las travesías colombinas del descubrimiento supondría que se quedara obsoleto el buque insignia de Colón.

que brillaba con la misma intensidad que el Sol que alcanza la Tierra. cuando Pravda publicó y autorizó el artículo "¿Qué nos cuentan las hojas?". millónes de lectores de periódico se introdujeron en las ideas que las plantas comunican su sensibilidad al hombre. fue solicitado por el reportero del Pravda para que abandonara la tecnología en que se entrenó al fin del trabajo en el laboratorio de Gunar. había encontrado que las plantas se cansaban en un día largo y que necesitaban la noche. Chertkov. un creativo ingeniero." declaró el órgano oficial del partido Comunista. reaccionan con la luz y la oscuridad." Panishkin dijo que se interesó particularmente en buscar esas condiciones que pueden favorecer las necesidades específicas de las plantas y como "nuestras amigas verdes". cuenta como testificó esto extraordinario en Moscú cuando visitó el Laboratory de Artificial Climate en la renombrada Timiryazev Academy de Agricultural Sciences. "El parece conversan con ellas. Algún tipo de "cerebro" en sus células nos contaba lo qué sucedía. "Lo que parece es que aceptan sus percances sumisa y silenciosamente y padecen daño. Leonid A. en su laboratorio se han encontrado plantas individuales más resistentes al calor. Tatiana Tsimbalist. distinguiendo sus hábitos individuales. aunque estas calidades necesiten años de geneticistas para establecerlas.. 78 Página 52 de 251 . Panishkin." Su trabajo era repetido por otro joven trabajador del laboratorio.En Octubre de 1970 en Rusia . a la cabeza de la academia de Department de Plant Physiology. la pluma grabadora serpenteó fuera de la pista blanca la agonica muerte del esqueje de "barley". mirando la pequeña planta. como el reportero de Pravda las llamaba.. "Las Plantas hablan ." Chertkov escribió. quien aseveró que desde que ella había ido a trabajar con Gunar había aprendido a mirar a la naturaleza con otros ojos." Cuando el asistente principal de Gunar. únicamente "la voz" de la planta se registró por un especial instrumento electrónico sumamente sensible que dada a conocer unas "insondables rasgaduras" sobre una banda de papel ancha." Los estudios del equipo de Gunar pueden abrir nuevas vistas en el cultivo de planta. allí estuve metido en la metalurgia. "y me parece que sus plantas prestan atención a este bueno y grisaceo hombre. He contado el caso de un piloto de pruebas que habló a su avión. y me he encontrado un viejo capitán que habló con su barco. Utilizando una lámpara especial. Ivan Isidorovich Gunar. ellos gritan. 77 El reportero y también profesor de Pravda entrevistado. nunca habría adivinado qué iba llegando al fin. que junto con su personal. V. había realizado centenares de experimentaciones. Esperaba que un día las plantas pudieran volver a iluminar un invernadero como : "una luz eléctrica viva. Cierto." El reportero del Pravdás. y contestó : "Bien. sí. todo lo cual confirma la presencia de impulsos eléctricos en las plantas parecidos a los conocidos impulsos nerviosos del hombre. e inclinaciones. al frío. aunque. Sus preferidas son las personas investidas de cierta energía. El artículo del Pravda dijo Gunar hablaba de plantas como de la gente. características. Mientras la planta "organismo" ya moría sus hojas seguían tan verdes y derechas. Como si hubiera enloquecido. aquí hay vida. Ante mis ojos un esqueje de "barley" gritó literalmente cuando sus raíces se zambullieron en agua caliente. y a otros factores climatológicos que pueden ser "seleccionados" en minutos por sus instrumentos.

La película mostró además que la inmersión de una planta en vapor de cloroformo elimina el característico biopotencial normalmente evidente cuando a una hoja se le da un golpe brusco. bajo el epígrafe : "El Mundo Maravilloso de las Plantas. ¿Los estadounidenses eran cuatro doctores médicos. Aunque el periodista referido a la sugerencia de Backster que las plantas podrían tener memoria. Este centro nervioso podría localizarse en tejidos de la raíz que se expande y contrae como el músculo del corazón en el hombre. Izvestiya. La película mostró los efectos producidos en las plantas por factores ambientales tales como luz del sol. Matveyev para hacer una historia para el suplemento de la revista semanal. viento. a la cabeza de ARE. donde entrevistó a Vladimir Grigorievich Página 53 de 251 . nublado." El artículo de Weitwoche también llamó la atención de los editores del periódico de Moscú. y la proximidad de una enredadera a una estructura a la que podría agarrarse. En Abril de 1972. visitaba Rusia. quien asignó a su reportero M. lenguaje. dos psicólogos. William McGarey. contaba en su informe que una intrigante parte de la película era el método utilizado para grabar los datos. un físico. Todo el daño que produjo cambios era grabado por un polígrafo sensible adjunto a las plantas. publicó un escrito de los trabajos de Backster y Gunar que dijo habían tenido lugar simultáneamente e independientemente." Estos científicos. oscuridad de la noche. Virginia. un periódico Suizo publicado en Zurich. daños producidos por química o incendio. E. lo que también indicó es que los rusos ahora estudian las características de estos impulsos para establecer el grado relativo de salud de una planta. una delegación estadounidense de la Association de Research y Enlightenment (ARE). Za Rubeshom (Extranjero) publicado en Moscú por la Union de Journalists de la URSS. Weltwoche. La misma semana el artículo suizo se tradujo al ruso en una revisión semanal del periódico extranjero. omitió peculiarmente la mayoría del descubrimiento de Backster. Backster 79 Viendo el Izvestiya. fundada por Edgar Cayce en Virginia Beach. Cayce Uno de los doctores estadounidenses. el estímulo de un mosca y abejas. C.En el verano de 1971. "que las plantas reciben señales y los transmiten mediante canales especiales de un centro determinado. Matveyev viajó a Leningrad. Con fotografías hechas en sucesivos intervalos de tiempo hizo que las plantas parecieran bailar mientras crecían. lo que el reportero contó a sus lectores. donde procesan la información y preparan la reacción de contestación. y con la sensación propagada en periódicos occidentales. dijeron en la versión rusa. Las flores se abrieron y cerraron con la venida de la obscuridad como si fueran criaturas que viven en una zona de diferente de clima. Arizona. Las experimentaciones mostraron que las plantas tienen una definitiva muerte y un ritmo de vida cuando no consiguen períodos regulares de quietud. ¿sienten las plantas?. de que su Philodendron había percibido su intento de dañarlo. y dos educadores que les mostraron una película autorizada por Panishkin. y rudimentos de altruismo. el centro médico de investigación en Fénix.

"no engulló agua indiscriminadamente sino limitada a unos dos minutos cada hora. o "grito" a nosotros. Karamanov dijo : "Hoy no puedo contestar tal pregunta." retóricamente pidió el reportero de Izvestiya : "¿las plantas disciernen formas? ¿Pueden diferenciar." era capaz de producir la señal cuando quería agua." Karamanov también predeció que a largo plazo sería posible ciberneticamente dirigir todos los procesos fisiológicos de las plantas. vegetales. Karamanov dijo. Nosotros logramos los criterios que nos ayudarán a controlar la vida de las plantas. la clasificación de su crecimiento. tensiómetros." Luego. sino como una ventaja de las mismas plantas. oyen y comprenden lo qué "dicen" a uno u otro. la adaptación no puede existir. así regulaba el agua que necesitaba con la ayuda de un mecanismo artificial. entonces un joven biólogo. por ejemplo. Pronto recobraba la información detallada sobre cuando y cuánto una planta quiere beber. primero en la industria. la misma planta de judías. y frutas. y otros instrumentos para registrar la temperatura de las plantas.Karamanov. Y no porque dude que las experimentaciones de Backster no estén inmaculada y repetidamente realizadas. aunque quizás fue un intento o una sensación flotada en la sala. El Institute de Agrophysics se fundó hace cuarenta años a la orden del físico renombrado de estado sólido." Pensando que Backster había descubierto algo nuevo. quien llegó a estar particularmente interesado en la aplicación práctica de la física al diseño de nuevos productos. La conclusión clara que los logros no eran simplemente el final. El hecho es que ni él. al final de curso." concluyó el reportero de Izvestiya. "No estamos aprendiendo todavía a hablar con las plantas y comprender su lenguaje peculiar. a fin de obtener una opinión autorizada. mientras a la vez pone a Backster en lo qué consideraba una prespectiva apropiada para los lectores soviéticos. la tasa de circulación de fluído en tallos y hojas. Si las plantas no tuvieran los órganos de sentido y no tuvieran un medio de transmitir. Karamanov mostró que una planta ordinaria de judías había adquirido el equivalente de "manos" con la señal de un cerebro instrumental cuando necesitó luz. ni nosotros." una demostración clara de las capacidades técnicas del hombre en el siglo XX. "en aras de la sensación. Karamanov publicó La Aplicación de Automatización y Cibernética para el manejo de la planta . ni ninguno otro en el mundo está aún preparado para descifrar todas las respuestas de la planta." la prueba continuó. En el punto primero de los informes de la Academy de Sciences de la URSS en 1959. comenzó a construir microtermistores. u otra cosa. Después que la institución abrió sus puertas." 81 Al artículo del Izvesztiya le siguió en verano una historia en la revista mensual Nauka i Religiya (Ciencia y Religión). y la planta adquirió así la capacidad de establecer la longitud óptima de su "día" y de su "noche." Karamanov. por tener que pulsar un conmutador. "Mostrando la forma de un ser totalmente racional. habiendo adquirido el equivalente de "piernas. no como dijo. y luego en la agricultura. A lo largo de este difícil camino fascinante. quien al fin de la entrevista no hizo un comentario único sobre la capacidad de las plantas para percibir la emoción y el pensamiento humano que el descubrimiento realmente sensacional de Backster y el exito de Backster conseguido con su Philodendron para reconocer un "asesino de plantas. Según el reportero de Izvestiya. 80 "Esta era una genuina sensación científica y técnica. director del Laboratory de Biocybernetics de el Institute de Agrophysics. Sin la percepción. fue inspirado por Joffe a familiarizar con el mundo de los semiconductores y la cibernética y. Karamanov algo condescendiente contestó : "nada de eso! Que las plantas son capaces de percibir el mundo de alrededor es una verdad tan vieja como el mundo mismo. una multitud de sorpresas todavía nos esperan. esto debería ser un gran paso hacia cosechas más grandes de granos de cereal. Karamanov. con el doble fin de poner de manifiesto los hallazgos últimos de la ciencia Página 54 de 251 . dijo Karamanov. y las características de su radiación. la intensidad de su transpiración. Abram Feodorovich loffe. el académico." Cuando las plantas son capaces de auto regular su ambiente y establecer condiciones óptimas para su crecimiento propio con la ayuda de instrumentos electrónicos. Cuando el cerebro envió las señales "manos". si suplica más nutrición o es demasiado caliente o frío. qué hombre les ocasiona daño entre otros?" Contestar a su propia pregunta. parecería inevitable el tratamiento de la información con su memoria y el lenguaje propio.

" los científicos de Kazakh simultáneamente "castigaban" una Philodendron con una descarga eléctrica cada vez que un mineral se puso a su lado. Merkulov. Lejos de sugerir que el crimilólogo estadounidense Backster había realmente no Página 55 de 251 . "el hombre puede crear las invenciones automáticas por sí mismo que mirarán en zonas de tal suerte que. capital de la Soviet Kazakb Republic. trigo. la Chlorella. del suplemento del fin de semana de Izvestiya. no era un periodista nuevo o un ingeniero inspirado sino un profesor y doctor de ciencias psicológicas. "los físicos son están ahora regulando el crecimiento de una alga monocellula. la organización principal para la ciencia popular en la URSS. después de condicionar a la misma planta. patatas. Las plantas repitieron las pulsaciones con qué llamaba Merkulov. puedan satisfacer la necesidad de cada cosecha. con "exactitud excepcional. en cualquier momento determinado. una de las muchas revistas emitidas por la Knowledge Society. Ellos informaron que. "Por estudiar como" comprender "las plantas. sino de las plantas más complejas.mundial y a la vez una sección "La Teoría y Práctica de Ateísmo" dirigida a la iglesia que defendió la noción de un mundo espiritual más allá del hombre." y las ranunculus era capaces de repetir una frecuencia determinada después de una pausa de dieciocho horas con lo que es posible hablar de memoria "a largo plazo" en plantas. En este tiempo su autor. Allí los científicos han encontrado que las plantas reaccionan repetidamente a enfermedades de sus propietarios y a sus estados emocionales. Utilizando el sistema desarrollado por Pavlov para perros." Hacia el final de 1972 los lectores soviéticos alentaron su pensamiento en un artículo "Llamada floreal" publicado en color en la ilustración popular Znaniya Silo (Knowledge Is Power)(El Conocimiento es la Potencia). anticipando el choque dañoso. no solamente de las más sencillas. condicionaron una Philodendron para que reconozca cuando un pedazo de mineral de roca se puso a su lado. Las experimentaciones continúan y llegan a ser cada vez más complejas. también se había detectado en la universidad del estado en Alma Ata. A. contaba como la planta de Backster había respondido no solamente a la muerte del Camarón de salmuera sino también al asesino de su vecina planta. V. Los científicos siguidamente. N. la planta podría distinguir entre un mineral y un pedazo similar de roca yerma sin ningún conteniendo en minerales. Las judías. Anotando que las plantas habían mostrado hace muchos años tener "memoria a corto plazo. conseguiría "el trastorno emocional" cuando el bloque de mineral se pusiera a su lado." Merkulov engañó a sus lectores con la idea de que este control podría ser posible sobre a grandes distancias. 82 Merkulov concluyó su reportage con la idea de que el control de todos los procesos en el crecimiento de la planta era la meta definitiva de toda la nueva experimentación." profetizó. No está muy lejos el día que los científicos lograrán también una teoría sobre el adaptación y la resistencia de las plantas a condiciones desagradables en su ambiente que comprenderá como reaccionan a irritantes. y a estimulantes y también a herbicidas. y ranunculus después de apropiadas "instrucciones" parecieron tener la capacidad de recordar la frecuencia de pulsación desde una lámpara de hidrógeno y xenón. Pushkin. "Criminología estadounidense". y no hay duda que en el futuro próximo los científicos serán capaces de controlar el crecimiento. Además. escribió. añade Merkulov. una hazaña que puede indicar que las plantas en su día se pueden utilizar para exploración geológica." Merkulov dijo que este hecho había sido confirmado mucho por los científicos de Kazakh. En una institución de física en la ciudad siberiana de Krasnoyarsk. según Merkulov. La respuesta a los sabios. dijeron los científicos de Kazakh. El autor del artículo adicional. por medio del cual descubrió el "reflejo condicionado. el huerto de manzanas de la Soviet Union.

lo que Pavlov había llamado hace un siglo la "corona de la naturaleza terrestre. Pushkin escribió : "Quizás entre dos sistemas informativos. Georgi Angushev." Utilizar a Pavlov como un blindaje contra el pensamiento. Fetisov. quien era descrita por Pushkin como de "temperamento vivaz y emocionalidad espontánea. como Backster había sostenido. Pushkin comenzó con una descripción completa de la experimentación del camarón de Backster. Pushkin describió a Angushev como un investigador talentoso con muchas calidades. aún cuando lo pulsara. las células de la planta y el sistema nervioso. Pero el instrumento nunca registró ninguna reacción del tipo evocado en la planta por las emociones sugeridas al tema hipnotizado. "dice Pushkin. un estudiante búlgaro que trabaja sobre una disertación en psicología en el Lenin Pedagogical Institute en Moscow. ha mostrado que uno no se deberían temer nuevos descubrimientos. la planta. Y se dijo que no daría a conocer nunca el número. el profesor de Moscú especuló que la células vegetales en flor reaccionan a procesos que tiene lugar en el sistema nervioso de temas humanos o en qué se refieren vagamente a sus "estados emocionales. y había determinado tanto el trabajo efectuado con Backster que había persuadido a Pushkin a tomar parte en las experimentaciones. Cuando los investigadores contaron lentamente de 1 a 10." En conclusión." como él los llamó." Para obviar la crítica de que la respuesta de la planta era única al resultado de los sucesos posibles que tenían lugar en la sala." primero implantaron en ella la noción que ella era una de las mujeres más hermosas del mundo. 84 En su conclusión Pushkin constataba que seguir el curso iniciado por Backster y podría ser posible hacer adelantos en el problema espinoso del funcionamiento de cerebro humano. especialmente física. específicamente. era el hecho que el Búlgaro era un óptimo hipnotista. Fetisov y Pushkin conjeturaron que una persona hipnotizada debería ser capaz de enviar emociones a una planta más directa y espontáneamente que una persona en un estado normal." Al tener una oportunidad para un comentario político. la planta dió una reacción específica y clara a su estado interno cuando el número 5 se nombró. Fetisov trajo un geranio envasado ordinario desde su casa y adjunto a un encefalógrafo. respondia con un diseño apropiado en el diagrama. 83 Cuando Fetisov hacía sus primeros intentos en conseguir una respuesta de su planta favorita. Se sugirió a Tanya que pensara un número de 1 a 10. exite un Página 56 de 251 . uniforme a las órdenes más arbitrarias. y luego la noción que estaba congelada en el tiempo frio. "Eramos capaces.descubierto nada nuevo. Hipnotizar una niña joven con el nombre de Tanya. lo había hecho consciente de las realizaciones de Backster en primer lugar. la libertad completa. oyó sobre las experimentaciones de Fetisov y Pushkin vinieron a su laboratorio para ver como iban. con una pausa después de cada dígito para averiguar bien si era el que pensaba. sin embargo paradójicamente esto sucede en la primera mirada. Pushkin y Fetisov estaban decididos a ver si la planta podría detectar una mentira. Era el número que Tanya había seleccionado y que prometió no dar a conocer. que estaba adjunta al encefalógrafo. los psicólogos moscovitas conmutaron sobre sus encefalograma y dejaron ejecutarlos por períodos largos entre sus experimentaciones. la más importante era que sus " psycho botánicas experimentaciones. dijo : "Experimentar en el desarrollo de ciencias naturales. M. V. Pushkin acentuó que la instrucción del renombrado fisiólogo era hasta la fecha en 1972 como cuando él lo había hecho. Entonces deja a sus lectores sobre el hecho que uno de sus colegas jovenes." Buscando un significado para la reacción de la flor. obviamente sería atacado por sus colegas profesionales. Por miedo de que su mensaje quedara claro." Aunque los psicólogos no podrían ver ninguna diferencia en su respuestas. y desviación de los diseños del juego de la investigación. cada vez que Tanya respondió con un decisivo "No. Pushkin recordó los que pueden mirar con recelo la nueva investigación de Petisov que en la apertura de Moscow Institute de Psychology había declarado que la tarea de liberar los misterios del cerebro y su actividad era "tan inexplicable y compleja que depende de la totalidad de los recursos de pensar. A cada cambio en el estado de la niña." en conseguir una reacción eléctrica como muchas veces que trabajamos.

Una persona estuvo importunando con tortura uniforme a un geranio duranter varios días. pensamiento y la memoria conectó a esto todos simplemente una especialización de procesos que existen al nivel de las células vegetales. tiene lugar el momento de un estado emocional marcado que se alcanza y la información que sobre la persona se obtiene. goteando ácido sobre sus tejidos vivos." Pushkin fomenta la teoría que en las células de una flor tienen lugar procesos de algún modo relativos a la mente y valida psiquis de ese hombre una palabra que él dice es hasta ahora enteramente indefinido uniforme por la "ologists" de su disciplina propia y la percepción. le daba agua. lo quemaba con una llama liviana. qué cree que pasó?. Estas totalmente diferentes células vivas parecen ser capaces de "comprenderse" la una a la otra. y cortadas sus raíces. Pushkin cree que esta conclusión es muy importante y abrirá un nuevo pensamiento sobre el origen del sistema nervioso." pero por lo menos ahí están! Aún nadie de sus amigos o vecinos. 86 ¿Cuando conectamos nuestros electrodos de los instrumentos a la planta. lo roció con la agua fresca. Son capaces de reunir impresiones y retenerlas en períodos largos. En una de institución de investigación se plantó un maiz Página 57 de 251 . nadie gritó en voz ebria por teléfono : ¿Ha oído usted las noticias?. "escribe. La planta no simplemente "nerviosa" tuvo miedo. que es un miembro destacado de la Academia Soviética de Ciencias. los investigadores soviéticos también anotaron que una planta a la que se suministra agua puede compartirla de algún modo con un vecino. Pushkin pensó sobre sus diversas teorías. una cosa es segura : "Buscando en las interrelaciones de hombre y planta puede iluminar sobre algunos de los problemas más urgentes en la psicología contemporánea. desde la que las células de los nervios contienen los elementos de una cibernética computadora viviente a la que. Un muchacho del pais nacido en una aldea a las afueras de la ciudad antigua de Vladimir al norte de Rusia y llamado Soloukhin se llegó a fascinar con el trabajo de Gunar en el Pravda y preguntó por qué no hubo evocado más excitación entre las personas rusas. 85 "¿Qué irrita realmente a la flor?" pregunta Pushkin. Gritan! Las plantas lo recuerdan todo!". contesté que podría resultar ser algún tipo de estructura biofísica. se horrorizó. Si hubiera podido. trabajó su suelo. algo que más allá de la restricción del organismo humano." La magia y el misterio del mundo de plantas que está detrás de estos científicos hace también que recientemente llegara a ser el tema de un nuevo libro del popular escritor eslavo Vladimir Soloukhin cuyo titulo es Grass. continua Pushkin.enlace específico. rasgó. trabajando en Akademgorodok que es el nuevo pueblo habitado casi exclusivamente por científicos investigadores en las cercanías de Siberia en Novosibirsk. Lo pellizcó. Cualquier cosa puede ser verdad. "Quizás los elementos de memoria en las plantas se tratan superficialmente. Cuando Soloukhin comenzó a telefonear a sus propios amigos en la excitación aprendió de uno de ellos. y trató sus quemaduras y heridas. Además de la capacidad de una planta para reconocer a un amigo y a un enemigo. agujereó sus hojas con una aguja. El lenguaje de la célula de la planta puede ser relativo al de la célula del nervio. el centro industrial más grande : No se asombró!. Otra persona cuidaba tiernamente del mismo geranio. que apareció en cuatro números de los tres millónes de circulación de la revista Naulka i Zhizn (Ciencia y vida) al final de 1972. el geranio se apaciguó. Vemos que en el desarrollo de la ciencia muchas respuestas diferentes se han propuesto para constituir el material informativo real en el pensamiento humano. no las células sino las moléculas de materia pueden tener las unidades informativas básicas en su seno. la grabadora trazada fue alisada uno podría ver casi líneas tiernas sobre el diagrama. sus impulsos cesaron. habría atacado o tirado por la ventana al torturador. Apenas se hizo venir cerca de la planta al torturador la grabadora del instrumento comenzó a ir asincrónica. Las plantas pueden sentir!. soportó sus bifurcaciones pesadas. Apenas se marchó y la persona buena tomó su relevo cerca de la planta. Pueden sentir dolor!. Efectuamos demasiadas experimentaciones de este tipo y todas indican una cosa : las plantas tienen memoria.

humedad. escribió : "Estamos en el comienzo para entender el lenguaje de la naturaleza. y otros venenos. A. 87 "La observación humana. El hombre está igualmente encallecido. Como Bailey contó a la British Society de Dowsers : "no había conexión eléctrica entre ellas." No valoramos realmente el aire. sin dificultad. en su libro Grass. es como un técnico de radio que sabe como reparar un receptor sin comprender la esencia teórica de las ondas de radio. el título que transmite. que un tipo de planta que transfiere. o quizás una humanidad no cósmica la catástrofe. Bailey. el producto de un cósmico. Zabelin. la otra planta reaccionó. dice Soloukhin. Derrochando nuestras máquinas industriales infernales vaciamos el petróleo crudo. De alguna manera. él continúa. piense sobre ello. Algo tan fantástico como esto puede parecer. una semilla minúscula menor que una cabeza de alfiler. R. doctor de ciencias geográficas y profesor de Moscow University. ¿Pero hay mucho pasto?. aunque el hombre se enorgullece sobre su capacidad extensa de conocimiento. todavía no sería capaz de leer el programa misterioso yaciendo dentro de la semilla. y la cubrimos con cemento y asfalto caliente. se tomó la tarea de la carencia de sensibilidad al vegetal mundo alrededor suyo por parte de la plebe soviética. la Literaturoaxa Gazetta. Aún cuando todos los laboratorios químicos y físicos de mundo con sus reactivos complejos. debería decir "valorar" más bien que "notar. Soloukhin cuenta la historia de un preso que. aún cuando el preso estudie la semilla cada célula. y los microscopios electrónicos se pusieron a la eliminación del preso. Soloukhin acepta este portento como un milagro cierto. Hoy. Más exactamente." o desde luego en crecimiento. su alma y su razón. el preso esperó que se desarrolle algo único.corto en un recipiente como un vaso y se le negó el agua varios semanas. No murió. para levantar el velo impenetrable que puede ocasionar la transformación en una zanahoria jugosa. análisis precisos. ignorado por el que hombre porque se repite millares de billones de veces al dia. sino que anhelamos como podemos respirar normalmente. 88 Soloukhin se fascinó con la explicación de I." escribe Soloukhin irónicamente en el capítulo inicial de Grass. una bifurcación de eneldo venteado dulce. despojamos la Tierra con apisonadoras y orugas que pisan. encuentra entre las páginas de un libro viejo cedido por un bondadosamente carcelero. o un aster colorado radiante. Plantó la semilla en un poco de tierra en el rincón de la celda con un rayo de luz del Sol. y la regó con sus rasgaduras. y vendedoras uniformes en florerías de Moscú. El blanco de sus criticas incluyeron burócratas agrícolas. escombro. "Pisoteamos los pastos en la suciedad. dice Soloukhin. "es tan precisa que comenzamos a notar el mismo aire al respirar cuando es insuficiente para nuestras necesidades. granjeros colectivos individuales. el preso imagina que la semilla microscópica es todos los restos del reino de las exuberantes y festivas planta que había en el gran mundo exterior a la prisión. álcalis. Nadie tienen ni idea de como se realizó. Bailey y su colaborador midió los voltajes generado entre dos partes de ambos plantas. como con Carl Sandburg. malgastamos el calor que ilumina aunque no se tenga la menor pista de su esencia original. o como nuestros ascendientes de la caverna que utilizan el fuego sin ser conscientes del proceso de oxidación rápida. Walt Whitman. permaneció tan saludable como otro maiz corto que se plantó en condiciones normales cercanas. el significado más extendido de la palabra "el pasto. el agua se transferencia desde la planta saludable a la "presa" en el tarro. ejecutivos de madera. ninguna conexión física existía. ácidos. decían los botánicos soviéticos. sobre el hecho que la Tierra a su alrededor es verde. quien en su artículo "Dangerous Delusions (Ilusiones Peligrosas)" en uno de los foros de opinión principales de la URSS. átomo. Cuando una de las plantas era abastecida de agua desde afuera con caños de plásticos. Dos plantas en un invernadero artificialmente iluminado en que temperatura. El "mundo interior" de las Página 58 de 251 . y la luz se controlaron cuidadosamente sufrían de la carencia de agua." Buscando una portentosa evocación de la naturaleza en su cabeza de una urbanizada juventud soviética. Superada la emoción al ver el primer signo visible de vida verdadera que ha visto desde hace años." Soloukhin. o Pete Seeger. Puedo imaginar al hombre en un ilimitado desierto. encarcelado en una pequeña celda. pero de algún modo una planta se recobrada con lo que se hacia a la otra. ha tenido lugar en Inglaterra en experimentaciones comenzadas en 1972 por Dr." Resumiendo. y núcleo atómico.

" escribe Soloukhin. su defensor y bardo" los editores de Soloukh exhortan su colaboración con el hombre mas que someter a la naturaleza. El ha teorizado que en el siguiente cuarto la siglo tales fotoelementos podrían fabricarse en una escala industrial y ser unos cientos de veces más barato que las pilas solares y ahora se está esperimentando. se han permitido que deteriore zonas con necesidad de cosechas de cereal que están siendo plantadas con pastos para el forraje animal. deplora el desenfreno con que las generaciones desde el antiguo ruso. de la fotosíntesis. y en resistencia al calor en variedades como los pepinos y potencialidades de Página 59 de 251 . el Profesor Gunar junto con un número creciente de científicos soviéticos jovenes.UU. esperar unas décadas. todo en nombre del aumento de la producción. La clorofila parece actuar como un tipo de la bomba de electron que pasa electrones desde el hydroquinone al semiconductor. Melvin y sus colaboradores crearon un "fotoelemento verde. continuará sondeando la conciencia de las plantas para determinar. Soloukhin era feliz en observar que habían floristerías por todos lados. Dice que el hallazgo de un ramillete decente de flores en la capital soviética llega a ser un objetivo de un día de búsqueda. Después de varios minutos. Que los Soviéticos cedan a introducir la idea de sustituir el incendio del carbón. dice la Chemistry otid Life. cuando se consideren los millónes de años que se necesitó para convertir las plantas en carbón. esto ha sido dado a conocer por un artículo al principio de 1973 en Khimiya y Zhizn (Química y Vida). También los lectores soviéticos tienen la noción que las plantas podrían directamente producir energía un día para las necesidades del hombre por medio del Sol. que transforman los ríos y lagos en letrinas." que produjo una corriente de aproximadamente 0. en donde descubrió que la clorofila de la planta bajo la influencia de los rayos del Sol puede soltar electrones a un semiconductor tal como el óxido de zinc. En un escrito de Octubre de 1972 en Literaturnaya Gazetta. dijo la revista Soviética." Durante un viaje a París." Aunque estas líneas se enfatizaron de ninguna manera en la columna impresa. En una batalla parecida que tiene lugar en los EE.1 microamperes por centímetro cuadrado. dice Soloukhin. por qué no nosotros?" Su pregunta retórica única provocó una refutación enojada desde el Deputy Minister de Agriculture de la URSS.plantas está escondido de nuestra mirada detrás de setenta y siete sellos. el petróleo. la clorofila de la planta llega a quedar insensibilizada o " exhausta. y la contaminación libera maneras para explotar el Sol. "el amante apasionado de la naturaleza. M. Soloukhin denuncia continuamente los industriales considerados no ecologistas en su país. que no sería una carga muy grande para el hombre. Calvin Calvin ha calculado que un fotoelemento clorofila con una zona de diez metros cuadrados puede rendir un kilovatio de potencia. quien insistió en sostener el estado quo. Soloukhin ha atacado recientemente la poca vista de funcionarios agrícolas soviéticos. 89 El artículo de Melvin Calvin indicado en el American Nobel Prize. El caso contrario es el medio siglo de comunismo." pero su vida podría ser alargada por la adición de hydroquinone a la solución de sal que actúa como un electrólito. y otros países. y el gas natural las formas de energía solar conservada y originalmente capturadas por las plantas. incluidos los más pobres distritos de la capital francesa. "¿Bien. en frío. "Podríamos tener Europa cubierta con el heno y pasto verde desde nuestras praderas y construir un pajar que extiende desde el Mediterráneo a Escandinavia. y expolian sus bosques. "aparecen en negrilla. Aún cuando la conversión directa de luz del Sol en la energía por medio de la clorofila de la planta no estará hasta el año 2000. como pueden servir sus reacciones como un índice de helada. por ejemplo.

Una pista donde el Profesor Gunar consiguió la inspiración original para lanzar su serie de estudios detallados y en proceso sobre las plantas. Lebedinskii. separadamente en el tiempo en que apareció el trabajo del indio. Estos trabajos los dirigió Sir Jagudis Chandra Boe para obtener el requerimiento esencial de el siglo XX : una amalgama del conocimiento del este antiguoa con el lenguaje y técnicas científicas precisas del oeste moderno. escribió Timiryazev." A. Sinyukhin. desarrolló un aparato. está ser encontrada en un artículo publicada en 1958 por A. una reunión importante tuvo lugar en el vestíbulo principal de la USSR Academy de Sciences en celebración del cien aniversario del nacimiento del sabio indio. que era que la comunicación en el tejido de planta era simplemente hidrostático. que iban a tener tales repercusiones a lo largo de las repúblicas soviéticas. leyendo sus trabajos hoy. uno de los pioneros principales rusos en radiobiología y medicina del espacio. Era capaz de medir en centésimas de segundo el tiempo necesario para que una señal viaje a lo largo de los tallos de diversas plantas. contaba la idea atrincherada de los botánicos alemanes. V. no parece menos sensible aunque frecuentemente es aun más sensible que el de los animales. 91 Página 60 de 251 . en 1902 : La respuesta en el que vive y en el que no vive. En 1920 Kliment Arkadievich Timiryazev. "Durante años el curso de los desarrollos ha sido como un torbellino en biofísica.enfermedad en las patatas. Sinvukhin dejó claro que los hombres de las planta de la URSS estaban tan impresionados por los logros de este científico indio que iban a montar una campaña de investigación basada directamente sobre sus conclusiones muy ignoradas. viniendo milagrosamente a la vida. pareciendo ser tan inmóvil e insensible." Seis años después la Unión Soviética acogió esto descuidó científico publicando en dos volumenes hermosamente ilustrados sus trabajos selectos. M. dijo en voz alta. Pero. uno todavía siente en ellos una fuente inopinada y fructífera de una cadena entera de ideas en la ciencia contemporánea. juntos con comentarios copiosos incluyendo un libro entero que se había hecho en principio en la mitad del siglo anterior. anunciaba su trabajo como introduciéndose en una nueva época en el desarrollo de la ciencia mundial." En este grande trabajo. en cuyo honor la Moscow Agricultural Academy. Tres académicos principales resumieron para el público los adelantos fantásticos que el indio había hecho no solamente en el sitio de fisiología de la física de la planta y sino también en los hasta entonces desconocidos enlaces entre estas disciplinas distintas. En Diciembre de 1958. "El mundo verde de las plantas. 90 Este genio no distinguido. Este colega de Gunar refiere al fisiólogo indio pendiente y biofísico cuyo trabajo se olvidó durante su vida por la ciencia occidental y apenas es citado desde su muerte. que comenzando en su simplicidad y sensibilidad.

conocido como el templo indio de la ciencia. su brillante profesor Father Lafont estaba impresionado por la aptitud del joven en la física y matemáticas y quiso que fuera a Inglaterra y que leyera pocos los exámenes de la función pública. por lo tanto. En la costa este del subcontinente de la India.C. en el viejo estado de Bengala. y quien descubrió más sobre las plantas que cualquier otra persona después de él. De este "dacoit" expusieron al muchacho las historias absorbidas de batallas salvajes y de escapadas de adventureros. Aunque no creía en las restricciones jurídicas de la sociedad. La vida de las plantas aumentaba 100 millones de veces. A la edad de cuatro llevaron al muchacho a su sala de clase dirigida por un ladrón reformado de una cuadrilla.PIONEROS DE MISTERIOS DE LAS PLANTAS. El padre de Bose. y la psicología. aconsejó a su hijo convertirse. la fisiología. bajo un detalle muy minucioso debido a la ampliación de estos procesos hasta 100 millones de veces. envió a su hijo a un "pathasala" simple de la aldea más bien que una escuela primaria colonial. Él dijo mucho más adelante en una reunión académica: "estaba en la tierra y tenía la flor de la tierra con verdor verde. la choza que permanece casi sin mencionar en las historias clásicas de los temas en los cuales él se especializó. habría podido ser más buena que este líder de hombres sin ley. de los hijos de pescadores que contaban historias de las criaturas extrañas que frecuentaron las profundidades de los ríos poderosos y de charcas estancadas. Bose Cuando Bose seguía siendo un niño. dibujé mi amor por la naturaleza. casi medio siglo después de su muerte. 6 . que trabajó en el campo de la fisiología de la planta y que la enciclopedia Britannica podría decir solamente. de las que primero derivé una lección de eso que constituyó aprecio verdadero. El edificio principal. está en cuatro acres de la tierra del camino de Acharya Prafullachandra. Bose escribió en su última vida que "ninguna enfermera. o "dacoit". que había experimentado personalmente la naturaleza de la anodina profesión. su padre había discernido ya dolorosamente en 1852 el impacto principal del sistema educativo británico en niños indios: la imposición de un "slavish" y de una imitación monótona de todas las cosas occidentales y del requisito de aprender de memoria. que era tan adelantado en su tiempo que no podría ser evaluada de un modo exacto. El padre de Bose. que podría encontrar el empleo después de un periodo largo de cárcel sino fuera por el padre de Bose. Los instrumentos están parados en sus vasos. lleva una inscripción: "este templo se dedica a los pies del dios para traer honor a la India y a la felicidad al mundo. también. norte de la universidad de Calcutta. un complejo de edificios hechos de piedra arenisca grisácea y púrpura fina en el diseño clásico de la India preMohammedan. tenía la veneración más profunda para la ley moral natural. De ellas. Los edificios y sus jardines son el instituto de la investigación construido por Sir Jagadis Chandra Bose." Los contactos tempranos de Bose con el pensador también eran cruciales a su propio aprecio del mundo. J. no en Página 61 de 251 ." Cuando Bose se graduó en el College de St. sino también a la calidad natural de un hombre que había sido amigo después de ser rechazado por la sociedad como criminal. en testimonio mudo al genio de un gran científico bengalí que trabajo en ello y en los campos de la física." Justo dentro de la entrada están los vasos de cristal que contienen una serie de instrumentos intrigantes que se idearon hace más de cincuenta años para medir el crecimiento y el comportamiento de las plantas. Xavier.

97 Las realizaciones de Bose ahora comenzaron a atraer la atención de la British Royal Society (equivalente a la academia de ciencias en otros países). hace veinte años. el hecho fue protestado por la universidad principal y por el director de la instrucción pública de Bengala. hijo del teórico evolutivo.C. y polarizables. la química. y se hizo constar en las paredes.administrador. y no le dieron ninguna facilidad para continuar la investigación. 96 Trás conseguir Bose una recomendación en una carta del Postmaster General de Viceroy. y Popov en Russiala. presidida por Sir Alexander Mackenzie. refractibles. y sopló encima de una mina pequeña. el más reputado de la India. En protesta Bose rechazó tocar su asignación mensual del sueldo durante tres años. Mientras que Marconi en Bolonia todavía intentaba transmitir las señales eléctricas a través del espacio y sin hilos. Bose decidió realizar la licenciatura en ciencia el año siguiente en London University. comenzó el trabajo en 1894 para ver si podría mejorar los instrumentos ideados recientemente por Heinrich Rudolph Hertz para transmitir "ondas hertzianas" o de radio a través del aire. y ciencias botánicas por eminencias como Lord Rayleigh. y con un hojalatero analfabeto al que entrenó como mecánico. descubridor del argón en el aire. dispararon un relé que lanzó una bola pesada de hierro. Hertz. En 1895. le ofrecieron un empleo especial con solamente la mitad del sueldo de los profesores ingleses. Bose había tenido ya éxito. Reconociendo sus obvios talentos. que murió que el mismo año a la edad prematura de treinta y siete años. Hertz J. Muirhead en los United States. el gobernador teniente de Bengala. en una reunión en la ciudad de Calcutta. sino un erudito. como las de la luz visible eran. Página 62 de 251 . con un cuarto de veinte pies cuadrados que le servía como laboratorio. reflexivas. invitó a Bose a que publicara un escrito con sus procedimientos en la "determinación de la longitud de onda de la radiación eléctrica. Después de aprobar sus examenes. que las ondas eran cualquier "disturbio eléctrico en el éter" H. las autoridades finalmente le dieron la paga completa. tanto más cuanto que su padre había caído pesadamente en deudas. y Francis Darwin. En Christ College a Bose le enseñaron la física. Bose era brillante como lo atestiguó el hecho de ser un profesor que ninguna llamada de atención tuvo en su clase. encendió una pistola." y le ofrecieron un subsidio de su concesión parlamentaria para el adelanto de la ciencia. el año antes de que la patente de Marconi fuera publicada. las ondas eléctricas transmitidas por Bose desde la bola de la conferencia a través de tres paredes y del corpulento cuerpo de Mackenzie a una sala a setenta y cinco pies de distancia. fue el pionero del mundo de la física por completar en su laboratorio la predicción del físico escocés James Clerk Maxwell. Aunque Bose no tenía ningún recurso con excepción de su propio sueldo. que mantuvo la opinión demasiado generalizada que no hay indio competente para enseñar la ciencia. Maxwell la variedad y el alcance de las cuales era desconocido.R. A esto siguió la concesión a Bose del doctorado en ciencias por la London University. con la perspectiva de no gobernar a nadie más que a sí mismo. y oficialmente intentaban ganar con esfuerzos similares Lodge en England. que lo obligaron a vivir en amarga privación. que el ordenado Lord Rayleigh. Pero cuando Bose fue designado profesor de física en Presidency College de Calcutta.

repitiendo este anunciado espaldarazo dijo : "hay algo de interés raro en el espectáculo de un bengalí de la descendencia más pura que da una conferencia en Londres a una audiencia de sabios europeos elogiosos sobre una de la mayoría de los ramas más recónditas de la ciencia física moderna. Kelvin A favor de Bose el Times escribió : "la originalidad del logro es realzada por el hecho de que el Dr. los functionarios importados." The Spectator. y una concesión inmediata por el gobierno imperial de £40. y por otros brillantes científicos. adelantó que. L. presidente de la Royal Society.000 al sistema para el centro inmediatamente. el poeta Rabindranath Tagore. que más adelante ganó el Premio Nobel de literatura. celosos en el departamento de la educación de Bengala entorpecieron el proyecto y nunca vió la luz. que impresionó tanto a Lord Kelvin que fue cojeando hasta la galería de las señoras para felicitar a la hermosa esposa de Bose en los términos más brillantes por el trabajo brillante de su marido. Solamente el gesto de su compañero bengalí. Página 63 de 251 . había sido enviada a la Secretary de State de la India. por una invitación de dirigirse a la Royal Institution a uno de sus Friday Evening Discourses. se habían convertido en el lugar principal para los anuncios de investigaciones y descubrimientos nuevos y trascendentales.L. puede ser que llegue a ser práctico ahora colocar transmisores electromágneticos en faros y receptores en las naves para ofrecer a los marineros un "tercer ojo" capaz de penetrar en la niebla. Lister A pesar de esta recomendación. en base al trabajo de Bose. alivió la decepción de Bose : Tagore vino especialmente a saludarlo y no encontrándolo en el país dejó una flor enorme de magnolia en símbolo de su tributo. Este triunfo fue seguido en enero de 1897. diario principal en su campo. L." Mientras en la India. desde el establecimiento del instituto. Rayleigh The Electrician. Bose estaba esperando que una carta firmada por Lord Lister. recomendando que un centro para la investigación y la enseñanza avanzada en la física "digna de ese gran Imperio" sea establecida bajo la dirección de Bose en el Presidency College. que. Bose tuvo que hacer el trabajo además de sus deberes incesantes y con el aparato y las aplicaciones que en este país serían juzgados en conjunto inadecuadas. En England Bose dió una conferencia con su aparato para investigar ondas electromagnéticas ante una reunión de la British Association para el Advancement de Science en Liverpool.

Como la investigación de Bose se introducía en el territorio que consideraban su coto privado. Una superficie del metal grabada al agua fuerte con el ácido cuando estaba pulida. de presión. y de envenenamiento con drogas. Esto le condujo a la conclusión de que los metales. Excitado por los resultados. Después de eso Bose descubrió que si la continuidad llamativa entre extremos tales como los metales y la vida animal era verdadera debía también poder conseguir efectos similares en las plantas vegetales ordinarias. inconcebiblemente. Espontáneamente moviéndose desde el dominio de la física al de la fisiología. y que la respuesta del metal era análoga a la de los tejidos. las curvas producidas por el óxido magnético levemente calentado eran llamativamente semejantes a las de los músculos. y la fatiga consiguiente se podían quitar por masaje apacible o por la exposición a un baño de agua caliente. en el Proceeding de la Royal Society en Great Britain y en el primer diario científico popular llamado Nature. En una presentación en el congreso internacional de física. Escogió varias castañas de un árbol en el jardín al lado de su laboratorio. de las que se había sostenido que no tenían ningún sistema nervioso y fueron consideradas universalmente como insensibles. En 1899 Bose notó el hecho extraño de que su sistema metálico para recibir las ondas de radio llegó a ser menos sensible si se estuvo utilizado continuamente pero volvía a la normalidad después de un período de descanso. los fisiólogos escucharon con silencio hostil mientras Bose leyó un escrito afirmando que las ondas hertzianas se podrían utilizar como agente que estimulara los tejidos. Tagore Doggedly que perseguía su investigación siempre que los deberes de prensa de la enseñanza en el clima de la universidad le ofrecían un momento de descanso. llevado a cabo en 1900 en la exposición de París. En ambas. la respuesta y la recuperación disminuida con el esfuerzo. Otros componentes del metal reaccionaron de la misma forma que el animal. que la relación entre la fuerza animada e inanimada no era tan amplio y desconocido como se creía generalmente. sin embargo. Bose meticulosamente adaptó sus experimentos a una "variación electromotora aceptada" a cuál estaban acostumbrados. que. Trás su temor y sorpresa.R. no fue corroborado por el de los fisiólogos que fueron invitados el Septiembre siguiente a una reunión de la sección de física de la British Association para el Advancement de Science en Bradford." El congreso era "bouleverni" por la sugerencia de Bose." El entusiasmo de sus compañeros físicos. de todos los vegetales parecen los Página 64 de 251 . En el potasio encontró que la energía de la recuperación se perdía casi totalmente si era tratada con las varias sustancias estrañas. Bose encontró que respondia a varios estímulos de la misma manera que lo hacían sus metales y músculos. El trabajo adicional comenzó a convencer a Bose de que la línea límite entre los metales supuestos "no vivientes" y los organismos "que vivían" era de hecho ténue. necesitaban una recuperación de la fatiga. Para satisfacer a los fisiólogos en su campo. titulada "De la Généralité des Phénomènes Molèculaires Produits la normal Matière Inorganique del sur de l'Electricité et la Matière Vivante del sur. que sacudiría la tierra. Bose atribuyó a las secciones afectadas una cierta clase de memoria persistente del tratamiento. acudió a una tienda de vegetales y compró un bolso de zanahorias y de nabos." concluyendo que "es dificil dibujar una línea para decir por un lado los extremos del fenómeno de la comprobación y por otro la parte el fisiológico." Bose comentó la "unidad fundamental entre la diversidad evidente de la naturaleza. para quitar todo el rastro de la agua fuerte exhibió reacciones en sus secciones tratadas al ácido que no se podrían sacar en las no tratadas. y mostró las gráficas similares unas veces conseguidas de los músculos y otras de los metales que responden a los efectos de la fatiga o a la estimulación. Bose comenzó un estudio comparativo de las curvas de la reacción molecular en la sustancia inorgánica y en el tejido animal vivo. similar a la que ocurrió en animales y las personas cansadas. Bose publicó en 1898 cuatro escritos con el comportamiento de ondas eléctricas. esto tenía un paralelismo a las reacciones del tejido muscular a los venenos. declaró su secretaria "atónita.

y los encontró altamente sensibles. en todo lo que cambia en este universo. elogió a Bose por sus discusiones intachables. una curva de la respuesta del músculo. y de percibir en ellos una fase de una unidad de impregnación que existe dentro de todas las cosas y que tiembla en la ondulación de la luz. saltando de su silla. y Bose podía desarraigarlo y trasplantarlo sin el choque generalmente fatal de tales operaciones.que pueden ser más insensibles. "¿la lata? ¿Usted dijo la lata?" Cuando Bose le demostró todos sus resultados." dijo irritado. y daba la vuelta a todo para abrir la discusión que siguió al discurso de Bose. el viejo hombre dicho jocosamente : ¿"ahora viene. Cuando Sir Michael Foster. por supuesto." Confesó confidencialmente que se había formado una opinión similar pero que había sido rechazada cuando una vez había hecho alusión a ella ante la Royal Institution. cómo podemos dibujar una línea de demarcación y la opinión. "¿qué?" gritó. cuyo trabajo principal había sido un estudio del comportamiento del músculo y de los movimientos de Venus lo que había llamado la atención de Darwin. a ninguno pertenece la verdad eterna ¡a ninguno!. una de las autoridades del mundo en los metales. Foster estaba emocionado y a la vez asombrado. ¡Cómo son tan similares las escrituras! Tan similares de hecho que usted no puede decir cual es cual. Bose demostró al veterano de Cambridge algunas de sus grabaciones. Ello me hace ser testigo mudo de estos hechos. y dijo "toda mi vida estudié las características de los metales y me hace feliz pensar que tienen vida. Sir Roberto Austen. Bose. a pesar de la nota metafísica al final. cuando Bose repitió su conferencia y demostraciones antes de la Royal Society. Con el cloroformo tranquilizó a un árbol enorme de pino. el ver cual es la novedad de esta curva? Lo hemos sabido desde hace por lo menos medio siglo. Bose informó de todos los resultados obtenidos en cuatro años y demostró cada uno de ellos con una serie comprensiva de experimentos antes de terminar con un afirmación : Les he emostrado los expedientes autograficos de esta tarde de la historia de la tensión y los filtros de la vida y la no vida. Mirando a los profundos ojos marrones del profesor. Un mes más tarde. en la vida de vertida sobre nuestra tierra." La conferencia de Bose fue recibida con gusto y con sorpresa sus opiniones no iban a ser discutidas. "porqué. Foster "pero qué piensa usted que es?" Bose se mantuvo reservado. Sir Guillermo Crookes incluso impulsó que la cita pasada no fuera omitida cuando la dirección fue publicada. invitó a Bose a que diera cuenta de sus descubrimientos en otra charla en la Friday Evening Discourse de la Royal Institution y ofreció comunicar su papel personalmente a la Royal Society para asegurar su prioridad." M. secretaria de la Royal Society. Cuando puso cloroformo a sus plantas. recibió un soplo inesperado "del magnífico viejo hombre de la ciencia fisiológica en England. pero es la respuesta de la lata metálica. vino al laboratorio de Bose una mañana para ver qué sucedía. y en los soles radiantes que brillan sobre nosotros y fue entonces que entendí por primera vez un poco de ese mensaje proclamado por mis antepasados en los bancos del Ganges hace treinta siglos: "ellos solo ven solamente uno." Sir John Burdon-Sanderson. es que no se sabe donde comienza el extremo físicos y donde el fisiológico? Tales barreras absolutas no existen. BurdonSanderson era la autoridad en la electrofisiología. En la reunión de la tarde del 10 de Mayo de 1901. Bose dijo firmemente : "perdone. Sobre la marcha." Foster estaba horrorizado. y que cuando el vapor narcótico fue retirado con un soplo de aire fresco se restablecieron como los animales. ¿Entre tales fenómenos. descubrió que fueron anestesiadas con tanto éxito como los animales. Página 65 de 251 .

del argón." y así dejaba a los fisiólogos el término "respuesta" a lo qué los físicos no deben referirse. esta decisión le parecía evidenciar la existencia de un sistema similar dentro de la misma ciencia británica. Página 66 de 251 ." En su contestación Bose dijo candidamente que entendía que los hechos demostrados de los experimentos no fueron preguntados por su crítico. Bose fue consolado por Lord Rayleigh. Mientras el escrito de Bose todavía estaba considerándose para su publicación sugirió que su título debía ser cambiado "respuesta eléctrica de . sugerió que el conocimiento no podría avanzar más allá de los límites sabidos. por lo que no estaba de acuerdo.. Le parecía a Bose inexplicable. con la ayuda de Sir Guillermo Ramsay. este era un sino que había acontecido a otros escritos notables en el pasado. puesto que su papel había sido rechazado para la publicación por la Royal Society. Vides traídas por T. había tenido la temeridad de predecir que un nuevo elemento sería encontrado en el aire. no los impugnó en base a su evidencia. A menos que le demostraran en los argumentos científicos donde estaban los errores o defectuosos de sus experimentos." Como secretaria de la sociedad de Linné (*). el Linné la aceptaba y también invitaban a Bose que repitiera todos sus experimentos ante los fisiólogos. que Bose había descrito al final de su escrito. Cuando los hombres vieron la planta de Bose responder al estímulo. nombrada después de Carl von Linné o Linnacus (17071778). Por lo tanto. En los laboratorios de la institución. Burdon-Sanderson negó categóricamente que fuera posible.Burdon-Sanderson Burdon-Sanderson comenzó felicitando Bose en su trabajo reconocido en la física pero prosiguió con la observación que se había desviado de su propio campo de estudio a las áreas que pertenecen al fisiólogo." a "ciertas reacciones físicas en. que había tenido éxito con T. Al final de su refutación. que le dijo que lo hubieran expuesto también a los ataques incesantes de químicos porque.. dijo Bose que. Howes.. el gran botánico sueco dijo que el género Plamorum se considera el punto de partida de la botánica sistemática. particularmente opositores. (*) organizaron de la sociedad de Linné. y pedía hacer modificaciones pero alteró el propósito entero y el significado de su presentación. insistiría que su escrito se publicara pues lo había escrito para eso. En cuanto a las respuestas eléctricas de las plantas ordinarias. la reunión fue aplazada.. que si cualquier doctrina no se podía abogar ante la Royal Society. que invitó Bose y preguntó si él podría atestiguar los experimentos de Bose. B. botánico bien conocido y fisiólogo del profesor de Bose en Oxford. y al final del siglo XVIII la biblioteca de Linnacus fue adquida de la viuda de Sir J. en base a su autoridad solamente. Huxley en el Department de Botany del British Museum en South Kensington.J. y en lugar de ello los enterró en sus archivos. cuando nadie se levantó para romper el silencio sepulcral que existía. Smith que fue primer presidente. dijo. una predicción que pronto se verificara por el descubrimiento. la sociedad votó por no seguir el aviso "preliminar" de Bose para la publicación completa de sus escritos de sus procedimientos. H. La controversia con los fisiólogos suscitó el interés del profesor Sidney Howard Vines. A Bose. puesto que "él mismo había intentado muchos años obtenerlas y nunca había tenido éxito. que toda su vida había escuchado la opinión de los Británicos contra los males del sistema indio de las castas. Howes clamó : "Huxley habría dado años de su vida para ver este experimento. como físico. y siendo un hombre más joven que como oponente había desafiado al mayor. Debido a la duda lanzada en su trabajo por un eminente experto como Burdon-Sanderson.. K.

París. pero mi experimento siguiente cerró esa salida. muy vivo a los avances científicos importantes de su tiempo. diseñó una palanca óptica especial con la cual podía demostrar visualmente que todas las características de las respuestas exhibidas por los tejidos animales también eran encontradas en las plantas. si se irritaba. A Bose este vacilación de la sociedad justificó solamente su decisión. "pensó que era mucho demasiado perezoso para escribir los libros. tomada dos años antes. el malo casi suprimió lo que ofrecía a su sociedad de Linné. sino también de la materia no viva. uno de los opositores más firmes de Bose. Bose terminó una parte del gran libro de toda su experimentación a mediados de 1902. el profesor Wailer." Garantizar que la base de las conferencias que él había dado en Londres. precipitaba un derrumbamiento. y . la aserción del bengalí que "cualquier protoplasma vegetal da una respuesta eléctrica. y Berlín debían recibir la más amplia circulación posible. "aunque. ganó. sin mencionar el nombre de Bose. Bose comunicó los resultados de esto y las investigaciones extendidas en diciembre de 1903." como dijo. apacible despreocupado cuando está raspado. reconoció personalmente el volumen de Bose con el pesar de que era demasiado atrasado para él incorporar sus datos y sus propios principios masivos de la biología." una serie reservada solamente a los resultados científicos más significativos y más trascendentales. listo para los anfitriones y opositores. el profesor Howes me dijo que como él vió cada experimento." Las plantas ordinarias y su respuesta eléctrica de diversa exhibición de los órganos indicativos de la excitación bajo estímulos mecánicos y otros. Para magnificar semejante contracción sospechada en otras plantas. la sociedad cambiante de agosto archivó de nuevo los papeles de Bose en sus archivos. Herberto Spencer. el 12 de Febrero de 1902. Esto conduciría sin duda a algunas generalidades importantes en cuanto a las características de la materia. o interferido de otra manera. Página 67 de 251 . y sin esperar sus expedientes detallados. el gran filósofo sintético británico. espero. otras plantas se parecen al ojo. que. intentaba pensando conseguir una escapatoria para la explicación. Al contrario que la hoja de mimosa. Dos años más tarde. como los escritos eran preparados para la impresión. no confiar enteramente en la aceptación antes de presentar sus descubrimientos asombrosos al mundo. o el pulvmus. debido a una contracción de su amortiguador formado debajo. desconcertó a Bose que no dieran ninguna muestra de este entusiasmo por el movimiento visible. Bose podía escribir a su amigo Tagore : "¡Victoria! estaba parado allí solo. y la naturaleza del cambio molecular inducido por un estímulo. a los quince minutos en el pasillo sonó con aplauso. a pesar de su entrada en los ochenta y tres años de su vida." El presidente de la sociedad de Linné escribió a Bose algunos días más tarde : "me parece que sus experimentos aclaran más allá de toda duda que todas las partes de las plantas que son móviles no son simplemente irritables sino que manifiestan su irritabilidad por una respuesta eléctrica al estímulo. no solamente de la materia viva. como Bose era incapaz de refutarlas por estar lejos en la India. que planeó inmediatamente su publicación el año siguiente en sus "transacciones filosóficas. von Linné Como resultado de esta nueva presentación en la sociedad de Linné. con encantos secretos y insinuaciones perjudiciales. En la parte trasera de su casa en Calcutta. Sin embargo. Bose golpeó repentinamente y la contracción en el mimosa fue magnificada por el tallo largo de la hoja. Esto es un paso adelante importante. quemado. y fue publicado el mismo año bajo el título La vida y la no vida. Convencido por los opositores de Bose que sus teorías no deben ser impresas oficialmente.C. Después del escrito. sea el punto de partida para la futura investigación para aclarar cuál es la naturaleza de la condición molecular que constituye la irritabilidad. en una serie de siete escritos a la Royal Society. y. insertó en su nuevo libro. y estaba obligado a ello.

tortugas. Encontró que los órganos digestivos vegetales en plantas insectivoras. "nosotros tenemos que descubrir una cierta fuerza obligatoria que hará que la planta dé una señal de respuesta. "para tener éxito en esto. Puesto que sabía que en las plantas había respiración sin papadas o pulmones. Cuando Bose dió una sacudida eléctrica al vástago o lo tocó con un alambre caliente. y movimientos sin los músculos. este dispositivo tomó los movimientos en la planta que fueron traducidos a través de una palanca movible unida a un sistema de espejos que reflejaron un haz de luz sobre el papel. planta del telégrafo. y otras frutas se comportaron semejantemente. Bose concluyó que la única manera de descubrir los "cambios no vistos que ocurren en las plantas" y decir si "fueran excitados o presionado" es medir visualmente sus respuestas a lo que llamó "prueba definida" o dar una sacudida eléctrica. le parecía plausible que podría haber la misma clase de excitación que en animales pero sin un sistema nervioso complicado. tenemos que proveer los medios para una conversión automática de estas señales en una escritura inteligente. del tentáculo de un "sundew" a la aleta alineada de pelo de la planta de la jarra. Con la ayuda de este instrumento. Bose encontró que el veneno que podría parar su pulsación incesante automática también pararía un corazón animal y que el antídoto para este veneno podría traer ambos organismos de nuevo a la vida. Consistía en un par del excedente de los tambores a los que envolvió una venda de papel continua conducida por el mecanismo. Primero comenzó mejorando su palanca óptica con un registrador óptico del pulso. tomates. y ranas y también las uvas. Descubrió paralelos cercanos entre la respuesta a la luz y las retinas de los ojos animales. Spencer Bose entonces comenzó a concentrarse en la determinación en cómo los movimientos mecánicos en plantas pudieron ser similares a los animales y los seres humanos. la base del Página 68 de 251 . digestión sin un estómago.H. Bose podía demostrar cómo las pieles de lagartos. La excursión del punto que cambiaba de puesto con la luz. En segundo lugar. eran análogos a los estómagos animales. Bose demostró las características de un sistema en la Mimosa." En esta declaración Bose indicó todo un estudio de un curso para las dos décadas próximas. hacía visible por primera vez los movimientos de los órganos de la planta que hasta el momento habían estado ocultos al mundo científico. seguido por medio de un punto que resbalaba con una esponja de tinta que sobresalía de ella. tanto en mimosas extremadamente sensibles o rábanos. Y luego tenemos que aprender la naturaleza de estos signos. Trabajando con los Gyrans de Desmodium. las ramas pequeñas referidas al sistema entero o los pétalos de la hoja que salen del vástago principal." Escribió. una especie que continuamente está en oscilación tiene una memoria como el movimiento del semáforo señalado por medio de una bandera y que condujo a su denominación común. una planta cuyos nervios se arreglan simétricamente en cada hoja y varios dejan más o menos el mismo punto. Con su lupa él probó que las plantas se convierten según lo fatigado por el estímulo continuo como músculos animales.

las plantas se intoxicaron con tiros dados de whisky o ginebra y se restableció eventualmente. esto era también lo qué sucedió en la unidad animal del nervio del músculo. ¿Era esto como un corazón animal suprimido que puede tener el latido guardado en la solución del campanero? Mientras que el corazón para de latir cuando se baja la presión arterial y comienza otra vez cuando se levanta la presión. Para determinar exactamente la temperatura crítica en la cual la muerte ocurrió. donde el nervio llevó el impulso eléctrico y el músculo contraídos en respuesta. las plantas individuales exhibieron variaciones dependiendo de sus historias y edades anteriores. En la muerte. La gaceta botánica elogió a Bose por un logro que se salía de lo normal. se han acostumbrado a suponer que toda respuesta al estímulo debe estar en naturaleza de un cambio químico explosivo. produjo respuestas mecánicas. o el veneno. Si tocó la extremidad de una hoja con un objeto caliente primero las ramas cerradas y luego el segmento bajo se inclinó. que podrían llevar a cabo latentes o almacénar para el uso futuro. después de otro intervalo. la anestesia. Quinientos guisantes verdes podrían desarrollar quinientos voltios. La respuesta de la planta con los medios de la investigación fisiológica funcionó en 781 páginas y detalló 315 experimentos separados. la subida de la savia. los otros dos se van cerrando de la base ascendente. pero sostuvo que su libro estaba "no sin los errores en los cuales el autor ha caído por causa de algún no familiarizado con sus materiales. Bose demostró que en una Mimosa existe la misma clase de "arco reflejo" qué causa que nosotros retiremos los dedos inmediatamente de una estufa caliente antes de que el dolor pueda aparecer. se estremeció repentinamente de una manera evocadora del espasmo de la muerte en animales. o registrador de la muerte. En los Gyrans de Desmodium." Incluso mientras que los botánicos se quejaban. o el paso de una corriente débil." Los experimentos de Bose. Como los seres humanos. con oxígeno. pero que podrían entonces ser restablecidas. con las muestras típicas de una resaca. para ser seguido. suficiente para fulminar a un cocinero aunque los guisantes raramente están conectados en serie. Estos resultados junto con centenares de otros datos fueron publicados en dos grandes volúmenes en 1906 y 1907. que Bose explicó así: "de la analogía plausible de la leña apagada por un arma tirando de un disparador. Bose envió a la imprenta el segundo volumen. o la planta del telégrafo. que. demostraron que en plantas en movimiento. dijo Bose. y su crecimiento eran debido a la energía absorbida de sus alrededores. como los animales. inventó un gráfico. Conectando un galvanómetro con el pétalo. saliendo de la extremidad. Bose probó más adelante que los resultados idénticos se podrían producir en sistemas de la planta y del animal por el frío. Bose encontró que era verdad para la pulsación del Desmodium cuando la presión de la savia fue aumentada o disminuida. el espasmo de la muerte ocurriría con las temperaturas de hasta sólo veintitrés grados centígrados. por el plegamiento de su extremo. 106 Bose interpretó estas acciones como debidas a la excitación eléctrica. fueron recibidas con velada hostilidad entre botánicos.pétalo más cercano se derrumbó en segundos. alternadamente. Mientras que muchas plantas terminaron a los sesenta grados de centígrado. entonces el pétalo se derrumbó. y especialmente encontrar que las plantas tenían nervios. Página 69 de 251 . 107 Aunque había pensado que las plantas tuvieron necesidad de cantidades ilimitadas de dióxido de carbono. luego. la planta lanzó una fuerza eléctrica enorme. Un día encontró que cuando todo el movimiento paró en su planta. por el contrario. Bose registró un disturbio eléctrico entre estos dos puntos de la reacción. Cuando Bose tocó la extremidad de una hoja en un pétalo de tres hojas lo que vió fue que las ramas de la hoja molestada se cerraron gradualmente. Bose encontró que si el extremo del corte de una rama separada fue sumergido en agua en un tubo de cristal doblado se recuperó del choque de su amputación y comenzó a pulsar de nuevo. o de la acción de un motor de combustión. Bose experimentó con calor y frío comprobando que las condiciones óptimas bajo las cuales el movimiento de la planta fue sacado lo mejor posible. Estas ideas revolucionarias. acompañado por una reducción inevitable de la energía. Si su energía de la resistencia fuera presionada artificial por la fatiga. Éstos fueron contra una noción atrincherada. Bose encontró que demasiado de este gas podría sofocarlas.

de vegetal y de sentidos." y escribió Bose. el químico y el biólogo entran por diversas puertas. Debemos recordar que todas las investigaciones tienen como meta el logro del conocimiento en su totalidad. En una declaración corta Bose resumió su filosofía: "el domicilio extenso de la naturaleza se construye con muchas alas. pero no empieza en ningún lugar en la "recopilación existente" del conocimiento. el libro entero abunda en la materia interesante tejida hábilmente y será recomendado en el futuro por su gran valor si no despertara continuamente nuestra incredulidad. Bose señaló constantemente una continuidad verdadera entre ellos. encontrado. y que la explicación de un fenómeno. Negó esta actitud filosófica de la mente. sus resultados también chocaban con la enseñanza y la doctrina actuales. "el estudiante de la fisiología de la planta. limitado por la ciencia dividida en compartimientos en su día." Yendo incluso más lejos. de la cual esto es un caso. se sentirá en el primer lugar extremo como él lee este libro cuidadosamente. Bose demostró que estaban en posesión de esta energía. El nervio sostenido universal por ser típicamente inamovible. y nunca se unió con cualquier adherencia firme." dijo el revisor. Mientras que a las plantas se las consideraba carentes de toda energía que indujera la verdadera excitación. Este efecto de la separación es aumentado por la ausencia completa de la referencia exacta al trabajo de otros investigadores. asistida de un cambio de la forma. El físico. se producía. además. otros investigadores. se ha encontrado completamente suficiente para su aclaración bajo circunstancias más complejas del animal. P. por supuesto. Pflüger La naturaleza del compartimiento científica autoritario. "qué tiene cierto conocimiento de las ideas clásicas principales de su tema. En vez de acentuar la amplia gama aceptada de diferencias específicas entre las reacciones de los varios tejidos de la planta y los animales. Bose sostuvo que el nervio vegetal aislado es indistinguible del nervio animal : "es completo el hecho de la semejanza entre las respuestas de la planta y del animal.igualmente extenso. supuesto para engañar más allá de cualquier energía concebible del escrutinio visual. cada uno en su propio departamento del conocimiento. no tenía ninguna manera de saber que el genio se anticipaba más de medio siglo a su tiempo. cada uno con su propio parte. demostró que era capaz del movimiento incuestionable. disponiendo 321 experimentos adicionales. que podría ser comprobado más delicadamente por mecánico que por medios eléctricos. Procede suave y lógicamente. electrofisiología comparativa. y el revisor." 109 Uno de los bloques a aceptar de los fisiólogos de la planta de los resultados revolucionarios de Bose era su inhabilidad en construir los instrumentos delicados que él había ideado. bajo condiciones más simples de la planta. era enteramente capaz de su observación directa. produce un cansancio en ambos volúmenes. un impulso nervioso. la naturaleza era igualmente ambivalente en su actitud. "que el descubrimiento de una característica de respuesta dada en un caso ha servido de guía segura de su observación en el otro. y cada uno piensa que éste es su dominio especial no relacionado con el de cualquier otro. por lo tanto se ha presentado nuestra actual división de fenómenos en los mundos de inorgánico. del primero escribió : "de hecho. Con todo la Página 70 de 251 . 108 Más hereticamente. establecidos por Pflüger." No había. Bose mantuvo que cuando la intensidad electromotora estaba por encima o por debajo de cierto umbral la ley de los efectos polares de corrientes." Del segundo.

inscribiéndole : "es el biólogo vivo más grande. En 1914. G. esta vez no solamente llevaba sus varios instrumentos sino especímenes de Pudica Mimosa y los Gyrans de Desmodium para ilustrar sus conferencias. Con la ayuda de su registrador nuevo Bose consiguió resultados en el impulso nervioso que convencía tan que este vez fueran publicados en Philosophical Transactions de la Royal Society. hace una mueca de dolor. Bose convenció de que desarrollaría un sistema aún más refinado de los instrumentos para el estímulo y la grabación automáticos de la respuesta. de la investigación de la planta por la Royal Society vino hasta Bose a confesar su miseria y le dijo." Bose. Bose se fue a Europa en una cuarta misión científica. capaz de medir ahora hasta 1/1000 de un segundo." Un fisiólogo animal arrepentido por haber echado la publicación por prevención de un solo voto. donde Sir Lauder Brunton dijo que los malos experimentos hechos en las plantas insectivoras por Charles Darwin en 1875. y un registrador oscilante para revelar el movimiento más lento de plantas. Cuando el cuerpo se pellizca con un par de fórceps. son como dos piernas. que una hoja de la col pasa por paroxismos violentos cuando es escaldada. con una de las lupas de Bose. y toda la experimentación fisiológica subsecuente que había considerado desde entonces eran "petróleo bruto en comparación con lo que usted demuestra de la semejanza maravillosa entre las reacciones de plantas y de animales.oposición del montaje a su tesis básica de que las respuestas de las plantas son similares a ésas debidas al sistema nervioso de los animales. Con ello el atado con correa con su Página 71 de 251 ." El vegetariano George Bernard Shaw. En England demostró ante audiencias en Oxford y Cambridge cómo una planta tocada en un lado temblaría y reaccionaría en el otro. Trató en reuniones de la tarde de la Royal Institution y de la Royal Society de Medicine. Los alambres pasan a través de dos tubos de cristal por una sustancia blanca. Por lo tanto diseñó un registrador resonante. Ahora. que investiga en la irritabilidad de las plantas. confieso completamente que usted ha tenido razón en todo. B. de hacer al movimiento rápido en plantas evidente. "yo no podría creer que tales cosas eran posibles y pensó que su imaginación oriental le había extraviado. y los pies se entierran en la carne de la zanahoria. y dedicó sus propios trabajos recogidos a Bose. suponiéndolo perdido. nunca divulgó su nombre. atestiguó en el laboratorio de Bose. Shaw 110 La investigación de Bose por primera vez fue registrada para el público en la British publication Nation : En un cuarto cerca de Maida Vale hay una zanahoria desafortunada atada con correa a la tabla de un sector sin licencia. 180 experimentos. En el mismo año Bose publicó su tercer gran volumen de experimentación. 376 páginas.

"No con adquisiciones materiales. y en otra dirección estimular el crecimiento. especialmente si eran inactivas. Bose dijo a la muchedumbre "no en materia. y había resistido constantemente los elogios de representantes industriales para dar vuelta a sus ideas de beneficios. sino en ideas. cada pulso que exhibe un levantamiento rápido y entonces un retroceso parcial más lento alrededor de un cuarto la distancia ganada. Bose convocó una reunión. Con este instrumento Bose demostró el hecho notable que en plantas incontables." Antes en la India. la lentitud extraordinaria de su investigación sobre el crecimiento en plantas. en ocasión de su cincuenta y nueve cumpleaños. esta invención extraordinaria no solamente producida una ampliación del doble de los diez milésimos del movimiento. Bose ahora ideó lo que llamó "balanceo del crezcográfico. el espíritu de nuestra cultura nacional exige que estemos por siempre libres del deseo de utilizar el conocimiento para el aumento personal. Bose. al inventor de la telegrafía sin hilos. En 1917. donde el gobernador de Bengala había convocado una enorme reunión. no en posesiones. donde estaba el consenso de los científicos alemanes y austríacos eminentes. y una puñalada cerca del otro alambre lo envía lejos a la izquierda." Un año después de la fundación del instituto. para anunciar que. Bose encontró que el crecimiento en algunas plantas podría ser retardado e incluso ser parado simplemente tocándolas. sino como un Yuga Pravartak.". Bose buscaba rápido y con dificultad extrema. Página 72 de 251 . o el que ha traído una nueva época de la síntesis en el desarrollo científico. Este lanza un haz de luz en el fondo al final del cuarto. y así se amplia enormemente el temblor de la zanahoria. patrocinada por el gobernador de Bengala. el "crezcográfico".estremecimiento eléctrico de dolor tira del brazo largo de un nivel muy delicado que actúe en un espejo minúsculo. Para determinar un método que permitiría inmediatamente demostrar la aceleración o retraso de un crecimiento vegetal en respuesta a un estimulante. en un gran reunión de estudiantes sostuvo para honrar el "knighthood" concedido a Bose. que "Calcutta estaba lejos pero delante de nosotros en estas nuevas líneas de la investigación. sino en la difusión abundante de las ideas conservará que el imperio verdadero de la humanidad se establezca. podía registrar automáticamente el índice de crecimiento plantas y sus cambios en un período tan corto como un minuto. Con el uso de dos palancas. Los pulsos en Calcutta hicieron un promedio de cerca de tres por minuto. El método era tan extremadamente sensible que Bose podía detectar la variación del índice de crecimiento mínimo tan hiperactivo como 1/1500 de una pulgada por segundo. después de ocho años de lucha. tomaría mil años para cubrir una milla. que había declinado patentar el dispositivo que habría podido hacerle. Este elogio era poco comparado con la abertura de su propio Institute de Research el 30 de Noviembre." que permitiría que la planta fuera bajada en la misma proporción en la cual crecía hacia arriba. La aclamación que llegó a las Islas Británicas repetida en Viena. serán encontradas las semillas de la inmotalidad. dirigida por el jefe de Calcutta para saludarlo. Mirando el progreso del movimiento en el gráfico de su nueva invención. Así puede la ciencia revelar las sensaciones de un cuerpo como la zanahoria. el presidente comentó que él debe ser visto no como un descubridor de verdades científicas. Para concebir esto solamente es necesario indicar que si el crecimiento anual de un árbol se estima en alrededor de cinco pies. finalmente había podido idear un nuevo instrumento. 111 Durante su discurso de ceremonia. Así. y así reducía la marca de su crecimiento en el gráfico a una linea horizontal y permitía que cualquier cambio en la relación se expresara como curvas. Un sujetador cerca del tubo derecho envía la señal siete u ocho pies a la derecha. sino en pensamiento. indicaba que era su deseo particular que cualquier descubrimiento hecho en su nuevo instituto se convirtió en característica pública y que no se hiciera ninguna patentes fuera. el crecimiento procede en los pulsos rítmicos. y muy alejado de las energías del microscopio más fuerte. a Marconi.

" El tacto de los tallos se conoce como su "tigmotropismo." Las raíces de plantas se llaman "geotrópicas. entonces son "negativamente fototrópicas. Bose? En menos que un cuarto de una hora la acción de fertilizantes. P.112 En América. sus confusiones y direciones y éstos pueden también derivar en cuáles son prácticamente enfermedades. y el Página 73 de 251 . desobedeciendo esta regla." Las raíces que buscan el agua se describen como "hidrotrópicas. A la hora de su investigación. Cada ciencia." y las que se doblan contra el flujo de una corriente "reotrópicas. dan vuelta lejos de la luz. escribió: ¿"cuál es el cuento de Aladdin y su lámpara maravillosa comparada a las posibilidades del Crezcográfico del Dr." porque se internan en el suelo. los botánicos podrían explicar estos no más que el estudiante de medicina de Molière que aprobó su examen contestando a la pregunta "porqué el opio produce sueño?" y con el tautología dijo "porque tiene una virtud dormitiva. el lado convexo era eléctricamente positivo." Bose también aclaró los misteriosos movimientos en las plantas." En un ensayo. comentando respecto a la energía extraña de palabras grandilocuentes se denomina "heliotropismo. las corrientes eléctricas y varios estimulantes se puede determinar completamente. Scientific American. Geddes Aunque comenzaba finalmente a ser aceptado que las plantas poseyeran un tejido fino análogo al tejido nervioso animal. Bose demostró que éste no era el caso." Si dan vuelta a la luz son "heliotrópicas" o "fototrópicas. los ramas comienzan hacia fuera lateralmente por "diageotropismo. En la curvatura del órgano de la planta." Bose dicho que actuaban generalmente como una cierta magia malévola para matar la curiosidad." Si. 113 Él demostró el tropismo exhibido por los tallos que era el resultado de dos reacciones fundamentales: un estímulo directo que induce la contracción y un estímulo indirecto que causa la extensión. por supuesto. alimento. fue impulsado por los especialistas de la plantas que eran sensibles aunque de una forma muy baja. necesita su terminología técnica pero todas han sufrido del verbosidad de nomenclaturas y es notorio que sobretodo la botánica. refiriéndose a la significación de los resultados de Bose en la agricultura. Los lanzamientos que huyen de la tierra serían imbuidos en "geotropismo negativo." Como el botánico Sir Patrick Geddes escribió: las "actividades intelectuales tienen sus verbalismos. Así aparte de los nombres sistemáticos para cada especie y orden que sean por supuesto indispensables hay unos quince o veinte mil términos técnicos en los diccionarios botánicos de los cuales muchos han sobrevivido en libros de textos modernos con la perplejidad del estudiante. o su tendencia a moverse en respuesta a un estímulo externo." Para aumentar este absurdo.

Puesto que el órgano humano lo más fácilmente posible disponible y más sensible a la opinión de la corriente eléctrica es la extremidad de la lengua." 114 Bose escribió el 5 de Mayo en esta época : Crítica que las transgresiones al límite de la imparcialidad deben inevitablemente obstaculizar el progreso del conocimiento. Éstas son cuestiones de un príncipio de los experimentadores a las que estamos orgullosos de dar la bienvenida en nuestro medio hoy. Sir Rayleigh con varios colegas en una carta al Times indicaron : "estamos satisfechos a que el crecimiento de los tejidos finos de la planta son registrados correctamente por este instrumento y por su ampliación de un millón a más de diez millones de veces. que ocurrió en la London University el 23 de Abril de 1920. Bose decidía a emparejar su capacidad detectivesca en la parte sensible de la planta de Biophytum. el año que consideró la publicación del trabajo detallado de 227 páginas de Bose sobre la fisiología de la subida de la savia. trastornando cualquier teoría particular. no podrían provenir las insinuaciones demasiado familiares de los pedantes. era un éxito completo. Lamento decir que durante un período de veinte años. Bose demostró que las plantas de todas las clases son sensibles. mientras que uno fino logra la cumbre de su entusiasmo en un rato increíblemente corto. Los obstáculos puestos deliberadamente en mi trayectoria a los que puedo ahora no hacer caso y olvidarme que el resultado de mi trabajo." Pero incluso esas declaraciones en negrilla y el aviso de que Bose debía ser hecho un compañero de la Royal Society. después de la conferencia de Bose en audiencia de Sorbonne: "las plantas mudas por las invenciones maravillosas de Bose habían sido los testigos más elocuentes de su no expresividad hasta ahora en la historia de la vida. debe intentar correlacionar respuestas y expresión de la memoria en la vida con sus análogos en materia orgánica. el profesor distinguido John Arthur Thomson del científico escribió en el New Statesman : "está de acuerdo con el genio de la India que el investigador debe presionar más hacia la unidad a la que hemos hecho alusión. ha despertado la hostilidad aquí y allí por cualquiera. la parte de la planta responde pero no la lengua que lo hizo cuando la intensidad fue el triple. aumentando gradualmente el amperaje. Durante otro viaje a Europa en 1923." El generalmente reservado Times escribiero : "mientras que en England estamos todavía empapados en el empiricismo grosero de la vida barbárica." Durante el viaje de Bose Londres y Europa en 1919 y 1920. el filósofo francés Henri Bergson dijo. estas dificultades han sido muy agravadas por la mala representación. Cuando la corriente alcanzó una intensidad de 1. En último término la naturaleza se ha esforzado para guardar Página 74 de 251 . El viejo profesor Wailer adversario de Bose. trastornando la atmósfera general de cordialidad y reconocimiento. Mis investigaciones especiales presentan por su naturaleza dificultades extraordinarias.5 microamperios. Cuando la demostración. en Mayo de 1920. Él encontró "un árbol robusto dará una respuesta lenta. escribió en el Times preguntando la fiabilidad del Crezcografico Magnético de Bose y para pedir una demostración en un laboratorio fisiológico ante expertos. el sutil Eastemer había barrido el universo en una síntesis y había visto que está en todas sus manifestaciones que cambiaban.cóncavo el negativo. y debe ver con anticipación las líneas de la física y fisiología y psicología para converger. Enganchando la parte de la planta con la lengua hizo pasar una corriente a través de ambos órganos. puedo sentir la comodidad de la entusiasta recepción que ha sido ampliada por el gran grupo de hombres científicos en este país. Con la misma instrumentación.

y dividido cada vez más y subdividido en cubículos especializados. 115 Antes en 1927 en Europa.lo más celosamente posible sus secretos. Rolland dijo: "en el científico europeo el sentido de la mente a la interpretación de la naturaleza ha ido acompañado a menudo por la sensación marchita por la belleza. La asignación tenía la ventaja de llevar a Bose anualmente por Europa ." Más el chistoso Gallicly." H. y también en el problema del gran misterio de la vida y la muerte se obtiene una pequeña solución más cercana. Todavía el gobierno indio tuvo que ser sacudido en el conocimiento de la importancia del trabajo de Bose. Sir Rayleigh. También observé la velocidad del impulso entusiasta en las plantas que eran registradas por el registrador resonante. ir a la India y trabajar con el bengalí. titulada "Relato de un Mundo Nuevo. Jean Christophe. Gilbert Murray. en el reino de la vida pasamos al otro." Más adelante. cuando. indicaba en Le Matin : "Mediante este descubrimiento comenzamos a tener dudas." En 1928. H. debajo de un bronce la plata. 116 Página 75 de 251 . Sir Oliver Lodge. Bose. y la relevación del oro del silbido de bala hindú del dios sol en su chariot para su lucha cósmica diaria contra las energías de la oscuridad que Bose primero había visto representado en un fresco antiguo de la cueva en Ajanta. Albert Einstein. comparando Bose a Siegfried. El paso siguiente de la luz a la invisible nuestra gama de la investigación supera la vista física. En el 1926 Sir Charles Sherrington. y un erudito literario griego. decidido. estaba resumieron su filosofía científica. la idea que toda la naturaleza pulsó con la vida y que cada una de las entidades correlacionadas en el reino natural puede revelar los secretos podría servir para aprender a cómo comunicarse con ellas. Con Bose está de otra manera. Todo esto es muy maravilloso. que tenía el lenguaje de los pájaros. y Huxley julian firmó todos firmaron un memorial al Viceroy de la India que abogaba por la extensión del instituto. un matemático. profesor Hans Molisch de Vienna. Motor Mechanisms de Plants con 429 páginas. A. después de la conferencia de Bose en la audiencia en el capital austríaco. quién sufre más. junto con el físico. En la lectura de la conferencia en su instituto. Lorentz. me sorprendió encontrar líneas al límite de desaparecer y descubrir los puntos del contacto que emergían entre la vida y la no vida. ahora en el retiro. Bose fue presentado por Romain Rolland con una copia firmada de su nueva novela. En 1926 Bose fue nombrado miembro de la Liga del Comité de las Naciones sobre la Cooperación Intercultural. Darwin lamentó amargamente el hecho de que su investigación en biología tenía atrofiado totalmente su aprecio por la poesía. Antes de irse al subcontinente escribió en Nature : "vi la gráfica de la planta en su índice de asimilación del alimento gaseoso. Molisch Toda su vida Bose había tensionado a una comunidad científica empapada en una perspectiva mecánica y materialista. el año que apareció el Plant Autographs y Their Revelations. presidente de la Royal Society. la mujer o la flor?" En 1924 y 1926 allí aparecieron dos volúmenes más de experimentos que suman más de quinientas páginas: La Fisiología de la Fotosíntesis y del Mecanismo Nervioso de las Plantas. En mis investigaciones en la acción de la materia. Mi primer trabajo en la región de las luces invisibles hizo que cómo en el medio del océano luminoso estábamos parados casi ocultos. ¿cuando pinchamos uno mujer con una flor. uno de los fisiólogos más grandes de la planta de los tiempos del módem. el mismo año que Bose publicó su libro anterior.

7 . con los grandes referencias de hierbas como las de Hieronymus Bosch. Le siguió el francés Joseph Pitton de Tournefort. clasificación. que trata de las plantas. no se podría separar la botánica del rigor del taxonomista. y ponían el polen de una sobre la flor de la otra para asegurar la reproducción de la fruta. fisiología. y poco después la Crucifixión fue un acontecimiento que puso freno en el tema durante mil años. IV aC. esto es quizás el misterio más grande del estudio de la vida de la planta. distinguiéndolas por la semilla y la fruta. Dioscorides. sus aplicaciones. Por qué un tema potencialmente fascinador como la botánica. La metamorfosis de las plantas. Aunque Herodotus casi había divulgado a mediados del milenio antes de Cristo que los babilónicos distinguieron dos clases de palmas. anatomía. A lo largo de Oscuras Edades. Andreas Cesalpino. Esto significa que debemos abandonar todas nuestras preconcepciones. La súplica final que se debe hacer a la planta y ninguna evidencia debe ser aceptada a menos que lleve la propia firma de la planta. Aunque el renacimiento trajo la estética al campo.000 referencias de plantas vivas de los libros.520 plantas en quince clases. XVII que se observó que las plantas eran criaturas sexuales con una vida sexual. Página 76 de 251 . y lo ha sido desde el S. Esto puso en escena el sexo. Mientras que son jóvenes los botánicos hoy todavía luchan a través de las selvas de África central y a lo largo del Amazonas en la búsqueda de víctimas polisilábicas para añadir a las 350. cuando Theophrastus. no fue hasta el final del S. Theophrastus 118 Dioscorides Antes de 1583 un florentino. los libros de Theophrastus y Dioscorides seguían siendo los textos básicos en botánica. el discípulo lesbiano de Aristóteles. fue el primero en catalogar un par de cientos de especies en sus nueve libros de la Historia de las Plantas y seis libros en las Causas de las Plantas. esto parece ser el articulado de la ciencia.000 especies de plantas en veintidós clases. distribución geográfica. principalmente según la forma de la corolla que son los pétalos coloreados de la flor. fue al principio reducida a una embotada taxonomía. PIONEROS DE MISTERIOS DE LAS PLANTAS. un dirge latino sin fin. la mayoría de las cuales se encuentran luego absolutamente sin fundamento y contrarias a los hechos. La era cristiana obtuvo simplemente las referencias de cuatro cientas plantas medicinales con la publicación de De Materia Medica de un médico griego del ejército romano. había clasificado 1. en el cual el progreso es medido más por el número de cadáveres catalogó que por el número de las flores acariciadas.¿Hay relación posible entre nuestra propia vida y la del mundo de la planta? La pregunta no es una de especulación sino la demostración real de cierto todo que no sea impecable. que describió unas 8. vida y extinción.

lista para aspirar encima la esperma del polen traída por el viento.A. glande. vagina. que estigmatizaba la vulva y la vagina que las llamaban respectivamente "stigma. y también órganos masculinos en la forma de pene. que publicó a su De Sexu Plantorum Epistula en 1694. y ovarios. Rudolf Jakob Camerarius. que pudieron haber encontrado encantadora la sexualidad de las plantas. R. Cesalpino El primer botánico que demostró que las plantas de flores tienen sexo y que el polen es necesario para la formación de la fertilización y de la semilla fue un alemán. y habían inventado los métodos más ingeniosos para la fecundación y para separar su semilla fértil. que requieren 2. Era considerada "la invención más salvaje y singular desarrollada por la mente de un poeta. sirviendo a las mismas funciones que las mujeres. eran hechos cubiertos rápidamente por los del S. y testículos. 2. fueron frustrados por términos tales como "stamens" para el varón y los "pistils" para los órganos femeninos. profesor de medicina y director de los jardines botánicos en Tübingen.500 semillas. a menudo para escalonar cambios climáticos. que una cápsula del tabaco contiene. Los alumnos pudieron haberse fascinado por aprender que cada núcleo del maíz en una mazorca en verano es un óvulo separado. eso de que la planta tenga órganos femeninos en forma de vulva. La idea que podría haber una diferencia sexual en las plantas causó el asombro general. los estudiantes de la botánica. que cada filamento en el caperuzo de seda del maíz alrededor de la mazorca es una vagina individual. los profesores victorianos emplearon mal los pájaros y las abejas para desnaturalizar su propia sexualidad. que puede rodear toda la longitud de la vagina estilizada impregnando cada núcleo de la mazorca. Camerarius Incluso así pues. y la teoría de Camerarius fue combatida ferozmente por los conocimientos de la época. que se deben efectuar dentro de un período de 24 horas en un espacio de menos de un decimosexto de pulgada de diámetro. ¿Cuántas universidades incluso ahora dibujan el paralelo entre la naturaleza hermafrodita de las Página 77 de 251 . XVIII con un velo casi impenetrable con la nomenclatura latina." Una controversia mantenida que casi duró una generación antes de que finalmente fuera establecido que las plantas tenían órganos sexuales y se podrían por lo tanto elevar a una más alta esfera de la creación." El pene y los testículos fueron desfigurados igualmente en el "filamento" y la "antera. que contiene una semilla.500 impregnaciones.J." 119 Mientras que las plantas habían estado milenios incontables en la mejora de sus órganos sexuales. los adolescentes pudieron estar interesados en aprender que cada grano del polen impregna solamente una matriz. en promedio. útero. diseñados para llenar el aire con mil millones de espermatozoides." y "estilo. y que cada semilla producida en la planta es el resultado de una impregnación independiente separada. En vez de la lucha con la nomenclatura arcaica. En vez de usar las maravillas de la naturaleza para el florecimiento de sus pupilas.

Las flores que no son fertilizadas emiten una fragancia fuerte durante ocho días o la flor se marchita y cae. una planta tropical crecida en los invernaderos por la belleza de su follaje. Como animales y mujeres.T. El relámpago artificial se producía antes en la etapa del teatro lanzando los granos del polen del Lycopodium o de los Musgos sobre una pala caliente. Análogamente. las flores exudan un olor de gran alcance y seductor cuando están listas para acoplarse. con todo impregnado. repitiendo el fenómeno a lo largo de seis días. Como en los animales y los seres humanos. con la "sabiduría antigua" que relaciona el hombre como descendiente de uno andrógeno?. hasta que entra en el ovario y entra en contacto con el óvulo. la mayoría de las otras plantas lo son por los pájaros y los insectos. a la hora del florecimiento. que llevan el pene y la vagina en el mismo cuerpo. Como en los seres humanos. pájaros. En muchas plantas el polen difunde un olor que se asemeja más a la llamativa emisión seminal de animales y del hombre. por otra parte. la sexualidad de ciertas plantas está dirigida por el gusto. Mientras que en hierbas y cereales la fertilización cruzada es asegurada por la acción del viento. la frustración sexual puede cambiar gradualmente la fragancia en mal olor. y mariposas se preparen para el rito saturnal de la fecundación. encuentran a sus hembras en piscinas de agua azucarada. generalmente en menos de media hora. cuando una planta está lista para la impregnación. Los espermatozoides de los helechos. A. Los tubos del polen se alargan por un proceso muy notable. La ingeniosidad de algunas plantas en evitar la propia fertilización es encantadora. Esta planta. En la época apropiada para la impregnación Brongniart encontró que un termómetro pequeño sujetado al órgano femenino marcó una temperatura de once grados centígrados más que cualquier otra parte de la planta. entra en los dobleces de la vulva de la planta y atraviesa la longitud entera de la vagina. les gusta el azúcar. que realiza la misma función casi exactamente de la misma manera que lo hace el semen de los animales y del hombres.plantas. presenta un aumento de temperatura que Brongniart comparó a un ataque de fiebre. El polen. la flor cesa la fragancia. son dirigidos por su gusto por el ácido málico hacia las tazas delicadas en el fondo de el cual los huevos del musgo se fertilizarán. Esto hace que una multiplicidad de abejas. Página 78 de 251 . Algunas clases de árboles de palma incluso llevan las flores del estambre un año y las de los pistilos el año siguiente. hay una evolución de aumento de temperatura en el órgano femenino. Brongniart El polen de la mayoría de las plantas tiene un carácter altamente inflamable. 120 Lo primero fue observado por el celebrado botánico francés Adolphe Théodore Brongniart al examinar una flor de Colocasia Odorata. Los espermatozoides de ciertos musgos llevan dentro el rocío de la mañana en la búsqueda de hembras. de las tres a las seis de la tarde. cuando es lanzado en una superficie candente encenderá tan rápidamente como la pólvora.

era para constituir un clímax en la vida del poeta más grande de Alemania. Se convirtió en la hora para la práctica de la dialéctica. la tolerancia y la alegría de los prados con los cadáveres marchitados que machacaron y decoloraron cuerpos fueron descritos en mil términos latinos minuciosos. Todavía en uso hoy bajo el título poco manejable de "nomenclatura binomial." el sistema concede a cada planta un nombre latino para la especie y el género. von Linné 121 Este mania para el registro era solamente una resaca de la escolástica." Un Sueco. que latinizó su nombre a Linnacus. que solamente aprendimos a olvidarnos. llenada de discusiones sobre el número y forma de los estambres. Este viaje secreto a Italia. poner vida y amar el sexo nuevamente dentro del mundo de la planta. Como Raoul Franin. en un catálogo aburrido con las etiquetas en Griego y Latín. Su sistema. Con su sistema de observar. denominado el "sistema sexual. En septiembre de 1786. la culminación de largos años. J. que habían estado pasando sus días de vacaciones en Karlsbad y tomaba las aguas y daba un paseo con las señoras en las expediciones botánicas largas. de un favorito árbol. a los cuales se agrega el nombre de la persona responsable del nombre." Pero su método monumental de latinizar la clasificación resultaba ser tan estéril como el de cualquier voyeur que mire solamente cuerpos. se rebeló repentinamente contra todo el sistema y abandonó "secretamente y cautelosamente" a su amante y amigos para ir al sur hacia los Alpes. dividió el mundo de la planta en especies principalmente en base a variaciones en los estambres sexuales del órgano masculino o por el polen de cada planta. verdadero amante de plantas. la gloria de las flores marchitadas." Para romper con esta taxonomanía. hombre alto y hermoso de treinta y siete años. extremadamente atractivo a las mujeres. la mayoría de el cual creció solamente en invernáculos en su Página 79 de 251 . fue una genialidad poética verdadera. C. Carl von Linné. con solamente su criado que estaba enterado se dirigió hacia Citronen la tierra del DOS "bluehen".El descubrimiento de Camerarius del sexo en las plantas fijó la etapa para generar la botánica sistemática. Cuando el trabajo era excedente estábamos parados desencantados y estrañados de la naturaleza. Dando un paseo entre el verdor luxuriante. la belleza y variedad de la vegetación meridional más allá del paso de Brenner." era considerado "un gran estímulo a los estudiantes de botánica. ocho años después de la muerte de Linnaeus. Linnaeus reconoció seis mil especies de plantas. "por donde quiera que él fue el arroyo reía muerto. describió los esfuerzos de Linné. el viajero encantado de la vida privada verdadera y director de las minas en el ducado de Saxe-Weimar. así el guisante de jardín es el Pisum Linnaeum Sativum.W von Goethe A su manera paró en Venecia para visitar los jardines botánicos de la universidad de Padua. Los campos florecientes y las maderas almacenadas desaparecieron durante una hora botánica en un herbarium polvoriento. mientras estudiaba para sacerdote. De icógnito. que dobló los pétalos "cortinas de la corolla de la cama nuptial. Johann Wolfgang von Goethe.

un logro apreciado tan poco por sus competidores como lo era por una generación más actual. caracterizado por la mente de catalogación del S. cuyos versos tempranos brillaron intensamente con placer apasionado en la naturaleza. Haeckel J. Lamarck Mientras también en la universidad en Leipzig. a un "jeu de rouages et de ressorts sans vie (juego de rodajes y resortes sin vida)." Por años Goethe estaba apenado por las limitaciones que implicaban un acercamiento simplemente analítico e intelectual al mundo de la planta. después triunfante. C. Goethe fue superado con una visión poética repentina. Giordano Bruno. XVIII y de una teoría de la física. Ya desde niño le habían fascinado los fenómenos de electricidad y magnetismo. Disgustado con las contradicciones pequeñas de los sabios de la universidad. el poeta joven. Spinoza. debía darle la penetración en la misma naturaleza de las plantas." E. y Gottfried Arnold. que sometió el mundo a las leyes ocultas mecánicas. Goethe se había rebelado contra una división arbitraria del conocimiento en las facultades que dividieron a la ciencia en disciplinas rivales.Alemania nativa. Allí descubrió a Paracelsus. Debía también darle un lugar en la historia de la ciencia como el precursor de la teoría de Darwin del desarrollo orgánico. Jakob Boelime. Curado en su adolescencia de una peligrosa infección de garganta por el doctor Rosacruz Johann Friedrich Metz. lo que la condujo a los libros de misticismo y alquimia en la búsqueda de las fuerzas secretas de la naturaleza. Página 80 de 251 . En las ventanas de la nariz de Goethe la ciencia de la universidad tenía un cadáver que se había descompuesto en partes. buscó conocimiento en otra parte. y que son los trabajadores del ilustre compañero Darwin. Darwin 122 El gran biólogo Ernst Haeckel consideraba que Goethe estaba con Jean Lamarck "al frente de todos los grandes filósofos de la naturaleza que primero establecieron una teoría del desarrollo orgánico. estudiando palabrería e hipnotismo y siguiendo los experimentos eléctricos de Winkler. Goethe fue abrumado repentinamente por el impulso del enorme secreto que exhibían todos alrededor de la creación constante y la aniquilación. vibrando por el fenómeno extraordinario de la polaridad.

También le atrajo una palma porque podía discernir en su calidad en forma de abanico que un desarrollo completo de la lanza simple formada cerca de la tierra. Trevelyan 124 Página 81 de 251 ." De Philippus Aureolus Theophrastus Bomhastus von Hohenheim. porque trata la realidad viva y catálogos no muertos. Él vio que cada órgano exterior cambiante sin embargo de una semejanza a una desemejanza tenía una identidad interna virtual. Goethe quedó muy impresionado por una pared alta. y que el sabio que revelaba los secretos de la naturaleza no profanaba necesariamente un santuario prohibido pero puede caminar por los caminos de la divinidad.El placer Goethe lo encontró en la magia y alquimia "absolutamente con excepción de prácticas supersticiosas obscuras con el objeto de crear la ilusión o maleficio. un interés que fue acentuándose por su amistad con el único farmacéutico local . En un flash vió lo qué había estado acumulando en su mente en años largos de asociación con las plantas: la palma del ventilador demostró claramente. Goethe se tranquilizó una noche antes de ir a dormir visualizando el ciclo entero del desarrollo de una planta a través de sus varias etapas de la semilla a la semilla. Wilhelm Reinrich Sebastian Buchholz.(*) Goethe vio que la propagación y el prolification de un órgano en otro eran simplemente un proceso de metamorfosis. En los jardines ducales y espléndidos de Weimar. De la observación de esta serie compleja de formas transitorias Goethe obtuvo la inspiración que debía convertirse en su doctrina de la metamorfosis de las plantas. que es en sí mismo una manifestación del órgano. que se acerca con fuerza más a la verdad que la ciencia. para encontrar la ciencia viva capaz de revelarle el último secreto de la naturaleza. junto con Christian Lepinte. G. con separaciones sucesivas. Goethe desarrolló un interés agudo en las plantas vivas. que brillaron intensa y encantadoramente. (*) Sir George Trevelyan en un capítulo de la metamorfosis de la planta de Goethe en su libro próximo de arquitectura. Goethe aprendió que los tesoros de la naturaleza no son descubiertos por quién no está en consonancia con la naturaleza." que implica el órgano ideal arquetipo de los órganos de la planta y pueda conseguir una porción de otra. o Paracelsus. que vivía y que todas las consecuencias laterales de la planta eran simplemente variaciones de una sola estructura : la hoja. Para obtener un cuadro más claro de una planta. 123 Sobretodo. Otra forma de observación era necesaria para poder comprender la vida de la planta. Sino una cierta otra palabra. autor de Goethe y el Ocultismo. Goethe aprendió que está oculto. precisa que por la "hoja" Goethe no significó la hoja del vástago. que tenía un jardín con hierbas medicinales y plantas de interés especial y con el que Goethe acumuló un jardín botánico privado. Indicó que con las técnicas normales de la botánica no podrían conseguir entender a una planta viva como organismo en un ciclo del crecimiento. por ejemplo "phyllome. es necesaria. dice Trevelyan. extraño sin relación al crecimiento precedente. las enredaderas de Bignonia." Entonces fue. En los jardines botánicos magníficos de Padua. en los cuartos de Gartenhaus otorgados por el duque. y comenzó "a aspirar con toda su fuerza para romper el marco de un universo mecanizado. hasta una gavilla de la espátula donde emergió un grupo de flores. en donde Paracelsus le había precedido. persona privilegiada para mirar profundamente en el misterio de almas y de fuerzas cósmicas. amplia de campanas rojas ardientes.

Después de la fertilización. Con su nueva manera de mirar las plantas Goethe llegó a la conclusión que la naturaleza. pero experimentan una transmutación completa. y finalmente una hinchazón en el fruto seguida por una contracción en la semilla. Con todo esta cosa minúscula. La evaluación pensativa de Ernst Lehrs sobre Goethe en Hombre o Materia dice que otro principio natural está implícito en este ciclo para el cual Goethe no acuñó un término específico. no gradual. dice Lehrs. y ser formado y ser reformado con ellas. Lehrs se maravilla en las fuerzas de gran alcance que deben estar en el trabajo en el organismo de la planta en la actual transición de su verde a sus cacerolas coloreadas. 125 El mismo principio consideró en el trabajo en el reino del insecto cuando la enorme vitalidad de la oruga se transforma en la belleza de breve duración de la mariposa. permitiéndoles adaptarse a las muchas condiciones a través del mundo. está una clase que podemos llamar convenientemente "morir en ser. Este ciclo de seis pasos terminó. con un salto repentino. uniendo una y otra parte. ahora despertaba en mí más y más la idea de que la planta formada alrededor de nosotros no se predetermina. En este morir. En el del ser humano es responsable de esa metamorfosis o proceso orgánico que ocurre en la trayectoria del metabólico al sistema nervioso. Después de alcanzar su obra maestra en la flor. sin embargo. donde duraron varios años. En la semilla la planta alcanza todo el aspecto externo a tal grado que nada parezca seguir siendo solamente una mota pequeña. insignificante de materia organizada. podría alcanzar las formas diversificadas con la modificación de un solo órgano "la variación de las formas de la planta. La extensión en follaje es seguida por una contracción cáliz y las brácteas. Comparado con la hoja. si no es feliz móvil y flexible. de modo que éstos no utilicen nada de su actividad del soporte de la vida en la formación de la flor. "aunque demuestra con elucubraciones estaba bien enterado de él. y que reconocemos como la condición previa para el aspecto del sentido dentro del organismo. Cumplen." La vida en su mera forma vegetativa está aquí considerada como la manifestación más alta del espíritu que pueda ocurrir. Página 82 de 251 . Lehrs En la vida de la planta este principio se demuestra lo más visible posible donde la hoja verde se convierte en la flor. discreta lleva en ella la energía de producir una nueva planta completa. En cuanto al árbol de palma. Mientras que progresa de la hoja a la flor la planta experimenta una decisión en su vitalidad. el jardinero de Padua cortó de la palma del ventilador una secuencia entera de las modificaciones que Goethe se llevó en varios envases de pasta. este vez en los órganos minúsculos de la fertilización. que las influencian. siguida de una extensión espléndida en los pétalos de la corola y una contracción en el punto de la reunión de estambre y estigma. todavía está plantado en los jardines botánicos de Padua a pesar de las numerosas guerras y revoluciones que han habido. la flor es un órgano que muere. un alto completo sobre los jugos que se levantan en la derecha en el cáliz. E.Trás la petición de Goethe. la fruta comienza a hincharse: una vez más la planta produce un órgano con la extensión espacial más o menos visible." Goethe también reconoció que el proceso de desarrollo y refinamiento de la forma en las plantas se realiza durante un ciclo triple la extensión y contracción." Lehrs llama a este principio el de la renuncia. Esto es seguido por una contracción final y extrema en la formación de la semilla dentro de la fruta. y esencialmente la planta esencial está lista para comenzar de nuevo. y de su significación universal para toda la vida. cuyo curso único había sido lo siguiente. la planta una vez más pasa por un proceso de retiro.

otro principio es necesario para determinar la naturaleza del "triune" de cada partícula. de los tejidos finos. el alma del caballo. y que en un momento particular adquiere esa forma que se satisfaga lo mejor posible a las condiciones del mundo externo que la rodea. y del jugo en el último. esbozó la conclusión que la naturaleza de la planta no sería encontrada en estas características. y ésta es la forma : un invisible. además de la materia original. la carne. 126 Goethe intuyó que los cambios de todas las características externas de las plantas deben aparecer en su interior. y de hecho el concepto entero del mundo : con el vino la idea de la evolución. sino que tuvo que buscarla en un nivel más profundo. Pero. además de las piedras de afilar. Urorganismus de Goethe es un tipo de idea de Platón en el ojo de la mente creada. debe haber una forma substancial. Blavatsky Trevelyan explica el núcleo de la filosofía de Goethe como mintiendo en un concepto metafísico de la naturaleza. los nervios. o animal. y que fue categorizada más adelante por los filósofos medievales como los alcoholes elementales de los cuatro reinos. Platón Aristóteles La filosofía de Aristóteles enseña que. en un animal o una planta. el principio activo de la planta presiona en aspecto visible. ahora desapareciendo.Lehrs precisa que en sus tres ritmos sucesivos de extensión y de contracción la planta revela la regla básica de su existencia. La metamorfosis debía convertirse en la llave del alfabeto entero de la naturaleza. como causas mecánicas. ahora apareciendo. El pensamiento llegó a estar más y más vivo en él que puede ser que sea posible desarrollar todas las plantas. a Goethe las solas alteraciones eran varias expresiones del organismo arquetipo (Urorganismus) que posee dentro de sí mismo la capacidad de adquirir formas multiples. Este pequeño concepto estaba destinado a transformar la ciencia de la botánica. en un sentido ontológico de la palabra. durante cada contracción se retira de la encarnación externa en lo que podemos describir como estado puro más sin forma de ser. en el caballo. H. Así. trabajan sobre la naturaleza de un organismo y por consiguiente lo modifican. y la sangre. mientras que Darwin debía asumir que las influencias externas. planta. pues la teosofista Helena Blavatsky interpreta a Aristóteles. de las fibras. los cerebros. Encontramos así al principio espiritual de la planta sujeta a una clase de ritmo de respiración. Durante cada extensión. ahora se asume energía sobre materia. en el anterior. ahora retirándose de ella otra vez. que Proclus identificó como el demonio de cada mineral. y además de la materia. Página 83 de 251 . pero aún. que Aristóteles nombró. realmente distinto de la materia apropiada. el ser substancial.

Mis amigos. La misma ley se puede aplicar a todo lo que vive. está presente en todo en el proceso de desarrollo y de la transformación. nadie entendía mi lengua. Todas las plantas se ven así mientras que las manifestaciones específicas de la planta que controla el reino entero y da el valor al arte de la naturaleza en crear formas. von Herder Por fenómenos observados durante dos años ." J. que la naturaleza misma me envidiará. hacia adentro y hacia fuera. Así. no en lo qué ha tomado forma y rigor ya." aplicando la idea a cada planta. a través de la escala de formas. "si todas las plantas no fueron modeladas en un patrón. La planta arquetipo será la criatura más extraña del mundo. Esto. Goethe llegó al concepto de una planta arquetipo. estudiados por Goethe. si no existieron." Goethe persiguió la idea "con alegría y estasis. Goethe desde Nápoles escribió a su poeta Johann Gottfried von Herder en Weimar. no en los muertos. Mi placer en las cosas alejadas y casi desconocidas por ellos. Está en juego incesante dentro del mundo de la forma de la planta. hacia arriba y hacia abajo. hechos con muchos bosquejos y dibujos exactos dijo que : "perseguí mis estudios botánicos." en Página 84 de 251 . capaz de la mudanza al revés y derecho. divulga el escrito a Herder en qué indicó "con tanto entusiasmo como estaba en lo manifestado el encontrar el pedazo de plata perdido en el evangelio. y que es la cosa más simple que podría imaginarse. Goethe encontró que la nueva visión de la vida que había adquirido era incomprensible a sus compañeros paisanos. podrían existir.El principio divino está en el trabajo en la vida. cómo podría reconocer que son las plantas?" Con sumo placer. "en la metamorfosis de las plantas. cariñosamente sumergido en Nápoles y Sicilia." En Alemania después de dos años en Italia. 128 De la Italia. del amigo y compañero : "debo decirle confidencialmente que estoy muy cerca del secreto de la creación de plantas. o a Ur-pflonze. y no ciertas sombras y aspectos artísticos o poéticos sino verdad e inevitablemente las características internas que poseían. Goethe fijó sus pensamientos en papel en un primer ensayo. por mi dolor y a la pena sobre lo que había perdido. dijo Goethe. me hundieron nuevamente dentro de Alemania sin forma. en vez de confortarme me condujeron a la desesperación. No recibí ninguna condolencia. así que grande era la pérdida a la cual mis sentidos exteriores debían reconciliarme. Goethe declaró que podría ahora inventar formas de la planta. detalladamente recogidos. Resumiendo su descubrimiento. parecía ofenderlos. No podría ajustarme a esta situación que me apenaba. intercambiando un cielo soleado por otro melancólico. rica en formas. incluso aunque nunca hubieran sido observadas antes en la tierra. dice Trevelyan. G. 127 Viendo que cada parte de la planta es una metamorfosis del órgano arquetipo de la "hoja". conducido. no es ninguna planta. uno puede inventar plantas sin fin que deben ser constantes es decir. la razón en sus expresiones hacia el divino se refiere a poner al uso qué se ha convertido ya y crecido. en los cuales me dirigieron. una fuerza supersensible capaz de convertirse en diversas formas innumerables. forzado y después sostenido cautivo por mi interés. Pero mi alcohol volvió y buscó gradualmente mantenerme intacto. Con este modelo y la su clave. pero sí es una fuerza que sostiene la potencialidad de cada forma de la planta dentro de ella.

"escuchó mirando con gran interés. una estructura viva que es un modelo del todo artístico. Goethe fue sorprendido mucho más al encontrar que le hicieran caso el botánico y los públicos semejantes. F." Página 85 de 251 . La demanda del público [dijo Goethe] es que cada hombre permanezca en su propio campo. que era justo que consiguiera un comienzo fresco. Pero la misma cosa me sucedió que había experimentado en trabajo puramente literario. Controlándose dijo : "es espléndido que tengo ideas sin saberlo. que era generar la ciencia de la morfología en plantas.los cuáles indicó "los fenómenos específicos múltiples en el jardín magnífico del universo de nuevo a un principio general simple. 129 Goethe entonces incurrió en la equivocación de dar las copias del escrito a los amigos de fuera de su círculo inmediato. La tormenta no se entiende cuando uno se siente seguro de sí mismo." y tensionó el método de la naturaleza de "producir de acorde a leyes definidos. diciéndole que él fuera un hombre literario. y nada es más doloroso que ver que las cosas que deben unirnos con el uso informado e inteligente de los hombres nos separa. de una manera secreta. C. Nadie concedería que la ciencia y la poesía pudieran unirse. pero cuando había terminado movió su cabeza y dijo : Eso no es una experiencia. y puedo verlas antes de mis ojos. "lo simultáneo y lo sucesivo está limitado y junto en una idea. y no científico. en el mismo principio. "bien satisfecha con mi folleto. y años antes de que fuera aceptado completamente por los botánicos. al sitio para la interpretación. Estos amigos. Nadie se atrevió a acomodarse a mi método de expresión. sino que es una idea. fácilmente satisfecho. confiable. con comprensión. A su poeta nuevamente adquirido Johann Christoph Friedrich von Schiller del amigo y del compañero. Goethe le dió a espirutual explicación de su teoría de la metamorfosis de plantas." Cuando el escrito fue impreso. mientras que la experiencia se restringe a espaciar y medir el tiempo." J. no fueron de ninguna manera discreto en sus comentarios. me condujo a la locura por oír repetidas veces un error de el cual uno mismo acaba de escaparse por un pelo. "me adularon para creerme lancé propiciamente en una carrera en ciencia. una vez más. que uno entiende de si mismo y de su tema." El editor usual de Goethe rechazó el manuscrito. después grandes tensiones y tensiones. mientras que se separan siempre en la experiencia. fue escrito en un estilo inusual. Cuando el ensayo se conocía por la gente de Suiza y Francia quedaron asombrados al encontrar que un poeta "ocupado normalmente con los fenómenos morales asociados a la sensación y a la energía y a la imaginación. diferente de las escrituras científicas contemporáneas en que no persiguió cada idea a su conclusión completa sino. habría podido alcanzar un descubrimiento tan importante. La gente se olvidó de que la ciencia se había convertido en poesía y no pudo tomar en la consideración que un oscilación del péndulo pudo juntar beneficiosamente a las dos." dice Goethe." Goethe quedó un poco irritado. "arriesgando seis hojas de papel a lo más puede ser que haya conservado simplemente ser un autor prolífico. von Schiller Fue dieciocho años después que en el congreso de Viena las referencias a la metamorfosis de plantas comenzaran a aparecer en textos botánicos y otras escrituras. me repelieron. A Goethe le costó entender por qué el editor no imprimiría el escrito cuando." El ensayo." De la discusión Goethe dedujo en un concepto filosófico que las ideas deben ser claramente independientes del espacio y del tiempo. en un nivel más alto y con una ventaja mutua. con bosquejos gráficos de la pluma de una planta simbólica.

" El concepto condujo a Goethe a un cuadro de la tierra según el cual está rodeado y penetrado por un campo de la fuerza contrario del campo gravitacional de la tierra. Lehrs agrega que si no hubiera un campo que trabaja hacia fuera hacia la periferia cósmica. o polar a la gravedad de Newton. mientras que el vástago o el tronco se esfuerza hacia el cielo en la dirección opuesta hacia la luz y el aire. presumió haber sido autor por Herwerd von Forchenbrun. o más y menos electricidad. 130 Con la intuición poética Goethe etiquetaba la tendencia vertical. de cómo la manzana se levantó." Goethe llevó a cabo una vista alta y comprensiva de la significación de los principios del varón y de la hembra como contrarios espirituales en el cosmos. porqué cayó una manzana. según si la especie es anual o perenne. o en la dirección interna" . 131 Esta es la razón por la cual las cosas "bajan" bajo la influencia de la gravedad y se "levantan" bajo influencia del levity." Goethe. lo etiquetó como hembra. el tipo comienza a abandonar la vieja planta entera o por lo menos la parte de él. el contenido material entero del reino terrenal sería reducido por la gravitación a un punto del espacio. la tendencia espiral. así hace la fuerza del levity como la disminución del campo con el aumento de distancia de su periferia. pero nunca pensó como explicar lo correspondia a una pregunta infinitamente más difícil. Con su opinión adaptada cuidadosamente a la naturaleza se adelantó una generación antes de que Darwin debiera obtener lo mismo a lo que la vegetación tenía tendencia a ganar de varias maneras de los tayos verticalmente y en espiral." dice Lehrs. varón. En el caso de la planta esta discontinuidad es alcanzada por el asunto que se rompe de los principios del crecimiento del varón y de la hembra." dijo Goethe. "Como en materia pesada de la actividad volcánica están los levantamientos repentinos y rápidos conducidos bajo influencia del levity. "que el sistema vertical es definitivamente masculino y el espiral definitivamente femenino." dice Lehrs. la corriente física debe sufrir discontinuidad en ciertos intervalos. tomando su inspiración de Rosicrucian Aurca Catena de 1781. Lehrs elaboró : "para poder mantener la continuidad espiritual dentro de la multiplicidad que viene y que va de las creaciones de la naturaleza. con su principio que sostiene. y con solo la influencia única del campo periférico del levity se disiparía en el universo. para concentrarse en la semilla minúscula. que se encubre durante el desarrollo de la planta pero predomina durante la floración y dando fruto. o la oxidación y Página 86 de 251 .. era un fenómeno verdaderamente mágico. I. Cuando se han juntado. En el curso de la transformación del crecimiento los dos sistemas se separan. así como una tormenta enciende la corriente de la materia bajo influencia de la gravedad. se podrá concebir toda la vegetación como andrógina de la raíz para arriba. vió el universo entero como si fuera movido por las fuerzas polares opuestas que se manifiestan como ligero y oscuro. "cuando vemos. Newton "Mientras que el campo de la gravedad disminuye en fuerza. Para explicarlo Goethe postuló una fuerza enfrente de. "con el aumento de la distancia del centro del campo.Más tarde Goethe agregó otra idea básica a la ciencia de la botánica. ajustando su sello vivo en ella. a la cual denominó el "conocido como levity." A Goethe el hecho de que la acción de la raíz de una planta es terrera dirigida hacia la humedad y la oscuridad." Newton. es decir. en la dirección exterior.. "explica o por lo menos una vez parece que explicó. y se enfrentan los cursos que se juntarán en un nivel más alto.

El anciano Goethe concibió la tierra como un organismo animado por el mismo ritmo de la evaporación del agua. riega no sólo lo que ha venido profusamente de arriba. con una mente universal capaz de contornear cada dominio de la actividad y del conocimiento humanos. algo que se opuso a la luz e interrelacionado con ella. condensar a las nubes y a la lluvia. y la oscuridad eterna del espacio infinito se considera con ellos como azul fresco. luego bajo la influencia contraria. 132 El fenómeno actual de la luz Goethe lo consideraba inescrutable. la tierra. y envía los vapores acuosos hacia arriba. Vio la luz y la obscuridad como los contrarios polares. Le acreditaron con el descubrimiento del origen volcánico de las montañas. sino que tampoco la humedad de la tierra se puede secar y al contrario. al igual que un mineral. Él imaginaba la luz y la obscuridad relacionadas como los polos norte y sur de un imán. en las cuales incluyó la atmósfera húmeda y sus nubes. A su debido tiempo Goethe fue acreditado por acuñar la palabra "morfología" y de formular el concepto de la morfología botánica que persiste hoy en día. dibuja la hidrosfera. porque exhala. Rudolf Steiner debía escribir.reducción en química. de modo que. fue como cortesía a un gran hombre más que a un científico. si esto continuara por un período indefinido. en este estado no produce ninguna humedad de arriba. Éstos se convierten así cuando el sol los penetra con su brillantez. Pero las conclusiones que Página 87 de 251 . con estar interesado en conectar el golfo de México con el Océano Pacífico. el Goethea. pero discrepó con el concepto de Newton de que las ondas de la luz mismas estuvieran compuestas por luz de varios colores. cerca de su superficie. de la inspiración de una planta o un animal. veintisiete años antes de que Darwin proclamara su principio de la evolución orgánica. A este estado lo llamo el agua afirmativa [Arandela-Bejahanq]. Esto es lo que la tierra no permite. allí no habría nadie que mirara en la obscuridad. Sin embargo un género de plantas. incluso si el sol no brillara. y con el deseo de construir los buques de vapor y máquinas. voladoras. fue nombrado en su nombre. Era de las observaciones similares a las de Goethe que procedió Darwin cuando afirmó su duda en cuanto a la constancia de las formas externas de géneros y de especies. Goethe consideraba que las ondas de la luz era la manifestación física de la luz eterna. sino que lo que pedía solamente en su tiempo era aprender la naturaleza verdadera del color. con una serie de colores formados por su interacción : la oscuridad no era ausencia pasiva completa de la luz : era algo activo. casi cientos de años más tarde. Para. Comparó la tierra y su hidrosfera. el goethite. Lo importante para Goethe unido a su teoría del color está claro en la declaración a edad avanzada que no daba importancia a su trabajo como poeta. pero el alcance de la formulación de Goethe de la metamorfosis de plantas tuvo que aguardar el advenimiento de Darwin para que se apreciará completamente. dijo Goethe. sino que la humedad de la tierra misma va hacia arriba. Si la oscuridad fuera absoluto vacío. con establecer el primer sistema de las estaciones meteorológicas. Este estado de la atmósfera lo llamo el agua negativa [Wasser-Verneinung]. Si continuara por un período indefinido. Dijo : Si inhala. para. donde se disipan a través del espacio entero de la atmósfera más alta." Cuando Goethe murió el 22 de Marzo de 1832. ya que entonces era entendido mal en gran parte. estaría en peligro de secarse hacia arriba. Más que como un científico lo consideraban un laico. era considerado el poeta más grande de Alemania. la tierra se ahogaría. a un gran ser vivo por perpetua la inhalación y la exhalación.

por lo tanto. 133 Goethe iba más profundo y dibujó la inferencia que. Mientras que Darwin consideraba que la naturaleza entera del organismo. que no hay nada constante en la vida de la planta. Fechner Unos dias más tarde. se marchó a un cuarto obscurecido con una máscara en su cara. 134 PIONEROS DE LOS MISTERIOS DE LAS PLANTAS. volvió a la luz del día. La noción poética de Goethe que los defectos de la esencia espiritual están detrás de la forma material de plantas fueron expuestas en una base más firme por un doctor médico y un profesor de física en la Universidad de Leipzig. Una mañana tres años más tarde. Agotado por sobrecarga. Felizmente caminando a lo largo del Mulde River reconoció inmediatamente que las flores y los árboles a lo largo de sus bancos eran lo que él llamó estar animado. viendo que su vista se había recuperado. e incapaz en su nueva aflicción a hacer frente a sus amigos y colegas. y vino a la conclusión. Las plantas le acabarán por complacer.T. "Hice una pausa en el agua y miré una flor. a vivir en soledad rogando por la recuperación. esos cuadros extraños que parecen persistir en la retina del ojo incluso después de la cesación del estímulo visual normal. se hace hasta más claro que la forma espiritual pende claramente sobre ella. era como si viera la elevación del alma de la floración y. buscó cuál es la necesidad constante en algo más que se esconde bajo exterioridades cambiables. Gustav Theodor Fechner consiguió una comprensión profunda de las plantas de una forma totalmente inesperada. 8 . puesto que esas características no son constantes. Acreditado con cuarenta escritos en temas tales como la medida de corrientes eléctricas y las opiniones de los colores. fue abarcada en estas características.los dos pensadores alcanzaron eran enteramente desemejantes. en hecho. Página 88 de 251 . Fechner estaba horrorizado por ello al ver en forma de persiana. En 1839 comenzó a mirar fijamente el sol con la esperanza de descubrir la naturaleza de las imágenes diferidas. G. a través de la niebla.

uno de semi despierto que los seres humanos llamaron vida terrestre. Fechner aprendió que Baldur. ni planta ni piedra ni cristal ni onda. Al principio pensó en llamar al libro su nueva flora. dijo la leyenda. que lo sabe todo. Yendo más allá de la limitación de la fisiología mecánica de hoy. fue sorprendido absolutamente cuando apareció un niño pequeño. Creyéndose invisible. Fechner razonó más allá que si las plantas tienen vida y alma. Si el hombre ha admitido a un ommipresente. o la Alma-Vida de las Plantas. mientras leía la mitología de Teutonic. El alma. y el matrimonio de Light y Flowers se convirtió en una conclusión renunciada. llegando a ser tan populares que todavía era impreso en Alemania tres cuartos de siglo más adelante. tenía. que fue rechazada sin embargo por los seguidores académicos. Anticipando el trabajo de Bose. Pero rechazó el primero por ser demasiado botánico. fue traspasado.135 Quizás deseó estar parado en la azotea de la casa del compañero en mejor orden para gozar del sol. su corazón. como Actaeon mirando furtivamente a Diana. miraba secretamente sobre la forma desnuda de la flor de la princesa Nanna mientras que se bañaba en una corriente. y en Comparative Anatomy of the Angels. Fechner explicó que encontró el título por accidente. no con "cuerdas largas. 136 Fechner introdujo Nanna con el concepto que creyendo si las plantas tienen un alma o no cambia su penetración entera en la naturaleza. Hamadryas. de la gravedad. después que a las ninfas de los bosques como Hellenes las reconoció tan vivas mientras de los árboles eran el espíritu. dijo Fechner. de una manera análoga a la de una araña que es alertada a las influencias del exterior por su tela. Mises. antes equilibró su realización que las plantas no tenían sensibilidad imaginativa." sino con una tela unificada de la luz. Le parecía razonable a Fechner Página 89 de 251 . Fechner se había referido a problemas cósmicos en su Little Book of Life After Death. En Comparative Anatomy remontó la trayectoria de la evolución de organismos monocelular a través del hombre a los seres más altos y angélicales esféricos en forma y capaces de ver la gravitación universal como los seres humanos ordinarios perciben la luz. después nada en el mundo podría ser excluido de esta grandiosidad. recibe sensaciones. ocultada quizás en sus fibras espirales extrañas. él preguntó. En el Little Book Fechner proponga la idea que la vida humana era vivida en tres etapas : un concepto de sueño continuo hasta el nacimiento. Mientras estaba todavía en semireclusion Fechner comenzó a establecer una serie de impresiones similares notables. Un día. un trabajo que consideraba tan arriesgado que lo escribió con el seudónimo del Dr. el dios todopoderoso que concedió la animación a todas las cosas. Cuando su natural encanto fue realzado por la gran energía que expresaba Baldur. y no está tanto en el mandato de la energía de la naturaleza como está en los cuerpos humanos?. Sin embargo. publicadas en Leipzig en 1848. y las hasta ahora desconocidas fuerzas. y el segundo por demasiado clásico y anticuado. de comunicarse no acústicamente sino con símbolos luminosos. Fechner que despertaba a la vida del alma de las plantas pasó de profesar la física a profesar la filosofía. En su introducción. una expresión de el cual era la interconexión de cuerpos celestes. ¿Por qué el espíritu universal. publicado en Dresden en 1936. que comenzó solamente después de la muerte. El resultado era Nanna. después de que la diosa romana de las flores. y uno de una vigilancia más completa. de la cual el conocimiento de la rama tuvo una silla en Leipzig el mismo año que apareció Nanna. dios de la luz. se siente menos firmemente en la naturaleza que en seres humanos. Fechner se refirió a los "nervios espirituales" en el universo. deben tener cierta clase de sistema nervioso.

"Además de las almas que funcionan y el chillido y devoración. no dirigidas con la nariz. No podrían las flores. y a ésos con perfume que son las bestias gregarias. y abonándolas con los cuerpos humanos después de la muerte?. Ambos se difunden en todas partes. los transforman y los cuerpos humanos se convierten en las formas y los colores más gloriosos? El "animismo" de Fechner. y tendriles mientras que ve ajuste se comporta como un animal que abre sus garras sobre la captura o actua alejada cuando está asustada. "Ninguno de mis miembros anticipan nada para sí mismos. comunicarse con uno con los mismos perfumes que exudan. porque era difícil llevar a cabo ambos puntos de vista simultáneamente. por coincidencia. y en esto él basó todas sus reglas para las moralejas. Fechner respondió." escribió Fechner." Fechner creó un nuevo rama de aprender la psicología. "solamente yo. Puesto que el espíritu para Fechner era un universal deístico. rodeándolo emitiendo el dióxido de carbono para que las plantas respiren. puede ser que derroche maravilla porqué los bípedos humanos guardan el impetu alrededor. o al alma cósmica. en la cual. y la luz del sol. la mente que aparecía subjetivo.aceptar la idea que las plantas tienen nervios. con todo se separan de todos los órganos que dirigen. en amantes "desde dentro viene la voz. Mientras que uno puede ver los seres humanos en la obscuridad por el tono de sus voces. cada flor se puede reconocer por su olor. Para Fechner todas las cosas expresan diversas maneras el mismo mundo del anima. dijo Fechner. su ausencia pretendida era debido a la ignorancia del hombre más bien que a cualquier deficiencia vegetal natural. y morirán cuando y si el universo muere. Cada uno lleva el alma de su progenitor. que suprimió la separación artificial entre la mente y el cuerpo y sostuvo las dos entidades como solamente diversos lados de una realidad. combinando su restos junto con la tierra cruda. A la irritación indudable de la escuela frecuente de hoy de la psicología de la "zanahoriay-palillo" del conductismo. "¿por qué debemos creer que una planta no está ninguna menos enterada del hambre y la sed que un animal?. hojas. tiene necesariamente menos libertad de movimiento que un animal. Según Fechner. pues un círculo es cóncavo o convexo dependiendo de si el observador está dentro o fuera. Fechner declaró porque se arraiga una planta. la psique de las plantas se liga no más a su sistema nervioso que el alma del hombre a un cuerpo humano. El animal busca el alimento con su todo su cuerpo. decía Fechner. Básico a su filosofía animada era el axioma que toda la vida es una y toma simplemente diversas formas para divertirse. así en la obscuridad. siento que siempre pienso que me sucede. conduciéndole a publicar. que vino a la existencia con el universo. Fechner también mantuvo que en su alma estaba la libertad verdadera de cualquier criatura." viviendo tranquilamente su vida en los puntos que arraiga. mucho antes de el Página 90 de 251 . 137 La meta buena y suprema más alta de toda acción es el placer máximo no del individuo sino de todos. aunque moviendo sus ramas." Se parecía a Fechner que "la planta del pueblo. la planta con porciones de ella." escribió Fechner. enterándose por la presencia por los medios más encantadores que la verborrea y la respiración de los seres humanos. los cuales son raramente delicados o fragantes. Más de un siglo antes de los experimentos en la Unión Soviética convencimos al parecer a los rusos de que las plantas puedan regular sus propias necesidades con la ayuda de la instrumentación diseñada por el hombre." Hay flores que no tienen ninguna fragancia que comparó a los animales que viven solos. dos años después de Nanna. La confusión resultó. fuerza para no ser las almas que florecen en calma. el aire. y son su conciencia. en vegetal o humano. para cuál a sus contemporáneos tan furiosos lo castigó. ¿No las flores y los árboles finalmente consumieron el hombre y. ojos u oídos pero si con otros sentidos. un libro de la teoría atómica. No obstante las almas proporcionaron los únicos criterios para formar un concepto de otras almas y darse a conocer por las muestras físicas exteriores. dijo Fechner. "y desde dentro viene el olor. el agua. no era uno de los últimos propósitos de los cuerpos humanos servirse de vida vegetal. el cuerpo objetivo. el espíritu entero. 138 ¿Al final. exhalan fragancia y satisfacen su sed con rocío y sus impulsos por su ciudadanía geológica?". era inútil referirse a las almas como enteramente individuales. postula este sabio alemán.

eran tan excelentes como observador de los detalles el mundo vegetal que lo rodeaba. "una vista idealista de la realidad. empaquetado cuidadosamente en bolo de alimentación. su título inspirado por la escritura sagrada del Zoroastrismo antiguo. cómo los árboles frutals seducen a pájaros. Aunque el trabajo de Fechner no fue tomado seriamente en su tiempo. un "Englishman". a animales." Su filosofía fascinadora y compleja contuvo los conceptos tales como los de la "energía mental. las extremidades sensibles que permiten a las plantas mantener un sentido de la dirección. S. y en los tendriles que subían de las plantas que. Después de publicar su "earthshaking" Origin of Species en 1859. cómo el "puffball" espera ser pisado para producir una nube de las esporas minuciosas que son llevadas una gran distancia por el viento. en la cual lo entrenaron. publicada momentos antes de su muerte.nacimiento de la física de la partícula. que indicó que su gran líder religioso Zarathustra enseñaba a su gente cómo cultivar las plantas alimenticias que todavía forman hoy nuestra principal fuente de alimento." e intentó incesantemente reconciliarla con la metodología de la ciencia moderna. Freud Aunque el heroico Fechner procuró proponer lo que llamarían sus contemporáneos y muchos filósofos actuales. El trabajo de Fechner estaba caracterizado por el más joven filósofo americano Guillermo James como "libro maravilloso de un genio maravilloso. caracterizado como uno de los pensadores más versátiles del S. En la página 575 de The Power of Movement in Plants. Darwin desarrolló una manera más científica que Fechner. repiten círculos perfectos en el aire. Fechner también experto en raíces de la planta. La parte más llamativa de esta semejanza." que influyeron fuertemente en Sigmund Freud y sin el cuál nunca habría sido construido el edificio del sicoanálisis. Charles Roberto Darwin dedicó la mayor parte de sus veintitrés años restantes no solamente en la elaboración de su teoría de la evolución sino en un estudio meticuloso del comportamiento de plantas. discutió que los átomos eran centros de energía pura y los elementos más bajos de una jerarquía espiritual. era "la localización de su sensitividad. que vivió a la vez que Fechner. Paul de los seres humanos consideraban tan desagradable como maravillas de la belleza. El Zendavesta original pudo considerarlo el primer libro de textos de agricultura." Página 91 de 251 . 139 Fechner se maravilló en cómo las plantas podrían idear los sistemas más sofisticados para separar su especie. él escribió. Quizás esto era porque el médico y el físico de Leipzig. cómo el arce echa las semillas del propulsor que van girando lejos con una brisa que pase. XIX. tenía el atrevimiento en reconocer que una cierta fuerza misteriosa en plantas tenía las características del sentido o de la inteligencia. y la transmisión de una influencia de la pieza excitada a otra que por lo tanto se mueve. y a hombre para distribuir sus semillas lejos. la idea que el hábito de la mudanza a veces del día era la herencia común de plantas y de animales. cómo los vivíparos lirios de agua y los "ferns" reproducen las plantas minúsculas pero perfectas en la superficie de sus hojas. El año siguiente trajo fuera de Zendovesta. escribiendo la letra en la manera en que las plantas engañan a los insectos culebreando en sus órganos genitales para beber el néctar ocultado y para sacudir así el polen de la fertilización de las anteras un poco de la flor distante sobre el estigma de sus pétalos. buscando para compra. En Nanna él describió los órganos del sexo de las plantas los cuales en el St.

En los experimentos de más de una docena de años conducidos en cincuenta y siete especies de plantas Darwin encontró que los productos de la polinización cruzada dieron lugar a un más numeroso. más vigoroso y más fértil descendiente. si el polen de una planta inmóvil podría mezclarse con un pariente lejano. cincuenta y dos paginas el catálogo de los cultivos. En 1892. más grande. The Fertilization of Orchids. en el proceso de volver a descubrir la moderna ciencia de los orígenes de la genética a mediados del siglo diecinueve por el monge austríaco Gregor Johann Página 92 de 251 . Darwin se detuvo justo antes haciendo esta aserción porque él no podría encontrar a tal sistema. y dirigiendo los varios movimientos. el empuje de la teoría de Darwin de la evolución y de la supervivencia del más apto indicado que algo más que la ocasión estaba en juego. como los animales." De esto Darwin escribió que "las ventajas de la fertilización cruzada no siguen una cierta virtud misteriosa en la unión mera de dos individuos distintos. pero de tales individuos que eran sujetados durante las generaciones anteriores a diversas condiciones. él no podría salir de su mente que las plantas deben tener sentido de abilidad. que." 140 En un libro anterior. indicó audazmente: "es apenas una exageración decir que la extremidad de la radícula actúa como el cerebro de uno de los animales más elementales : el cerebro que es asentado dentro del extremo anterior del cuerpo. este catálogo contuvo no una sola planta conocida para mostrar. podría formar un cercado bastante alto para defender una casa en algunos años: una margarita gigante. nombrada para el Mount Shasta." Por toda su precisión académica. refiriéndose a las características de la pieza de radícula que tiene una planta embrión que desarrolla en la raíz primaria. había aprendido a sentarse en la hierba durante horas y pacientemente mirar el proceso. y una cruz entre una fresa y una frambuesa que. diez años antes de la muerte de Darwin y cinco años después de Fechner. Nada parecido a los libritos similares. New Creations in Fruits and Flowers . aunque no dieron fruto. una manzana. tenían sistemas nerviosos. que hasta el momento habían incluido no más de la mitad de las novedades a la docena entre los centenares que anunció. publicado en Santa Rosa. Que este algo se pudo acomodar al deseo del hombre que era el desarrollo extraordinario siguiente. con unos pétalos blancos de nieve gigantescos. En el último párrafo de su gran volumen. Aunque las probabilidades eran millones a uno contra él. su descendiente era probable que lograra ser conocido como "vigor híbrido. lo cogió un profesor de Amsterdam. recibiendo impresiones de los órganos del sentido. 141 Cuando el catálogo finalmente llegó a su manera a seis mil millas en los Países Bajos. con relación a las especies que uno mismo está polinizando normalmente. se parecían tan poco a los seguidores de la teoría de la selección natural como el acoplamiento de un pollo con un buo. creciendo tan rápida como un pulpwood esponjoso. Darwin Aunque esto parecía implicar que Fechner podía haber estado correcto en la indicación esa de que las plantas. California. o que variaba de una manera que llamó espontánea. Darwin causó la fertilización de esas flores inusuales en lenguaje altamente técnico por los insectos. más pesado. y detectó el secreto de la producción de tales cantidades copiosas de polen. Hugo De Vries. Sin embargo. dulce en un lado y agria en el otro. publicado en 1862. de modo que en cualquier caso sus elementos sexuales hayan estado en cierto grado distinguidos. uno de los estudios más profesionales y completos de la vida de una sola especie de plantas que está por aparecer.C. crearon una sensación en los Estados Unidos. Entre sus maravillas hortícolas estaba una nuez gigante Paradox de madera dura.

Luther Burbank. cuando están fuera de sus condiciones naturales. Su propia evaluación de Burbank con la fraternidad botánica hizo poco para apaciguar su ira colectiva. poco después de su publicación en 1868. De Vries. preguntó al criador de la planta. escribió de su trabajo que "su valor para la doctrina de la evolución obliga nuestra admiración más alta. No pareció a las mentes más estrechas que tales declaraciones simples y veraces condujeran al frenesí. a menudo lo calificaron de mago charlatan. Pero incluso éstos fueron eclipsados cuando devoró. Hemos aprendido que son tan plástica en nuestras manos como la arcilla en las manos del escultor o del color en el lienzo de los artistas y pueden ser moldeados fácilmente en formas y colores más hermosos que cualquier pintor o escultor puede esperar producir siempre. A través de la tarde el desconcertado De Vries. Página 93 de 251 . Burbank dijo De Vries: "lo mantengo en mi cabeza. careciendo de cualquier explicación racional para la metodología de Burbank. De Vries fue a través del mundo para visitar al editor del catálogo. de Vries L. que contaba con archivos de los datos cuidadosamente registrados que pudieron revelar los secretos de Burbank. cuyas hazañas con las plantas condujeron al nuevo verbo transitivo Burbank y a su reputación como el "mago de la horticultura" que debía enfurecer a botánicos incapaces de entender la magia de sus métodos. que resultó ser un trasplante de New England a California. H. revelando momias de la planta cuyas almas habían huido. Pensaron que sus especies clasificadas eran más fijas y inmutables que cualquier cosa en el cielo o la tierra que podemos ahora imaginar. las impresiones suyas duraderas que enseñaba vinieron de su lectura del Henry David Thoreau y de los otros grandes naturalistas Alexander von Humboldt y Louis Agassiz. Llevado en 1849 a la aldea rural de Massachusetts de Lunenburg.Mendel." Pues sus biógrafos hacen clara y casi inadvertidamente. ni en el laboratorio y que las notas del trabajo de Burbank fueron guardadas en desgarradas carpetas de papel amarillo o en recortes de letras y sobres. los dos grandes volúmenes de Charles Darwin de la variación de animales y plantas domesticados. De Vries. aceptando que Burbank poseía un genio natural. varían." 142 El científico holandés estaba perplejo que centenares de sus cofrades americanos que. que Burbank era y sigue siendo un enigma. encerrado durante el curso de la vida en los estantes de su biblioteca del monasterio." En cuanto a su laboratorio. era dumbstruck que en la pequeña cabaña donde Burbank trabajaba que no estaba ni en la biblioteca. fue celebrado más adelante por llevarle la delantera al trabajo de la vida de Darwin con su propia teoría de la mutación. Para satisfacer su curiosidad. estaba aturdido por el catálogo y la capacidad aparente de un hombre de traer en los especímenes botánicos del mundo no imaginado por la naturaleza. sólo se ha dicho que su arte era básicamente "una cuestión de concentración y de la eliminación rápida de lo no esencial. En 1901 Burbank dijo en el congreso floral de San Francisco : El principal trabajo de los botánicos de ayer era el estudio y la clasificación de las hojas secas. Burbank Cuando De Vries vino a Santa Rosa y en la sierra cultivaba en la yarda delantera del "mago" una nuez Paradox hacía catorce años y más grande que la variedad persa y con cuatro veces su edad y un árbol del mono-rompecabezas que podría atontar a traseúntes cayendo su gran peso en sus cabezas. Burbank quedó impresionado profundamente por el tema de que los organismos.

Burbank sabía que si el hombre hubiera tenido guardados dos años nada habría sido más simple que hacer brotar árboles de ciruelo de la semilla." que fue más adelante plantada extensamente por los cultivadores en la ciudad de Stockton. En Marzo un banquero en la ciudad vecina de Petaluma. Burbank estaba cruzando el continente en un tren. si podrían ser encontradas. distinta de su progenitor rojo-pelado." de su tubérculo. California del delta del río de San Joaquín. una nueva patata. Tres días después de la venta original siguió el consejo conciso que dió más adelante a un granjero de Nueva Inglaterra que le preguntó lo que debía levantar en una cierta área nueva cultivada adquirida. temerosa del final del buen tiempo. podría dar vuelta al mismo truco en ocho meses? Entonces indicó Burbank que las almendras. regordeta. excelente. y después de cortar las tapas del ciruelo de la planta original. que agradecido presentó a Burbank su reproducción en oro macizo de la miniatura. Lisa. lo pidió. Sabía que las semillas de la patata. secadas fácilmente y enviadas así fácilmente y se retardaba su desecho. salió el libro The Effects of Cross and Self Fertilisation in the Vegetable Kingdom de Darwin. era cremablanco. escitado pensó que uno de ellos fuerza a convertirse en un milagro como patata." A Burbank. Varios. un día sucedió sobre una bola de un trozo de la semilla de las patatas que casi nunca fija la semilla y por lo tanto se propaga de los brotes. 143 Pero el banco recibió $150 de un sembrador Marblehead por su descubrimiento y elogió que era la mejor patata de sembrador que había comido nunca. pidió a Burbank si le podría entregar veinte mil árboles jóvenes de la pasa para los doscientos acres que plantaba por Diciembre. le habían dicho que esto era imposible. D. von Humboldt L. y Burbank fue impulsado particularmente por una declaración introductoria desafiadora : "pues que las plantas son adaptadas por diversificación y por medios eficaces para la fertilización cruzada. "bastante dinero a ir a Califomia". los llevaría hacia fuera. La primera ocasión de Burbank para la fama vino en el resorte de 1882 cuando una variedad de ciruelos conocidos como pasas venían en sus centenares de huertas de California como fruta nueva del manantial de los beneficios. puede ser se haya sido deducido de este hecho solamente que se derivó una cierta gran ventaja del proceso. o de "ojos. Poco después la llegada de Burbank en Santa Rosa. vería desarrollar en plantas de semillero a la pasa el siguiente año. florece con las pasas al final del verano. brotarían mucho más Página 94 de 251 . no produciría los tubérculos del tipo verdadero. Thoreau A.H. miembro del género Prunus. esta frase le parecía un modelo y un mandato. Agassiz Mientras Burbank estaba aún en Massachusetts. Si Darwin hubiera dibujado sus planes. ¿Cómo. dijo el banquero preocupado. Domina hoy el mercado de la patata de ESTADOS UNIDOS. La bautizó la "Burbank. Una de las veintitrés semillas en la bola dió lugar a un descendiente que resultó doblar la producción media. y en lugar de otro produciría una hornada curiosa de chuchos.

rápidamente que las piedras duras de las ciruelas. Después de comprar un saco de las semillas, Burbank las forzó a brotar en el agua caliente, copiando un método que él había utilizado con el maíz en Massachusetts, que permitió que batiera a otros granjeros en el mercado durante más de una semana.

144 Incluso así pues, las pequeñas plantas de semillero no estaban listas para florecer hasta junio, y el tiempo pasaba brevemente. Con un anticipo del banquero, Burbank empleó toda la ayuda disponible de los semilleros en la región. Trabajaron contra el reloj hasta que el trabajo estuvo terminado, Burbank rogó que sus plantas de semillero minúsculas crecieran en los árboles tan altos como la mujer media en los cuatro meses restantes antes de que el contrato terminara. Su suerte se mantuvo; antes de Navidad pudo entregar 19.500 árboles al banquero. Dejaron otros semilleros exhaustos en la hazaña, no solamente había producido una ganancia inesperada de $6.000 para Burbank sino que había aprendido que la producción en masa era una de las claves a tratar y fuera uno de los secretos normales de la naturaleza que poco dispuesta estaba a dar. Así comenzó la revolución logica de Burbank, que condujeron al desarrollo de pasas y ciruelos nuevos incluyendo uno, el clímax, con sabor a piña, y otra con sabor a pera que todavía explica hoy la cosecha gigante de más de media California; el melocotón siempre popular de Burbank el July Elberta, una nectarina llameante deliciosa del oro de Burbank, un arbusto tipo castaña, que obtienen una cosecha seis meses después de que su semilla sea puesta en la tierra, una zarzamora blanca el color de un carámbano, y dos membrillos que eran tan buenos que la mayoría de los cuartos de niños todavía no almacenan ninguno.

En desarrollar la fruta nueva, Burbank era tan experto y rápido que podría competir con millares de fertilizaciones cruzados mientras que los especialistas ortodoxos de la planta en laboratorios pedantescamente escudriñan en las notas acanaladas que implicaban solamente alguna docena. No era ninguna maravilla que los maestros lo acusan cada vez más de mañosidad, principalmente de comprar sus "nuevas creaciones" al exterior. Para Burbank, convencido que las plantas, como la gente, se comportarían diferentemente cuando están lejos del hogar, ordenarían, tan de lejos como Japón y Nueva Zelandia, variedades experimentales cruzados con los recursos seguros de la cosecha propia. Burbank introducido sobre mil plantas nuevas, que, si excedidas uniformemente espaciado su carrera de trabajo, habrían ascendido a un espécimen nunca antes visto cada tres semanas. Depsite maldecía las cavilaciones de científicos envidiosos y estrecho importados, esta fabricación del milagro fue anunciada por los expertos profesionales bastante importantes para reconocer el genio cuando la vieron, incluso sobrepasó su comprensión. 145
Página 95 de 251

L. H. Bailey Liberty Hyde Bailey, el decano universalmente reconocido de la botánica americana, quien tenía pronto un congreso mundial de horticultura decía que el "hombre no podría hacer mucho producir variaciones de plantas",venía de la Universidad de Cornell para ver qué estaba haciendo Burbank para crear tal furor. Dejaba Santa Rosa estupefacta y escribía el mismo año en un artículo de la revista de World's Work : Luther Burbank es un criador de plantas profesiónal, y en este negocio está casi solo en este país. Tantos y tan notable ha sido las plantas nuevas que ha dado al mundo que se le ha llamado el "Hechicero de la Horticultura." Este sobrenombre ha predispuesto a mucha gente en contra de su trabajo. Luther Burbank no es un hechicero. Es un hombre honesto, adelantado, cuidadoso, preguntón y constante sincero, recto. Cree que las causas producen resultados. No tiene ninguna otra magia que la investigación paciente, entusiasta, una mente imparcial, y un juicio notablemente agudo de los méritos y las capacidades de plantas. Esto era un deleite para Burbank, conocedor de los feos rumores que circulan sobre su trabajo en los vestíbulos de la academia. Decía a una sala de conferencias llena en la Universidad de Stanford que "La ortodoxia no anquilosa a nadie en casa : avisa al emprendedor de más información"!. El profesor H. J. Webber, un genetista a cargo de la reproducción de la planta en el Departamento de Agricultura de EE.UU., mantenía que una sola ayuda de Burbank hacía que el mundo se ahorrara casi un cuarto de siglo en tiempo de la reproducción de la planta. David Fairchild, que dedicaba años a examinar el mundo encontrar plantas nuevas que podrían resultar comercialmente útiles en los Estados Unidos, aunque desconcertado por los métodos de Burbank, resumiendo sus impresiones de su visita a Santa Rosa en una carta a un amigo. "Hay los que dicen que Burbank no es científico. Es verdad solamente en el sentido que haya intentado hacer tanto, y se ha fascinado por el deseo de crear que no siempre ha anotado y etiquetado los pasos que ha hecho." Sólo observando a Burbank en su trabajo desalentaba a cualquiera. En su granja experimental cercana a Sebastopol, donde cuarenta mil ciruelos japoneses o un cuarto de un millón de bulbos de floración se podrían ver creciendo al mismo tiempo, Burbank andaría hacia abajo de una fila de miles de plantas si las plántas diminutas que justo se rompan chirriaran o acercándose a las flores altas cerca de la madurez y sin sacar su cresta de una zancada con posibilidades de triunfar. Un consejero de granja del condado describía esto en sus propias palabras. 146

PIONEROS DE LOS MISTERIOS DE LAS PLANTAS. 9 . El brujo de Tuskegee.
El químico agrícola George Washington Carver, nacido poco antes de comenzar la Guerra Civil, hombre que se sobrepuso al sino de su descendencia de esclavos y era conocido como el "Negro Leonardo", consideraba normal y natural que las plantas revelasen sus secretos ocultos cuando así se les pedía. Fue un genio admirable por naturaleza.
Página 96 de 251

G.W. Carver Durante su carrera pasmosamente creadora, en que utilizó métodos tan incomprensibles tanto para sus colegas científicos como para sus antecesores profesionales, convirtió al humilde cacahuate que sólo se creía útil para cebar cerdos, y a la desconocida batata en centenares de productos diversos, desde los cosméticos y la grasa para lubrificar hasta la tinta de imprenta y el café. Desde que pudo estar en el campo a solas, el joven Carver empezó a manifestar un conocimiento extraordinario de todos los seres que crecían. Los labradores de Diamond Grove, pequeña comunidad situada en las faldas de los Ozark, al sudoeste de Misuri, recordaban al muchacho debilucho que vagaba horas y horas por los campos, examinando las planas y llevándose algunas variedades, con que curaba a los animales enfermos.

150 Por propia cuenta, formó un jardín particular en un pedazo de tierra lejano y abandonado. Con restos de sombrajos, invernáculos y otros materiales que encontraba, construyó un invernadero secreto en el bosque. Cuando se le preguntaba qué hacia allá tan lejos de la parcela que debía cultivar, replicaba con firmeza pero en una forma enigmática : "Voy a mi jardín hospital a cuidar centenares de plantas enfermas." Las mujeres de los labradores de toda aquella comarca empezaron a llevarle sus plantas domésticas enfermas, rogándole que las volviese a la vida y las hiciese florecer. él las atendía cariñosamente a su manera, les cantaba muchas veces aires populares con la voz cascada que le caracterizó toda la vida, las colocaba en latas que llenaba de tierra especial mezclada por él, las cubría afectuosamente por la noche y las sacaba durante el día a "jugar al sol". Cuando devolvía las plantas a sus dueñas, quienes le preguntaban nuevamente cómo podía obrar aquellos milagros, Carver se limitaba a contestar en voz baja : "Todas las flores me hablan, lo mismo que centenares de pequeños seres vivientes de los bosques. Aprendo lo que sé observando y amando todo." Se matriculó en el Colegio Simpson, de Indianola, Iowa, costeándose los gastos como lavandero, pues tenía particular destreza para lavar las camisas de los estudiantes, y luego se trasladó al Colegio de Agricultura del Estado de Iowa. Entre las cosas que más le impresionaron en su vida y más duradero efecto produjeron en él, fue la frase de su maestro preferido, Henry Cantwell Wallace director de la publicación popular Wallace's Farmer (El labrador de Wallace) , de que "las naciones duran mientras dura su suelo". Aunque tenía mucho trabajo y era organista, totalmente autodidacta, de diversas iglesias, tenía tiempo para llevarse al nieto de Wallace de seis años a dar largos paseos por los bosques y hablar con las plantas y las hadas, muy lejos de sospechar que la pequeña mano que estrechaba era la del futuro secretario de Agricultura, y más tarde, dos años antes de su muerte, vicepresidente de Estados Unidos.

Página 97 de 251

H.C. Wallace En 1896, Carver recibió su grado de maestro y fue invitado a incorporarse al claustro de profesores. Pero, cuando el fundador y presidente del Instituto Normal e Industrial, Booker T. Washington, quien había oído hablar del talento de Carver, le propuso trasladarse a Tuskegee, Alabama, para ponerse al frente del departamento agrícola, decidió, como Sir Jagadís Chandra Bose, que la perspectiva de un porvenir cómodo y bien pagado en la facultad del estado de Iowa no era bastante para disuadirle de servir a su pueblo. Así que aceptó. 151 No llevaba en el sur más que unas cuantas semanas, cuando comprendió que el problema principal de aquellas tierras llanas que se extendían por centenares de kilómetros cuadrados, era la siembra año tras año de la misma cosecha de siempre, el algodón, que las estaba envenenando, y venía agotando desde hacia varias generaciones la fertilidad de su suelo. Para contrarrestar el despojo a que lo estaban sometiendo millares de cultivadores, resolvió establecer una estación experimental. Instaló allí un laboratorio privado, al que puso el nombre de "Tallercito de Dios", en él se sentaba horas y horas a comulgar con las plantas, y no permitió que entrase jamás en él un solo libro.

Las clases que daba a sus alumnos de Tuskegee eran de lo más sencillo, aunque al mismo tiempo sumamente profundas. Cuando el canciller de la Universidad de Georgia, W. B. Hill, fue personalmente a Tuskegee para ver por sí mismo si el profesor negro era tan brillante como se rumoreaba, declaró que la exposición que le hizo Carver del problema de la agricultura sureña fue "la mejor conferencia que he tenido el privilegio de escuchar en mi vida". A los alumnos de Carver les producía gran impresión ver que su profesor se levantaba todas las mañanas a las cuatro en punto para recorrer el bosque antes de iniciar la jornada diaria, llevándose consigo innumerables plantas para ilustrar sus clases. Explicó esta costumbre a sus jóvenes amigos, diciendo : "La naturaleza es la maestra más excelente, y de ella aprendo las cosas mejores mientras los demás duermen. En las quietas horas oscuras que preceden a, la salida del Sol ; Dios me comunica los planes que tengo que desarrollar." Durante más de diez años estuvo trabajando diariamente en parcelas experimentales de terreno, para averiguar de qué manera podría acabar con la chifladura de Alabama por el algodón. En un quiñón de siete hectáreas y media, prescindió del fertilizante comercial, y sólo quiso abonarlo con hojas secas del bosque, con el fango fecundo de los pantanos y con estiércol animal de las cuadras. Produjo cosechas tan abundantes de diversos cereales, que llegó a la conclusión de que "en Alabama, los abonos que en cantidades casi ilimitadas estaban a la disposición de cualquiera, se perdían por preferir productos comerciales". Como buen horticultor, Carver había observado que el cacahuate se bastaba a sí mismo de manera increíble para su cultivo, y que podía desarrollarse perfectamente en una tierra pobre. Y como buen químico, descubrió que tenía tantas proteinas como los filetes de solomíllo, y tantos hidratos de
Página 98 de 251

carbono como las papas. Una tarde, mientras daba vueltas al problema en su taller, se quedó mirando a una planta de cacahuate, y le preguntó: "¿Por qué te hizo el Señor?". De repente, en un momento de inspiración, recibió esta concisa respuesta : Tienes tres cosas que estudiar en mi : compatibilidad, temperatura y presión". 152 Con esta idea escueta, se encerró en su laboratorio. Allí, en una semana de insomnio, empezó a analizar el cacahuete en sus componentes químicos y a someterlo a tanteos y errores en diferentes condiciones de temperatura y presión. Con gran satísfaccion observó que la tercera parte del pequeño grano estaba compuesta de siete tipos distintos de aceite. Sin tomarse una hora de reposo, analizó y sintetizó, separó y volvió a reunir, clasificó y determinó las partes químicamente diferenciables del cacahuete, hasta que obtuvo dos docenas de frascos, cada uno de los cuales contenía un producto totalmente nuevo. Al salir de su laboratorio, convocó a una reunión de labradores y especialistas agrícolas, a quienes enseñó lo que había logrado en siete días y siete noches de trabajo. Rogó y suplicó encarecidamente a su auditorio que arasen las plantaciones destructivas de algodón y sembrasen en su lugar cacahuete, asegurándoles que les iba a representar una cosecha económicamente mucho más valiosa que la que parecía indicar el uso que hasta entonces se diera a los cacahuetes como pienso para cerdos. Sus oyentes no sabían a qué carta quedarse, sobre todo cuando Carver contestaba a su ruego de que les explicase los metodos que empleaba, diciendo que no se afanaba por estudiarlos, sino que se le ocurrían como llamaradas de inspiración mientras vagaba por el bosque. Para resolver las dudas de la gente comenzó a publicar boletines, en uno de los cuales hizo la declaración increíble de que podía extraerse del cacahuete una manteca rica, nutritiva y sumamente sabrosa, y que, mientras se necesitaban cien libras de leche para elaborar diez de mantequilla, con cien libras de cacahuete podían producirse treinta y cinco de excelente mantequilla de cacahuete. En otros boletines les fue enseñando también cómo podían extraer de la batata o boniato numerosos productos heterogéneos : se trataba de una planta tropical de la que no habían oído hablar la mayor parte de los norteamericanos, que se daba generosamente en la tierra del sur, depauperada por el algodón. Cuando estalló la Primera Guerra Mundial y la carencia de tintes constituía un grave problema nacional, Carver se echaba a andar al romper el día a través de la brumas y del rocío, y preguntaba a sus plantas amigas cuáles de ellas podrían contribuir a subsanar aquel déficit. De las hojas, raíces, tallos y frutos de veintiocho voluntarias, llegó a obtener 536 sustancias tintóreas, que podrían utílizarse para teñir lana, algodón, lienzo, seda y hasta curro; 49 de ellas podían obtenerse sólo de la uva silvestre y su zarza. 153 Sus trabajos terminaron por atraerse la atención de toda la nación. Cuando se propagó la noticia de que en el Instituto de Tuskegee se estaban ahorrando doscientas libras de trigo al día, mezclando dos partes de harina ordinaria, con otra obtenida de los boniatos, acudieron a enterarse numerosos autores y escritores de dietas y alimentos, interesados en cooperar con la campaña para economizar trigo mientras duraba la guerra. Se los obsequió con panecillos deliciosos hechos de harinas mezcladas, y se les ofrecío un verdadero banquete de cinco platos a base de cacahuetes y batatas, y de una combinación de ambos, que Carver llamaba "imitación de pollo". Los demás vegetales y hortalizas que se sirvieron, eran acederas, mastuerzos, achicoria salvaje y dientes de león, aliñados como ensalada, para corroborar la afirmación de Carver de que las plantas naturales y selváticas eran mucho mejores que las cultivadas por el hombre, que habían perdido su vitalidad natural. Los especialistas en la nutrición, quienes comprendieron que las ideas de Carver podían contribuir notablemente a los esfuerzos que la guerra imponia, se abalanzaron al teléfono para comunicar la noticia a sus periódicos, y Carver, que ya era conocido en el mundo de la ciencia desde el año anterior, al ser elegido miembro de la famosa Real Sociedad británica, figuró desde entonces en los grandes titulates de la prensa.

Página 99 de 251

entre ellos un almidón de gran valor para la industria textil. pacientemente. Vestido con su consabido y aparentemente eterno traje negro de dos dólares. Edgar Cayce. Después se le ocurrió a Carver que el aceite de cacahuete podía ser beneficioso para los músculos atrofiados de las víctimas de polio.mentales con docenas de productos. en un capital para los agricultores del sur. que alcanzó el valor de doscientos cincuenta millones de dólares. Esto fue callado en los ambientes médicos. con los cuales están empezando a realizar curas en verdad asombrosas y aun totalmente inexplicables para los médicos de amplio criterio investigador y de intrépida iniciativa. Carver fue nuevamente invitado a Washington para rendir testimonio ante el poderoso Comité de Modos y Medios del Senado norte. el cacahuete tan sin valor hasta entonces. se había convertido. que lo llevó al Capitol Hill. Los resultados fueron tan pasmosos. dejó deslumbrados a los altos funcionarios guberna. lo mismo que la aplicación de emplastos de aceite de ricino que recomendara más o menos por aquel tiempo el "profeta durmiente". 154 En plena depresión. Cayce En 1930. que tuvo que dedicar un día al mes para tratar a los pacientes que acudían a su laboratorio con muletas y bastones o llevados en camillas. se encontró con la contestación siguiente : "Lo siento. cargó con sus maletas hasta un taxi. lo cual estimuló a los madereros a cubrir millones de hectáreas meridionales con bosques productivos de monte bajo. Estoy esperando a un sabio importante de color que viene de Alabama. y había creado una industria gigantesca.americano. que estaba estudiando el proyecto de ley de tarifas arancelarias de Smoot-Hawley para proteger la industria norteamericana que pasaba por una situación crítica. pero no tengo tiempo para atenderle.Invitado a Washington. que después iba a ser un componente de la goma de miles de millones de sellos norteamericanos de correos. papá. y con su flor proverbial en el ojal y una corbata de factura doméstica. llegó Carver a la Unión Station y. gracias a la clarividencia de Carver. E." Carver. Página 100 de 251 . Se calculé en 60 millones de dólares anuales el valor del aceite de cacahuate solamente. Carver logró elaborar papel de un pino local del sur. al rogar a un maletero que le llevase el equipaje y le indicase por dónde se iba al Congreso. y su mantequilla empezaba a ser uno de los alimentos favoritos hasta de los niños norteamericanos más pobres. No satisfecho con sus realizaciones.

En las investigaciones a que dedicó la mitad de su vida. sólo que infinitamente más sólidas y sustanciales que ella. Henry Ford. Thomas A.Dios no me cobró nada a mi ni a ustedes por crear los cacahuetes. debía regalárselo a la humanidad.Cualquiera las puede hacer replicó Calver . el quisquilloso "Cactus Jack" Garner. con sólo que la crea . abonos. creosota. sustitutos de petróleo. intentó traérselo a su empresa de River Rouge. Como la fuente de que procedía su magia con los productos vegetales era tan extraña e insospechable. Muchos de los visitantes no encontraban significado alguno en aquellas respuestas. vinagre. entre un montón confuso de moldes. En las promesas de Dios. En una conferencia pública. donde fue muy aplaudido. A uno de ellos le dijo: . Para sacárselos. había creado millares de fortunas para otras personas. en la que cree completamente un materialista. se limitaba a contestar: . Ford Los visitantes que encontraban a Carver afanándose en su banco de trabajo.A. -¿Pero cómo es que tan poca gente tiene el poder de usted? insistió el hombre. y añadió . champús.Los secretos están en las plantas. en cuanto empezó a dar explicación y a sacar de su maletín polvos para la cara. el vicepresidente de los Estados Unidos. por alto que fuese su valor. Pero él declinó la oferta.: Todos los secretos están aquí. Edison dijo a sus socios : "Carver vale una fortuna". porque su demostración era la mejor que se había presentado ante un comité del Senado. Edison 155 H. quien estaba convencido de que era "el más gran científico viviente". Cuando le hacían consideraciones los industriales y políticos prácticos sobre el dinero que podría haber amasado con sólo haberse procurado esta protección oficial. Estas promesas son reales. plantas e insectos. y respaldó esta afirmación ofreciendo al químico negro un empleo con un sueldo astronómicamente elevado.Aunque el comité sólo le había concedido diez minutos para rendir testimonio. tintes para maderas y otras muestras de innumerables creaciones preparadas en su laboratorio. pero rara vez solicitó patente alguna por sus ideas. Carver creía que el fruto de su mente. hay que amarlas. se saltó el protocolo y le dijo que se tomase el tiempo que quisiese. refirió cómo había logrado extraer de las Página 101 de 251 . pero no tuvo mejor éxito. se sentían decepcionados ante la absoluta simplicidad de sus contestaciones a las preguntas insistentes que le formulaban y a sus peticiones de que les revelase sus secretos. ¿Quién además de usted puede hacer estas cosas? .dio unos golpecitos a la gran Biblia que tenía sobre la mesa. de Texas. tan reales como esta mesa. sus métodos siguieron siendo tan indescifrables para los científicos y el público en general como los de Burbank. ¿Por qué voy a aprovecharme yo de los productos derivados de ellos? Lo mismo que Bose. T.

un pigmento raro de azul intenso. Te tengo en mi mano. cuando escribió : Florecilla de la pared hendida. Pertenece al mundo invisible. 10 . AFINADO A LA MúSICA DE LAS ESFERAS. o "No me toques". a intentar arrancar una reacción por medio del sonido a los estambres de la Cynararea. Tenía Carver ochenta años más o menos . sonrió a su visitante. Sabría lo que Dios y el hombre. porque no se llevaba constancia ni documentación de los hijos de esclavos .. y todo en el todo. La Vida Armónica de las plantas. diciéndole : Mucha gente lo sabe esto instintivamente. "El químico ideal del futuro .la fecha exacta de su nacimiento no se ha podido fijar. pero fue lo suficientemente extraño para impulsar al célebre fisiólogo alemán de las plantas. De repente se detuvo. Este no es un contacto físico. El experimento más extraño que llevó a cabo jamás Charles Darwin con una planta. los cuales creyeron que había vuelto a descubrir aquel hombre el color azul de la tumba de Tutankhamen. sin conseguirlo tampoco. entre ellos. y que hoy consideramos de escaso o nulo valor. Página 102 de 251 . pero. y tras un momento de reflexión. sino que se atreverá a pensar y proceder con una independencia que antes no le fuera permitida. si pudiera entender Lo que eres con raíz y todo. yo hablo con el infinito.. Florecilla . y lograr que se moviesen. descifrando ante nuestros ojos un verdadero laberinto místico de productos nuevos y útiles extraídos del material que tenemos bajo nuestros pies en su mayor parte." No mucho antes de que muriese Carter. y mejor que todos Tennyson. que dejó asombrados a los egiptólogos.le dijo casi en éxtasis -. Existió mucho antes de que hubiera seres humanos en esta tierra y seguirá existiendo durante millones de años todavía. perteneciente a una pequeña familia de hierbas erectas. que es una fuerza silenciosa..les dijo Carver -. tan fresco y vivo al cabo de tantos siglos como cuando se aplicó. Es esa suave vocecita que llama a las hadas. El experimento no le resultó. Wilhelm Pfeffer. cuando dirigió la palabra a un grupo de químicos reunidos en Nueva York. No se trata de algo que haya en el terremoto. Cuando toco esa flor . con raíz y todo. A través de esta flor. no se quedará satisfecho con los análisis rutinarios y pesados de todos los días. fue sentarse delante de su Mimosa pudica. al estallar en Europa la Segunda Guerra Mundial. en el viento o en el fuego. autor de Handbuch der Pflanzenphysiologie (Manual de fisiología de las plantas) . Yo te arranco de la hendidura. y ponerse junto a ella a tocar el fagot para ver si lograba estimular sus hojuelas sutiles como plumas.bajas montañas de las arcillas y otros tipos de tierra. un visitante que fue a verlo en su laboratorio observó cómo extendía sus largos y sensitivos dedos hacia una florecilla que había en su banco de trabajo. de Alabama centenares de colores naturales. es como si tocase el infinito.

Página 103 de 251 . planta acuática de origen asiático que tiene largas hojas transparentes. los muros epidérmicos más espesos. Estaba enterado de los experimentos de Darwin y Pfeffer. famosa tradicionalmente por sus músicos santos. conferenciante del Colegio de Música de Annamalai. Decidido a continuar su experimentación. hacia que la corriente del protoplasma fluyese a la velocidad normal en horas mucho más avanzadas del día. con sólo interpretarlos ragas. de la caña de azúcar. Pfeffer J. en que se habla el tamil. que tocase un raga titulado Kara-hora-plya para algunos árboles del bálsamo. mucho después. director del departamento de botánica de la Universidad de Annamalai. como atraer la lluvia. según decía la leyenda. un cortesano del famoso emperador mogol Akbar logró realizar milagros portentosos con sus canciones. encender lámparas de aceite. en 1950. suplicó a Gouri Kumari. que tiene un sistema tonal capaz de producir en el oyente un profundo sentimiento religioso y emociones especificas : Singh decidió probar sus tonos con la Hydrilla. después de escuchar las melodías sentimentales con que se las recreaba. el avatar octavo y principal. Lo hizo a determinado tono. con su música cautivadora el crecimiento y lozanía de la flora de Vrindavan. o capullos. Rogó después a su joven ayudante. biólogo nieto de Thomas Henry Huxley y hermano del novelista Aldous visitó al doctor T. El señor Krishna. indicó a su ayudante que ejecutase el aire de la India meridional Moya-malaca-gaula raga para las mimosas. y volvió a acelerarse la circulación protoplásmica. violinista y bailarina notable. Singh. Huxley Cuando. al sur de la ciudad de Madras. y se le ocurrió que con aquel aumento bastaba para que su visitante viese si el proceso circulatorio quedaba afectado por el sonido. Dícese que. y las células de sus parénquimas terminales más largas y anchas que las de las plantas de control. reverdecer las plantas y hacerlas florecer. que habla de los ojos. ciudad situada a la orilla del río Jainuna en la región septentrional-central de la India. los cuales se desarrollaban vigorosamente al zumbido melifluo de los escarabajos sin motas. Stella Ponniah. y encarnación de la divinidad hindú Vishnú. Como la circulación del protoplasma en los vegetales comienza a acelerarse después de puesto el Sol. descubrió con intensa emoción que el número de estomas por unidad de las plantas experimentales era un 66 por ciento más alto. transmitida durante media hora antes de las 6 de la mañana.W. y al rezumar vago del néctar azucarado de las flores doradas de la Cassia fistula. que tocase unas cuantas notas en su instrumento sin alejarse de la Hydrilla. el profesor Julián Huxley. Singh. y observó por el microscopio que la nota del diapasón. a veces hasta en un 50 por ciento. había promovido. C. Singh colocó un diapasón operando eléctricamente cerca de dos metros de la Hydrilla. Al cabo de quince días. El raga es una forma tradicional de canción devota del sur de la India. que conocía estas antiguas tradiciones. lo encontró estudiando al microscopio la corriente vital del protoplasma de las células de la Hydrilla verticillata. Esta sugestiva idea está confirmada en la lectura tamil.

violín. se había acelerado considerablemente el crecimiento de las margaritas Michaelmas. Estuvo entreteniendo Singh a cada una de estas especies varias semanas antes de salir el sol. Contestando a la pregunta no sentía rebullir en la mente de sus lectores. por octava alta. el Charukesi raga.escribía . para seis variedades de arroz "palay" temprano. el estilo más antiguo de danza de la india. porque el ritmo de las pisadas se transmitía a ellas a través de la tierra. armonio y veena.. y a fines de diciembre. con sólo el baile del Bharata Natyam. Saraswati Hizo entonces Singh experimentos con un gran número de especies vegetales. con flauta. Wisconsin. sésamos. Además comunicó que. pudo Singh declarar en la revista del Colegio Agrícola Bihar. ejecutado por muchachas sin ajorcas en los tobillos y sin acompañiamiento músical. "Las plantas estimuladas . un florista. empezó a tocar música Página 104 de 251 . En el suburbio de Wauwatosa de Milwaukee. cosmos y lirios blancos de forma de araña. cultivado en siete aldeas del estado de Madrás y en Pondicherry. de Sabour. producción de frutos y semillas de las plantas". rábanos. medio y tardío. generalmente provisto de siete cuerdas. como cebollas. diosa de la sabiduría. De 1960 a 1963 estuvo ejecutando en un gramófono. haciendo que floreciesen quince días antes que las plantas de control. debidamente administrado. al parecer. y ampliando con un megáfono. como asters. Basándose en toda esta experimentación. habían producido por término medio un 72 por ciento más de hojas que las plantas de control. En el decurso de la quinta semana. los bálsamos seleccionados para el experimento empezaron a echar más brotes que sus vecinos. uno por cada experimento. que era un virtuoso. de a qué se debía exactamente ese efecto producido en las plantas.ban considerablemente y aumentaban más del 200 por ciento en comparación con los controles. no son los únicos. junto con otras plantas económicas. Ante estos resultados. en la Bahía de Bengala. no se podría lograr que las cosechas fuesen mayores. tradicionalmente asociado con Saraswati. Aunque los hindúes del subcontinente parecen haber sido los primeros en producir un efecto importante en las plantas con música o sonido. estuvo tocando veinticinco minutos todos los días con un instrumento en forma de laúd. el veena. bajo el estimulo del sonido musical o del golpe rítmico se acelera. se energetizan y sintetizan mayores cantidades de alimentos durante un periodo determinado de tiempo. lo cual produce naturalmente mayores cosechas.Kumari. de las caléndulas y de las petunias. y el contenido de nicotina de las hojas de tabaco. y logró cosechas siempre del 25 al 60 por ciento mayores que las corrientes en la región. que "había demostrado sin lugar a dudas que las ondas de sonido armonioso influyen en el crecimiento. podía demostrar visiblemente que los procesos metabólicos fundamentales de las plantas en relación con su transpiración y asimilación de carbono. en sus laboratorios. llamado Arthur Locker. boniatos y tapioca. ni mucho menos. con frecuencias entre cien y seiscientos ciclos por segundo. Consiguió también hacer por procedimientos musicales que los cacahuates y el tabaco para mascar produjesen cerca del 50 por ciento más de lo normal." Hizo público además que su método de estimulación musical ha hecho que aumente hasta el número de cromosomas de ciertas especies vegetales acuáticas. petunias. y habían crecido también un 20 por ciento más. haciendo ejecutar para ellas más de media docena de ragas distintos. duraba la música media hora cada día. empezó a pensar si con el sonido. Singh explicó que. floración.

llamado George E. Al año siguiente. un ingeniero y hacendado canadiense. y no sólo logró una cosecha 66 por ciento mayor que las normales.la Mangelsdorf and Brothers. hizo tocar música continua en un pequeño quiñón sembrado de maíz hibrido Embro 44XE. El bushel es igual a 0. poniendo el disco de la "Rapsodia en azul" de George Gershwin las veinticuatro horas del día. Ontario. pero por lo demás en las mismas condiciones. La primavera siguiente. Los colores de las flores me parecían más vivos. desde el mismo día de su siembra hasta el tiempo de la cosecha. proveedores al por mayor de granos. aquellas simientes para las cuales se ejecutó la pieza de Gershíwn habían brotado antes que las demás. Gershwin Sin embargo. sino a su mayor supervivencia. dirigiendo su bocina hacia las plantas experimentales.en sus invernaderos en los últimos años cincuenta. En uno de los invernaderos instaló una pequeña grabadora. Bach En 1960. Para cerciorarse de que los Página 105 de 251 . un botánico e investigador agrícola de la comunidad rural de Normal.. y el acre equivale a 0. Illinois. aunque un poco escéptico. sembró Smith maíz y soja en cantones llanos en dos invernaderos idénticos. G. En aquel quiñón se produjeron 137 bushels por acre. llamado Eugene Canby. duro y verde. Smith. Smith advirtió además que el maíz tratado musicalmente crecía con mayor rapidez y uniformidad.S. hizo ejecutar las sonatas de violín de Johann Sebastian Bach en una parcela de trigo. las plantas de soja desarrolladas al compás de la música pesaban 31 gramos. y su tallo era más grueso. de St." Por la misma época. Con gran sorpresa vio que las diez plantas de maíz que habían disfrutado de la música de Gershwin pesaban 40 gramos. mientras que las otras no pasaban de 28. germinaban con más rapidez y florecían con mayor abundancia aseguraba.352 hl. se enteró de los experimentos de Singh charlando con el reportero agrícola de su periódico local. Smith no quedó todavía satisfecho con sus observaciones subjetivas.405 ha. sino de granos más grandes y pesados. y los periodos de floración duraban más. de Wainfleet. Retirando de cada invernadero diez plantas de maíz y otras tantas de soja. y en otro quiñón no tratado musicalmente. le pareció a Canby que el genio musical de Bach era tan bueno o mejor para los cereales que los fertilizantes. Al ver que el trigo sembrado en las partes de la parcela de tierra inferior se desarrolló tan bien como el sembrado en suelo mejor. y encañaba antes también. J. La diferencia que observó en la producción de flores antes y después fue lo suficientemente marcada para que se convenciese de que la música ayudaba poderosamente a la horticultura. las cortó con todo cuidado a ras de tierra y las pesó inmediatamente en una balanza delicada de farmacéutico. no pasó de 117 busheis la producción por acre. Según dijo Smith a la compañía en que trabajaba . El rendimiento mayor por acre no obedecía al tamaño mayor de la planta. Inc. y las demás 25. Mis plantas crecían más verticalmente. Misuri -. Louis. que además tenían la misma temperatura y el mismo grado de humedad.. igualmente.

de sólo 450. a diferencia de las del espectro electromagnético. y son tan lentas que no se miden en ciclos por segundo. una onda sonora puede pasar a través del aire. pero además le añadió otro tipo altamente prolífico. Como el oído del hombre sólo puede captar frecuencias que fluctúen entre 16 y 20. de un ser humano o de una planta. Las frecuencias extremadamente altas de este espectro. están las frecuencias ultrasónicas. Cuando sus vecinos de diversos condados contiguos le preguntaron insistentemente qué razón podía dar de aquellos resultados. Así. Las frecuencias del espectro sonoro. pueden percibirse en forma de calor en la piel. las plantas Departure. como pudiéramos llamarlo. de otros fluidos.resultados no se debían al azar. "sónicas o sonoras". algunas de las cuales resultan de una presión aplicada poco a poco. y que ese mismo. estimuladas con la música. como la ejercida por un gato hidráulico. refiriéndole que había logrado controlar con emisiones de ondas ultrasónicas el desarrollo de la polilla europea Página 106 de 251 . porque tampoco pueden oírse. una de 1. pero que afectan al hombre de múltiples maneras no del todo conocidas. Al llegar el tiempo de la recolección. llamado Embro Departure. Por encima de ellas. pero Sfith no pudo explicarse el motivo de por qué había sido asi. en tanto que las que no tuvieron música no pasaron de 171.000 ciclos aproximadamente por segundo. sembrado más tarde. Pero las expuestas a las notas altas llegaron casi a una producción de 198. La producción del Embro 44XE fue menor. del agua. Quedóse perplejo al ver que los bordes de las hojas de las plantas situadas en la tierra con ligeramente mayor temperatura parecían un poco quemadas. de la rama de investigadores del departamento canadiense de Agricultura. Smith recibió una carta de Peter Belton. y uno de sus amigos de Kansas le dijo que las ondas de alta frecuencia se habían empleado con éxito para alejar los insectos del trigo ya entrojado. pero lo atribuyó a una exposición posiblemente excesiva a las vibraciones musicales. Por debajo de ellas.800 ciclos por segundo. aunque podrían considerarse como ultrasónicas. y otra de tono más bajo. en 1962 sembró cuatro parcelas del mismo maíz Embro 44XE. sino en segundos por ciclo. P. que fluctúan de centenares a millares de millones de ciclos por segundo. Belton Cuando se dio a conocer su experimentación en toda Norteamérica. también inaudibles para el oído humano. por lo cual se denominan "térmicas". de la superficie superior de una masa. se llaman frecuencias "de audio". La parcela primera se trató con la música del año anterior. y las otras dos estuvieron recibiendo notas estridentes continuas. sin que tampoco pudiese explicarse por qué. Había muchos misterios por resolver. la segunda quedó en silencio. y las expuestas a las notas bajas pasaron de 200. germinaba con mayor rapidez que el grano no tratado. hay frecuncias subsónicas inaudibles. están relacionadas con las vibraciones del medio en que viajan. les contestó que podía ser que la energía sonora incrementase la actividad molecular del maíz. de una barra de hierro. y son resultado de su comprensión y expansión. produjeron 186 bushels por acre. y añadió que los termómetros instalados en las parcelas en cuestión indicaban que la temperatura del suelo frontero a la bocina era dos grados más alta.

escribió Belton -. El profesor Gaylord T. dice que sus descubrimientos han despertado el interés del Departamento de Agricultura de Estados Unidos.perforadora del maíz. Rodales decía en la revista Prevention que Weinberger "está llegando a pensar que. la doctora Weinberger contestó en 1973 que se estaban realizando pruebas a gran escala en Canadá. que podían interceptar esta. Sembramos de maíz dos parcelas de unos tres por seis metros aproximadamente cada una y las separamos con cortinas de plástico de unos dos metros y medio de altas. estudiamos y probamos la capacidad de oír del gusano de la polilla . Indicaban. y otras simientes y esquejes.000 ciclos por segundo y 100 decibeles. Hageseth. el guisante siberiano. como el Valle de San Joaquín en California.000 ciclos por segundo. habrá un oscilador para producir ondas sonoras. los esfuerzos desarrollados por Singh y Smith despertaron la curiosidad de los investigadores de la Universidad de Ottawa. Lo mismo que L. y que las plantas eran tres pulgadas más altas. en cambio. canadienses y norteamericanos. Mary Measures y Pearl Weinberger. no podían explicarse las investigadoras por qué el sonido audible había acelerado tan notablemente su crecimiento. que han descubierto que el sonido experimental "rosa". A mediados del decenio de 1960. Los experimentos indicaron. Era evidente que estos insectos podían oir sonidos de 50. cuando estaban estimuladas por frecuencias ultrasonoras. En una serie de experimentos que duraron más de cuatro años. el cual suena al oído a una frecuencia de 20 a 20. físico y director del equipo investigador.000 ciclos aproximadamente. en el equipo agrícola del futuro. que parecían prometer las plantas una cosecha doble. En julio de 1968. escribían en el Canadian Journal of Botany." Belton informó a Smith de que el 50 por ciento aproximadamente de las hojas maduras del maíz estaban dañadas por las larvas de las parcelas que no tenían música. desde el oscurecer hasta el amanecer. Desorientadas por los resultados. J. las dos biólogas expusieron a vibraciones de alta frecuencia granos y pies de planta de trigo de primavera y de invierno. donde las temperaturas superiores a 38 grados centígrados adormecen a las semillas de la lechuga. los abetos. Aquel efecto no podía haberse producido quebrantando las afinidades químicas de las semillas. pueden producir dos Página 107 de 251 . Al preguntársele si sus experimentos podrían traer como consecuencia la aplicación del sonido a sembrados extensos. estaban enterados por los descubrimientos de los rusos. Measures y Weinberger querían saber si determinadas frecuencias audibles del campo sonoro eran tan eficaces como la música para fomentar el desarrollo del trigo. frecuencia sonora. cuyas larvas constituyen una verdadera plaga para el crecimiento de la planta. Estados Unidos y Europa para determinar la viabilidad de su idea. se vio que en las parcelas que habían recibido el sonido había un 60 por ciento menos de larvas. Canadá. Sin embargo. según el tiempo que hubiesen estado "vernalizadas" respondían mejor a una frecuencia de 5. Al comprobar la cuenta exacta. hacía que los nabos creciesen mucho más rápidamente que los que se criaban en silencio. que la actividad enzimática y la respiración de las plantas y su semilla aumentaba. I. Entonces transmitimos un sonido parecido al que hacen los murciélagos sobre dos de las medias parcelas. de que las frecuencias ultrasónicas afectan positivamente a la germinación y crecimiento de la cebada. cierta variedad de pino. con lo cual la energía se acumulaba e influía en el metabolismo de las plantas. "Al principio. el cual está estudiando su proposición de estimular sembrados de regiones cálidas. George Lawrence. que las ondas sonoras acaso produjesen un efecto resonante en las células vegetales. Si se las despierta con una irradiación de sonido. puesto que para ello se requería una energía mil millones de veces mayor que la que aportaban las frecuencias sonoras. los girasoles. durante el periodo en que ponen los huevos las polillas. pero que sólo el 5 por ciento de las parcelas en que las polillas habían sospechado que rondaban los murciélagos habían recibido daños. y una bocina". más o menos lo mismo que el ruido que produce a unos 30 metros de distancia un jet 727 próximo a despegar. aunque sin poderlo explicar. Estos agudos sonidos se parecen mucho a los que producen los murciélagos. las frecuencias que estimulaban el crecimiento de algunas especies entorpecían el de otras. y descubrieron que. enemigos naturales de la polilla. en Greensboro. Las observaciones de Weinberger están siendo corroboradas por cuatro científicos de la Universidad de Carolina del Norte.

todas las plantas. como se trataba de algo nuevo. entre 1947 y 1952. él asintió. rábanos. la luz. físico sumamente ocupado con su trabajo. entre las cuales había filodendros. con la notable excepción de las violetas africanas. cuya familia les proporcionó una habitación vacía en su casa y dos grupos de plantas. que tenían una forma parecida a los acuarios domésticos. y 5½ de profundidad. Como el estruendo de aviones en las emisiones no tiene nada de atractivo. su decisión de matricularse en el Temple Buell College para obtener un grado en música. de experimentos sobre los efectos de la música en las plantas. el equipo de Carolina del Norte ha estado trabajando. pero. si bien la mayor parte de los estudiantes soltaron la carcajada. Durante la primera semana. Al terminar la tercera semana. que se habia desarrollado en paz. D. Francis F. pero. al cabo de dos semanas. floreció. aunque a regañadientes. La cinta estaba ejecutándose sin interrupción doce horas al día. cuando Dorothy Retallack. las violetas africanas que decayeron y se ajaron al empezar el experimento. Parecieron animarse durante diez dias todas las plantas del segundo grupo. Broman. se acordó vagamente de un artículo en que se decía que George Smith tocaba discos y dirigía la palabra a sus maizales. preguntándole si podía realizar un experimento más minuciosamente controlado para hacer méritos en su curso.dijo Broman después -. organista y mezzosoprano profesional que había dado conciertos en el Beacon Supper Club de Denver. habían perecido. Retallack Siguiendo su idea.000 ciclos por segundo. para encontrar longitudes de onda o combinaciones particulares con que producír los efectos deseados a un nível menor de decibeles. que más tarde dio lugar a grandes controversias. sin que pudiese explicarse por qué. A comienzos del año 1973. le di mi visto bueno. Después podrían escardarse para que la cosecha se desarrollase en un campo limpio. que seguían exteriormente igual. de 17 metros de largo. Las neófitas experimentadoras colgaron sobre un grupo lámparas Gro-Lux y hacían sonar cada segundo las notas musicales si y re tocadas al piano y grabadas en una cinta magnetofóníca. maíz. la señora Retallack se asoció con una compañera estudiante.cosechas por estación en lugar de una. Página 108 de 251 . compradas hace poco por su departamento. alternando cinco minutos de aquellos sonidos aburridos y monótonos con otros cinco de silencio. El grupo de control. anunció a su marido. quienes además proponen que se utilicen las ondas sonoras para ímpulsar la germinación de la maleza antes de sembrar una tierra. habían descubierto que el ritmo de germinación de los nabos parecía acelerarse cuando quedaban expuestos a una frecuencia de 4. pero mucho mayores. Cuando la señora Retallack comunicó estos resultados a su profesor de biología. resucitaron y empezaron a florecer. La idea me hizo exhalar un respingo de desaprobación . Para no ser el único miembro de la familia que no tuviese grado alguno. algunas de las cuales se apartaron de la fuente del sonido como si las desviase un viento fuerte. la temperatura y la humedad. Inicióse una sede interesante. en las cuales se podía controlar con toda exactitud. se sintió un poco sin saber qué hacer cuando sus ocho hijos se fueron al colegio. Al tener que realizar un experimento biológico de laboratorio." Broman puso a su disposición tres cámaras biotrónicas ambientales marca III. como Measures y Weinberger. las hojas del geranio comenzaron a amarillear. aseguran Hageseth y sus colegas. 8 de alto. geranios y violetas africanas.

Las plantas de la primera murieron a las dos semanas. si "habían perdido la cabeza y se habían vuelto locas". y utilizó las mismas plantas. aunque otros estaban intrigados con tan inexplicables resultados. y el otro de música clásica. y uno de ellos se enroscó amorosamente en tomo al aparato. Brahms. y hasta trataron de treparse por las paredes resbaladizas de su caja de cristal. echaron tallos en dirección a la radio de transistores. cada día tocaba la nota fa sin interrupción durante ocho horas en una cámara y durante tres horas en otra. Schubert. o sencillamente. a excepción de las violetas. transmitiendo a sus cámaras música de dos estaciones de radio de Denver. como en el primer experimento. Dos estudiantes decidieron imitar a la señora Retallack e iniciaron un experimento de ocho semanas con calabazas de verano. y otros autores europeos del S. La señora Retallack y el profesor Broman no sabían a qué carta quedarse con estos resultados. Aquellos experimentos levantaron una verdadera polvareda en el departamento de biología. Las otras calabazas se desarrollaron como huyendo de los discos de rock. colocándolas en suelo idéntico y proporcionándoles cantidades iguales de agua a horas determinadas. Con objeto de seleccionar la nota musical más eficiente para reanimarlas. y de dos estilos : uno de rock. pero los de la segunda se desarrollaron mucho más sanas que las de control. Las cucurbitáceas no fueron indiferente ni mucho menos a ambos estilos musicales: las expuestas a las piezas de Haydn. las cuales quedaron en silencio. Retallack y Broman Destinó una cámara al grupo de control. XVIII y XIX.D. Beethoven. y no sabían si las plantas habían muerto de cansancio o tedio. porque no tenían la menor idea de a qué se debían reaciones tan diferentes. Haydn Beethoven Brahms Página 109 de 251 Schubert . habiendo alumnos y profesores que consideraban todo aquello como una superchería o como una pérdida inútil de tiempo.

calabazas. en tanto que las del otro grupo eran gruesas. Ocurrió algo más interesante todavía : durante la misma primera semana. el "sonido blanco". Estando así las cosas. como podían de esta cacofonía. Seleccionó las piezas más estruendosas de Led Zeppelin. Para satisfacer a estos criticones. y otra versión a base de instrumentos de Página 110 de 251 . o que se paralizasen. Hendrix Para determinar qué era lo que molestaba tanto a las plantas en aquel tipo de música. ni por las voces de los anunciadores o locutores. la señora Retallack organizó una serie de intentos semejantes a principios de 1969 con maíz. la señora Retallack tomó grabaciones de música de rock en discos. las plantas expuestas a la música de rock consumían mucha más agua que las expuestas a la música dásica. estuvo dándole vueltas en la cabeza la señora Retailack y sospechó que podía deberse al elemento percusivo de la música. todas las caléndulas habían muerto. al examinar sus raíces el día 18. mientras que florecían otras idénticas a sólo dos metros de distancia. Al apartarse las plantas. porque no se habían tomado en cuenta factores como el tarareo de sesenta ciclos. Esto convenció a la mayoría de los críticos de que las plantas reaccionaban indiscutiblemente a las estridencias de la música de rock. La música de rock hacia que creciesen algunas plantas al principio anormalmente altas y con hojas excesivamente pequeñas. por lo cual inició otro experimento en otoño. se advirtió que estaban escuálidas y sólo tenían por término medio una pulgada de longitud. diversos críticos indicaron que los experimentos eran inválidos. Al cabo de quince días. Seleccionó el aire hispano popular titulado "La Paloma" y ejecutó una versión del mismo a base de tambores de acero en una de las cámaras de las plantas. espesas y cuatro veces más largas. cinias y caléndulas. a donde llegaban los compases de música clásica. con las que obtuvo el mismo resultado.Impresionada con el éxito de sus amigas. que se oía por una radio sintonizada con una frecuencia no ocupada por ninguna transmisora. giró los tisetos 180 grados. con lo que las plantas se desviaron en dirección contraria. Led Zeppelin Vanilla Fudge J. Vanilla Fudge y Jimy Hendrix. petunias. puesto que. aunque la disfrutaban menos.

música popular y del "oeste campesino". los extraordinarios resultados que estaba obteniendo con las plantas. bajo la influencia de Bach. Pero todavía fue más positiva su reaccion a la música de Shankar : se inclinaron. entre ellas calabazas obtenidas de semillas. L. R. estos distintos estilos musicales influían positivamente en el indice de evaporación de agua destilada que había dentro de las dependencias. sin embargo. Ahora la señora Retallack se quedó cavilando sobre la causa de que arrancase reacciones "placenteras" a las plantas. comunicó a Olga Curtís. Las plantas no parecieron reaccionar más activamente que las de la cámara silenciosa. se evoporaron entre catorce y diecisiete mililitros. en cámaras con veinticinco plantas. Shankar y el jazz. "la música intelectual matemáticamente sofisticada del este y del oeste". en que comparó los efectos de la música de rock con cuartetos de cuerda de compositores del S. Shankar Las plantas manifestaban positivamente sus preferencias por Bach. Además. ejecutado por el brahmán bengalí Ravi Shankar. a petición de centenares de jóvenes. o no les importaba ni le dejaba de importar cualquier tipo de música?" El jazz le deparó una verdadera sorpresa.cuerda en la segunda. aunque era mucho menos que lo que se desviaban las expuestas a música de rock. el 55 por ciento de las plantas se inclinaron de 15 a 20 grados hacia el altavoz. En cambio las que habían "escuchado" las armonías de los violines se acercaron 15 grados al lugar de procedencia de la música. y los compases clásicos del Sitar. Entonces ella organizó para la Curtis otro experimento totalmente nuevo. en ángulos de más de 60 grados. de las vasijas llenas mientras que. Para no dejarse llevar por su afición personal a la música de ambos hemisferios. y plantas florecidas y foliáceas de invernadero. en su esfuerzo por llegar a la música clásica hindú hasta la mitad de la horizontal. XX. por el estilo de Schoenberg. Webern y Página 111 de 251 . la señora Retallack. Armstrong Cuando la oficina de información pública del Temple Buell se enteró de que la primera abuela que iba a graduarse en el colegio era la señora Retallack. y dos discos de Louis Armstrong. En éstas. la desaparición observada con la música de rock era de cincuenta y cinco a cincuenta y nueve mililitros. escogió preludios corales de Johann Sebastian Bach. durante un determinado periodo de tiempo. reportera del Post de Denver. Obtuviéronse resultados muy semejantes al repetirse durante 18 días el mismo experimento. y se desarrollaron más exuberantemente que las de la cámara silenriosa. versión hindú menos complicada del veena del sur de la India. puesto que se desviaron hacia los preludios en un total sin precedentes de 35 grados. y una de las plantas se acercó tanto que casi abrazaba la bocina. interpretó después de Bach y Shankar. la señora Retallark se preguntaba : "¿ Estaban las plantas en completa armonía con esta clase de música terrestre. La primera hizo que las plantas se desviasen de la vertical 10 grados. Cuando sus plantas "escucharon" grabaciones tan heterogeneas como la de "Soul CalI" de Dake Ellington. Sumida en un mar de conjeturas. Como era directora de programas del Gremio Norteamericano de Organistas. Orgelbiichlein. se evaporaron de veinte a veinticinco mililitros.

a todo un grupo de profesores que le pedían las obras científicas que hubiese publicado. Huang. la pieza se distribuyó por todo Estados Unidos. pero que se habían pasado por alto estos efectos en los sistemas vegetales. después de la obra publicada en Ottawa por Weinberger y Measures. del Departamento de Ingeniería Biológica. que se llamó en el Journal of tite Acoustical Society of America. como las estridencias del rock. H. H. Espoleada por aquel interés oficioso. en tanto que los que se expusieron a la música de vanguardia seguían más o menos como las plantas de control. Royster. con el cual mereció Olga Curtis un premio anual de la Federación Nacional de Mujeres Periodistas.. comprobaron que los efectos de la proliferación de la contaminación sonora en los animales y en el hombre habían sido estudiados. se habían asociado con un investigador de las industrias de la fibra. el doctor Robert S. B. salió con un desplegado de cuatro páginas a color. parte de la cual eran diversos informes que querían compartir con ella los investigadores de toda la nación. sometieron a las plantas a frecuencias sonoras que fluctuaban entre 31. entre ellos. era comprobar si sus disonancias iban a "escandalizar" a las plantas. Woodlief. que llevaban títulos como "Bach o el rock : Pregúnteselo a sus flores". llamado C.5 y 20. Leisner. del Departamento de Ingeniería Mecánica y Aeroespacial. la montaña de correspondencia que recibió se convirtió en cordillera. titulado Empire Magazine. para filmarlo y proyectarlo. para realizar un experimento. Con un generador de ruidos al azar Bruel and Kraer. Otro de los que estuvieron en relación con ellos y con su experimento. la señora Retallack. fue el doctor George Milstein. en que se conservaron iguales y constantes las condiciones del suelo y la temperatura. Pero no ocurrió así. se pudo notar que los especímenes de la cámara de rock estaban enclenques y esmirriados. Página 112 de 251 . aunque podría deducirse una conclusión "sumamente tentativa" de que el sonido afecta al crecimiento de las plantas. "Mamá está tejiendo orejeras para nuestras petunias". aceptó el ofrecimiento y respiró por fin desahogadamente cuando sus queridas plantas actuaron como si supiesen que las estaban viendo toda la nación. ya no constituía novedad ninguna el trabajo de Retallack-Broman. el suplemento de fin de semana del Post. Al examinar sus raíces. El 21 de junio de 1970. y otros más alarmantes todavia. Relacionando la música de rock con la proliferación de drogas entre los muchachos norteamericanos. como "No se merecen esto nuestros jóvenes". un colaborador de la popular publicación derechista Christian Crusade Weekly escribía sentenciosa y devotamente : "Las Escrituras mandan al perezoso observar a la hormigas. y lo envió a la Bio-Science Magazine. provocando una nueva generación de artículos. "Efecto del mido en el crecimiento de las plantas".000 ciclos por segundo. Fue rechazado por su revisor. Transmitido el programa por Walter Cronkite el 16 de octubre de 1970. junto con el profesor Broman. a su ambiente sonoro". y B. Llena de nerviosidad ante el temor de que sus plantas no trasmitiesen su mensaje para los técnicos de la CBS. y observaron que el indice de crecimiento disminuyó en cada una de las plantas en un 40 por ciento.Berg. L.. y pusieron doce plantas masculinas y estériles de tabaco en una cámara de control ambiental. Sindicada por Metro Sunday Newspapers. La razón de escoger la música de doce tonos de gran parte de estos neoclásicos. dedujo la señora Retallack que sus experimentos habían despertado interés vivísimo en centenares de lectores. ¡Quizá debiera el drogadicto observar las plantas!" De la avalancha de correspondencia que recibió. titulado "Reacción de las plantas . W. de la ciudad de Chelby. quien declaró que. Mientras tanto. Cronkite Dorothy Retallack se enteró por ellos de que dos profesores de la Universidad del Estado de Carolina del Norte. publicación del Instituto Norteamericano de Ciencias Biológicas. la señora Retallack fue invitada por la cadena de televisión CBS para que presentase un experimento de la música rock-versus-Shankar. titulado "Música que mata a las plantas. preparó un ensayo científico de nueve páginas.

de Long Island, City, Nueva York, dentista retirado, que ahora se dedicaba a enseñar horticultura en el Jardín Botánico neoyorquino. Algunos de sus pacientes le habían regalado plantas exóticas, cuyo nombre no conocían con seguridad los floristas. Milstein investigó en fuentes autorizadas botánicas y quedó fascinado con el mundo vegetal, comenzando a cultivar exóticas y vistosas Bromeliadas, de una gran familia vegetal, a la que pertenecen especímenes tan diversos como la piña y el musgo hispánico. Al enterarse de las investigaciones que estaban realizándose en Canadá, decidió comprobar por sí mismo de qué manera afectaba el sonido a otras plantas. 173 Seleccionó una amplia variedad de plantas domésticas y dos plátanos, y los sometió a vibraciones sonoras transmitidas directamente por el aire, o bien a través de la tierra de sus tiestos, o por sus tallos. Ayudado por un ingeniero de sonido de la NBC, observó que un zumbido bajo y continuo de 3.000 ciclos por segundo aceleraba el crecimiento de la mayor parte de las plantas, y hasta llegó a provocar que algunas floreciesen seis meses enteros antes de su tiempo normal. Pip Records, división de la Pickwick International, Inc., le rogó que preparase un disco de sonidos estimuladores para las plantas, pero que también tuviese algo de música. Milstein incorporó entonces el zumbido estimulante al disco de selecciones musicales. Junto a su titulo, que decía : "Para cultivar plantas en casa", presentaba una información precisa sobre las condiciones óptimas de luz, humedad, ventilación, temperatura, riego, abono y tiestos; y decía que, de la misma manera que el desarrollo de las flores y el crecimiento de las plantas se estimulaban con vibraciones luminosas, era lógico suponer que las vibraciones de la energía sonora ejerciesen también influencia benéfica en la horticultura. Recomendaba que se tocase diariamente el disco para obtener resultados mejores y más seguros. El disco atrajo la atención general de Estados Unidos y otros países, debido a lo cual asediaron a Milstein por correo y por teléfono centenares de personas que deseaban saber cuál era la clase mejor de música para las plantas, y si su investigación se compaginaba con la llevada a cabo por Dorothy Retallack y tenía que ver con la de Cleve Backster. Milstein perdió los estribos. Los experimentos de la señora Retallack, dijo, no tienen nada que ver con la ciencia, porque "las plantas no oyen". Irritado por la patraña absoluta de comparar a las plantas con las personas, y asqueado por la "falta de honradez" de los que promovían el disco, dijo que estaba ya harto de que se le invitase repetidamente a utilizar la música para intensificar el desarrollo de las plantas. Se le rogó que comentase la obra de Cleve Backster, a lo que replicó : "Backster está equivocado en el mejor de los casos, porque nadie que haya estudiado botánica o fisiología puede concebir que las plantas, cuyos tejidos difieren completamente del de los animales y el hombre, tengan mente o emociones, y pueden asustarse con una amenaza mental." Siendo secretario de la Sociedad de Magos Norteamericanos, Milstein, que se había dedicado a la magia o a la prestidigitación para abrirse camino hacia la universidad y costearse sus estudios, dijo que habia investigado centenares de los llamados "fenómenos síquicos y que nunca habla visto a nadie realizarlos sometido a condiciones de prueba, aunque alardease de tener facultades síquicas". "Por lo menos Backster no está cobrando dinero como tantos otros charlatanes - dijo - , pero no quiero tener la menor parte en su investigación, porque puede refutarse todo lo que dice haber descubierto." La aseveración dogmática de Milstein venia a ser parecida a las declaraciones de diversos profesores de Temple Buell. El New York Times, que publicó un articulo destacado sobre el trabajo de la señora Retallack el 21 de febrero de 1971, afirmó que los académicos parecían "demacrarse y morir", como las plantas expuestas por Dorothy Retallack al ácido del rock, cuando se les aseguraba que Backster había realizado en serio sus experimentos. "Les parece que todo ello no es sino una superchería vergonzosa", decía el Times, citando a continuación la frase de un biólogo del colegio : "Se nos ha puesto en ridículo profesionalmente." El doctor Cleon Ross, fisiólogo vegetal de la Universidad del Estado de Colorado, accedió, aunque no sin resistencia, a discutir el tema del efecto de la energía sonora sobre las plantas con el reportero del Times, Anthony Ripley, al rogársele que hiciese algún comentario sobre el descubrimiento de que las plantas reaccionaban al pensamiento humano, realizado por Backster, a lo que contestó con la siguiente exclamación airada : "¡Basura completa!"
Página 113 de 251

El doctor Frank B. Salisbury, del Departamento de Ciencias Vegetales de la Universidad Estatal de Utah, fue algo más benévolo en su comentario : "No sé a qué carta quedarme en todo este asunto declaró, al hablar sobre el efecto de la música en las plantas - . La cosa viene rodando desde 1950. En el Congreso Botánico Internacional, presentó el año 1954 un informe de cierto individuo procedente de la India, que tocaba el violín a las plantas. No quiero decir sin más ni más que todo esto sean tonterías, pero ha habido mucha seudociencia en este campo desde hace años. La mayor parte de estas actividades no se están desarrollando con la experimentación debida. Mientras no se haga así, no creo una jota de ello." Los mismos resultados indiscutibles obtenidos por la señora Retallack la hicieron temer que la locura, nacional entre la generación joven por el ácido del rock pudiera ser perjudicial para el desarrollo de sus experimentos. Sus dudas sobre los efectos del rock aumentaron al leer un articulo publicado en el Register, de Napa, California, según el cual dos médicos habían a comunicado a la Asociación Médica de California que, de cuarenta y tres músicos ejecutantes de piezas amplificadas de rock, cuarenta y uno habían experimentado pérdida permanente de la audición. Algunos fanáticos del rock de Denver parecieron también impresionarse hondamente con los experimentos de Dorotk Retallack. Un músico de larga cabellera le dijo al meter la nariz en la cámara biotrónica resonante de rock : "Si el rock hace esto a las plantas, caray, no sé lo que me estará haciendo a mi." La señora Retallack quiere continuar sus experimentos para recoger datos científicos suficientes con que dar al joven músico, y a todos los músicos jóvenes una respuesta razonada. Entre las pruebas que planea, está el ejecutar las cintas magnerofónicas musicales al revés, para ver sí producen en las plantas efectos parecidos o diferentes que cuando se tocan las piezas al derecho, o sea, normalmente. Cuando empezó a escribir un pequeño libro sobre sus experimentos, The Sound of Music and Plants (El sonido de la música y las plantas), publicado a principios de 1973, le causó profunda impresión y le dio optimismo un verso doble de Oscar Hammerstein, que ella misma cantara años antes, cuando era estrella de The Sound of Music, en la ópera de verano de Denver : "Las montañas reviven con el son de la música, con las canciones que han entonado desde hace mil años."

O. Hammerstein Rebuscando en las bibliotecas para encontrar material con qué dar un fundamento filosófico a su trabajo experimental, descubrió una declaración del Libro de los secretos de Enoch, en que se decía que todo lo que hay en el universo, desde la hierba del campo hasta las estrellas del cielo, tienen un espíritu o angel individual, y se enteró de que Hermes Trismegisto había afirmado que las plantas tienen vida, mente y alma como los animales, los hombres y los seres superiores. Hermes, a quien los griegos llamaron "el tres veces grande", y del que deriva el adjetivo "hermético", fue considerado como el iniciador del arte egipcio, de la ciencia, de la magia, de la alquimia y de la religión. El profesor de química, ahora retirado después de una larga carrera en la Universidad de Johns Hopkins, Donald Hatch Andrews, asegura que el sonido musical vibra en los corazones mismos de los átomos. En su libro, The Symphony of Life (La sinfonía de la vida), invita a sus lectores a emprender con él un viaje imaginario dentro de un átomo ampliado de calcio tomado del hueso de la punta de su dedo índice. Dentro de ese átomo, dice Andrews, hay docenas de octavas agudas, muy por encima de los tonos más altos de un violín : es la música del núcleo atómico, la partícula microscópica que constituye el centro del átomo. Escuchando de cerca, continúa, se percibe que esta música es mucho mas compleja que la que se ejecuta en una iglesia. Hay en ella muchas cuerdas disonantes, como en la de los compositores de la música moderna.

Página 114 de 251

D. H. Andrews El objeto exclusivo de la música disonante, según Cyril Meir Scott, compositor y teósofo inglés, era destruir formas de pensamiento que, al invadir paises enteros con toda su población, los sumen en un letargo paralizante o los vuelven locos.

C. M. Scott Es un hecho musical oculto, dice Scott, que lo discordante - en sentido moral - sólo puede destruirse con lo discordante, porque las vibraciones de la música intrínsecamente bella están demasiado enrarecidas para afectar a las toscas y bastas de las cosas que pertenecen a un plano mucho más inferior. Hasta ahora, ningún investigador parece haberse interesado por las correspondencias entre las formas de las plantas y las notas musicales, a excepción de Hans Kayser, autor alemán de Harmonía Plantarum (La armonía de las plantas) y otros libros de fondo matemático sobre la relación de los intervalos sonoros con el desarrollo de las plantas. Kayser observó que, si se proyectan todos los tonos dentro del espacio de una octava, de la forma en que el astrónomo y astrólogo Johannes Kepler lo explicó en su Harmoniae Mundí (Armonías del mundo) al hablar del sistema planetario solar, y se dibujan sus ángulos de una manera específica, se obtiene el prototipo de la forma de la hoja. El intervalo de la octava, base de la música y de toda sensación, contiene, por tanto, la forma de la hoja.

H. Kayser Esta observación no sólo corrobora con un nuevo apoyo "sicológico" la metamorfosis de las plantas de Goethe, que derivan su desarrollo de la forma de la hoja, sino que proyecta nueva luz sobre el ingenioso sistema clasificador de Linneo. Cuando se piensa, dice Kayser, que una pasionaria contiene dos proporciones, un arreglo de cinco partes de pétalos y estambres , tres partes de pistilos, aunque se rechace que tenga una inteligencia que razone lógicamente, hay que admitir que en el alma de las plantas existen ciertos prototipos dotados de forma - en la pasionaria, terceras y quintas musicales -, que contribuyen, como la música, a modelar como intervalos las formas de la flor. Visto Linneo desde este ángulo, su sistema se rehabilita "síquicamente", concluye Kayser, porque, con su esquema de clasificación "sexual", el famoso botánico sueco dio en el nervio síquico de las plantas. Lo que los humanos son capaces de percibir conscientemente con sus limitados sentidos, no es sino una pequeña fracción de lo que los afecta vibratoriamente. La llamada margarita sin perfume
Página 115 de 251

acaso tenga la delicada fragancia de la rosa, pero la gente necesitaría una capacidad olfatoria especial para detectar las partículas que exhala. Los esfuerzos desarrollados por demostrar que una determinada vibración sonora afecta a las plantas o al hombre, en lugar de resolver la interacción de la música y la vida, quizá sólo desplieguen un tapiz maravillosamente resonante de influencias, separándolas o deshilachándolas en las diversas hebras que lo componen.

AFINADO A LA MÚSICA DE LAS ESFERAS. 11 . Plantas y Electromagnetismo.
De la misma forma que las plantas reaccionan a las longitudes de onda de la música, están constantemente afectadas, además, por las longitudes de onda del espectro electromagnéticos de la Tierra, la Luna, los planetas, el cosmos y una multitud de aparatos fabricados por el hombre; lo que debe determinarse con toda exactitud es cuáles son perjudiciales y cuáles beneficiosas. Un atardecer de los últimos años del decenio de 1720, el escritor y astrónomo francés JeanJacques Dortous de Mairan, estaba regando en su salón de Paris un grupo de mimosas, cuando observó con sorpresa que la puesta del Sol parecía ser la causa de que aquellas delicadas y sensítivas plantas plegasen sus hojas, lo mismo que cuando las tocaba con la mano. A fuer de investigador auténtico, estimado por su contempóraneo Voltaire, no dedujo inmediatamente que sus plantas "se recogiesen sencillamente para dormir" cuando caía la noche. En lugar de eso, esperó a que volviese a salir el Sol, y metió a dos de las mimosas en un armario totalmente a oscuras.

J.J. D. de Mairan Voltaire Al verlas al mediodía, observó que sus hojas estaban completamente abiertas, pero cuando se volvió a ocultar el Sol, se cerraron lo mismo que las del salón. Ahora sí que se permitió concluir Mairan que las plantas debían de "sentir" el Sol, aunque no "lo viesen". Aunque sus investigaciones científicas iban desde el movimiento de la rotación de la Luna y las propiedades físicas de la aurora boreal, hasta la razón de por qué había luz en los fósforos y las peculiaridades del número 9, no logró Mairan dar con la posible causa de este efecto. En su informe a la Academia Francesa se limitó a indicar que sus plantas debían de estar sometidas a la influencia de un factor desconocido en el universo, y que lo mismo ocurría acaso con los pacientes hospitalizados que parecían agravarse acusadamente a determinadas horas. Dos siglos y medio después, más o menos, el doctor John Ott, director del Instituto de Investigación Ambiental de la Salud y la Luz, de Sarasota, Florida, venía a confirmar las observaciones de Mairan, preguntándose si esta "energía desconocida" no sería capaz de penetrar una cantidad espesa de tierra, que parece ser la única protección eficiente contra la llamada "radiación cósmica".

J. Ott El doctor Ott se llevó seis mimosas en pleno mediodía a las profundidades de una mina, cerca de doscientos metros bajo la superficie de la tierra. Los especímenes de Ott no reaccionaron como los
Página 116 de 251

del armario oscuro de Mairan, sino que cerraron inmedíatamente sus hojas sin esperar a que se pusiese el Sol, y eso, a pesar de que se las rodeó de focos encendidos. Lo relacionó con el fenómeno del electromagnetismo, del cual apenas se conocía nada en tiempos de Mairan, pero se quedó tan a oscuras como su predecesor francés del S. XVIII respecto a la causa de aquello. Los coetáneos de Mairan sólo conocían algo sobre la electricidad a través de los griegos, que les habían transmitido lo que sabían respecto a las propiedades del ámbar, o electrón, como lo llamaban, el cual, frotado vigorosamente, puede atraer una pluma o una brizna de paja. Antes de Aristóteles, se sabía que la piedra imán, óxido ferroso negro, podía ejercer también una atracción, igualmente inexplicable, sobre las limaduras de hierro. Como este material se daba en grandes cantidades en una región del Asia Menor, llamada Magnesia, se denominó esta piedra magnes lithos, o piedra magnética, que después quedó reducida a magnes en latín, magnet en inglés, etcétera. El primero que relacionó la electricidad con el magnetismo fue el sabio del S. XVI, William Gilbert, cuya erudición filosófica y talento médico le merecieron ser nombrado médico personal de la reina Isabel I de Inglaterra.

W. Gilbert Después de afirmar que el planeta era un globo de imán, Gilbert atribuyó a esta piedra un "alma'', puesto que era "parte y descendencia favorita de su madre animada, la Tierra". Descubrió, además, que había otros materiales además del ámbar, capaces de atraer objetos ligeros si se los flotaba. Les aplicó el adjetivo de "eléctricos" e inventó la expresión "fuerza eléctrica". Durante muchos siglos se creyó que las fuerzas de atracción del ámbar y la piedra imán eran "fluidos etéreos penetrantes" (expresión de significado confuso) emitidos por las sustancias. Cincuenta años después de los experimentos de Mairan, Joseph Priestley, famoso principalmente por ser el descubridor del oxígeno, escribía en su popular libro de texto sobre la electricidad : Se supone que la Tierra y todos los cuerpos que conocemos sin excepción, contienen una cantidad determinada de cierto fluido sutil y extraordinariamente elástico, al que los filósofos han querido llamar eléctrico. En el momento en que un cuerpo posee una cantidad mayor o menor de la natural, se producen efectos muy notables. Dicen que el cuerpo se electrifica y es capaz de mostrar aspectos (o apariciones) que se atribuyen al poder de la electricidad.

J. Priestley Estamos en el S. XX, y realmente ha progresado muy poco el conocimiento que tenemos sobre el magnetismo. Como declaró el profesor Silvanus Thompson en la conferencia que dio sobre Robert Boyle inmediatamente antes de la Primera Guerra Mundial: "Estas cualidades ocultas del magnetismo, que han provocado durante siglos la admiración de la humanidad, siguen siendo ocultas, no en el sentido únicamente de que necesitan ser investigadas con experimentos, sino porque su causa última está todavía por explicar." En un texto que publicó inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial, el Museo de Ciencia e industria de Chicago, se dice que los seres humanos no saben aún por qué la Tierra es un imán, cómo pueden los materiales magnéticos ser afectados mecánicamente por otros imanes distantes de ellos, por qué las corrientes eléctricas
Página 117 de 251

Como dijo a los autores de este libro un físico eminente : "Sencillamente.están rodeadas de campos magnéticos. que podrían considerarse. no conocemos el mecanismo de esa cosa que nos está tomando el pelo.A.000 de veces por segundo. sembró varias docenas de simientes de mostaza en dos pequeños recipientes. sino a través de la "nada". Después de repetir los experimentos del alemán y añadir algunos otros por cuenta propia. y se quedó extrañado al advertir que aumentaba el indice de su transpiración. a pesar de su inconcebible pequeñez. pichones y gatos. Nollet Para averiguar de qué manera los fenómentos eléctricos podían influir en las semillas. se han propuesto muchas teorías para explicar el origen del geomagnetismo. con longitudes de onda de una infinitesimal diez mil millonésima de centímetro. que anteriormente se creía que contenían un medio llamado "éter". y la segunda con la colisión de los átomos. fluye en corriente constante cuando el tubo está electrificado. pero ninguna de ellas es satisfactoria. pesó con cuidado." En 1747. los rayos X que se originan en su casco. desde la investigación espacial hasta la cocina electrónica. recorriendo vastas regiones del cosmos. la televisión. porque pueden percibirse con los ojos. un conjunto de frecuencias que se llaman luz. a las pulsaciones alternas de energía extrarrápida. Colocó varias plantas en tiestos metálicos junto a un conductor. si se emplease de determinada manera. generalmente de helio y de hidrógeno. el radar y en una multitud cada vez mayor de aplicaciones. producir efectos notables sobre los cuerpos organizados.000. tan grandes extensiones vacías. no sólo narcisos. Jean Antoine Nollet. que durante varios centenares de miles de años cada una con longitudes de onda de millones de kilómetros. que van desde enormes macropulsaciones. Thompson R. hay innumerables bandas de ondas de energía. De magnete (Del imán). que se mueven a velocidades increiblemente altas y se convierten en energía radiante. y pudo comprobar que perdían más rápidamente peso cuando se les electrificaba. que normalmente cae gota a gota en un tubo capilar. abad francés y profesor de física del Delfín.000. Durante los tres siglos y medio que han transcurrido desde la publicación de la famosa abra de Gilbert. Pero nadie ha explicado todavía exactamente cómo viajan. S. Las ondas electromagnéticas se diferencian de las sonoras en que no sólo pasan a través de la materia. J. de 10. sino gorriones. Nollet.000. pero que hoy se dice que es casi un vacio perfecto. según dice él mismo.000. Boyle Lo mismo puede decirse de la física contemporánea que ha sustituido la idea de un "fluido etéreo" por un espectro de radiaciones electromagnéticas".000. los utilizados en la radio. y hasta a qué se debe el que átomos microscópicos de materia ocupen. Entre unas y otras. pero llenas de volúmenes prodigiosos de energía del espacio. de que el agua. como los rayos gamma. A través de una larga serie de experimentos.000. como máquinas hidráulicas preparadas por la misma naturaleza". a una velocidad de más de 300 millones de kilómertos por segundo. empezó "a pensar que esta virtud eléctrica podría. que se originan en el núcleo del átomo. y electrificó uno de ellos Página 118 de 251 . en cierto modo. Las radiaciones de primer tipo están asociadas con fenómentos como la alteración del campo magnético de la Tierra. conocida con el nombre de "rayos cósmicos". se enteró por un físico alemán de Wittenberg.

con el cual podía almacenarse la electricidad en agua y descargarse en una sola explosión. Las tres semillas que echaron brotes del recipiente no electrificado. y de las tres de la tarde a los ocho de la noche. que la electricidad ejercía profundos efectos sobre las funciones de crecimiento de las formas de vida. Mientras Franklin se dedicaba a recoger electricidad de las nubes. Como no tenía la menor idea de a qué obedecía aquello. Cuando la chispa eléctrica fulminó una parte metálica de su estructura. cerca de Filadelfia. Gardini se enteró de que los hermanos Joseph Michel y Jacques-Etienne Montgolfier habían soltado en Francia un enorme globo hinchado con aire caliente. el brillante astrónomo Pierre Charles Lemonnier. Nollet formuló su conclusión unos cuantos años antes de que Europa se conmocionara con la noticia de que Benjamín Franklin había logrado recoger una carga de electricidad de los rayos. Montgolfier J. Montgolfier Página 119 de 251 .M. un estado permanente de actividad eléctrica.durante siete días seguidos.E. soltando una cometa en una tormenta. Franklin P.de la extensión de un libro . a la fructificación de los vegetales pertenecieron a Italia.C. demostró que existe en la atmósfera de la Tierra. aparato inúentado en 1746 en la Universidad de Leyden. o que habían recibido una dosis excesiva. sólo había podido recogerse en una botella de Leyden la electricidad estática obtenida por un generador electrostático. Gardini supuso que las plantas habían sido privadas de la ayuda natural de la electricidad necesaria para su desarrollo. Cuando los monjes retiraron los cables. B. desde las siete a las diez de la mañana. muchas plantas empezaron a mar. o sea. y posteriormente aclamado por su descubrimiento de la oblicuidad de la eclíptica. para conducir a través de él electricidad desde una gran altura hasta los campos y huertos de abajo.25 milímetros. se limitó a indicar en el informe . sólo sobresalían de 2 a 3 lignes de la tierra. que fue nombrado miembro de la Academia Francesa a los 21 años de edad. y recomendó que se aplicase este nuevo invento a la horticultura. aproximadamente 2. En 1770 un profesor llamado Gardini tendió una porción de cables por encima del fértil huerto de un monasterio de Turín. para transportar a dos pasajeros en una excursión de diez kilómetros y veinticinco minutos sobre Paris. los granos del recipiente electrificado hablan brotado y crecido hasta una altura promedio de 15 a 16 lignes francesas (la ligne equivale a la duodécima parte de una pulgada. llegó por la cuerda húmeda a que estaba amarrada hasta una botella de Leyden.chitarse y murieron. Al poco tiempo. el huerto resucitó. J. Hasta entonces. Al terminar la semana. aunque siguió siendo un misterio cómo se interaccionan con las plantas estas cargas omnipresentes de electricidad. conectando al globo un largo cable.que presentó a la Academia Francesa. Lemonnier Los esfuerzos desarrollados posteriormente para adaptar la electricidad atmosférica. hasta en el día más claro y soleado.

se quedó sorprendido. sólo pueden dudar de su utilidad y eficacia los espíritus timoratos. Además invento el "electrovegetómetro". el Abbé Bertholon. a la cual se la da con demasiada frecuencia el nombre de prudencia. quienes empezaban a prestar más atención a los efectos de la electricidad sobre los cuerpos inertes que sobre los vivos. el mejor abono para los vegetales adoptará la forma eléctrica. a quienes no dicen nada los descubrimientos y que jamás serán rapaces de derribar las barreras de la ciencia. Tampoco dieron gran importancia a otro eclesiástico. la electricidad podía cambiar sus funciones de desarrollo. Dictó el informe de un físico italiano. "Este instrumento . cuando la esposa del científico de Bolonia. de que. Galvani Cuando se le llamó la atención sobre el fenómeno. como el lo llamó. Giuseppe Toaldo." En su conclusión llegó a insinuar que. sino que eternamente seguirán aprisionados en los estrechos límites de una pusilanimidad cobarde. La intrigante idea de que los seres vivos se interaccionaban recíprocamente y estaban cargados de electricidad dio un paso gigantesco en noviembre de 1780. El día de Navidad llegó a la conclusión de que así era en efecto. y en el acto se puso a pensar si la electricidad no sería realmente una manífestación de vida. Sus plantas crecieron hasta adoptar un tamaño extraordinario. "gratis y procedente del cielo". un día. y apoyó enérgicamente la idea de Nollet. y escribió en su cuaderno de trabajo: "El fluido eléctrico debe Página 120 de 251 . Toaldo Bertholon fue tenido casi como un hechicero. cuando publicó. Fue profesor de física experimental en universidades francesas y españolas. en tanto que los demás apenas pasaron de uno. descubrió por accidente que una maquina para generar electricidad estática hizo sacudir espasmódicamente la pata amputada a una rana.puede aplicarse a todo tipo de producción vegetal en cualquier parte y en cualesquier condiciones atmosféricas.escribía . en 1783. L. un extenso tratado: Del l'Electricité des Végétaux (De la electricidad de los vegetales). Hizo que un jardinero se colocase sobre una plancha de material aislante y regase las hortalizas con una lata electrificada. Luigí Galvani. G.Estos informes franceses e italianos produjeron escasa sensación entre los doctos científicos de entonces. en que daba cuenta de que dos jazmines de una hilera que estaban cerca de un conductor electrico de rayos crecieron cerca de diez metros. para disimularla. aparato que recogía la electricidad atmosférica por medio de una antena y la hacia pasar entre las plantas de un campo. alterando la viscosidad o resistencia fluida de los líquidos en los organismos vivos.

también por casualidad. y declaró que algunos individuos. pero no sólo una vez. y hasta la constitución misma de la atmósfera". estos órganos pueden considerarse simplemente como electrómetros de un tipo nuevo y de sensibilidad maravillosa. Gassner curaba a los enfermos con el tacto. que se había interesado por el magnetismo al leer a Paracelso. enfermedades. J. físico de la Universidad de Pavía. Su amigo. Galvani." Galvani estuvo trabajando seis años sobre los efectos de la electricidad en el movimiento muscular. temperamentos. en 1779. A. Unos cuantos años antes. al que denominó "electricidad animal". por primera vez. los descubrimientos de Galvani recibieron el cálido apoyo de su compatriota Alessandro Volta. escribió al abad Tommaselli que evidentemente la electricidad no procedía de las ancas de las ranas. con éxito. se convenció de que la materia viviente tenía una propiedad susceptible de ser actuada por "fuerzas magnéticas terrestres y celestes". cuando los alambres de cobre en que estaban colgadas eran acercados por el viento a una barra de bierro. titulada "La influencia de los planetas en el cuerpo humano". con lo cual. que las patas de las ranas se contraían exactamente igual sin aplicarles ninguna carga eléctrica. posteriormente escribió : "Si despojamos a los órganos animales de toda actividad eléctrica propia y abandonamos esta idea sugestiva que indicaron los hermosos experimentos de Galvani. "magnetismo animal". sobre el cual trató su tesis doctoral. no muerta. estaba impresionado con las curas posteriores realizadas por Hell en otras personas. adoptó él también. hasta que descubrió. de que había una energía vital especial en los tejidos vivos. que denominó.tricidad artificial dinámica o cinética.considerarse como un medio para explicar la fuerza nervomuscular. el invento de una pila de discos alternados de zinc y cobre. e inició una larga serie de de experimentos para comprobarlas. llamado J. su técnica. la idea de que las características de la piedra imán "parecidas a las del alma" se transmitían a los metales ferruginosos. Con ellos. entre los cuales se contaba él. Como podía cargarse en un momento. de que algún día el análisis de todos los aspectos fisiológicos necesarios de sus experimentos "permitiría conocer mejor a naturaleza de las fuerzas vitales. los científicos ignoraron sus teorías y las negaron en la práctica. que vino a confirmar la idea de Galvani. estaban dotados de mayor y mejor fuerza "magnética" que los demás. Pero cuando Volta repitió sus experimentos y vio que sólo podía producir el efecto eléctrico usando dos metales diferentes. como ocurría con la vasija de Leyden. convencido de que era una fuerza viva. Con esta idea había inventado un dispositivo singular de láminas de acero magnetizadas para aliviarse de su roncero reumatismo." A pesar de la afirmación profética de Galvani. que formuló poco antes de morir. su diferente duración. de una porción de dolencias. Volta concibió en 1800. según las distinciones de sexos. Comprendiendo que la electricidad de aquel circuito de tres partes tenía que proceder de las patas o de los metales. Este primer antepasado de nuestra célula de almacenamiento eléctrico manifestó una elec. sino millares de veces. los investigadores no tuvieron que depender más de la electricidad estática o natural. el jesuita húngaro Maximiliam Hell había vuelto a defender. sino de "la aplicación simple de dos metales de diferente cualidad. sin que se enterase Galvani. Al principio. decidió que estaba relacionada con el tejido animal. en el Ducado de Milán. Página 121 de 251 . el físico vienés Franz Anton Mesmer. edades. Volta Aunque al principio Volta aceptó las conclusiones de Galvani. y atribuyó la reacción a un fluido o energía vital del cuerpo de las ranas. Al enterarse de que un sacerdote suizo. entre los cuales se metía una hoja de papel húmedo. era posible utilizarlo para producir corriente eléctrica a voluntad." Concentrándose en las propiedades eléctricas de los metales.

entre cuyos miembros estaba el director de la Academia Francesa de Ciencias la cual pronunció solemnemente en 1772 que no existían los meteoritos y cuyo presidente era el embajador norteamericano Benjamín Franklin. observó que la aguja de una brújula colocada junto a un cable conductor de corriente se colocaba siempre en posícion perpendicular al mismo. y se conquistó a un poderoso converso a sus métodos : era Charles D'Eslon. todo un mundo nuevo de aparatos eléctricos. que atribuyeron sus curas a la hechicería y al diablo. y además se le notificó que debía abandonar su práctica. En 1778 se trasladó a París. En 1820. comprobaron independientemente que el fenómeno era igualmente válido. y Mesmer fue expulsado de la facultad de medicina. No pasó mucho tiempo sin que los médicos franceses se pusieran tan furiosos y envidiosos como sus colegas austriacos. Se retiró a Suiza. se cerró la puerta de golpe a estos estudios durante más de un siglo. no obstante que D'Eslon había proclamado en una junta del claustro médico de profesores de la Universidad de París. científico danés. El éxito que alcanzó Mesmer en el trato de algunos casos en que otros habían fracasado. De esta manera se inventó el "generador". o sistema de influencias recíprocas. Página 122 de 251 . o sea. un año antes de morir. en que se uniese la física con la medicina y la fisiología. El alboroto que levantaron obligó al rey a nombrar una comisión real que investigase las actividades de Mesmer. Esto llevó a uno de los descubrimientos más útiles que se hayan hecho en la historia de la ciencia. Mesmer Aunque parecía que estos asombrosos descubrimientos de la energía bioeléctrica y biomagnética podían preparar el camino para una nueva era de investigaciones. Luis XVI 183 Cuando la comisión. y organizaron una comisión que investigase sus supuestos triunfos. formuló el veredicto de que "el magnetismo animal no existe ni puede producir efectos saludables". primer médico de la corte del hermano de Luis XVI. que la contribución de Mesmer a la ciencia era "una de las más importantes de nuestra época". en 1815. Al cambiarse la corriente. y Joseph Henry en Estados Unidos. la aguja señalaba a la dirección opuesta. Hell F. quien lo introdujo a los círculos influyentes. y con él.A. donde terminó. su obra más importante : El mesmerismo. La comisión redactó un informe desfavorable. que un campo magnético podía inducir una corriente eléctrica si se hiciese pasar a través de él un cable. el cual quedó expuesto al ridículo público. cuando Michael Faraday en Inglaterra. El hecho de que una fuerza pudiera actuar sobre la aguja indicaba que existía un campo magnético en el espacio que rodeaba al cable. comenzó a menguar la gran popularidad de Mesmer.M. Hans Christian Oersted. donde vio que "la gente era más ilustrada y menos indiferente a los nuevos descubrimientos". despertó la envidia de sus colegas médicos de Viena. o la teoría y práctica del magnetismo animal.

Asimilaban mentalmente a Od y a la sensibilidad con el llamado "magnetismo animal" y "mesmerismo". Comprobó que lo individuos particularmente dotados. Oersted Hoy en día. Reichenbach indicó el motivo por el cual se rechaza su "fuerza ódica". me parecía que estaba pulsando una cuerda de tono desagradable. aunque la misteriosa fuerza ódica pudiera parecerse al magnetismo animal y fuese asociada con él. con las siguientes palabras: "Cada vez que empezaba a tocar el tema. Heat and Light in Relation to the Force of Life (Investigaciones sobre las fuerzas del magnetismo. con lo cual perdía la idea todo su favor.H. Los científicos modernos no tienen idea todavía de cuál es la composición de las ondas electromagnéticas. sus esfuerzos por demostrar su existencia a sus contemporáneos de todo el mundo fueron ignorados. van Reichenbach 184 Pero. como lo fuera en tiempos de Priestley. el radar. Constituyó una excepción notable el barón Karl von Reichenbach. que descubrió en 1845 los productos derivados del alquitrán. la televisión y las tostadoras. como los postes sumergidos en el agua. obtenida por el movimiento de cables en un campo magnético. calor y luz en relación con la fuerza de la vida). K. Página 123 de 251 . eran capaces de ver una energía extraña que emanaba de todas las cosas vivas. William Gregory. electricidad. llamó a esta energía Odyle u Od. y de los extremos de un imán. sólo un puñado de individuos ha prestado atención. a los que llamaba "sensitivos". entre ellos la creosota. C." Aquella asimilación estaba totamente injustificada. Debido a una concentración tan unilateral sobre las propiedades mecánicas del electromagnetismo. utilizados para proteger tanto las vallas sobre el suelo. era distinta no sólo en cuanto al principio de su producción. Años más tarde. al correr de los años. los libros sobre lo que puede hacer el hombre con la electricidad llenan diecisiete estantes de más de treinta metros de la Biblioteca del Congreso. sino fundamentalmente". a la forma en que el electromagnetismo puede afectar a los seres vivos. aunque sus obras fueron traducidas al inglés por un famoso doctor en medicina. Simplemente las utilizan para la radio. todavía sigue siendo un misterio. designado profesor de química de la Universidad de Edinhurgo en 1844. y por qué. Sin embargo. Electricity. también podía existir por separado. puesto que Reichenbach había dejado claramente sentado que. con el título de Researches into the Forces of Magnetism. científico alemán de Tubinga. qué es en realidad la electricidad y por qué y cómo funcionaba. Wilhelm Reich sostenía que "la energía a que se referían los antiguos griegos y los estudiosos modernos desde Gilbert era esencialmente distinta de la que estudian los físicos desde Volta y Faraday.

pero no electrificada. calidad y duración del estímulo eléctrico era de importancia crucial para cada forma de vida vegetal. Los resultados contrarios obtenidos por estos investigadores patentizaban claramente que la cantidad. la química se concentraba en el estudio de entidades cada vez más heterogéneas y pequeñas. Sin embargo. y que llena todo el espacio. la urea. los animales y el hombre mismo no eran sino asociaciones diferentes de estos bloques de construcción o agregados químicos. fueron pocos los que se dedicaron a profundizar más en los efectos del electromagnetismo sobre la vida. La primera síntesis artificial realizada en 1828." Las dificultades que caracterizaron el periodo entre Reichenbach y Reich se debieron en parte a la monda científica de separar todas las cosas. S. Decía que la orgona era el medio en que se mueve la luz y en el que se ejerce la actividad electromagnética y gravitacional. en el laboratorio. el campo de la experimentación quedó abandonado a horticultores obstinadamente curiosos y a la chaladura de algunos aficionados. Mientras tanto. las simientes echaron brotes bastante antes que las sembradas en una mezcla igual.W. Durante el decenio de 1960. el cual se advertía mejor en el Página 124 de 251 . estando presente aun en el mismo vacio. siguieron realizándose distintas observaciones para demostrar que la vegetación poseía una cualidad eléctrica. hacía pensar que las plantas. autor científico ortodoxo. los enterró bajo el suelo. irrigada con ácido sulfúrico diluido. y los físicos. Reich Reich creía que los antiguos griegos habían descubierto con el principio de la fricción la misteriosa energía a que dio el nombre de "orgona". poco después de la muerte de Reich. y casi otros tantos fueron perjudiciales. de una sustancia orgánica. y al igual que Ross. suspendió cables sobre huertos sembrados. D. un largo trabajo sobre la "Influencia de la electricidad en la vegetación". sal de mesa y arena limpia. en 1845. para comprobar la afirmación del marqués de Anglesey de que las semillas brotaban más rápidamente cuando estaban electrificadas. El descubrimiento de las células. La consideraba como el vínculo básico entre la materia inorgánica y la orgánica. William Ross. se publicó en el primer número del Journal of the Horticultural Society. El año 1859 se publicó en la Gardeners' Chronicle de Londres un informe sobre el fenómeno de las ligeras chispas que pasaban de una verbena escarlata a otra. Pero sólo diecinueve de los setenta experimentos verificados por Solly con granos. gracias a lo cual no dejaron morir los descubrimientos de Nollet y Bertholon. Al otro lado del Atlántico. reportaron algún beneficio. había individualistas disconformes que de cuando en cuando exponían alguna idea sobre cómo podrían responder las plantas a las fuerzas cósmicas exteriores. quien. al volverse a combinar artificialmente. Un año después. hortalizas y flores distintas. cada vez más empeñados en creer unícamente lo que podía verse y medirse con instrumentos. Cuando le aplicó una corriente eléctrica. en Estados Unidos. como los físicos no tenían instrumentación adecuada para medir sus efectos especificos y todavía sabían poco sobre cómo operaba en las plantas la electricidad artificial y atmósférica. los supuestos equivalentes biológicos de los átomos de la antigua filosofía griega. de Londres. como hizo Gardini. como las llamaban. debido a la pluma de un agrónomo llamado Edward Solly. en lugar de estudiarlas como "todos" operantes. lo expresó con toda sencillez : "La circulación de electrones es fundamental en prácticamente todos los procesos de la vida. que. aunque en grados de concentración diferentes. sembró pepinos en una mezcla de óxido negro de manganeso. tan semejante a la Od de Reichenbach y al éter de los antiguos. Pero. Sin embargo. parecía destruir la idea de que había un aspecto especial "vital" en los seres que vivían. Halacy. produjeron una verdadera cornucopia de nuevos y fascinantes artículos. En este nuevo clima. eran copiosísimas las pruebas de la base eléctrica de los organismos. Al mismo tiempo se amplié la distancia que separaba a los que estudiaban las "ciencias de la vida".

Lemstrom deducía. y las leyes que gobiernan sus operaciones. tenía por fin alguna explicación importante. y Lapland de 1868 a 1884. La observación verificada por Lemonnier. que más tarde habría de llamarse "radiactividad". y eran átomos. las plantas electrificadas ganaron casi un 50 por ciento más de peso que sus vecinas. Durante las tormentas. es la falta de conocimientos sobre cómo funciona. palabra derivada del participio de presente del verbo griego ienai. que "los extremos agudos de las plantas eran como pararrayos que recogían la electricidad de la atmósfera y facilitaban el intercambio de cargas eléctricas entre el aire y la tierra". En un día claro y con buen tiempo. Conscuencia de la circulación perpetua de electricidad. y en el intervalo entre las capas inferiores de la ionosfera y la superficie terrestre hay 360. y se conserva un equilibrio alternante de desniveles eléctricos. Hasta la última parte del siglo no se abrieron nuevos horizontes en Alemania respecto a la naturaleza de la electricidad del aire. A las ocho semanas. con la altura. lógicamente. que habia descubierto Lemonnier. de tres a cuatro mil tempestades "eléctricas" desencadenadas sobre la superficie general del globo. por lo cual los electrones fluyen hacia el cielo desde el suelo y las plantas. efectos que se acentuaban al viajar hacia el norte. Cuando trasladó su aparato a un huerto. en Noruega septentrional. según se calcula.000 voltios. que se consideraban dotadas de una carga neta positiva o negativa. iniciaron un estudio de grandes proporciones sobre la electricidad atmosférica. expuso la teoría de que la lozana vegetación de estas latitudes. colocados unos 40 centímetros más arriba. Realizó estudios sobre los anillos concéntricos que se advertían en las secciones transversales del tronco de los abetos. Entre la cabeza de un hombre de 1. según la cual la atmósfera estaba constantemente llena de electricidad. la tierra tiene una carga eléctrica negativa. Comenzó a desencadenarse un nuevo ataque contra la aplicación de la electricidad atmosférica al crecimiento y cultivo de las plantas. la aurora boreal". en tanto que la de la atmósfera es positiva. después de haber ganado o perdido electrones. especializados en la emisión espontánea de la radiación de las sustancias orgánicas. Como se sabía desde los tiempos de Franklin que las puntas agudas atraían de manera especial la electricidad atmosférica . la que hay entre el extremo superior del Empire State Building y la acera. realizó cuatro expediciones a las regiones subpolares de Spitsbergen. Para comprobar estas obsetvaciones por medio de la debida experimentación.crepúsculo. Fueron llamadas iones. Esto confirmaba la observación realizada por Goethe. las cargas que pierde la tierra en las regiones de tiempo apacible se reponen de esta manera. Aunque esto parece peligroso.000 voltios. cuando se acercaba una tormenta de truenos después de un largo periodo de sequía. no sólo se Página 125 de 251 . llamado Selim Lemstrom. grupos de átomos o moléculas. Julius Elster y Hans Gestel. es que aumenta el voltaje. obedecía en realidad a lo que él llamaba "esa violenta manifestación eléctrica. y observó que su crecimiento anual coincidía plenamente con los periodos de la aurora boreal y la actividad solar. que la opinión popular atribuía a los días más largos de su verano. no puede generarse una gran energía de choque.83 metros y el suelo sobre el cual posa la planta. la presión eléctrica. conectó una serie de flores plantadas en tiestos de metal con un generador estático por medio de una red superior de cables. En él se descubrió que el suelo de la Tierra está constantemente emitiendo y proyectando al aire partículas cargadas de electricidad. negativa. es de 40. hay una diferencia de 200 voltios.observación que llevó al invento del pararrayos -. La dificultad principal que supone controlar este vasto depósito de energía y administrarlo para que entre en actividad. esta polaridad se vuelve al revés : la tierra es positiva y la base de la capa de nubes. porque la corriente es pequeña. Los demás tiestos los dejó "a la naturaleza". que significa "ir". cuando un científico finlandés de criterio ecléctico. y un poste clavado en tierra como sostén. o sea. Como especialista que era en luz polar y magnetismo terrestre. Como hay en cualquier momento. de que las flores de las amapolas orientales podían verse centelleando al oscurecer.

de Hyde Bailey. y publicó una docena de libros. Escocia. como había ocurrido con el cultivo de Lemstrom. que vio la luz en Londres dos años más tarde que el texto original alemán. en los cuales expuso su convicción de que hay mundos enteros más allá del campo físico. editado por McGraw-Hill en Nueva York. después de haber trabajado con él. su sabor y delicadeza fue superior al de las frutas normales de esta especie. John Newman. pero también certera. pudiera ocurrir que no pareciese "particularmente atractivo a los científicos. y trasladarse su equipo a través de los campos electrificados. adoptó su sistema para lograr un aumento de más del 20 por ciento en las cosechas de trigo de Evesham. Lemstrorn dio a conocer los resultados que había obtenido en un libro publicado en berlín en 1902. de Londres. hacía. Desde entonces. titulada Electricity in Agriculture and Horticulture. Las fresas cultivadas de conformidad con el sistema adaptado de Newman no fueron enormemente más productivas que las no electrificadas. sus remolachas fueron probadas cuidadosamente. con el título de Electro Cultur. cuando tenía que levantar su red de cables al ir creciendo las plantas. y en las de patatas de Dunfries. colaborador de Lodge. Los resultados de una sede de experimentos que llevó a cabo en las tierras borgoñesas del sur. suspendió el enrejado sobre aisladores sujetos a altos postes. no sólo según las diferencias de las hortalizas. O. que de los horticultores. Lodge J. frutas y cereales. H. Bailey Pero uno de sus lectores no necesitaban esta salvedad : era sir Oliver Lodge. Durante un estación de cultivo logró aumentar la producción por acre del trigo canadiense Red Fife en un 40 por ciento. Newman Página 126 de 251 . demostró una vez más su amplitud de criterio. sino en la quinta edición del Standard Handbook for Electrical Engineers (Manual Corriente para los ingenieros eléctricos). y resultaron tener una cantidad mayor de azúcar que las variedades normales. la física. sino también de la temperatura. y vio con satisfacción que los panaderos que empleaban su harina. pero. sino que eran mucho más dulces. Después de destacar de manera singular en el campo de la física. lograron obtener un pan de mucho mejor calidad que el de trigo normal. Es interesante hacer notar que Newman no publicó su informe en una revista botánica. en Inglaterra. como pudo comprobrase más tarde. variaron. Decidido a hacer frente a las dificultades que tanto tiempo quitaron a Lemstrom. la cosecha de cebada aumentó en una tercera parte. los asiduos esfuerzos electroculturales que se han desarrollado han corrido más bien a cargo de la comunidad ingenieril. de que como todo este complicado asunto se relacionaba con no menos de tres ciencias distintas. humedad y fertilidad natural de la tierra y las cualidades de su abono. en la introducción. y para permitir que pudiese moverse la gente y los animales.duplicó la cosecha de fresas. la advertencia severa. la botánica y la agronomía. al incorporarse a la Sociedad para la Investigación Síquica. y esta expresión compuesta quedó incluida en la Standard Cyclopedia of Horticulture. La traducción al inglés del libro de Lemstrom.

que ha inventado además un "tiesto eléctrico para flores" que las mantiene vivas mucho más tiempo del normal. aplicó una corriente de cincuenta y ocho voltios a seis ramas de un naranjo. logrando que el árbol soltase su fruto maduro por medio de una estimulación eléctrica. por difícil que parezcan a primera vista. California. pero este hombre. cree que algún día será fácil cosechar eléctricamente los frutos de toda una plantación de cítricos.AFINADO A LA MÚSICA DE LAS ESFERAS. a las dieciocho horas estaba circulando libremente la savia por las ramas electrificadas. Nollet 193 Evidentemente había algo en los árboles y en la electricidad que desafiaba las leyes de la hidrodinámica conocidas por la ingeniería corriente. según ellos. y hay que estarlo recogiendo trabajosamente a mano durante muchos días. humanos y plantas. haciendo pasar una corriente eléctrica por los limoneros jóvenes. En otro experimento. porque carecían. y consiguió que dejase caer sus naranjas maduras. y que la entorpecía cuando se interrumpía. ingeniero del laboratorio de Investigación de Materiales. que busca soluciones prácticas a los pro. inspirado en parte por sus lecturas del abate Bertholon. para que no se pudra en las ramas. A los seis años de trabajo en su "mini-clima" artificial. se aceleraba el desarrollo de los arbolitos. Realizó un primer experimento. Al estudiar las ideas sobre electroósmosis del abate Jean Antoine Nollet. sin necesidad de que los recolectores tengan que subir a los árboles. es que su fruto no madura simultáneamente. que el que funcione de hecho. Le extraña mucho que la sequoia tuviese poder para elevar su savia a más de cien metros de altura. J. cosa que no ocurre con los investigadores de la ciencia pura. Conectó un naranjo con una fuente de corriente continua. 12 . Por la naturaleza de su profesión. dejando otras seis intactas. que había huido de su patria ocupada por los soviéticos y después tomó un grado en ingeniería. el ingenioso refugiado húngaro Joseph Molitorisz. de base y fundamento teórico que los explicase. cuando la mejor bomba de succión que haya construido el hombre no es capaz de alcanzar más de la décima parte de esa distancia. A pesar de este éxito positivo. Mientras Molitorisz trabajaba en la Costa Occidental. el doctor Larry E. Uno de los problemas que presenta el cultivo de las naranjas. reteniendo las que todavía estaban verdes en sus ramas. logró Página 127 de 251 . Molitorisz pensó que podrían reducirse los costos de la recolección. a lo largo de la historia de la ciencia. A. Molitorisz prefirió adaptar a las plantaciones de cítricos lo que había aprendido en las obras de Nollet. y descubrió que. pero al cambiar de dirección se marchitaban. perteneciente a la Universidad de Pensilvania. se puso a cavilar sobre la manera de poder aplicar a los problemas agrícolas los esfuerzos desarrollados por aquel ilustre francés. Imponga campos. mientras que en las restantes apenas fluía. Cuando circulaba en una dirección. En una institución de investigación agrícola sostenida por el gobierno cerca de River Side. Esto los libera de las trabas y limitaciones de la teoría que.blemas. fue el primero que produjo artificialmente en el laboratorio las condiciones eléctricas de las tormentas cortas y los largos periodos de lluvia. a los ingenieros les interesa menos el por qué o el cómo de algo. no pudo obtener los fondos indispensables para efectuar más experimentos. Murr. Era evidente que la electricidad ayudaba de alguna manera a la circulación natural de la corriente eléctrica de las plantas. ha impulsado a los pedantes a desdeñar los brillantes descubrimientos de los genios.

705 hl. cuando el italiano Bindo Riccioni desarrolló su sistema para tratarlas eléctricamente a razón de cinco toneladas por día. sencillamente. me permitió continuar el experimento. Scribner cree que: el electrón es el responsable antes de que se produzca la fotosíntesis. Pudiera ocurrir que el costo de tales ganancias a base de instalaciones exteriores a gran escala fuese mucho mayor que lo que valen. ha realizado experimentos que han rivalizado con el "haba de Jack". Su labor quedó interrumpida por la Segunda Guerra Mundial. porque la integración de la humedad es puramente electrónica. Sin embargo. ingeniero electrónico de Greenville. al ver que cinco tomates plantados en tiestos empezaron a madurar con sus globos de Navidad en tiempo frío e inclemente. o sea. Este magnetismo es también el que atrae las moléculas de oxigeno al interior de las células de clorofila de la planta en constante expansión. que el promedio nacional. hasta ahora por lo menos. Nueva Jersey. mi mujer no me dejaba colgar las pelotas. La llamada presión de las raíces (las gotitas de humedad) que se nota en las superficies de la planta no es presión de raíces. haciendo que circulasen a través de capacitadores de planchas paralelas a unos cinco metros por segundo. que estuvo trabajando treinta años en la radio con el baño electrónico de las semillas. Según él mismo dice : "Al principio. lo cual permite que el fotón se imponga y se convierta en parte de la planta en forma de energía solar." James Lee Scribner. y su libro de 127 páginas no fue traducido al inglés hasta 1960. según fuesen las condiciones del suelo y del tiempo meteorológico. permitían filtrarse a la electricidad entre las bandas de los electrodos." El doctor George Starr White. que. la posibilidad existe. descubrió que metales como el hierro y el estaño podían facilitar el desarrollo de las plantas. Pero. Obtuvo de las semillas tratadas cosechas más copiosas. se inauguró en la Unión Soviética una planta procesadora para tratar Página 128 de 251 . Conectó un tiesto de aluminio con un productor corriente de electricidad. regulando cuidadosamente la fuerza del campo de voltaje sobre plantas cultivadas en tiestos de lucíta colocados sobre una plancha de aluminio que hacía las veces de un electrodo. produjo dos busbels de habas deliciosas. mucho antes que cualquiera otra planta. entre el 2 y el 37 por ciento. Cuando colgó en las plantas de tomate globos metálicos de árbol de Navidad producían sus frutos más pronto. Una haba sembrada en el tiesto creció hasta una altura asombrosa de cerca de siete metros. porque magnetiza la clorofila de las células de la planta. Carolina del Sur. siendo así que los ejemplares normales de su variedad no pasan de sesenta centímetros. 0. pero no parece haber estimulado experimentaciones ulteriores en Estados Unidos y Europa occidental. porque. al secarse. en 1963. Sus resultados fueron corroborados por Randall Groves Hay. autor de un libro titulado Cosmoelectric Culture (Cultivo cosmoeléctrico). Cuando llegó a su madurez. colgando pedazos brillantes de los árboles frutales. sino una abundancia de electrones que trabajan con la energía del agua excesiva del suelo. Sin embargo. Observó que con voltajes distintos se infligían daños graves a las hojas. Los descubrimientos hechos por Scribner sobre las semillas ya habían sido anticipados desde el decenio de 1930.aumentos considerables en el desarrollo de las plantas. Entre los electrodos extendió una mezcla metálica húmeda. ingeniero industrial de Jenkintown. Murr Llegó Murr a la conclusión de que "sigue siendo todavía discutible si se puede aumentar la producción manteniendo campos eléctricos artificiales sobre las zonas sembradas. compuesta de millones de partículas de zinc y cobre. L. iba a parecer ridículo. siendo el otro una red de cables de aluminio colgada de palos aisladores. por lo cual debemos suponer que la humedad no se incorpora a la planta en virtud de proceso alguno de absorción.

leyó por casualidad un articulo en el número de agosto de 1968 de Aviation Week and Space Technology. se lamentaba ya en 1962 de que esta táctica era excesivamente miope. Su amigo le indicó que eran fácilmente accesibles los depósitos de mineral ferruginoso inútil. A. nueva reacción del crecimiento vegetal". que ha estado casi siempre desarrollándose a base de sustancias químicas artificiales. magnetita. parece innecesaria o peligrosa la apertura de horizontes electroculturales por los ingenieros modernos. Ya antes de que McKibben formulase esta invitación. J. que apareció en la revista Nature. Cox se llevó un camión cargado y lo pulverizó. No dijeron qué perspectiva presentaba este proyecto piloto para aliviar la escasez persistente de granos en Rusia. y el elemento esencial de toda vida animal y vegetal. exdirector del departamento norteamerícano de la división de agricultura de investigaciones de ingeniería agrícola. Tarakanova. parece ser la sustancía basíca de toda energía y materia. se dedicó intensamente al estudio de la literatura electrocultural. En una alocución que dirigió a la Sociedad norteamericana de ingenieros agrícolas. otro ingeniero. Audus. tenía más razón que un santo!" escribió Pittman enGrops and Soils Magazine. se encontró por accidente con el fenómeno de que sus raíces eran sensitivas a los campos magnéticos. profesor de botánica del Colegio Bedford de la Universidad londinense. McKibben. de la avena Eagle. "Cuando Granny insistía en que se plantasen mirando al norte las semillas de sus calabazas. había observado en todo el continente norteamericano que las raíces de diversos cereales domésticos y salvajes. Advirtió que el magnetismo terrestre aceleraba la germinación del trigo Chinook y Kharkov. de la estación de investigación agrícola de Lethbridge. Página 129 de 251 . el doctor H. y numerosas especies de matojos y malezas. A. en que se decía que las fotos infrarrojas tomadas desde los satélites de la NASA parecían indicar que las plantas de trigo atacadas por las plagas. Ella. de la cebada Compana. publicaron en Moscú un trabajo. y dio a la publicidad un ensayo pionero. Tratándose de una industria agrícola. con sólo que se intensificasen los esfuerzos electroculturales : pero esta intimación ha caído hasta ahora en oídos sordos. cuando los largos ejes de las semillas y las terminaciones del embrión estaban orientados hacia el polo septentrional magnético. científico espacial. J. Pittman. sino para limpiar las cosechas de plagas. Krylov y G. dijo lo siguiente : "La impor. V. Así se explica el que no hayan invertido cantidad considerable de dinero en ulteriores investigaciones. Cox. del lino Redwood y del centeno común de otoño. Colorado. se colocaban siempre en un plano de norte a sur. Len Cox. dos rusos. Los resultados indicaron que el rendimiento de la masa verde de maíz aumentó del 15 al 20 por ciento sobre el normal. a razón de dos toneladas por hora. no sólo para fertilizar su suelo. que no acertaba a explicarse. E. Casi al mismo tiempo. En Canadá. paralelo a la fuerza horizontal del campo magnético de la Tierra. el doctor U. En Estados Unidos.tancia y las posibilidades de aplicar la energía electromagnética en sus múltiples formas a la agricultura no tienen más limites que los de la imaginación creadora y los recursos materiales. que ascendían a miles de millones de toneladas. o incapacitadas por otros motivos. del contiguo Wyoming. el avena y el de la cebada entre el 10 y 15 por ciento.comercialmente las semillas con energía eléctrica. el de los guisantes el 13 por ciento y el del alforfón del 8 al 10 por ciento. se estaban realizando descubrimientos totalmente nuevos sobre la influencia del magnetismo en la vegetación. Alberta. cuando estaba tratando de averiguar cuál era la reacción exacta de las plantas a la gravedad. la posibilidad de aplicar en gran escala la fuerza oculta del magnetismo a la agricultura se presentó cuando en Denver. tenían una "signatura electromagnética" absolutamente distinta de las que prometían una cosecha excelente. y preguntó a un amigo suyo metalúrgico si conocía alguna sustancia magnetizable que acelerara el crecimiento de las plantas y las hiciera más fructíferas. o algo íntimamente relacionado con ella. titulado "El magnetotropismo. La energía electromagnética es probablemente la forma más fundamental. Intrigado por este fenómeno. El año 1960 L." Subrayó que podría lograrse progresos y realizaciones no soñadas siquiera. en que demostraban cómo los tomates maduran inexplicablemente más aprisa junto al polo sur de un imán que junto al polo norte. G.

y propuso una nueva teoría revolucionaria. Cualquiera que sea la solución de este problema. Lakhovsky "Todo ser viviente emite radiaciones". G. No sólo eran el doble de largos que los de control. cuando metió el mineral magnetizado entre las raíces de uno de los dos pinos jóvenes que tenía en su jardín. entre ellas. Estos mismos efectos se lograron también con otras hortalizas como habas. es que el óxido de hierro ." Una de las explicaciones que se dan de esta anomalía. brócoli y salsifí. donde podía ponerse en contacto con las raíces de sus rábanos rojos y blancos.L. por ejemplo. cuando está magnetizado se llama calamita . capaces de emitir y absorber ondas de alta frecuencia. Aunque las puntas verdes de las plantas no parecían diferentes de las de otras similares que crecían en un huerto cercano en condiciones normales. y quienes los sembraron obtuvieron cosechas mucho mayores. los resultados superaron las expectaciones más optimistas. en que sostenía que la base de la vida no era la materia. como la telegrafía sin hilos. ingeniero ruso con residencia en París. Página 130 de 251 .sólo irradia su poder cuando está en contacto con "su madre animada". y contestó : "Es todavía un misterio. zanahorias y nabos.que. sino las vibraciones inmateriales que la acompañan. como lo que dijera Lemstron de sus fiestas. y sir Oliver Lodge de su pan. decía. con legumbres como alubias y guisantes. Cox Después de cargarlo en un campo magnético de poder desconocido y mezclarlo con minerales nutritivos en pequeñas cantidades para las plantas. Para que dé resultado. En los primeros años del decenio de 1920. los médicos ignoran por qué la aspirina produce su efecto. creció en el verano el cuádruplo de su compañero. según la cual. lo mismo que. y con verduras distintas. los consumidores declararon que los productos tenían mucho mejor sabor. Nadie sabe cómo funciona. cuando se sacaron los rábanos "activados" de la tierra. que constituyen las unidades básicas orgánicas de todo lo que vive. Cuando la Electroculture Corporation de Cox empezó en 1970 a vender el nuevo producto en latas de cinco kilos. Se le preguntó a Cox cómo operaba su "activador". Los horticultores y los amantes de las plantas de las ciudades lamentan el caso extraño de que el polvo magnetizado no produce efecto cuando se mezcla en tiestos para flores o con la tierra de los invernaderos. comenzó a escribir una serie de libros. como la llamó Gilbert. lechugas. lo mismo si estaban cultivados con abonos que sin ellos. lo esparció sobre la tierra de un sembrado. tiene que meterse dentro de la tierra misma. en las dos décadas siguientes a la Primera Guerra Mundial se llevaron a cabo en los laboratorios nuevos descubrimientos portentosos que indicaban que las radiaciones misteriosas del medio natural eran quizá mucho más importantes para el bienestar de plantas y animales de lo que se sospechaba. y un cirujano plástico manifestó que. George Lakhovsky. las células. Otros comunicaron que los lirios habían duplicado el número de las flores de cada tallo. eran transmisores electromagnéticos. sino que sus raíces cuatro veces más largas indicaban que la estimulación había producido un desarrollo extraordinario en las plantas.

Al cabo de varias semanas advirtió que. Dio el nombre genérico de "universión" a la muchedumbre de radiaciones de todas las frecuencias que emanaban del espacio y estaban perpetuamente atravesando la atmósfera. No creía probable que la energía se produjese dentro de las células. Esto contradecía la idea de los especialistas en radio. publicado en 1925. eran para él análogos a los circuitos eléctricos. mientras todos los geranios inoculados de cáncer habían muerto y se habían secado. o colectividad de la radiación universal. En la clínica quirúrgica del famoso hospital Salpétriére. La universión. inoculó en algunos geranios bacterias de cáncer. decía. mueren los microbios. Lakhovsky consideraba que estas curas corroboraban su teoría. como la Página 131 de 251 . de Paris. al que llamó "oscilador radio-celular". afirmaba. Al desarrollar su teoría. y que constituía la base para atacar los problemas más absorbentes de la vida. En 1923. Cuando dejan de oscilar. Otro geranios tratados en diferentes periodos pasaron por idéntico proceso bajo el efecto de las radiaciones del oscilador. Cuando se reduce considerablemente el tamaño del circuito. los límites de la ciencia podrían ampliarse. quienes sostenían que las células cancerosas morían con la radiación externa. un circuito oscilante requiere dos elementos básicos : un capacítor. y un espiral de alambre. Lakhovsky creía que esto era lo que ocurría en los microscópicos núcleos de las células vivas. que les produjeron tumores del tamaño de huesos de cereza. que las cancerosas quedaron destruidas. era una "guerra de radiaciones". Estos espectaculares resultados sugirieron a Lakhovsky una teoría completa sobre cómo había logrado el geranio en cuestión captar del vasto campo de ondas de la atmósfera exterior. XIX. Los pequeños filamentos torcidos de los núcleos celulares. como no se produce en el interior de una batería eléctrica o de una máquina de vapor. Expuso uno de ellos a la radiación del oscilador : durante los primeros días creció rápidamente. las frecuencias exactas que permitieron a sus células oscilar normalmente y con tanto vigor.Lo esencial de la teoría de Lakhovsky era que las células son circuitos oscilantes microscópicos. En L'Origine de la Vie (El origen de la vida) . la planta circuida por la espiral de cobre no sólo tenía una lozanía radiante. pero al cabo de dos semanas empezó de pronto a mermar : a las dos semanas murió y se desprendió de la planta. las células empiezan a oscilar en forma arrítmica y "enferman". Hablando en términos técnicos. asociarse con el concepto del vacío completo del espacio. que los fisicos adoptaran para sustituir la teoría del éter del S. que eran transformados en partículas eléctricas. al cual se despachaban los elementos desintegrados. Lithovsky se encontró con el problema del origen de la energía necesaria para la producción y conservación normal de las oscilaciones celulares. según Lakhovsky. filtradas por la espiral. Para determinar el origen cósmico de la energía. fijando los dos extremos separados en un soporte de ebonita. Si se imponen las radiaciones celulares. que confirmaban la idea de que la enfermedad es un desequilibrio en la oscilación celular. Era un medio ubicuo y omnipresente. Para que una célula enferma recobre su salud. como las bactecias o los virus. o fuente de carga eléctrica almacenada. sino que había crecido el doble que los geranios no inoculados de control. Cuando la corriente del capacitor fluye hacia adelante y acia atrás entre un extremo de cable y el otro. En enero de 1925. debía tratársela con una radiación de la frecuencia adecuada. se obtienen frecuencias muy altas. Formuló la conclusión de que algunas de ellas. la red universal de todos los rayos cósmicos. Lakhovsky exponía una serie de experimentos notables. y obtener la energía natural del espacio. mueren. Cuando las radiaciones de los microbios son más fuertes. que la lucha entre las células sanas y los elementos patógenos. decidió prescindir del aparato que había imaginado para producir rayos artificiales. diseñó un aparato eléctrico que emitía ondas muy cortas (de longitudes de dos a diez metros). Llegó en consecuencia a la conclusión de que la energía deriva de la radiación cosmica. y uno en particular lo rodeó con una espiral circular de cobre de 30 centímetros de diámetro. no debía. Estaba convencido de que. crea un campo magnético que oscila a cierta frecuencia o determinado número de veces por segundo. El cáncer había quedado destruido al aumentar las osciladones normales de las células sanas de los geranios. con su nueva idea. fueron obligadas a entrar en acción para restaurar las células degeneradas del geranio enfermo y devolverles su actividad saludable. El éter no era para Lakhovsky la negación total de la materia sino una síntesis de fuerzas radiantes. seleccionó de una serie de geranios previamente inoculados con bacterias cancerosas.

que fue presentado a la Academia Francesa por su amigo. huyendo de los alemanes que habían ocupado Paris y lo buscaban como antinazi exaltado. Se usó con éxito en las clínicas francesas. corrientes o impulsos eléctricos. Bioelectric Fields and Growth (Los campos bioeléctricos y el desarrollo). la dislocación congénita de la cadera y otras enfermedades. declaró que lo había empleado en centenares de pacientes para aliviar trastornos orgánicos imposibles de tratar por otro procedimiento.telepatía. expuso su descubrimiento revolucionario de que el patrón eléctrico cambia en las células vegetales aproximadamente media hora antes de que se haga efectiva la difusión de las hormonas en ellas y de que pueda descubrirse su crecimiento. el departamento de fisioterapia de un gran hospital neoyorquino utilizó con éxito su oscilador de ondas múltiples para tratar la artritis. según la teoría de Bose. y hoy está prohibido oficialmente por las autoridades sanitarias de Estados Unidos el uso del oscilador de ondas múltiples para fines médicos. Mientras trabajaba Lakhovsky en Paris. y florecía hasta en invierno. George Lawrence a iniciar su estudio sobre las potencialidades de la biocomunicación. Entre tanto. arbitró con su equipo una manera de medir los potenciales eléctricos de las plantas. J. En marzo de 1927. llegó a Nueva York en 1941. y un urólogo y cirujano de Brooklyn. el bocio y una variedad de enfermedades consideradas incurables. el geranio rodeado por la espiral había alcanzado la altura normal de más de metro y medio. a pesar de que lo rechazó la Academia de Ciencias norteamericana. la bronquitis crónica. d'Arsonval En marzo de 1928. con su trabajo sobre las plantas. que animó a L. la transmisión del pensamiento. Convencido de que. profesor Jacques Arsene d'Arsonval. cuyo nombre no reveló. el eminente biofísico y descubridor de la diatermia. suecas e italianas para curar las excrecencias y lesiones cancerosas producidas por quemaduras de radio. Cuando murió Lakhovsky en 1943. Dejó además probado que el crecimiento de las plantas se estimula merced a estos sistemas nerviosos eléctricos más bien que por medio de hormonas de crecimiento o auxinas. pero poco conocido. la comunicación del hombre con las plantas. Gurwitsch 201 Página 132 de 251 . demostró que las células vegetales producen campos. inventó un aparato terapéutico complicado para los seres humanos. y que las auxinas son mandadas y hasta transportadas por los campos eléctricos generados en las células al lugar en que ocurre el crecimiento. A. de la Universidad del Estado de Texas. como se creía anteriormente. En una serie de experimento que duró más de diez años. la profesión médica no siguió trabajando sobre sus portentosos descubrimientos. En un libro importante. la investigación del ruso Alexander Gurwitsch. que podrían equivaler a "sistemas nerviosos".A. Cuando. escribió Lakhovsky un informe sobre "La influencia de las ondas astrales en las oscilaciones de las células vivas". el profesor E. y en consecuencia. que constituyeron la base de la radiobiología. había descubierto una nueva terapéutica de importancia inimaginable para la medicina. Lund. J. al que puso el nombre de "oscilador de ondas múltiples". imprimió un nuevo sesgo a las cosas.

Rahn Como la mayor parte de los físicos no tienen medios más eficientes para detectar estas nuevas y extrañas radiaciones. parecen petrificados e inmóviles al ojo humano. cuya génesis estaba. pero era un misterio cómo podía operar a distancia. que llamaba radiógenos. Pero. Era el resultado de toda una vida dedicada a la investigación. Crile Tres años después de que viera su libro la luz. varios días sin observar las plantas. Las dudas proyectadas sobre los descubrimientos de Lakhovsky. Con sólo que acercasen unos cuantos minutos la punta de los dedos a la planta. Los esfuerzos realizados por Crile fueron ridiculizados por sus colegas médicos y por los biólogos celulares. tienen que reconocer paladinamente. profesor Otto Rahn. lo mismo que la mayor parte de las heridas y tumores cancerosos. en las unidades u hornos ultramicroscópicos del protoplasma. el cual publicó en 1936 la obra The Phenomena of Life : A Radio-Electrical Interpretation (Los fenómenos de la vida : Una interpretación radioeléctrica) .El distinguido bacteriólogo de la Universidad de Cornell. ocasionaba al parecer la muerte de las células de levadura con que estaban experimentando. que fue ignorado en general por sus colegas. según él.W. cayó en la cuenta de que. la magia de la fotografía de exposición retardada o proceso lento reveló los efectos de la energía electromagnética en las células vivas. Gurwitsch y Rahn recayeron también sobre las del cirujano George Washington Crile. se quedó extrañado al advertir que cada vez que alguno de los que trabajaban en su laboratorio caía enfermo. almacenamiento y uso de la energía eléctrica. Este y otros descubrimientos los dejó expuestos en su libro Invisible Radiation of Organisms (La radiación invisible de los organismos). incluso los especialistas en cáncer. o mejor todavía. Como la mayor parte de los vegetales crecen con suma lentitud. O. y presentaba datos fehacientes de que el organismo vivo está adaptado específicamente a la formación. Posteriores investigaciones mostraron que esto se debía a un compuesto químico excretado de las manos y el rostro del enfermo. Rahn probó a continuación que el tejido constantemente renovado de la córnea del ojo emite radiación. fundador de la Cleveland Clinic Foundation. esperando a que se abriesen en forma de flores. Crile indicó en una alocución pronunciada en el Congreso del Colegio Norteamericano de cirujanos. que contemplaba los capullos y brotes de un gran manzano de su huerto. que para descubrir el "magnetismo animal" de Mesmer o la "fuerza ódica" de Reichenbach. quienes le reprochaban no haber sabido captar sólidamente la literatura escrita sobre el tema. fue recibida con escepticismo la idea de que los tejidos vivos podían emitir o reaccionar a las vibraciones de energía. por fin. Un joven de Illinois. que los diagnosticadores de radio del futuro iban a poder detectar la presencia de la enfermedad antes de que apareciesen sus síntomas exteriores. podían matar células vigorosas de este hongo hidrocarbonado en fermento. si lograba tomar una Página 133 de 251 . G. sanas y enfermas. que la mayor parte de los médicos e investigadores. Sólo dejando pasar varias horas. puede advertírse que son distintas de las flores y ramos de plástico que suplantan a los vegetales vivos en las tiendas de los floristas.

sino a los rayos ultravioleta. o Ruwenzori. Muchas plantas parecían actuar como prima donnas caprichosas. uno de los cuales es. La idea de Synge coincidía con la hipótesis del químico francés Pierre Berthelot.de casi diez metros de altura. pudiera obedecer a un complemento de condiciones peculiares ambientales. Plants with Personality (Plantas con personalidad). Hace treinta años. podría ver cómo brotaban los capullos y desplegaban sus pétalos ante sus mismos ojos. J. a la televisión y a los rayos X. y a una fuerte intensidad de luz ultravioleta. Consultó el caso con botánicos universitarios y científicos investigadores de las grandes empresas. que tenían flores de dos pulgadas de diámetro. que se levanta a una altura de más de cuatro mil metros en la frontera de Kenia y Uganda.serie regular de fotografias de las ramas. Las fotografió medio cubiertas por la nieve. al llevárselas a Inglaterra. Los descubrimientos de Ott sobre la luz y la temperatura pueden contribuir a explicar muchos misterios botánicos.N.plantas que en Inglaterra son pequeñas y tienen diminutas flores azules . Synge descubrió Lobelias . que. el autor inglés Patrick Synge indicó en su libro. pero en las Montañas de la Luna. donde comprobó que cada familia vegetal le planteaba tantos problemas como una tribu distinta a un antropólogo. Si algún día los investigadores logran reproducir o "simular" las condiciones enumeradas por Synge. no pudieron sobrevivir al aire libre. Esto ocurría el año 1927. En las laderas del volcán apagado del Monte Elgon. La vegetación de los Alpes europeos tiende a menguar a medida que se eleva por las faldas de las montañas. perturbadas por trastomos sicológicos profundos. Ott Para hacer experimentos con variedades de plantas exóticas construyó un pequeño invernadero. no sólo a la luz y a la temperatura. por ejemplo. aunque nadie ha sido capaz de formular una teoría satisfactoria sobre la razón del gigantismo de las plantas. debida a la altitud y a la situación dellugar con respecto al Ecuador. Así comenzó la carrera de John Nash Ott. el descomunal tamaño de las plantas que se desarrollan en las partes altas de las montañas del áfrica Central. que parecían "gigantescos obeliscos azules y verdes". una temperatura baja pero moderadamente constante. ni siquiera en los benignos inviernos de Surrey. cuyo interés pionero por la fotografía de proceso lento le ayudó a descubrir nuevos misterios del reino vegetal. Synge encontró brezos "tan corpulentos como árboles grandes" y bálsamo Impatiens de corteza roja. y colgándoles los carámbanos cristalinos de las puntas de las hojas. Pero. a un nivel de humedad sostenidamente elevado. y poco a poco fue averiguando las causas biológicas esenciales de la conducta anómala de sus plantas : es que eran extraordinariamente sensitivas. por ejemplo. de que la presencia constante de alta electricidad en las cordilleras alpinas es la razón de que se desarrollen plantas lozanas y exuberantes en un suelo muy pobre. como las llaman los africanos. Página 134 de 251 . quizá puedan desarrollarse estos gigantescos ejemplares vegetales al nivel del mar.

se sintetizan compuestos orgánicos de otros inorgánicos. Sólo al salir el sol al dia siguiente. como la que se emplea normalmente para impedir la expansión de los rayos X. a la falta de peso. o sea. en la conversión de la luz en energía química por las plantas verdes. podrían afectar al bienestar físico de los seres humanos. si la radiación de la televisión era capaz de convertir a las plantas en monstruos. ¿qué no haría con los niños?. Berthelot Los experimentos de Ott con la fotografía de proceso lento iban a llevarle al descubrimiento de que las diferentes longitudes de onda de la luz ejercen un efecto fundamental en la fotosíntesis. fuera de la tierra. hacia arriba. tal como se aplicaban a la fotosíntesis vegetal. cada par a diferente nivel de altura. si en el mundo animal había algo análogo a los principios de la fotoquímica. los cuerpos con contenido de clorofila. con una liberación de oxígeno. estuvo varios meses construyendo un equipo que le pemítíese tomar fotos microscópicas de la circulación del protoplasma en las células de la hierba Elodea. cubrió la mitad del tubo de imagen de un televisor a color con una protección de plomo de un dieciseisavo de pulgada (algo más de milímetro y medio). al terminar el día. Los médicos decían que lo que hacía daño a los niños. Cortando los colores desde el extremo azul del especto hasta el rojo. particularmente la de los rayos X. fatiga constante. le dijeron que el desarrollo de las raíces de sus plantas expuestas a la radiación se parecía al que manifestaban los brotes de trigo conservados en una biocápsula en el espacio exterior. estimulada por la luz solar directa y natural sin filtro alguno. algunos cloroplastos se desprendían de la hilera circulante y se apretujaban inmóviles en los rincones. era su prolongada inactividad ante la pantalla de la televisión. que son los principales agentes de la fotosíntesis. Otros seis tiestos de control con tres plantas iguales cada uno. que fueron estudiados por dos médicos de la fuerza aérea norteamericana. actuando en la química de su cuerpo de manera parecida a como lo hacen ciertas drogas que alivian los desórdenes mentales y nerviosos. Ahora bien. observados en treinta niños. La otra mitad. y de las doce hasta las ocho de la noche. estaban relacionados de alguna manera con el hecho de que todos ellos veían la televisión desde las tres hasta las seis en los día corrientes. por intensa que fuese la luz artificial a que se los sometiera. que se atribuía a la ingravidez. dolores de cabeza. Pero. las dos plantas cubiertas de plomo y las que quedaron al aire libre habían crecido más de quince centímetros y parecían normales y sanas. pérdida de sueño y vómitos. Las protegidas de la televisión únicamente con el papel fotográfico se habían distorsionado con las radiaciones tóxicas y crecían como enredaderas. por extraño que parezca. los síntomas de nerviosidad. a unos quince metros del invernadero en que se instaló la televisión. reanudaban su ritmo circulatorio normal. pero dejando penetrar las demás frecuencias electromagnéticas. las raíces parecían haberse desarrollado. circulan ordenadamente alrededor de los bordes de las células obloides. capaz de detener la luz visible y la ultravioleta. las distintas frecuencias de luz. transformando el anhídrido carbónico y el agua en hidratos de carbono. según sostenían desde hacia mucho tiempo los defensores de la terapéutica de los colores. o sea. se desaceleraba cada vez más la acción de los cloroplastos. cuando se filtraba la luz ultravioleta en la luz solar. Al cabo de tres semanas. pero Ott sospechó que acaso entrase en juego algún tipo de radiación. En algunos casos. Para salir de dudas. los fines de semana. Según se decía. en cierta ocasión en que Ott hablaba con científicos espaciales de la distorsión de las alubias. Colocó seis tiestos de alubias ya brotadas frente a cada mitad del tubo de televisión. Página 135 de 251 . debido a la cual. que están más allá de los ultravioleta en el aspecto de la energía. Un articulo publicado en 1964 en la revista Times animó a Ott a investigar el efecto de la radiación de la televisión sobre las plantas y los humanos. Fascinaba de manera particular a Ott el que. Expuestos a los rayos del sol. Ott comprendió que. quedaron al aire libre.P. Para abordar este problema. todos los cloroplastos aminoraban su actividad y se detenían. la tapó con un papel negro y grueso de fotografías. Varios años después. llamados cloroplastos.

"Si la mitad de un milioentgen no parece ser motivo de preocupación . digamos. para reproducir lo mejor posible advirtió que obtenía mejor resultado cuando las colocaba bajo los rayos Página 136 de 251 . Cuando se retiró el receptor.Algunos científicos parecían escuchar con interés su idea de que aquello no obedecía a la ingravidez. el director de investigaciones no sólo se apresuró a declinar el ofrecimiento. pero. tulipanes y narcisos para esta parte de la película.sea resultado de una exposición a la radiación de los televisores. después de haber instalado la televisión en el invernadero. La heroína de la historia cuenta entre sus facultades extrasensoriales. cuando fue invitado por la Paramount Pictures de Hollywood a sacar fotografías de proceso lento de flores para una nueva película. o sea. aunque había dos tabiques entre el aparato y ellas. cuando las normales son de ocho a doce. drogas para modificar su conducta. tardaron seis meses en volver a la fecundidad normal. por ejemplo. Es sumamente fácil jugar con el punto decimal. las ratas blancas expuestas a la misma radiación que producían el crecimiento anómalo de las alubias. de la misma manera que ocurre con la luz cuando se la concentra con una lupa. mientras la lente concentra la luz en solo una dirección. Cuando se ofreció voluntariamente a repetir sus experimentos gratuitamente a los técnicos del laboratorio bioanalítico de la RCA. La única diferencia consiste en que. de arriba. la de hacer que crezcan las flores cuando ellas les canta. sino a una radiación general de cierta energía no especificada. al que se añadía el ultravioleta. Otros experimentos parecidos revelaron que. Esto ha originado una verdadera tempestad de controversias entre padres. y por tanto. es más poderosa que la que procede de cualquier otro ángulo. Ott duda que esta hiperactivídad . que podría producir anomalías en el desarrollo de las raíces.escribe Ott -. con solo doblar esta cifra. El estudio quería que Ott empezase a trabajar inmediatamente con geranios. Ott sabía que. Aunque no lo ha dejado traslucir en público. médicos. Una temperatura de veintiséis grados centigrados es bastante cómoda. recorre una longitud menor del grosor de la atmósfera terrestre al atravesarla. cuya estrella era Barbra Streisand. jacintos. moviéndolo para obtener cantidades infinitesimales. Ott cree que las raíces de las plantas crecen hacia abajo para huir de la radiación que tienen encima. rosas. Debido a la dificultad cada vez mayor de mantener la disciplina en las escuelas. titulado On a Clear Day You Can See Forever (En un día claro puede verse para siempre). y hasta congresistas. y después iban cayendo poco a poco en un letargo. la mayor parte de las formas vitales de la tierra no podrían existir. y que tenía de música de fondo un aire musical de Broadway.y las formas letárgicas cada vez más frecuentes. entre días. la energía específica transmitida por un televisor puede expandirse en cualquier dirección donde no encuentre obstáculo. Como la radiación general procedente del zenit." Sin embargo. sino que dijo más tarde : "Es completamente imposible que un receptor de televisión pueda hoy despedir radiaciones dañinas. lirios. los sistemas biológicos sensibles a esta lanza de energía podían sentirse sobreestimulados. las ratas de un criadero animal que había a cinco metros de distancia tenían camadas de sólo una o dos crías. que obligaba a empujarías para que se movieran dentro de sus jaulas. B. que también una libra de oro puede Ilamarse la mitad de una milésima de tonelada. funcionarios públicos. Streisand Ott había inventado un tubo fluorescente de espectro pleno. como la radiación de un tubo de televisión está contenida en una banda extraordinariamente estrecha del espectro electromagnético. Ott observó además que. o "píldoras apaciguadoras"." La idea de Ott de que la radiación electromagnética afecta a las plantas y a los animales de muchas maneras insospechadas quedó corroborada. sin caer en la cuenta de las relaciones que supone y los valores que representa. se hacían cada vez más hiperactivas y agresivas. el sueño prolongado . se han administrado en los últimos años a los niños hiperactivos o torpes para concentrarse.

manifestaba una reacción anormal a las drogas tranquilizantes. no podían producir radiación perjudicial. como había que hacer antes. cuando se alimentaba a las células. según los libros de texto. pero. Al terminar el verano. Sospechando que acaso estuviesen equivocados estos libros. Accedió Ott. de la cual se considera factor principal y regulador del crecimiento a la energía de la luz. Sabia que funcionaban según el mismo principio que los tubos catódicos de los televisores y de la máquina de rayos X. Esto se debe. los sistemas biológicos están expuestos a sus efectos cumulativos. sin gafas ni luces artificiales. Quizá las plantas y los animales tuviesen más analogías en su funcionamiento básico que las que se habían sospechado hasta entonces Ott indica que las reacciones de los cloroplastos y de los gránulos de pigmentación de las células retinarias epiteliales tal vez se "sintonicen" con el espectro de la luz natural solar. Como tenía una fecha tope. y ser igualmente importantes para regular el crecimiento de la vida animal por medio del Control de la actividad químicay hormonal. Ott había despertado el interés de un famoso oftalmólogo de Florida. colocó dos receptores de diez tubos paralelos. Parecióle a Ott que estaban reaccionando como los cloroplastos de las células de la hierba Flodea. Mientras tanto. Hizo además Página 137 de 251 . Más interesante todavía era. Con gran satisfacción observó que todas ellas se desarrollaban perfectamente. Advirtieron además los investigadores que. al estudiar las investigaciones llevadas a cabo por Ott con plantas leguminosas y ratas expuestas a la radiación de la televisión. Mayron afirmó. que "la radiación produce un efecto fisiológico en plantas y animales que parece condicionado químicamente". "Diríanse . añadiendo nuevos medios a las cámaras de diapositivas. Utilizó la misma clase de alubias que había empleado para los experimentos de televisión y se quedó extrañado al ver que las próximas a los cátodos se achicaron. quien le explicó que una capa de células de la retina." Otros estudios sobre el comportamiento Celular hicieron suponer a Ott que la mala iluminación o la radiación deficiente podían ser tan importantes como la mala nutrición en el comienzo de la enfermedad. equipado con un juego completo de filtros de color. que los principios básicos de la fotosíntesis vegetal. extremidad con extremidad. Después de realizar muchos más experimentos con legumbres. mientras las del Centro de los tubos y las colocadas a tres metros parecían normales. se producía una aceleración en la división en las primeras dieciséis horas. pensaba. En la reunión que celebró el año 1970 la Asociación Norteamericana para el Progreso de la Ciencia. vio que sólo podía tener éxito si las flores crecían bajo las nuevas luces. que. que permitía distinguir claramente el contorno y los detalles de la estructura celular. incluso la luz de la televisión. y que la luz roja rompía las paredes celulares. para sospechar que había una relación entre las frecuencias luminosas y el cáncer. Esta técnica reveló que la exposición a las longitudes de onda de la luz azul provocaba una actividad seudopódica en el pigmento de las células retinales. bajo la cual ha evolucionado cuando vive en este planeta. y para ello. podían hacerse cargo de la vida de las plantas. Ott se encontró después con el problema de que las frecuencias de luz podían afectar al desarrollo y crecimiento del cáncer. tan bajos en realidad. y le preguntó si no tenía inconveniente en probar la toxicidad de las drogas con la fotografía microscópica de proceso lento. catorce enfermos no habían experimentado avance ninguno en el desarrollo de sus tumores. sólo que a voltajes muy inferiores. a que mientras los instrumentos captan sólo una lectura de energía. inmediatamente antes de ponerse el sol. a prescribir a quince pacientes que pasasen al aire libre el mayor tiempo posible expuestos a la luz solar natural. sin matar las células con sustancias tintóreas. la actividad de los gránulos de pigmentación de las células disminuía.afirma -. de forma que hubiese veinte cátodos muy próximos. que no desempeñaban función alguna en la visión. utilizó un microscopio de contraste de fases. no se fomentaba la división celular a una temperatura constante. el doctor Lewis W. se le presentó al acceder un médico investigador del cáncer de uno de los mayor hospitales de Nueva York. Pero advirtió que obtendría mejor resultado cuando las colocaba bajo el centro de los tubos fluorescentes. La clave inicial en que se basó. que cuando las ponía en los extremos. si se rebajaba ésta durante el proceso de alimentación. que. llegó a la conclusión de que eran considerablemente más sensitivas a volúmenes ligeros de radiación que los equipos corrientes para medirla. pero recuperaba su ritmo normal a la mañana siguiente.naturales de la luz solar al aire libre.

y la "entelequia" del bioquímico alemán Hans Driesch. C. Pero Ott concede todo el crédito a sus plantas por haberle mostrado el camino hacia la luz. Harold Saxton Burr. oficinas. ésta fue la teoría que se atrevieron a formular dos profesores de la Universidad de Yale : un filósofo. no Página 138 de 251 . presentaron Northrop y Burr a los químicos una nueva base para explicar cómo podían volverse a reunir los millares de componentes separados que habían descubierto. Burr Al sostener que los campos eléctricos son los organizadores de los sistemas vitales. encomió a Ott por "habernos puesto en el camino del control de la radiación procedente de productos electrónicos". y se sentasen lejos de los televisores cuando viesen sus programas. y dijo : "Las derivaciones que suponen para la salud humana son enormes si se tiene presente el uso copioso que se hace de la luminotecnia fluorescente en las tiendas. descubriendo cantidades mensurables de radiación de rayos X en la mayor parte de ellos. El representante de Florida." Con el apoyo generoso de la Evelyn Wood Foundation. se avino a cooperar con Ott. Ott ha realizado estudios de los posibles efectos de los televisores sobre los niños que tienen problemas conductuales. Como los trabajos de Gurwitsch. el Congreso de Estados Unidos aprobó un proyecto de ley de control de la radiación por una votación de 381 contra 0. Burr y sus colegas de laboratorio construyeron un voltímetro de nuevo modelo. era extraño que nadie indicase que también debían tener alrededor los mismos campos electromagnéticos ya aceptados en el mundo de la física de las partículas. H. Rahn. de Sarasota. y por lo tanto. Florida. S. S. Indicaron a los biólogos que acaso hubiese terminado su búsqueda del "mecanismo" que hace ordenarse debidamente a las células del cuerpo humano. C.Tackett. y las olvidadas de la electricidad animal de Galvani. directora de una escuela de niños que están en este caso.comentarios sobre sus experimentos con tubos fluorescentes aplicados a las alubias. Driesch Para probar su teoría. especialmente en los que se habían pasado largas horas frente a la pantalla sin que nadie les fuese a la mano. quien visitó los hogares en que había pequeños televidentes. Northrop. En los últimos años del decenio de 1960. escuelas y casas particulares. Los padres accedieron a procurar que los niños estuviesen jugando mucho más tiempo al aire libre durante las vacaciones de verano. La señora Amold C. que no atraía corriente alguna de las formas vitales que se estudiaban. En noviembre del año escolar siguiente. Northrop H. F. coautor del proyecto. la señora Tackett manifestó que los problemas de los niños tratados de esta manera habían disminuido considerablemente. y un doctor en medicina y anatómico . S. Paul Ropes. Pues bien. las cuales se reponen cada seis meses en su totalidad. Esto parecía revitalizar las proscritas teorías del magnetisrno animal de Mesmer.como Galvani -. F. fábricas. Crile y los partidarios de la electrocultura confirmaban las ideas originales de Galvani y Mesmer de que todos los seres vivientes tienen propiedades eléctricas o magnéticas. corroborando al mismo tiempo la teoría del "élan vital" del filósofo francés Henri Bergson.

Trazando las cursas por anticipado. Volviendo al mundo vegetal. Dedujo la conclusion. Burr aseguró que podían descubrirse los tumores malignos en ciertos órganos antes de que se observasen indicios clínicos de los mismos. P. de que todos los seres humanos pasan por estados hipnóticos la mayor parte del tiempo. realizado en 1972 en el Instituto de Medicina Clínica y Experimental de Novosibirsk. Leonard J. descubrió. Jr. y señala que la mente. La profesión médica va a recibir y esté recibiendo ya otra gran sorpresa con el descubrimiento. según la tradición de múltiples generaciones. S. un diploma especial del Comité Estatal de la URSS de inventos y descubrimientos. puede afectar positiva o negativamente a la materia a que está asociada. cuyas cartas alentaron tanto a Sigmund Freud en los primeros años de su autoanálisis. Pero estas indicaciones deben ser leídas por los líderes de la medicina organizada. que se preparaba para siquiatra. Burr llegó a medir los que denomino "campos vitales" en torno a las semillas. ya en 1948. y después amplió Ravitz. Fliess El trabajo que desarrolló Burr toda la vida. durante casi dos décadas los campos vitales de los árboles que crecían en los jardines de la Universidad de Yale porque parecían los más resistentes y los menos cambiables. como sostiene Marcel Vogel. Estuvo estudiando en su laboratorio de Old Lyme. Aunque es muy sencillo el procedimiento para descubrirlo y de ninguna manera contradice al método del ritmo para controlar la natalidad propuesto por la Iglesia Catolica.podía destruir o alterar los campos que las rodeaban. desde que por primera vez teorizó sobre ellos el doctor Wilhelm Fliess. Descubrió que no sólo tenían relación con el ciclo lunar y las manchas solares. Connecticut. Freud W. sino que revelaban ciclos recurrentes cada tres o seis meses. y hasta hace muy poco no se ha empezado a tomar en serie la labor de Burr. ha recibido. Ravitz. y que podía medirse con exactitud el índice de curación de las heridas. como han propuesto los estudiantes de los biorritmos. es posible predecir esos altibajos vanas semanas antes. decían que debían sembrarse las cosechas teniendo en cuenta las fases de la Luna. Rahn y Crile. a quienes gustaría saber cómo pueden tener hijos o dejar de tenerlos. Uno de los alumnos de Burr. Más interés potencial tenía para los horticultores sus descubrimientos de que puede predecirse la fortaleza y salud de una planta con el dignóstico eléctrico de su semilla. por ejemplo. quienes. que corrobora sin lugar a dudas las conclusiones de Gurwitsch. ginecólogo que trabajó con la técnica de Burr. no sorprendente. y observó que los cambios profundos operados en los tipos de voltaje eran causados por la alteración de un solo gene de la planta madre. y que algunas mujeres ovulan durante todo el ciclo menstrual. y en algunos casos sin menstruación. es preciso todavía hacérselo llegar a millones de mujeres. S. La determinación constante de los campos vitales de la gente indica un ciclo alto y bajo de voltaje.. próspera ciudad industrial de más de un millón de habitantes situada a la orilla del caudaloso río siberiano Obi. Veinte años de investigación con este aparato y sus derivados más perfeccionados les revelaron aspectos asombrosos del mundo vegetal y animal. que no podían explicarse. indica que el campo organizador que rodea los "cuerpos" de los seres vivientes anticipa los hechos físicos que van a ocurrir dentro de ellos. Shchurin. La localización futura de la cabeza del pollo puede señalarse en el huevo durante el primer día de su incubación. junto con dos colegas suyos del Instituto de Automatización y Electrometría. que producen explosiones a intervalos de muchos años. Sus conclusiones parecieron satisfacer a los horticultores. logró medir la profundidad de la hipnosis con las técnicas de Burr. Página 139 de 251 . cuyos picos y valles se relacionan con sus estados exaltados o deprimidos de ánimo. El doctor Louis Langman. aun estando completamente despiertos. sin tener que romperlo. modulando dicho campo. que puede medirse con gran exactitud el momento preciso de la ovulación femenina.

Los periódicos de Moscú indicaban que la investigación de Novosibirsk y los trabajos que allí estaban realizándose podían contribuir a determinar cuáles eran las reservas interiores que posee el Cuerpo humano para resistir a la enfermedad. que empezaba a morirse. como exponerse a los virus. tan acertadamente descritos y medidos por Burr y Ravitz. Recordaron que Gurwitsch había formulado la teoría de que las células de cebolla podían emitir rayos ultravioleta. presenta dificultades considerables. averiguaron que. Utilizando un ojo electrónico. llamado Semyon Kirlian. y le daban el crédito que se merecía por ello. la identificación pronta de muchas dolencias. y que su misma reestructuración para la guerra" contra un enemigo inexistente resultaba tan fatal para ellas como si hubiesen sido realmente atacadas." Así pues. lo mismo que se transmiten y reciben las palabras en forma de puntos y rayas en el telégrafo Morse. Al ver que la colonia segunda moría en cada caso de la misma manera que la primera. pareció a los científicos soviéticos que en eso consistía la clave del misterio. Página 140 de 251 . y citaban lo que dijo Shchurin sobre la manera que podían abrirse nuevos horizontes. ¿Qué era lo que mataba entonces a la segunda colonia en todos los casos?. Pero. cuando sustituyeron la pared divisoria de cristal por una lamina de cuarzo y volvieron a meter virus mortíferos en una de las colonias. y después introdujeron un virus letal en una de las cámaras. pero detectable en forma de oscilaciones en la cinta. la luz ultravioleta. cuando los procesos vitales permanecían normales en los cultivos de los tejidos. pero el cristal de cuarzo sí. se quedaron maravillados al ver que éstas siguieron el destino de los primeros. En el momento en que la colonia afectada comenzaba a luchar contra su infección. quien ha logrado captar fotografías extraordinarias de los campos de fuerza que rodean a los seres humanos y a las plantas. cuyo poder estaba aumentando con un fotomultiplicador y registrado en una autograbadora que trazaba una gráfica indicadora de los niveles de energía. y revelar la presencia de virus particulares. la otra colonia siguió absolutamente indemne. Los reportajes publicados sobre este trabajo en los periódicos de Moscú manifestaban que. mientras la segunda no quedaba expuesta a estos peligros. los cuales iba marcando en una cinta grabadora móvil. al diagnóstico : "Estamos convencidos de que la radiación puede dar el primer aviso de que está iniciándose una regeneración de células malignas. y liberaron sus ideas del olvido en que habían quedado enterradas desde el decenio de 1930. perecieron cuando sólo una de ellas era asesinada con venenos químicos o con radiación mortal. Parecía como si la segunda colonia en cuanto recibía la señal de alarma de la primera. En cambio. los paisanos de Gurwitsch reconocían por fin el mérito de su brillante investigación. Podemos decir de paso. de las formas numerosos de hepatitis. Los experimentadores colocaron dos cultivos de tejidos idénticos en sendos recipientes herméticamente cerrados y separados por un muro de cristal. invisible para el ojo humano. procediese inmediatamente a movilizar la resistencia y a organizarse para hacer frente a la muerte. aunque no pudieron trasponer la barrera. que mató a la colonia de células que había en ellas. comprendieron los experimentadores sovieticos que era tan peligroso para las células sanas estar expuestas a la señal transmitida por las células moribundas. separadas igualmente por cristal de cuarzo. Como el cristal ordinario no permite pasar los rayos ultravioleta. la radiación ultravioleta de las células afligidas transmitía una información cifrada en la fluctuación de la intensidad que era recibida por la segunda colonia.por haber averiguado que las células pueden "conversar" por medio de mensajes cifrados en la forma de un rayo electro. continuaba también estable. por ejemplo. En el momento presente. Otras colonias de células. venenos y radiación letal. que también han hecho justicia al trabajo desarrollado por otro oscuro compatriota suyo.magnético especial. la radiación se intensificaba. cincuenta años después de haber realizado su labor. por fantástico que pudiera parecer.

reservados para los oficiales soviéticos. electricista y fotógrafo aficionado. como los animales y los seres humanos. y la otra a una enferma. Que las plantas. sin que todavía se hubiese notado síntoma alguno de dolencia en su cuerpo físico. aburrido de contemplar el paisaje llano y sólo parcialmente recuperado en 1950 de las devastaciones nazis de la Gran Guerra Patriótica. Los Kirlian habían logrado fotografiar esta aura. porque no eran horas aquellas para recibir visitas. pero se quedaron todavía más sorprendidos cuando un individuo totalmente desconocido para ellos les hizo saber que había venido desde Moscú para ver si podían preparar para él fotografías de la energía extraña.gráficamente!" Y procedió a explicarles que una de las hojas pertenecía a una planta sana. según había oído. pero no tuvieron éxito : les parecía que lo logico era que despidiesen irradiaciones idénticas. 13 . y su esposa Valentina. en un pequeño apartamento de Krasnodar. estaban haciendo algunos ajustes al equipo que había empezado a preparar dos años antes de que los alemanes atacasen a su nación. el más elevado de la cordillera del Gran Cáucaso en Europa. se sentó en su sillón para admirar las faldas de los cordales caucásicos que se aproximaban. puerto interior del sur de Rusia en el río Kuban trescientos veinte kilómetros al noroeste del pico volcánico Elbrus. mientras que. uno de cuyos rincones había sido habilitado para un laboratorio en miniatura. Semyon Davidovich Kirlian. aunque no podía captarla el ojo humano. volvió a abrir su estuche para comprobar el estado de dos hojas semejantes que había arrancado de un invernadero antes de salir de la capital soviética. Aquella misma noche. Satisfecho al ver que seguían llenas de verdor y lozanía radiante en su lecho de algodón húmedo. las fotografías establecieron claramente las diferencias que había entre ellas. ha sido mencionada por individuos dotados de percepción extrasensorial desde el fondo de la historia humana. En uno de sus vagones tapizados. que exclamó asombrado ante el alicaído matrimonio : "¡ Lo han descubierto ustedes! ¡Lo han demostrado foto. Kirlian 215 Con su nuevo invento podían reproducir fotográficamente. Entonces el desconocido sacó de su pequeño estuche las dos hojas iguales y se las entregó. o reproducir Página 141 de 251 . Esta dimensión extra. un especialista en plantas. de la otra. sin lente ni cámara. S. los Kirlian estuvieron trabajando hasta después de media noche. eran capaces de captar visiblemente en la película. Animados con la perspectiva de que su invento iba a ser sometido a una prueba oficial. La enfermedad se apreciaba evidentemente en el campo de energía de una de las plantas. El largo tren estaba en la última etapa de su viaje de Moscú a Krasnodar. que. que en la iconografía antigua se representa en forma de halos dorados en torno a la cabeza de los santos. pero se quedaron cariacontecidos ante las fotos excelentes de las irradiaciones de energía de una de las hojas. La llamada a su puerta los sorprendió. tienen campos de sutil energía subatómica o protoplásmica que impregnan los sólidos cuerpos físicos de las moléculas y los átomos.D.AFINADO A LA MÚSICA DE LAS ESFERAS. Siguieron trabajando toda la noche para conseguir fotos parecidas de la luminiscencia de bolas tan semejante. no lograron más que un facsímil débil y vago. El Misterio de las planta y Auras Humanas. enseñaron los resultados al científico. llamada aura. Aunque ambas parecían idénticas a simple vista. una luminiscencia extraña que parecía irradiar de todos los seres viviente. Por la mañana. fue una hipótesis sostenida por videntes y filósofos desde la antigüedad.

los dedos humanos parecían fulminar por su punta una energía llameante. El doctor Lev Federov. que había declarado superchería el descubrimiento realizado por Wilhelm Reich de una energía vital en las plantas y seres humanos. incluso monedas metálicas. a pesar de todo este interés soviético. iban a pasar otros diez años para que los Kírlian saliesen de la oscuridad en la URSS. que brotaban de canales de las hojas. Pero. Estas emanaciones o campos de fuerza que rodeaban la hoja se desfiguraban cuando se la mutilaba. 216 Las hojas de las plantas que introducían con la película entre los electrodos de su aparato revelaban imágenes fantasmagóricas que hasta entonces sólo captaban los clarividentes. que se titularon Problemas de bioenergética. I. habían de pasar tres o cuatro años para que prestase atención a los nuevos acontecimientos la ciencia norteamericana.escribía . pegando una película o una lámina al objeto que iba a ser fotografiado. una asamblea a la que concurrieron numerosos científicos interesados en los pectos diversos de la que iba a llamarse energía biológica. Lo más interesante era que. azules y hasta rojas y amarillas. Viktor Adamenko. escribiendo en colaboración con ellos un ensayo "Sobre la investigación de objetos biológicos en campos eléctricos de alta frecuencia". En las actas de la reunión. pero. mientras una moneda de dos kopeck mostraba sólo un resplandor constante en sus bordes. disminuyendo paulatinamente y acabando por desaparecer si moría. Veíanse en las fotografías irradiaciones blancas. se celebró en Alma Ata. "Esta situación .es tan lamentable como la anterior a la revolución. cuando la mano negra de los burócratas zaristas decidían que la novedad llevaba consigo demasiada incertidumbre.000 pulsaciones eléctricas por segundo. que. pero se añadía. Después lograron los Kirlian ampliar esta luminiscencia adaptando sus procesos fotográficos a instrumentos ópticos y microscopios. capital de la república de Kazakistán. se reavivó el entusiasmo del publico. les empezaron a regatear los fondos públicos desde Moscú.000 a 200. Han pasado 25 años desde que los Kirlian realizaron su descubrimiento. se asoció con los Kirlian. cuando murió poco después. Encarecíanse en el trabajo las enormes dificultades de estudiar el espectro de la electrobioluminiscencia. Estudiaron y examinaron además sustancias inanimadas de todo tipo. volvió a insistir con interés en la importancia del descubrimiento de los Kirlian. "estaremos en condiciones de recabar información importante sobre los procesos bioenergétícos del organismo vivo. o por lo menos eso parecía. Página 142 de 251 . del Ministerio de Salud Pública de la URSS . como erupciones de volcanes en miniatura. otorgó a los Kirlian al principio del decenio de los 60 una primera pensión para intestigaciones. y sin embargo. cuando se superasen. La campaña de Belov produjo efecto. Sólo citando un periodista. Beluv. convencido de las posibilidades que la nueva fotografía presentaba al diagnóstico médico. En 1966. De las plantas parecían proyectarse al espacios rayos de energía y centellas giratorias de luz. Cada objeto tenía un patrón luminoso distinto. que producía de 75. un verdadero microuníverso de diminutos puntos luminosos como estrellas. los ministros a quienes interesa no han desembolsado fondo alguno. biofísico de Moscú. y se impusieron nuevamente los escépticos académicos.algo parecido a ella. y pasando por él una corriente eléctrica procedente de un generador de chispas de alta frecuencia. Después de aquella demostración fotográfica de la patología de la hoja de una planta enferma ante su visitante moscovita.

Se titulaba. diferente del patrón de energía del cuerpo físico. Thelma Moss pudo enterarse por Inyushin de que. El cuarto estado de la materia. los procesos se desarrollan con un movimiento laberíntico propio. Gurwitsch. aparecido en el verano de 1970. había escrito en 1968 un ensayo científico de las proporciones de un libro sobre el trabajo realizado por los Kirlian. escribió a Rusia y recibió una invitación para visitar en Alma Ata al profesor Vladimir Inyushin. Gurwitsch Dentro del cuerpo "bioplásmico". T. Sheila Ostrander y Lynn Schoeder. doctora en filosofía. Inyushin En colaboración con varios colegas suyos. compuesto por iones. antigua actriz de Broadwayy y actualmente profesora del Instituto de Neurosiquiatría de la Universidad de California en Los ángeles. sin embargo. A. sino perfectamente unificado. él es el que merece el crédito de la formación de la palabra bioplasma. Por lo tanto. había advertido que determinadas áreas del cuerpo humano Página 143 de 251 . La mañana siguiente. G. Thelma Moss. sino por un cuerpo o plasma biológico . Lo que atrajo su atención no fueron las publicaciones científicas soviéticas. A. Ya Kirlían había expuesto y sostenido que la extraña energía que se advertía en sus fotos era efecto de "las propiedades no eléctricas de los cuerpos convertidas en propiedades eléctricas. libera sus propios campos electromagnéticos y constituye la base de los campos "biológicos".que llamó.G. en que recogía el fruto de veinte años de trabajo. Cuando Thelma Moss llegó en un vuelo nocturno a Alma Ata. orgona. Declararon que la bioluminiscencia visible en las fotografías de Kirlian no era producida por el estado eléctrico del organismo. que actúa como una unidad. que se trasladan a la película". Grishchenko. cuando lnyushin fue a saludarla y recogerla al hotel. durante los seis años que llevaba investigando la fotografía Kirlian. pero Inyushin y sus colaboradores fueron unos cuantos pasas más adelante. No obstante. el descubridor de la radiación mitogenética. decía Inyushin. Ese mismo año. electrones y partículas neutrales. Se acostó llena de entusiasmo. Hoy se define el plasma en la física como un gas eléctricamente neutral y altamente ionizado. cuando los aliados combatían contra la fortaleza de Europa.Ya en 1944. publicó en Moscú su libro titulado Teoría de un campo biológico. Entusiasmada con lo que había leído en este libro. se publicó en París y en francés el libro del ruso V.S. porque estaba segura de ser la primera científica norteamericana que visitaba una institución soviética dedicada al estudio de la fotografía Kirlian. con el titulo de Psychic Discoveries Behind the Iron Curtain (Descubrimientos síquicos tras la Cortina de Hierro). el cuerpo bioplásmico no es un organismo caótico. como sabemos. Moss V. sino un libro escrito por dos periodistas norteamericanos. líquidos y gaseosos) . La esencia biológica del efecto Kirlían. fue invitada por Inyushin a visitar su laboratorio y a dar una conferencia a sus alumnos. que sólo parecía ser una nueva palabra para expresar el cuerpo etérico o astral de los antiguos. hubo de decirle con gran sentimiento que "no había llegado de Moscú el permiso para la visita". que se ha denominado Cuarto estado de la materia (después de los cuerpos sólidos. está polarizado.

o cuerpo prefísico. de que el bioplasma. Página 144 de 251 . sino que se concentra en centenares de puntos del cuerpo humano. al sonido. con ponerle un nombre académico. y que reacciona a los cambios de los planetas lo mismo que a los estados anímicos y enfermedades de sus semejantes. aunque las partículas cósmicas que proyecta tardan unos dos días en llegar a la Tierra. se llama también cuerpo etéreo. Ullman Se enteró. por lo cual prefiere definir las emanaciones visibles como "una emisión fría de electrones del objeto vivo a la atmósfera". caminos.revelaban colores característicos. sea lo que fuere. Las fotografías más claras. Durante muchas décadas los científicos han estado tratando de hacer visible este cuerpo. de que Adamenko y otros científicos soviéticos habían logrado determinar que el bioplasma no sólo experimenta un cambio brusco cuando se coloca en un campo magnético. Cuando hay un cambio en el universo y en el ambiente. el canal por el cual la vida se comunica con el cuerpo físico. que es comparada con la electricidad estática que despide una persona cuando toca un metal en contacto con la tierra después de caminar sobre una alfombra. En esos puntos. el eminente siquiatra norteamericano Montague Ullman. las tormentas. se produce una resonancia en la energía vital del cuerpo humano. es donde clavan sus agujas para corregir las anomalías de la corriente de energía. por los que circulaban una fuerza o energía vital. Se cree que es el agente unificador del cuerpo material. M. En las filosofías antiguas y en las enseñanzas orientales y teosóficas. como sostiene Inyushin. Pero. a sus pensamientos y emociones. y para curar las enfermedades. según creían. Los lugares en que fulguraban más brillantemente las luces de los Kirlians en el cuerpo humano parecían corresponder a los puntos señalados por los chinos para la acupuntura. encontró extraordinariamente interesante el descubrimiento realizado por el doctor Anatolí Podshibyakin. Thelma Moss le preguntó de sopetón si el "bioplasma" era lo que la literatura ocultista oriental denomina "aura" o "cuerpo astral". el medio para la proyección telepática y clarividente. según dijo su visitante. que a su vez afecta al cuerpo físico. reacciona inmediatamente a los cambios operados en la superficie del Sol. porque no hay todavía "una prueba rigurosa" de su existencia. Mientras estaba Moss en Alma Ata. estaba entrevistándose con Viktor Adamenko. Muchos parasicólogos consideran al hombre como una parte integral de la vida de la Tierra y del universo aprisionado en una y otro. los campos magnéticos. que parecen corresponder al antiguo sistema chino de puntos de acupuntura. a lo que replicó el profesor : "Sí!''. lo cual podía resultar muy importante para los diagnósticos médicos. que es una réplica del cuerpo humano. el color. en Moscú. cuerpo fluido. En Estados Unidos se conoce casi univeralmente esta "emisión fría de electrones" con el nombre de "descarga de corona". no sin cierta sorpresa. dicen los parasicólogos. Hace millares de años. Deriva el nombre del anillo luminoso ligeramente coloreado que rodea los cuerpos celestes y es visible a través de la bruma o de una nube sutil o de la envoltura irregular luminosa de gas altamente ionizado. las estaciones. Adamenko no está todavía seguro de que los fenómenos deban atribuirse. Sostienen que está vinculado al cosmos a través de su cuerpo bioplásmico. que hay por fuera de la cromosfera del Sol. eran las tomadas a las cuatro de la tarde. electrofisiólogo de Kiev. los ciclos de la Luna. y las peores a medianoche. las mareas. Ullman. director del departamento de siquiatría del Centro Médico Maimónides de Nueva York. los chinos habían localizado setecientos puntos en la piel humana. no se explica ni se ha explicado su esencia ni su función. presidente de la Sociedad Norteamericana de Investigación Síquica. el cuerpo de energía. a un "cuerpo bioplásmico". la luz. un area magnética en que los vórtices inmateriales o subatómicos del cosmos se transforman dentro del individuo. los vientos fuertes y hasta los ruidos y sus diversos grados.

cigarrillos y otros objetos colocados sobre una mesa. ha estado construyendo un equipo sumamente Página 145 de 251 . para Investigar en la URSS la fotografia Kirlian. mujer sensitiva que puede mover clips para papeles. sin tocarlos. Tiller. para producir en su mente los sueños deseados.A. visitar los laboratorios soviéticos. en su lugar coloca la "emisión fría de electrones". se trasladó a Rusia durante el verano de 1971. S. Krippner Krippner se enteró de que Genady Sergeyev. pudo pasar varios días con Adamenko. director del extraordinario Dream Laboratory del Centro Médico Maimónides de Nueva York ("Laboratorio del Sueño".En parasicología se cree que el hombre es capaz de ponerse en contacto directo con una planta viva a través de su cuerpo bioplásmico. habiéndose tenido éxito en estos experimentos). Tiller Aunque no se le permitió. fue el primer físico norteamericano invitado por Edward Naumov. y de sus ojos parece proyectarse un rayo de luminiscencia. el doctor Stanley Krippner. Al volver a Estados Unidos recomendó en un informe sumamente técnico que. California). con sólo pasar la mano por encima de ellos. W. el "campo bioplásmatico" que rodea su cuerpo se expande y pulsa rítmicamente. en que se dirigen fotografías a personas dormidas. N. ingenieros. En el otoño de 1971. de la Universidad de Stanford (Palo Alto. Kulagina Las fotografías de Sergeyev revelaron que. científicos espaciales y candidatos a cosmonautas. neurofisiólogo que prestaba servicios en el Instituto Militar Ukhtomskii de Leningrado. como Adamenko. fósforos. director del departamento de Ciencias en la Materia. debe prestarse atención a la construcción inmediata de estos aparatos a fin de reproducir los resultados soviéticos". siendo el método y los aparatos Kirlian "tan importantes para la investigación parasicológica y médica. Moscú. Otro investigador parasicológico. Asistieron a la conferencia unos doscientos síquiatras. lo mismo que a Moss y a Ullman. no cree que sea necesario suponer la existencia del "bioplasma". había obtenido fotografías Kirlían de Nina Kulagina. Era el primer norteamericano invitado a pronunciar una conferencia sobre parasicologia en el Instituto de Sicología de la Academia de Ciencias Pedagógicas de Moscú. director coordinador de Parasicología Técnica de. William A. mientras Kulagina realiza estos fenómenos sícoquinéticos. Tiller quien. físicos. uno de los especialistas mundiales en cristales.

Tiller opinaba que posiblemente la radiación o energía emanada de una hoja. quien trabajó en este proyecto con uno de sus alumnos. Las fotos obtenidas según las técnicas Kirlian de la hoja herida. Monteith.000 voltios. con un aspecto particular del material. en cambio. parasicólogos. podría en realidad proceder de lo que está presente antes de la formación de la materia sólida. Moss y Johnson fueron los primeros norteamericanos que tomaron fotos en color de hojas y captaron casi todo el campo del espectro visible. Al observar que las fotografías de las hojas cambian con las variaciones de sus parámetros. revelaron en su centro una fuente enorme y roja como la sangre de energía. en el Centro de Ingenieros Unidos (United Engineering Center) de Manhattan. la cual es un cuerpo de fuerza para organizar la matería en la que pueda alojarse dentro de esta especie de urdimbre física. Las monedas norteamericanas salieron. así pues. En una foto publicada en el Journal of Paraphysics (que se edíta en Downton. todo lo más.otro nivel de sustancia. que produce un holograma. un patrón coherente de energía de una hoja. blancos y azules. ni siquiera cuando se la bañó en agua. un vibrador utilizado para dar energía a las radios de los automóviles y un carbón de ignición que se vende en todas las tiendas de refacciones automovilísticas. como los rusos. sino diferentes piezas de información". ingenieros y fotógrafos. tanto las fotos de sus dedos como los de Kendall Johnson. H. biólogos. que trabajaba en su casa. Parece ser que esto es precisamente lo que los rusos han logrado probar con una hoja vegetal. Nuevo México. "Puede ser . aumentó considerablemente la demanda de datos e información concreta al respecto. siquíatras. pero. en colores rojos. confirmaba la idea de que existía un aura. todavía se conserva el holograma formador. "en cualquier frecuencia que pongamos una foto. ingeniero electricista de Alburquerque. durante la primavera de 1972. armó un aparato que constaba de dos baterías de seis voltios. Wiltshire. sicoanalistas. observó que una hoja viva producía emisiones bellas y heterogéneas que no pueden explicarse satisfactoriamente con las teorías convencionales.complicado y minucioso para tomar fotografías Kirlian en su laboratorio de Palo Alto. la hoja muerta no reveló absolutamente nada en la película. aunque se corte parte de esa urdimbre o tejido. a tomar fotografías tipo Kirlian en Estados Unidos. Y se desorientó más todavía al ver que una hoja muerta irradiaba un resplandor uniforme. la hoja viva producía una radiación trémula de emisiones. lo cual estaba en la "frontera de lo lunático" para la mayor parte de los científicos occidentales. Con su aparato. fue Thelma Moss. de hecho. naturalmente. como las fotos de la energía emanada por las yemas de los dedos del hombre.C. o de la punta de un dedo humano. El misterio de la relación entre los estados humanos emocionales o síquicos y las emanaciones radiantes de las yemas de los dedos se profundiza con el descubrimiento posterior hecho por Moss de que. cambian de día en día y de hora en hora. Stanley Krippner consiguió la cooperación de varios financieros poderosos y organizó la Primera Conferencia de Occidente sobre la fotografía Kirlian y el aura humana. sicólogos. Henry C. Monteith Al comenzar a caerse en la cuenta en Estados Unidos de las importantes consecuencias posibles de un proceso fotográfico que ya venía desarrollándose desde hacía más de treinta años y que. Página 146 de 251 . Expuesta a sólo 30. llamado Kendall Johnson." Tiller cree que. no se capta una fotografía entera. que venia a sustituir al color azul brillante y rosa de la hoja antes de ser punzada. como tenía que ser. Una de las primeras personas que llegó. cuyo auditorio de la planta baja quedó atestado hasta las puertas por una muchedumbre de médicos.dice . Se proyectaron entonces ante la concurrencia fotografías asombrosas de Moss y Johnson. en las que aparecía una hoja poco antes y después de haber sido punzada. resonamos o vibramos a la misma frecuencia. Monteith. Moss conjetura que. al parecer.

sino que además han trastornado de tal manera los componentes magnéticos de una grabadora cuando tomaba en . un enorme resplandor anaranjado y rojo que se proyectaba desde un punto por debajo de la yema de su dedo. por ejemplo. Merced a un disposítivo ingenioso de aprendizaje. Así quedó totalmente confirmado.que había terminado su tesis doctoral probando que los campos magnéticos intensifican la actividad enzimática. diez de ellos quedaron expuestos al polo sur. tomada por él mismo. revelan un resplandor menor después de haber curado. o "de fe". mostraba además de la radiación azul. produciendo efectos parecidos a un campo magnético de 8. Jan Merta (cuyas proyecciones de lo que llama "energía áurica" no sólo han movido los aparatos detectores de agua subterránea en las manos de un médico contra su voluntad y esfuerzos por evitarlo. como prefieren llamarlos otros. confirmando así la teoría de Galvani y Mesmer. pero sigue viéndose el contorno de toda la hoja. y su sujeción a distintos tipos de radiación. que conserva un fichero voluminoso de casos históricos en que ha tenido éxito rotundo. otros tantos al polo norte. Justa Smith. según la cual. Le falta totalmente esa parte. En el Instituto de Dimensiones Humanas del Colegio de Rosary Hill. la hermana M. cuando Douglas Dean sacó fotografías del extremo del dedo de una curandera de New Jersey llamada Ethel de Loach. y vio que cuando estaba en el "óptimo estado sicológico". que la grabación se suspendió aunque se trataba de una secuencia importante) ha desarrollado toda una teoría sobre las auras. que se le tomó mientras curaba. No cabe de hecho la Página 147 de 251 .se consiguió la cooperación de un curandero. y si esto puede contribuir a la conservacíon de la salud. en tanto que las personas curadas muestran emanaciones mayores. (Los seres humanos viven normalmente en un campo magnético de 0. Así. Otra. los científicos a base de estudios minuciosos han averiguado últimamente que las uñas captan campos magnéticos sumamente débiles y que. empezó a pensar que la energía curativa procedente de las manos del terapeuta tendría que afectar al sistema de las enzimas antes de que las células enfermas pudieran volver al estado de salud. del "magnetismo animal". Es un misterio que sólo está empezando a esclarecerse. sino que aprendieron más pronto. La hermana Justa . es posible afirmar que incorporan estructuras que se comportan como brújulas de navegación. bioquímica y monja católica. se ve una hoja a la que se ha cortado parte. mostraba sólo una radiación azul oscura que le brotaba de la piel y revelaba la punta de su larga uña.5 gauss. Las fotos Kirlian de los curanderos o terapeutas síquicos. como además pueden distinguir su dirección.su cinta magnetofónica el procedimiento. la energía emanada de sus manos podía activar la enzima pancreática trypsína. Las dos fotografías se publicaron después en la portada de la revista médica Osteopathic Physicion. Los otros diez no recibieron tratamiento alguno.Inglaterra). una de las profesoras. No se trata de truco ni trampa alguna por parte de los rusos. en buen estado anímico. de Búfalo. J. Merta Se diría que existe cierta correlación entre la actividad de los campos bioplásmicos o áuricos que hay en torno a los seres vivos. según la técnica Kirlian. Una de las fotos. con una potencia de campo de 5 a 10 gauss de un imán de barra. Nueva York.000 a 13. aun del trozo que se le ha mutilado. Merta cogió treinta ratones y los metió en pequeñas cajas de plástico transparente. entre otras cosas. o sea. y que la luz ultravioleta la reduce . lo cual indica que ha pasado cierta energía de las manos del curandero al cuerpo del paciente. que se le tomó mientras descansaba.) La hermana Justa está continuando la experimentación para averiguar sí un curandero puede activar otras enzimas del cuerpo. Merta pudo comprobar que los ratones que habían recibido la influencia de un campo magnético no sólo eran más activos que los no magnetizados. la manera en que los campos magnéticos afectan a la vida y pueden estar en relación con la energía del "aura". los campos magnéticos podían afectar de manera considerable el proceso de aprender.000 gauss.

cuando el sujeto tiene buena salud. la persona cae enferma. doctora en medicina. esparcir e integrar dos atributos : la energia vital y la conciencia. cuando se la ve de frente. recuerda un conjunto de limaduras de hierro y forma una cobertura ovoide en torno al cuerpo. publicó en 1967 un libro titulado Breakthrough to Creativity (Avance hacia la creatividad). muere. Cuando disminuye el movimiento. nos da una idea de la naturaleza del agua). que está pegando a la piel y semeja una estructura cristalina transparente. J. se extiende hasta un metro de su cuerpo y caracteriza a las personas entusiastas.dijo Pierrakos en la conferencia -. que podemos llamar "radiantes". La vida continúa palpitando rítmica y tranquilamente con el sentimiento cálido del amor. Esta última es el aura visible que rodea el cuerpo con gradaciones similares a las de la atmósfera. Shafica Karagulla. El valor principal de la investigación rusa. Una de las más notables exposiciones fue la del doctor John Pierrakos.menor duda. en el cual vibran y palpitan fuerzas como el latido de un corazón." Para ello. mostraba las tres envolturas que ve en torno a la mayor parte de sus pacientes. es que "ha podido proporcionarnos detectores y aparatos. si se observa como es debido. La primera es una banda oscura de entre algo más de milímetro y medio y cerca de cuatro milímetros. Observando el campo magnético que emana del cuerpo (no de manera muy diferente a como brota el vapor del agua hirviendo. después del trabajo pionero realizado por los soviéticos y de su confirmación por los estudios norteamericanos. después de lo cual la cápsula cambia de forma de existencia. Pierrakos S. la cual se hace más sutil al alejarse de la tierra. lo cual. y que pudo observar en movimiento continuo alrededor de pacientes afectados de trastornos neuróticos y sicóticos. Karagulla "El hombre es un péndulo en movimiento y vibración perpetua . "Durante este tiempo la cápsula de un hombre tiene que adquirir conciencia de lo que ocurre dentro y fuera. "La energía es una fuerza viviente que emana de la conciencia .indica -. me formo cierta idea de lo que ocurre en el cuerpo" dijo Pierrakos -. Pierrakos comparaba a los cuerpos humanos con cápsulas de tiempo en que se realizan funciones biológicas "durante un siglo aproximadamente". Frecuentemente truenan y estremecen su cuerpo con fuertes emociones que sacuden los fundamentos mismos de su ser físico. con los cuales podemos empezar a averiguar las relaciones de causa y efecto entre los fenómenos sicoenergéticos y el tipo de lecturas que parezca aceptable a nuestros colegas. porque el movimiento y la vibración es la vida. en que necesitamos esta prueba". Su espíritu está prisionero en un cuerpo. La segunda. La tercera es una bruma azulenca y luminosa de energía radiante que. En sus dibujos. Estamos en la etapa de novedad. Página 148 de 251 . él sostiene que esta nebulosa definición debe concretarse más. que la salud física y emocional de las plantas y de los animales puede explorarse con la técnica de Kirlian. Aunque los antepasados helénicos de Pierrakos consideraban la energía como "algo que produce movimiento". dinámicas y felices. o despeñándose en cataratas de emoción violenta. siquiatra griego que enseñó dibujos detallados de auras percibidas visualmente por él en torno a las plantas. como la flor que produce el capullo y la semilla que produce la flor y el fruto. decía. Pierrakos es posiblemente el primer médico que declara en público cómo se vale de su percepción del aura humana para formular sus diagnósticos. según el profesor Tiller. La primera reunión con Kirlian tuvo tal éxito que se celebró otra en el Ayuntamiento de Nueva York en febrero de 1973. animales y seres humanos. La autora no los menciona por su nombre. más ancha y de color azul oscuro. y cuando se detiene. y que nuestros sistemas lógicos consideren como prueba convincente. en el cual afirma que muchos médicos utilizan observaciones del campo de la energía humana para formular sus diagnósticos. porque no quieren hablar de sus facultades extraordinarias fuera de su circulo. tenemos que describir y comprender.

bien a objetos físicas reales. "El estudio del aura puede mecanízarse y . de los animales y de los hombres. observamos que el campo de un crisantemo se contrae acusadamente cuando una persona le grita a metro y medio de distancia. a saber. advierte que es peligroso comparar los fenómenos revelados de la fotografía Kirlian con radiaciones conocidas. De repente observó una masa de energía luminosa entre gris y azul. que sólo se puede detectar con el tubo. Cuando una paciente sicótica le dijo una vez que se sentía "segura". le rogó que le dejase ver a esa persona. que además puede ver la energía que brota de las plantas y los árboles. mientras su pulsación se reduce a la tercera parte. porque otra persona estaba constantemente "en guardia" junto a ella. "El contenido requiere sustancia . conocidas o desconocidas. Pierrakos. la energía forma un 8 en torno a él.objetívarse . inventor del helicóptero Bell. Bajo los auspicios del Centro de Análisis Bioenergéticos. brotando fuentes de radiación a kilómetros de altura.dice ." Dijo. además. para repetir esta circulación en la parte trasera del cuerpo. dice. como las de los rayos X. palabra que significa en sáncrito "bienestar". cuyas propiedades están todavía por analizar y explicar. en forma de cuerpo humano junto a la paciente. quien asegura que puede haber intención o propósito tras la jerarquía de las energías activas. hacia una de las piernas. bien a sentimientos o emociones humanas. lo que Página 149 de 251 . y pierde su color azul celeste. Las pulsaciones son mucho más lentas en los ancianos que en los niños.completamente. revela su nivel más bajo después de la medianoche. que en los individuos que padecen trastornos hay interrupciones en estas capas o envolturas y cambios en sus colores. Entendemos por sustancia lo que indica etimológicamente esta palabra. de bandas más estrechas de pulsación inferior. R. además. sin referencia alguna a los grandes fenómenos de la vida que se manifiestan dentro de la entidad". En un informe preliminar dirigido al Ayuntamiento aseguraron que. hasta la fecha su trabajo indica sin lugar a dudas que los seres humanos irradian un campo extraño. de los cuales sólo puede distinguir los aspectos más salientes. y en el sueño que en la vigilia. los dos pares de L de adelante y d atrás han representado desde tiempo inmemorial en diversas culturas del mundo la mwastika. No están las observaciones de Pierrakos muy lejos de los puntos de vista del filósofo y matemático Arthur M. Como la dirección de la circulación de la energía por la parte anterior del cuerpo comienza en el diafragma y sigue hacia abajo en una especie de L curva. y el más alto poco después del mediodía. sus hojas inferiores empezaron a caerse. Pierrakos ve este mismo campo de energía de los seres humanos. Simbólicamente. en que dejamos plantas vivas más de dos horas al día junto a la cabeza de pacientes que gritaban (a un metro de distancia). dice Pierrakos. y la planta se marchitaba en tres días y moría. o sea. extendido macroscópicamente sobre el océano. El campo de energía de las plantas puede también perturbarse cuando hay junto a ellas pacientes con trastornos. En pruebas repetidas. Young. determinada por Pierrakos según la hora del día. un instrumento que mida los fotones o energía luminosa del campo "etéreo" que rodea el cuerpo.Pierrakos mostró. están estudiando la manera de detectar las radiaciones de las auras de las plantas.por referencia. "En algunos experimentos que realicé con plantas en mi oficina ayudado por el doctor Wesley Thomas. con un tubo sensible fotomultíplicador. Como la cantidad de actividad en esta aura terrestre. Steiner Un equipo investigador de físicos y electrónicos está actualmente tratando de dar forma objetiva a la visión "sensitiva" de Pierrakos. que el número de pulsaciones que emite por minuto el campo de energía es igualmente indicio del estado interno del ser humano. esto está en relación directa con lo que dice Rudolph Steiner del éter químico que es exhalado e inhalado por nuestro planeta. y hacia arriba en forma de L invertida en dirección a hombro opuesto.

según los materialistas. 14 . es la motivación. Illinois. o de algún otro elemento agente de la voluntad. Cuando estaba para terminar el verano de 1966. a fin de arrancarle a la fuerza hasta el último adarme de productividad. pero no con el natural. A pesar de las obsevaciones proféticas de Carver sobre cómo devolver la vida a las tierras de Alabama depauperadas por el algodón. cambiando de cosechas y fertilizando el suelo con humus natural. quizá de 80 a 100 bushels por acre. sino por medios artificiales. Esto es la energía para el físico. Para el ser humano. En los veinte años que habían transcurrido desde Página 150 de 251 . desde que murió Carver. En lugar de desarrollar esfuerzos pacientes y amorosos para conservar sus tierras en un equilibrio de producción natural. G.se desarrollen de la manera que quieran? En la Unión Soviética. Sin embargo.W. la víctima puede morir de amargura e indignación. de obtener grandes beneficios con el cultivo de la tierra. y con ella todos aquellos a quienes alimenta. ha surgido entre ambos grupos un espíritu de rivalidad amistosa y de cooperación a la vez. que sólo las generaciones venideras podrán determinar imparcialmente los métodos que deben adoptarse. Si esto sigue adelante. el maíz se erguía en los campos tan alto como un ojo de elefante. LOS NIÑOS DE LA TIERRA. prometiendo una cosecha ubérrima por todas partes. las consecuencias de la fotografía Kirlian ha planteado interrogantes profundos sobre la verdadera naturaleza de la vida . han tratado de subyugar a la naturaleza.vegetal. prácticamente inagotables". Carver Ejemplo entre mil. Thelma Moss opina que las investigaciones realizadas en este campo han adquirido tanta importancia científica para los gobiernos ruso y norteamericano. que sus actividades están en el más riguroso secreto oficial.está debajo (sub stans) de las interacciones del mundo físico. pueden las formas vivas introducir cambios en sus propios sistemas físicos? ¿Es posible que las plantas y los hombres . sólo se reducen después de la muerte a un montón más o menos grande de corrupción. como se le llama. Las posibilidades son inmensas y. nación fundada originalmente a base de las filosofías más materialistas. Por todas partes se advierten indicios de que la naturaleza protesta cuando se la viola y no se la ama." ¿A través de la motivación o de la intención. comunidad agrícola situada en el corazón mismo del cinturón norteamericano del maíz. sin querer cooperar con ella. animal y humana -sobre la mente y el cuerpo.que. jabones o sustancias químicas . Como expresó Semyon Kirliau en una carta dirigida a la Primera Asamblea de Occidente que se hizo cargo de las consecuencias y derivaciones de su trabajo. extraordinariamente caluroso y abrasador. La plantilla de la vida. sobre la forma y la esencia. es Decatur. en realidad. hasta ahora no muy profundo. "la nueva investigación va a tener un significado tan enorme. los labradores de ese estado y los de todos los estados de la Unión han caído en la tentación.

ese camino fatal termina en los vasos para beber de los ciudadanos. asegura que los procedentes de operaciones ganaderas son actualmente iguales a los producidos por toda la población nacional. en lugar de arrojarlo a los ríos a través de un sistema de letrinas o drenaje. Cuando se procedió a analizar el agua. los agricultores prefieren utilizar fertilizantes artificiales de nitrógeno. Se ha acumulado allí un montón de estiércol vacuno más largo que un campo de futbol. Byerly. que los milos explotaron y el jugo que salió de allí bastó para matar a todas las vacas. Durante muchos siglos antes de que el hombre empezara a labrar la tierra. se quedó alarmado al ver la concentración de nitrato que mostraban las aguas del lago Decatur y del río Sangamón. y que se duplicarán hacia el año 1980. el exceso se deslava al suelo y lo arrrastra a los ríos locales: en Decatur. La población de Decatur tiene todavía un depósito casi inagotable de abono natural en la cercana Sioux City. los agricultores habían casi duplicado la producción de maíz a base de nitratos fertilizantes. Y no se crea que Sioux City es una excepción. cuya eliminación plantea un problema terrible a las autoridades municipales podria ser fácilmente procesada en productos vivificadores naturales del terreno. es aplicado a la tierra. a bastante más de 500. El nitrato no es nocivo para la constitución física humana. Pues bien. el mismo excremento humano. el hombre procuraba que el humus. el cual.000 habitantes de Decatur .cuya vida dependía indirectamente de la buena o mala cosecha de maíz . Un periódico de Decatur publicó un articulo en que se decía que el suministro de agua de la ciudad estaba contaminado por un exceso de nitrato.la terminación de la Segunda Guerra Mundial. fuese sustituido por las deyecciones animales y la paja. si alguien se interesase por salvarlo. el consumo se elevó de 10. director de los programas de eliminación de desechos de Estados Unidos. que el maíz no podía convertir la carotena en vitamina A. material entre negro y pardo. uno de los 78. Esto puede producir una enfermedad llamada methemoglobinemia. compuesto casi exclusivamente de sustancias vegetales en descomposición. los labradores utilizaban casi esclusivamente fertilizantes de nitrógeno. Joe Nichols. y el medio único quizá de producir 80 bushels de maiz por acre. porque lo combinan con la hemoglobina de la sangre y lo convierten en methemoglobina. sin darse cuenta del peligro mortal a que estaban exponiéndose. comunicó que en una inspección realizada en las explotaciones agrícolas de todo el oeste medio se averiguó que los maizales estaban tan fuertemente fertilizados con nitrógeno sintético. Cuando recogía las cosechas. Texas. ciudad situada a orillas del río Misuri. y que la causa podían ser dos fertilizantes que se esparcían en los maizales contiguos. se almacena y hace parte del humus del suelo. por ser los más baratos. que era la cantidad determinada por la economía del maíz para obtener beneficios. Como procedía directamente del lago Decatur. la empresa Natural Food Association. en lugar de devolver todo este nitróngeno natural a la tierra.000 en 1966. Como la cantidad de nitrógeno utilizada es mayor que la que puede naturalmente asimilar el maíz. Página 151 de 251 . rico en nitrógeno y otros elementos nutritivos de las plantas. C. los niños son particularmente susceptibles de contraerla. y el pienso producido de él para el ganado también estaba escaso en vitaminas D y E. los labradores perdían dinero. El reportaje cayó como una bomba en las comunidades del cinturón del maíz. empleado sanitario. y está aumentando constantemente. médico y cirujano que fundó en Atlanta. que son los componentes del estiércol de cuadra. patos y gallinas que tuvieron la mala suerte de beberlo. Esta montaña de desechos orgánicos. que mata por asfixia. el humus se acumulaba al volver al suelo la vegetación que moría y se pudría. a consecuencia de lo cual.notó que tenía un sabor extraño el agua del caño de su cocina. en que se han cebado y sacrificado millones de animales. sino que no se reproducían tampoco como debieran. pero puede hacerse letal al mezclarse con bacterias intestinales. que después han sido mandados durante más de medio siglo a los mercados nacionales de menudeo. El doctor T. denominado enfemísticamente por los occidentales suelo de noche. Durante la primavera siguiente. el contenido de nitrato era tan elevado. de Iowa. En muchas comarcas del lejano Oriente. la cual no sólo era excesiva. que hace imposible el acarreo natural de oxigeno a la corriente sanguínea. Sólo en Illinois.000 toneladas en 1945. sino potencialmente mortal. Este cereal es un voraz consumidor de nitrógeno. Muchos casos de la epidemia misteriosa denominada muerte en la cunase atribuyen actualmente a ella. en condiciones naturales. se llevó una muestra al departamento sanitario de Decatur para que la analizasen. El doctor Leo Michel. Al cortarse ciertas variedades de maíz para ensilarías. No sólo no ganaban peso las reses. formado por el río Sangamón.

Como se habían pasado la vida aconsejando a los agricultores que utilizasen fertilizantes artificiales. declaró que el problema era tan grave. Pero que. y sus compradores vienen a ser víctima del producto. Commoner D.000 millones de dólares de la industria norteamericana de fertilizante . cuando el doctor Barry Commoner. en lo que hace al análisis del forraje. B. Se asoció con el doctor Commoner para determinar en virtud del análisis isotópico lo que estaba ocurriendo con el exceso de nitratos en los suelos de Illinois. pero sus esfuerzos fueron blanco de los malévolos ataques de sus colegas departamentales.Los silos que no hicieron explosión quedaron tan cargados de nitrógeno con el maíz impregnado de él.envió copias del informe de Commoner a especialistas del suelo de nueve universidades importantes para que lo refutasen. el ganado lo rechaza si está abonado con nitrógeno artificial excesivo. un vicepresidente del Instituto Nacional de Alimentos Vegetales . según los datos que tenemos. por muy alto y verde que parezca el pasto. y se aprestaron a defenderse con cuantos medios pudiesen. que el grano almacenado despedía vapores letales de óxido nítrico." Página 152 de 251 . fue una excepción. Kohl El doctor Daniel H. a sus colegas académicos. de la Universidad de Washington. indicándoles que la nueva tecnología que acrecentaba la producción podría ser un éxito económicamente. "Aunque la vaca no puede clasificar las cosechas de forraje por su nombre ni hacer cálculos de su producción por acre. durante más de medio siglo ha estado luchando casi por su propía cuenta para defender la importancia de un suelo sano si se quieren obtener buenas cosechas para los animales y para los hombres -.H. El doctor William Albrecht. Decía que la industria de fertilizantes nitrogenados era una de las "operaciones comerciales más sagaces de todos los tiempos". afirma que. Kohl. profesor de la ciencia del suelo en la Universidad de Misuri . Luis. Dos semanas después. Ocurre lo mismo que con las drogas que crean hábito : el fertilizante nitrogenado tiene tambien sus exigencias. suficientes para matar a un hombre que lo respirase sin querer.organización que tiene por objeto proteger los intereses. que en él se ventilaba el porvenir de todo el planeta. porque era la mejor manera de asegurar cosechas abundantes.quien. pero ecológicamente era un desastre. La polvareda que se levantó en todo el país cuando se hizo público el caso de Illinois ya había tenido precedente en los círculos científicos. porque como especialista en el proceso de la fotosíntesis. y prefiere la hierba más baja que crece a su lado. de la Universidad de Washington. muchos científicos de estos centros de enseñanza académica estaban tan irritados con los razonamientos de Commoner como los funcionarios de la organización de fertilizantes. presentó un documento profético sobre la relación entre los fertilizantes nitrogenados y la contamínación de nitrato en los ríos del oeste medio. es más experta que cualquier bioquímico en cuanto a determinar su valor nutritivo. la fijación natural del nitrógeno del aire por las bacterias del suelo se detiene ante la presencia del nitrógeno artificial. por su instinto certero para incrementar los beneficios. por lo que cada vez es más difícil al labrador prescindir de su uso. director del Centro de Biología de Sistemas Naturales. en St. Misuri. Dice que. El doctor Commoner apretaba en su libro The Closing Vircle(El círculo que se cierra). quienes alegaban que aquel trabajo no concernía a un departamento de investigación pura. en la asamblea anual de la Asociación Norteamericana para el Avance de la Ciencia. las vacas son más inteligentes que las personas. que ascienden a 2.

y cita a R. En 1959. pero más pequeña. que no tenía idea de que estaba hablando con uno de los representantes franceses más famosos de la ciencia veterinaria. demostrando cómo los jueces supremos de los métodos agronómicos no son los químicos de los laboratorios. publicó el doctor Voisin un libro titulado El suelo. Nuestros antepasados. Advierte que los agricultores han recibido desde hace mucho tiempo el consejo de que alimenten a sus animales a base de ciertas pruebas del contenido nitrogenado de sus piensos. que todos los seres vivos son fotografías bioquímicas de su medio. Voisin visitó una granja. el forraje que parece ideal para el químico. es totalmente insuficiente para calibrar su valor. cuando el potasio se aplicaba a la hierba y a otras plantas forrajeras. en su afán de producir alimentos para una población mundial en explosión. se avorazan éstas inmediatamente y se entregan a un consumo desenfrenado. La tesis de que las plantas y los animales están íntimamente asociados con el suelo en que nacieron. Se enteró por el propietario de la granja de que el ganado no había estado pastando en prados maduros. desarrollada en un distrito meridional de Normandía. advierte Voisin. en que era particularmente elevada la incidencia de una enfermedad conocida por el nombre de tétanos de la hierba. del que fueron víctimas 150 cabezas de ganado. las plantas y el suelo. Esto hace que el contenido potásico de las plantas aumente enormemente en muy poco tiempo. es polvo y cenizas. se había reducido al tamaño de los caballos cosacos. gira en torno a la idea de que el hombre. expuso a sus lectores un conjunto fascinante de datos. admiraba los años que consagró Albrecht a la investigación. Presentó. que hizo un resumen de ella ante el auditorio con las siguientes palabras : "Como nos ha explicado irrebatiblernente monsieur Voisin. además. Página 153 de 251 . se ha olvidado de que su cuerpo procede de la tierra. El decano de agricultura de la Universidad inglesa de Durham estaba tan impresionado con la conferencias que pronunció Voisin en la Sociedad Británica de Producción Animal en 1957. Voisin le preguntó si sabia qué cantidad de potasio había utilizado el granjero para fertilizar sus prados. Synge.Esto es asunto del propietario de la finca. ejemplos abundantes para probar que el análisis químico de los vegetales alimenticios. L. que tradujo al inglés el secretario de la Sociedad Irlandesa de Organización Agrícola. población próxima a Paris.W. Esto debe hacernos pensar. abonada con enormes cantidades de fertilizantes industriales. que bien pudiera decirse que son meras creaciones de su mente. Cuando se presentó en la granja un veterinario local para atender a los animales enfermos. Mi papel se reduce a cuidar y curar a los animales enfermos. Indica que los químicos trabajan principalmente a base de grupos analíticos. en unas cuantas generaciones. como el magnesio. quedó confirmada cuando visitó Ucrania y vio que. y fue editado por laBiblioteca Filosófica de Nueva York. propugnada por Voisin. director de estudios de la Escuela Veterinaria Nacional Francesa. no es siempre el ideal para la vaca. M. dice. premio Nobel de quimica de 1952. tal como lo estudia con su análisis. cuya carencia conduce directamente al tétanos. sino en sembrados nuevos de hierba joven. a los animales y al hombre. le contestó bruscamente : . disminuyendo la cantidad de otros elementos que deben absorber. La tesis de esta importante obra. aunque los soviéticos habían conservado la pureza de su sangre. sino los animales y las plantas que se crían en el país. particularmente potasio. y su conformación seguía siendo la misma. Albrecht El doctor André Voisin." Mientras estuvo en Inglaterra. El hombre. proporción muy elevada. de Alfort. el cual aseveró que era una completa presunción llegar a conclusión alguna de esta manera sobre las verdaderas cualidades nutritivas de los pastos y de los alimentos humanos. sabían perfectamente que la constitución del suelo es lo que determina su vigor y su salud. la hierba y el cáncer . Le dijo que. o como dice la Biblia. Desarrollando su tema favorito de que la tierra hace a las plantas. la gigantesca raza de caballos percherons.

que después fue nombrado caballero por sus treinta años de servicios como director de la Agencia de Investigación de la Nutrición . los resultados visibles de la aplicación de fertilizantes artificiales compuestos de nitrógeno. Todo empezó cuando el barón Justus von Liebig. califica dementalidad de ceniza a esta ceguera por el nitrógeno. En él parecía indicar que todo lo que necesitan las plantas vivas se encontraba en las sales minerales presentes en sus cenizas en las cuales se había destruido con la combustión cuanta materia orgánica contenían. zona fragosa y montañosa del sur del Valle Wakhand. quienes consideran a Justus von Liebig como el progenitor de un verdadero cataclismo mundial. como un monarca senil. famoso químico alemán." Voisin estima que el auge de la industria de fertilizantes artificiales ha sido la causa de que el hombre. por ejemplo. y después desencadenaron una subida vertical en la producción de fertilizantes químicos. McCarrison Página 154 de 251 . se haya decidido por el uso tan intenso de esos productos. J. tal como lo ha hecho la naturaleza. y no piensa en que la adulteración del polvo de que procede esté quizá marcando su destino en el planeta Tierra. como lo prueba. que ven las cosas desde una perspectiva lejana : constituyen un grupo al que se denomina colectivamenteagriculturalistas orgánicos. y presidente de su Instituto Pasteur de Coonoor formuló una conclusión contraria después de trabajar durante cierto tiempo entre los habitantes de la remota "Agencia Gilgit". a la que no nos dice qué replicó. Sin embargo. Ya a comienzos del siglo. dependiente del Gobierno Imperial de la India. von Liebig El doctor Albrecht. Robert McCarrison. de la Universidad de Misuri. publicó en 1840 un ensayo precedido del título interesante La química en su aplicación a la agricultura y a la fisiología. cuando la industria de los fertilizantes estaba adquiriendo importarcia. su progresión ha sido geométrica en cuanto a la proliferación de enfermedades degenerativas en el animal y en el hombre. pero imposible de destronar. el fósforo y el potasio. parecían confinnar la teoría de Liebig. doctor e investigador médico británico . que son los componentes principales de los fertilizantes químicos. óxido y cal. a consecuencia del uso excesivo de fertilizantes artificiales. lo que hemos referido respecto a Illinois. R. que ha olvidado la relación íntima que tiene con el suelo. mecánicamente y sin caer en la cuenta. y hasta al mismo sentido común. fosfatos y potasio. sigue la teoría de la ceniza imponiéndose en la agricultura. Pero escribió lo siguiente : "Yo creo que no se trata únicamente de curar al animal o al hombre afligido por una dolencia es necesario curar también al suelo para no tener que curar después al animal o al hombre. que es la "cola" de Afganistán. junto con calcio. porque las cenizas sugieren la idea de la muerte más bien que la de la vida. a pesar de los ataques que ha recibido de una minoría de individuos.Voisin se quedó estupefacto ante esta ruda contestación. Aunque esta teoría contradecía directamente a siglos de práctica agrícola. Aunque esto apenas ocurre desde hace un siglo.

Lo que le extrañaba. Lo atribuyó a deficiencias de la dieta. a la debilidad por ancianidad Página 155 de 251 . en 1921. En una conferencia que pronunció en el Colegio Británico de Cirujanos .los abrían en los lagos simplemente por divertirse . Los médicos. para que no se matasen entre si. Cuando se les hizo la autopsia a los 27 meses . y que vivían hasta alcanzar una edad avanzada. McCarrison observó.sino que gozaban de perfecta salud. antigua raza que se consideraba descendiente directa de los soldados de Alejandro Magno. Al contrario de estas ratas hunza. inició un estudio comparativo de las costumbres dietéticas de los pobladores de la Agencia Gilgit. furiosas y bravas. Pero el British Medical Journal. en un artículo sobre la alocución de McCarrison. pero nacido en Polonia. explicó que las ratas que estuvieron consumiendo durante más de dos años las dietas de las razas indias más vigorosas y mejor desarrolladas nunca cayeron enfermas. nervioso y cardiovascular. Las ratas que comieron lo que los pathans y sikhs aumentaron de peso mucho más rápidamente y se pusieron mucho más sanas que las que ingirieron la pitanza diaria de los kanareses y bengalíes. que después se extendió a diversas razas de la India. se concentró únicamente en las enfermedades que la dieta contribuía a prevenir.equivalente a 55 años de edad en los humanos . En los trabajos de laboratorio. Alimentó a unas cuantas ratas lo suficientemente idiotas para comer lo que comen los humanos con diversas dietas Indias. y manteca producida con ella. la sangre y los sistemas respiratorio. Había dolencias o trastornos en todas las partes de su cuerpo. se apareaban con entusiasmo y tenían crías sanas. el pelo. estado físico y salud que la gente que consumía aquellos alimentos. llenaban una página entera de las notas de McCarrison. porque siempre vencían. y solamente en virtud de la dieta. que se reducía a granos. además. el bioquimico norteamericano. y pasó completamente por alto el hecho pasmoso de que la radiante salud de un grupo de personas pudiera transmitirse dietéticamente a un grupo de ratas. y tenían ganas de jugar a todas horas. era que otras aves sanas alimentadas con dietas normales. que la salud y el vigor de los hunzas corría parejo con su alto grado de inteligencia. hortalizas y frutas. Hunzas Al notar que los pueblos contiguos.McCarrison estaba asombrado de que los Hunzas. nunca estaban enfermas. Casimir Funk . pero no se ponían enfermas. Las enfermedades que reveló su autopsia. al microbio del neumococo. pero rara vez eran atacados. ingenio y cortesía. pero no a la presencia de éstos precisamente. eran afectadas por los mismos microbios.no tenían nada anómalo ni enfermo en sus órganos. Cuando les dio el alimento de los hunzas. Además hubo que tener separadas a muchas de ellas. habitantes en el mismo clima y condiciones geográficas. y advirtió que manifestaban las mismas condiciones de crecimiento. urinario. otras contrajeron las mismas enfermedades que la gente cuya dieta consumieron. Eran numéricamente pocos y estaban rodeados de vecinos belicosos. era que siempre se comportaban con mansedumbre y cariño. los roedores parecieron a McCarrison los animales más sanos que había visto en su laboratorio. salvo alguna inflamación de los ojos ocasionada por la mala ventilación de sus cabañas donde encendían fogatas. a un golpe en el pecho. no sólo eran capaces de caminar más de 74 kilómetros en la región más abrupta del mundo y bucear por debajo del hielo de un boquete a otro . junto con leche de cabra sin pasterizar. eran víctimas de numerosas enfermedades que jamás se daban entre los hunzas.McCarrison pudo comprobar que los pichones consumidores de la dieta que produce el bocio en los seres humanos contrajeron polineuritis. desde el vientre y los ovarios hasta la piel. habituados a explicaciones doctrinales de que la neumonía se debía al agotamiento a haber cogido frío. basados en factores alimenticios accesorios recientemente descubiertos . digestivo. Crecían rápidamente. Lo que más extrañaba a McCarrison. y hasta parecieron adoptar ciertas características de su comportamiento. que permitía triunfar a los microbios.que denominó vitaminas.

los cacahuates." La primera gran oportunidad que se le presentó de combinar la teoría con la práctica fue en 1905. A. dio a la publicidad un libro titulado The Wheel of Health (La rueda de la salud). según dijo el Post de Washington: "Es completamente anticientífíco afirmar que un cuerpo bien alimentado puede resistir mejor la enfermedad que otro no tan bien alimentado. T. llegó a la conclusión de que la verdadera causa de las enfermedades de las plantas jamás se descubriría en los pequeños laboratorios e invernaderos llenos de tiestos de flores.o a otras enfermedades. Pero. y tenía que dar consejos a los pobladores sobre cómo debían cultivar el cacao." Entonces lo mismo que ahora. en 1938. cuando le nombraron botánico imperial del gobierno de la India. Algún tiempo antes de que McCarrison llegase a la Agencia Gilgit. conoció el público sus maravillosos datos. el aspecto de lo que está muerto por la enfermedad. Wrench. Los círculos médicos norteamericanos no fueron más receptivos a la verdad propugnada por McCarrison que sus colegas británicos. los cítricos. no sobre la salud natural.parecieron hacer mella en las autoridades sanitarias de Estados Unidos y otros países. "Más aún . se quedaron tan tranquilos ante el descubrimiento hecho por McCarrison de que sus ratas de laboratorio habían contraído neumonía por las deficiencias de su alimentación. Howard Empezó a descubrir fallas fundamentales en la organización de la investigación de la patología vegetal. o sea.quien después de retirarse como comandante general se hizo médico del rey Jorge V . las úlceras pépticas y otros trastornos. un especialista de especialistas. le escucharon impasibles cuando dijo : "Su formidable salud abdominal desde que volví a occidente ha contrastado notablemente con las lamentaciones dispépticas y las dolencias del colon de nuestras comunidades tan civilizadas. la base de nuestra enseñanza de las enfermedades es la patología. ni la advertencia de Wrench ni los datos abrumadores de McCarrison . pero nunca individuos ultrasanos. en 1949. estudiando las dolencias por hongos de la caña de azúcar. Otro tanto cabe decir de las enfermedades del oído medio. un joven micólogo y conferenciante sobre temas de agricultura ante el Departamento Imperial de Agricultura de Barbados. llamado G.escribía -. Advertí que había un gran abismo entre la ciencia de laboratorio y la práctica sobre el terreno. El doctor Elmer Nelson. director de nutrición de laAdministración de Alimentos y Drogas de Estados Unidos . el arrurruz." Entonces como ahora. Pero. como también se induian en su trabajo los viajes a las islas de Barlovento y de Sotavento. el énfasis se ponía sobre la patología. Página 156 de 251 . empeñado en aprender más y más de cada vez menos y menos. los plátanos. Se pronunciaba contra el hecho universal de que sólo se enseñase la enfermedad en las escuelas médicas. Indias occidentales. En la introducción se preguntaba por qué no se presentaban a los aspirantes a médicos más que personas enfermas y convalecientes. Sólo cuando un médico inglés. "Yo era un investigador de enfermedades de las plantas . llamado Albert Howard. comprobó que aprendía más de los hombres que estaban en contacto real con la tierra y su abundancia que en todas sus clases anteriores de botánica. que partían de la idea de que todos sabían desde que nacían lo que era la salud. quedaron sepultados en el Indica Journal of Medical Research. las pruebas aportadas por McCarrison de que los hunzas tienen una salud y una larga vida envidiable no lograron movilizar una expedición médica de investigación a su tierra. Según dijo : "En Barbados yo era un ermitaño de laboratorio.escribía -. pero no tenía cosechas en las cuales probar los remedios que proponía. la nuez moscada y otras muchas plantas. declaró ante los tribunales. Creo en general que no se han realizado los experimentos suficientes para probar que las deficiencias dietéticas hacen al individuo más vulnerable a las enfermedades". En una conferencia que pronunció ante la Sociedad para la Investigación Biológica en la Universidad de Pittsburgh sobre "la alimentación deficiente en relación con los trastornos gastrointestinales".

bacteriología. desgraciadamente. tan subdividido como ya era tradición en Pusa. Tuvo tal éxito que. no sólo sus cosechas de algodón eran el triple de las obtenidas en las tierras aledañas. debía hacer un estudio a fondo de las prácticas agrícolas indias. y que el primer requisito para toda la siguiente labor era hacer que toda la estación experimental de Pusa adquiriese un alto grado de fertilidad. entomólogos. Sus maestros no fueron los doctos patólogos de las plantas. "No hubo que separar a ninguno de mis animales . además. No había en ella espacio para un estudio amplio de la fertilidad del suelo y sus múltiples derivaciones. Al poco tiempo advirtió que. estaba en su elemento. sede de la estación de investigación agrícola que iba a ser fundada por lord Curzon. "Estos resultados. era incrementar la fertilidad del suelo. ninguno fue vacunado. micología. química agrícola y agricultura práctica. había aprendido a "obtener cosechas sanas.jamás contrajeron enfermedades como la septicemia. Howard recaudó afanosamente fondos para instituir un nuevo centro. en 1919. Para lograrlo.En la ciudad bengalí de Pusa. como las cosechas de los alrededores de Pusa estaban notablemente libres de plagas. estadísticos. y desarrolló lo que iba a llamarte más tarde proceso Indore de producción de humus. glosopeda y otras típicas del ganado que devastaban frecuentemente a las reses de las estaciones experimentales modernas. Como el requisito fundamental para cultivar algodón. Como mi pequeña granja de Pusa sólo estaba separada por un seto bajo de una de las grandes ganaderías del estado de Pusa. decidió imital las prácticas tradicionales de China y organizar un sistema a gran escala para convertir en humus los desechos de las granjas. asombrado de que sus bueyes de labor . bacteriólogos. fungicidas. Pero. localidad situada a cerca de 500 kilómetros al noreste de Bombay. sino que las plantas estaban totalmente libres de enfermedades. a cargo de algún miembro del personal técnico que tuviese libertad completa de acción. ya entonces la organización de la investigación agrícola se había desarrollado en Pusa de la forma que describió con las siguientes palabras : Se habían establecido una serie de compartimientos absolutamente separados : cría de plantas. decidió tratar de producir. insecticidas. Los animales bien cebados y sanos no reaccionaban a esta enfermedad. En mis proposiciones había invasión de campos ajenos. donde logré una libertad completa de acción." Howard estaba. germicidas y toda la cara letanía de las modernas estaciones experimentales. En su opinión.la unidad de poder corriente de la agricultura india . cuando se desarrollaban y cultivaban como era debido. plantas de salud tan resistente que no necesitasen riegos de sustancias venenosas para prevenir las enfermedades. químicos agrícolas. era sin duda alguna la fertilidad del suelo. prácticamente libres de enfermedades. a bonos artificiales. constituían una nueva confirmación del Página 157 de 251 . en un campo de 30 hectáreas. no empleó pesticidas ni abonos artificiales. porque sólo los alimentaba con los productos de su fértil tierra. declara. En consecuencia. varias veces vi que mis bueyes se frotaban el hocico con reses enfermas. en que había brotes de glosopeda. "Inmediatamente me sentí compensado". delito anatematizado por la mente oficial (que controlaba los aspectos financieros) y por el instituto de investigaciones. sino los nativos de la región.escribía . virrey de la India. sino fertilizantes animales y vegetales cuidadosamente acumulados. bancos de información.escribía más tarde -. principal cosecha comercial de la comarca de Indore. Había intereses creados que consideraban a la organización más importante que sus fines. como también ocurria exactamente con distintas variedades de cosechas que resistían a los insectos y a las pestes o plagas de hongos.. frecuentemente se ponía en contacto con ganado enfermo. Lord Curzon Siguiendo las prácticas de los indios. Pero nunca pasó nada. el Instituto de la Industria de las Plantas. en Indore." Howard reconoció que la base para eliminar la enfermedad en las plantas y en los animales. máquinas regadoras. entomología. sin la menor ayuda de nicólogos.

puede producirse la enfermedad. por lo cual estuvo presente casi todo el personal de la escuela cuando subió a la plataforma. "Una vez más . corroborando sólidamente las ideas de Howard. A base de sus descubrimientos. Pero los científicos y comerciantes de fertilizantes no quisieron asistir a sus conferencias. Cuando leyó más tarde en el Club Británico de Agricultores un trabajo sobre "La restauración y mantenimiento de la fertilidad". como había sido tan tenazmente atacado por los especialistas de Inglaterra. y eran fuertemente respaldados por los defensores y magnates de las prósperas industrias de fertilizantes artificiales y pesticidas. y algunos de los argumentos que expusieron podrían casi calificarse de impertinencias de la ignorancia. que poco. o acaso nulo. que le otorgó la Corona Británica por sus realizaciones. como es particularmente la producción del algodón. y quizá para la misma existencia de una organización investigadora basada en la aplicación fragmentaria de ciencias separadas a un complejo problema de múltiples aspectos biológicos. no le extrañó que la facultad casi en pleno de la escuela. y las enfermedades se reducían en virtud del ataque directo con pesticidas. mezcla de desechos animales y vegetales a razón de tres por uno. Howard comprendía la amenaza que representaba su plan para el orden establecido : "La producción de abono a gran escala podría resultar un peligro positivo y revolucionario para la estructura. porque sabían que el éxito de la agricultura orgánica era el argumento más irrefragable a su favor. No comía el pan de las panaderías. Repartió antes copias impresas de sus observaciones para que surgiese una discusión animada después de la conferencia. porque la metodología de Howard iba contra sus creencias inveteradas de que con sólo los métodos de inseminación podían mejorarse las cosechas de algodón y la calidad de la fibra. ante el cariz de esta asamblea." Estaba firmemente convencido de que las dos metas más importantes eran mantener en buen estado el suelo y no trabajarlo demasiado para no rebasar el límite de sus reservas naturales. que mereció una acogida favorable y hasta entusiasta en el mundo entero. como comentó Howard. Al enterarse de las investigaciones de Howard anteriores a la Segunda Guerra Mundial. sólo unos cuantos individuos con sentido común empezaron a seguir sus indicaciones. Dos años más tarde. inició una operación tipo Indore en su propiedad de Haughley in Suffolk. Me parecía estar tratando con principiantes." Los investigadores de muchas otras cosechas del imperio adoptaban el mismo punto de vista que los especialistas en algodón. se ridiculizó el factor tiempo. Sólo la masa estudiantil pareció escucharle con entusiasmo y hasta divertirse. escribió un libro tituado The Waste Products of Agriculture : Their Utitization as Humus (Los productos de desecho de la agricultura : su utilización como humos). cuando llegó a manos de los científicos agrícolas que trabajaban en los problemas del algodón en estaciones investigadoras del imperio británico. iba a ser el apoyo al cultivo orgánico de la tierra. Y estaba en lo cierto. demostraban que. India y otras partes del mundo. dio cuenta de ello al club. Howard les contestó que dentro de poco escribiría su respuesta en la tierra misma. fue recibido con hostilidad y hasta con obstrucciones. los representantes de las estaciones experimentales y de la industria de fertilizantes que había en el auditorio ridiculizaron sañudamente sus ideas. sir Bernard Greenwell. Además. A pesar de todo." Era evidente. que Howard pensaba obtener de los colegios e institutos de investigación agrícola de la Gran Bretaña. de noviembre a abril. esforzándose en vano por sostener los pilares tambaleantes de su templo. quien desde la niñez había padecido ataques agudos de reumatismo y catarros continuos de cabeza todos los inviernos. Cuando volvió Howard a Inglaterra a fines de 1935. Uno de ellos fue lady Eve Balfour. sino uno amasado Página 158 de 251 .me quedé asombrado ante el conocimiento limitado y la escasa experiencia que los agriculturistas del mundo demostraron en este debate. fue invitado por los estudiantes de la Escuela de Agricultura de la Universidad de Cambridge . A pesar de tantos intereses adversos creados.principio que yo trataba de demostrar : la relación entre una tierra sana y las cosechas libres de enfermedades. para que les hablase sobre "la manufactura del humus según el método Indore". ¿Cómo iban a invertirse varios años en volver la tierra a lo que Howard llamaba buen corazón? Para esto haría falta abandonar los fertilizantes químicos e iniciar la producción de abono Indore. Pero. al ver a su maestro a la defensiva. Pero. la orden de caballería. desde los químicos a los productores de plantas y patólogos se opusiesen cerradamente a sus puntos de vista. como McCarrison. que habia seguido minuciosamente las instrucciones de Howard en sus dos latifundios. Howard recibió.dice . en cuanto decae el estado del terreno.

la agricultura y el porvenir). ¿y quién es capaz de asegurar que. se debía a falta de hierro. Sykes. "De la misma manera que Europa está sublevada contra el tirano escribía. R.la cual. convencido por las ideas de Howard. Porque. Por el mismo tiempo. por lo que recomendaban dosis de la planta llamada pamplinas y otras ricas en dicho metal -. y ya no la molestaron los constantes dolores reumáticos durante los largos períodos de frío y humedad. Era resultado de una prolija labor en las bibliotecas y de entrevistas con especialistas de la salud convencidos de la razón de Howard y McCarrison. es luchar contra él y tratar de producir una veta resistente en la forma de vida que es atacada. No tardó en descubrir que sus lechoncitos. el libro de lady Eve. Su experiencia anterior como consejero agrícola le había enseñado que los cultivos especializados y exclusivos de una sola cosecha o de una sola variedad de animales llevaban inevitablemente a la debilitación del ganado y de las plantas por diversas enfermedades. cuya tierra estaba completamente agotada por la labranza. Comparaba lady Eve la conquista de la naturaleza. según los libros. particularmente con la introducción de la agricultura mixta. en Wiltshire. pero la tierra agotada por los fertilizantes no aliviaba en nada aquella dolencia. vio la luz en la Inglaterra severamente racionada. Pero llegó a convencerse de que podían éstas desarraigarse totalmente con una práctica acertada de buen cultivo. Carson Página 159 de 251 . Fried Sykes.exclusivamente con harina integral de sus trigales beneficiados con el abono de Howard. publicado en 1951 : "Lo primero que hace la naturaleza cuando ha sido tratada con veneno. The Living Soil (El suelo viviente). que había estudiado ecología mucho antes de que se popularizase esta palabra. atacados al mes de haber nacido por una enfermedad que vulgarmente se llamabadiarrea blanca . con la conquista de Europa por los nazis. decía en su libro Food. se desarrollan plagas más fuertes y venenos más poderosos. tiene muchas veces que inventar otras ponzoñas más fuertes para abatir la resistencia que la naturaleza opone contra él. la naturaleza se subleva contra la explotación humana". agricultor y criador de caballos de pura sangre. E. también podían curarse con tierra de campos ricos en humus y no tratados con fertilizantes químicos. sobre la Llanura de Salisbury. compró una finca abandonada de 300 hectáreas. el hombre mismo no va a sentirse arrastrado y subyugado?". Farming and the Future (Los alimentos. de que tanto se ufanaba el hombre. como consecuencia del conflicto. por lo cual constituía un compendio de datos diversos sobre la relación entre las plantas criadas en humus y la salud de los animales y seres humanos que las consumían. quedó libre totalmente de resfriados por primera vez en su vida. Si el químico persiste en aplicar sus métodos envenenadores. más o menos. Durante el invierno siguiente al cambio en su dieta alimenticia general. De esta manera se produce un círculo vicioso. a unos 300 metros de altura. Balfour Durante la guerra. en esta prolongada contienda. y era enemigo del DDT más de diez años antes de que Rachel Carson conmoviese al mundo con suSilent Spring (Primavera silenciosa).

se asoció con lady Eve Balfour y otras personas para formar la Asociación del Suelo. que podría fomentarse con sólo prestarle atención y sin la aplicación de fertilizante alguno. que sus plantas se liberasen de toda enfermedad sin riesgos de sustancias venenosas. El informe del laboratorio indicaba que había graves deficiencias de cal. La explotación abusiva de la fertilidad del suelo obedece en parte al deseo de obtener ganancias económicas inmediatas. entre otros éxitos. Poco después de organizarse la Asociación del Suelo en Gran Bretaña. director de una revista sanitaria de Pensilvania. titulado An Agricultural Página 160 de 251 . pero en grado mucho mayor.escribía después -. y se dedicó a la publicación de un libro de sir Albert Howard. que pudiese sembrar durante seis años consecutivos las mismas variedades de trigo. fosfato y potasio. Sykes aró la parcela y obtuvo una cosecha de trigo mayor que la primera. sembró avena en ella y se encontró con una cosecha de más de 100 bushels por acre. otra devastación más lenta. a la que siguió otra igualmente abundante de trigo. Rodale. estaba casi al borde de lo fantástico. producida por el agotamiento del suelo que nos proporciona el sustento. sin distinción de paises. porque el factor que le falta es la vida misma. Cuando pidió para Chantry un arado de subsuelo. mientras otros agricultores tenían que andar cambiando. A pesar del criterio unánime de los especialistas. "Decir que estaba apabullado seria poner las cosas en su punto justo . su cosecha de trigo. es ignorada por la mayor parte de la gente. cuyos moderadores dijeron : La humanidad se ha estremecido de terror con el invento de la bomba atómica." En 1942. Sykes describió este procedimiento en un ensayo titulado : "Labranza lucrativa con abonos orgánicos. logró una cosecha de 92 bushels por acre. cebada y centeno. Su filosofía giraba en torno a la idea de que los alimentos disminuyen cuando se sacrifica la calidad a la cantidad. en un campo anteriormente sembrado de centeno y trébol. cuyo objeto principal era unir a la gente. penetrando más hondo en la tierra y permitiendo que se airease aquella parte profunda de la misma. el agente que tomó su pedido e dijo : "¿Para qué diantres quiere usted una herramienta así en un campo tan dejado de la mano de Dios como éste?. se enteró del trabajo realizado por sir Albert Howard. Sin embargo. Pues bien. no se advirtieron faltas ni deficiencias de sustancia alguna. detener la tendencia a la degeneración de las simientes. Habiendo logrado. porque la cal y el potasio habían alcanzado de nuevo su nivel adecuado. I. Al hacerse en el laboratorio un tercer análisis del suelo. por lo cual recomendaba una receta de fertilizantes artificiales para corregir aquella condición. a la ignorancia. en el que sembró avena. Volvió a arar la tierra. Volvió a arar el campo de nuevo durante el verano y mandó una muestra de su tierra al laboratorio. Pensilvania. único medio de refertilización del suelo". Para los físicos y especialistas en la nutrición. las plantas.La experiencia de Sykes con las cosechas. Con el asombro de sus vecinos. Mi compañía viene trabajando desde hace más de cien años y nunca ha provisto a nadie de un aparato así. J. Pero. Muchos científicos y agricultores comprenden ahora que son incompletos sus conocimientos de los procesos naturales en que se basa la fertilidad del suelo. Reconocen que sólo pueden explicarse parcialmente estos procesos en función de la química agrícola. a fin de llegar a comprender mejor las relaciones vitales entre el suelo. Es que había arado el subsuelo. esta teoría no se ha expuesto todavía en ninguna de las revistas sanitarias que estaba yo leyendo. Es indudable que la forma en que se cultivan las plantas alimenticias tiene algo que ver con su valor nutritivo. Muerta es la palabra apropiada. Había analizado diez hectáreas y media de terreno. donde se advirtió que sólo quedaba falta de fósforo. pero más generalizada. y que un enfoque puramente inorgánico del estudio de la ciencia del suelo constituye actualmente una línea de pensamiento tan muerta como la determinación mecánica de la física del siglo XIX. Llegaba en él a la conclusión de que había logrado que su ganado se criase con salud y vigor. Rodale compró una finca por propia cuenta en Emmaus. los animales y el hombre. Sin embargo. La Asociación del Suelo inició un proyecto de investigaciones en una tierra que le donaron en Suffolk. sin añadirle fertilizante alguno. que sólo cree que la calamidad puede adoptar la forma de un desastre catastrófico o de una guerra. no hizo caso del proyecto Sykes y aró y rastrilló su campo. que había inducido más y más a los labradores a sembrar variedades híbridas de valor nutritivo discutible. fue de dos toneladas y media por acre al año siguiente. quienes insistían en que las cosechas de cereales no podían darse satisfactoriamente sin abundancia de fosfato. las zanahorias eran zanahorias. basada en su intuición de que el suelo posee una fertilidad latente. eran zanahorias y nada más.

hasta que fue vuelto a estudiar. porque. cada uno de los cuales constituye un cuerpo en miniatura: estos perforan los senos de la tierra hasta casi dos metros de profundidad. llamados anélidos. Ganó el pleito. cada vez más interesados en conocer la calidad de los alimentos norteamericanos. Impugnó el empleo de la palabra suciedad como sinónimo (en inglés) de tierra. penetraron sus ideas en las enseñanzas de las escuelas de agricultura. La primera tiene un sentido derogatorio. Por debajo de la superficie de la tierra. que significa anillo. ni se ha comprendido todavía que. volviéndolo a arrojar para producir una tierra superficial rica. para orientar a la opinión pública respecto a la relación entre la salud y los alimentos producidos orgánicamente que tiene hoy una circulación de más de un millón de lectores. un año antes de su muerte. The Formation of Vegetable Moult through the Action of Worms (La formación de la tierra vegetal por la acción de los gusanos). en tanto que la tierra es una cosa viva y limpia. pero. se producía cada cinco años una pulgada de tierra superficial. la vegetación degeneraría y se extinguiría. de que el suelo es una sustancia estática e inerte.Testament (Testamento agrícola). pero también podrían ser considerados como su sistema vascular. del latín anellus. Hay gusanos. La campaña de Rodale comenzó a combatir el punto de vista corriente de los habitantes de las ciudades y suburbios de Estados Unidos . Aristóteles los llamabaintestinos de la tierra. Nosotros estamos empleando la palabra tierra como sinónimo de suelo en castellano. sin ellos. con la aplicación excesiva de fertilizantes y pesticidas químicos. porque se anunciaba diciendo que podía "ayudar a las personas corrientes a liberarse de muchas terribles enfermedades". en que aseguraba que. se atrajo la enemistad de la Comisión Federal de Comercio de Estados Unidos. que intentó detener la venta de su libro. tan importantes para conservarlo en el estado de salud que precisa la producción de cosechas nutritivas.000 suscriptores. Lanzó entonces una revista. Rodale defendió su caso ante los tribunales en una contienda que le costó cerca de un cuarto de millón de dólares. puede perderse en un campo toda su población de lombrices. The Health Finder(El buscador de la salud). Rodale Por sus esfuerzos en pro de la integridad de los alimentos. que van comiendo el suelo a medida que avanzan. pululan y proliferan múltiples organismos. El libro de Darwin se estuvo llenando de polvo 50 años en las estanterías. pero no pudo sacar al gobierno una indemnización de sus pérdidas. titulada Prevention. funcionando como un arado natural. cuando faltan. ni aun entonces. el suelo se endurece en una especie de arteriosclerosis. en un campo bien poblado de ellas. J. Fundó otra revista afín. Página 161 de 251 .I. que actualmente tiene unos 850. Organic Gardening and Farming. Calculaba que en sólo un año pasaban más de diez toneladas de tierra seca por acre a través de los sistemas digestivos de las lombrices de tierra. y que.que constituyen la inmensa mayoría -. con una connotación de algo desechable y vil. En 1881. porque constan de 100 a 200 segmentos anulares. después de 30 años de existencia. Charles Darwin publicó un libro titulado. en 1950.

estaba convencido de que más del doble quedaban por identificar. protozoos. cuando se emplean fertilizantes químicos. Estudiando a bordo con una lupa la tierra que llevaba en un saco viejo. En sus viajes por Francia. algas diminutas. Darwin La gente se ríe muchas veces de la acción beneficiosa de las lombrices de tierra. en forma que beneficia a ambos y es todavía un misterio. en menos de media hectárea de terreno. los mohos y los musgos. o sea. se encontró sumergido en un mundo extraño y portentoso. el doctor William Beebe. se calcula que las bacterias pesan más de un cuarto de tonelada. Cada barril fue tratado con un volumen igual de abono orgánico. eran famosas por la calidad de los vinos que se obtenían de sus uvas. al morir. Aunque parecen haber escapado a la atención de muchos científicos de la agricultura. Beebe Si hubiese utilizado el microscopio. La parte vegetativa de un tipo de hongos se asocia con las raíces de muchas plantas verdes. o también ramificados. había descubierto más de 500 especimenes diversos de vida en aquel puñado de tierra. En la mitad de ellos había gusanos vivos. quien observó que sus hebras eran consumidas por las raíces de los árboles con que se asociaban. después de organizar una expedición para recoger pájaros en Brasil. que exploró por primera vez las profundidades del océano en una batisfera. Los barriles primeros. estos bongos. o sea. Página 162 de 251 . en un experimento realizado hacia 1950 sobre este hecho. llamados micorrizas fueron descubiertos por el doctor M. y descubierto así las bacterias. afines a las algas marinas. a pesar de que. pero todos tenían la misma cantidad de materia orgánica. En un acre de tierra fértil.C. decidió. que tenía que hacer algo en su regreso por mar a Nueva York. Inmediatamente después de la Primera Guerra Mundial. C. hay unos 29 millones de bacterias. el número se reduce casi a la mitad. mezclada con hojas podridas. que en un minúsculo gramo de tierra tratada con abono animal. Así fue como se determinó a examinar el suelo de la jungla. los que contenían gusanos vivos produjeron cuatro veces más hierba. Llenáronse veinte barriles de tierra depauperada y se sembró de hierba. formas filamentosas que se parecen a las bacterias y a los hongos. o sea. John Russell dice en su libro Soil Conditions and Plant Growth (Las condiciones del suelo y el crecimiento de las plantas). Sir E. Rayner en Inglaterra. como las levaduras. Cuando arribé a Nueva York. sin embargo. en la otra mitad estaban medio muertos. que tienen cuerpos unicelulares. Además de bacterias. sir Albert Howard vio que las raíces de las parras más sanas productoras de uvas eran ricas en micorrizas : Nunca se las había abonado con fertilizantes artificiales. animales que no constan más que de una célula y los extraños hongos sin clorofila. W. y sin embargo. no habría podido contarlas. sus cuerpos se convierten en humus y enriquecen el suelo de manera natural. quedó demostrada definitivamente su capacidad para mejorar un suelo pobre. hay millares y millares de otros organismos microscópicos : actinomicetes.

¿no las habrían aborrecido los labradores antes de que apareciesen los sabihondos agronomistas?". el trigo crecerá mejor que si no hubiese ojos de buey en su sembrado. como la ambrosía. y aunque crean que esas plantas de flores azules. doctor Joseph A. la moderna agronomía soviética ha perdido todo interés por los beneficios de la sociedad con las plantas. en cierta ocasión : "¡Al diablo contigo y con tu filosofía de la naturaleza. aun en el tiempo más seco? Creyendo que toda esa sabiduría tradicional tenía una base sólida. ejercen un efecto saludable sobre este cereal.Weeds : Guardians of the Soil (La maleza. expone la tesis de que. Soloukhin se pregunta : "Si fuesen hierba. "En Norteamérica . florecillas que crecen en los campos de centeno ondulante. pero que si sólo se añade una semilla. Los labradores cada vez tienen una mente más mecanica. añade. Aunque los especialistas se rían.estamos minando nuestro suelo en lugar de labrarlo. custodia del suelo). Como ha dicho el ensayista ruso Vladimir Soloukhin en Hierba. borde o parásitos. norteamericano. Soloukhin ¿Cuántos botánicos. los acianos. mientras sir Albert Howard trabajaba en la India. que es perfectamente conocida de los labradores de ayer. Escribiendo sobre la ley de la asociación de todas las cosas. Díjole uno de sus mejores amigos. si se mezclan cien gramos de trigo con veinte semillas de la florecilla llamada ojo de buey. no son sino maleza dañina. que los norteamericanos llaman botones de soltero. y que fundó una gran estación investigadora en la provincia de Cavite. Cocannouer. el cual estuvo al frente del Departamento del Suelo y Horticultura de la Universidad de Filipinas . Cocannouer advirtió que el mundo de la agricultura en general estaba empezando a olvidarla. En su libro. Lo mismo pasa con las flores de centeno y los acianos. La idea que tenía Soloukhin de la simbiosis vegetal confirma la del profesor de botánica y conservación." Otro tanto está principiando a ocurrir en Europa. publicado hace casi un cuarto de siglo. Todo eso está muy bien en Página 163 de 251 . muy pocos agricultores están cumpliendo la ley de la devolución después de la Segunda Guerra Mundial. Como buenas compañeras. Leyó allí que. el chual. ha quedado totalmente olvidada en la agricultura de monocultivo tan altamente especializada : es la simbiosis de las plantas. en lugar de ser dañinas. las plantas consideradas generalmente nocivas y perjudiciales. donde. el trigo que nazca será sometido y dominado por esta planta.escribió -. con nuestra voracidad insensata por aprovechar los altos precios de los productos agrícolas. vuelve a preguntarse. extraen minerales del subsuelo. ayudan a las plantas domésticas a llegar con sus raíces a donde pueden proveerse de alimentos.Otra gran ventaja de la agricultura natural. o que la gente de campo estaba convencida de que estas florecíllas azules proporcionaban abundante néctar a las abejas para fabricar su miel. Soloukhin buscó su confirmación en la literatura científica y averiguó que la intuición campesina estaba en lo cierto. la verdolaga y las ortigas. sobre todo los que se han agotado en la superficie y son excelentes indicadoras de las condiciones de la tierra. saben que el tallo primero de la cosecha de centeno se decoraba amorosamente con una guirnalda de acianos y se ponía delante de un icono. V.

Sin embargo. los labradores. Cocannouer comprendió que iban a imponerse los puntos de vista de aquel amigo suyo que se reía de la naturaleza. En menos de 25 años han desaparecido varios millones de avicultores.teoría . donde se observó que el contenido de hierro. Ahora. el 4 de marzo de 1973. los norteamericanos viven en un país en que la producción de alimentos es supuestamente la más eficiente del mundo. Singh. un ensayo sobre el tema de que "lo que come el hombre está determinado en parte por el abono con que fertilizan los labradores sus cosechas". debido a la cantidad y calidad de los fertilizantes con que se castiga a algunos tipos de terreno. pero la gente que tiene hambre vuelve los ojos a Estados Unidos en busca de alimentos. Tenemos que mecanizar nuestra agricultura y hacer que nuestra tierra produzca todo lo más que pueda!". se traducen después en el costo elevado y en la calidad dudosa de los alimentos.000 establecimientos semiautomatizados.. A comienzos de siglo. alimentándose de todo tipo de vegetales naturales y productos minerales e insectos. cuyos pollos y gallinas merodeaban por el campo. Hoy tenemos indicios de que quizás está volviendo la lombriz agrícola. salaban las carnes.. Howard y Rodale. y de que los científicos universitarios empiezan a despertar y a abrir los ojos a las ideas defendidas hace mucho tiempo por McCarrison. y sus advertencias producen cierta hilaridad al ver el número creciente de enfermedades degenerativas que asolan a Estados Unidos. dieron a la publicidad. Hoy en día. que en 1900. los doctores Robert F. Dicen que en 1900 un labrador de los Estados Unidos sólo podía dar de comer a cinco individuos. cocían el pan y efectuaban la labranza con animales de trabajo para los cuales producían alimentos. de la Universidad de Michigan. Sykes y lady Eve Balfour. dice Singh. a base de dietas llenas de suplementos artificiales. están disminuyendo trágicamente. todos estos requisitos y necesidades se satisfacen con una maquinada costosa. puede verse claramente que hoy se requiere el mismo número de individuos para alimentar a los norteamericanos. en que son cebadas las aves en jaulas donde apenas caben pegadas ala con ala. los precios de los comestibles siguen subiendo. Pero el científico de la alimentación. Su redescubrimiento un tanto tardío de esta verdad fundamental ha dado más fuerza a un estudio realizado en once estados del medio oeste. Como si estuviesen descubriendo algo nuevo. la investigación de los profesores de Virginia occidental nos llega muy tarde. La aplicación de dosis elevadas de fertilizantes nitrogenados como las que alarmaron a los ciudadanos de Illinois. Si se dividen los veintidos millones de personas que fabrican maquinaria agrícola y construyen las carreteras entre las granjas y los mercados. No obstante. En sus experimentos aseguran ambos profesores haber determinado que los valores alimenticios del maíz dulce y forrajero. Estaba desesperado porque no se había hecho dado a conocer al público la firme convicción de Luther Burbank. para ser sustituidos por unos 6. no hay una sola disciplina elemental sobre la nutrición Página 164 de 251 . Keefer y Rabindar N. y la habilidad y laboriosidad del labriego ha sido sustituida por las fábricas. investigadores agrícolas de la Universidad de Virginia Occidental en Morgantown. vendían su leche. en que cada vez se consume una cantidad mayor e imposible de reponer de combustibles fósiles. Es extraño que en las escuelas médicas norteamericanas interesadas principalmente en el estudio de los tejidos enfermos y de los sistemas y órganos corporales afectados por distintas dolencias. zinc y manganeso del maíz ha disminuido considetablemente en los últimos cuatro años. Tenemos que dárselos. además de trabajar sus propias tierras y criar su propio ganado. cobre. mataban sus propios animales. que han dejado de ser granjeras y campesinas. Georg Borgstrom. puede "producir efectos sumamente importantes en la salud de los animales y de los hombres". más bien que en la investigación de la salud y de la gente sana. Todas estas actividades. Y añade que la obra de otro de sus colegas de Virginia occidental muestra que la fertilización de los pastizales con grandes cantidades de nitrógeno puede alterar la leche de los animales que pacen allí. tan importante para las dietas de los animales y de los humanos. como se ha visto al dar a comer la hierba a las ratas. entregan y procesan los productos del campo y desarrollan las demás actividades que supone la producción de alimentos. batían la leche fresca para hacer mantequilla. Voisin. Albrecht. Antes los descubrimientos de pioneros como McCarrison. dice que estas cifras matemáticas son ilusorias. Howard. y que hoy puede alimentar a treinta. de que el aprendizaje agrícola debe principiar por el estudio de la naturaleza.

el día que experimentó el ataque. Al hacerse hombre su hijo." "¡Paparruchas! ¡Charlatanería de la índole peor! prorrumpió Nichols. guisantes. de algodón. de cómo los norteamericanos produjeron alimentos en un continente prácticamente despoblado. pero le producían jaquecas igualmente molestas. que le aliviaban los dolores del pecho. multiplicada por millares. él mismo se la había Página 165 de 251 . al tender la vista por aquellos terrenos desolados. Cuando ya no quedaba mas tierra que desbrozar y cultivar. como él. donde casualmente se encontró con la frase siguiente : "Las personas que comen los alimentos naturales cultivados en suelo féxtil no están expuestas a las enfermedades del corazón. tabaco y maíz con tal abundancia. A los 37 años. un norteamericano de origen inglés. su hijo resolvió dedicarse a la medicina. Su hijo llegó a ver la devastación en aquellos feroces campos donde su padre se había hecho rico.LOS NIÑOS DE LA TIERRA. que abandonó el ejercicio de la medicina durante una porción de semanas para observarse y estudiar su caso. le ocurrió lo que a él : ya las tierras estaban depauperadas y agotadas por habérselas despojado de los elementos vivos. Durante algún tiempo sus cosechas de algodón prosperaron. inauguró una nueva era. 15 . se puso un día a leer una revista agrícola. Ni una sola vez en su vida echó nada en el suelo para ayudar a los cultivos. carne asada. Le entró tal miedo. maíz y tabaco. H. ¡Si ni siquiera es médico!". y cosechó algodón. cerrando la revista que no era ni mas ni menos que la dirigida por J. titulada Organic Gardening and Farming -.I. para roturar en Tennessee cerca de mil hectáreas de tierra virgen. Todo lo que había aprendido en la facultad de medicina. Joe Nichols era todo un médico y cirujano de Atlanta. y se instaló en Parkdale. sin darles nada a cambio. El biznieto del primer Nichols. roturó centenares de hectáreas de rica tierra virgen en Carolina del Sur. No había más remedio para su mal que las píldoras de nitroglicerina. Al principio del siglo XIX. Hasta que el hijo de Nichols se hizo hombre y. como su padre. plantas y hombre. Sustancias químicas. más el parecer de sus mismos colegas. pero no tardó en advertir que las plagas se recrudecían peor que nunca en sus tierras. adoptando los nuevos fertilizantes artificiales recomendados por el gobierno. que sembró. donde fue víctima de un fuerte ataque cardiaco que a punto estuvo de acabar con él. había comido al mediodía jamón. en el condado del Marengo. Como no tenía otra cosa que hacer. Alabama. Rodale. Cuando se depauperó y las cosechas fueron menguando. que el producto le dio para construir una casa grande y educar a una familia numerosa. Entonces. Esta es la historia. indicaba que el pronóstico era sumamente dudoso. los ingresos de la familia declinaron . Después de la Primera Guerra Mundial comenzó a labrar su nueva hacienda en lugar de limitarse a minarla y saquearla. Arkansas. donde compró cerca de quinientas hectáreas de buen terreno a la orilla del río. Nichols era dueño de un aserradero. pan blanco y pastel que le parecía una refacción sana. El pueblo se llamó Nicholsville. se trasladó más hacia el Oeste.. Cuando se desfondó el mercado del algodón. de una tienda general y de un molino. Greeley 253 Compró allí otras mil hectáreas de tierra fértil y mantuvo una familia de doce hijos con sus cosechas. abandonando la agricultura. siguió el consejo de Horace Greeley y se trasladó al Oeste. roturó más extensiones de terreno y siguió explotándolas. llamado Nichols. y se trasladó a Horse Creek. Se acordó Nichols que. Texas. junto con otros cuantos millares de agricultores. Cuatro emigraciones en otras tantas generaciones..

" Hoy. Nutritional and Natural Health(Salud nutricional y natural). proceso en virtud del cual se convierten las sustancias estables y no vivas en un material complejo. Texas. y que los aficionados a los alimentos naturales eran unos chalados. se embota o pierde el control. y que aquello era lo que le había provocado el ataque al corazón. de sir Lionel J. era bastante inteligente. Howard McCarrison Cayó en la cuenta entonces de que toda la vida había estado consumiendo alimentos falsificados. más de treinta años después. Un tercer libro. La célula tiene una capacidad asombrosa de reparación. y de la obra de McCarrison. era un a alimentación natural y libre de venenos. unidad básica de la vida en lo cual se produce el metabolismo. J. Pensaba que la tierra se hacia fértil volcando sobre ella fertilizantes comerciales. en proporciones equilibradas. como las vitaminas. es una de las cosas que hay que ver en el estado. la finca que tiene Joe Nichols de cuatrocientas hectáreas cerca de Atlanta. yo creía que alimento natural era el germen de trigo y la melaza negra. lo mismo si se trataba de una dolencia cardiaca que de cáncer o diabetes. que se llama protoplasma.I. vitaminas naturales. donde el trabajo de reparación se hace en función del metabolismo. a base de productos de un suelo fértil. Picton. El alimento que consumimos es digerido y absorbido del intestino para pasar a la corriente sanguínea. "Yo era bachiller en artes y doctor en medicina dice Nichols -. siempre que cuente con los debidos ingredientes a través de una nutrición adecuada.recetado a centenares de pacientes como dieta. le convenció de que el remedio para las enfermedades del metabolismo. charlatanes y estrafalarios. Rodale 254 Los empleados de la biblioteca local le buscaron solícitamente libros sobre la nutrición. Nutrition and the Soil (La nutrición y el suelo). Pero le cosquilleaba en la cabeza aquella frase de la revista : ¿Qué era alimento natural? ¿Qué era suelo fértil?. La célula. No volvió a entrar en su hacienda ni una onza más de fertilizantes químicos : sólo utilizó en adelante abonos naturales. ácidos grasosos. había leído mucho. Las sustancias nutritivas son transportadas a las células de todo el cuerpo. necesita aminoácidos esenciales. Jamás ha vuelto a padecer un ataque cardiaco. A. Atribuye ambos éxitos al consejo que tomó del Agricultural Testament (Testamento agrícola) de sir Albert Howard. carbohidratos sin refinar y diversos elementos todavía desconocidos. pero presumiblemente naturales. pero no sabia lo que era alimento natural. Consultó además la literatura médica. poseía una granja agrícola. móvil y viviente. pero no dio con una contestación satisfactoria sobre qué era alimento natural. producidos en tierra envenenada. Página 166 de 251 . minerales orgánicos. Al igual que tantos otros norteamericanos que no habían investigado el tema. de otra manera. En los alimentos naturales hay minerales orgánicos.

animales y seres humanos. sino biológica. minerales y enzimas naturales . Al cabo de varios meses de pruebas con la sal Glauber. El doctor Steiner. que había pronunciado una serie de conferencias esotéricas en el estado silesiano del conde de Keyserling durante el decenio de 1920.a los cultivados y conservados con productos químicos. Son parte de un complejo extraordinario e íntimamente interrelacionado. que se podían detectar hasta entonces en los laboratorios. entre vitaminas naturales y sintéticas. había desarrollado en Suiza. y muchas otras sustancias químicas. del Spring Valley. Ya antes de llegar a Estados Unidos. Hay una gran diferencia. En los alimentos artificiales falta algo biológico o vivificador. El doctor Nichols cree que las técnicas de Pfeiffer pueden revelar exactamente por qué son superiores los alimentos naturales o los que contienen vitaminas. descubrió que. bioquímico y seguidor del famoso científico natural y clarividente Rudolf Steiner. Además. si se dejaba evaporar lentamente de 14 a 17 horas una solución de cloruro de cobre a la que se habían añadido extractos de materia viviente. para los agrónomos interesados en remediar la productividad declinante de sus campos. producía un patrón de cristalización. sino sustancias sin las cuales el cuerpo no puede asimilar los elementos nutritivos. o sulfato de sodio.otro compuesto químico de origen vegetal y animal que da origen a la transformación química . no sólo determinado por la naturaleza sino por la calidad de la planta de que procedían los extractos. Pfeiffer Al estallar la Segunda Guerra Mundial. la fuerzas formativas de la planta. nos referimos a que todos los elementos nutritivos asimilados por los tejidos deben estar simultáneamente a disposición de las células. su patria. Pfeiffer se trasladó a Estados Unidos y se estableció en la Three-Fold Farm. Nueva York. e instaló un laboratorio para investigar los seres vivos sin dividirlos en sus elementos químicos. suplicó a Pfeiffer que buscase un reactor capaz de detectar en la sustancia viva las que llamaba fuerzas etéreas formativas. que trabajaban para producir su forma exterior. se combinaban con las fuerzas vivas de su desarrollo para formar el patrón cristalino. donde aplicó el sistema biodinámico de Steiner para fabricar abonos y tratar la tierra. las vitaminas esenciales para la buena nutrición y salud deben ser naturales. Según Pfeiffer. Como todavía no todos aceptan este hecho. no química. Al decir equilibrados. lo ha tenido que dejar sentado inequívocamente en su obra el doctor Ehrenfried Pfeiffer. Glauber 256 Página 167 de 251 . E.255 Las vitaminas no son nutritivas de por sí. un método de cristalización de la sensibilidadpara probar las fuerzas dinámicas más finas y las cualidades mejores de las plantas.

Cuando un guardabosque mandó a Pfeiffer dos semillas de diferentes pinos y le preguntó si podía descubrir alguna diferencia en los árboles. seguidor de Rudolf Steiner. Probando la vitamina natural C de productos como los carnosos frutos de las rosas. observó que su vitalidad era mucho más fuerte que la de la vitamina C artificial.titulado "Las relaciones de las plantas. sometió las semillas a sus pruebas de cristalización y observó que el patrón cristalino de una de ellas era dechado de perfección armoniosa." Desde mucho antes del llamado amanecer de la historia. con un pequeño agujero en el centro. minerales. las vitaminas. No requiere este procedimiento el equipo completo de los laboratorios químicos corrientes. ha logrado Pfeiffer descubrir por deducción nuevos secretos de la vida. por ejemplo. con el objeto. y que el otro era feo y estaba desfigurado y distorsionado. pero no en los minerales inorgánicos. 257 Puede. el otro estaba tan corvado que no valía para el aserradero. Poco antes de morir. "Esto quiere decir . Uno de los comestibles más innocuos al parecer. contiene todos los elementos nocivos que acabamos de mencionar. en las sustancias químicas y en las vitaminas sintetícas. Esa cristalización es de tipo desigual. el pan ha sido el alimento básico del hombre.revista dedicada a la conservación del suelo y el aumento de su fertilidad para mejorar la nutrición y la salud . tal como son visibles por la cromatografía". más que nada. Nos indicó cómo una planta fuerte y vigorosa produce un patrón cristalino bello. o ácido ascórbico.dice -. "Es bazofia . o sea.escribía Pfeiffer -. sino fuerzas cósmicas formativas primarias. Añadía que proyectaba explorar las posibilidades del método. le envió entonces el guardabosque fotografías ampliadas de los dos árboles : el tronco de uno era derecho como un mástil. que no viven. pero con todo esto no se averigua su ascendencia genética ni su valor biológico. directora del laboratorio instalado por Pfeiffer en Spring Valley. que lleva directamente a las enfermedades cardiacas. Rudolf Hauschka. el azúcar blanco. Pfeiffer desarrolló un método todavía más sencillo y rápido para demostrar cómo vibra verdaderamente la vida en los suelos. son las harinas blanqueadas que se meten en el pan blanco." En un artículo publicado por la doctora Sabarth en el número del invierno de 1968 de Bio-Dynamics . Pfeiffer indicó en su folleto Chromatography Applied to Quality Testing (La cromatografía aplicada a las pruebas de calidad) que Goethe había formulado hacia 150 años una verdad de la mayor importancia en relación con el reconocimiento de los valores biológicos naturales : El todo es más que la suma de sus partes. de que duren más los productos. que un organismo o entidad natural contiene factores que no pueden ser reconocidos ni demostrados cuando se divide en sus partes componentes por el análisis. En los dibujos concéntricos de brillantes colores. dice la doctora Sabarth. la sal refinada de mesa y las grasas hidrogenadas. con engrosamientos o incrustaciones. en los cuales hay pequeños crisoles que contienen una solución de 0. El método de Pfeiffer. mostró a los autores de este libro series de hermosas cristalizaciones. puede aplicarse para determinar la calidad intrinseca de cualquier clase de organismo vivo. que irradiaba a través del borde exterior.05 nitrato de plata. afirmaba que la técnica cromatografica "revela especialmente la cualidad y hasta la fuerza viviente del organismo". Esta solución sube por la mecha y se extiende sobre los discos hasta 4 centímetros del centro. los matan en realidad. pero que el otro debía tener algún defecto grave. donde se inserta una mecha. plantas y alimentos vivos. sino con las raíces y todas las demás partes de las plantas. cuando procede de una planta débil o enferma. sino que necesita únicamente discos circulares de papel de filtro de 15 centímetros de diámetro. humedad y vitaminas. Dice Nichols al respecto : "Les quitan la vida. los microelementos y las enzimas se eliminan arbitrariamente. dice que las vitaminas no son compuestos químicos que puedan producirse sintéticamente. Se colocan en platos abiertos de peltre para cultivos microbiológicos. analizarse una semilla para separar sus proteínas.La doctora Erica Sabarth." Los elementos venenosos a que se refiere Nichols. se atribuye a Attis u Osiris el origen de los Página 168 de 251 . En Spring Valley. carbohidratos. las galletas saladas que normalmente se toman con la sopa. desde la protohistoria. En la mitología. para que no sigan viviendo y mueran más tarde. grasas. que parecían corales submarinos exóticos. armonioso y claramente formado. A vuelta de correo. En los modernos alimentos procesados. Escribió al guardabosque diciéndole que uno de los árboles constituía un espécimen excelente. no sólo en relación con las semillas y los frutos.

centeno y maíz . se invita al hombre a comer. y puede hacerse pan de ellos. Pronto fueron empleados en Canadá. El bióxido de cloro destruye lo que queda de la vitamina E en la harina. Hasta se había universalizado este tipo de molinos. del Conde Szechenyi. que se ve en uno de sus extremos. literalmente la grasa del riñón del trigo. Los investigadores ingleses averiguaron que al privar de la vitamina E natural al pan. manganeso y molibdeno. El gobernador de Minnesota. el persulfato amónico y hasta el alloxan. Un grano de trigo consta esencialmente de un núcleo duro. sin vitaminas A y D. con lo que empezó a desvitalizarse la harina norteamericana. sin vitamínas ni mínerales. porque. también contiene vanadio. Al introducirse el molino de rodillos. contaba el molinero con dos productos en lugar de uno solo. Durante treinta años. En los de piedra todo el grano quedaba pulverizado en harina. de la misma manera que se introdujo enInglaterra la harina blanca. se han encontrado residuos de pan. molinero. En el germen y en la corteza están las enzimas esenciales. lo que significa su germen. Provoca ataques a los perros pequeños y puede contribuir a trastornos mentales en los seres humanos. Al separar el salvado de la harina. como prefiere expresarlo el barbarismo comercial. había que retirar el germen. con las ganancias mayores consiguientes para el molinero. no queda más que el simple algodón. En 1949. los molinos se operaban a mano. se utilizaron estos rodillos en lugar de piedras. versículo 14. se reduce el alimento de un trabajador de 1. sustituto barato de la mantequilla. el bromato potásico. cobalto. Para compensarlo. Para ello. los granos de trigo se han molido entre dos piedras circulares. cuya falta o deficiencia en el cuerpo humano puede preparar el camino para las dolencias cardiacas. fue inventada por otro francés la margarina. Desde el punto de vista comercial. Al separar el germen. por lo cual se ha llamado al pan la esencia de la vida. de tan escaso valor nutritivo que la mayor parte de las bacterias no lo comen. según el proceso agenético. En este insípido almidón se inyectan arbitrariamente sustancias químicas sintéticas. lo cual conviene mucho al panadero. del que se alimenta el núcleo cuando se siembra hasta que echa raíces. En el llamado pan blanco enriquecido. Wasbburn. también es un veneno. en el molino húngaro de Pest. y tres capas de corteza protectora. llamado germen. con el color sano del alimento integral. están el peróxido benzoico. avena. la harina se estuvo blanqueando con tricloruro de nitrógeno. como hierro. tan en boga hoy lamentablemente. un meollo de endospermo amiláceo sólido. Desde tiempo inmemorial. cuyo conjunto se llama salvado. o balanceados. podía adulterarse el trigo con un 6 por ciento de agua adicional. 258 El trigo integral contiene además bario. Otros granos . con cuyo nombre se le conoció. En él se emplea un veneno que afecta al sistema nervioso central. En el capitulo 32 del Deuteronomio. 259 Según Nichols.granos domésticos.000 años. Y podía venderse por separado.000 unidades aproximadamente diarias a 200 o 300. tenían tres ventajas sobre los molinos de piedra. que fue cocido hace por lo menos 10. la harina no aguantaba. cobre. lo implantó en Minneapolis. el bióxido de cloro. la corteza y el endospermo. Los rodillos de hierro inventados por un francés a principios del siglo XIX separaban el germen. el primer molino de vapor se construyó en Londres en 1784. podía conservarse la harina en buen estado durante mucho más tiempo.tienen estructuras análogas. esencial también para la salud del corazón. Entre otras sustancias químicas que se emplean para mejorar la harina. La corteza y el germen se vendían como salvado para pienso animal. sino. parte de la corteza se reducía a polvo. vitaminas y minerales. para blanquear la harina. el año 1840. En el proceso. que sólo en parte sustituyen al complejo de la vitamina B y no deberían ser consumidos por los seres humanos porque no están equilibrados.como los de cebada. Hasta el descubrimiento de la energía del vapor. Al principio. y hace esponjarse al almidón. los molineros empezaron a utilizar voluntariamente. El germen del trigo es una de las pocas sustancias de la naturaleza en que se encuentra el complejo entero de la vitamina B. En los restos de los palafitos que se conservan en los lagos suizos. Con Página 169 de 251 . En 1877 se importó de Viena a Inglaterra un molino eficiente de rodillos.

Las células humanas quedan ahogadas en azúcar.eso. o sea. los fabricantes europeos desarrollaron un proceso en virtud del cual. dice Nichols. donde la gente no consumía el pan sano del campo. Una comisión nombrada para investigar este fenómeno dictaminó que se debía al éxodo del campo a las ciudades. no para cambiar la harina. o sea. dijo. o un refresco. En cambio la sal de mar contiene minerales vitales o microelementos pero. pero Nichols dice que es uno de los alimentos más peligrosos del mercado. El páncreas escucha la alarma y produce demasiada insulina. si se consume junto con una dieta adecuada de frutas. El azúcar blanco puede envasarse en sacos de 50 kilos aproximadamente. tan corpulentos y poderosos durante las guerras napoleónicas. Al mediodía. es la sal refinada común o cloruro de sodio. El páncreas vuelve a reaccionar. el hombre se siente nuevamente débil o desfallecido. En el siglo XVII. Pero. Su sangre se carga de azúcar en el acto. guardarse años y años en almacenes sucios y venderse todavía lucrativamente. perdieron estatura y se hicieron enclenques y poco aptos para el servicio militar en la Guerra de los Boers. del que han desaparecido todos esos minerales. la salud general de la nación se deterioró. Son tan sutiles las combinaciones químicas. en la mantequilla de cacahuate que se vende en las tiendas. ya ha sido refinada y convertida en cloruro puro de sodio. porque se conserva mejor. más maligna todavía. de las cuales ya tenemos bastantes. El pan blanco. después de ocho semanas de trabajo rudo. y el proceso se repite a lo largo del día. en las células.. van directamente a la corriente sanguínea. Los hombres del norte de Inglaterra y del sur de Escocia. éste inserté servilmente una rectificación en su boletín. La otra causa. Como dijeron más tarde Gene Marine y Judith Allen. las dulces y el pan. cuando relataron la historia en su reciente libro. matarían en el acto al individuo. produciendo instantáneamente hiperglicemia. o una barra de caramelo o de dulce. defecto de azúcar en la sangre. los molineros entraron en acción. provocando un estado de hipoglicemia. que constituyen el jarabe espeso de las frutas en conserva. de las cuales se registraron 100. y en prácticamente todos los productos comerciales de panadería. Entre ellas están la mayor parte de las grasas y aceites que se encuentran en la manteca. según Nichols. y el elemento endulzador de la mayor parte de los refrescos. con lo cual se prepara el camino para las enfermedades producidas por virus y bacterias. dice Nichols. Uno de los venenos menos conocidos y suspectos de la mesa. dice Nichols.. que permite que fluya la sal perfectamente en tiempo húmedo. la nerviosidad y el embotellamiento mental. 260 Hoy se refina el azúcar por motivos puramente comerciales. Al cabo de un largo periodo puede producir alta presión sanguínea y trastornos cardíacos. y glucosa en los cereales o panqués.. Esta blancura. Este ir y venir. fue la causa de que los pobres considerasen más digno de ser consumido el azúcar blanco. un exceso de azúcar en la sangre. A diferencia del azúcar natural de las frutas.. como las galletas saladas. sino pan blanco y azúcar blanca. cuando llega esta sal al supermercado. era perfectamente sano . si los dos elementos básicos de la sal común se consumiesen separadamente en las mismas cantidades. A las diez de la mañana tiene hipoglicemia. por lo que se toma su tacita de café endulzado. Página 170 de 251 . agente desecador. la melaza. que. el azúcar podía quedar refinado hasta adquirir algo parecido a la blancura.. En 1919. son las grasas hidrogenadas. sino para cerrar la boca al Servicio de Salud Pública. De él se ha eliminado todo lo bueno. Además es tratada a elevadas temperaturas con silicato de sodio. las vitaminas y los minerales. cuando el Servicio de Salud Pública de Estados Unidos declaró que había una relación positiva entre el consumo de harina superrefinada y enfermedades como el beri-beri y la pelagra producidas por deficiencia de vitaminas. son el azúcar blanco y la glucosa. la miel. Food Pollution (La polución alimentaria) : Lo mismo pasa con el cartón. provocando una reaccion consiguiente del páncreas. hortalizas y productos lácteos. No le quedan más que hidratos de carbono y calorías . Los villanos que siguen figurando en este melodrama de la vida. así se altera el equilibrio delicado de sodio y del potasio. Uno de los efectos secundarios de la hipoglicemia es la disminución de la resistencia orgánica. con lo cual lícita su sangre de azúcar.000 casos sólo en el Misisipi -. de las enfermedades cardíacas. A los seis meses. tan cara al principio. no son sino almidón de maíz tratado con ácido sulfúrico y coloreado y sazonado artificialmente. es la causa de la tan extendida cafetomanía : el hombre comienza el día echando azúcar refinado en el café. la melaza y el jarabe de maple. La mayor parte de los jarabes o dulces de mesa.

Aunque la FDA (Administración de Alimentos y Drogas) prohibió el uso del DES en la primavera de 1973. desodorizado y decolorado. que la FDA considera o sospecha que pueden ser carcinógenas para los humanos. que tanto le costó a Calvert producir. pero también se destruyen ácidos grasosos esenciales. como el de oliva o el de cártamo. Aunque el DDT ha sido ya proscrito en muchas partes. el Aldrin y el Heptaclore. el Dialdrin. Ocho de ellos son esenciales para el adulto. los cerdos. provocando enfermedades cardíacas. y terminan recubriendo el interior de los conductos sanguíneos. Así se evita que el aceite se enrancie. Página 171 de 251 . si bien el arroz natural es uno de los mejores alimentos del mundo. La mantequilla de cacahuete. sus sucesores. los cuales son los bloques de construcción del cuerpo.lo cual se traduce en ganancias de muchos millones de dólares los ganaderos ceban a sus animales con diethylstilbestrol (DES). y una de las más ricas fuentes del complejo de vitamina B natural. DDT Nichols indica que. lo cual dio lugar a numerosos casos de beri-beri. No hay manera de eliminarlos. ha sido sustituido por un compuesto llamado Synovex. está siendo actualmente fabricada con cacahuetes rancios. 262 Para que aumente en un 20 por ciento el peso del ganado . que contiene ocho aminoácidos esenciales. con granos híbridos pobres en proteínas y regados con insecticidas venenosos. que puede ser carcinógeno en los hombres y en las mujeres. considerado como carcinógeno por muchos especialistas. Hay veintidós aminoácidos. son igualmente nocivos "Yo no permitiría entrar el aceite de maíz en mi cocina". El DDT y otros pesticidas van también directamente al aceite de la semilla del maíz y del algodón. aceite hidrogenado barato. Ellos pueden fijar los alimentos por uno u otro medio y por centenares de diversos aditivos tóxicos. porque los químicos alimentarios lo han limpiado. tienen que ir a alguna parte del mismo. El doctor Mortimer Lippsett dice : "Puede usted atribuir al Synovex los peligros que encuentre en el DES. Estos van directamente al gordo de la carne. de enfermedades cardiacas.261 Muchos helados están hechos de "mellorina". que ya resulta superfluo en la elevada dieta norteamericana de hidrocarbonados. que son maravillosamente claros y casi transparentes. Recomienda cualquiera de los aceites presionados en frío. Aunque el ejercito entero se uniese a los inspectores federales de carnes de la FDA para detectar el exceso de toxinas en ellas. el cuerpo puede construir los demás. que contiene benzoato de estradol. Incluyendo estos factores. para podérselo vender a las madres incautas. entre otras. y diez son necesarios para los niños que están creciendo. las ovejas y las aves están recibiendo también otras dieciséis drogas juntas o separadas. según Nichols. dice Nichols. Las esposas de los misioneros norteamericanos de Filipinas mataron a centenares de prisioneros en las cárceles locales. pero el filete de hoy procede de carne de reses cebadas a la fuerza durante 180 días. Uno de los elementos más importantes de la dieta humana es la proteína. y resulta muy difícil al ciudadano distinguir cuándo el alimento está pasándose o se ha pasado ya." El ganado vacuno. dice Nichols. especialmente al de los filetes y pueden ser la causa. Al no ser posibles de absorber por las células del cuerpo. La hidrogenación consiste en utilizar un catalizador de níquel calentado para meter el hidrógeno entre los átomos de carbono del ácido linoleico. La carne es la fuente más corriente de proteínas en Estados Unidos. dice Nichols. por sustituir el arroz natural filantrópiramente por el procesado. el arroz blanco procesado no es sino puro almidón. y producen el cáncer.

porque el hombre no puede comer directamente del suelo elementos básicos. "En cualquier parte del mundo en que esté en boga la agricultura química. lo mismo que un cuerpo bien nutrido no es tan vulnerable a las dolencias de ningún género. Los primeros son inmunes naturalmente en cierto grado a los insectos y a las enfermedades. Las únicas beneficiarias son las compañías que producen las sustancias químicas. que rechazan naturalmente las plagas. Si el suelo no tiene la debida fertilidad. Las plantas productoras de proteínas requieren numerosos elementos del suelo : el nitrógeno. Para que los microrganismos sigan vivos. siempre que las plantas reúnan y produzcan. enzimas y proteínas. y rara vez han visto un gallo. sustancias que en gran parte terminan en el hígado. dice Nichols. minerales. Las entrañas de los animales. sólo deben comerse cuando han sido alimentados orgánicamente. De los diez mil millones de salchichas de Frankfort." 264 Página 172 de 251 . En la pirámide de la vida. limpia de fertilizantes químicos y pesticidas. porque continen abscesos y sustancias tóxicas. Las gallinas criadas comercialmente tienen en el cuerpo arsénico y estilbestrol. hongos y lombrices necesarias. dice Nichols. Los mícroorganismos disuelven las sustancias químicas del suelo y las hacen aceptables para las plantas. Por extraño que parezca. En los bosques. por lo cual no fueron inspeccionados. para que los procesos vitales puedan convertir estos carbohidratos en aminoácidos y proteínas. después para la planta. el calcio y la cal también son imprescindibles. y allá van a parar estos venenos. éstas sintetizan los hidrocarbonados del aire. el cobre. éste es el órgano desintoxicante del cuerpo. las plantas desempeñan un papel esencial. consumidas en un año hace poco en Estados Unidos. los vegetales desarrollados en terrenos fértiles no atraen tan fuertemente a los insectos como los de suelos pobres.no es probable que evitasen el que los productos químicos nocivos llegasen a la mesa de los ciudadanos. con las bacterias. el zinc. que alimentan de la misma manera todos los animales. Una tierra pobre produce alimentos pobres en vitaminas. es siempre la enfermedad : primero para la tierra. las plantas y los animales muertos dan su sustancia a la tierra. luego para el animal y por fin para el hombre. Sólo los animales pueden recogerlas de los aminoácidos. Las gallinas dedicadas a la postura comercial de huevos están metidas en compartimientos donde no pueden moverse. con la ayuda de los microbios. si no está pululando de microrganismos. es necesario añadir a la tierra grandes cantidades de materias orgánicas en descomposición. directa o indirectamente. aunque sólo sea en pequeñísimas cantidades. los tipos y cantidades necesarias. Y conste que una gran proporción de las carnes que consumimos no son inspeccionadas nunca. porque hay entre ellos una sutil diferencia biológica. si es que han llegado a verlo. el boro. debidamente abonada. 263 Pero. El moho de las hojas podridas sigue vivificando el suelo y devolviéndole lo que de él tomó el árbol para su alimento. Le llegan gracias a los buenos oficios de la plantas vivas. Debe comprender claramente todo el mundo que el suelo es vital para la salud. Ni el hombre ni los animales son capaces de sintetizar proteínas de los elementos. es decir. deben ser ayudados por la fertilidad del suelo. todo el proceso se desorganiza o paraliza. que después se traducen en seres humanos enfermizos. ¿Cómo puede una gallina que no se siente feliz poner buenos huevos. Las plantas vigorosas hacen fuertes y sanos a los animales y a los hombres. Nuestro cuerpo se sustenta de la tierra a través de los vegetales y de los animales. la gente es débil y enfermiza. unos tres mil millones y medio se consumieron en los mismos estados en que se produjeron. produce vegetales fuertes y sanos. y el magnesio. Los huevos que se compran en las tienda son infértiles en su mayor parte. no saben lo mismo que los fértiles ni son tan buenos para el hombre. Un terreno que ya se ha agotado invita a los agricultores al éxodo del campo para meterse en los bohíos de los barrios míseros de las populosas urbes. el azufre y el fósforo se necesitan para formar parte de la molécula de la proteína. El resultado final de la agricultura química. Los hígados de animales de primera son confiscados muchas veces. el molibdeno y otros elementos se necesitan para la construcción de proteínas. Una tierra fértil. estimulados artificialmente con fertilizantes químicos. el manganeso. de la lluvia y de la luz solar.

su sexo. Douglas llamaba la crónica más importante del siglo para el géneto humano . fueron 60. contaminación por los humos de la gasolina. seis años más tarde. 265 Entre todos fundaron la organización Natural Food Association (NFA). Somos una nación de enfermos. Como previó Sykes. lo médicos atribuyen al DDT y a sus derivados más venenosos el aumento de la leucemia.000 niños retrasados mentalmente. En el libro ya citado.000. R. al sur. Hoy nace en Estados Unidos un retrasado mental por cada ocho normales. su color ni dónde viva. peor que la caza ilegal. de la enfermedad de Hodkin y de otras dolencias degenerativas. dijo del riego con fertilizantes que "plantea el peligro mayor que haya arrostrado en Norteamérica la vida animal . El doctor George J. peor que los deslaves. y posiblemente peor que todas estas plagas diezmadoras juntas. de la hepatitis.dice Nichols -.. No sólo la vida natural terrestre. En 1952 nacieron 20. Silent Spring. Estamos frente a un desastre metabólico. alentadas por el gobierno y con el apoyo tácito de los profesores universitarios. la cifra se elevó a 126.000 millones de dólares a las cosechas. es la nación más alimentada pero peor nutrida de la Tierra. Williams Nichols. Nichols y la NFA rebatieron el tópico manido de que los Estados Unidos son la nación mejor alimentada y más sana del planeta. Hoy este país se está marchitando biológicamente. director del Instituto Bioquímico de la Fundación Clayton. al ver lo que estaba ocurriendo en la nación a consecuencia de la fertilización química y del uso de pesticidas químicos. puesto que sólo una opinión pública ilustrada podía salvar a Estados Unidos de la pobreza de los alimentos y del suelo. Es aterradora la relación que hay entre el nacimiento de niños mentalmente retardados y el aumento de fertilizantes y productos químicos. La verdad. sequías. Implantó en su explotación agrícola el cultivo orgánico.Al mismo tiempo que con los fertilizantes.J." Por cuantos medios pudieron.000 nombres comerciales. drenajes. Williams. Wallace.000. descubridor del ácido pantoténico. "Nada puede haber más lejos de la verdad . al este o al oeste. Actualmente se producen 300 millones de libras de venenos químicos diferentes. las empresas químicas empezaron a regar las tierras con pesticidas artificiales. Su objeto era empezar a corregir la situación con una campaña nacional de divulgación para que la gente se enterase de los hechos reales. Las enfermedades del corazón están haciendo estragos en Estados Unidos : son nuestro enemigo público número uno. al norte. y buscó a otros doctores y científicos que habían hecho los mismos descubrimientos. según el doctor Roger J.. que ostentan 22.000 y en 1968 pasó con mucho de 500. peor que la desforestación. Y parece que estamos predicando en el desierto al insistir y machacar en todos los tonos que las plantaciones sanas resisten naturalmente a las plagas y ahuyentan a los insectos. Son la causa principal de la muerte entre los norteamericanos. y están destruyendo la vida selvática y la de los microbios e insectos esenciales para ella. de la que Nichols fue primer presidente. zoólogo de la Universidad de Michigan. Nichols dice que estaba decidido a explicar a todo el mundo cómo podía obtener alimentos naturales : "No importa la edad que usted tenga. que el juez William O. en una granja aislada o en el departamento de una populosa ciudad. de Texas y primer bioquímico elegido presidente de la Sociedad Quimica Norteamericana. el DDT que ahuyentó a los peces y a la caza menor dejó su huella floreciente en el gorgojo del algodón. Sin embargo. Rachel Carson dejó sentado claramente que el medio ambiente que alimenta y sostiene la vida humana está siendo explotado y presionado hasta el borde del colapso. En 1951. sino los peces de las aguas dulces y de los océanos están siendo envenenados poco a poco con la combinación de insecticidas y herbicidas. Hace cincuenta años. Hoy ataca inclusive a los Página 173 de 251 . adoptó dos medidas. era rara la trombosis coronaria. los insectos se están imponiendo e infligiendo daños anuales por valor de 1. Pese a las aplicaciones de pesticidas.

Casi inmediatamente. ignorantes y charlatanes. Es una verdadera epidemia. cereales. J. la diabetes.representaba un peligro para las ganancias de la industria alimentaria. Mayer Cuando la NFA trató de decir al país que el DDT era una sustancia química que producía el cáncer." Haciendo una lista de datos escuetos. en la Escuela Médica de la Universidad de Harvard. que fabrican los aditivos venenosos de los alimentos.jóvenes . buscando hacer su agosto. Hasta los niños son victimas de estas dolencias. Los profesores universitarios. fueron sus miembros acusados de charlatanes y alarmistas.. que operan a través de la FDA. les dijeron que estaban propagando patrañas.después de más de una década de envenenamiento . que recorrió Estados Unidos. Nichols comentó : "Se ensañaban en realidad con hombres y mujeres. lo único que tenía que hacer un norteamericano era ir a la tienda más próxima de comestibles y comprar una variedad de los cuatro grupos siguientes de alimentos : frutas y hortalizas. la caries dental y otras enfermedades del metabolismo están aumentado rápidamente. El cáncer. apoyada por las industrias procesadoras de carne y los trusts químicos. el cáncer es la causa principal de la muerte en los niños menores de quince años.alimentos orgánicos . y hasta libros enteros. El Departamento de Salud Pública organizó una propaganda general. ¡Nuestras criaturas nacen con cáncer! La Sociedad Norteamericana del Cáncer asegura que con el tiempo esta enfermedad atacará a uno de cada cuatro norteamericanos actualmente vivos. para consumir una dieta bien equilibrada.. Se publicaron artículos en periódicos y revistas. la industria química agrícola y las empresas procesadoras de alimentos trataron de desacreditar a la NFA. carne y huevos. en un esfuerzo ingente por contrarrestar la campaña de la NFA y mermarle credibilidad ante el público. Se unieron a su causa los redactores científicos. excepto a los pulmones. la Asociación Médica Norteamericana y la Administración de Alímentos y Drogas organizaren un Congreso Sobre la Charlatanería. la artritis. médicos y de la nutrición de los periódicos. leche y productos lácteos. El Departamento de Salud.o. siendo así que tres de cuatro cancerosos van a morir?".alimentos naturales . En todos los pacientes de más de veinte años de edad. Después de los accidentes. Nichols dio a conocer que. Y también tenemos epidemia de cáncer.700 autopsias. Educación y Bienestar de Estados Unidos.o . quienes repetían que. Food Fallacies(Hechos y mentiras sobre los alimentos). cuya defensa de los .se obligó a la FDA a que Página 174 de 251 . en cada uno de los pacientes de más de tres años ya había enfermedades de la aorta. 266 Los tildaron de anticientíficos. la arteria principal del cuerpo que lleva la sangre desde el ventrículo izquierdo del corazón a todos sus órganos y partes. el Departamento de Agricultura y de Salud." Las estrellas del espectáculo eran el doctor Fred Spare y el doctor Jean Mayer. Para desacreditar a la NFA y sus fines. la enfermedad estaba ya en la arteria coronaria. "Con esto debe bastar y sobrar para convencer a cualquiera de que casi todos los habitantes de Estados Unidos tienen una enfermedad cardiovascular. según revelaron 1. Puede llamarse sana a una nación en que una de cada cuatro personas está condenada a contraer el cáncer. Se desencadenó una campaña para hacer creer a los estadunidenses que lo que decía la NFA eran puras patrañas. No tardaron en unirse a los primeros detractores. en que calificaba de mito cuanto decía Nichols. Por fin . director del Departamento de la Nutrición. organizando semínarios sobre los medicastros y sacamuelas de los alimentos. Educación y Bienestar dio a la publicidad un boletín titulado Food Facts vs. e inclusive la Asociación Médica Norteamericana.alimentos sanos . apoyaron a la FDA. llamando a sus miembros alarmistas de los alimentos.

Al fin se descubrió que sólo había dos informes sobre el BHT en sus archivos. y les dijeron que los trabajos eran secretos. Todos los estiércoles naturales. agricultura y ciencias químicas han cristalizado en un aumento de la cantidad de alimentos puros de la más alta calidad uniforme. el grupo que estudiaba los aditivos para los alimentos en el Comité Científico Asesor del presidente Eisenhower. sí volvemos al camino debido. entre los cuales había miembros de la Academia Nacional de Ciencias. Los periodistas preguntaron a la FDA qué investigaciones habían realizado. Hoy pueden comprarse los abonos orgánicos en sacos o envasados.. En 1960. la FDA permitió que se emplease para conservar frescos los alimentos. que dificultaba el desarrollo del embrión. y estableció una tolerancia legal respecto a la cantidad de DDT que se permitía en ella. para conseguir el abono natural que necesita otra. la nerviosidad y el decaimiento. que no podrá resolverse Página 175 de 251 . 267 Aunque los investigadores australianos dijeron que el BHT .aseguró . declaró lo siguiente : "Hoy los norteamericanos están mejor alimentados y tienen más salud que en ningún otro tiempo de su historia . es necesario que el país desista de utilizar fertilizantes químicos y vaya resucitando poco a poco el suelo orgánicamente. el agricultor orgánico va necesitando cada vez menos. Con el tiempo ganará más dinero.calificasen de veneno peligroso al DDT. Charles C. en realidad. antioxidante que se utilizó al principio para conservar los filmes de color y que después se aplicó al procesamiento de los alimentos . y otros por el estilo. Los agricultores orgánicos dicen que no es cierto que el propietario de una gran hacienda no pueda encontrar suficiente materia orgánica. afirma Nichols. Con sólo reducir a la mitad el desperdicio de estos materiales. a los pocos años de aplicarse. No existe relación entre el contenido vitamínico de los alimentos y la composición química del suelo. La restauración de la fertilidad del suelo." Sin embargo. tenemos que pasar de una economía de explotación a otra de conservación. Edwards. que tiene que rodar a una hectárea. "Las deficiencias en vitaminas o minerales . manifiesta. siguiendo unas cuantas reglas sencillas.o butilhidroxitolueno." Treinta años después. insistía todavía en que era cosa demostrada y comprobada que el contenido vitamínico de los alimentos no resiente los efectos del suelo en que han crecido. redactados por miembros del personal técnico que elaboró este producto. el comisario de la FDA. Para ello y para salvar a la nación de un desastre metabólico.no tienen relación con la gran mayoría de síntomas." Y a continuación proclamaba que : "Es inexacto científicamente afirmar que la calidad del suelo de Estados Unidos hace que se acumule una concentración anormalmente baja de vitaminas o minerales en los alimentos producidos en este país .. o sea. aunque la presión de los intereses agricolas hizo que revocase su condenación por lo que hacía a la leche.. Las contribuciones de la ingeniería. puede él mismo producir la materia orgánica que le hace falta para cada hectárea.era un producto teratógeno. lo mismo que cualquier fertilizante comercial. y empezamos a limpiar de venenos cada eslabón de la cadena alimentaria. nuestros alimentos. la basura y hasta el fango de los drenajes pueden mezclarse y devolverse a la tierra. Mientras el agricutor químico tiene que emplear mayor cantidad de fertilizantes cada año. es que. dice Nichols. pero. para devolver al país la nutrición adecuada y evitar la declinación y degeneración prolongada que afligió a áfrica septentrional y al Cercano Oriente. Pueden conseguirse fácilmente depósito de fosfato en bruto tomados de las piedras y de potasio con minerales marinos ligeramente nutritivos. profesores de universidades y representantes de la Fundación Rockefeller y de institutos investigadores del cáncer. dice Nichols. todavía hay esperanza. como el cansancio. 268 La gran ventaja de los fertilizantes organicos de roca. Le han dicho. podríamos duplicar la fertilidad de nuestras tierras y.. en consecuencia. que han contribuido indudablemente al bienestar físico de la nación. Y el método orgánico puede aplicarse a cualquier tipo de agricultura. según los agricultores orgánicos. A la larga. representaría un gran paso hacia la solución del problema de escasez de alimentos y de agua. ya no se necesitan. y a un precio no más caro. porque le costará menos labrar.

que ya están afligiendo a Estados Unidos. La paz de este mundo. las cuales nos proporcionan vegetación. Plantas vivas o planetas muertos. la fuente primera de riqueza serán los alimentos producidos por los suelos fértiles. depende de la conservación de los recursos naturales.hasta que se devuelva al suelo la materia orgánica que necesita. En cambio. extensión de más de 440 kiiómetros cuadrados del estado de la Estrella Solitaria. Pero cien libras de humus absorberán como una esponja ciento noventa y cinco libras de agua. Entre los agricultores independientes que todavía cultivan la tierra de la nación." Una tercera parte de las tierras arables de Estados Unidos ya han ido a parar al mar a través de los años. quien está considerado como uno de los más prestigiosos economistas químicos. construcción de presas junto a los ríos no se acabará de resolver el problema del agua. Nichols lo explica así : "Tenemos que aprender a atrapar el agua de la lluvia donde quiera que caiga. Cuando llueve el agua lo cala e impregna. Hereford no sólo es el nombre de una famosa variedad de ganado vacuno que se cría en uno de los condados ingleses contiguos a Gales. árboles. hongos y otras formas microscópicas de vida. no de su explotación. estuvieron produciendo durante muchos milenios ricos forrajes y una variedad de suculenta de maleza. Cien libras de humus corriente del este de Texas no aguantan treinta libras de agua. La erosión nos cuesta casi medio millón de hectáreas de tierra al año. si seguimos explotando y enseñamos a explotar el suelo aquí y en el extranjero. si "Asia. el resultado inevitable será la guerra. por fin. LOS NIÑOS DE LA TIERRA. Vivimos de unos 20 centímetros de tierra superficial. subsuelo rico en calcio y magnesio. dice. dice Nichols. no era sino una pradera salvaje de hierbas bajas rondada por millares de bisontes norteamericanos. hace como un siglo. La única riqueza inagotable es un suelo fértil. Con la. y se han decidido a evitar los resultados dañinos de la agricultura química antes de que sea demasiado tarde. El nivel húmedo del subsuelo seguirá disminuyendo mientras la materia orgánica no se devuelva a su superficie. que contiene lombrices. cuya capital es Hereford. 269 En la edad de hambre que se avecina. basta llegar al calicahi. las civilizaciones antiguas quedaron destruidas cuando se perdieron sus tierras fértiles. Las inundaciones arrastran millones de toneladas de suelo rico. o Panhandle. que. de Texas. bacterias. como lo fue cuando Japón invadió Manchuria en busca de proteínas de soja. El suelo fértil es generalmente de color oscuro. y todavía siguen perdiéndose más rápidamente de lo que pueden reponerse. profetiza lúgubremente que. El doctor Raymond Ewell. que atraviesa el "mango de la cacerola". Sin embargo. sino el de una pequeña población de las partes altas del río Palo Duro. en lugar de deslavar nuestro suelo para arrastrarlo hasta los ríos. Constituye el mayor recurso natural de cualquier nación. Pronostica que el uso excesivo de fertilizantes comerciales que están haciendo las naciones subdesarrolladas del mundo va a acrecentar el volumen de las enfermedades del metabolismo. hay unos cuantos individuos realistas y objetivos que. cuyas raíces penetraban más de un metro en la tierra de légamo arcilloso. áfrica y América Latina no emplean hacia el año 1980 un volumen de fertilizantes que se aproxime a los 30 millones de toneladas. y blando al tacto. Nichols asegura que. dicen los labradores orgánicos. con toda seguridad serán victimas de una hambruna general". insectos y animales. han llegado a caer en la cuenta de que son muy discutibles las ventajas de los fertilizantes y pesticidas artificiales. 16 . Y es necesario que dejemos de contaminar el resto del planeta. Las empresas químicas continúan haciendo propaganda y presionando para que haya un consumo mayor de sus productos. Página 176 de 251 . Las planicies del condado Deaf Smith. vicepresidente de investigaciones de la Universidad de Nueva York en Búfalo.

como les aconsejaban los asesores académicos y los miembros de las estaciones de investigación agrícola. y el humus que producía naturalmente la vegetación muerta junto con las deyecciones de los bovinos. y decidió no sembrar nada que no pudiese comer él personalmente. En las partes sin sembrar. principiaron a añadir fertilizantes artificiales a sus tierras. Desterró también el uso de los herbicidas. En menos de diez años. Al mezclarse con el agua de riego. Hubo algunos labradores que. los agricultores vieron que la arada profunda perjudicaba más que ayudaba a la tierra. utilizando abonos naturales y acabando completamente con los pesticidas. por lo cual comenzaron a arar únicamente los quince o veinte centímetros superficiales de suelo arcilloso y rico.absorbiendo estos elementos y depositándolos. después de graduarse en la Universidad Agrícola y Mecánica de Texas. se coagulaba en enormes terrones de más de 20 kilos. las puntas de ganado sustituyeron a los búfalos. Frank Ford. Al mismo tiempo. los primeros sustos fueron abiertos en sus tierras con las rejas metálicas de los arados. para suplementar el efecto de las lluvias de las tormentas. No contentos con las pequeñas cosechas que arrancaban al suelo agotado. los labradores tuvieron que utilizar enormes tractores de 135 caballos. Al correr los años. Página 177 de 251 . Deaf Smith 271 Los minerales del suelo estaban perfectamente equilibrados. descubrieron con gran satisfacción que podían bombear depósitos de agua del subsuelo. La consecuencia fue que empezó a perder su vigor. se sembraron granos dorados hasta donde alcanzaba la vista. en la superficie. las cosas empezaron a empeorar en el condado de Deaf Smith. Para "destriparlos". a fin de poder arrastrar los gigantescos rastrillos con que quebrantar la dureza cerámica de la tierra. que podía ocultarse en ellas un tractor". Rechazó las sugerencias aceptadas por otros labradores. con lo que mantenían un pasto abundante en proteínas vitales para los bovinos salvajes. al morir. era suficiente para protegerse contra el áspero clima extremoso. de que debía tratar químicamente sus semillas contra las larvas dañinas y el enmohecimiento. compró en Hereford una propiedad de poco más de siete hectáreas. Ford hizo inversiones de capital en la Arrowhead Mills. hasta hace medio siglo no empezó a labrarse la región. el desastre estaba a la vista. que de cuando en cuando ensombrecían los cielos de las praderas y convertían los arroyos en "ríos de kilómetro y medio de ancho y de unos centimetros de profundidad". Cuando los niños de la primera generación de labradores se hicieron hombres. abrasador y seco en verano y terriblemente inclemente en los inviernos de nieves ralas. aterrados ante la perspectiva de qué cesase la agricultura de riego del Panhandle por la aplicación insensata de abonos inadecuados a aquella tierra antaño tan rica. pero hoy ya están rellenas y la tierra ha quedado igualada. con aperos arrastrados por tractores de escasos caballos de fuerza. que sustituyó por escarabajos de la familia de las cochinillas. 272 Uno de ellos. recuerda Ford. "Había cárcavas tan profundas. Adoptó el tipo orgánico de agricultura. Las sustancias químicas estaban socarrando los materiales orgánicos del suelo y destruyendo el delicado equilibrio natural de sus minerales. Además de dedicarse a la agricultura. para exterminar los gorgojos oscuros y otras plagas de insectos. se decidieron a reaccionar de manera práctica y efectiva. cuyo terreno estaba terriblemente erosionado por las prácticas agrícolas imperantes entonces.

En las diferentes visitas que hizo Sims a Spring Valley. la parte superior de la tierra queda abajo y el subsuelo sube a la superficie y. dijeron a Sims. Página 178 de 251 . en Spring Valley. puesto que en el proceso de la arada. una extensión mayor que la de 30 campos de futbol para cuyo acarreo iba a hacer falta un equipo de bulldozers y otros vehículos. en Canyon. Nueva York. se estaba empleando estiércol a razón de tres toneladas por acre. por tanto. y de otros alimentos naturales. que llegó al Panhandle de Texas en 1949. El doctor Joe Nichols le enseñó el que se había estado elaborando en el Laboratorio de Investigaciones de Pfeiffer . Una de las cosas que le llamaron la atención fue que en los primeros pastizales para ganado que se estrenaron allí hacia 1965. En otras palabras. Calcula Sims que los cebaderos de la nación contienen millones de metros cúbicos de estiércol. con un valor de un cuarto de millón de dólares. hubo de persuadir a sus compañeros agricultores a que adoptasen métodos orgánicos. Para asegurarse un abastecimiento constante de productos orgánicos. Ante estas ideas tan tristes como brutales. calcio. Las células vivas tienen del 70 al 90 por ciento de agua. porque se consideraba producto de desecho que era necesario eliminar. Al mismo tiempo. en que los nuevos materiales son consumidos por los microrganismos. para que no se perdiese mucho de la materia orgánica. casi mil toneladas de estiércol por acre (0.dijo Sabarth a Sims -. magnesio y elementos ligeramente nutritivos que son inorgánicos. que cubría más de 16 hectáreas. Atraídos por sus precios moderados y aceptables. Sólo del 2 al 10 por ciento es mineral : potasio. que se utilizase el tipo debido de microfauna y microflora. lo cual constaba a Sims que violentaba tanto al suelo como al abono. P y K se impone únicamente cuando el abono se ha mineralizado pero. A los pocos años. Escapan. y un grupo del estado de Washington estaba estudiando la manera de convertirlo en pienso para el ganado. Sims comprendió que la mejor manera de aprovechar el estiércol era procesarlo en un compuesto valioso. Muchos jardineros creen que sus abonos son orgánicos en un 100 por ciento porque sus materiales originales no lo son. El concepto N. Texas.empresa que se especializa en la producción de harina de calidad superior molturada con molinos de piedra.405 hectáreas) estaban arándose o hundiéndose con el arado a casi un metro bajo tierra. las proteínas y aminoácidos originales se descomponen en sus elementos químicos simples. para entonces. En Texas. carbohidratos y otros compuestos de carbono. lo cual se comprueba con el olor a amoniaco. le parecía que las escuelas agrícolas no inculcaban el aprovechamiento de los abonos animales para fertilizar la tierra. "Si la mezcla no se hace como es debido . hongos y otros organismos. la materia orgánica se pierde con el anhídrido carbónico o con el nitrógeno que se disipa en forma de amoniaco y nitratos. y que la segunda fase se desarrollase en el tiempo exacto. el estiércol no puede fermentar aeróbicamente. que nadie sabia qué hacer con él. rio abajo de Hereford. que con el tiempo no valdrán para nada porque los hongos los reducen a minerales. se han perdido sus valores biológicos. la segunda. 273 Otro colegio de Texas estaba regando los campos con una mezcla orgánica tan concentrada que acababa con las cosechas. Con este grupo trabaja Fletcher Sims. varios de ellos han organizado ahora la Asociación de Agricultores Orgánicos del Condado de Deaf Smith. y en una estación experimental no lejos de Canyon. azúcares y demás componentes se clasifican por bacterias. en la cual no había sustancias preservativas. cuando se liberan en alguna etapa de la descomposición. Otros científicos sugerían que se hiciesen del abono materiales de construcción. cuyo objeto no es sólo obtener unos alimentos mejores. se enteró de que el proceso de la mezcla pasa por distintas fases : una en la que los almidones originales. Era de particular importancia.. y sólo del 15 al 20 por ciento de proteínas. los desechos de un lote situado a más de tres kilómetros de su casa. Los compuestos orgánicos pueden conservarse en el cuerpo de los mícrorganísmos. sino proteger y mejorar el suelo de la parte occidental de Texas. Para la mezcla orgánica del fertilizante es preciso disponer de un método rápido que nos diga si la acción bacterial está separando demasiado rápidamente los compuestos de contenido nitrogenado. aminoácidos. ya se había formado una montaña de más de 15 metros de altura. Pero la naturaleza no es así de sencilla. estaban empezando a amontonarse toneladas de estiércol. que los emplean para construir sus propios cuerpos. Jr. o sea.

las margaritas "fijan" selectivamente la cal. Pfeiffer comprendió que nuestros puntos de vista egoísta. cuando falta la cal en el suelo. según comprobó en sus análisis. si se los considerase como parte funcional de la naturaleza. que es el elemento más importante de la cal. estas plantas tendrían mucho que enseñarnos. pero no indican si proceden de minerales o de células y tejidos vivos. era infértil. son indicio seguro de que el terreno está cargándose demasiado de ácidos. una de las cuales ilustraba cómo el material tomado del arándano agrio de los pantanos era inanimado. pero que hay otros que se desarrollan mejor separados. que tan frenética prisa se dan los horticultores a arrancar. El amargón nos avisa por tanto de que algo anda mal con la vida del terreno. como las margaritas. a las capas superiores del terreno. No tienen más remedio que beber agua y más agua. pero ya no están equilibrados. comunican al terreno el calcio que necesitan. Además. Pero. el almacenaje conjunto de manzanas y papas. por lo cual no resisten a las enfermedades. según el cual. porque transportan minerales. a fin de que las bacterias reconstruyan compuestos más estables de nitrógeno en la proteína bacterial. hay que interrumpir la producción de amoniaco. Demostró que un grupo entero de ellas. como las alubias y los hinojos. de hasta el 18 por ciento. porque los análisis de sus cenizas indican que son ricas en calcio. porque no tenía una microflora bien desarrollada y. por tanto. los despoja. de sus más vivificantes valores. por motivos desconocidos. se dan mejor cuando están juntos." Las pruebas corrientes de la Organización Norteamericana de Químicos Agrícolas . con la cantidad debida de microrganismos a disposición de cualquiera. porque se basan en la combustión u oxidación de los compuestos. necesitan también humedad en exceso. Cuando los terrenos sólo contienen minerales sin materia orgánica.que. no pueden revelar el estado de la materia en que hay sustancias orgánicas. por ejemplo las alubias y los pepinos. aunque el subsuelo sea duro. después de años de trabajo en el laboratorio. especialmente calcio. se trasladan a él. Dudaba de si sería acertado el punto de vista ortodoxo. El análisis químico corriente no había revelado su total invalidez biológica. 275 Los dientes de león. Diente León Pfeiffer demostró que las margaritas desempeñan el mismo papel. logro desarrollar un abono compuesto biodinámico. Pfeiffer llegó a la conclusión de que. Sims vio con gran asombro que los cromatogramas de Pfeiffer habían permitido a Sabarth probar científicamente que algunos vegetales. Las cenizas no dan más que el volumen total. Los vegetales que absorben sales minerales con exceso. Los cromatogramas coloreados de Pfeiffer deteminan tan perfectamente las distintas etapas de la fermentación descomposición. ¿quién seria capaz de explicar cómo Página 179 de 251 . por ejemplo.274 Si los montones de fertilizantes orgánicos se calientan demasiado aprisa. Al morir. son los que han declarado maleza a las breñas y zarzales. le dijo Sabarth. porque pueden brotar en suelos que carezcan de ella. dijo Sabarth a Sims. formación del humus. siempre que haya una cantidad suficiente de silice junto con microrganismos. Una imagen del suelo de adobe de California reveló que el análisis de los minerales que contenía no significaba gran cosa. mineralización . las plantas que en ellos crecen son como las personas a quienes se obliga a comer alimentos salados. están en realidad curando el suelo. Parecen lozanos a la vista. la bardana y el belcho o cola de caballo. como las acederas. las plantas que aman el silice. Sabarth enseñó a Sims fotos del cromatograma. pero que. aunque contenía una proporción increíble de materia orgánica.

en virtud de una acción biológica. Por eso. de forma que los microrganismos disociasen los compuestos de la basura y los volviesen a reunir para hacer otros nuevos más beneficiosos. unos 60. Realizó experimentos de simbiosis vegetal para demostrar que la camomila estimula de alguna manera el crecimiento del trigo y la granazón de sus espigas. dentro de poco.000 millones por uno. Aplicando el proceso biodinámico a la que pudiera haber sido la primera operación comercial con compuestos utilizando el estimulante de Pfeiffer. o sea. muchos de ellos procedentes de los mejores suelos del mundo. Las deyecciones del ganado vacuno quedaban transformadas. escribió que quien quisiera convencerse de las ventajas del estimulante Biodinámico. no tardaron en lograrse resultados maravillosos. y con sólo dos riegos para suplementar las tres pulgadas de lluvia. no sólo empezó a tratar con su compuesto el suelo. enzimas y otras sustancias en soluciones de 1. para distribuirlo en las tierras sembradas. Camomila Sims se llevó a Texas una provisión de abono estimulante biodinámico compuesto de unos 50 microrganismos diferentes. les daba la vuelta de cuando en cuando. y quedaban degradados los elementos químicos dañinos cuando la temperatura de los montones de abono llegaba a los 60º C. John Wieck. Don Hart.5 hectolitros por 0. lo que podía llamarse una auténtica visión de pesadilla : una tierra sembrada dos semanas antes que la de Hart. lo que equivalía a más del doble de la cosecha máxima obtenida en las tierras de Illinois nitrogenadas artificialmente. otro texano. por la otra. 276 Al cabo de un mes. Tendiendo en parvas los montones. utilizando una máquina inventada por él mismo con capacidad de 600 toneladas por hora. la mezcla que no había sufrido filtro ni pulverización alguna. se convirtió en un material fino pardo oscuro y desmenuzable. En la parte septentrional del Panhandle o mango de cacerola. pero sólo cuando su proporción con los tallos del trigo no pasa del uno por ciento. Al enterarse del éxito de Sims. vecino del contiguo Umbarger. cuyas tierras irrigadas habían comenzado a endurecerse con los fertilizantes comerciales. sus investigaciones posteriores vienen a corroborar la sabiduría secular de los campesinos rusos respecto a las flores del maíz y del centeno. cayó en la cuenta de que. totalmente despojado de olor a estiércol. sus sembrados estaban suaves y esponjosos como una alfombra húmeda. sino que montó un negocio del mismo abono para abastecer a los demás campesinos. Lo que hace al estimulante tan misterioso para el científico ordinario. sin fertilizantes ni insecticidas de ningún género. se destruían automáticamente los organismos morbificos y las semillas de la maleza. Sims se hizo cargo completamente de que las perspectivas que abrían las únicas pruebas de Pfeiffer parecían inmensas. trató el estiércol natural que pudo obtener gratis de los cebaderos de ganado. en que sólo se veían unos cuantos matojos enfermizos. y el otro biológicamente. Cuando los labradores empezaron a comprar los productos de Sims y aplicarlos a su tierra. logró una cosecha fantástica de maíz de 172. Al mismo tiempo. él y sus vecinos iban a vivir en medio de un desierto. tras sólo dos años de tratamiento de sus tierras con media tonelada del compuesto Biodinámico por acre.entra el calcio en las margaritas?. Al poco tiempo. a 16 kilómetros de la faja Cherokee de Oklahoma. Le fascinaba el que los dos cromatogramas del trigo. Página 180 de 251 . pareciesen tan distintos.405 hectárea. uno de ellos cultivado con productos químicos inanimados. que brotaban de un suelo endurecido y resquebrajado. y todos con su misión particular que cumplir. podría decirse que milagrosamente. es que sólo contiene cantidades homeopáticas de elementos vitales. Cierto periodista que visitó su explotación a fines de 1971. desde su mismo automóvil podía divisar un maizal lozano y ubérrimo por una parte de la carretera y.5 bushels por acre.

Se quedó sorprendido al oír a un eminente especialista en pesticidas de la Universidad de California en Riverside : "Quisiera que alguien hiciese algo para mejorar la calidad y el sabor de los alimentos. que nos han llegado no sólo del publico sino de altos funcionarios del gobierno de California y de sus universidades. que se parece al japonés Fuji. filosofía que. otros arroceros pioneros se han decidido por el método orgánico. Actualmente hay indicios. Así no se eliminaba la corteza protectora del arroz.000 acres (algo más de 1. si se tienen presentes losestupendos precios que se pagan por el arroz orgánico. Floyd Allen. que vuelve a cubrir la tierra de peste. Aquel experimento inicial convenció a los hermanos de que debían seguir adelante y convertir los 3. podría convertir este planeta en un verdadero paraíso. Me gustaría comer un tomate que supiese como sabían antes los tomates.200 hectáreas) de Wewah en cultivo orgánico. la hierba de agua o de granero. un equipo especial de molturación e instalaron una planta procesadora orgánica de su propiedad. el cual viene haciendo queso orgánico desde 1962. para combatir la plaga principal de los cultivadores de este cereal. que el método orgánico era una filosofía de madre buena . y tampoco se usan ingredientes de imitación. los hermanos Lundberg localizaron una fuente de abonos y los mezclaron antes de esparcirlos sobre su propiedad inicial de 30 hectáreas. sin pasterización alguna. se bombea directamente al tanque en que se elabora el queso. aplicada mundialmente. Importaron de Japón. Página 181 de 251 . baja en comparación con los arrozales tratados químicamente.700 libras por acre. a unos 200 kilómetros al sur del enhiesto Monte Shasta. la más sabrosa. recuerdan que su padre les enseñó la obligación que tiene todo labrador de mejorar sus tierras y. de que los Lundberg han tomado por el camino acertado. controla la expansión de la maleza y constituye un forraje excelente para los animales. A pesar de las advertencias generales que se hacen a todos los agricultores para que sigan utilizando la numerosa familia de los productos químicos. además. Ahora que comienzan los agricultores a enterarse de que el arroz moreno cultivado orgánicamente es mucho más nutritivo que el tratado con fertilizantes artificiales. Warren Vincent ha estado exhortando a los labradores a cultivar orgánicamente arroz. legárselas a la generación siguiente en mejor estado. han comenzado a cultivar orgánicamente arroz moreno. presidente de la compañía quesera del River Valley de Wisconsin." En el medio oeste también se ha adoptado el método orgánico en los ranchos ganaderos y lecheros que quieren vender la leche a productores como Eldore Hanni. a la cual se habían aplicado herbicidas por el tipo de los utilizados para defoliar tan devastadoramente las selvas de Vietnam. al norte de Waisau. Cuando llega a la compañía la leche cruda de grado A. Aunque les supone más gastos la vuelta a los métodos orgánicos. Vincent aconseja a sus vecinos que alternen las cosechas de arroz con pasto Bahaia. que es la parte nutritiva del grano. No se le añade ninguna sustancia preservativa ni color. y para algunos. oyó decir a un miembro de la legislatura del estado en Sacramento. pero lo suficientemente alta para resultar económicamente beneficiosa. si es posible. 277 En la parte septentrional de California. cuatro hermanos apellidados Lundberg. propietarios de la Granja Wewah.Al sudeste del enorme estado de Texas. reportero de Organic Gardening and Farming. Su primera cosecha vino a ser de 3.

no se permite que las temperaturas pasen de 39º C mientras se fabrica el queso. 279 Con esta cantidad podrían comprarse más de 100 millones de toneladas de compuesto Biodínámico de Fletcher Sims. Asegura que los insectos llegan a los huertos para echar en cara a los hombres los errores que estan cometiendo. ha visto cómo sus colegas administran más de 500 productos químicos nuevos a sus árboles.. le dijo que 100. y que otro tanto cabe decir de grandes patatales del estado de Maine. Illinois.000 millones de dólares en Estados Unidos. Hoy. Lee Fryer. porque se toman cinco años por lo menos para cerciorarse de que no quedan sustancias químicas en sus tierras.000 acres de la región están toxificados hasta el punto de que ni valen para hierba. ¿Tener hijos de sangre envenenada con lo que comen? ¿Han pensado ustedes en por qué están llenos los manicomios y los hospitales? En lugar de despilfarrar fondos y más fondos en construir más instituciones de éstas. dice. y todavía sigue firme.278 Para conservar las enzimas naturales de la leche cruda. de Peoria. Por el costo de unos cuantos días de guerra en Vietnam.405 hectáreas). Los productores que están destrozando sus plantaciones con productos químicos fatales van comprendiendo que la aplicación que bastaba hace diez años tiene que repetirse ahora muchas veces en la estación de cultivo. si se aplicasen a razón de una tonelada por acre 0.como el que mi papá solía hacer . el cual refuta la afirmación casi universal de que los cosecheros de manzanas no pueden prescindir de sustancias químicas. ni siquiera para matojos. C.pregunta Halbleib . propietario del huerto y rancho organico que lleva su nombre en McNabb. que está al frente de Earth Foods (Alimentos de la tierra) en Washington. "¿Qué es lo que nos interesa . ¿por qué no se pone alguien a estudiar la causa de la enfermedad?". dice que su queso sabe como el de los viejos tiempos. fertilizantes envenenados y tratamientos venenosos de las simientes. cubrirían todo el estado de California y sobraría todavía para una zona de la extensión de seis estados como Nueva Inglaterra. Halbleib fue a Washington a atestiguar ante la Administración de Alimentos y Drogas sobre lo perjudicial de los riegos envenenados. D. La compañía califica a los proveedores de los queseros de rancheros naturales. Página 182 de 251 . Han utilizado tan gran cantidad de veneno en sus propiedades. Illinois. todo el territorio laborable de Estados Unidos podría recibir un tratamiento anual con este producto. sin retirar una sola palabra de lo que dijo entonces. que fueron ubérrimos antaño. Eldred Thiel. no queda un solo cosechero de manzanas que no tenga problemas en su comarca. que el gerente de la planta química de la USDA. asegura que en 1968 se gastaron en fertilizantes comerciales más de 2. está Ernest Halbleib. consejero nutricional y agrícola. El socio de Hann. Hace más de veinte años. que. Entre los cosecheros de frutas que han visto la luz. Desde aquellas fechas.. porque los insectos se están haciendo resistentes a la muerte repentina.

cuatro enormes remolques seis días a la semana. Al terminar la primera estación. a invitación de un bioquímico amigo suyo. un antiguo contador titulado. 280 Desde entonces no ha vuelto a poner una libra de fertilizante artificial en su tierra. cuando pierde el 10 por ciento de su cosecha de cebollas por la mosca del gusano. el cual cultiva 400 acres de la tierra más rica y negra del país. en forma líquida. de Hartville. . Aunque no escapa totalmente a las plagas que afligen los campos de sus vecinos. romana y de hojas. y dejó de utilizarlos. Uno de los primeros que lo utilizaron con éxito en una operación comercial en Estados Unidos. A. para beneficiar los pimientos dulces. señal de que se estaba reduciendo considerablemente la infestación de nemátodos y de que había quedado desarraigado el botón azul. no sabía qué hacer para solucionar el problema. y fundó un negocio que distribuye fertilizantes de algas marinas. No está seguro de cómo funcionan las algas líquidas en calidad de pesticidas. todavía no lo han averiguado los investigadores. iceberg. por término medio al mercado desde la propiedad de Graber. los tomates. a todo el mundo. W. autor de Seaweed in Agriculture and Horticulture (Las algas marinas en la agricultura y en la horticultura).785 litros) durante la estación. sustituyéndolos por un riego de algas líquidas a razón de tres galones por acre (el galón equivale a 3. y otras 50 hortalizas. Además advirtió que el análisis del suelo indicaba falta de microelementos o minerales vivificantes. sino que sólo utiliza algas marinas. que había estado siguiendo al pie de la letra. a los que apenas se prestaba atención. lechugas de la variedad Bibebe. fosfatos de roca de Florida y granito molido de Georgia. se estaban logrando maravillas con las algas marinas. decidió importar algas granuladas de Noruega. sus Página 183 de 251 . Basándose en los estudios de dicho colegio. Durante medio año salen. es Gleen Graber. Graber se dio cuenta de que estaba gastando dinero en pesticidas a lo tonto. Formado en el concepto NPK. o lombriz intestinal. Boston. y las viene aplicando desde entonces a sus tierras a razón de 200 libras al año por acre. y que el botón azul estaba diezmando sus cosechas y las de sus vecinos. en que produce enormes cantidades de rábanos. y se vale de la acción bacterial y de cosechas de cobertura para producir nitrógeno. observó que se estaba formando un moho verde y sano en las roderas de su equipo labrantío. dejó a los 40 años de edad su empleo de Birmingham y se trasladó al campo. frijol y guisantes. cargados hasta los topes de productos vegetales. cree que. Se enteró de que en el Colegio Clemsom de Agricultura de Carolina del Sur. y según dice. Allí los investigadores habían utilizado comidas y líquidos de algas manufacturadas en Kristiansand. Noruega. Ohio. Mientras mejoraba su tierra. Graber observó que estaba apareciendo en sus tierras una especie destructora de nemátodo. Hacia 1955. Stephenson. Como la plaga aparecía en determinada época del año. variedades de soja.Fryer indicó el éxito que están teniendo las algas marinas como fertilizantes naturales en las Islas Británicas. todo el mundo echaba la culpa al clima.

a la vista que los obtenidos químicamente y cuestan más. fundador de la Yes! Inc. y acertó con la razón de por qué no se ha seguido su ejemplo : "El problema de la mayor parte de las cadenas alimentarias es que sus gerentes y personal no estan familiarizados con los principios orgánicos . la leche garantizada se ha vendido en los establecimientos de la Latscha en un 10 por ciento más. Massachusetts.dice -. cadena de supermercados propiedad de una familia. y que sus jugos y artículos congelados pueden venderse a precios menores que las marcas corrientes. En una racha particularmente cruda de frio. como esa prueba cuesta de 25 a 30 dólares por cada articulo probado. hasta los comerciantes más puristas de comestibles apelan a ella muy de cuando en cuando. los Star Markets están comenzando a seguir los pasos de la Latscha. manzanas y hortalizas congeladas. Si no se conoce personalmente al agricultor. aplaudió la iniciativa de los Star Markets. 282 Página 184 de 251 . Adquieren cada semana un camión de hortalizas diversas cultivadas orgánicamente por Glenn Graber y las venden en cajas distintas. Piensa que la única solución es operar a través de grandes cadenas de establecimientos de comestibles. hormonas. que sólo tienen cantidades mínimas de residuales como antibióticos. Dice la firma que ninguno de sus productos controlados tiene un costo superior al 15 por ciento de los equivalentes ordinarios. Pero. Esto les hace muy difícil vender y comercializar productos orgánicamente cultivados. de los demás. uno de los doce establecimientos comerciales de alimentos naturales que hay en el área metropolitana de Washington. que yo sepa. la Latscha Filialbetriebe de Frankfurt. aunque recordaba perfectamente que. o no se tiene mucha fe en el comerciante. Otra gran ventaja que ha reportado Graber. que buscarán la manera de aislar en sus estanterías los productos obtenidos orgánicamente. pero que no estaban dándose un banquete precisamente en el perejil mejor que conociera el visitante.. Graber cree que el problema de producir vegetales orgánicamente para el consumo se complica porque las tiendas en que actualmente se venden abonos orgánicos no tienen volumen suficiente para garantizar su distribución a bajo costo en un área determinada. no sólo añade humus y sustancias nutritivas a la tierra. Para demostrárselo a cierto visitante. Graber no ha necesitado dos tractores para arar. según las normas de la institución estatal para la protección de las plantas. y los ingresos generales de la cadena han aumentado a pesar de la declinación general en la demanda del mercado. 281 Esto lo ha hecho por primera vez en Alemania Occidental. En Cambridge.. que consta de 123 tiendas inclinadas a las innovaciones y en rápido crecimiento. Oliver Popenoe. plomo y toda la gama de pesticídas.vecinos pierden la mitad de la suya. No logran metérselo en la cabeza a la gente. pese a los insecticidas que emplean. jugos de frutas. en que el mercurio bajó a casi siete grados bajo cero. ni ellos mismos lo creen. La credibilidad lo es todo cuando se trata de comprar un producto orgánico. Está convencido de que las plantas sanas y el suelo sano resisten naturalmente a las plagas. de Stuttgart. en esas mismas condiciones todas las plantas morían si estaban fertilizadas artificialmente. que se le pegaban a los pantalones. Aunque se carga al consumidor el exceso de costo que supone a una industria lechera cooperativa producir leche sin aditivos como hidrocarbonos clorados y DDT. sino que logra que se aireen con las fuertes raices de las plantas y los microrganismos y lombrices de tierra que pululan en ella. Desde que abandonó los fertilizantes comerciales. Tengo para mí que esta es la razón principal de lo escaso del mercado de productos orgánicos. no acaba de decidirse uno a pagar más por una ventaja insegura. Todossus productos vegetales proceden de tierras cultivadas orgánicamente. huevos. No hay manera. Con una simple cosecha de cobertura de cebada y centeno. C. Latscha ha introducido pollos. ha desaparecido como por arte de magia. nada más. El problema que afectara al mango de la cacerola en otro tiempos. lo llevó a un campo de perejil plagado de saltamontes. mientras no se lo someta a una prueba de gas por cromatógrafo para residuos pesticidas. todos los tomates y pimientos que hacia poco tiempo había trasplantado aguantaron la cruda helada sin que se perdiese uno solo. D. de distinguir si es orgánico. es la resistencia de sus plantas a la helada. que parecen iguales. y hasta peor.

creen que muchos defensores del cultivo orgánico propenden a ser demasiado puristas. un matrimonio. Un labrador suizo que cultiva una hectárea de tierra junto a la Facultad Teológica de la Universidad de Friburgo. Hinze quien considera al cuerpo físico. es la del colega veterinario de Whittaker. Por ejemplo. veterinario de Springfield.dice Hinze -. Pensilvania. Esta es también la opinión del doctor John Whittaker. de agua necesaria. Un cerdo no puede comer un clavo. y que han dejado de lado los intereses químicos. Puede usted estar seguro de que. "Podría enseñar este método a cualquiera dice -. una cantidad suficiente de este producto para tratar el suelo destinado a hortalizas a razón de 1." Al preguntársele de qué manera la tecnología podría armonizarse con la naturaleza. serán asimilados. Necesitamos aprender unos de los otros. al observar que ninguno de los que visitaron la tienda Zook and Ranck hizo un solo comentario contrario al compuesto biodinámico. Acres. minerales. que determina si puede ser asimilada.. de Cap. Pueden ustedes imaginarse lo que esto significaría para los países del Tercer Mundo. Whittaker alude al desarrollo de los proteinados metálicos. Jr. pero en condiciones adversas. es capaz de subirse por las paredes y de encomendarse al diablo. algunos labradores. 283 Sin embargo. USA." A pesar de todo el éxito que tuvieron con la agricultura orgánica. como Gleen Graber. Si no hay enfermedad y están presentes los ingredientes necesarios. y se presenta. se satisfacen muchas veces las necesidades de metales del cuerpo animal. un proceso de amortiguamiento.dice -. siempre que tenga la provisión. Toda sustancia orgánica tiene una cualidad electromotriz. Cuando un animal necesita alimentos se transmite una señal para capturar ese alimento de la comida que ha ingerido. aminoácidos y otros productos. Philip M. donde crece la población de una manera exorbitante y escasean mucho los alimentos. como la denomina Walters. dice. Dice que lo que hace falta. los químicos han tenido que dejar de ver el movimiento natural como un grupo de ancianitas que cultivan tiestos de geranios. que no sólo recibe. con el método biodinámico y la ayuda de un solo asistente. sino de la EcoAgricultura. obtiene durante una temporada de ocho meses. contestó sinceramente : "En un tiempo ideal. El cuerpo reconoce estas sustancias cuando le llegan. no como vocero del cultivo orgánico. últimamente ha comenzado a examinar la mezcla o compuesto biodinámico. y todavía le queda una gran cantidad que vende en el mercado público. consumiendo raciones que contienen formas inorgánicas de estos metales. que podrían cambiar sus criterios cerrados si se les hiciese alguna concesión. Página 185 de 251 . La verdad es que no puede prescindirse brusca y repentinamente de la tecnología hoy en vigor. Misuri. proceso que vincula a los minerales con sustancias orgánicas como la proteína. A principios de la temporada de 1963 pidió a Zook and Ranck." Más importante para Graber. Whittaker no se pronuncia en contra de los químicos. "Por una parte . puede considerarse como una bateria muy compleja. es que tiene fe absoluta en que está mejorando su suelo con sus métodos. no sólo como un conjunto de sustancias químicas. natural o artificial. cree que va a poder determinar si el compuesto ayuda a la tierra y a las cosechas. Por desgracia. si un labrador despilfarra el dinero para no obtener nada. redactor de salud animal de la notable publicación mensual moderna. fue la impresión que recibió en una feria agrícola de Pensilvania. "Ha llegado la hora de que los dos campos se reúnan para determinar qué es lo que está bien y qué es lo que está mal". ocurre todo lo contrario. me aventajan en rendimiento y también en tiempo. sino que se sostiene a base de asimilar vitaminas. Se publica en Kansas City bajo la dirección de Charles Walters. Lo que le convenció y decidió a probarlo tentativamente. "El cuerpo animal . los ingredientes necesarios no siempre corresponden a las sustancias consideradas convenientes para alimentos. Pero sucede que las formas inorgánicas de los metales esenciales para la nutrición tienen propiedades electromotrices distintas de las de los mismos metales cuando se combinan con materiales orgánicos como los aminoácidos. Con las pruebas comparativas que piensa realizar durante los dos años siguientes. Una de las afirmaciones más claras sobre cómo funcionan los proteinados. Tiene que haber una fase de desaceleración. sino también como un complejo eléctrico. hortalizas suficientes para los 200 estudiantes de teología.Cuando le preguntaron a Graber cómo estaban sus tierras en comparación con las de sus vecinos. es crear una base común en que los agricultores de criterio orgánico puedan coincidir con los que han aceptado convencidos las declaraciones en pro de la agricultura química y sus métodos. Todos los labradores habían obtenido buenos resultados y lo encomiaban.500 libras por acre. almacena y utiliza la electricidad a efectos químicos.

un joven estudiante bretón que se estaba preparando para hacerse científico. que es uno de los primeros centros docentes de Los Angeles en romper con la compartamentalización del saber. En este sentido. Cuando escarbanban la tierra. mucho antes de que el hombre llegase a ser su sirviente. las plantas son los alquimistas más antiguos." Lo mismo ocurre con el suelo : explotado con cosechas excesivas. parecían estar constantemente picando motas de mica. L. Nadie pudo explicar a Louis Kervran por qué los pollos buscaban la mica. y tiene ahora que limpiarlo." Esto es lo que ha venido haciendo la cobertura vegetal del planeta en su terra firma. LOS NIÑOS DE LA TIERRA 17 . Kervran 286 Página 186 de 251 . Nuevo México. Alquimistas en el jardín El alquimista medieval. no se encontraba en él rastro alguno de mica. en climas tan heterogéneos y variados como los de las provincias marítimas canadienses. Esto ha sido reconocido por el doctor Mason Rose. y la cría de bacterias. 284 Hay otros grupos que se han percatado de que el hombre ha profanado y estropeado su mismo nido. corriente en las universidades. comenzó a observar algo extraño que estaba ocurriendo con las aves del gallinero de su padre. proteger los mares e informar a los sirvientes de la tierra. ni a qué se debía el que todos los días pusiesen las gallinas huevos de cáscara calcárea. puede ser reivindicado ahora gracias a los esfuerzos desarrollados por las plantas vivientes. aunque no habían ingerido calcio alguno de la tierra. director del Instituto del Pacífico para Estudios Avanzados. cuando se mataba un ave para alimento de la familia. ya no contiene los minerales orgánicos necesarios para producir alimentos buenos en forma de plantas. A principios de este siglo. irrigado en demasía y pastado abusivamente. Los nuevos alquimistas se han trazado esta triple meta : "Restaurar las tierras. California y Costa Rica. que planea desarrollar una copiosa serie de actividades. ni por qué . y en incluir entre sus estudios la manufactura del humus del suelo. material silíceo esparcido por el suelo. Ejemplo destacado. entre las cuales puede mencionarse el cultivo doméstico de pescado. Estos grupos han estado haciendo experimentos con las técnicas de la agricultura ecológica. cuyo afán de trasmutar un elemento por otro fue ridiculizado aviesamente a lo largo de los siglos. la cual carecía totalmente de piedra caliza. es el del Nuevo Instituto de Alquimia.Necesita hierro orgánico.

por el procedimiento que fuese. considerado como el "padre de la química moderna". Bouvard et Pécuchet. el hombre pudo crear determinados elementos que faltaban en la famosa gráfica trazada por el genio campesino ruso. ni siquiera estos progresos echaron por tierra el pronunciamiento de Lavoisier sobre los 80 o más elementos no radiactivos. el joven Kervran se encontró con una alusión a Louis Nicolas Vauquelin. formuló el principio de que. Al surgir la física nuclear. si la gallina se las había arreglado. el físico británico que formuló la teoría del núcleo del átomo.L. belio y diversos elementos. para manufacturar calcio en su cuerpo. L. calor. nada se crea. se creía que los elementos podían alterarse con diferentes combinaciones. Según su punto de vista. la química puede y tiene que explicar la vida. Lavoisier La primera grieta que se formó en este muro. que demostraba cómo unos veinte elementos podían cambiarse en algo distinto. porque se creía que se había desvanecido radiactivamente en tiempos antiguos. Los químicos siguen sosteniendo que es imposible crear otro elemento por reacción química. "después de haber calculado la cantidad de cal de la avena con que se alimenta una gallina. como plomo. D. pero no cambiarse uno en otro." Parecióle a Kervran que. por ejemplo. Nadie sabe de qué manera. Antoine Laurent Lavoisier. como verdaderas alquimistas. práctica que se ha perpetuado hasta los tiempos presentes. se desintegra en electricidad. cuando el contemporáneo de Vauquelin. levantado en torno al átomo. bombardeándolos con partículas alfa idénticas a los átomos de helio sin sus electrones. El radium. famoso químico francés. Pero. millones de experimentos parecían corroborar el principio de Lavoisier. y aseguran que todas las reacciones producidas en la materia viva son exclusivamente químicas. cuanto había aprendido de química en la clase tenía que ser revisado y rectificado. todo se transforma". encontró más todavía en la cáscara de sus huevos. Vauquelin A. luz y otras sustancias. que.N. Leyendo la novela de Gustavo Flaubert. Dimitri Mendeleyev. fue el descubrimiento a principios del siglo XX de la radiactividad. al parecer invulnerable. Página 187 de 251 . Desde finales del siglo XVIII. Por lo tanto. Mendeleyev Ernest Rutherford. con "una artillería cada vez más pesada". es una creación de materia. o que nunca habían existido en estado natural. sin acatar ya la ley de la conservación de la materia.Tardó muchos años Kervran en averiguar que estas aves de corral transmutaban un elemento en otro. en el universo "nada se pierde. mostró en 1919 cómo podían transmutarse los elementos.

el inglés William Prout realizó un estudio sistemático de las variaciones que se producían en el calcio al incubar las gallinas sus huevos.que se encuentra en concentraciones altas de avena . por otra parte.E. cuando se le quemaba. plantó un sauce en un tiesto de barro que contenía 200 libras de tierras secadas al horno. y le contestaron que procedía del esqueleto del ave. W. Comprobó después lo que había en sus huevos y en sus heces. En cambio. dice Kervran. no dejaba Página 188 de 251 . Jan Baptista Helmont. había ganado 164 libras. J. si una gallina tuviese que elaborar cáscaras de huevo durente mucho tiempo. y averiguó que. Prout Uno de sus amigos le indicó que. Esto ocurría mucho antes de que los científicos tuviesen conocimientos del átomo. Helmont Otra anomalía vegetal que intrigaba a Kervran. Preguntó Kervran a sus colegas bioquímicos cómo había podido producirse la cantidad extra de calcio. era que la Tillandsia. No cabe duda de que el ave puede transmutar el elemento potasio . Cuando lo retiró y lo pasó. su esqueleto quedaría pronto reducido a pulpa. después de haber medido cuidadosamente su contenido de calcio. cuando empollaban. Kervran recordó el experimento de Vauquelin y se decidió a repetirlo. y que.en el elemento calcio. mientras el peso del suelo seguía siendó más o menos el mismo. Esto le parecía a Kervran que podría ocurrir en casos de emergencia. cuando se priva de calcio a una gallina. Sacó en consecuencia que tenía que haber una formación endógena de cal dentro del huevo. contenían cuatro veces más cal de la que había en el huevo. Kervran se enteró además de que. Cebó una gallina con avena nada más. que puede crecer sobre cables de cobre sin contacto alguno con el suelo. empieza a poner huevos blandos a los cuatro o cinco días. pero. un químico flamenco. si se la alimenta con potasio. En realidad. allá por el año 1600. Rutherford 287 Recién graduado de ingeniero y biólogo. por lo cual era demasiado pronto para hablar de la transmutación atómica. corteza y raíces.B. no había cambiado el contenido calizo de la cáscara. al retirarse Vauquelin. Quedóse cavilando Helmont si la planta no habría cambiado el agua en leña. y vio que había producido el cuádruplo de calcio que ingiriera. y durante 5 años no alimentó al árbol más que con agua de lluvia o destilada. sus huevos adquirirán una cáscara dura compuesta de calcio. o musgo hispánico.

dos ingleses.residuos de cobre en la ceniza. Lawes y Gilbert. todos ellos procedentes indudablemente de la atmósfera. 2. Albrecht von Herzeele. si hubiera tenido que añadirse lo que se había retirado durante el periodo entre la llegada de un enjambre de langostas de diecisiete años (Magicicada septendecim) y el siguiente. poco después de Vogel.700 libras de cal. Laminaria 288 Buscando soluciones a sus inquietudes en la literatura medio olvidada que se guardaba en las polvorientas estanterias de las bibliotecas. en el famoso Instituto de Investigación Agrícola de Rotohamsted. habían averiguado. Unos cuantos meses después. Inglaterra. Tillandsia Henri Spindler. ¿De dónde habían venido todos estos minerales? Profundizando más en el misterio. o sea. Vogel Durante diecisiete años estuvieron estos dos investigadores cultivando un campo de trébol. y que las alimentaba exclusivamente con agua destilada. titulado El origen de las Página 189 de 251 . sino óxidos de hierro y otros elementos. al quemar las plantas ya adultas. Descubrió además Spindler que. estaba fascinado porque las algas llamadas Laminaria parecían capaces de manufacturar yodo. otro científico francés. vio que un investigador alemán llamado Vogel. que los vegetales parecían extraer del suelo más elementos de los que contenían. según se calculó.700 de potasio. Spindler estudió el trabajo realizado por el barón de Hannover. sin fertilizante alguno. cambiándolo dos o tres veces al año y sembrándolo exclusivamente cada cuatro años. sería necesario volcar en el terreno más de 5. Obtuvieron cosechas tan abundantes que. quien publicó en 1873 un nuevo libro revolucionado. había sembrado simientes de berro en una vasija cubierta con una campana de cristal. vio Vogel que contenían el doble del azufre presente en las semillas. 4.700 de magnesia. 2. más de 10 toneladas en total.700 de ácido fosfórico y 5. M.700 de nitrógeno.

biólogos. desde su fundación en 1791. sino que cada uno de los componentes de las plantas aumentaba. para estabilizar los elementos se necesitan tan gigantescas energías de fijación. Von Herzeele realizó durante su vida centenares de análisis. He repetido muchas veces los experimentos. Spindler llamó la atención de sus colegas sobre los experímentos de este ilustre alemán. que sostenían que los fenómenos biológicos podían explicarse atómicamente según las leyes químicas. en 1959. nunca hubieran podido los alquimistas haber transmutado un elemento en otro. es que los escritos de Herzeele. Todos lo dias y ante nuestros mismos ojos. sin que supiesen a qué se referían. y en su lugar aparecía el hierro. descubrió toda una serie de complejidades relacionadas con la transmutación de los elementos en semillas. el fósforo en azufre. fueron recibidos con el más profundo silencio por las academias oficiales. en lugar de limitarse a absorber materia del suelo y del aire. los vegetales están constantemente creándola. He empleado diversos métodos.sustancias inorgánicas. Descubrió además von Herzeele. el calcio en fósforo. dictada por los imperativos científicos. De hecho. como el nitrógeno que se quemaba en la incineración de dichas semillas. Aunque la ley de la conservación de la materia aseguraba que tenía que haber el mismo contenido mineral en las plantas regadas con agua destilada que en las semillas de que brotan. habría posiblemente que modificar un determinado número de teorías. que los vegetales parecían transmutar en forma alquímica. Uno de ellos era Pierre Baranger. publicados entre 1876 y 1883. éste desaparecía. Para comprender la enormidad del trabajo realizado por Baranger. y el nítrogeno en potasio. entre las cuales estaba el tiempo de su germinación. sí continuasen sus investigaciones. no sólo las cenizas minerales. en el que se demostraba cómo. profesor y director del laboratorio de química orgánica en la famosa Escuela Politécnica de Paris. Esta cautelosa afirmación. que indicaban que el contenido original de potasio. que no parecían suficientemente comprobadas desde el punto de vista experimental. magnesio. Página 190 de 251 . y se comprobó que la ciencia atómica iba a experimentar posiblemente una verdadera revolución. calcio y azufre aumentaba inexplicablemente si se cultivaban las simientes con agua destilada. Baranger había demostrado irrebatiblemente que. Cuando Baranger anuncio sus descubrimientos al mundo científico en enero de 1958 ante un distinguido auditorio de químicos. físicos y matemáticos del Instituto Ginebrino de Suiza. es preciso recordar que. observó que. He realizado durante años. fósforo. He tomado todas las posibles medidas de precaución. Uno de los muchos casos extraños que registra la historia científica. millares de análisis. pero ahí están. Baranger inició una serie de experimentos. He cambiado de experimentadores. los análisis demostraban también que. que. fue más explícitamente declarada por Baranger en una entrevista para Science et Vie. pero no hay evasiva posible : tenemos que someternos a la evidencia de que las plantas conocen el antiguo secreto de los alquimistas. el tipo de luz en que se habían llevado a cabo. que. y hasta la fase exacta de la Luna. "Mis resultados parecen imposibles dijo -. en la germinación de las semillas leguminosas en una solución salada de maganeso. la mayor parte de las obras de Herzeele no lograron llegar a las bibliotecas. al no ser capaces de producir y dirigir esa energía. como pretendían. He hecho que terceras partes comprobasen los resultados." En 1963. Con el propósito de proyectar más luz sobre los mecanismos en juego. que duraron casi una década entera. Con ellos se confirmó ampliamente su obra. el magnesio en calcio. ha venido formando las mentes científicas y mecánicas más gloriosas de Francia. según la ciencia nuclear. el ácido carbónico en magnesio. están transmutando los elementos. Para comprobar la obra de von Herzeele.

acaso porque nadie lo ha buscado en el núcleo atómico. Hablando de su nueva investigación. El que las tierras hayan sido capaces de reponer los productos que necesitan. nada nos impide pensar que ciertas plantas son capaces de producir elementos raros de importancia industrial. Pero sus resultados me animaron a controlarlos con toda la precaución posible en un laboratorio moderno. publicada en francés el año 1960. Como el suelo virgen laborable contiene de 30 a 120 kilogramos de magnesio por hectárea. Bertrand insistió en que la mayor parte del terreno arable debía estar totalmente exento de este elemento desde hacía mucho. que estén ustedes asombrados con estos resultados. los suelos siguen siendo altamente fértiles a pesar de las enormes cantidades de magnesio que se les han arrebatado desde hace millares de años con las cosechas.dijo a los escritores científicos -. Comprendo que andan ustedes buscando por todos los medios algún error que eche por tierra estos experimentos. Para mi. Pero no sólo no es así. se debe quizá a que la vida vegetal tiene Página 191 de 251 . los fertilizantes o el abono con estiércol de los suelos infértiles y yermos. los elementos de la tierra utilizada por las plantas para el proceso de su desarrollo desaparecen. Hasta ahora. que los acosaron como buenos periodistas con todas las objeciones posibles durante la entrevista. pero es posible que sus raíces lleguen hasta los más remotos subfondos y profundidades de la física atómica. cualquier experimento escrupulosamente realizado es un homenaje a la ciencia. las rotaciones de cultivo. Nunca podrán calibrarse en su verdadero valor las consecuencias prácticas de los descubrimientos de Baranger. no se ha encontrado todavía el verdadero secreto de la vida. La brizna más diminuta de hierba y la hojita más frágil de un azafrán o de una petunia pueden lograr lo que hasta ahora ha sido imposible para los alquimistas modernos. En la obra de Didier Bertrand. Science et Vie indicó que la misma física nuclear ha llegado a una etapa en que se formulan cuatro teorías distintas y casi contradictorias respecto al núcleo atómico.Y sin embargo. que se extraen de las plantas. Porque. lo cual puede provocar muchos cambios en las doctrinas tradicionales sobre los barbechos. comenzó a interesarse por otro fenómeno de naturaleza global. Además. China y el Valle del Po en Italia. la vida se ha considerado principalmente como un fenómeno químico y molecular. Pero. hasta ahora no se ha encontrado tal error. maíz. hombre vinculado constantemente a la tierra a pesar de sus obligaciones académicas urbanas. patatas o cualquier otro producto. en efecto. Uno de ellos es que algunas plantas pueden aportar al suelo elementos útiles para el desarrollo de otras. y pueden creerme. y a repetirlos las veces que fuera menester. de la misma manera que no poder producir a temperaturas ordinarias las síntesis de innumerables productos. son para pasmar a cualquiera. las cosechas mixtas. prosiguen. Nos dan un ejemplo de transformación subatómica que no somos capaces de realizar en el laboratorio sin poner en acción partículas de alta energía. como Egipto. a quienes llamamos físicos nucleares. para que resultasen irrebatibles estadísticamente y esto es lo que he hecho. Kervran. pensaba Kervran. no mostraban cambio alguno en su contenido de fósforo y de potasio. leyó que cada vez que se recoge una cosecha de trigo. y que el calcio aumentaba en ambos grupos. cultivadas en agua destilada. El magnesio y la vida. sin necesidad de los enormes destructores atómicos modernos. alcaloides o de otros tipos. aunque lleve la contraria a nuestros hábitos inveterados. el reposado y cortés Baranger dijo : "He estado enseñando química en la Escuela Politénica 20 años. conocido desde hace mucho tiempo por los especialistas en agricultura. Pero las desarrolladas en una solución salada de calcio alteraban el contenido de estas los mismas sustancias en una proporción enorme del 10 por ciento. el laboratorio que dirijo no es un cubículo de ciencia falsa. Pero jamás he confundido el respeto por la ciencia con los tabús impuestos por el conformismo intelectual. El fenómeno sigue en pie : las plantas son capaces de transmutar los elementos. como averiguó Fried Sykes con ensayos y comprobaciones efectuadas en su tierra de Wiltshire. Los experimentos de von Herzeele fueron demasiado escasos para convencer plenamente. según opina Baranger. dicen. "Comprendo perfectamente bien . sino que en varias partes del mundo." Baranger comprobó que las simientes de la algarroba de Cerdeña." Por desorientadores y contradictorios que pudiesen parecer los experimentos de Baranger. Más aún. las plantas están constantemente transmutando los elementos de una manera totalmente desconocida para la ciencia.

La materia. "¿No es más razonable . sino algo anterior a ellos. R.pregunta -. y que los hombres y los animales alimentados con las dietas formuladas por los químicos. y que fue el producto de un cosmos espiritual preexistente?". primero de una serie de libros que presentaban una perspectiva totalmente nueva de las criaturas vivientes. Rudolf Hauschka. la vida debe interpretarse en términos químicos. porque no es resultado de una combinación de elementos. seguidor y defensor de la ciencia espiritual de Rudolf Steiner. D. pero nada es creado muerto. sin haber comprobado sus afirmaciones en un terreno al cual no es siempre aplicable la química. dijo. consiste en sostener que todas las reacciones de los organismos vivos son de carácter químico. en consecuencia. dice. Bertrand Con la obstinación celta de un bretón. Hauschka Hauschka. no podrán vivir mucho.dice . En la fase final. pero sólo por no haberse comprendido el fenómeno de la transmutación".poder para perturbar la tabla periódica de los elementos. Kervran nos hace ver que las propiedades biologícas de una sustancia sólo de manera inadecuada está determinadas por el análisis químico. en su brillante libro The Nature of Substance (La naturaleza de la sustancia)." Página 192 de 251 . publicó sus transmutaciones biológicas en 1962. En él se exponía con toda claridad que los que creen en un sistema de cultivo basado únicamente en la química se exponen a recibir un choque rudo. La equivocación de la ciencia. Kervran aceptó sin pero alguno la idea de Lavoisier respecto a las reacciones químicas. residuos de formas vitales. y que. no son capaces de lograr una planta con la combinación de estos elementos ni de otros. era "demostrar que la materia tiene una propiedad desconocida hasta ahora. o carbono de nitrógeno. tal como nosotros los conocernos. Escribió que uno de los propósitos principales de su libro. al decir que la vida no puede interpretarse en términos químicos. los resultados pudieran ser de carácter químico. es el precipitado de la vida. por ejemplo. El error de numerosos químicos y bioquímicos consiste en que se empeñan en aplicar las leyes de la química a toda costa. se expresa en términos lapidarios cuando dice que los elementos. Aunque los químicos pueden obtener oxígeno. lleva más lejos todavía las ideas de Kervian y Herzeele. no se ponen aquí en tela de juicio las leyes de la química. hidrógeno y carbono de una planta.puede morir. son ya cadáveres. para hacer magnesio de calcio. "Lo que vive . En otras palabras. suponer que la vida existió mucho antes que la materia. una propiedad que no está en la química ni en la física nuclear en su etapa presente.

agradable y dinámicamente cooperativo y sincero a sus 70 años. probablemente transmutando su propia materia. Wilhelm Reich sostenía que los acumuladores construidos por él para recoger la energía que llamabaorgona. creyeron que Reich estaba loco. Los físicos. dejando así fallida a la segunda ley de la termodinámica. asegura.R. que además repitió muchos de los experimentos de Herzeele. entran en juego energías poderosas. al prolongarse los días. establece que no existe más que entropía positiva. Muchos físicos consideran. aunque sólo sea por el hecho de que ciertas plantas no geminan más que en primavera. observando una emergencia y desaparición de materia en secuencia rítmica. elevaban permanentemente la temperatura dentro de sus toques. porque no lo conozcamos .dijo Kervran -. La clase de energías que llama fuerzas cósmicas etéreas por el gran científico natural y clarividente austriaco Rudolf Steiner. aunque los botánicos han asegurado hace mucho tiempo que sólo hace falta calor y agua. si esta prolongación es artificial. y las palabras con que nos referirnos a ellos sólo disimulan nuestra ignorancia. no germinan. en que no hay seguridad de que operen las leyes establecidas de la conservación de la energía. y de que él lo confirmó. dotado de una prodigiosa memoria para el detalle dijo en París a los autores de la obra presente que. S. "No podemos negar la existencia de algo. fuerza que en la biología construye la materia. Steiner Hauschka. tienen que existir. por mucho calor y agua que se les administre en otras temporadas del año. frecuentemente en coincidencia con las fases de la Luna. ni de que exista siquiera un equivalente entre masas y energía. A pesar de que demostró el fenómeno a Albert Einstein en su casa de Princeton. y que todas las cosas se mueven al azar y declinan. están equivocados al decir que las leyes físicas son iguales para la materia viviente que para la inanimada. Ignoramos de qué está hecho el protón o el electrón. pero. Hay variedades de trigo que sólo germinan según dicen. o sea. en el proceso de germinación de las semillas que sintetizan enzimas. sino eterealizarla de nuevo. dice Kervran. sin apelar a las hipótesis de la física nuclear clásica basada en interacciones poderosas. sino más bien explorando el campo de interacciones debilísimas. vio que las plantas no sólo podían generar materia de una esfera no material. imposible la entropía negativa. Clausius En contra de los físicos. Página 193 de 251 . porque el segundo principio de la termodinámica de Carnot-Clausius en relación con la distribución de la energía. Sus experimentos le han convencido además de que las fuerzas lunares son extraordinariamente importantes para la germinación. Kervran. Indica que dentro del núcleo atómico puede haber fuerzas y energías de índole totalmente insospechada. Carnot R. perdiendo calor sin adquirirlo. por ejemplo. que el estado natural de la materia es el caos. y que debe formularse una teoría física que explique las bajas transmutaciones de energía que está estudiando. aunque no se lo explicaba." No sabemos lo que es en realidad la materia.

que no están vivos. Kervran tampoco sabe si los microrganismos son capaces siquiera de fecundar un grano de arena. la de la fisión o fusión de las bombas atómicas o de hidrógeno. El núcleo atómico puede resistir. En Science et Vie se ha expresado que. Lo que queda por explicar. experimenta una desintegración vesicular. cuando dio a conocer que había observado por el microscopio vesículas energéticas.W. Después de todo. y las vesículas resultantes pueden desarrollarse después en bacterias. afirma. que puede abrirse con dinamita o con una cerradura de combinación. o biones. es por qué no se liberan estas energías fantásticas en las transmutaciones biológicas. existe bajo el nivel de la química molecular clásica de Lavoisier. que asocia y disocia los nucleones. La diferencia entre lo animado o lo inanimado debe buscarse al nivel de la manipulación de la cerradura nuclear. Expuesta a temperaturas suficientemente elevadas y haciendo que se hinche. que en las debidas condiciones la materia surge de la orgona sin masa. la específicamente utilizada por la vida. mientras el hombre tiene que usar la dinamita. Indica la revista que hay cierta analogía con una caja fuerte. en los reactores nucleares y en las estrellas hay reacciones nucleares de tipo de plasma. sí en las bombas. En las combinaciones moleculares. El secreto de la vida. Reich Aseguraba que la materia está creada de energía orgónica. escribió Reich. pero no pone obstáculo alguno a la manipulación acertada. Orgonómetro En el nivel nuclear hay que añadir otra mucho más poderosa. Todo esto indica además que. las plantas y los demás organismos vivientes conocen la combinacion. y que estas condiciones no son raras ni excepcionales. Página 194 de 251 . componentes de los núcleos atómicos. en la naturaleza viviente. que viene siendo objeto de conjeturas por los vitalistas desde hace mucho tiempo. que produce la fusión en forma extrañamente tranquila. es como una cerradura de combinación. cuando se la quiere forzar violentamente. Parece ser que. otro más profundo de química nuclear. como la cerradura. pero portan energía biológica. Esto plantea la cuestión de si el doctor Wilhelm Reich no estaría a punto de realizar el descubrimiento del siglo. pero hubo un tiempo en que no había materia orgánica en la Tierra. hasta la arena. se produce energía calórica. el humus procede hoy de la materia orgánica. tiene que existir una clase totalmente distinta de reacción. cualquier clase de materia.

Como esto tiene lugar dentro de los núcleos atómicos. sino la alteración de los arreglos estructurales de los átomos. como las de la química clásica. Además siempre entra en juego. el número del potasio. igual a 20-Ca. sino que supone una alteración fundamental del núcleo de los elementos. pueden realizarse en un tubo de pruebas sólo a temperaturas y presiones extraordinariamente elevadas. la transmutación del potasio en calcio se realiza añadiéndole un protón de hidrógeno. Por extraño que parezca al principio. que constituyen la médula de su disciplina. al parecer. o sea. en 12-Mg más 8-O igual a 20-Ca. escribe Kervran que los microrganismos son una concentración de enzimas. Por ejemplo. Su capacidad para transmutar los elementos no se reduce a unir electrones periféricos para formar afinidades. 11-Na. 19-K. o del silicio con la interacción del carbono. el nuevo lenguaje es tan sencillo. publicado en 1973 en Rouen por los estudiantes del prestigioso Instituto Nacional Superior de Química Industrial. el hidrógeno o el oxigeno. si escribimos la fórmula del sodio con once protones así. porque no requiere la descolocación de los electrones en las capas atómicas periféricas ni las combinaciones químicas de las moléculas. en 14-Si más 6-C igual a 20-Ca. lo único que hace falta es sumar los protones para obtener diecinueve. La mayor parte de las transmutaciones ocurren entre los primeros veinte elementos de la tabla periódica. y la del oxígeno con ocho protones 8-O. Así. En el anuario titulado Alchemy : Dream or Reality? (La alquimia : ¿sueño o realidad?).Biones Kervran. como la combinación de un átomo de nitrógeno con otro de oxigeno. mientras las organismos vivientes las efectuan a la temperatura corriente de una habitación. el calcio (Ca) puede proceder del potasio (K) con la interacción del hidrógeno (H) según la fórmula 1-H más 19-K. producida por las acttvídades de las enzimas en la materia viviente. Página 195 de 251 . aunque es uno de los más eminentes de Francia. Cree que esto se debe de alguna manera a los catalizadores biológicos denominados enzimas. Kervran supone que el fenómeno que describe. y los datos que aporta. se pregunta cómo es que reacciones químicamente puras. para dedicarse de lleno a la carrera de decidido alquimista. van a enfurecer a los químicos. que cualquier estudiante de secundaria puede entenderlo fácilmente. o del magnesio con la interacción del oxígeno. que está retirado actualmente de sus actividades de profesor. pertenece a una ciencia nueva distinta de la química. Siguiendo este razonamiento.

observó que el contenido de molibdeno disminuye en el maiz híbrido demasiado rico en potasio.. aferrados al dogma de que la biología es igual a la química . sólo pueden durar determinado tiempo. sino entre las variedades de una misma especie. ha empezada a observarse menor resistencia de las plantas a las plagas. peligrosas. sino que deben guiarse por los agricultores cultos e inteligentes que han comprendido desde hace mucho tiempo la diferencia entre una agricultura puramente química y otra biológica. quienes. se pregunta Kervran. Si son hombres de buena fe. Como estas últimas pueden contrarrestarse. según Kervran. Si ya se han producido a escala industrial levaduras y mohos para obtener penicilina. A propósito de esto. quien. que pudieran convertir los desechos del carbón en carbón bueno. porque no sólo difieren los valores entre las especies. son el primer motor natural que sostiene el equilibrio en los suelos. el doctor Howard Worne puso en marcha la compañía Enzymes.escribe el mismo autor -. El cultivo basado exclusivamente en la química clásica. también en Europa.Como la destrucción atomica de la naturaleza se realiza en la vida biótica. sin conocer su teoría de las transmutaciones biológicas. algunas transmutaciones son beneficiosas biológicamente. No son ellos quienes pueden dar consejos a los labradores. La aplicación indiscriminada de fertilizantes NPK a la tierra puede alterar el contenido que tienen las plantas de los elementos necesarios para una nutrición sana. Acaso llegase a convertirse y a realizar algunos de los experimentos descritos en este libro para ellos. contestando a continuación : "No parece haber sido estudiado este punto. El aumento de la infestación ya no es consecuencia del desequilibrio biológico. en Cerry Hill. Desde el punto de vista de Kervran. porque los microrganismos pueden producir potasio de calcio. Página 196 de 251 . no representaría esto una catástrofe. Aunque no se aplique tan abusivamente como en Estados Unidos. otras. ¿Cuáles son las cantidades óptimas de estos dos elementos en las plantas?". ¿ por qué no hay fábricas productoras de microrganismos para la transmutación de los elementos? Ya en los últimos años del decenio de 1960. no da resultado cuando es intensivo y abusivo. comprendieron que tenían que pagar algún precio por apelar a la química en un contexto biológico. donde el uso de fertilizantes artificiales ha sido menor. como las del maíz en Illinois. Aunque la mayoría de los agricultores del mundo no conocen el fenómeno de la transmutación biológica. y la respuesta no es única. en la cual microrganismos bombardeados con estroncio 90 se transmutaban para producir enzimas. tiene que volver a formularse de nuevo todo el problema de las deficiencias del suelo. por encima de todo. "Los científicos y agrónomos clásicos del suelo. Nueva Jersey. los microrganismos. no pueden concebir que no todo lo que tienen las plantas ha sido puesto en el suelo. insiste Kervran. cita Kervran la obra de un investigador norteamericano. dice. Inc. parece haber sido anticipado por los defensores del cultivo biológico." Aunque los agricultores no contasen ya con fertilizantes de potasio. El doctor Worne está actualmente en Nuevo México utilizando organismos para transformar desechos sólidos de basura y los de los mataderos en humus destinados a los estados occidentales que tanto necesitan el compuesto. y en gas metano para los estados orientales que necesitan energía. Las grandes cosechas. en que se han perdido enormes áreas. haciendo que los microrganismos ingiriesen el primero y excretasen el segundo.

reconocerán sus pasados errores; pero no se les pide tanto, sino únicamente que procedan a obrar." Después de indicar que el gran físico astrónomo inglés Fred Hoyle desechó la teoría del universo estático, que estuvo defendiendo durante casi un cuarto de siglo y le hizo famoso, Kervran advierte que él mismo ha reconocido que, si las observaciones futuras confirman que la física ha tomado una dirección equivocada, "habría que cambiar completamente las propiedades de la materia, por ejemplo, las leyes de la química".

F. Hoyle En boletines como el de la British Soil Association, es donde Kenvran encuentra artículos que confirman sus ideas sobre la transmutación biológica en el suelo. En otro boletín análogo francés, Nature et Progrés, cierto investigador afirma que, después de analizar todos los meses durante un año el contenido de fósforo de dos tierras idénticas, una beneficiada con compuesto fermentado sin fósforo, y la otra con estiércol animal rico en fósforo, la muestra primera tenía 314 miligramos de fósforo al terminar el año, en tanto que la segunda no pasaba de 205. El investigador formulaba la siguiente conclusión : "Por lo tanto, el suelo que contenía mayor proporción de fósforo era el que no se había beneficiado con este mineral. Milagro del suelo viviente." El doctor Barry Commoner cree que los compradores de fertilizantes artificiales se esclavizan a su producto, pero Kervran afirma otro tanto de las plantas. Si se les dan sustancias químicas, se las droga para que rindan mayores cosechas ... durante cierto tiempo. Compara esto con los aperitivos que estimulan el apetito del hombre, para después no satisfacérsele con una buena comida.

B. Commoner Louis-Victor de Broglie, galardonado con el Premio Nobel por su predicción de las propiedades de las ondas del electrón, ha dicho : "Es prematuro tratar de determinar los procesos vitales de conformidad con los conceptos fisicoquímicos escasísimos del siglo XIX y hasta del siglo XX." Kervran, quien estampa esta cita en el frontispicio de la edición inglesa de su libro, añade : "¿Quién es capaz de asegurar en qué rama actual de la física debe colocarse la - energía mental -, la fuerza de voluntad o el carácter? Puede asocíarse la memoria con la información, y la entropía negativa con la cibernética (¿no deberíamos llamarla química?), pero no tenemos indicio alguno de que la misma inteligencia no se exprese algún día en virtud de una ley física o química."

L.V. de Broglie
Página 197 de 251

Jean Lombard, geólogo, dijo en el prefacio al segundo libro de Kervran, Natural Transmutations (Transmutaciones naturales) publicado en 1963, que había abierto un vasto y anchuroso campo, que podría llegar a esclarecer algunas confusiones de la teoría geológica. Escribió además : "Los verdaderos trabajadores de la ciencia, siempre dispuestos a recibir nuevas sugerencias, a veces se preguntan si el mayor obstáculo para el progreso de la ciencia no será quizá la mala memoria de los estudiosos; desean recordarles que algunos de sus predecesores murieron en la hoguera por haber propuesto ciertas - interpretaciones - que hoy son verdades comprobadas. Si los pioneros de la ciencia fuesen todavía condenados a la pira, no daría gran cosa por la piel de Louis Kervran." El profesor René Furon, de la Facultad de Ciencias de la Universidad de Paris , escribía, pasando revista al tercer libro de Kervran, Lou Energy Transmutations (Trasmutaciones bajas de energía), publicado en 1964 : "Este libro completa los dos anteriores. No puede negarse ya que la naturaleza produce magnesio del calcio (y en algunos casos, viceversa); que el potasio puede proceder del sodio; y que puede haber envenenamiento de monóxido de carbono sin que se haya respirado gas CO." Parece ser que, fuera de Francia, no han sido los científicos occidentales, sino los japoneses, quienes han tomado primero en serio la obra de Keivran. Cuando Hisatoki Komaki, profesor de ciencias, leyó la traducción al japonés de Biological Transmutations de Kervran, relacionó sus conclusiones con la cosmología antigua oriental, y le comunicó por escrito que la transmutación del sodio - elemento yang - en potasio - elemento yin - era de enorme interés, tanto más cuanto que el Japón tiene escasos depósitos de potasio, y grandes existencias del sal marina. Komaki dimitió de su cátedra para ser nombrado director de un laboratorio de investigaciones biológicas de la Matsushita Electric Company, y comunicó a Kervran que trataría de confirmar la reacción del sodio en potasio e interesar a sus colaboradores por su aplicación a escala industrial. Las investigaciones que realizó le demostraron que había diversos microrganismos - entre ellos, ciertas bacterias y dos especies de mohos y levaduras - capaces de transmutar el sodio en potasio, y que la producción misma de bacterias aumentaba enormemente con sólo añadir a los cultivos una pequeña cantidad de potasio. Komaki ha introducido en el mercado un producto hecho de levadura de cerveza, que, aplicado a los compuestos, aumenta su contenido de potasio. Queda por determinar la relación de este proceso con la acción de los riegos biodinámicos, tal como los concibiera Rudolf Steiner y los desarrollara Ehrenfried Pfeiffer. La obra de Kervran está atrayendo también poderosamente la atención de los soviéticos. El profesor A. P. Dubrow, del Instituto de la Física de la Tierra, perteneciente a la Academia de Ciencias de la URSS, que ha estado estudiando los vínculos entre la radiosensibilidad de los animales y el campo geomagnético, escribió a Kervran a fines de 1971, indicándole que el campo magnético de la Tierra podría acaso desempeñar un papel importante en la transmutación biológica, y que los elementos podrían resultar afectados según se orientasen las formas biológicas al norte o al sur. En 1971 se publicó en Yerevan, capital de la República de Armenia, un libro ruso, titulado Problemas de las transmutaciones en la naturaleza , en edición limitada. V. B. Neiman, su editor, dice en un artículo importante - "Las transmutaciones en la naturaleza : estado actual del problema y metas para ulteriores estudios" - que los problemas fundamentales de la entropía y de la negentropía tienen que volver a ser examinados, y afirma que la diversidad de los elementos de la Tierra se debe a una serie de transmutaciones nucleares, en que se desarrollan procesos análogos a los fenómenos biológicos. Neiman exhumó la cita más extraordinaria de la obra de Lenin, Materialismo y empirocriticismo, que prueba cómo el padre de la Unión Soviética trató de incorporar a su filosofía materialista una idea más en consonancia con el vitalismo y el misticismo que con el radical pragmatismo comunista : "Por milagrosa que parezca desde el punto de vista del sentido común, la conversión del éter imponderable en materia ponderable no es sino una nueva confirmación del materialismo dialéctico." En la misma colección figura un ensayo de P. A. Korol'kov, titulado Metamorfismo espontáneo de los minerales y las rocas, en que muestra cómo el silicio puede convertirse en aluminio. En el
Página 198 de 251

resumen que hace de una conferencia que pronunció en julio de 1972 sobre la deposición de cromo en los Urales, Siberia, Kazakistán y el Lejano Oriente Soviético, Korol'kov llega a la conclusión de que los criterios geológicos tradicionales sobre el origen de la cromita y otros minerales afines no se compaginan con los nuevos dato, expuestos en la conferencia. "El hecho es - escribe -, que somos testigos y participes de una revolución científico-tecnológica, es decir, que estamos viviendo en una época de revisión radical, no de pequeños detalles, sino del estado básico de una ciencia natural heredada. Ha llegado la hora de reconocer que cualquier elemento químico puede convertirse en otro, en condiciones naturales, Y no soy yo el único que lo afirmo. Conozco en la URSS a una docena de personas que piensan lo mismo. Si los científicos soviéticos están adoptando un punto de vista totalmente nuevo sobre la materia - y hasta citando a Lenin respecto a la posibilidad de que el mismo éter la manufacture -, parece ser que la revolución ecológica tan necesaria para salvaguardar el futuro de la humanidad - y tan deseada en los Estados Unidos, desde que Fairfield Osborn escribiera Our Plundered Planet (Nuestro saqueado planeta) poco después de la Segunda Guerra Mundial - puede tener oportunidad de realizarse pese a la legión de adversarios que ven escapárseles verdaderas fortunas de las manos. En una revisión de la edición norteamericana del libro de Kervran para el International College of Applied Nutrition (Colegio Internacional de Nutrición Aplicada), V. Michael Walczak, doctor en medicina e internista del Studio City, California, decía : "Esta obra presenta un punto de vista totalmente distinto de nuestro concepto de la suplementación nutricional de los elementos, y de cómo funciona en los caminos fisiológicos y bioquímicos de nuestro cuerpo. Se propone demostrar que nuestras ideas de la suplementación sencilla de las deficiencias no son sólo discutibles, sino que están gravemente equivocadas." Aunque muchos nutricionistas sin preparación siquiera en química simple están suministrando a la gente enormes e innecesarias dosis de calcio porque es el mineral que más abunda en el cuerpo, Walczak, que actualmente ha limitado su práctica médica al metabolismo interno y a la nutrición, asegura que, según sus investigaciones, el 80 por ciento de sus pacientes - con dietas suplementadas o no suplementadas - tienen demasiado calcio y demasiado pocos microelementos con respecto al calcio. La falta de estos elementos últimos en los suelos y en los alimentos, según Walczak, produce el desequilibrio de la función enzimática. Dice que está previniendo enfermedades con la administración de dosis adecuadas de enzimas, hormonas, vitaminas y minerales, a cuyo conjunto llama la clave de la vida, y que además, está curando una serie de dolencias degenerativas. Termina diciendo que el oro que los alquimistas medievales se estuvieron afanando durante siglos en obtener del plomo, pudiera perfectamente ser el secreto de la buena salud y de la larga vida. Los puntos de vista de Walczak son compartidos y confirmados por Richard Barmakian, nutricionista de la cercana Pasadena el cual escribió a los editores norteamericanos de Kervran que su versión de Biologial Transmutation iba a ser "la obra más importante de este siglo, científicamente y quizá desde otros ángulos". Después de haber leído el libro, Barmakian creyó poder llegar por fin al fondo del problema de las anormalidades y deficiencias del metabolismo del calcio, que, según dice, "hacen tantos estragos en los paises seudocivilizados del mundo de nuestros días, y especialmente en Estados Unidos". De esto se hizo eco Organic Gardening and Farming, dirigido ahora por el hijo de J. I. Rodale, Robert, el cual declaró que Kervran había demostrado cómo el tratamiento químico del suelo está equivocado de arriba abajo, y destruye rápidamente la calidad del suelo en el mundo entero : "Estamos seguros de que, al esclajecerse nuestra comprensión de los procesos vitales que supone la agricultura orgánica, la comunidad científica va a recibir numerosas sorpresas." El economista Charles Walters, Jr., director de Acres USA, coincide con él : "Louis Kervran ha abierto una puerta. Sus obras han sido objeto de un importante reconocimiento por parte de los rusos, japoneses, francesas y chinos, que no necesitan preguntar al Departamento de Agricultura y a las compañías petroquímicas norteamericanas qué deben hacer, como ocurre con numerosos - agentes de extensión -, colegios que tienen concesiones de tierras, y agricultores a expensas de los examinadores bancarios." Si los médicos, nutricionistas, editores y economistas de Estados Unidos empiezan a comprender que Kervran es el heraldo de una nueva época, como piensan los científicos profesionales
Página 199 de 251

extranjeros, es posible que estemos a la puerta de una revolución. Quizá se acerca el tiempo en que los dictadores de tácticas nutricionales y agriculturales, que han violentado la vida natural, desde los microorganismos más diminutos hasta los seres humanos, tendrán que escuchar a los profetas que han estado señalando los peligros de la quimificación del suelo desde comienzos de siglo. En esta edad, en que se ha especializado tanto la ciencia, y en que la biología, que es la ciencia de la vida, se ha hecho tan molecular, que nuestra sociedad tecnológica está produciendo una muchedumbre de "sabios idiotas" de chaqueta blanca, obcecados y asfixiados en las estrechas divisiones que han hecho del saber, las anchurosas perspectivas de Goethe, Pfeiffer, Howard, Commoner y Voisin, y los nuevos descubrimientos de Louis Kervran, acaso constituyan el único preventivo de la catástrofe.

LA IRADIACIÓN DE LA VIDA. 18 . Las plantas ayudan a adivinar la salud.
Oteando horizontes más risueños, un ingeniero francés, André Simoneton, ha inventado un procedimiento para que la población del planeta no siga degenerando; es un aparato que puede ser utilizado lo mismo por el hombre que por la mujer o por un niño y con el cual puede distinguirse un alimento sano de otro malo antes de consumirlo : se trata de un péndulo sencillo sujeto a una cuerda corta, que usan los adivinos o zahoríes del agua, de objetos perdidos o del porvenir. Durante milenios el arte o ciencia de adivinar con una varita curva, o con un péndulo, ha sido practicada por los chinos, hindúes, egipcios, persas, medas, etruscos, griegos y romanos. En el Renacimiento adquirió este arte nueva actualidad con personalidades científicas como Christopher von Schenberg, predecesor de Goethe en el puesto de Director de Minas de Sajonia, que se hizo retratar con una varita adivinatoria en la mano; en tiempos modernos, Lloyd George se fotografió en la misma postura.

L. George Aunque la adivinación por este procedimiento no ha adquirido todavía en Estados Unidos carácter científicos, en Francia ya no está relegado al campo de la brujería ni de la magia, aunque más de un zahorí francés ha pagado con su vida esta práctica sortílega a través de los siglos. Entre las víctimas más famosas, podemos mencionar a Jean du Chatelet, barón de Beausoleil y a su esposa adivina Marine de Bertereau, quien, con la protección del mariscal d'Effiat, superintendente de minas de Luis XIV, descubrió varios centenares de ellas en Francia, apesar de lo cual fueron encarcelados por brujería y murieron tras los barrotes, ella en Vincennes y él en la Bastilla. La persecución ha seguido desencadenándose en Francia, principalmente contra los médicos, que son llevados ante los tribunales por el delito de perpretar curas adivinatorias de pacientes declarados oficialmente incurables. El que la adivinación por el procedimiento de la varita o del péndulo ya no esté anatemizado por la Iglesia, se debe principalmente a los esfuerzos de una larga serie de abates franceses, como Mermet, Bouly, Vallemont, Richard, Carrie, Descosse y Ferran, y a la intercesión reciente ante el Vaticano de un eclesiástico tan eminente como el cardenal Tisserant.

Página 200 de 251

Pendulo

Biotensor

Varillas Baguette En la comunidad científica, este arte está a punto de ser reconocido, merced al ascendiente de profesores de la talla de Yves Rocard, del Colegio de Francia, director del departamento de física de la prestigiosa Escuela Normal Superior, hombre célebre, no sólo como físico brillante, sino como admirable adivino de la varita. Su libro sobre la ciencia adivinatoria, titulado Le Signal du Sourcier (La señal de zahorí) que, aunque no publicado todavía en inglés, ha sido traducido en la Unión Soviética, donde últimamente ha habido equipos de geólogos explorando vetas minerales desde aviones y helicópteros, y localizando obras de arte arqueológicas enterradas.

Y. Rocard La meca de los adivinos de Europa tienen su sede en una pequeña calle de París, hoy perdida entre el lujo ostentoso del arrabal Saint Honoré y los soportales llenos de turistas de la calle de Rivoli, que lleva acertadamente el nombre de Saint Roch o San Roque, patrono contra la peste. La verdadera kaaba es una tienda de curiosidades y antigüedades llamada La Maison de Radiesthesie : esta palabra significa tanto adivinación, como exploración de las radiaciones que trascienden al espectro electromagnético, apelativo dado al arte en cuestión por el abate Bouly, que formó la palabra de otras dos : una griega, que significa sensibilidad, y otra latina, que significa radiación.

Página 201 de 251

túneles o anomalías biológicas. y a los campos magnéticos de corriente continua. También hay en sus locales armarios y vitrinas de caoba y bronce. cuando. su sueldo oficial. utilizando sólo una pequeña vara adivinatoria. Etimológicamente. de objetos y de salud. donde prestaba servicios en la Advanced Material Conceps Agency. porque aseguran que valen del tamaño y peso que sean. Son máquinas utilizadas principalmente por médicos de todo el mundo a efectos de diagnóstico y curación. Sin embargo. el doctor Zaboj V. jade y cuarzo octogonal o cristal. la palabra inglesa dowsing significa sencillamente búsqueda o exploración de cualquier cosa. en Portland. después de una sesión de adiestramiento en la Estación Naval Aérea de Pensacola. de múltiples formas y tamaños. o Sociedad Norteamericana de Zahoríes. para dedicarse a investigaciones privadas. este tipo de adivinación parece extenderse mucho más lejos que la detección de aguas o campos magnéticos. ha estado estudiando el fenómeno adivinatorio con objeto de ver cómo lo explica la teoría física. ampliar o aislar radiaciones saludables o tóxicas. dejó atónitos a sus compañeros oficiales de la reserva naval. logró localizar. Florida.A. pero el instrumento fundamental de todas ellas es el péndulo simple. dirigida durante el último medio siglo. que se creían asociados con corrientes de agua. Virginia. lo mismo si buscan agua. químico investigador de Pine State By-Products. Se custodian en cajones sólidos acojinados de terciopelo. cuyo objeto es captar. se lleva al visitante al faro de los Página 202 de 251 . Gordon Mc Lean. en Lorton. John Zahoríes. lo mismo si se cuelgan de una cuerda que de una cadena. situado a orillas del río Potomac. que protegen máquinas exóticas. En su hogar. escondido por sus compañeros en un lugar del enorme edificio naval de dos pisos. Bouly En las estanterías de esta venerable institución. Está convencido de que los adivinos captan los desniveles de los campos magnéticos. Además de los escritos por clérigos católicos. que sigue trabajando en jornada completa pese a sus ochenta años. como marfil. En Estados Unidos. unas sencillas y otras muy complicadas. por Alfred Lambert y su esposa. fallecido prematuramente en 1972. pero en español se ha impuesto el término adivinación por la varita o por el péndulo. está contribuyendo a desvanecer 50 años de prejuicios vigentes en los círculos oficiales que han venido tildando de superchería el arte de adivinar. y están hechos de distintos materiales. Harvalik ha realizado pruebas escrupulosas para descubrir por vez primera que los adivinos reaccionan en diversos grados de sensibilidad a la radiación electromagnética polarizada. Maine. que tuberías subterráneas. a los campos magnéticos alternos artificiales de una frecuencia de uno a un millón de ciclos por segundo. Harvalik. hay otros por aristócratas como el conde Henry de France y el conde André de Belizal y por varios famosos médicos franceses. En calidad de director del comité investigador de la American Society of Dowsers. físico profesional recientemente retirado de su puesto de asesor científico del ejército de Estados Unidos. cables. llenos de docenas de habitaciones en sus alas y corredores. hay numerosos libros sobre adivinación de agua.

también de Maine. la adivinación por el péndulo es sencillamente un sistema de comunicaciones imperfectamente definido todavía. Con gran asombro de todo el mundo. R. a cuyos portentos dedicó tres libros durante el decenio de 1950. rumbo al puerto de Portland. cuya compañía de consultantes de interferencias. Rexford Daniels. Daniels La técnica específica de adivinar la frecura y vitalidad de los alimentos fue estudiada y aprendida por el ingeniero Simoneton. el primer barcotanque de petróleo. frágil latonero que murió durante la Segunda Guerra Mundial en su nativa Niza. 310 Página 203 de 251 . y que los seres humanos pueden interaccionarse mentalmente con ella. a un tercio de la distancia de la base a la cúspide. Considera que el hombre tiene ante sí la importante tarea de estudiar y comprobar el sistema en todos sus aspectos. acertó completamente. los lugares exactos en que debían abrirse pozos. el adivino se pone en contacto con alguna fuente de información que le proporcione datos sobre las zonas o partes del espacio. especialmente si se los coloca en la pirámide a la altura que ocupa la cámara real. asegura que tiene que existir alguna fuerza general en el universo. Massachusetts.guardacostas. señaló en un mapa de la isla de Bermudas. Sentado frente a su mesa de cocina. que observó que deshidrataban y momificaban misteriosamente animales muertos sin descomponerlos. ha estado realizando estudios pioneros sobre cómo se interfieren recíprocamente las múltiples emisiones electromagnéticas. A Bovis se le conoce más por sus experimentos con pirámides construidas a la escala de la Gran Pirámide de Cheops. André Bovis. aunque extraordinariamente útil. Los físicos como Harvalik no encuentran explicación a qué fuerza puede intervenir en la adivinación de un mapa. de Concord. y predice exactamente con su vara adivinatoria cuándo va a aparecer por el horizonte. Se lo enseñó otro francés extraordinario. Expone la teoría de que una fuerza opera a través de un espectro completo de frecuencias. que no está necesariamente vinculado con el espectro electromagnético. Posiblemente el zahorí más famoso de Estados Unidos sea Henry Gross. o sea. aunque parece un hombre próspero de negocios de 60 años. en la cual no se había localizado fuente alguna de agua. muchas veces considerablemente alejadas del lugar físico que él ocupa. que ya ha cumplido los 80 años de edad. y dónde. Kenneth Roberts. novelista histórico norteamericano. Para Daniels. Gross es especialista en adivinación a base de mapas. y cómo pueden producirse efectos dañinos en el hombre los medios en que trabaja. que es inteligente y proporciona soluciones. Indudablemente. gobernada por Inglaterra. Como los abates franceses. puesto que no parecen tener relación con los desniveles magnéticos operantes en la adivinación sobre el terreno.

condensador variable. el cromo y el titanio. y las de la luz violeta. aseguraba poder captar corrientes muy sutiles y debilísimas. por tanto. el niquel. se coloca en posición de norte a sur. estas corrientes telúricas. porque las hace más cortas y negativas. según su forma y consistencia. el límite de la radiación de cualquier objeto es superado en determinado punto por el campo telúrico general que lo rodea y. por tanto. Observó que con su péndulo podía determinar la vialidad intrínseca y la frescura de distintos alimentos protegidos por su piel o cobertura. afectan al péndulo que sostiene el adivino. como el hierro. al mismo tiempo penetran por su cabeza corrientes cósmicas de más allá de la Tierra. En los cuerpos humanos. el plomo. Dice que estas corrientes están tomadas de todos los cuerpos que hay sobre la superficie de la Tierra. pero. Al salir y accionar y reaccionar contra otras fuerzas magnéticas de los objetos. También pasan las corrientes a través de los ojos abiertos. Bovis inventó un péndulo. Explicaba los colores rojo y violeta de los hilos. y que si un cuerpo. Al mismo tiempo el péndulo. suspendido de una doble cuerda de seda roja y violeta. es un intermediario de la electricidad animal de Galvani y de la electricidad inanimada de Volta. y angstroms. porque. funciona como un perfecto detector de mentiras. porque es sensible a los objetos que son atraídos o repelidos por un imán. el azufre y el bismuto. basándose en un artefacto parecido. Página 204 de 251 . Colocando un pequeño campo magnético en forma de solenoide entre el adivino y el péndulo.El fundamento de la teoría de Bovis. altera las longitudes de onda. o milésimas de milímetro. dice Bovis. Colocando un pedazo de fruta o vegetal o cualquier clase de alimento en el extremo del regulador y observaba cómo el péndulo oscilante cambiaba de dirección a determinada distancia junto con el regulador. el zinc. según Bovis. y otras negativas que van de este a oeste. entran por una persona y salen por otra. que. Para medir con su péndulo las cambiantes frecuencias radiantes producidas por los alimentos. lo cual le proporcionaba una indicación del grado de vitalidad del alimento. se polariza más o menos. fue utilizado por los antiguos egipcios. hecho de cristal con un punto fijo de metal. Los adivinos dicen que dos objetos del mismo material y tamaño colocados aproximadamente a un metro de distancia crean dos campos que se repelen recíprocamente a medio camino. inventó el biómetro. como las emanadas de un huevo no fecundado. seleccionador y amplificador de ondas cortas cortas o ultracortas. debido al poder de sus radiaciones. a los que son rechazados. Si se aumenta de tamaño a uno de los dos objetos. el magnesio. el estaño. iguales a las del cobre. tampoco al péndulo. como el cobre. según dice. cuando el individuo está diciendo sinceramente lo que piensa sobre algo. que son diamagnéticas. regulador sencillo graduado por centímetros indicadores de micrones. su campo se acercará más al otro. Denominó paramagnéticos a los cuerpos que son atraídos. hace de detector. De esta manera. puede se medido. Según Bovis. el cobalto. puesto que las vibraciones de la luz roja son iguales a las vibraciones atómicas del hierro. Lo llamó paradiamagnético. tanto positivas como negativas. los llamó diamagnéticos. no afecta a las radiaciones y. punto que descubre fácilmente el péndulo. y salen por la otra mano y el otro pie. el cuerpo humano. que son paramagnéticas. que son cinco veces más pequeños y cubren una banda entre cero y diez mil angstroms. es que la Tierra tiene corrientes magnéticas positivas que van de norte a sur. el que sea. si dice algo distinto de lo que está pensando. acumulan estas corrientes y pueden irradiarlas lentamente. Todos los cuerpos contienen agua. porque el primero aumenta la sensibilidad del péndulo.

también podrán transmitirlas : los que las reciben tienen que estar en vibración resonante con los que las transmiten para poder captarlas. son de naturaleza totalmente desconocida. A quienes se quejan de la selección arbitraria de angstroms para medir la vitalidad radiante de los objetos. pasando por los hombros y el torso. hombros.500.500. Kervran Todos los sistemas de medidas.Simoneton descubrió que el alimento que irradiaba de 8. de Ebikon. de las que se vale para localizar zonas geopatogénicas que parecen relacionarse con numerosos casos de cáncer. que irradian menos de 2. indican que los sensores deben estar situados en la región del plexo solar. se paseó con los ojos vendados por el área llana en que se notaban señales de las captadas por el péndulo adivinatorio. que es de 1. También Merta ha ideado un dispositivo para adivinar. la leche pasteurizada y las hortalizas demasiado cocidas.dice Harvalik -.000 angtroms. Las mismas reacciones fueron obtenidas con la cabeza al aire. Para aislar algunas partes del cuerpo humano del óceano de fuerzas electromagnéticas que lo rodean. lleva muchos años trabajando sobre las técnicas adivinatorias. piernas. añade Kervran. que no sólo puede colocarse en las manos. que tan arbitraria como el angstrom es la caloría utilizada en la nutrición. es sencillamente que pueden medirse con los métodos adivinatorios. caloría es la cantidad de calor que necesita un gramo de agua para elevar un grado centígrado la temperatura. dice Kervran. En 1972 dio a conocer que un ingeniero alemán se había hecho transportar horizontalmente en una camilla sobre un terreno. hace vibrar esa misma nota en el otro. "Esta medidas . las hortalizas y otros alimentos bioquímicos.000 lo hacen oscilar a razón de entre 300 y 400. Una prueba notable de esto ha sido la realizada en Montreal por Jan Merta. no tienen suficiente energía para hacer oscilar al péndulo. que llega a 8. en un experimento análogo a los de Página 205 de 251 .A. Lakhovsky comparó esto al caso de dos pianos bien afinados y sintonizados : cuando se toca una nota en uno de ellos. L. Así parece confirmarlo la investigación más reciente de Harvalik. si las células nerviosas humanas pueden recibir longitudes de onda. En todo caso. y obtuvo una fuerte reacción sobre tres puntos. sino en los brazos. con un radio de 60 milímetros.000 a 8. dice Louis Kervran. con el angstrom de Bovis. Cubriéndose la cabeza con el aislador. Lo mismo que Bovis y Lakhovsky. Algunos adivinos dicen que acaso esté en el plexo solar el primer sensor del cuerpo humano. advirtió que podía captar señales hasta un área entre las costillas siete y doce. o sea. Bajando gradualmente el aislador. cabeza. las longitudes de onda emitidas por las frutas. y que quizá haya otros en la cabeza o el cerebro. Las carnes. enrolló una banda de unos dos metros y medio por 25 centímetros de aislador magnético muy fuerte (producido por Perfection Mica Company) a un cilindro de dos capas que podía hacerse desenrollar por el cuerpo para aislar desde la cabeza hasta la pelvis. son convencionales.000 a 10. cuyos experimentos de laboratorio indican claramente que se produce un pequeñísimo movimiento muscular en la zona de la muñeca." El doctor J. en el prefacio del libro de Simoneton Radiations des Aliments (Radiaciones de los alimentos). Suiza. Simoneton razonaba que. Los alimentos que irradian de 6. del esternón al ombligo. una fracción de segundo después de haberse registrado el cambio en el encefalógrafo. pies o cualquier otra parte del cuerpo donde pueda balancearse. pero con los hombros protegidos. fuera indudablemente del espectro electromagnético. y del aceite fresco de oliva. captadas por el péndulo. se facilita sencillamente la distinción entre el valor radiante del queso fermentado. Lo que tiene gran valor práctico. la emisión de longitudes de onda por un objeto es captada por los nervios del brazo humano y ampliada por el movimiento del péndulo que cuelga del extremo de una cuerda.000 angtroms en el biómetro de Bovis. Koop. también hacía oscilar al péndulo a la notable velocidad de 400 a 500 revoluciones por minuto en un radio de 80 milímetros. Según Bovis.

En cuanto a pasterización. En la Primera Guerra Mundial trabajó con figuras tan prestigiosas como el físico Louis de Broglie.000 angstroms. perdía el 40 por ciento de su radiación a las 12 horas. Se vió en el experimento que las frutas deshidratadas conservaban su vitalidad si se las metía 24 horas en agua vitalizada y aún después de varios meses de haberse secado. Utilizando un péndulo para determinar la radiación de distintos alimentos. El agua resultó ser un medio muy extraño : aunque normalmente no es radiante. descargan vibraciones de salud en el agua del vaso en que se las sumerge por la noche. Una noche oscura. Las Frutas y hortalizas sin madurar pueden aumentar de radiación en el refrigerador. para trabajar en la nueva ciencia de la radio. se coagulaba como la sangre humana muerta.000 en plena madurez. volvían a irradiar casi con la misma energía que cuando se las arrancó. sino de sus síntomas secundarios. Entre ellas están la mayor parte de las frutas. casi totalmente. y sanó tan definitivamente que. Durante la Primera Guerra Mundial. Simonenton advirtió que. oyó a dos médicos murmurando en voz baja a la luz de una linterna de keroseno que estaba tan gravemente tuberculoso que no había esperanzas de recuperación para él. congelando la fruta y las hortalizas frescas.en 1962 . Lo mismo ocurría con las frutas y jugos vegetales pasterizados. Simoneton descubrió el sistema de Bovis. porque van madurando poco a poco. como la de Lourdes. según dice él mismo. la mayor parte de las hortalizas han perdido la tercera parte de su energía. Sobreviviendo malamente a las prescripciones médicas. Por otra parte.000 y 10. y sus vibraciones quedaban reducidas a cero angstroms. Al poco tiempo. para seleccionar alimentos frescos y vivificantes. pierden otra tercera parte. dice que las mondas de manzanas. que. se le practicaron cinco operaciones quirúrgicas. cuya radiación fluctúa entre 8. no sólo se había curado de la tuberculosis. las cuales no producen apenas efecto en el péndulo de Simoneton. averiguó Bovis . estaba entonces al nivel de la adivinación por el péndulo. La leche que. Una dieta obligada de alimentos muy nutritivos le había trastornado el hígado y le había producido otros efectos secundarios. había sido alistado en el ejército francés como ingeniero. y el 90 por ciento a las 24. podía ser vitalizada asociándola con minerales. vuelven a adquirir la radiación que tenían antes de helarse. al que ya nos hemos referido. siendo así que antes tenían 8. radiaba 6.000 angstroms. quien iba a demostrar que toda partícula luminosa. pero cuando pasó al plexo solar. según sus medidas. Dice que las frutas están llenas de radiación solar en el espectro de la luz entre las bandas Página 206 de 251 . Cuando su cabeza pasó por encima de la zona en que había agua. y que cuando se cuecen. Cuando se pasterizaba el ajo.5 mil angtroms cuando era fresca. tendido en una camilla junto a un tren hospital. Simonenton dividió los alimentos en cuatro clases generales. Siendo joven. y le prometió probar empíricamente que con su sistema podían medirse las longitudes de onda de los alimentos que indicaban su vitalidad y frescura. Simoneton logró salvarse de la muerte. Las frutas enlatadas seguían completamente muertas. reaccionó inmediatamente. pero mucho más despacio. va asociada a una determinada longitud de onda.Harvalik. Ocho años después parte de esa agua irradiaba todavía 78. Los alimentos guardados en el refrigerador se deterioran. la varilla no se movió. Colocó en la primera los alimentos cuya longitud de onda era superior a la básica humana de 6. seres humanos o plantas. todavía a los 66 y 68 años de edad tuvo hijos. Para simplificar la lectura del libro.000 o más angstroms. que puede beberse al día siguiente y contiene más alimento nutritivo que las mondas mismas. cuando llegan al mercado.que radiaban hasta 156. El síquico checo Jan Merta. peras y otras frutas y hortalizas. Simoneton descubrió que mataba las longitudes de onda. Esta preparación en el campo de la ingeniería eléctrica y de la radio proporcionó a Simoneton la madurez de criterio suficiente para no considerar a Bovis como un charlatán.000. y las hortalizas recién llegadas del huerto. hasta un solo fotón. al descongelarlas. Algunas aguas. se prolonga su vida.500 hasta 10. y a los 70 jugaba al tenis.

comerse crudas y recién cosechadas. como las islas Hawai. indigestibles y duros para el hígado. el trigo tiene una radiación de 8. que sólo tiene una radiación de 2. alimento muy sano durante unos ocho días de los veinticuatro que pueden transcurrir entre la fecha en que se cosecha y en que empieza a pudrirse. proyecta vibraciones óptimas cuando está amarillo. Las legumbres. cuando se come en el momento preciso en que está madurando . Para beneficiarse de las legumbres.000 angstroms cruda (quizá porque crece debajo de la tierra. disminuyendo después hasta cero.periodo que no dura más que unas cuantas horas tiene un sabor delicioso que asombra a quienes sólo han probado la fruta conservada en una tienda mucho antes de su madurez. La harina integral de trigo debe mezclarse en los pasteles. como los guisantes. las lentejas y los garbanzos. punto que marca su putrefacción. entonces empieza a decaer y llega al mínimo a los veinte días aproximadamente. no tan buenas cuando está verde. Otro tanto cabe decir de los demás tubérculos. irradian de 7.500. registra una radiación de 7. Dice que puede y debe comerse el trigo en formas distintas. aumenta a 9. se hacen pesados. Según Simoneton. tartas. sube misteriosamente a 7. según Simoneton. Seis años después de haber sido obtenido el aceite. horas en que se digieren fácilmente y no cansan al organismo. sino lo nutren. Las hortalizas son más radiantes cuando están crudas: dos zanahorias crudas valen más que un plato de zanahorias cocidas. y no sólo como pan. leche. La papa.000 a 8. El que ha vivido en comarcas donde se da la piña. Página 207 de 251 . y que su radiación va aumentando lentamente hasta el máximo mientras maduran. La mantequilla. es buena unos diez días. etcétera. el aceite de oliva tiene una radiación elevada de 8. huevos.000 si se asa.000 angstroms. con mantequilla.000.500. aproximadamente. Asado en hornos de leña. Secos pierden la mayor parte de su radiación.000 al cocerse. según él. El plátano. y muy escasas cuando está negro. especialmente si se toman a las diez de la mañana y a las cinco de la tarde. deben también. y llega al número muy sano de 9.000 angstroms cuando son frescos. frutas y hortalizas.infrarrojas y ultravioleta. los frijoles.500 angstroms. y la conserva durante mucho tiempo. En la escala de Simoneton. cuando se cuece. Sus jugos son excelentes. el pan emite mejores radiaciones que si se le cuece con carbón o gas. sin darle el sol). sabe que. que irradia unos 8.

el azúcar de caña y el pescado guisado. pero. y un mínimo de 3. que no tienen radiación alguna. curada con sal y colgada sobre una hoguera de leña.500 a 9. hortalizas. su radiación sube a 9.500 angstroms. y los terrones blancos envueltos en papel quedan reducidos a cero. Los pescados de agua dulce son mucho menos radiantes. Concede al vino tinto entre 4. y dice que es mejor bebida que el agua desvitalizada de las ciudades. Según Simoneton. Entre ellos están los huevos.000 y 5. las ostras. asegura. Simoneton descubrió que una persona sana normal emite una radiación de unos 6. Son mariscos los cangrejos de triar. la mejor manera de cocinar las langostas es cortarlas por la mitad todavía vivas y cocerlas en lumbre de leña. por lo cual es posible sentírse pesado y desvitalizado después de una comida con que esperaba uno saturarse de energía. las almejas y otros moluscos. las compotas. según experimentos realizados por él.500. los jugos y la fruta pasterizados. mientras el jugo de la remolacha de azúcar fresca tiene una radiación de 8. los quesos fermentados y el pan blanco. Las demás carnes no vale la pena comerlas. A su cuarta categoría pertenecen las margarinas. el chocolate. el vino. Aplicando su técnica para medir las longitudes de onda a los seres humanos directamente. como todas las cárnes animales.000 angstroms. bebedores y devoradores de carnes muertas son siempre más bajas. Bovis indicó que es posible adoptar medidas duraderas bastante antes de que la dolencia haya invadido gravemente los tejidos celulares. o algo mayor.500. el licor.500 o 10. los licores. en tanto que las radiaciones de los fumadores. como un canceroso tiene ya esta radiación tan baja mucho antes de que haya síntomas explícitos de su enfermedad.El pescado y los mariscos son buenos alimentos. sí desean energetizarse y sentirse sanos. el té. el azúcar refinado de remolacha puede bajar hasta 1. La carne fresca de cerdo irradia 6. el chocolate. irradian de 8. pertenecen los alimentos que irradian un máximo de 6. las hortalizas cocidas. Simoneton asegura que. el aceite de cacahuate. e indudablemente mucho mejor que el café. nueces y pescado fresco. los alcoholes. el azúcar blanco refinado y la harina blanca : todos son alimentos muertos por lo que hace a la radiación. Bovis decía que los pacientes de cáncer emiten una longitud de onda de 4. que producen radiaciones superiores al nivel suyo normal de 6. y le obligan a tomar café para no quedarse dormido. especialmente si se comen crudos y están frescos. las conservas. Por su baja radiación apenas hacen bien. es el jamón recién ahumado. fatigan y gastan las energías del que las consume en lugar de vitalizarlas. como las carnes y el pan malo. la única que entra en la lista de alimentos que deben comerse. Están convencidos de que los alimentos de baja radiación.500.000.000.875 que.000. era la misma que la del queso blanco francés superrefinado anterior a la Segunda Guerra Mundial. Página 208 de 251 . en lugar de dar vitalidad al cuerpo lo despojan de la que tiene. De las carnes. Haciéndose eco de lo que dice Nichols. Bovis y Simoneton sostienen que los seres humanos deben comer frutas. Las carnes cocinadas.500. Sin embargo.000. A la segunda categoría de Simoneton. los embutidos y las salchichas están en la tercera categoría de Simoneton junto con el café. son de dura digestión.

sino del jugo radiante de las plantas. todos los seres vívos revelan a través de su estructura. se explica el que las plantas cuya radiación se ha reducido por la acción de los fertilizantes quimícos.500 angstroms. que sólo pueden afectar a los seres humanos cuyas células resuenan a su longitud de onda. Los ermitaños y las viejas todavía tienen fama de saber y entender las misteriosas cualidades curativas de las plantas. quizá. Página 209 de 251 . Simoneton cree que va a llegar pronto el día en que las vacunas no se hagan de cuerpos o cadáveres de animales. A Simoneton le parecía que las maravillas terapéuticas atribuidas desde los albores de la historia a las hierbas. fue Edward Bach. los bosques estarían llenos de cadáveres de sabios envenenados con belladona. de conformidad con el ciclo del Sol. forma. como Lakhovsky. Paracelso Un seguidor moderno de Paracelso. flores. su utilidad particular para el hombre. qué trastornos los aquejan.Simoneton deduce. pero que un cuerpo sano y vigoroso es inmune a los microbios. Bach se sublevó contra la idea de que la medicina tenía que ser algo doloroso y desagradable. quien recibió su caudal de conocimientos de los viejos herbolarios europeos y de los sabios de oriente. del hecho comprobado de que la mayor parte de los microbios quedan muy por debajo de los 6. dulcamara. y transmitirles las frecuencias que necesitan para aliviarse. Según este mismo principio. para diagnosticar por las frecuencias que reciban de sus paciente. joven médico londinense que abandonó en los últimos años del decenio de 1930 el ejercicio bien remunerado de la medicina. que resultó ser un mago extraordinario con las hierbas y las plantas. Posiblemente el médico mejor documentado sobre el poder curativo de las plantas fuera Paracelso. sus poderes curativos no parecen ya tan milagrosos. quien se esforzó por devolver a la gente la salud por medios naturales. Aunque los estantes de las boticas siguen abarrotados de derivados químicos de plantas y hierbas. con el fin de que los enfermos no se recobrasen de su enfermedad para después recuperarse de la cura. A esto se debe el que haya microbios mortales en nuestro universo ordenado. raíces y cortezas quizá no se deban sólo a su contenido químico. pero principalmente del estudio directo de la naturaleza. Para sanar al mundo. para lanzarse por bosques y llanuras en busca de mejores remedios para los seres humanos. Lo mismo que Paracelso. hierba mora y toda una falange de malezas ponzoñosas. Según su doctrina de las semejanzas simpátícas. porque. imagina a los médicos provistos de audífonos como los operadores de radio. sean vulnerables a las plagas. Recomendó a cierto físico que se sentase tranquilamente en una pradera. pero deben de haber adquirido este conocimiento merced a algún sentido extraordinario. El secreto de su eficiencia parece haberse perdido. que se relajase y advirtiese "cómo las flores siguen el movimiento de los planetas y abren sus pétalos en armonía con las fases de la Luna. solano. color y aroma. sino a las longitudes de onda saludables que irradian. que desarrollaba en la calle Harley. de otra manera. o en reacción a las estrellas distantes".

y aconsejaba a los médicos que buscasen dentro de sí mismos la luz espiritual que pudiera conducirlos a sentir y reconocer las energías de las plantas. Al igual que Paracelso y Goethe. Butler. Butler Bach sostiene que la persona enferma puede cambiar sus ideas respecto a su dolencia. Durante el verano de 1930. en busca de flores selváticas. que las plantas de altas vibraciones podían elevar las de los seres humanos. Myrna I. trastornarían las funciones de los órganos y tejidos corporales. la seguridad de que las enfermedades del cuerpo no se debían principalmente a causas físicas. una visita a varios manicomios de la ciudad de Sochí. Lo mismo que Paracelso. que no estaban siendo tratados con medicinas. sino con vibraciones de invernaderos. y muchas veces le hacían más daño que beneficio. una larga crisís de miedo o de preocupación puede agotar de tal manera la vitalidad del individuo. a donde se los llevaba para que aspirasen el olor de determinadas flores durante los minutos que se les prescribía diariamente. sino la inundación del cuerpo con vibraciones bellas de hierbas y flores selváticas. a través de las aldeas inglesas. También se les trataba con música en sus propias habitaciones. pero que las vibraciones estéticas sanas le ayudan a volver a desear ponerse bien.N. mejor se comprende la simplicidad de toda la creación. un libro titulado Aging and Mental Health (La ancianidad y la salud mental). invitada por los soviéticos. Quería que el remedio fuese suave. Bach cerró su lucrativo ejercicio de la medicina y se lanzó caminos adelante. estaba convencido de que el verdadero saber no se adquiría con el entendimiento. seguro y eficiente para curar tanto la mente como el cuerpo. si se les dejaba campar por sus respetos. que su cuerpo llega a perder la resistencia general a la enfermedad por lo cual se coloca en un estado propicio Página 210 de 251 . que escribió en colaboración con Robert N. como Paracelso. con las combinaciones de colores. internándose por las ásperas montañas de Gales.E. ese poder espiritual que purifica nuestra mente y nuestro cuerpo. donde encontró a ciudadanos soviéticos afligidos por diversas enfermedades físicas y mentales. sino a estados anímicos perturbadores o a anomalías mentales que se interferían con la felicidad normal del individuo y que. a cuya presencia "la enfermedad se derrite como la nieve a la luz del Sol". Bach Al comprobar que. o con cualquier medio gloriosamente sublimador e inspirador sus curas no constituían un ataque a la enfermedad. se decidió a buscar en la naturaleza remedios que no fuesen dañinos ni dolorosos. situada a orillas del Mar negro. los supuestos remedios proporcionaban al paciente gran dolor. Bach comparaba sus remedios con la música armoniosa. Bach creía que todo lo que vive emite radiaciones. por tanto. Según él. cuanto más se busca. hace poco. se quedó asombrada al realizar. en la mayor parte de los hospitales de Inglaterra. "los remedios vegetales tienen poder para elevar nuestras vibraciones y. R. y lo mismo que Simoneton. con la enfermedad consiguiente. doctor en medicina. Según decía. Paracelso había afirmado que. Lewis. que estaba convencido de que contenían el secreto de la cura de las enfermedades físicas y espirituales que afligían a la humanidad descarriada. nos sana". y con el rumor del mar grabado en discos. sino observando y captando las verdades naturales y simples de la vida. Tenía.

se le ocurrió a Bach que aquellas gotas debían contener algunas de las propiedades de la planta en que se habían remansado. La primera flor que sometió a prueba para descubrir sus propiedades medicinales. que tantas veces se ocultan tras el aparente buen humor exterior. vómitos. notaba en su cuerpo las propiedades de una planta. Las dos resultaron ser medicinas poderosas. se internó en el desierto de Gales. que comprobó era un alivio para la preocupación excesiva. fue la agrimonia de espigas amarillas (Agrimonia Eupatoria). que pioliferaban profusamente junto a un río montañoso. El caso es que una mañana muy temprano. porque creía que el agua encerraba dentro de sí la energía de estas combinaciones planetarias. sus flores hermosas en forma y colorido. al actuar sobre el líquido. donde descubrió dos hermosas plantas : la malva pálida impatiens y el mímulo de flores doradas. como también se llama a esta planta. observó que sus sentidos se agudizaban. Sus pequeños brotes son dorados y tienen muchos estambres del mismo color. las que podan constituir remedios más eficaces para devolver al enfermo la salud mental y corporal. o posiblemente se dejaba guiar por su intuición. Su instinto le dijo que las mejores plantas florecían a mediados del año. y lo depositaba en láminas de cristal." Aunque estaba convencido de que entre las simples florecillas del campo había plantas que reunían las propiedades médicas precisas. También hizo experimentos con la flor de la achicoria. sobre todo. solo hay enfermos. que se estaban desarrollando más. Era capaz de sentir con el tacto las vibraciones y el poder de una planta que quería probar. flor silvestre común que se da en abundancia en las márgenes de los caminos aldeanos y en los campos de toda Inglaterra. calenturas. Lo mismo que Paracelso. para los estados mentales nerviosos y atormentados. o poniéndoselo en la lengua. creyó que estaba a punto de iniciar un sistema completamente nuevo de medicina. el calor del Sol. sosteniendo su flor o inclusive sólo un pétalo en la mano. Quizá había leído que Paracelso. Página 211 de 251 . era una dosis de elixir del císto o estepa. Bach descubrió que una infusión de esta planta constituía un gran remedio para la preocupación. "No es la enfermedad la que necesita el tratamiento . Bach se dedicó a buscar las que tenían mayor poder. por otras personas y descubrió que producía calma y serenidad. etcétera. erupciones cutáneas. y su producción abundante. otras le provocaban dolores. cuando estaba en su propiedad rural de Hohenheim. Las plantas que seleccionaba eran las más perfectas de su tipo. Algunas le producían un efecto vigorizador o vitalízador en la mente y el cuerpo.para cualquier infección y dolencia. contribuiría a absorber estas propiedades hasta que cada gota estuviese magnetizada de energía. El remedio de Bach para el miedo exagerado. Al aumentar sus descubrimientos y remedios.dijo -. de un azul vivo. cuando los dias son más largos y el Sol tiene más poder y fuerza. No hay enfermedades. caminando por un campo en que todavía era denso el rocío. Agrimonia Malva Mimulo Durante los meses que pasó en Gales. tomaba rocío bajo las diversas configuraciones y aspectos de los cuerpos celestes. Guiado por su instinto.

nació y vive en una granja de ovejas a la sombra del castillo del señor de Catxdor. según dice. por lo cual dedujo que la radiación del Sol era esencial para el proceso de su extracción. seleccionaba la más perfecta y las ponía sobre la superficie del agua. comprobó que este último nunca era tan potente como el primero. Alick Mclnnes. pesonajes como el presidente de la república francesa Edouard Herrlot. además. Con gran alegría comprobó que el agua se impregnaba de las vibraciones y poder de la planta. un opúsculo filosófico explicativo. y que poseerían mayor potencia curativa que cualesquier preparaciones médicas. corre pareja con la de Bach. pero siempre volvió a su actividad. las llenaba de agua fresca. y se hacía muy potente. llamada Gers. Aunque muchas flores no poseían las propiedades curativas que le interesaban. La obra realizada por Maurice Mességué. salpícado de numerosas anécdotas sobre sus encuentros con figuras mundiales. decidió tomar unos cuantos tallos de la planta seleccionada y colocarlos en una vasija de cristal llena de agua de un arroyo claro. Se llevaba tres pequeñas vasijas de cristal. y el artista Jean Cocteau. Entre los males que sanó. Antes de pasar al experimento siguiente destruía las vasijas y las ampolletas. que no puede explotar ni quemar. Tuvo que comparecer ante los tribunales en muchas ocasiones por practicar la medicina sin tener conocimientos ni carrera médica. sin perjudicar en manera alguna a la planta. y llegó a convenirse en un herbolario famoso. sin nubes que oscureciesen la luz solar y redujesen su calor. Recogió el rocío de ciertas flores antes de que el Sol lo evaporase y lo probó en sí mismo. y el de un chico de 12 años de edad. entre ellos. que no podía hablar. rodeado de hermosas colinas ondulantes y poseedor de una fortuna en tuberas. y en otros el de las que habían estado a la sombra. Con los ojos vendados. que es capaz de captar las radiaciones de las flores y que ha ido mas lejos aún que Bach y Mességué. Aprendió de su padre. por cierto. que curó a centenares de pacientes. El relato de su vida. de niño. por todo el país a recoger hierbas. Messegué Hay otro sensitivo. y todavía hay millares de personas que utilizan este elixir de las flores para curarse de múltiples enfermedades. Cuando la botella estaba medio llena. puede hacerse pasar directamente las radiaciones de una flor lozana a una vasija de agua. Para potentízar el agua. quien se lo llevaba. si lograba obtener de esta manera las propiedades medicinales de las plantas que estaba buscando. Bach escogió un día despejado de verano. porque. y dejarlo al sol en el campo varias horas. y escribió. puede leerse en tres libros de gran circulación que ha escrito sobre las plantas. según la tradición escocesa. los remedios resultantes contendrían todo el poder perfecto e incontaminado de los seres vegetales. Como resultaba laborioso y prolijo recoger una cantidad suficiente de rocío de cada tipo de flor. todo pertenece al Señorío. McInnes pone la mano sobre una flor y adivina por la longitud de onda de su radiación qué planta es y qué propiedades Página 212 de 251 . había algunos tan extraños como el de cierta hermosa muchacha que tenía un brazo seco. En total fueron 38 los remedios que produjo Bach. en unos guardó el rocío de las flores que habían estado a pleno Sol. nacido en una región apartada de Gasconia. sacudiendo las gotitas de diversas plantas las fue poniendo en frascos pequeños. M.Pensó que. la completaba con brandy. francés de origen campesino. escocés de mejillas encendidas y carácter muy independiente. La mayor parte de sus curas consistían en hacer que sus pacientes sumergiesen las extremidades en infusiones de plantas silvestres. porque creía que no podía abandonar a los millares de dolientes que suplicaban su ayuda. las colocaba en el campo en que crecían las plantas florecidas. porque. que cogía con los dedos. para conservar la mezcla. Millares de pacientes de Inglaterra y otras partes del mundo atestiguaron su eficacia. Trasladaba después el agua por medio de una pequeña ampolleta de pico a los frascos. Para sacarlas sin tocar el líquido se valía de dos hojas de hierba. descubrió que el rocío de cada planta tenía un poder determinado y peculiar.

Cuando las condiciones son propicias. En la India. Asegura McInnes que es posible transmitir las radiaciones de las flores al agua. que no constituye. Lo mismo ocurre. Se ruega a los visitantes que arranquen una hoja de este dócil conejillo vegetal de indias. en el preciso momento en que su potencia pasa al agua." Dice que las radiaciones de algunas flores son circulares. y las de otras al revés. Unas van de arriba hacia abajo. sino que a su vez son sensitivas a las radiaciones emitidas por éstos. asegura que. aunque estén a kilómetros de distancia. donde permanecen más o menos indefinidamente. otras de abajo hacia arriba. frunciendo ligeramente los labios arrugados por las inclemencias del tiempo en una sonrisa. McInnes llama Triunfo o Exultación de las Flores al agua potentizada de esta manera. lo cual demuestra que la mimosa es tan sensitiva. y la coloquen en una de las complicadas máquinas de Bose. temperatura e inteligencia. Cuando ésta llega al nivel necesario. el animal o el suelo. sino que opera de manera sutil sobre las radiaciones que atraviesan el cuerpo humano. algunas diagonalmente de izquierda a derecha. donde pasó 30 años de su vida al servicio de la soberanía británica. lo cual suele coincidir con la proximidad de la Luna llena. Algunas son frías. generalmente. próximo a Calcuta. otros miembros de la misma especie se lozanean y parecen crecer más vigorosamente. Diente León Página 213 de 251 . movimiento. la transmisión de las radiaciones es instantánea. la cual dibuja esquemáticamente una gráfica de las vibraciones de la planta en una hoja de papel. y las del diente de león alrededor del plenilunio de Pascua de Resurrección. aunque no siempre. cada individuo de ambos reinos modifica o altera con su propia longitud de onda la energía fundamental que se irradia a través de él. Pueden tomarse las potencias como llama McInnes a las radiaciones transmitidas al agua de la rosa hacia mediados de verano. con la partícula más diminuta de materia: Todas las cosas irradian longitudes de onda que pueden identificarse por su sonido. otras en dirección contraria.médicas tiene. A la entrada del instituto hay una exuberante Mimosa pudica. dice. Según interpreta McInnes el fenómeno de las radiaciones humanas y vegetales. de izquierda a derecha. que puede verse realmente cómo cambia el agua : "Es una experiencia portentosa que no puede olvidarse jamás". y otras calientes. dice McInnes. Pero una especie de flor siempre produce la misma radiación. la enfermedad desaparece. Lejos de perjudicar a la planta. Tiene algunos frascos con radiaciones que se conservan lo mismo después de veinte años. descubrió que las plantas no sólo emiten radiaciones sensibles a los seres humanos. Cada especie de flor pasa por una etapa en que sus radiaciones se transmiten mejor al agua. dice McInnes. lo cual intensifica su vitalidad. remedio específico para una enfermedad diagnosticable. que puede captar y reflejar exactamente las radiaciones humanas. según él. Mimosa Se indica después al visitante que meta la muñeca en la máquina y observe cómo se produce una réplica de la gráfica. o el 21 de junio. forma. perfume. que las otras van de derecha a izquierda. Lo descubrió cuando visitó el Instituto Bose. cuando están en plena madurez. color.

que casi oscurecían el cielo. pájaros y niños desaparecían tranquilamente. los leopardos y las panteras. o más. otras perturban la armonía de las radiaciones que hay ya en la preparación. o a las gallinas que han comido algun cereal envenenado. depauperaciones y pestes. o para una mujer picada por una avispa en Nueva Zelanda. Los aldeanos soltaban a los animales. mezclándose los diminutos paros con los enormes milanos y otras aves de presa. fanmosa desde hace muchos siglos en la mitología hindú. Dice que las vibraciones del Triunfo canalizan una nueva energía hacia el interior del suelo. a poner en sus frascos la siguiente etiqueta : "Composición Química Garantizadas . Indica que el acero magnetizado tiene los mismos componentes químicos que el acero ordinario. aunque son positivamente distintos. y espera que se arbitre algún método nuevo para identificam las radiaciones. Al volver a casa. Antes de que la procesión hubiese avanzado un trecho regular. Cree filosóficamente que todas las formas de vida están creadas para vivir en armonía. entre ellos diversas variedades de serpientes. y su actividad se intensifica. que seguía su camino. como buitres de pesadas alas. basado en la separación de los ingredientes químicos. situado al pie de la montaña sagrada de Arunachalam.Prescribe McInnes que se tome por la boca su Triunfo. en virtud de una demanda presentada por las autoridades sanitarias escocesas. Algunas parecen dominar y anular a todas las demás. y como tónico diluido en el baño. segundos después de haber cruzado el umbral de su residencia. Durante el trascurso de los dieciséis años. dice McInnes. Asegura que su Triunfo o Exultación vale lo mismo para una vaca de Escocia con fiebre láctea. Su Triunfo tendría que ayudar a producir vegetación de calidad nutritiva tan perfecta. nunca ha tratado de buscar flores determinadas o grupos especiales de ellas para tratar una enfermedad particular. y se afana por obtener una preparación que termine por curar todas las enfermedades. Le parece más eficiente operar a base del concepto de que todas las dolencias tienen una causa común. a las plantas de las fresas afligidas por escarabajos de junio. temblarían y huirían llenos de pavor. los animales y las plantas porque las fuerzas vitales procedentes de la Fuente de la Creación cada vez están más perturbadas. cuando su anfitrión salía a dar un paseo. seguidos por todos los perros y muchachos del lugar. empezaba a patear para liberarse de sus trabas. ha recibido McInnes millares de cartas comunicándole el éxito obtenido en el tratamiento de enfermedades diagnosticables de todo tipo. Aparecían millares de pájaros. o en forma de ungüentu o emplasto para las cortaduras. y ellos se iban triscando y trotando por el camino para acompañar al anciano. Como las radiaciones del Triunfo de las Flores no pueden identificarse por los métodos ordinarios del análisis. el ganado atado a los pesebres de la aldea cercana. lo cual es visible en las enfermedades físicas de los seres humanos. todos ellos volaban armoniosamente sobre el Maharshi. McInnes ha sido obligado por los tribunales. Mclnnes se hace cargo de que lograr que esto ocurra a nivel mundial sería casi un portento. cuando vivió en Uganda. que han pasado desde que se ofreció al público por vez primera el Triunfo de las Flores. y como hasta ahora los impulsos no pueden identificarse con instrumentos de medida en la Gran Bretaña. El suelo regado con su agua aumenta en bacterias vivificantes. La inclusión de las potencias de una flor determinada en las cuarenta tantas variedades de su Triunfo. cualquiera que sea su diagnóstico. centenares de animales atravesando los pastizales de los elefantes en busca de canteras de sal y dice que fieras carnívoras. la decide McInnes el sentir las radiaciones que emanan de ella. quemaduras y otros problemas de la piel. Puede aplicarse a un bebé enfermo del estámago. en otras circunstancias. sin ingredientes vegetales ni químicos". otras alteran la mezcla. "porque toda la polaridad del suelo ha quedado orientada hacia su destrucción". a pesar de las indicaciones que se le han hecho en este sentido. corrían junto a los tímidos ciervos. que así resiste las enfermedades. como el tigre. Convencido de que en la Edad de Oro el león podía yacer junto al cordeno. que.100 por ciento de agua. En el sur de la India. Pero advierte que los terrenos tratados con fertilizantes químicos tardan más en reaccionar. que Página 214 de 251 . en dosis determinadas de gotas según el caso. el león. animales. Asombran al mismo McInnes las numerosas radiaciones distintas que ha logrado combinar en un todo armónico. describe cómo veía. que para un hombre que tenga asma en California. Ha comprobado que no todas pueden mezclarse satisfactoriamente. todas las noches. Afirma que. a un panal de abejas con problemas de empolladura. pero que la humanidad ha abusado de su dominio sobre las cosas creadas hasta el punto de que hoy falta armonía por doquier. donde McInnes pasó un par de semanas invitado por Ramana Mohan Maharshi a su ashram. se incorporaban a ella animales salvajes de la jungla.

el doctor Albert Abrams. en tal abundancia. o cuando se marchita en la agonía una planta emponzoñada deliberadamente con tóxicos químicos. Podría obtenerse más facilmente mejor alimento.. que los hombres semiagotados y semibrutalizados ya no necesitasen comer carne ni explotar el trabajo de animales medio muertos. como este mecanismo parece ser tan explosivo como el TNT. "La vida no es más que una . está afectada por las enfermedades que se inoculan a los animales en el laboratorio. Este hecho notable le hizo pensar que había dado con un principio fundamental. sus conclusiones han sido discretamente soslayadas en los medios científicos y políticos. enfermos tristes. De la misma manera que todo ser creado recibe un golpe por cada víctima de la guerra o por cada prisionero torturado en un campo de concentración. también lo recibe cuando muere un conejo de mixomatosis producida por los seres humanos. sintonizándose con las frecuencias transmitidas por los órganos enfermos de sus pacientes. será inferior muchas veces al sufrimiento recrudecido en alguna otra parte del todo. lo que afecta a una forma de vida tiene que afectar forzosamente a todas las demás. Mientras estuvo en Nápoles el joven Abrams vio cómo el famoso tenor italiano Enrico Caruso daba un golpecito con la punta del dedo a una copa de vino para arrancarle un tono puro. A. en el terror espeluznante de los mataderos. se trasladó a Hidelberg para estudiar medicina avanzada." Toda la creación. amante de las plantas. Sin embargo. está más cerca de la realidad que de la ficción. Como todo lo creado es interdependiente. hijo de un própero comerciante de San Francisco. No ve por qué podrían ser cultivados los nuevos campos por otro Burbank. y enseguida se retiraba y rajaba la copa al cantar la misma nota. 19 . El Sueño de Simoneton. Abrams Página 215 de 251 ." EL RESPLANDOR DE LA VIDA. incrementamos nuestro propio dolor. Toda la creación padece cuando las plantas son abrasadas a millones por los asesinos químicos de las hierbas. "Si deliberadamente ocasionamos sufrimientos y enfermedades a otros seres vivientes. dice. según dice Mclnnes.el león pudiera pastarla para poder yacer después apaciblemente junto al cordero. Tendría que haber también una intensificación de la sensíbilidad del hombre. El alivio que pueda suponer para los hombres el conocimiento adquirido a expensas de tales torturas. dice. con ese inútil afán de combatir la enfermedad. En otras palabras. dejaríamos de ser un planeta de presidiarios y carceleros. y tan expuesto a propagar la enfermedad y la muerte como la vida. hasta el punto de que le resulte intolerable sacrificar animales por mero deporte y matarlos en masa. Toda la creación se atormenta con las agonías espantosas que infligen los viviseccionistas a pobres criaturas indefensas. dice Mclnnes. No hay excepción.dice McInnes . que podía asociarse al diagnóstico médico y a las curaciones. que está condenado al fracaso. Pesticidas radiónicos. del que heredó un inmensa fortuna. A fines del siglo XIX. de que los médicos llegarían un día a diagnosticar con un par de auriculares.

muchos años antes de que Gurwitsch ideara su radiación mitogenética. al conectar alguien un aparato cercano de rayos X sin previo aviso. cualquiera que fuese. Dos días después advirtió que estas últimas. Abrams concluyó que las contracciones. retirándola a los pocos segundos y volviéndosela a acercar. pero Abrams tenía la seguridad de que las raíces descubiertas estaban emitiendo alguna radiación extraña. Caruso Cuando regresé a Estados Unidos. pero que. en el segundo caso. Más tarde observó un efecto parecido con un hombre que tenía una úlcera cancerosa en el labio. Al cabo de varios meses de experimentos con personas afligidas por enfermedades diversas.328 En la escuela médica de la Universidad de Heidelberg. a la reacción de las moléculas vibrantes. Entonces hizo que un joven medico sostuviese una muestra de tejido canceroso en ligero contacto con la frente de Ivor. se produjo el mismo efecto. dio la vuelta a su paciente y descubrió que el extraño apagamiento del sonido sólo ocurría cuando el hombre miraba al este y al oeste. sino que parecían estar en contracción permanente cuando el enfermo tenía cáncer. Un día observó que. que subiese a la cátedra. las que estaban junto a las plantas moribundas. se desnudase hasta la cintura y mirase hacia el oeste. cuando empezó a percutir el area inmediatamente por debajo del ombligo. el cual estaba dedicado a una extraña serie de experimentos con las plantas. que en el primer caso se debían a la energía radiante del instrumento de rayos X. encontraba en los sonidos resonantes las claves de su dolencia. debido indudablemente a la contracción de sus fibras musculares. No podía explicarse aquello. se encontró con el profesor de Sauer. porque. y que éstos alteraban de alguna manera el carácter de sus tejidos. pero la resonancia de la nota no varió. Llegó a la conclusión de que un cuerpo humano sano podía recibir y registrar las ondas desconocidas de especímenes enfermos. con sólo percutir el cuerpo del paciente. Era un magnífico diagnosticador y maestro del arte de la percusión. Le percutió por encima del ombligo. Sin embargo. se dedico a la enseñanza de la patología en la escuela médica de la Universidad de Stanford. que formaban el tumor canceroso. el transplantar esquejes de cebolla. Página 216 de 251 . 329 Abrams rogó a su criado Ivor. descubrió Abrams que las fibras nerviosas de la región epigrástrica no sólo reaccionaban contrayéndose al estímulo de los rayos X producidos por una máquina a varios metros de distancia. que lo acompañó a clase. es decir. acalló la nota que estaba captando de su percusión. y la clase se quedó asombrada al notar cómo la resonancia se convertía en sonido apagado cada vez que la muestra se acercaba a la frente de Ivor. De Sauer dijo a Abrams que. la percusión producía la nota resonante de siempre. Parecía haber una relación entre el campo geomagnético y los campos electromagnéticos de los individuos. salvo que se le colocase en dirección norte-sur. Cambió entonces Abrams la muestra cancerosa por otra tuberculosa. había dejado sin querer algunas de las plantas arrancadas junto a las que seguían en pie. tenían un aspecto distinto de las de enfrente. aun sin que estuviese funcionando la máquina de rayos X. e indicó a sus alumnos que escuchasen con cuidado la calidad hueca y resonante de la nota que estaba obteniendo. si se le ponía mirando al norte y al sur. que relacionó mentalmente con el fenómeno de la resonancia de Caruso. Ante esta semejanza. E. como pasaba con los granos estudiados por Pittman en Alberta. Perplejo ante aquel detalle. en la que más tarde había de ser condecorado con los máximos honores y con una medalla de oro. él siguió percutiendo continuamente el abdomen del muchacho. donde posteriormente fue designado director de estudios médicos. obedecían.

era capaz de señalar el sitio exacto de cualquier afección tuberculosa o de otro tipo. quienes probablemente prescribirían quinina a un paciente de esta enfermedad. o sea. instrumento muy parecido al reóstato resistente eléctrico en variación constante utilizado para regular la corriente. en la vesícula. mientras demostraba ante los alumnos de su clase la reacción inducida por la sangre de un enfermo de malaria. De esto dedujo que la idea tradicional de que la enfermedad era de origen celular quedaba anticuada y había que descartarla. transmítiendo por inducción el efecto de un reflexófono a otro que contenía tres reóstatos calibrados por unidades de 10. De la misma manera. de que podia determinar por la sangre de una enferma de cáncer de pecho cuál era el pecho enfermo. elaboró el reflexófono. Al cabo de unos meses de investigación. hasta que la nota percutida cambiase de tono. pero. que iban desde las del cáncer y la tuberculosis hasta las de la malaria y los estreptococos. con lo cual no había necesidad de percutir un punto determinado del cuerpo. comenzó a idear Abrams un instrumento que pudiera establecer las diferencias existentes entre las longitudes de onda de todos los tejidos afectados de enfermedades especificas. capaz de emitir sonidos de timbre distinto. 330 Come el mismo punto del tronco de un sujeto sano no reaccionaba sólo a un espécimen patológico sino a varios. concretamente un cambio en el número y disposición de sus electrones. Sostenía en cambio que. "como médicos no nos atrevemos a separarnos del progreso hecho en la ciencia física. 58 para un tejido sarcomatoso. Su declaración de que. se imaginaba que podían descubrirse fuerzas para corregir las que consideraba aberraciones intramoleculares. Más fantástico fue todavía el descubrimiento de Abrams. como la electricidad. Un día. de repente se volvió hacia ellos y dijo: "Bueno. Cuando un médico escéptico le intimó a que localizase exactamente una infección tuberculosa que tenía en el pulmón y que había estado tratándose en un sanatorio. Podrían ahora leerse en el dial diferentes enfermedades : 55 para un espécimen de sífilis. Abrams le dijo que sostuviese un disco pegado a su frente. aquí están presentes más de 40 médicos. con las lecturas de su indicador. desarrollan las características que sólo más tarde se hacen visibles al microscopio. Página 217 de 251 . logró determinar no sólo la enfermedad de una persona. a 1 y 1/25. etcétera. Abrams indicó a su ayudante que mezclase los especímenes. Abrams no podía explicarse a qué se debía exactamente la alteración. a base de una sola gota de su sangre. Los avances de Abrams no sólo se anticiparon varias décadas a su tiempo. sino que contradecían directamente la filosofía médica entonces dominante. pudo Abrams demostrar que era posible señalar en diferentes zonas del tronco de una persona sana como Ivor. como lo llamó. El escéptico hubo de confesar que Abrams había localizado la infección a escasos centímetros.Después de unos meses de trabajo. y hasta posiblemente evitar que se produjesen. en las vértebras o en cualquier otra parte del cuerpo. ni segregar al ser humano de las demás entidades del universo físico". que en el vientre. como los pronunciamientos posteriores de Lakhovskv y Crile. ni lo sabe hoy nadie. con sólo que un sujeto sano percutido señalase con las yemas de sus dedos a sus propios pechos. cuando vio que podía diagnosticar con su instrumento las enfermedades del cuerpo humano. diagnosticar. fueron tan incomprensibles para la mayor parte de sus colegas. una serie de reacciones electrónicas (así las denominó). por un cable de dos metros. Más aún. Después averiguó que la radiación de un espécimen patológico podía transmitirse. como los componentes moleculares de las células experimentan una alteración estructural. y vio que podía seleccionarlos sin equivocarse. sino la etapa en que estaba. e hizo que otro estudiante pasase el segundo disco sobre el pecho del sujeto. Sin embargo. Hizo otra revelación todavía más fantástica. lo mismo sí estaba en los pulmones.

y era de esperar que. la misma percusión produjo un sonido resonante. contra el mayor genio. El artículo fue después reproducido en el British Medical Journal. en mi opinión. con el tiempo llegó a construir un osciloclast. si lograba confeccionar un instrumento emisor de ondas semejante a una estación de radio. estaría en condiciones de anular sus radiaciones lo mismo que la quinina o el mercurio. capaz de alterar el carácter de las ondas proyectadas por el tejido maláríco o sifilítico. distinguido ingeniero investigador de radio. Abrams comenzó a enseñar su uso a los médicos. Aunque al principio creía que "esto superaba la capacidad y el genio del hombre". y además. Página 218 de 251 . Abrams sabia que.que había empleado con éxito los métodos de Abrams . el mercurio contra la sífilis. que se hizo famoso en la Primera Guerra Mundial arbitrándo un método único para detectar los zepelines alemanes que se aproximasen a la costa de Estados Unidos. y que el efecto de la quinina en la malaria obedecía a una ley eléctrica desconocida e insospechada.¿puede decirme alguno de ustedes cuál es la razón científica para hacerlo así?" Al no recibir contestación cogió unos cuantos granos de sulfato de quinina y los puso donde había estado la gota de sangre en el aparato. por que ni ellos ni él podían explicarse exactamente cómo efectuaba las curas. Hoffman. Abrams sugirió entonces a su clase que posíblemente las radiaciones emitidas por las moléculas de quinina anularon exactamente las de las moléculas maláricas. podía emitir ondas capaces de curar los males humanos. Ahora. que. Esta noticia un tanto truculenta terminó por desencadenar la ira de la AMA (Asociación Médica Norteamericana) que publicó en su revista un artículo difamatorio. Este osciloclast. En 1919. Otros antidotos conocidos se comportaron de manera semejante. aunque estuviesen a gran distancia. Los principales descubrimientos de Abrams mostraron que toda la materia es radioactiva. escogiesen un tema más serio que esa diatriba ignorante contra un médico eminente. de la profesión médica". se encuentran siempre zonas insensibles un determinados lugares del cuerpo del paciente. sin más que una gota de sangre suya y el análisis de sus ritmos vibratorios realizados con sus instrumentos. con la ayuda de un amigo. quienes lo consideraron punto menos que milagroso. Esto fue causa de que sir James Barr. de Inglaterra. y que las ondas generales pueden captarse en el espacio utilizando los reflejos humanos como detectores. alterando o anulando las radiaciones de diversas enfermedades. que debía ser objeto de investigación intensiva. cuando lo hiciesen. Cuando murió Abrams en 1924. antiguo presidente de la Asociación Médica Británica . o rompedor de ondas. continuó la campaña de desprestigio contra él en Estados Unidos. Abrams dio a conocer el año 1922 en el Physico-Clinical Journal que por primera vez había hecho por los hilos telefónicos el diagnóstico de un paciente a kilómetros de distancia de su consultorio.escribiese en contestación : "Ustedes muy rara vez citan al Journal of time American Medical Association. 332 Barr teminaba diciendo que. Colocó entonces el material malárico en el recipiente junto con un grano de quinina envuelto en papel de hilo. por ejemplo. Samuel O. algún día "los editores médicos y los de la profesión médica empezarán a convencerle de que había algo más en las vibraciones de Abrams que lo que ellos soñaran en su filosofía". motejando a Abrams de charlatán. en muchos estados morbosos. 331 Produjo exactamente el mismo sonido de percusión que la malaria.

Texas. había escrito a Upton Sinclair. se lo regalaban. El verano de 1951. Nadie hizo alusión alguna a que Abrams. no directamente. una fotografía aérea del campo. que pagaba su peso en oro. Sólo que esta vez fueron más lejos que Simoneton y Mclnnes. Una de las insinuaciones más malévolas. este descubrimiento había sido hecho ya por Bovis en el decenio de 1930. Knuth. que había estudiado en Princeton. lingúista. se curó de la malaria con una infusión de corteza de un árbol local. en compañía de su condiscípulo de Princeton. Fue también químico. se fue en su coche a las plantaciones de algodón . vendiéndosela a médicos incautos y al público ignorante. excepto a una pequeña minoría. una generación después de haber muerto Abrams. y con pequeñas dosis de esta Página 219 de 251 . que le produjo los mismos síntomas que la enfermedad. a cualquier instituto que desarrollase la caja de Abrams en beneficio de la humanidad. Hanemann se dedicó a la búsqueda metódica de plantas. Los diales se instalaron de manera especial. William J. pero a los pobres. recíbió la visita de Curtís P. Pero. integrada en su mayor parte por quiroprácticos de criterio independiente. junto con un agente venenoso para las plagas del algodón. Tuvo problemas serios con la institución equivalente entonces a la Administración de Alimentos y Drogas de Estados Unidos . uno de ellos. como si dijésemos. en dosis homeopáticas. Como la cantidad de veneno era infinitesimal en comparación con las hectáreas fotografiadas. C. incluso el veneno de víboras. como del tamaño de una radio portátil. Descargaron de la cajuela de su vehículo un misterioso instrumento en forma de caja. El remedio.unas 12. pensaban que operaba. El descubrimiento original se realizó por accidente. que iba a donar sus aparatos. hierbas. fue la de que la caja de Abrams había sido diseñada con el objeto exclusivo de hacer el gran negocio. ingeniero civil. uno de sus defensores norteamericanos. que pudieran producir síntomas parecidos a los de una enfermedad conocida.000 hectáreas . médico famoso nacido en Meissen. La homeopatía es una forma de tratamiento. o como gustan de ser llamados médicos sin drogas.de Cortaro-Marana. sino por medio de fotografías. con sus diales y antenas. Upton. Upton empezó a pensar si el extraño aparato que curaba las enfermedades humanas no podría aplicarse a combatir las plagas del campo. cuyo padre era socio de Thomas Alva Edison. que recibió el nombre de corteza de Chinchón. esposa del virrey español del Perú. Sajonia. que vivía en el área de la bahía de San Francisco.S. cuando la condesa de Chinchón. millonario ya de por sí. traductor de obras de medicina y autor de un vocabulario farmacéutico. Hanemann Intrigado por este nuevo enfoque de la medicina. La teoría en que se inspiraba el sistema tan avanzada y extraña como todo lo que se refiere hasta ahora a la naturaleza de las plantas. Se colocó en una lámina colectora sujeta a la base del instrumento. Aunque los ingenieros norteamericanos no lo sabían.en 18 números consecutivos del Scientific American. cuando descubrió que pequeñas dosis de lo que producía los síntomas de una enfermedad en los seres humanos podían curarlos. 333 El objeto era limpiar de plagas el campo sin apelar a insecticidas químicos. cortezas o cualquier sustancia. Arizona. creían que las plantaciones quedarían inmunizadas contra las plagas. en 1755. casi simbólicas. fue vendido después por monjes españoles a la gente rica. sin remuneración alguna por su trabajo. era que la composición molecular y atómica de la emulsión de la fotografía resonaba a las mismas frecuencias que los objetos representados en ella. especialista electrónico procedente de Corpus Christi. Las sanciones contra Abrams y su obra espantaron a todos los médicos norteamericanos. Afectando a la fotografía con un agente que constituyese un veneno conocido para las plagas del algodón. que se debe a Christian Samuel Hanemann. Iban a intentar operar sobre el campo. cerca de Tucson.

El producto. Después de varios tratamientos de cinco a diez minutos con los diales de la máquina preparados para lecturas específicas. director de investigaciones de la Pennsylvania Farm Bureau Cooperatíve Página 220 de 251 . apenas había en Tucson un científico que creyese que los procesos protectores de Upton y Knuth representaban defensa alguna contra las plagas del campo.en la placa colectora de uno de los aparatos radiónicos de Upton. W. fue su descubrimiento posterior de que. Después diluía una parte de este liquido en 99 de un disolvente. al eliminar los insecticidas. una cuenta minuciosa de los escarabajos reveló que entre el 80 y 90 por ciento habían muerto o desaparecido de las plantas de maíz "tratadas" con fotos. S. Rockwell.veneno contra los escarabajos extraído de las raíces de cierta enredadera asiática llamada en japonés "roten" . sobre las cuales no parece ejercer efecto alguno el proceso radiónico". el algodón tratado de esta manera tenía aproximadamente el 20 por ciento más de semilla: "Posiblemente era el resultado de no destruir las abejas. raíz. y el jazmín contra la gripe. Sin embargo. de las muletas del cuerpo. el Gremio de Boticarios (precursores de nuestros farmacéuticos modernos) se las arregló para que Hanemann compareciese ante los tribunales. cuando más diluido estuviese un remedio más poder y eficacia tenía. diciendo. obtenía una solución de una millonésima parte del líquido disolvente. si las doce variedades de plagas que normalmente atacaban sus plantaciones de un valor de un millón de dólares podían combatirse por un procedimiento tan sencillo. Tan extraordinarias como sus curas. los dos ingenieros siguieron adelante. Las que quedaban en la esquina cortada de la misma siguieron infestadas en un 100 por ciento. aunque la solución fuese de uno por un millón. Howard Armstrong. una de las empresas algodoneras más fuertes de Arizona. era mucho más potente. Rudolf Hausehka lo explica. cortó con las tijeras una esquina y dejó el resto junto con una pequeña cantidad de rotenona . B.600 hectáreas. Nichols. se ahorrarían 30. afirmó que. Hanemann empezaba por disolver el tinte de alguna corteza. Después de tomar una foto aérea de un maizal atacado por escarabajos japoneses. Durante el otoño. simiente o goma en 99 partes de alcohol puro. A. En cuanto llegó al público el descubrimiento de Hanemann a través de la publicación del médico personal de Goethe. estas fuerzas se hacen naturalmente más poderosas al liberarse de su confinamiento material. Con esto. El año 1951. decidió probar el método de su amigo en Pensilvania. por la forma rítmica y matemática en que agitaba sus soluciones. propiedad de la Cortaro Management Company. En el articulo se decía que cierto "tipo Buck Rogers de control electrónico de las plagas" había permitido a la Cortaro aumentar en casi el 25 por ciento la cosecha de algodón sobre el promedio. el Weekend-Reporter de Tucson publicó una ilustración a dos páginas con el siguiente titular: "Vale la pena al algodonero jugarse un millón de dólares". Ya estaba bastante desprestigiado ante sus colegas médicos porque consideraba que las sangrías y las ventosas eran un timo. como la llamaba. 335 En la costa oriental de Estados Unidos. presidente de la compañía. que la materia es una condensación o cristalización de fuerzas cósmicas.000 dólares al año. 334 Como buen químico. Tras repetir el proceso tres veces. resma. el doctor Hufeland. además. pero después provocó las iras de los boticarios. Los ejecutivos de la compañía estaban corriendo el riesgo de que.sustancia llegó a realizar curas casi milagrosas. repitiendo el proceso con fotografías aéreas que cubrían la zona compacta de 1. como las burbujas que se escapan explosivamente de una botella. Decía además que casi no se habían visto ya culebras en las zonas sometidas a este extraño tratamiento. porque el ritmo produce el mismo efecto que en los humanos la liberación del espíritu. puesto que no les convenía en absoluto vender los remedios en cantidades tan minúsculas. condiscípulo de Upton también en Princeton. la "pulsatilla" contra el sarampión. obtenía una potencia de una centésima. fuese declarado culpable se le prohibiese ejercer la medicina y fuese condenado a salir de la ciudad. que se había hecho químico industrial y había realizado muchos inventos. por una razón misteriosa inclusive para él. Vio que la belladona era un remedio contra la escarlatina. Pero las autoridades apenas tomaron en cuenta a Hanemann. Hausehka explica en parte el secreto de Hanemann.

fantástica y descabellada. parecería quizá una realización sin paralelo hasta ahora en el control científico de los insectos dañinos para la vegetación. los científicos se volvieron chasqueados a Belstville. 40. tratando los maizales y todo lo que le indicaron los agricultores. que conozco. éste es el mejor testimonio en pro del proceso UKACO. El año siguiente. el nuevo método atrajo la curiosidad del puesto de investigaciones del Departamento de Agricultura de Estados Unidos. se logró un 65 por ciento de control de la plaga del perforador europeo del maíz en dos maizales. Y sin embargo. y los escarabajos voladores de sus nabos. El objeto de la nueva compañía era combatir las plagas por el nuevo método. llamó al general Gross para decirle que le gustaría averiguar cómo lograba sus resultados el método UKACO. logrando así un resultado al que jamás se llegó con ningún otro procedimiento. hubo de contestar que no sabía. y obtuvieron cosechas mayores en un 22 por ciento que las de los campos regados con insecticidas. Los mismos agricultores operaron muchos de los aparatos que dejó Armstrong en su poder. y ha comprobado definitivamente que la proporción de la eliminación de la plaga fue de 10 por 1 a favor de las plantas tratadas. presidente del Consejo del Servicio Selectivo. las plantas y los animales. que reaccionó aquel invierno a la nueva tecnología de UKACO lo mismo que la industria británica de fertilizantes a las recomendaciones de sir Albert Howard. Esto evidentemente hizo resentirse a la industria norteamericana de insecticidas. el director de agricultura de la escuela infantil de Hungerford. cuyas plantas se contaron. de Harrisburg. Upton y Knuth efectuaron contratos con 44 cultivadores de alcachofa. el autor ha contado cuidadosamente las plantas de maíz tratadas y no tratadas. Ante estos resultados. Rancho No. Cuando llegó Hienton a Harrisburg con dos de sus colegas doctores en filosofía. fracción pequeñísima de los costos de los riegos y aspersiones convencionales. Florida. utilizó también este método con éxito para combatir los gusanos pestilentes de las berzas de la escuela. Knuth y Armstrong combinaron sus talentos y las primeras letras de sus nombres. Tuvo tal éxito que. del estado de Pensilvania." Upton. Entonces. Para un individuo con 19 años de experiencia en el campo de la investigación. a cuya ganancia hay que añadir además el ahorro considerable de productos químicos. Cuando se preguntó a Rockwell por qué no podían obtener los mismos Página 221 de 251 . para formar la UKACO. Todos los cultivadores pagaron un dólar por acre. Gross. les dijeron que el principio en que se basaba se relacionaba de alguna manera con el de las emisiones de radio. de Beltsville. Armstrong recorrió el Valle de Cumberland. para tratar sus cosechas contra las polillas depredadoras.Association. escribió después de haber sido testigo del experimento : "Dominar las plagas de insectos a una distancia de 50 kilómetros sin peligro alguno para el hombre. les dijeron que ya no necesitaban sus productos. acusando de fraudulento al método. En el oeste. Agricultural Chemicals. En las pruebas realizadas en Hershey Estates. La compañía recibió el apoyo del general Henry M. Se concertaron a base de "si no hay control de la plaga. tan científicamente inexplicable. uno de cuyos funcionarios. y en el rancho avícola de la organización. 337 El órgano de la industria. Inc. graduado en agricultura por la Universidad de Tallahassee. cuando preguntaron a Armstrong a qué longitud de onda radiaba sus tratamientos. aprendieron los miembros de la división de investigaciones del Farm Bureau a manejar el equipo UKACO. cuando los vendedores de insecticidas visitaron los campos tratados." 336 Convencido de que aquél iba a ser un procedimiento totalmente nuevo para controlar las plagas del campo. En Eatonville. como sencillo y barato. uno de los ciudadanos más distinguidos de Harrisburg. no hay paga". Rockwell firmó contratos con sus colegas agricultores para organizar una larga serie de experimentos bajo su supervisión. el doctor Truman Hienton. esto sería una hazaña irreal. publicó un artículo en enero de 1952. Durante el verano de 1951. Pero. imposible. Maryland. y en la hacienda Fairview de Eaton. En 1949 en el Camp Potato de la cooperativa del condado de Potter. Rockwell hizo la siguiente declaración en Pensilvania : "Como los agricultores generalmente no pagan un servicio hasta que no lo reciben. los campos de patatas tratados por el procedimiento UKACO rindieron un 30 por ciento más que los tratados siete veces con insecticidas corrientes.

deficiencias de los transformadores. que declaraba haber obtenido resultados eficientes en un rosal de su jardín infestado por escarabajos japoneses. recibió la extraña respuesta de que el departamento no tenía fe en el método. a indicación del doctor William J. y comprobó que la plaga no estaba controlada. Deseamos vivamente que no se distraiga la atención de los labradores con métodos extraños en este momento critico. vallas de alambre. nos han llegado también a nosotros una porción de informes adversos sobre las pruebas realizadas por la compañía. Aportó datos fehacientes y testimonios. Bishopp escribía otra carta al Dispatch de York. Añadía que "aunque no hemos tenido oportunidad de examinar detalladamente el aparato. 50 líderes agrícolas del condado de York se reunieron para escuchar con muecas de escepticismo la conferencia que durante dos horas estuvo pronunciando ante ellos R. el doctor Hienton volvió a llamar al general Gross para decirle que conocía informes extraordinariamente favorables sobre el trabajo realizado por Armstrong el año anterior en el Valle de Cumberlaud. que publicó un reportaje de la reunión. El promotor de la . Observando asiduamente el método y los resultados obtenidos." Y citó un artículo del Arizona Farmer. dijo en una carta que uno de los empleados de la oficina había observado los experimentos realizados por Knuth y Upton en el sudoeste. ni de probarlo . Rockwell no negó nunca que no siempre tuviese éxito el proceso radiónico. secretario ejecutivo del Pennsylvania Farm Bureau. se llamó Fundación Homeotrónica. cada uno de los cuales debía tratar campos de diversos condados de Pensilvania. para supervisar con un ayudante. radar. titulado : "Fiasco de los desinsectizadores electrónicos. en la cual les aseguró que podía extinguir o alejar diversas plagas de insectos por lo que parecía control remoto electrónico. podían perfectamente dictaminar si la UKACO tenía razón en cuanto a la eficiencia de su tratamiento. no estaba en libertad de discutir con el centro de investigaciones de Beltsville." En marzo de 1952. Por la cantidad homeopática de las sustancias empleadas. que. a lo mejor lo que necesitaban los maizales era una inyección de fe. Gross propuso que el cuerpo de investigaciones del gobierno mandase cinco representantes para que trabajasen todo el verano con otros cinco empleados de la UKACO. de forma Página 222 de 251 . testos de plantas y otras condiciones del suelo. Hale.Caja Mágica Negra . y uno dijo incisivamente que. S. todos estaban convencidos de que debía probarse el procedimiento el verano inmediato. y no sabía qué podía hacer la estación de investigaciones agrícolas de Belstville para ayudar a la UKACO.. como todavía no habían concedido la patente a la UKACO. Bishopp. como decía el articulo en cuestión. Benjamin. él mismo declaró sin ambages al periódico que algunas pruebas podían fracasar por interferencias de los tubos existentes de irrigación.resultados otros organismos desinteresados." La intención de Bishopp era indudablemente valerse de su autoridad para prejuzgar y condenar mi proceso. Seigler. Entre tanto." Una semana después. 338 Surge naturalmente la cuestión de por qué sigue organizando pruebas a gran escala. M. solicitó una opinión oficial del Departamento de Agricultura sobre el procedimiento UKACO. en lugar de aceptar la oferta.sale del Panhandle de Texas. Aunque muchos de los presentes se burlaron al principio de Benjamin. W. no conocía de primera mano. antes de terminar la reunión. creemos sinceramente que los triunfos de esta compañía son exagerados. Aquella misma primavera. antiguo jefe de investigaciones de química orgánica de la Dow Chemical Corporation.. director adjunto del Agricultural Research Administration's Bureau of Entomology and Plant Quarantine. y a pesar de las declaraciones de Bishopp. Pero. los tres socios de la UKACO y el general Gross instituyeron una fundación sin carácter lucrativo para continuar su trabajo contra las plagas. uno de ellos firmado por el secretario de Agricultura de Pensilvania. Cuando el Dispatch de York. contestó : "He estudiado lo suficiente para distinguir un escarabajo japonés muerto a simple vista. porque iban a continuar las pruebas planeadas para el verano de 1952. Hienton decidió comisionar a un empleado del USDA (Departamento de Agricultura) de Nueva Jersey. el doctor E. segun él mismo decía. Miles Horst. y le parecía que no se había expresado convincentemente en la misiva anterior : "Con nuestro conocimiento limitado de la radiación para combatir plagas e insectos. G. y añadía que. al ver los algodoneros que no funciona. sin que primero valoren su método las autoridades competentes. cuando hay prácticas de control de insectos perfectamente acreditadas. por los cables de alta tensión.

Varios grandes clientes en perspectiva llamaron a Beltsville para que les diesen su opinión sobre el caso. y comparó el maíz tratado con el otro. en que. Al visitar y examinar otras áreas. en la tratada. logró convertir partículas atómicas en transmisores infinitesimales Página 223 de 251 . Pero Bishopp. en lugar de mandárselas. para decirles que el método UKACO que habian utilizado era un fraude de arriba abajo. Después se enteró Armstrong de que diversos representantes de empresas insecticidas. En total. que tan peligrosamente amenazaban sus intereses y su negocio.360 plantas. les sorprendió la actitud del USDA. En cuatro surcos que tenían un total de 400 plantas. y que la industria insecticida estaba presionando fuertemente al gobierno en Washington para acabar con los nuevos métodos de control de plagas.y un informe sobre la obra del doctor Bloch. Tan eficaz fue la campaña de desprestigio. los resultados fueron respectivamente 339 y 64. encontró 346 dañadas por los escarabajos en la parte no tratada. Por fin aparecieron los del USDA el 7 de agosto. En él decía que "es difícil definir con exactitud la naturaleza y el mecanismo de los nuevos métodos". Como los de Pensilvania sabían que constaba perfectamente a Beltsville que se habían tomado las fotografías y se había iniciado el tratamiento mucho antes de que apareciesen los escarabajos japoneses y hasta las mismas mazorcas. El equipo de la UKACO llegó a la conclusión de que se estaba obstaculizando su trabajo directa e intencionadamente desde Beltsville. y exponía que "comprenden el estudio y el uso de ciertas fuentes de energías fundamentales capaces de afectar a las moléculas. y un 58 por ciento en cuanto al de los perforadores del maíz. como no se había hecho conten alguno de las plantas de maíz antes del tratamiento. diciéndole que. que pertenecían a 61 agricultores de cinco condados : se examinaron 78. quien. En otro campo. a excepción de un campo. cuando resonaban en campos magnéticos seleccionados. Pasaron varias semanas sin que llegase informe alguno. sobre la frecuencia resonante característica de los elementos.esporádica. fue tratado el maiz de una extensión total de 1. porque una legión de agentes del USDA estaban haciendo propaganda contra la empresa entre los agricultores. que la UKACO tuvo dificultades en buscarse nuevos clientes. las operaciones de la UKACO. habían estado visitando a los agricultores de la costa oeste. el cual publicó un articulo en el número de Science News Letter correspondiente al 15 de noviembre. por fin. El equipo de la UKACO estaba feliz de que. los resultados fuesen comprobados por las autoridades agrícolas gubernamentales. quedó confirmado el éxito del nuevo procedimiento. sólo quedaban 65 dañadas. Les pareció que lo que se proponía el Departamento de Agricultura era sofocar en ciernes el tratamiento UKACO. hasta que Beltsville no diese a conocer su informe. propiedad de la Bittinger Cannery.420 acres (cerca de 600 hectáreas). Upton. galardonado junto con el doctor Félix Bloch en 1952 con el Premio Nobel de física. hubo un 92 por ciento de éxito en cuanto al control de escarabajos japoneses. y el general Gross llamó a Beltsville pidiendo 30 copias. Pero el doctor Seigler rogó a la empresa que no publicase los resultados en el Pennsylvania Farm Bureau Journal. y con uno de la Farm Bureau Association del estado de Ohio. que había fratasado totalmente. átomos y electrones con sus características frecuencias de resonancia de potencia armónica. los informes cursados desde Pensilvania por sus mismos investigadores carecían de valor. por motivos que no pudieron explicarse no dio resultado. en virtud de un proceso denominado inducción nuclear. en que cada partícula de materia exhibe su frecuencia peculiar en virtud de una polaridad controlada en un campo magnético de movimiento". 340 Mientras tanto. presentó un suplemento de 22 páginas para apoyar su razón. escribió una lacónica carta a Rockwell. 339 El doctor Seigler eligió al azar un faizal del condado de York. Durante la temporada de 1952. en cambio. de acuerdo con empleados del USDA. cuya solicitud de patente había sido rechazada "por falta de datos convincentes aportados por especialistas calificados de formación científica". los inventores citaron la obra del doctor Edward Purcell. Los empleados de la nueva Fundación Homeotrónica trabajaron con empleados del Pennsylvania Farm Bureau. y les contestaron que todo había sido una mentira. propiedad del rancho avícola del Pennsylvania Farm Bureau. En apoyo de su exposición.

Tampoco tuvo éxito Gross con el director de la institución Carnegie de Washington. Libby. Purcell Aseguró que la actividad de los especialistas electrónicos y el descubrimiento de los potenciales por medio de aparatos delicados había demostrado desde hacia mucho tiempo la existencia y mensurabilidad de las diversas amplitudes de la potencia eléctrica en los seres vivientes. cuyas emisiones podían captarse en los receptores. como tan enérgicamente sostenía el doctor Crile. y citó los escritos de los doctores George Washington Crile y Harold Saxton Burr. diciéndoles que se basaban en la idea de que todas las partículas de materia tienen su frecuencia característica. el cual. Burr Al ser inútiles todos estos razonamientos para conseguir la patente. Vannevar Busch. el general Gross aprovechó sus contactos con los consejos de administración de algunas compañías principales industriales de la nación. y que pronto iba a merecer el Premio Nobel de química. que iba a costar más de un millón de dólares investigar la caja.ticamente que no había nada en la ciencia de la electrónica que abonase la eficiencia del proceso. Bloch E.de radio. como lo llamaba. quien le contestó apodíc. escribía. Upton estaba casi seguro de que su tratamiento radiotónico. 341 Gross invitó cortésmente a los científicos a que fuesen a Harrisburg y hablasen con Rockwell y con los campesinos cuyas cosechas habían sido protegidas radiotónicamente. le dijo desalentadoramente. particularmente en sus aplicaciones a las estructuras moleculares de naturaleza compleja de la vida vegetal y animal". si se ampliaban debidamente.W. Crile H. ellos le contestaron tozudamente que los resultados de que alardeaba la UKACO eran materialmente imposibles. operaba a base del tipo de energía que estudió Bloch. F. y logró que se elevase el asunto a la consideración de científicos importantes del gobierno. El doctor Willard F. G. inventor de la técnica del carbono 14 para fechar objetos antiguos. "no ha sido reconocido hasta ahora por la ciencia. aunque con exactitud y razón quizá. asesor científico del presidente Eisenhower. entre ellos. Al explicarles Gross las realizaciones de la UKACO. Página 224 de 251 .S. después de escuchar a Gross con toda atención. pero ellos no aceptaron.

Sólo después de morir Planck. Galen Hieronymus . que requería componentes precisos. Treinta años antes de la muerte de esta empresa. sin utilizar más que una gota de su sangre. los cuales presentaron a la doctora Ruth Drown como a una charlatana. la joven doctora Ruth Drown. 342 Su realización más notable. una vivaz quiropráctica de Los ángeles. Hieronymus Mientras tanto. con el cual había estudiado nuevas técnicas fantásticas para tratar las enfermedades. Para tener la seguridad de que la cosa trascendía a la prensa. aunque estuviesen a centenares y millares de kilómetros. si podía matarse radiando veneno desde una foto a un enjambre de insectos que atacase un plantío. a los campesinos de adoptar las nuevas tácticas contra insectos. Fuera de hacer alusión a un misterioso genio médico de San Francisco. al parecer con éxito. Libby Lo que también alarmó tal vez al gobierno.una de las primeras personas a quienes se concedió licencia de operador amateur de radio antes de la Primera Guerra Mundial . Todas estas razones. Planck no indicó a su joven mecánico cuál era el objeto de aquellos instrumentos. fue una cámara para tomar fotos de los órganos y tejidos de los pacientes. Página 225 de 251 . a armar varias piezas de una instrumentación. cierto doctor Planck. Aunque obtuvo una patente inglesa por su aparato del siglo XXI. las autoridades de la FDA no le dieron más importancia que a cualquier patraña de ciencia ficción. y le fue confiscado el equipo en los primeros años del decenio de 1940. y espirales perfectas. estas autoridades hicieron que estuviesen presentes en la escena algunos reporteros de la revista Life.F. imposibles de tomar con rayos X. T. él seleccionó las que le interesaron y se enteró de la finalidad de todo aquel equipo.W. llamado T.fue invitado por su vecino. junto con los esfuerzos estudiados del gobierno por disuadir. Lo más extraordinario era que servia para fotos de corte transversal. obligó a la UKACO a cerrar sus puertas. fue la idea de que. siendo un genio mas cuyo mérito no había sido reconocido. y de que el nombre del cirujano desconocido era Albert Abrams. como bandas de plata cortadas al milímetro. estaba también modificando algunos detalles de los aparatos de Abrams. un joven ingeniero de la Kansas City Power and Light Company.G. Pero la historia de lo que iba a llamarse radiónica estaba empezando nada más. la misma técnica podría aplicarse militarmente a concentraciones de tropas enemigas y a ciudades enteras en tiempo de guerra. cuando su esposa invitó a Hieronymus a entrar en su casa para que viese aquel taller abarrotado de piezas extrañas que no le valían para nada. Ella murió de pena.

W. y se convenció de que estas energías estaban influidas fuertemente por la atracción magnética. quiropráctico de Arkansas. cuando empujaba la vara a cierta distancia por encima de la plata. saleros. como pudo comprobar. Lo que había averiguado Pfeiffer sobre la influencia lunar en las plantas parecía aplicarse también a los metales. horas más tarde. 343 Con su mente ecléctica. Siguió trabajando Hieronyrnus con su metal enterrado. descubrió que el ciclo de las desviaciones estaba en relación con las fases de la Luna. no se registraba energía alguna. un médico Chicago llamado G. cambio que mejoraba enormemente la sintonización. no por los tejidos sanos o enfermos. Con gran sorpresa vio que de cuando en cuando se le perdía la energía emanada. Consultando un almanaque. la energía volvía a irradiar tan poderosamente como siempre. Por Página 226 de 251 . como dice él mismo. clavó oblicuamente en la tierra una vara de acero de dos metros y medio. Para averiguarlo. como sabía la localización exacta de la plata. Ya había hecho Hieronymus un estudio minucioso de las extrañas energías emitidas. o destructor de enfermedades. en lugar de hacia arriba. creía que algún perro había excavado su tesoro y se lo había llevado. y quienes lo adoptaron formaron una Asociación Pathométrica. se puso a trabajar hacia atrás.R. se llevó de casa los objetos que pudo de plata fina.a perfeccionar la caida de Abrams. observó que la energía de la plata parecía desviarse hacia abajo durante unas horas cada dos días y medio. poniendo en lugar de espirales de resistencia condensadores variables. comerciante y promotor próspero. Wills compró a Wiggelsworh la Asociación. Llamó a este nuevo aparato pathoclast. y al no dar con ella. y sujetó a la vara su aparato. Pero. que al principio consideró el oscilaclast como un verdadero fraude. en el aparato se marcaba un aumento de energía. Basándose en su teoría. servilleteros. tratando de buscar sus emanaciones. Drown Mientras trabajaba Drown en California.con la ayuda de su hermano ingeniero electrónico. y preguntó a Hieronymus si era capaz de fabricar una versión modificada y más completa del patoclast. y los encerró en una pradera de Kansas. Cuando ésta llegaba al nivel de la plata o por debajo de ella. que introdujo el método de la incubación de pollos en jaulas o baterías. pero que por fin se convenció de su eficacia . Tomando medidas durante varías semanas. hacia el centro de la tierra. otro seguidor de Abrams. Por los años treinta. se puso a pensar si no se debería aquello a que la energía era indetectable en ciertas ocasiones porque proyectaba sus radiaciones hacia abajo. estuvo presente en una conferencia que pronunció Hieronymus sobre la teoría electrónica en la Asociación Pathométrica. en fin cuanto pudo atrapar sin que se enterase su mujer. sino por los metales. Wiggelsworth se dedicó . como cucharas rotas. Glen Wills. como en los experimentos de Abrams. de forma que pasase por debajo del depósito de plata. Después.

Conectó algunas de ellas a una cuba de agua y. aislado o en combinación con otros. Hieronnymus sospechaba que la energía desconocida emitida por los metales pudiera relacionarse de alguna manera con la luz solar. aunque era independiente de ella. Consistía éste fundamentalmente en un método y en un aparato "que tenía relación con el arte de detectar la presencia. ni siquiera si estaba relacionada con él. con planchas metálicas expuestas a la luz solar directa fuera de la casa. primero con lentes y finalmente con un prisma. la dirección que toma y la hora del día en que se mide. Hieronymus solicitó la patente de su invento. al ver que se producía un corto circuito en el aparato cuando lo bañaba la luz del sol. La frecuencia de emanación. Después diseñó Hieronymus un analizador especial. concluyó. energía elóptica. Esta energía. lo mismo en estado sólido que líquido o gaseoso. fue convenciéndose cada vez más de que la energía modulada en aquellos aparatos no tenía relación con el electromagnetismo. dedujo que sus espectros. como Mesmer. pero no a todas. y medir la intensidad o cantidad de cualquier elemento conocido de sustancia material. cuando la energía se refractaba en un prisma. estaba de alguna manera asociada con la electromagnética. operaba de la misma manera que la luz. Para no tener que andar repitiendo los términos. Las no conectadas estaban anémicas y marchitas. según sea el objeto de que procede. y a algunas leyes de la óptica. Por lo tanto. cualquiera que sea su fuente. puede deducirse lo que contienen. Al intentar describir esta radiación. era posible que ejerciese algún efecto sobre el desarrollo de las plantas. Por su diferencia. 345 En los primeros años del decenio de 1940. de frecuencia estaban necesareamente relacionados. y que la energía de los diversos elementos le atravesaba a ángulos de refracción en el mismo orden que los contenidos de sus núcleos. Descubrió que. En todas ellas sembró Hieronymus semillas cereales. lo cual no era posible con la luz. o ángulo de refracción. el cual "podía ser el mismo que solían describir los ingenieros y físicos electrónicos como el éter puesto en acción a armónícas más altas que las experimentadas hasta entonces". Las de las cajas conetadas se desarrollaron vigorosamente en plantas lozanas. por medio de cables separados de cobre. un médico. Al ver que podía detectar una sustancía sólo por su radiación. lo mismo ocurre con un aparato de radio sumergido en un baño de agua. sin brizna de verdor.lo tanto. el humo u otros materiales que alteran la densidad del aíre en nuestra atmósfera modifican la intensidad de la luz. de la misma manera que la niebla. como podía transmitirse por cables. por lo menos dos investigadores del siglo XX. Sin embargo. como Reichenbach. "en virtud de un ataque radiactivo sobre la energía que mantiene reunidas las estructuras moleculares". parecían haber redescubierto el vinculo entre el magnetismo maneral y el "magnetismo animal". colocó algunas cajas forradas de aluminio en el oscuro sótano de su casa de Kansas City. se le ocurrió a Hieronymus al principio esta complicada explicación: "Una energía que obedece a algunas leyes de la electricidad. como la energía electromagnética." Por si Página 227 de 251 . afirma Hieronymus. Al continuar fabricando instrumentos para los médicos y experimentando con ellos. está en proporción exacta con el número de partículas del núcleo de un elemento. sólo que los ángulos de refracción eran mucho más agudos. 344 Llegó a la total certidumbre. por medio del cual identificaba las radiaciones que emitían muchos de los elementos de una gráfica periodíca de Mendeleyev. se convenció de que la enfermedad quedaba destruida con el aparato de Abrams y sus derivados. de las frecuencias o ángulos de refracción de las sustancias complejas. que podía transmitirse por cables. Irradia sólo a cierta distancia. Las demás cajas no fueron conectadas. Para averiguarlo. algo modifica la cantidad de radiación emitida. inventó la expresión. y el otro un hombre de laboratorio. La energía emitida no se atenúa. en relación inversa al cuadrado de la distancia de su fuente. Esto llevó a Hieronymus a deducir la revolucionaria conclusión de que lo que producía el desarrollo de la clorofila en las plantas no podía ser la misma luz solar sino algo asociado con ella. No tenía idea de la frecuencia que esta energía ocuparía en el espectro electromagnético. Decidió que la energía elóptica con todas sus longitudes de onda era un medio magnifico. pero no a todas".

Lo peor del caso. también encierran el secreto de la muerte. hacia una importante salvedad en cuanto a su aplicación. más importante para la humanidad que la bomba atómica. Parte de los motivos que inspiraron estas diatribas fue revelada por Hieronymus en la carta que contestó al director del Post. Fue invitado Hieronymus en 1946. y la otra la prolongación de la vida y el remedio a las enfermedades". No se entendía qué era lo que pasaba realmente con el detector para que aumentase o disminuyese su resistencia al tacto del operador. O. era.dijo . Es que el operador tenía que golpear un detector..tan difícil de creer. tan trascendentales como las de la bomba atómica. Parece sumamente importante que éstos se guarden para su conocimiento y divulguen únicamente lo que sea necesario para las aplicaciones inmediatas a la cura de las enfermedades. "el aparato funciona . como su mano o sus dedos". De momento muy poca gente conoce sus posibilidades." Entre tanto.alguien quería apoderarse de su idea. El bacteriólogo Otto Rahn. Rahn 346 Los descubrimientos de usted abren grandes posibilidades. en lugar del abdomen del sujeto de Abrams. hasta el extremo de que hoy es tan importante. únicamente porque se mete con el bolsillo de una gran cantidad de gente. y por tanto. La carta apareció en un opúsculo titulado The Truth about Radionics and Some of the Criticism Página 228 de 251 . Unos cuantos. en realidad. estas radiaciones pueden utilizarse para bien de la humanidad o para su desgracia. de la destreza del operador. y lo mismo que la energía atómica. sobre todo para los que no quedan creerlo. cuyo libro sobre la radiación de los seres vivos desoflentara tanto a sus colegas diez años antes. menos de un año después de la destrucción de Hiroshima y Nagasaki. Yoder. porque ésta representa la destrucción de la humanidad. es que todavía hay un gran grupo que presiona por todos los medios para que no se conozcan los datos auténticos. que el mundo quedó paralizado durante muchos años por su incredulidad. expresado al pie de la letra en el absoluto estilo exigido por la oficina de patentes. pero. y manifieste de alguna manera la presencia de esa energía que fluye a lo largo de la porción conductora. y por tanto. cuyo autor Robert M. y son menos todavía los que están informados de todos los datos. y allí rindió un tributo cálido a Abrams. Ben Hibbs: "Este es un tema controvertido. diciendo que el aparato depende preferiblemente del elemento del tacto. se produce un analizador positivo de radiaciones atómicas. que. decía mendazmente que Abrams había conquistado la fama y la fortuna. a explicar su nueva procedimiento por la estación de radio WHAM de Kansas City. vendiendo una caja cerrada. aunque no se conozca del todo el principio en que se basa". titularlo La caja maravillosa del doctor Abrams. sin embargo. y no me extrañaría nada que el articulo del Saturday Evening Post estuviese inspirado por ese grupo. escribió a Hieronymus después de estudiar su procedimiento y experimentos: "Como esas radiaciones encierran el secreto de la vida. según explicaba a medias el texto. el Saturday Evening Post publicó una recopilación resumida en un artículo malintencionado del Scientific American. produciendo una mayor resistencia al movimiento de cualquier parte del cuerpo de los operadores. se hicieron eco de la idea original.. cambie la tensión o viscosidad de su superficie. "preferiblemente un conductor eléctrico recubierto de un material dotado de características tales que. bajo la influencia de la energía que fluye a lo largo de la porción conductora. que podría salir perjudicada económicamente si se hace del conocimiento público la verdad de la situación actual de la cajita negra. "hace unos veinte años fue realizado por un hombre de California un descubrimiento .

Según él. Pero. como lo comprobó su esposa en la medición de la caja. 348 No menos interesante fue la comprobación realizada por Hieronymus de que la energía de los astronautas que estaba capturando parecía no tener relación con ninguna de las que se registran en el espectro electromagnético. decidieron Hieronymnus y su esposa Louise. pero hace saber que se necesitan observaciones detenidas y repetidas para confirmar esta hipótesis. Hieronymus notó que declinaba su vitalidad. los resultados fueron menos perfectos y menores. Al seguir los vuelos posteriores de la serie Apolo.482. publicado por un grupo que se denominó Asociación Internacional de Radiónica. que no quiso decir nada sobre la estructura de sus aparatos ni sobre su funcionamiento. Al introducir nuevas adaptaciones en su aparato. También dijeron que habían logrado medir los efectos de la alta presión G ejercida sobre los astronautas al despegar y reentrar en nuestro planeta. y los de la ingravidez . Sin embargo. no quedaron más que sendos sitios húmedos en las mazorcas. cuando los dos astronautas descendieron de la cápsula y fueron bajando por la escalera para poner la planta sobre luna firme. junto con un representante de la UKACO.773 de Estados Unidos. atacadas por un gusano. Por otra parte. y prefirió proceder a base de la teoría de que el aparato se regía únicamente por principios electromagnéticos u electrónicos. En las granjas de Hershey. comprobar en 1968 las condiciones de los primeros hombres que iban a viajar a la Luna. el cual. operadora del aparato. dice Hieronymus. Les dijo que el aparato con amplificador que había construido para Wílls se había usado en Pensilvania con un éxito casi total. dos de los gusanos quedaron reducidos a una masa viscosa. por la "Detección de emanaciones de materiales y la medida de sus volúmenes".durante un prolongado periodo. La historia de la UKACO y de la Fundación Homeotrónica se complica más porque Hieronymus fue a consultar con Armstrong y sus colaboradores a Harrisburg durante la operación. fue el del cinturón de radiación letal que rodea a la Luna. Pidieron a Washington fotografías de los tres astronautas y. Su descubrimiento más pasmoso. se extendía desde una altura de más de 100 kilómetros aproximadamente hasta cuatro metros y medio de la superficie de la Luna. dice que esta tendencia "dió un giro espectacular en contrario. la UKACO no podía entender su idea de que acaso se tratase de una nueva energía elóptica. En los lugares donde habían estado alojados. En 1949. al continuarse el tratamiento. la falta de un record perfecto fue subsanado con creces por observaciones que le impresionaron profundamente. porque aplicaba este nuevo término radiónica a la terapéutica practicada a base del descubrimiento de Abrams. obtuvo Hieronymus la patente número 2. sino determinar que la energía transmisora no podía ser aislada por el protector metálico de la cápsula. Sin embargo. cero G. Mientras los astronautas atravesaban esta faja. o en función de ambos factores de tiempo y espacio.made about it by its Enemies (La verdad sobre la radiónica y algunas de las criticas de sus enemigos). el otro corrió la misma suerte. Después de haber estado midiendo durante años radiónicamente los estados del cuerpo humano y sus órganos. Hieronymus descubrió que el nivel inferior de la misteriosa atmósfera letal estaba a más de dos kilómetíos sobre la superficie de la Luna. ni afectada por la gran distancia de la Tierra o sus satélites. después de tres días de tratamiento de diez minutos por hora. después de insertarlas una a una en su instrumento. Cuando la cápsula estaba en el lado opuesto de la Luna con Página 229 de 251 . aseguraron que no sólo habían podido seguir y monitorear todas las funciones fisiológicas de los astronautas desde que salieron de la Tierra hasta que estuvieron de vuelta en ella. 347 Aislándolas para que éstos no pudieran escapar. hasta que un día se encontrase con investigadores honrados que le ayudasen a dilucidar el alcance de su descubrimiento. Hieronymus estaba tan asombrado del poder mortífero de la radiación. empezó a tratarlas con su emisor radiónico. según Hieronymus. Al cabo de 24 horas.o sea. Obtuvo después otras patentes en el Reino Unido y en Canadá. cree que su altitud puede variar según sea el periodo de tiempo o su posición exacta sobre diversos puntos o regiones de la superficie de la Luna. durante el aterrizaje del Apolo II. escogió tres mazorcas de maíz.

Puede repetirse donde quiera. sólo el mango parecía estar dotado de algo semejante a sistema linfático. Después examinó Hieronyrnus la hierba de Bermuda. timo y pituitaria. la mitad parecían ser sintonizables desde Venus. el cual asegura que pudo seguir monitoreando sus movimientos y actividades durame este periodo con su analizador. Por ejemplo. sin embargo. próstata. Alabama. sustituyó la lente por un disco de metal perforado. escribió lo siguiente respecto al experimento de Hieronymus : "Parece completamente descabellado. Esto parecía confirmar la idea. ni de por qué la vitalidad de sus órganos parece ser más del doble que la de las plantas terrestres que ha probado. Hieronymus observó que. sino en los de todos los cuerpos cósmicos. con la NASA. Hieronymus comenzó a despertar un interés más general. o sea. a la base de Houston. Pero no ocurrió esto con Hieronymus. Tampoco sabe si tales plantas tienen únicamente lo que los ocultistas llamarían cuerpos etéreos o astrales. al aparato radióníco operado por su esposa. En consecuencia. no tenía órganos sexuales. Por extraño que parezca. de que la energía recibida por su analizador estaba en íntima asociación con los rayos solares. que tomó de un sextante corriente de navegación. al sintonízar su aparato para captar las radiaciones de cada uno de estos órganos o sistemas. en la región de sombra de la Luna. a diferencia del sauce y el pino. una pared del colon. que se le ocurrió cuando estaba cultivando plantas en su sótano. aunque no tiene la menor idea de cuál podría ser su tipo. un sauce y un pino. Georgia.respecto a la Tierra. si bien los tres tenían algo equivalente a pulmones. y que siendo estudiante. ocurrió así en realidad. en Huntsville. pero. estómago. presenció el lanzamiento del primer cohete fabricado por el hombre. Numerosos observadores están firmemente convencidos de que el experimento puede repetirse. en cualquier momento y ante cuantos testigos deseen presenciarlo. se dedicaron a la tarea de verificar análisis de los órganos de plantas terrestres. a consecuencia de la publicación de una serie de artículos sobre él y sobre sus actividades investigadoras y experimentales. Pero. que." Con el deseo de salir de dudas respecto a si la energía elóptíca podía ser transportada no sólo en los rayos luminosos de nuestro Sol. de manera que pudiese ser enfocado en cualquier momento a cualquier parte del cielo. glándulas suprarrenales. tiroides. el V-2. sino vegetales. un mango. Hiciéronlo así con tres árboles. Rolf Schaffranke. había entre ellos extrañas diferencias. Hieronymus deduce de ello que pudiera muy bien haber una forma de vida vegetal venusina. Las lecturas obtenidas de Venus. algo análogo a un apéndice. no se propaga por medio de semillas. los esposos de repente concibieron la idea de que. mientras que el analizador de Hieronymus quedaba muerto y no podía captar absolutamente nada. quien trabajaba como experto de propulsión en las corporaciones norteamericanas que tenían contratos con la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio. De las 35 longitudes de onda recibidas de los organismos de los astronautas. En cambio. en cambio. o sea. a lo mejor. la otra mitad no. sino que se extiende indefinidamente por debajo de la tierra. sí no era transmitida por ellos. en el tejado de su casa de Lakemont. no estaban recibiendo radiaciones de energías de organismos animales. Perplejo ante estos resultados. Enfocado entonces su aparato sobre Venus. incluso los planetas. la hierba de Bermuda parecía tener. o de algo análogo a ellos. 349 La señora Hieronymus comenzó realizar pruebas parecidas a las que había efectuado cuando midió el índice de vitalidad de las partes y sistemas corporales de los astronautas. indicaban claramente que en este planeta había algunas estructuras parecidas a las de las plantas terrestres. los astronautas habían perdido todo contacto con sus guias terrestres. como sí fueran seres humanos. para averiguar si había algo en la superficie de Venus que reaccionase de manera similar. las señales de radio se mandaban sin dificultad desde la Tierra y eran recibidas en ella. En otras palabras. ingeniero alemán. y soldó a su borde un cable que condujese la que consideraba energía elóptica al interior de la casa. ovarios y sistema nervioso. que vieron la luz en las revistas de los Estados Unidos dedicadas Página 230 de 251 . instaló Hieronymus un telescopio de potencia 10. glándula pineal. según sus lecturas. pero en una mata descubrió ovarios. ni ninguna otra telemetrada. carecía de duodeno y de bazo. cuando la cápsula estaba en el lado más lejano de la Luna con respecto al Sol. no podían transmítirse señales de radio. desde la base alemana secreta de Peenemünde. Durante el verano de 1973. Desde luego. aun después de haber retirado las semillas. según él sabia perfectamente.

que había adquirido una gran experiencia en los problemas médicos. y se dedicó a estudios galvanométricos más minuciosos sobre las plantas y las personas sanas y enfermas. aquellos gusanos perforadores del maíz. Buscaron un ingeniero que los ayudase a construir aquel nuevo extraño equipo. Decía de Abrams que era una lástima que la clase médica no hubiese comprendido la intención del osciloclast. rama de la ciencia que después se desarrolló en Alemania. pero a la que casi no se prestó atención en los demás paises del mundo. que se habían reducido en las mazorcas a meros puntos húmedos. Recibió montones de cartas y llamadas telefónicas. Si hay un grupo de personas responsables. y les diré todo lo que sé. 20 . y tiene grabados en la memoria con cierto pavor. solicitando mayor información al respecto. por ejemplo. colega suyo. tendré mucho gusto en que cooperemos. 350 Por esto. quien le explicó a grandes rasgos los poco conocidos beneficios de la ionización y sus notables efectos sobre el tratamiento de las enfermedades. Se sintió estimulado por las teorías del capitán Sanders. G. George De La Warr. El libro de Richards volvió a despertar interés por la radiónica entre los mentideros de los imaginativos médicos ingleses. que estén dispuestas a ayudarnos a realizar una investigación amplia y a fondo sobre la energía elóptica para bien de la humanidad. Unas dos décadas antes de que los esfuerzos desarrollados por la UKACO (Upton. que deseaban hacer experimentos con el nuevo proceso curativo. No se le olvidan las palabras de Rahn después de la catástrofe de Hiroshima.a fenómenos no explicados hasta ahora. de poner en manos de párvulos la dinamita y los fósforos. del cirujano británico Guyon Richards. Mente sobre la materia. Knut y Armstrong) para ayudar a los agricultores de Pensilvania resultasen fallidos por la oposición de los fabricantes de abonos químicos y el Departamento de Agricultura de Estados Unidos. y sobre todo en la URSS. por no haber podido explicar exactamente sus propiedades curativas ni los importantes horizontes que abría. en la persona de un oxoniano. apareció en Inglaterra un libro titulado The Chain of Life (La Cadena de la Vida). ingeniero civil dotado de facultades síquicas. a cargo de todo un distrito del servicio médico de la India. y dieron con un Hieronymus inglés.Hieronymus Página 231 de 251 . He aquí lo que declaró a los autores de este libro : "Aunque no estamos tratando de ocultar al público las investigaciones científicas que llavamos a cabo." 351 EL RESPLANDOR DE LA VIDA. Se convirtió Richards en una mente eléctrica según él mismo explica. tiene todavía reparos en dar a conocer todo lo que sabe. tampoco vamos a dar a conocer al público en general la información completa de cuanto se refiere a nuestra tecnología. porque la gente podría hacer un uso irresponsable de ella. como no seríamos partidarios.

No se observó diferencia alguna en su desarrollo durante dos semanas. De La Warr y su esposa Marjorie. en cambio. Aquí es donde entra en juego la fotografía. comprobando de esta manera la idea de Hieronymus . las coles del cuadro tratado fueron adquiriendo mayor tamaño que las normales del otro. Empezaron con berzas. De La Warr 354 Después de construir una serie de instrumentos cubiertos con piel negra. aparte de las radiaciones de la luz. de la misma manera que existía entre cualquier paciente de Abrams y su sangre. y puede ser inducida a volverlo a radiar. proyectando sobre ellas energía radiónica a través de un sistema de lentes. quienes sólo pudieron declarar lo siguiente : "Hasta ahora signe siendo un enigma si el aparato. Para ello. que transmite de manera bastante análoga a como lo haría un diminuto aparato de radio. porque se cree que la emulsión del negativo retiene el patrón genérico del objeto fotografiado. Por lo tanto. Comprendiendo los De La Warr que para un buen cultivo de la tierra es requisito indispensable la presencia de organismos vivientes en el suelo. Escogieron dos lugares distantes entre sí dos metros y medio en los mismos terrenos de su laboratorio. con la fotografía de una planta en circuito es posible afectar a esa planta a distancia. "Diríase . Había además pruebas de que seguía existiendo cierta relación entre la planta y la hoja que se arrancaba de ella. bien concentrando la energía sobre ella a través de una de sus hojas." 355 La teoría no era irrebatible ni mucho menos. dejándola sedimentarse una semana. Después tamizaron y mezclaron perfectamente su tierra para evitar toda posibilidad de variación en el suelo y la volvieron a colocar en su sitio. plantaron cuatro coles jóvenes semejantes en ambos cuadros. pero los resultados obtenidos por la radiónica fueron fantásticos. sospecharon que podían tratarlo a través de las células vivientes en él. la emulsión de la negativa recibe del sujeto otras radiaciones. Al igual que los miembros de la UKACO. de que era ópticamente refractable.sobre cuyas actividades no tenían nada escrito . irradiándoles patrones de energía equivalentes a las sustancias nutritivas de la planta.escribió De La Warr -. El 27 de marzo de 1954 iniciaron un tratamiento de un mes de uno de los dos cuadros. tratar radiónicamente las fotos. A qué obedecía aquello por qué tenía que ser así siguió siendo un misterio para los De La Warr. la emulsión fotográfica o la presencia de un operador específico son la que producen los efectos. se deben a la combinación de todos estos factores. o si." Formularon además la teoría de que. lo cual les provocó dudas sobre el procedimiento. decidieron fotografiar la tierra en cuestión. un conjunto de moléculas es capaz de transmitir un patrón genérico.. cuya naturaleza exacta era desconocida. A partir de entonces y hasta finales de junio. y que cada planta o persona recibe una transmisión sobre su patrón genérico. Las fotografías que se les tomaron cuatro semanas antes de llegar a la Página 232 de 251 . al año síguiente de la muerte de la UKACO .G. Así. vieron que podían influir en el desarrollo de las plantas enfermas o desnutridas.al cual tampoco conocían -. sembrar después las plantas en el suelo ya tratado. radiando su fotografía diariamente en la cámara oscura y dejando la otra sin radiar. pues. Esto quiere decir una la señal de una planta o de un ser humano es completamente individual. que cada molécula de matería es capaz de producir un minúsculo voltaje eléctrico específico. el jugo exprimido de la planta. y ver qué ocurría. que se llamaron más tarde cajas negras. o sea. bien radiando directarmente a una planta. comprobaron que podían obtener buenos resultados. osteópata. y hasta de su fotografía. Terminado este tratamiento. y retiraron la capa superior de los mismos.

porque Russell dijo que crecían rápidamente. confirmados por una compañía agrícola importante. a más de tres kilómetros de Oxford. Para alejar todavía más el suelo tratado del laboratorio. Alentados por el éxito. las tratadas pesaron el 20 por ciento más que las otras. su suelo era de consistencia igual. que normalmente se utiliza a efectos terapéuticos en seres humanos. La dividieron en quince cuadros. de un campo de 22. que es quimicamente inerte e insolubre en el agua. la soplaron al aire durante siete horas frente a un aparato radiónico. Cuando se arrancaron las zanahorias. ni los efectos de la radiación. Prepararon un campo igual. Russell. y el número de vainas era mayor también que el total de todas las demás. se eligieron 96 plantas bróculi resistentes al invierno inglés. se sembró la misma mezcla. que se desarrollaban con tal uniformidad que. y de haber obtenido éxito. El cuerpo que eligieron fue la vermiculita. los De La Warr decidieron transmitir el tratamiento desde sus laboratorios a un huerto de Old Boars Hill. por peso. lo cual representaba una ganancia extraordinaria para cualquier labrador. el doctor E. Se estuvieron irradiando diariamente en Oxford durante la estación del crecimiento muestras tomadas del suelo de 17 acres. Se sintieron halagados con los resultados pasmosos que estaban obteniendo. Advirtieron que en una faja del jardín había tres hileras de guisantes de unos once metros.madurez revelaron que las del cuadro tratado eran tres veces más grandes que las del otro. y lo sembraron de alubias de hojas anchas. pero con vermiculita sin tratar. en otras dos iguales. seis de los cuales fueron fotografiados a vista de pájaro y tratados radiónicamente cada día durante un mes. y se pusieron seis en cada cuadro. decidieron repetir el experimento a mayor escala. Dos cuadros quedaron sin tratar. los otros siete fueron utilizados cono aisladores. en que había centeno. sílice micáceo que la industria de la construcción vende como aislante. En los primeros días de agosto. sin duda alguna. Se arrancaron las matas de guisantes y se preparó aquella faja para un nuevo cultivo. W. 356 Después de experimentar con las lechugas. se pusieron de acuerdo los De La Warr con un cultivador de zanahorias de Escocia. Página 233 de 251 . decidieron determinar sí una sustancia inanimada. se descubrió un aumento medio del 81 por ciento en la cosecha total de las plantas tratadas sobre las no tratadas. Las proporciones eran dos partes devermiculita y una de mezcla vegetal. quien estuvo presente desde el principio hasta el fin del experimento. Los cuadros tratados radiónícamente fueron vueltos a fotografiar con las plantas y se irradiaron todos los días hasta que concluyó el experimento a mediados de enero de 1955. Sembróse la mezcla en dos cajas. era capaz de volver a radiar las unidades de energía nutritiva a las simientes durante su germinación y desarrollo. Después mezclaron la vermiculita tratada con una combinación de simientes de hierbas. de más de 17 centímetros. lo dividieron en cuatro cuadrados. mostraron que la vermiculita tratada había producido una cosecha 186 por ciento más pesada en humedad. Se fotografió e irradió un solo cuadro desde principios de mayo a principios de agosto de 1955. pero seguian sin tener idea de a qué se debían aquellas diferencias. con un contenido de proteínas 270 por ciento más elevado. las plantas del cuadro tratado eran 24 centímetros más altas que las de los otros cuadros. Los resultados. pie de cresta y otras variedades vegetales. Pesando cuidadosamente las plantas bajo la inspección de un experto del departamento de agricultura de la Universidad de Oxford. Al terminar la prueba. irradiada y mezclada con tierra. Para tratarla. El suelo era exactamente igual. Durante la estación siguiente de 1956. después de que el hielo y la nieve habían detenido su crecimiento.

crecieron lozanamente cuando se añadió al agua vermiculita tratada.Claro que sí . tuvieron éxitoo considerable en cuanto a aumentar el crecimiento con vermiculita tratada. fue que la vermiculita usada no había sido irradiada. . Quisieron determinar la extensión de este factor. ¡ El pensamiento era alimento! 358 De La Warr. cuáles eran los tiestos que contenían sustancia tratada. Dijeron a los ayudantes que diariamente regaban las plantas con cantidades medidas de agua. salvo la que les proporcionaba la tierra. los fenomenales aumentos en el crecimiento que habían obtenido los De La Warr no se lograron ahora. Un factor humano de importancia inmensa estaba confundiendo las cosas. un establecimiento conocido de cultivo de plantas en toda la nación solicitó realizar pruebas con vermiculita tratada en distintos tipos de semillas. y cuáles no la contenían. aunque esa revisión represente una rectificación total de nuestros actuales conocimientos. los De La Warr se quedaron de una pieza al ver que los tallos de los tiestos que los ayudantes creían contener vermiculita tratada estaban creciendo más rápidamente que los demás. Al cabo de tres años de labor intensa con vegetales. A fin de salir de dudas. se encontró frente a una nueva realidad apabullante. y de un desembolso personal de unos 20. sino a las de los seres humanos que las manejaban.No lo creo. ¿Cómo. ¿Qué pasaría con la ley de la conservación de la energía?. para lo cual volvieron a mezclar vermiculita con la tierra de los tiestos en que crecían unas plantas de avena.357 La avena de Milford. Cuando describió este experimento a uno de los físicos más famosos de la Gran Bretaña. los De La Warr dieron por fin con el busilis del problema. señor De La Warr. En lugar de desalentarse. insinuándole que había una energía universal que podía ser atraída en virtud de la sintonización de los pensamiento humanos. Más increíble parece todavía que las simientes de avena germinadas en una probeta donde no había más que agua destilada sin un solo elemento nutritivo. Era indudable que la idea humana de que una planta podía crecer más ápidamente constituía un factor activo para estimular de hecho su crecimiento. Bajo las rigurosas condiciones de prueba de la compañía. estos llegaron a una conclusión desconcertante: acaso las plantas no habían estado reaccionando en todos aquellos experimentos a las radiaciones de sus máquinas.replicó De La Warr -. pero. Si el proceso del pensamiento puede influir en el número de átomos de una planta en desarrollo. para quien este experimento era el más importante que había realizado en su vida. por muchos esfuerzos que hicieron. y que era tan inerte como cuando la llevó la compañía proveedora. sembrada con vermiculita tratada en un cuadro de cerca de un metro cuadrado. pidieron permiso a la compañía para realizar las mismas pruebas y en los mismos cuadros exactamente. había producido cinco meses más tarde dos toneladas por acre. Lo que no les dijeron. los cultivadores profesionales de la compañía no lograron repetir los resultados. Por entonces. tenemos que revisar nuestra idea de lo que constituye la materia. cuyas consecuencias eran de trascendencia enorme: ¡La mente de un ser humano podía afectar a la formación de las célula!. en una proporción equivalente a 252 libras por acre. podría esta energía representarse por medio de ecuaciones matemáticas?. Página 234 de 251 . Aunque no habían recibido energía nutritiva las simientes. lo que equivalía a una cosecha mayor en un 270 por ciento que la obtenida en un cuadro no tratado. por ejemplo. el otro le dijo secamente: .000 dólares. Con el asombro de todo el personal del establecimiento.

por separado o unidos. el doctor Robert N. Miller. cuyos 700 experimentos sobre el efecto de la oracion en las plantas.Cuando De la Warr se percató de que el secreto de obtener unas plantas lozanas consistía en pedírselo así a ellas. con la intervención de 150 personas y utilizando 27. el índice de crecimiento de un tallo de centeno era de 0. denominandolo así : "Incrementar el crecimiento de las plantas por medio de la proyección mental de una energía indefinida.54 centímetros). Miller. porque. como se esperaba. bajo los auspicios de la Fundación Religiosa de Investigación Loehr de Los Angeles . quienes alegaban que Loehr y sus ayudantes no tenían formación cientifíca y empleaban métodos poco exactos para medir el crecímiento de las plantas. se refieren en su libro. en forma reverente y decidida. rogando a los lectores que aportasen datos para confirmar sus resultados experimentales. donde estaban a cerca de 1. El articulo fue acogido con entusiasmo por los lectores. Una de las etapas más importantes del procedimiento descrito en el artículo. capaz de registrar hasta una milésima de pulgada por hora. en que se establecían además otras catorce.00625 de pulgada por hora. Aunque sus experimentos parecían aceptables a la vista de los datos y fotografías que presentó. de conformidad con la religión profesada por él. cuyas abilidades curativas habían adquirido gran fama en Estados Unidos. visualizaban las plantas desarrollándose lozanamente en condiciones ideales. científico de investigación industrial y antiguo profesor de ingeniería química en el Georgia Tech. Para calmar la tempestad de protesta." 359 Muchos de sus lectores obtuvieron un éxito parecido al que había logrado en Norteaméríca el reverendo Franklin Loehr. En lugar de haber alcanzado en ese intervalo el crecimiento de 1/16 de pulgada. la planta crecía un 84 por ciento más aprisa. titulado "Bendecir a las plantas para incrementar su crecimiento". pero fue objeto de una dura refutación por parte de los dignatarios de la Iglesia Católica. Los misterios de cómo la mente humana puede operar eficientemente a través de aparatos Página 235 de 251 .000 semillas. los resultados fueron desdeñados por los científicos. Empleando un método extraordinanamente exacto y preciso para medir el crecimiento de las plantas desarrollado por el doctor H. Kleuter. H.000 kilómetros de distancia. Sin embargo. los De La Warr modificaron el nombre de su experimento. Georgia. Ambrose y Olga Según las observaciones realizadas anteriormente por Miller. había llegado a más de 1/2 pulgada (téngase presente que la pulgada equivale exactamente a 2. después de suplicar a los Worrall que concentrasen su pensamiento en el tallo a las 9 exactamente de la noche. y a las 8 de la mañana siguiente. tan diferentes de la teoría atómica materialista hoy en boga. quienes se sintieron ofendidos. rogó a los Worrall que concentrasen sus pensamientos en sus pequeños brotes de centeno desde Baltimore. Los legos no podían más que pedir al Creador que otorgase su bendición. cuando los individuos. inició una serie de experimentos en 1967 con Ambrose y Olga Worrall. era la referente a que el experimentador debía coger en las manos las semillas y pronunciar una bendición. publicó un artículo en su revista Mind and Matter. pero. Loehr mostraba que podía acelerarse su crecimiento en un 20 por ciento. The Power of Prayer on Plants (El poder de la oración sobre las plantas). Miller comentaba que aquellos resultados sensacionales indicaban que podía emplearse esta técnica tan sensible para medir exactamente el efecto de la mente sobre la materia. el trazado de la gráfica que indicaba el crecimiento de la planta comenzó inmediatamente a desviarse hacia arriba. del Departamento de Agricultura de Estados Unidos . según decían era inadmisible que nadie que no fuese diácono por lo menos formulase un acto de bendición. que trabajaba en Atlanta.

Frances Farrelly descubrió en Inglaterra que con un péndulo sencillo de adivinación era capaz de localizar en un árbol y en el sistema geométrico abovedado que lo rodeaba puntos nodales de energía que podía exponer un filme de rayos X. que fuera director de Astounding Science Fiction . Si se trasplanta de tal manera que siga creciendo en su PRC. y pueden suprimirse completamente.200. Virginia. acercándose a un paciente con las manos extendidas. o sea. llegó también a la conclusión de que no eran necesarios los aparatos para obtener resultados. El campo de energía acaso se relacionaba de alguna manera con un campo magnético. representa un patrón de relaciones. También averiguaron los De La Warr que la planta tiene en torno suyo un sistema de radiación. se desarrollará mejor que los vegetales trasplantados en otra orientación. porque ambos eran detectables por los métodos de adivinación.000 de años. que vive en la ciudad anseática de Bremen. cuando uno de los miembros de la Primera Conferencia Internacional de Sicotrónica término utilizado en Checoslovaquia para expresar los efectos de la energía mental sobre la materia perdió su cartera en el sombrío edificio de cuatro pisos de los Empleados de Ferrocarriles. A los pocos minutos. el fallecido John Caínpbell. sólo mentalmente". Llama a esto fenómeno reflejo resonante. porque aseguraba que. debido a esta indudable relación con el campo geomagnético. Durante el verano de 1973. ambas respuestas coincidieron exactamente con las conclusiones razonadas de los minerólogos checos.Rutenmeister. Frances Farrelly la localizó con toda exactitud dentro de una caja colocada en el fondo de un oscuro armario. establecida por Arthur M. de la increíble sensibilidad a un campo magnético manifestada por Wilhelm de Boer . Mientras trabajaba en Inglaterra con un médico de la calle Harley. que todas las plantas vivientes tenían una posición rotacional crítica (PRC). Desde entonces. propiedad suya. donde se celebraba la asamblea. en Lorton. zahorí inglés. al observar en los diales de su aparato radiónico que la planta crecía más al darle la vuelta en una determinada posición con respecto a la esfera de la brújula. La imagen mental del paciente le basta. Voysey. Los puntos nodales de este sistema o red. una fotografía. no sólo con un aparato radiónico sino con una mancha de sangre. Este fenómeno fue también descubierto por Hieronymus independientemente. y después de formularse a sí misma unas doce preguntas. trazando una línea a lápiz en un papel y pensando intensamente en que representaba determinado metal su péndulo reaccionaba a la línea como si realmente fuese de metal. donde lo había puesto una mujer de la limpieza para que no se extraviase.que después se llamó Analog Science Fiction/Sciece Fact . corroboró este dato.radiónicos como los de la UKACO. están todavía por dilucidar. Frances Farrelly ha hecho diagnósticos certeros de enfermedades. pueden localizarse por medio de un detector portátil. Young. El día siguiente un profesor de la Academia de Ciencias Checoslovaca le entregó un pedazo de piedra mineralizada y le preguntó ante un gran auditorio si era capaz de determinar su origen y edad. En un experimento asombroso. la facultad de Farrelly fue puesta a prueba en Praga. que parecen concentrar el campo de radiación. Ella frotó la mesa que tenía delante para tener el equivalente a una "vara" de tipo radiónico. contestó que el mineral procedía de un meteoro y que tenía unos 3. obtenido en tinta india con la máquina de Hieronymus. Alemania Página 236 de 251 .descubrió por los años cincuenta que un diagrama de circuito. al parecer. o maestro zahorí -. Ella lo explica así : "Estaba empezando a operar el instrumento en mi cabeza. Los autores de este libro fueron testigos. directora de un colegio de técnicos médicos de laboratorio. Frances Farrelly. comprobó que. inventor del helicóptero Bell. producía el mismo resultado que la máquina misma.escribía a Hieronymus -. Las características eléctricas carecen de importancia. Hieronymus o De La Warr. provisto de una sonda y de una lámina de frotación. Después de un estudio prolongado de los aparatos radiónicos auspiciados por la Fundación para el Estudio de la Conciencia. 361 Durante su estancia en Inglaterra. intrigó a Frances Farrelly el que los De La Warr descubrieran radiónicamente. establecida por el campo magnético de la tierra al emerger el tallo del suelo. y hasta sin nada en absoluto. 360 "Su circuito electrónico . parecidos a los de su aparato radiónico. sentía en su mismo cuerpo dónde estaba el mal del enfermo.

al menos por ahora. al otro lado del océano o en cualquier parte de la tierra. Más increíble se le antoja a J. dijo De Boer.I. J. y cuando estaba apagado. parecía indicar que todos los seres vivos. podía estar en una ciudad cercana. cuando se fragmenta la sustancia material a que está asociado el campo. o sea. se movía la pequeña varilla adivinatoria que sostenía delicadamente en las yemas de los dedos. reciben radiaciones protectoras de sus madres. Explicaba De Boer cómo Bismarck. la vitalidad de una persona". incineraron a ésta con sus raíces y todo. en otro país.Occidental. 362 "Esta energía procedente de un roble grande puede intensificar temporalmente la fuerza de un aura humana. el llamado Canciller de Hierro de Alemania. aun a cierta distancia. solía estar abrazando durante media hora el tronco de un árbol para recuperarse de la fatiga de sus agotadoras actividades Harvalik decía que el aura que veía De Boer acaso no fuese igual a la que veían los sensitivos en torno a los seres humanos.y que esta energía puede acelerar el crecimiento de las plantas. Montreal. al repetir con éxito el experimento de De La Warr: el que la planta madre no tenía necesariamente que estar cerca de sus hijos para que éstos se beneficiasen de su protección. De ser así. no se movía. quien se enteró de sus Página 237 de 251 . realizó algunos experimentos escrupulosos con la cooperación de un coronel retirado del ejército húngaro. y que la gente dotada de facultades e instintos especiales para ciudar las plantas proyectan también radiaciones beneficiosas para ellas. Lo cual hizo pensar a los De La Warr si no se beneficiaría un esqueje arrancado de un vegetal replantado. Por lo visto.como se decía de Jesucristo . tuvo que aproxímarse más para obtener reacción con la varilla. Para comprobarlo. de las radiaciones emitidas por su madre. y no tenemos manera de analizada en un laboratorio de física. pero que esa longitud se duplicaba después de haber éste estado abrazando dos minutos un roble corpulento. Los doctores ingleses Walter Kilner y Oscar Bagnall le dedicaban gran atención. que pueden transmitirse radiaciones en lo que llamamos amor a primera vista. Con esta misma varilla mide De Boer las auras de los árboles y de la persona Primero se retiró de un roble corpulento y después fue avanzando hacia él hasta una distancia de seis metros aproximadamente : allí la varilla se inclinó hacía abajo. Harvalik dice: "No sabemos exactamente qué es esta extensa aura. siguiendo el consejo de su médico personal. El doctor Zaboj Harvalik rogó a De Boer que caminase por un campo magnético que podía encenderse y apagarse : cada vez que se encendía. Rodale 363 Que de las manos del sanador brota una energía . y vieron que sus hijos no se desarrollaban tan bien. porque parecía extenderse muy lejos del cuerpo. éste sigue en las partes individuales que continúan en contacto. Parece ser que. demostrando que se proyectaba a unos tres metros aproximadamente del pecho de Harvalik. Oskar Estevany." Tampoco podemos determinar todavía si el campo áurico medido por De Boer es el mismo que contiene los puntos nodales descubiertos en el filme de Francis Farrelly. Haciendo lo mismo con un árbol más pequeño. como los de una madre que siguió viviendo. pensaba Rodale. parece haber sido probado en un experímiento científico sobre brotes de semillas realizado por el doctor Bernard Grad bioquímico investigador del Allan Memorial Institute of Psychiatry de la Universidad de McGill . Rodale. Llevándose la controversia sobre las curaciones a su laboratorio. incluso los bebés. I.

364 Grad observó que cuando se le entregó al sicótico el frasco sellado para que lo sostuviese. Entre los numerosos pacientes del instituto. Llegó Grad a la conclusión de que "lo importante para los efectos del experimento. Grad Los minuciosos experimentos de Grad. parecía natural suponer que el estado anímico de un cocinero o de una ama de casa podía reflejarse en la calidad del alimento que preparaba. o que las de un grupo de control no tratado. en cambio. además. Grad quería saber qué resultados podían obtener con sujetos distintos de Estevany. y acelerar su desaparición cuando volvían a la dieta normal. descritos en el Jaurnal of the Society for Psychical Research y en el Internacional Journal of Parapsychology . sosteniendo jaulas con ratones heridos.extraordinarios poderes curativos durante la revuelta húngara contra la ocupación soviética de su país el año 1956. B. Lo que se proponía determinar era si. Grad comprendió que las consecuencias de su experimento podrian ser de gran trascendencia. a un hombre siquiátricamente normal de 52 años. dijo que. en diversos países. sino su humor o espíritu en el momento en que sostenía la botella". contra lo que esperaba Grad. Grad advirtió que las regadas con la solución sostenida por el individuo normal crecían considerablemente más aprisa que las regadas con la solución sostenida por los pacientes siquiátricos. como una madre a su hijo. y a un hombre de 37. las tratadas con la solución de la neurótica se desarrollaron un poco más rápidamente que las del grupo de control. Después de haber sostenido los tres en sus manos frascos sellados que contenían una solución salina. como de ansiedad. como también se creía que ejercían una influencia negativa en la conserva de alimentos. En la relación detallada que dio de su experimento a la Sociedad Norteamericana de Investigación Síquica. al parecer. podía sanar sus heridas más rápidamente que si los dejaba al calor y no los trataba. eligió a una mujer de 26 años que tenía reacciones neuróticas depresivas. la neurótica preguntó inmediamente para qué era aquello. el liquido fue derramado sobre semillas de cebada sembradas. reaccionó con expresión de interés y se le levantó el espíritu como dijo Grad. También advirtió que acunó cariñosamente la botella en su regazo. con depresiones sicóticas. y cuando se le explicó. con una solución sostenida 30 minutos en las manos de un individuo normal. un estado anímico negativo. Recordó que. Las tratadas con el agua del sicótico fueron las que crecieron mas lentamente. porque se suponía que podía producirse un efecto desfavorable en los cultivos bacteriales. También logró retrasar el proceso del bocio en los ratones que consumían dietas deficientes en yodo y generadoras de bocio. En sus primeros experimentos rígídamente controlados. podía producir una inhibición en el desarrollo celular de las plantas regadas con el líquido. indicaban que la germinación de las semillas y el tamaño de las plantas brotadas de ellas aumentaban considerablemente si se las regaba con una solución contenida en frascos sellados y expuesta únicamente a la energía curativa de las manos de Estevany. Si el humor de una persona influía en una solución salina que tenía en las manos. no expresó la menor reacción o emoción. el esponjamiento de la clara de huevo y la Página 238 de 251 . no se permitía a las lecheras que estaban en su periodo de menstruación intervenir en el proceso de preparación del queso. Seleccionó. no era el estado de su diagnóstico general. y sin tocarlos. Y. podía lograrse que creciesen las plantas más rápidamente que con una solución sostenida durante el mismo tiempo por personas neuróticas y sicóticas. depresión u hostilidad al tratar las soluciones. Grad se convenció de que.

Los experimentos realizados con figurillas extrañas de barro cocino. Hieronymus preguntó a su amigo si no había alterado alguna cosa o hecho algo diferente durante los servicios que.está en la frontera misma de la física y la metafísica. "Yo puedo coger una caja corriente de puros vacía y montar sobre ella un dial . cuando en realidad lo único que están haciendo. podemos sin duda alguna efectuar análisis de enfermos y. Cada vez que se la ponía. después de haber formulado nuestro diagnóstico.duración de las flores cortadas. cómo Frances Farrelly. y ya no notó efectos debilitantes. y Hieronymus procedió a probar la vitalidad de su amigo.continúa -. no era la menstruación sino el estado depresivo que provocaba en algunas mujeres. constituyen pruebas impresionantes de que la materia puede recibir energía maléfica y retenerla durante largos periodos de tiempo. Pienso que esto se debe a que creen que están utilizando la caja. por Waldemar Julsrud. El eclesiástico recordó el cambio de las cruces. Hieronyrmus insinuó a su amigo que debía exorcizar la cruz que le habían regalado. Lo hizo así el ministro. su vitalidad descendía casi a cero en los diales del aparato." "Por otra parte . 365 Hierenymus ha hecho lo posible por separar la acción de la mente humana de cuanto pueden hacer las diversas cajas por interaccionarse con ellas. "¿Pertenece la fuerza y su manipulación fundamentalmente al campo de lo síquico?" Sabemos que personas síquicas poderosas. explicar a una tercera persona cómo debe manejar los diales de los instrumentos curativos. del estado mexicano de Guanajuato.y la cuestión de si se interacciona con los diversos aparatos radiónicos diseñados por De La Warr. quizá millares de años. Pero hay otros a quienes. Poco tiempo después. como los De La Warr. recibió una cruz labrada de ébano de la familia de un anciano vicario escocés que murió en Gran Bretaña. que siempre colgaba de su cuello. Cada vez que tenía que ministrar sus sagrados servicios. El manejo debido de los diales parece producir efectos importantes. ministro episcopaliano de Florida. decubrimiento que hace pasar del campo de los prejuicios al campo maravilloso de la ciencia los preceptos bíblicos contra las mujeres "impuras". Colocando el dial a una determinada sintonización. Hieronymus. por la de ébano. con la cruz de ébano al pecho y sin ella. cambiaba devotamente la cruz de metal. aunque tengan facultad. Drown. manifestó a Hieronymus que se sentía agotado después de cada servicio eclesiástico. Como llevaba tanto tiempo haciendo las veces de un "detective radiónico". Abrams y otros . le fatigaban tanto. y la energía irradiada por ella estaba afectando a su nuevo dueño. síquicas bien desarrolladas. y sólo se limiten a seguir nuestras instrucciones. y pertenece a la tierra de nadie que se extiende entre ambas. piedras y huesos descubiertas en Acámbaro. el que producía el efecto negativo.dice -. por lo visto. al parecer. Hieronymus dice que un buen amigo suyo. algunos síquicos han logrado curar una enfermedad. aunque no sepan nada de radiónica. Si los experimentos de Grad estaban en lo cierto. Como dijo Galen Hieronymus a los autores de este libro. Julsrud 366 Página 239 de 251 . Por tanto. El tema entero de la radiónica y de la parte que desempeña en el proceso la mente humana . la cuestión tiene dos aspectos que están esperando una solución". W. pueden producir resultados sin ayuda de aparato alguno. Entre los dos llegaron a la conclusión de que los pensamientos negativos del anciano vicario se habían alojado en la cruz de ébano. ayuda un instrumento radiónico. es plegar su facultad síquica.

pero en cambio. radiestesia y física). Cuanto más complejo sea el material.A. Young seleccionaron unos cuantos ejemplos que parecían diabólicamente extraños a primera vista.en aquellas piezas de aspecto siniestro. tienden a desarrollarse en una configuración más sana. Radionics. se cura. como lo demuestra el proceso radiónico. Tiller La idea básica de la radiónica. Hapgood Si la intervención malévola puede producir la destrucción de una vida. debido a su movimiento eléctrico bipolar de oscilación y a sus vibraciones térmicas. Los investigadores patrocinados por la fundación de Arthur M.H. que está constantemente radiando energía electromagnética en forma de ondas. explica de la siguiente manera el proceso : W. Es un campo extenso de fuerza que existe en torno a todas las formas de la materia. Universidad de Stanford . Los seres vivos. lo mismo animadas que inanimadas. cada uno de los cuales constituye un tipo distinto de sustancia. y vieron que a algunos de ellos se les ponía negro el rabo e terminaba por caérseles. y que esa energia era capaz de matar a un ratón. En su extraordinario trabajo. que debilita el campo original de cualquier estructura enferma o anormal. que puede ejercer una influencia benéfica sobre la vida. había una energía maléfica . cuyas partes se asocian con los árganos y sistemas diversos del cuerpo. como los humanos. presidente del Departamento de Ciencias de la Materia. más compleja es la forma de las ondas. que obedece a un Página 240 de 251 .de carácter que generalmente se asocia con la brujería . El tratamiento continuo modela con el tiempo la estructura sana del órgano.El profesor Charles H. no sólo con determinadas tribus del Hemisferio Occidental. Tiller dice que. es evidente también. si los millones de células nuevas que nacen cada día en nuestro cuerpo surgen en presencia de campos polarizados por el proceso radiónico. es que cada individuo. refiriéndose a la enorme colección de más de 33. emiten un espectro muy complejo de ondas. C. y la dolencia. que no puede identificarse con ninguna de las culturas conocidas de México. Tiller. 367 De acuerdo con la filosofía yoga hindú. Evidentemente. al fin. Los colocaron en cajas separadas junto con ratones. Tiller afirma además que hay siete principios que operan en el hombre. publicado por la Academia de Parasicología y Medicina. Hapgood dice en su manuscrito.000 objetos de Julsrud. Radiesthesia and Physics (Radiónica. Puede establecerse una analogía ilustradora con el átomo físico. sino también con pueblos del Pacífico meridional y de Africa. organismo o materia irradia y absorbe energía a través de un campo unico de ondas. insinúa que acaso se relacionen. Reports from Acambaro (Relaciones de Acámbaro). el profesor William A. quien dedicó parte del año entero que estuvo en Inglaterra al estudio de la radiónica en los laboratorios de De La Warr. de frecuencia y de radiación. que presenta ciertas características geométricas. y que otros animalitos murieron después de pasar una noche nada más con los objetos.

de forma que sólo unos cuantos individuos reciben la irradiación y son conscientes de ella. con una planta. el timo. Afirma que una entidad de esta glándula irradia un campo que se transmite a través del espacio y es absorbido por otra entidad en la glándula correspondiente. pueden ser perturbados con más fuerza. escribe Tiller. En consecuencia nuestra esponsabilidad principal es amar. con un instrumento que mide resistencias eléctricas. todas ellas existen dentro del átomo físico y se organizan dentro del cuerpo". A estas sustancias las llama : física. que proporcione el cuerpo físico el máximo poder de la corriente de energía ambiental. muestra una relación maravillosa existente entre plantas y hombre. Esto estimula la glándula y produce alguna actividad biológica dentro del organismo. Esta exposición de Tiller coincide con la idea de Rexford Daniels de que el altruismo tiene un conjunto de frecuencias más elevado. Para eso es para lo que estamos aquí. el cuerpo emocional. las células de Lydig. Esta corriente. y que interpenetran el cuerpo humano. las cápsulas suprarrenales. Otro investigador que ha aceptado y comprendido perfectamente el poder de la mente. Pero.continúa Tiller . es un Página 241 de 251 . que se irradia con poca energía. Daniels Se hace eco también de las últimas conclusiones de Marcel Vogel : El pensamiento es un acto de creación. estamos forzados a expresar el amor en forma tan limitada. La mayor parte de los hombres. Uno de los motivos de que intentemos sintonizar el sistema endocrino con el de los chacras se relaciona con la transmisión de las cualidades espirituales y curativas al medio ambiente terrestre. que el egoísmo. serán muchas las entidades que reciban esta irradiación. Estos siete centros endocrinos han sido denominados sagrados. dice. adquieran conciencia de este amor y se alimenten con ella". Uno de nuestros fines . Aunque los diferentes campos de energía se perturban sólo ligeramente unos a otros. la conciencia del amor puede formar un vinculo de unión entre ambas. que se supone controla la calidad del amor en toda su gama espectral. el espíritu puro o mente divina. y añade que puede visualizarse la organización completa de los niveles de sustancias que hay en el cuerpo. la pineal y la pituitaria . que es la que solemos donominar cuerpo. y a través de ellos irradiamos información transmisora de una calidad (frecuencia) asociada con ese centro. Cuando amamos. La manera en que una idea puede observarse y medirse con una forma simple de vida. a la que los rusos han puesto el nombre de bioplasma. los cuales no se han descubierto hasta hace poco aunque los chinos los conocen desde hace milenios. "si la entidad se ha construido a sí misma para radiar con gran energía y sobre una banda muy ancha de la distribución espectral. etérea. "Estas sustancias se supone que existen por doquier en la naturaleza. la intelectual y la espiritual : y finalmente. seguido por tres mentes distintas. o chacras. es decir. de la filosofía hindú. por medio del pensamiento.conjunto diferente de leyes naturales.. el tiroides.. cada uno de diferente color. ésta asociada con los meridianos de la acupuntura y los puntos que hay en ellos. dice. Si la segunda entidad vuelve a radiar una vibración en fase a la primera. influidos por la agencia de la mente. imaginándose siete telas transparentes superpuestas que contienen otros tantos circuitos. R. astral. y tiene una gama restringida de expresión. para crear . que están vinculados en el cuerpo etéreo por una corriente de vitalidad. o sea. Indica que los siete centros endocrinos del cuerpo físico las gónadas. 368 Tiller pone el ejemplo de la glándula del timo.es ordenar de tal manera nuestro sistema etéreo/físico. liberamos la energía de nuestro pensamiento y la traspasamos al objeto de nuestro amor. y acaso más poderoso. según Tiller.son análogos a los siete vórtices de energía.

dobla a distancia objetos gruesos de metal. miembro de los Epiphany Philsophers (Filósofos de la Epifanía). Recientemente ha dado a conocer algunos hechos verdaderamente pasmosos. Además. una bola de hierro. ha publicado además otra obra. Este grupo planteará cuestiones fundamentales. corno una moneda mexicana de plata. Beyond Telepathy (Más allá de la telepatía) (Darton. está dirigido por el físico doctor Edward Bastin. destruye y hace pedazos un juego de destornilladores de relojero. Geller Puharich ha organizado ahora un grupo internacional de científicos de múltiples disciplinas para estudiar y determinar las facultades de Geller. que todavía no com. Inglaterra y el primer formulador de la teoria más avanzada del quántum. que trata de los efectos de las plantas alucinógenas. Nueva York. Geller puede modificar a capricho el texto grabado en una cinta magnetofónica. Puharich ha descubierto hace poco a un joven síquico israelí. de la Universidad de Cambridge. 1962) una década también antes de que los estudios sobre la transmisión directa de ideas de una mente a otra comenzasen a ser considerados como algo más que una chifladura descabellada por la comunidad cientifica responsable. por sus posibles consecuencias. verdaderamente admirable. Puharich 369 Bajo las más rigurosas garantías de prueba. Se trata del doctor Andrija Puharich.formaciones y desapariciones de Geller? He aquí lo que dijo Puharich a Connie Best. o una ampolleta de agua escondida en una de diez latas metálicas idénticas y selladas. en 1959. Es autor del libro The Sacred Mushroom (El hongo sagrado) editado por Doubleday. A. sin tocarlas en absoluto. como sí fuese de plástico blando y estuviese entre sus manos. sin equivocarse nunca. Geller ha logrado localizar. mueve objetos sólidos a distancia sin utilizar una energía conocida por la física. que va a hacerse cargo de los resultados de los experímentos y a darles estructura física exacta. Longman and Todd. o falta de espacio. hechos de un acero especial. Londres. manifestaciones del poder síquico o mental. titulado El hombre Página 242 de 251 .prenden o no quieren comprender algunos físicos. diez años antes de que la joven generación del mundo se dejase arrastrar por las drogas enloquecedoras. Un grupo de teóricos. y quizá de millares de personas que acreditarían tener poderes semejantes si se los tomase en serio y no se los considerase como chalados o carne de manicomio. como el peyote. llamado Uri Geller. U. sicólogos y académicos. cuyas facultades han dejado estupefactos a centenares de públicos y han producido asombro a los científicos de criterio amplio. autor de un artículo sobre Geller. por ejemplo : ¿Cómo puede desaparecer una moneda? ¿En qué tipo de espacio. como las usadas en televísio. y hasta hace que determinados objetos desaperezcan del sitio en que están y vuelvan a aparecer en otra parte. se produce el fenómeno? ¿Cuáles son las energías que están en juego durante las trans. desde la mariguana hasta la LSD.neurologo y experto en electrónica médica . repara relojes estropeados y los echa a andar sin abrir siquiera sus cajas.

Best La física es exacta. Ante testigos de toda garantía. y ha aparecido la rosa abierta plenamente y radiante. inflexible. doblegándola. inventor y genio norteamericano." N. si la presencia de un experimentador es suficiente para inhibir a las partículas subatómicas. Sin embargo Uri Geller está descubriendo en la ciencia fallas y agujeros lo bastante anchos para hacerla quedar mal. sino también en el mundo de los seres vivos. y después volver a reunir los átomos? 370 Geller no sólo es capaz de operar milagrosamente en el llamado mundo inanimado. o comprimirse infinitamente hasta el punto de que sean totalmente invisibles por su pequeñez. Página 243 de 251 . obligándola a tomar en cuenta los llamados poderes paranormales de la mente. ¿Hasta qué punto tendrá que cambiar la física? Si las lecturas de los aparatos reflejan los deseos del personal del laboratorio. declaró antes de morir : "El día que la ciencia comience a estudiar los fenómenos no físicos. ¿Cómo pueden separarse todos estos átomos. pero no hay en el mundo una teoría capaz de explicar esto a escala macroscópica.que doblega a la ciencia : Estamos tratando de desarrollar un modelo para explicar cómo pueden separarse todos estos átomos. En la microfísica hay teorías sobre la aniquilación y otros fenómenos por el estilo. ha colocado las manos sobre un capullo de rosa algo más que un cuarto de minuto. hacer que el objeto se estacionen en algún espacio desconocido. cómo vamos a saber qué suelo pisamos? Nikola Tesla. avanzará más en una sola década que en todos los siglos anteriores de su existencia. Tesla Tal vez esté ya encima de nosotros esa década. nacido en Servia. Uri Geller está subyugando a la física. Según comenta Connie Best : C.

por la voluntad de una fuerza creadora omnipotente que le descubre su clarividente esposa. Eileen. a un ser que denominaban Poder y Amor Ilimitado. matorrales y zarzas.EL RESPLANDOR DE LA VIDA. con resultados más gloriosos que los obtenidos por ningún otro medio. pasando por Cachemira para penetrar hasta el interior del Tíbet. que en otros tiempos cruzara a pie más de 3. retirándose de las ocupaciones mundanales y de las actividades materialistas para iniciar un largo periodo de adiestramiento y preparación. junto a la bahía de Findhorn. ha echado raíces una comunidad de arbolitos que puede convertirse en una maravilla florida de la Edad de Acuario. Dorothy Maclean. El experimento más avanzado sobre la comunicación con las plantas se ha desarrollado ahora en un remoto rincón del norte de Escocia.000 kilómetros de los Himalayas. en el rincón solitario de un estacionamiento de trailers. Caddy D. Durante este periodo proyectaron entregarlo todo. Iluminado por los dictados de su conciencia. 21 . o el Maestro del Séptimo Rayo. y exactamente al sur del breñal en que las tres brujas profetizaron a Macbeth que iba a ser Thane o Señor de Galmis y Cawdor. Página 244 de 251 . con las maneras elegantes de un señor inglés y la vestimenta de un hacendado agrícola. como lo llama Caddy. A cinco kilómetros en línea recta de las murallas del castillo de Duncan en Forres. cuyos designios se les manifiestan a través de la guía de un maestro Rosacruz fallecido. al que conocieron en la carne como doctor G. y en el espíritu como Aureolus. que había abandonado su empleo en el Ministerio de Asuntos Exteriores Canadiense para estudiar el Sufismo. Peter Caddy. Maclean Durante algún tiempo. sobre el estero de Moray. inclusive su voluntad personal. Germain. o St. A. tiradero herrumbroso de latas viejas. o como él prefiere decirlo. desde joven ha pertenecido a una escuela de adeptos. un antiguo jefe de escuadrón de la RAF convertido en hotelero decidió sentar sus reales con su esposa y sus tres hijos pequeños. cuyo ideal es devolver la belleza y el esplendor a nuestro planeta. Acompañaba a los Caddy otra sensitiva. botellas rotas. levantó su casa y se trasladó a Findhorn un día novembrino de nieve el año 1962. En un erial azotado por el viento y cubierto de algas y arenas. Sullivan. Findhorn y el jardín de Edén. P. se habían estado empeñando los Caddy en cambiar radicalmente de vida. 372 Alto de mejillas encendidas.

era aquel campamento abigarrado y antiestético de casas móviles. Cuando se acercaba la Pascua Florida como un heraldo del renacer en la tierra. los Caddy limpiaron su maltrecho trailer de arriba abajo. una fuerza misteriosa se imponía a la aversión que les inspiraba aquel paraje. el lugar en que menos esperaban los Caddy instalarse. Había leido en un libro que todos reciben su nombre espiritual en algún momento de su vida. y en parte. O seguían la voz interior al píe de la letra. y. La limpieza y pintura a mano del remolque fue el primer paso que dieron hacia la creación de su nuevo centro de luz. por lo cual adoptó ese nombre. bien envuelta en su abrigo a fin de protegerse de las noches gélidas escocesas. valga el pleonasmo. Escritos como estaban para entusiastas del cultivo de la tierra. para tener algo que comer. quitaron el polvo a su mobiliario y poblaron el ambiente de vibraciones de amor para anular las negativas. En su visión clarividente. que solían construir a mano sus monasterios. desde entonces recibió guía constante. amar a la persona con quien se estaba. llamado Findhorn Caravan Park. y apenas sombreado por una faja de abetos espinosos. y se retiraba al único lugar que le podía brindar tranquilidad absoluta : el frío retrete del estacionamiento." Para recibir la guia arcana de lo que la comunidad recién nacida tenía que hacer cada día. poniendo amor y luz en el aparejo de los muros a cada piedra que colocaban. Ante el invierno que ya se anunciaba. habían estado pasando a toda prisa por allí de camino hacia Forres o desde Forres. 373 Como ninguno de los pioneros de Findhorn estaba empleado. que no había sembrado un vegetal en su vida. sintió que se le grababa en la frente la palabra Elixir. por lo menos así les parecía. Sus maestros Rosacruces le habían enseñado la regla primera de la vida : "Amar al lugar en que se estaba. sólo a medias protegido por matojos de inhiesta y grarna lacia que retenían la arena. que creían inevitables en las estructuras construidas por la gente que no pensaba sino en el dinero. soñaban con la primavera y con roturar y cultivar un huerto. Caddy. Siguiendo una guía invisible. Caddy "se pasó los días de claro en claro y las noches de turbio en turbio" inmerso en libros de jardinería y horticultura. una hondonada de menos de un cuarto de hectárea no muy lejos del grupo principal de trailers. Lucen se levantaba regularmente a medianoche y meditaba varias horas. Elixir vio siete bungalows de troncos de cedro juntos en medio de un espléndido jardín. Pero ahora. sus escasos recursos no le iban a durar más que para pasar el tenebroso y húmedo invierno escoces. En 1953. y que sólo entonces pueden comenzar en serio su trabajo espiritual. se sentía algo así como Noé cuando experimentó el impulso ínterior de construir un arca donde no había agua pero no cejo en su empeño. en parte para incrementar el pabellón de luz que los rodeaba. Germain La verdad. Durante años.St. cuyas recetas y recomendaciones encontraba contradictorias. Sin embargo. azotado constantemente por vientos huracanados. equiparon con sus pertenecias un viejo remolque y se trasladaron en él al emplazamiento de su nuevo hogar. hermoso y bien cuidado. le resultaban irritantes y vacuos. también. Imitando a los antiguos frailes. Pero era un misterio para ella cómo iba a materializarse esta visión en la desolación eremítica en que se habían instalado. y amar lo que se estaba haciendo. o mejor les valdría volver otra vez al mundo de los negocios. todos estaban dispuestos a depositar ciegamente su fe en su clarividencia. La perspectiva de crear un huerto parecía una tarea sobrehumana : en el terreno de arena fina y polvorienta y de grava no crecía más que algún hierbajo agreste y duro. aquél era un paisaje lúgubre. Elixir recibió la orientación Página 245 de 251 . que vivían principalmente en la tibia costa meridional de Inglaterra. el suelo árido y casi yerno que rodeaba su remolque no presentaba la menor probabilidad ni la más remota esperanza de producir comestible alguno. pedazo de terreno apelmazado de arena y grava.

junto con miel y germen de trigo. le permitieron llevarse los desechos de la turba y la borra de los cominos. cuyas frutas y hortalizas. cuando un vecino les fue a decir corriendo que habían caído en la carretera. y Caddy se encontró con un huerto de tres metros de lado. 374 Peter Caddy despegó con la azada una capa de grama de más de un metro de ancha por tres de larga. el mar les Página 246 de 251 . Tenían que comer un alimento menos denso y empezar a concentrarse en formar un verdadero huerto. no bebe lo que debe ni piensa lo que debe. unas cuantas bolsas destripadas de cemento. Un vecino que pasó casualmente por allí le informó de que. Pero. ni tampoco dinero para comprarlo. nada era posible cultivar en Findhorn. que estaba agradecido a Caddy por haberle rescatado una oveja perdida. cuando un hombre estaba desmantelando su garaje. sino una invasión pavorosa de larvas de escarabajos. En la trinchera abierta metió boca abajo la capa de grama y la desmenuzó con el azadón. El problema era empapar el suelo de agua. que el agua se deslizaba sobre ella en glóbulos. las lechugas frescas. Para sentarse al sol y ver cómo lozaneaba su huerto. le llevó una carga bastante grande de estiércol vacuno. debía constituir su dieta en la nueva era de cuerpos más perfectos. Afortunadamente. y además un patio de cermento es decir. cuando eran buenas. desde el cual podían admirar. la colocó a un lado y después cavó cosa de medio metro. Un amigo que tenía una cuadra de caballos le obsequió igualmente las deyecciones de los mismo. como gotas de mercurio. ¿dónde conseguir los ingredientes? Un vecino le regaló un montón de hierba podrida. Elixir había recibido la inspiración de que el hombre no come lo que debe. pero no cemento. Un labrador próximo. por sus libros y por su ropa. de un camión que pasaba. no precisamente. a la misma entrada del estacionamiento de los trailers. o a un sabroso plato de pato adobado con generoso vino rojo. Caddy sembró a conciencia simientes de lechuga en un surco de dos centímetros y medio de profundidad que abrío con el mango de su azadón.de que cada vez que metía el azadón en la tierra. llegó el momento en que el cuadro estaba listo para la sementera. Menguada pitanza para una familia que se había acostumbrado a su filete diario en el hotel. 375 ¿Qué hacer en aquel trance? Caddy había sido advertido por Elixir y su guía de que no debía usar insecticidas quimicos. extrayendo otras dos capas como la primera. como no fuesen algunas lechugas y rábanos. Y de una destilería cercana. que constituían un abono natural de germen de cebada. una especie de terraza llana. Al poco tiempo. Sólo a fuerza de la más asidua paciencia y regando la superficie poco a poco y durante largos periodos. que colocó y desmenuzó en la misma forma. los colonos de Findhorn necesitaban un seto para cortar los vientos que eternamente soplan por el estero de Moray. hundía en ella al mismo tiempo el hombre sus propias vibraciones y que. y que se empeña en engordar en lugar de crearse un cuerpo de luz. Había colocado las semillas a un lado y después las fue empujando al surco con el rastrillo. logró impregnar el suelo lo suficiente para que retuviese la humedad. Caddy lo extendió cuidadosamente. Afortunadamente llovió. La arena era tan fina. Lo que se proponía era que la hierba no volviese a salir a la superficie. pero que sirviese de alimento a la tierra al irse desintegrando. había un montón de hollín húmedo. tenían ya su patio vallado. por su pelo. por lo que necesitaban esencialmente un abono compuesto orgánico. si querían cultivar una variedad mayor de hortalizas. La madera para levantar una barda tosca apareció como por milagro. y esto era lo malo. por fin. Por una inspiración de Elixir se enteraron de que los fertilizantes químicos eran tóxicos para el organismo humano. que se colaba por el trailer. Tenían arena de sobra. lo cual constituía un antídoto maravilloso contra las larvas. Repitió la operación. acumulando en un montón la arena y la grava. Tuvo que rastrillar más piedras y grava. dándosele un ardite del vendaval desencadenado a aquella noche. con lo cual el hollín penetró hasta el fondo del terreno. Apenas habían acabado de construir la valla. Pero. atraían como un imán otras vibraciones iguales. Por otra parte. A finales de mayo. lo cual le resultó mucho más difícil de lo que se había imaginado. Según los expertos agrícolas locales y los libros de texto que había podido consultar sobre horticultura. estaban consumiendo lozanas lechugas y sabrosos rábanos.

que se le cayó a la puerta misma del parque a un camión de carga. la luz del sol. Al llegar el pleno verano. Cuando la fueron a arrancar del suelo. Tenía que dar el valor que se merecía a cuanto estaba haciendo. cuando no tenían más remedio que ir al pueblo o tomarse una pequeña vacación. ajos y cebollas. calabazas y espárragos. los vecinos estaban maravillados. frambuesas y grosellas. todo estaba germinado con brotes prometedores. espinacas y perejil empezaron a circular por el condado. prepararon la tierra para la estación siguiente y plantaron más árboles frutales. y necesitarían menos alimento sólido. nabos. Elixir se hizo tan sensitiva." Caddy comenzó a trabajar desde la mañana hasta la noche. Pero. ciruelos. en lugar de eso. Las grosellas negras les produjeron una abundante cosecha. y llenaron anaqueles de chayotes. remolachas. de mar y la abundancia de agua pura y fresca. zarzamoras y diversos arbustos. porque tenían la idea de que. y así era en realidad. con un promedio de tres o cuatro libras. los baños. A los dos meses. cuanto más purificados estuviesen sus organismos. recién cortadas y aliñadas. almacenaron papas. ciruelos verdes. tomates.. cerezos. de las cuales hicieron hasta 100 libras de compota. impregnando el suelo de sudor y radiaciones. albaricoques. Todo tenía que volver al compuesto orgánico y al suelo. Los platos guisados de hortalizas constaban de cebollas. En mayo de 1964. 376 Sembraron berros. Las comidas de los colonos de Findhorn comenzaron a consistir en ensaladas de más de veinte ingredientes : grandes cantidades de lechugas. hasta veinte especies distintas. adquirió tan enormes proporciones que estuvieron comiendo varias semanas de ella. perales. Durante el invierno. al madurar una de ellas pesó 38 libras y otra 42. y que pensase que tenía entre sus manos un ser vivo. en su afán de contar con la cantidad suficiente de hortalizas para las ensaladas que iban a constituir gran parte de su dieta en los meses venideros. Las cenas eran a base de dos o tres hortalizas del huerto. el cual se fue extendiendo hasta cerca de una hectárea. Pero hubo que preparar afanosamente el terreno. como venida del cielo. con lo cual se intensificaba constantemente sus vibraciones vitales. cultivadas sin insecticidas ni abonos minerales. Adobaron quince libras de col roja y grandes cantidades de pepinos. Para defenderse de las incursiones de un dálmata descuidero levantaron setos de zarzamoras y frambuesas alrededor de su huerto. Una bróculi. chirivías. Nada debía desecharse de las mondas y basura. zanahorias. mientras en el resto del condado se perdían casi siempre. las únicas que había por allí. Como ignoraban cual era el espíritu con que cultivaban su terruño. lo mismo si se trataba de pelar una zanahoria que de quitar la vaina a un guisante. era que. espinacas. que le resultaba doloroso acercarse a las vibraciones nocivas de la llamada civilización. y resignarnos a que el terreno aquel no valía para nada .. Uno de ellos escribió : "Podíamos haber reaccionado negativamente. puerros. ni cómo habían conseguido superar las plagas de los insectos devoradores que atacaban a las raíces de las plantas. le sirvió para cubrir las parvas de abono. como manzanos. alcachofas. trabajamos con ahinco y regábamos de pensamientos positivos cuanto hacíamos. 377 Al calcular el número de coles rojas que iban a necesitar en la estación siguiente. no iban a necesitar más de ocho.proporcionaba algas. Una bala de heno. Con aquella ayuda supraterrena. los colonos de Findhorn se sentían acaudalados. calabazas y papas. ajos. todas estas verduras sazonadas con múltiples hierbas. más preparados estarían también para absorber las energías cósmicas. estaba en condiciones de poner en conserva fresas. zanahorias. esperaban ir gradualmente purificando sus cuerpos e impregnándolos de energía. rábanos. Con gran asombro constataron que. se les hacía muy difícil aguantar el alimento normal de la gente. donde hubo siempre una gran escasez de estas hortalizas. nabos. no les cabía en la cabeza cómo habían podido lograr aquellas berzas y aquellas coles de Bruselas. Con aquel aire puro. perejil. apio. porque sus pensamientos y emociones eran importantes en el ciclo continuado de la vida. abonándolo con nuevos compuestos y labrándolo a mano palmo a palmo varias veces. Lo único malo que había en todo esto. En el garaje que construyeron. Dijeron a Elixir sus guias que concentrase la mente en cada ingrediente mientras preparaba una ensalada. que plantaron creyendo equivocadamente que era un coliflor. Caddy vio que. pepinos. casi no podían moverla de Página 247 de 251 .

0. por yarda cuadrada (o sea. o por el contrario. En consecuencia. esperanzadoramente hacia una mayor alegría y hacia una luz superior. llevando al hombre a un estado de miseria. inclusive microelementos raros.tan pesada. que rogó a Caddy tuviese a bien tomar parte en una transmisión por radio sobre su huerto. Igualmente se le ocurrió que los seres humanos podrían resistir efectos malos cuando comían alimentos infectados por ellos con malas vibraciones. entablando un debate con Caddy. vigor. en una especie de curso de preparación para llegar a comprender la vida como un todo. Divina dice que la contribución más importante que un ser humano puede aportar a un huerto . felicidad etcétera. no sin cierta vergüenza que el análisis no había descubierto deficiencias en la muestra del terreno. Todo lo que penetra en un ser humano a través de la inspiración de una u otra índole vuelve a salir de él modificado en longitud de onda. Quedándose el hombre tan maravillado. otras para la vista y otras para los estados emocionales.actuaría de moderador. no habría límite a lo que podía realizar en nuestro planeta. que tal vez estaban embarcados en una aventura pionera misteriosa. Durante algún tiempo. y había adoptado el nombre espiritual de Divina. el amor. podía elevarse.tuvo la inspiración de que había que ampliar el huerto y transformarlo en un Página 248 de 251 . Elixir . puede perfeccionar el valor de lo que proyecta hacia afuera e intensificar la brillantez de su longitud de onda. sufrimiento y enfermedad. y volvió a atribuir exclusivamente el éxito de su cultivo al abono y compuestos orgánicos.más importante aún que el agua o el abono -. es la radiación que proyecta en el suelo mientras lo cultiva. y que éstas son más susceptibles a los pensamientos y emociones de los hombres que afectan a su energía. Sus estados anímicos iracundos y malhumorados les producen un efecto deprimente. Vió claramente que el pensamiento. y que algunas plantas eran buenas para las heridas. Seis semanas más tarde. Al mismo tiempo. culinarias y medicinales. 378 Cayó en la cuenta de que. En junio de 1961. en el cual él .talmente a la mente humana. en tanto que sus frecuencias felices y optimistas las influyen benéficamente. por ejemplo. 21 de frutales y más de 40 de hierbas. la bondad y todos los afectos humanos ejercen efectos considerables en el mundo de las plantas. Ya estaban cultivando 65 tipos distintos de hortalizas. y que sin esas radiaciones suelo y plantas serían estériles : decía que eran más fundamentales que los elementos químicos o los organismos microbióticos. Este le contestó que no creía todavía oportuno explicar al publico el aspecto espiritual de su trabajo.el asesor . Empezó Caddy a pensar que acaso había algún designio oculto tras de lo que estaba ocurriendo en Findhorn. que contribuyen a su fecundidad y feracidad. a su voluntad. en un experimento mayor sobre la vida en grupo. cooperando con la naturaleza. la ira. en tono y en calidad. por ejemplo. las pasiones. porque son radiaciones sometidas fundamen. su primer comentario fue que iba a necesitar un tratamiento de dos onzas de sulfato potásico por lo menos. Las plantas aromáticas del huerto le enseñaron que sus extraordinarias longitudes de onda podía servir de manera especial para los seres humanos porque afectaban a las distintas partes de su anatomía y a su sique. y un horticultor experimentado defendería los métodos convencionales a base de fertilizantes químicos. hubo de reconocer el asesor. todo el ciclo podía declinar peligrosamente. En él estaban todos los elementos necesarios. había venido recibiendo también Dorothy Maclean. cada vez mayor. perfeccionando la calidad de sus vibraciones personales.que seguía recibiendo orientaciones prácticas generales de lo que había qué hacer . y que cada uno de los miembro de un grupo debe aportar algo en forma de radiaciones. guía espiritual extraordinaria. El asesor insistio en que era un tratamiento totalmente inadecuado. que su huerto podría convertirse en el centro de otro experimento más vasto sobre la vida en la Nueva Era. Caddy le dijo que no creía en fertilizantes artificiales y que estaba utilizando abono orgánico y cenizas de leña. cuando el asesor hortícola del condado se presentó a tomar una muestra del suelo para analizarlo. al volver con los resultados del análisis efectuados en Aberdeen.836 m2). comprendió Divina que el suelo y las plantas están siendo constantemente afectados por las radiaciones de la tierra y del cosmos. podían llegar a abrir las puertas de un reino espiritual totalmente nuevo para la vida vegetal. Durante la primavera de 1967. El hombre se le antojaba investido de las funciones de un semidios.

una porción de horticultores veteranos y especialistas agrícolas visitó Findhorn. según dijo eran dignas de la admiración de cualquier horticultor. el desierto de Sahara podía convertirse en poco tiempo en un edén florecido.paraíso lleno de hermosura. por lo cual no podía explicarse lo soberbio de aquella vegetación. tamaño y sabor era superior a cuanto había visto en su vida. estaba empezando a materializarse. que necesitan tanta humedad. especialmente cuando observó la arena pura que estaba mezclada con el abono. La visión que experimentara al principio. visitó Findhorn en junio de 1968 y se quedó asombrada ante la lozanía de aquellas cosechas. y observaron que jamás habían visto un nivel tan uniformemente elevado en todas las partes y divisiones de un huerto. hermana de lady Eve. cuando llegó a Fíndhom. frutas y hortalizas que allí se cultivaban excedía con mucho a la corriente. y al contemplar aquello. Cuando fue a gozar de aquel espectáculo sir George Trevelyan. que por su calidad. que había estado durante 24 años al frente de la famosa Fundación para Educación de Adultos de Attingham. y pronto los bungalows quedaron rodeados de bellos jardines de flores. Ella también estaba segura de que no era posible obtener aquellos resultados en terreno tan baldío con sólo un buen cultivo y un abono orgánico pertinente. con profusión de múltiples especies de flores. 379 En 1968. La señorita Armine Wodehouse. y añadió que. Aquellas fresas. a la mezcla con compuestos orgánicos. gracias. de la Asociación Radiónica. aquel vigoroso castaño joven. No había probado en su vida hortalizas tan sabrosas. dijo que. cierto Factor X que hay que tomar en consideración. que los visitantes no podían explicarse el fenómeno. y le pareció que la radiante salud de los árboles. y sintió los crudos vientos que soplaban incesantemente sobre el huerto. enhiesto a dos metros y medio de altura entre los arbolitos y arbustos de anchas hojas que crecían pujantemente en la ladera de las dunas azotadas por los vientos. horticultora orgánica independiente y miembro de la Asociación del Suelo. Había que ensanchar el centro y construir nuevos bungalows. puesto que conocían la pobreza del terreno y los rigores del clima septentrional. por Pascua Florida. ahora se afianzaba más en su criterío al ver cómo se había podido formar un jardín en aquel suelo tan pobre y arenoso. y Página 249 de 251 . ni había visto árboles frutales tan lozanos. Les llegó como por milagro el dinero necesario para los troncos de cedros de que había que sacar la madera. El desarrollo y color de las flores que matizaban los nuevos macizos herbáceos eran tan notables. también visitó Findhorn un mes más tarde. Lady Mary Balfour. Todos se quedaron maravillados ante aquel espectáculo. si se había logrado una realización así en Findhorn. como todo el mundo sabe. que había estado al frente de un huerto de productos comerciales durante veinte años en Gales. que se considera "una horticultora corriente de la escuela orgánica". y se extrañó notablemente al encontrar allí asters y prímulas. 380 Creía que el abono compuesto era de escaso valor cuando se mezclaba con arena. sentía sir George un vivo interés por el método orgánico. La señora Elizabeth Murray. flores. sobre todo. ante la belleza y tamaño de sus pétalos y ante los vivos y esplendorosos colores del conjunto. se quedó absorto ante la calidad de los narcisos que se erguían entre otras flores de tallo más corto. si ya estaba convencido de las excelencias del abono animal. ahora trocado también en jardín. G. pasó veinticuatro horas en Findhorn el mes de septiembre del mismo año 1968. Trevelyan Como miembro de la Asociación del Suelo. Debe haber aquí dijo.

y que. Peter Caddy dio a la publicidad una serie de opúsculos en que describía la verdadera naturaleza de los experimentos de Findhorn. y especialmente de videntes tan extraordinarios de los espíritus naturales. de los cuales había jerarquías enteras responsables. de cada flor y de cada hierba silvestre. experto agrícola de las Naciones Unidas y profesor de agricultura de varias universidades. y especialmente la vida de las plantas. según aseguraba. Lo que comenzara como un huertecito milagroso. y que Rudolf Steiner había fundamentado sus métodos biodinámicos en ese conocimiento. se quedó de una pieza cuando Peter Caddy le dijo que él no había necesitado aplicar los métodos de Steiner. como Geoffrey Hodson. El desarrollo de las semillas y de las plantas puede estar influido considerablemente. de cada fruta y de cada hortaliza. podría avanzarse mucho en la explicación de los misterios incomprensibles para los físicos. y por su relación con el Sol y las demás estrellas del firmamento. o Divina. Aqui teníamos una caja de Pandora más fenomenal que la que abrió Backster en Nueva York. Blavatsky y Alice A. La idea de Burbank de que el hombre puede producir cuanto desea con la ayuda de la naturaleza. pueden ser objeto de una nueva revisión a la luz de los descubrimientos de los teósofos. había estado en contacto directo con los devas o criaturas angélicas que controlan a los espíritus de la naturaleza. ya no parece una fantasía tan descabellada. y son factores vitales. porque tenía un modo espiritual más directo de lograr los mismos resultados. le dio perfecto credíto y la corraboró al decirle que la investigación consciente de esos mundos es de la máxima importancia para que comprendamos la vida. la salud y la lozanía de las plantas de aquel huerto en pleno invierno. Descorriendo el velo que cubre otros mundos y otras vibraciones más allá de los limites del espectro electromagnético. Findhorn se convirtió rápidamente en una comunidad de más de cien discípulos. Sin embargo. se despliega toda una nueva serie de panoramas y puntos de vista sobre las plantas y su relación con el hombre. lo mismo el concepto que tenía Goethe de una planta prototipo. Hay otros factores. La visión animística de Fechner que suponía a las plantas dotadas de alma. que toman parte en el desarrollo de las plantas. quien asegura haber dominado el arte de la visión astral. están en todas partes vigorizando activamente la vida de las plantas. reconoció que ya sabía que un número de personas sensitivas aseguraban estar en relación con el mundo dévico. Dijo que Dorothy Maclean. El profesor R. Los macizos de flores eran una masa completa de color. proyecta una luz totalmente distinta sobre la energía de los cuerpos. Peter Caddy declaró por fin su secreto a sir George Trevelyan. y a veces húmedo. y sobre la relación de las células individuales con todo el cosmos. que limitan sus ideas y perspectivas a lo que pueden ver con los ojos y los instrumentos materiales de que disponen. En lugar de escuchar con desdén la explicación de Caddy. según los clarividentes. lo cual obedece sin duda a la extraordinaria belleza de las flores que contemplé . o la teoría de Carver de que en los bosques abundan los espíritus de la naturaleza. Sir George. cuando lo recuerdo. tanto humanos como vegetales. con la Tierra y con el cosmos. se convirtió en un centro verdadero de luz para la Edad Acuaria. no puede explicarse por las mezclas moderadas del compuesto. tal como la explican videntes de la talla de las damas Helena P. Página 250 de 251 . Lindsay Robb. investigador avanzado de lo arcano. Al poco tiempo. y aseguró que "el vigor. La sabiduría antigua. Divina aportó explicaciones detalladas de los mensajes que decía haber recibido directamente de los devas. En el mundo más etéreo del clarividente. Bailey. hizo una visita a Findhorn poco antes de navidad. y en tierra que es casi un arenal polvoriento y yermo. de la astrología y de las ciencias herméticas. ni tampoco por la aplicación de ningún método cultural de cultivo orgánico conocido. y trabajando con él." Lady Cynthia Chance seguidora de los métodos del cultivo biodinámico de Rudolf Steiner. como sostuvo Paracelso. por la posición que ocupan la Luna y los planetas.escribió : "El ambiente en general era gris. que recibía visitas anuales de todos los continentes del globo. bajo un cielo sin nubes. Jóvenes líderes espirituales se dedicaron a la predicación del evangelio de la Nueva Edad y se fundó un colegio en el seno de la comunidad para enseñar los principios y leyes de esta Nueva Era. veo todavía aquel jardín bailado en una brillante luz solar.

elaborados enterrando cuernos de vaca con estiércol del mismo animal. del agua. o los mundos encerrados dentro de los mundos. Blavatsky A. como habitantes del país de los ciegos. Porque.A. de la tierra y del aire están más cerca de la realidad que el Santo Grial y la eterna búsqueda que originó. estamos encerrados en un "valle de conceptos materialistas y nos negamos a creer que existe algo más allá del mundo físico-material de nuestros cinco sentidos. Página 251 de 251 . rechazamos a quienes afirman haber . Tal como describe el doctor Aubrey Westlake. el mundo de los devas y espíritus de la naturaleza está todavía más pletórico de color.visto . que llevará por título La vida cósmica de las plantas. porque pueden influir en la supervivencia misma del planeta. despreciamos tales afirmaciones como . Hodson H. en nuestro estado de prisioneros. al que sólo de pasada nos hemos referido en este libro. y los valores que se ventilan son también demasiado elevados. el vidente presenta soluciones que. La atracción que ejerce el mundo suprasensible del vidente. con sus gnomos ninfas. ondinas. por increíbles que parezcan.G.con sus ojos espirituales el gran mundo supersensible en que estamos sumergidos. La antroposofía o ciencia espiritual de Steiner proyecta una luz tan poderosa sobre la vida de las plantas y sobre toda la agricultura. Bailey El secreto que se oculta tras el compuesto biodinámico de Pfeiffer que ha resultado ser tan considerablemente eficiente desde el punto de vista científico. sonido y perfume que las creaciones de Scriabin y Wagner. encierran mas cordura y hacen más sentido que las elucubraciones polvorientas de los académicos. es demasiado grande para desdeñarla. autor de Pattern of Healtlz (Patrón de la salud). más aún dan un significado filosófico a la totalidad de la vida. y vejigas de ciervos llenas de ortigas y hojas de camomila.P. que obliga a los científicos a seguir su trayectoria. Cuando el científico moderno se siente desorientado y perplejo ante los secretos de la vida de las plantas. será explorado en otro. y sus espíritus del fuego.vanas fantasmagorías . Desde el punto de vista estético. Este mundo suprasensible de las plantas y del hombre. resulta ser una maravilla homeopática basada en una creación fantástica de fermentos orgánicos de Rudolf Steiner.más cuerdas -".y presentamos explicaciones científicas .

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->