CMO PREPARAR UNA MONOGRAFA

Por: Mara L. Padilla, Bibliotecaria Auxiliar Jos E. Feliciano, Bibliotecario Liselie Soto, Bibliotecaria
Caribbean University, Recinto de Bayamn Biblioteca Virgilio Dvila Mayo 2010.

Qu es una monografa?
Es un trabajo de investigacin. Un trabajo escrito sobre un asunto en particular, un rea de inters o un documento que presenta los resultados de una investigacin. En este, debes desarrollar un tema, sostener un punto de vista y llegar a una conclusin.

Cmo se realiza la monografa?

Elige un tema con el cual ests familiarizado o por el cual sientas mucho inters y curiosidad.

Asegrate de que en la biblioteca se encuentren las fuentes de informacin necesarias para investigar el tema. Limita el tema. No puede ser muy general. Mientras ms preciso, ms fcil se har investigarlo.

Tcnicas para limitar el tema:

Consulta el catlogo - http://www.caribbean.edu/ (Biblioteca en lnea) Utiliza la tcnica de torbellino de ideas (brainstorm) explorando y anotando ideas relacionadas al tema. Puedes usar como gua las cinco preguntas periodsticas clsicas: quin?, qu?, dnde?, cundo?, cmo? y por qu?

Al limitar el tema decide cul ser la finalidad de tu trabajo: informar, exponer avances, analizar el tema, persuadir y hacer algunas recomendaciones, entre otras cosas.

Formulacin de la hiptesis:
Una vez hallas definido el tema, ser provechoso formular una hiptesis.

sta, es una afirmacin o aseveracin respaldada con argumentos lgicos y puede expresar una perspectiva negativa o positiva. La hiptesis sirve para orientar el estudio, precisarlo, organizar la informacin y elegir que fuentes consultar.

Qu informacin debes estudiar?

Siempre se recomienda consultar fuentes primarias y secundarias.

Las fuentes primarias son documentos que tratan sobre eventos, escritos por personas que vivieron o fueron testigos del mismo. Furentes de primera mano. Ejemplos: diarios, cartas, memorias, discursos, cuestionarios, manuscritos y entrevistas.

Qu informacin debes estudiar?

Las fuentes secundarias interpretan y evalan las fuentes primarias. Ejemplos: artculos de revistas de investigacin, libros, documentales de radio o televisin, o actas de congresos.

Cmo recopilar la informacin?

Luego de que tengas una idea clara sobre el tema y las fuentes que vas a investigar, debes comenzar el proceso de lectura. ste implica: Tomar notas de cada recurso que consultes. Se requieren como mnimo 10 fuentes. Tomar notas de las ideas que sirven de evidencia para sustentar tu hiptesis. Escoger las citas que sern utilizadas para apoyar tus argumentos.

Cmo recopilar la informacin? cont.

Este proceso implica crear una bibliografa anotada. Una bibliografa anotada es una lista de documentos citados en una investigacin, que adems de contener la informacin pertinente al recurso (libros, artculos de revista, etc.), incluye comentarios descriptivos o evaluativos sobre el mismo.

Cmo recopilar la informacin? cont.

La bibliografa anotada debe incluir la siguiente informacin: Ttulo de la fuente o recurso Nombre del autor Casa editora Lugar de publicacin Ao de publicacin Volumen Anotaciones

Solicita ms informacin sobre cmo preparar una bibliografa anotada en el mostrador de la Biblioteca Virgilio Dvila.

Cmo organizar la informacin recopilada?

Es fundamental que clasifiques la informacin que escribiste. De esta forma ser ms fcil la redaccin de la monografa. La informacin puede organizarse de las siguientes maneras:
De forma cronolgica (por fechas) En forma deductiva (de lo general a lo particular) En forma inductiva (de lo particular a lo general) Comparando apuntes, pocas En forma de causa y efecto

Cmo planificar el contenido?

Antes de sentarte a escribir, debes trazar un plan en donde expongas las ideas que te ayudarn a desarrollar el trabajo escrito. El bosquejo es la mejor forma para alcanzar este objetivo.

El Bosquejo
El bosquejo es un plan de trabajo donde aparecen las ideas que van a servir de marco de referencia en la elaboracin del estudio que se va a realizar. Estas ideas suelen expresarse por medio de ttulos y subttulos.

Solicita ms informacin sobre cmo preparar un bosquejo en el mostrador de la Biblioteca Virgilio Dvila.

Cul es el proceso de redaccin?

Despus de preparar el bosquejo, ya puedes iniciar los procesos de redaccin y revisin. Estos conllevan:

Redaccin del primer borrador - Puede ser espontnea. No revisar.

Correccin del primer borrador Ordenar ideas, que sean claras. Prrafos bien estructurados.

Cul es el proceso de redaccin?

Redaccin del segundo borrador - Incluir correcciones de la primera revisin. Correccin del segundo borrador - Revisin de estilo y uso apropiado del lenguaje. Ideas claras, correctas y pertinentes. Documentacin - Portada, ndice, citas en el texto, notas al calce, bibliografa. Revisin por terceros - Lectura por amigos.

Cules son las partes de la monografa?

Una monografa se compone de las siguientes partes:

Portada - Ttulo, nombre estudiante y profesor, curso (Vara segn indicaciones del profesor) Tabla de Contenido Resumen Introduccin Cuerpo (Desarrollo del Tema incluye mtodo, resultados y discusin) Conclusin Bibliografa Apndices - Tablas, entrevistas, textos literarios

Presentacin tcnica del trabajo

Papel Tamao carta 8 x 11 pulgadas. Tipo de letra (Font) Times New Roman Tamao de letra 12 pt Espacio (Spacing) Doble espacio entre cada lnea de todo texto, incluyendo referencias, citas en el texto, tablas y ttulos. Mrgenes Medida uniforme de 1 pulgada en los lados, arriba y abajo de la hoja o conforme a las instrucciones del profesor. Alineacin (Alignment) Izquierda Indentacin debe ser de 5 a 7 espacios en la primera lnea de cada prrafo. Puede usar la tecla de Tab una vez. No divida las palabras al final de las lneas. Enumeracin de pginas Se comienza a enumerar en secuencia desde la pgina de ttulo.

Ejemplo de Tabla de Contenido

I. II. Resumen. 3 Introduccin 4 A. Definicin y causas del problema en Puerto Rico...... 5 1. Desarrollo histrico del problema ... 6 2. Tipos de maltrato de menores . 7 a. fsico . 7 b. psicolgico .. 8 III. IV. V. VI. VII. Mtodo: Revisin de la literatura, entrevistas... 9 Resultados .. 10 Conclusin. .. 16 Bibliografa ....17 Apndice........18

Evaluacin: qu tal lo hice?

Evaluar el trabajo de investigacin permitir conocer si el mismo ha quedado finalizado o no. Los siguientes puntos ayudarn a determinar la calidad de la labor realizada: Qued bien definido el tema? La hiptesis qued claramente expuesta?

Us suficientes fuentes de informacin?

Organic el contenido de acuerdo al bosquejo? Las citas bibliogrficas, estn completas? La monografa, cumple con los requisitos establecidos? Qu cambiara una prxima vez?

Referencias
Alvarado, E., & Borges, B. (2005). Gua prctica para el desarrollo de monografas, ensayos, bibliografas y extractos. Bogot: Publicaciones Puertorriqueas Editores. Cassany, D., & Garca, A. (2001). Recetas para escribir. San Juan: Editorial plaza Mayor.

Robatto, M. A. (1984). Redaccin y estilo. San Juan: Universidad de Puerto Rico.

Lyons, K. (2005). How to Distinguish Between Primary and Secondary Sources. Recuperado de http://library.ucsc.edu/ref/howto/primarysecondary.html Valds, G., Dvorak, T., Pagn, T. & Angelelli, C. (2004). Composicin: proceso y sntesis (Student Ed.). Boston: McGraw-Hill Higher Education.