Summer Play Group 2004-2005

SUMMER / VERANO
VOCABULARY / VOCABULARIO
PLAY STATIONS NOUNS VERBS DESCRIPTORS PHRASES
ESTACIONES DE JUEGO NOMBRE VERBOS DESCRIPTIVOS FRASES
Messy Play bucket tina dig cavar empty vacío Worms are hiding in the dirt.
Las lombrices se esconden en la tierra.
JUEGO DESORDENADO rake rastrillo dump vaciar full lleno Can you find a worm?
sand arena fill llenar rough áspero ¿Puedes encontar una lombriz?
Dig your shovel into the dirt.
SANDBOX FUN
shovel pala scoop cucharear smooth liso Entierra tú pala en la tierra.
DIVERSIÓN EN LA CAJA
DE ARENA
CREATIVE PLAY chalk gis color colorear around alrededor We will make a lady bug.
Haremos una catarina.
JUEGO CREATIVO circle círculo draw dibujar down abajo Where will you put the dots?
line línea scribble garabatear up arriba ¿Dónde pondremos los puntitos?
Put the glue here.
paper papel write escribir white blanco Pon la pegadura aquí.
SIDEWALK SCRIBBLE
GARABATEANDO
EN LA BANQUETA
LANGUAGE/PRETEND PLAY picnic canasta de día spread extender delicious delicioso Your eating some watermelon.
Estás comiendo sandia.
LENGUAJE/JUEGO IMAGINARIO basket de campo sit sentar burnt quemado Can you cook the chicken?
napkins servilletas cook cocinar heavy pesado ¿Puedes cocinar el pollo?
You carry the picnic basket.
tablecloth mantel pack empacar light ligero Tú carga la canasta de día de campo.
PICNIC TIME barbeque barbacoa
DÍA DE CAMPO

ACTIVE PLAY bubbles burbújas blow inflar big grande Here’s the butterfly’s cocoon.
Aquí está el capullo de la mariposa
PROBLEM SOLVING PLAY finger dedo poke picar little pequeño How will you get in?
JUEGO ACTIVO ¿Cómo te meterás?
RESOLVIENDO PROBLEMAS
soap jabón pop reventar many muchos Run around the tunnel.
wand varita stomp pisar around alrededor Corre alrededor del túnel.

BUBBLES GALORE
BURBÚJAS DEMASIADES
SNACKS breadstick palito de pan eat comer all gone se terminó You have apple juice.
Tú tienes jugo de manzana.
COMIDA peach duranzo drink tomar empty vacío Do you want more?
sun sol pour vaciar full lleno ¿Quierés más?
Please throw away your napkin.
PEACH SUN
water agua throw tirar more más Tira tu servilleta por favor.
SOL DE DURAZNO away

Family Enrichment Program Toddler Curriculum www.fepecho.com