Está en la página 1de 16

SBADO

6 DE ABRIL DE 2013 / AO 1/ N 355 VALENCIA, VENEZUELA

Diablos danzantes condecorados en Valencia /15

DEPORTE Inaugurada Liga Samuel Robinson en Naguanagua /11


FOTO KEHYLEE DEGANO

EL SUR DICE EL PUEBLO EXPRES SU AMOR INCONDICIONAL AL LDER SUPREMO QUE LLEVA TATUADO EN EL ALMA /8-9

Cien das de logros socialistas


> El Gobernador Francisco Ameliach, en sus primeras semanas de gestin socialista, ha ofrecido soluciones efectivas a los problemas de Carabobo, luego de 20 aos de desidia y desgobierno de los Salas. /5

Gobierno no permitir sabotaje con apagones


> El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, reiter que existen planes de algunos sectores para generar interrupciones elctricas en todo el territorio nacional > En este sentido, inform que fueron ejecutadas las primeras detenciones de personas que intentaron aplicar acciones desestabilizadoras, mientras se desarrollaba un acto de campaa electoral de la Revolucin Bolivariana > Propuso que el sistema elctrico debe ser declarado como un servicio de seguridad nacional, para garantizar la energa a la poblacin venezolana /13

Clases sern suspendidas del 10 al 15 abril /12 Chvez levant la bandera de la justicia
El candidato socialista elogi su legado en acto conmemorativo, al cumplirse un mes de su fallecimiento. /13

MASIVO APOYO A MADURO EN EL VALLE

Unasur avala tecnologa electoral del CNE /3 Pases del mundo rindieron homenaje al Comandante
Organizaciones sociales y gobiernos ofrecieron manifestaciones de amor para homenajear al Gigante Latinoamericano. /14
El candidato socialista, Nicols Maduro, durante un multitudinario acto realizado ayer en la avenida intercomunal de El Valle, exhort a todo el pas a respetar los resultados de las elecciones que se realizarn el prximo 14 de abril. No nos conemos, compatriotas, tenemos que ir a votar y despus todo el mundo alerta, porque ellos (oposicin) piensan desconocer los resultados electorales, destac. /2 FOTO AVN

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / SBADO 6 DE ABRIL DE 2013

Maduro: tenemos que ir a votar el 14-A


El candidato socialista a la presidencia exalt que en Venezuela existe una democracia perfecta
CIUDAD VLC
FOTO AVN

Zonatwitter
@AscanioMariana
Mariana Ascanio

El candidato socialista a la presidencia de la Repblica, Nicols Maduro, exhort ayer a todo el pas a respetar los resultados de las elecciones que se realizarn el prximo 14 de abril. No nos confiemos, compatriotas, tenemos que ir a votar el 14 de abril, y despus todo el mundo alerta, porque ellos (oposicin) piensan desconocer los resultados electorales, pero a nosotros no nos perturba nada ni nadie, los resultados van a ser los resultados y aqu los acata todo el mundo, porque es la voluntad del pueblo, dijo durante un acto de campaa electoral, realizado en la avenida Intercomunal de El Valle. Exalt que en Venezuela existe una democracia perfecta. Asimismo, reiter el llamado a los sectores de la oposicin venezolana a integrarse al proceso de transformacin social que lleva adelante la Revolucin Bolivariana y los inst a cesar los ataques de odio e intolerancia hacia el pueblo socialista. Vamos a tocar la puerta del

Reiter el llamado a la oposicin a cesar los ataques de odio e intolerancia. que nos odia. Vamos a tocar la puerta del que nos desprecia y vamos a traerlo al mundo del amor, al mundo de la felicidad, al mundo de la patria verdadera. Yo te invito a ti, hombre y mujer que me escuchas: Cese tu odio, cese tu desprecio, cese la intolerancia. Vengan con nosotros!. Hizo un llamado al pueblo venezolano, en general, a convertirse en mejores seres humanos, con valores sustentados en la solidaridad, patriotismo y profunda fe. CERO POBREZA Destac Maduro que las grandes misiones del Gobierno Bolivariano continuarn durante su gestin como presidente, de resultar electo el prximo 14 de abril, a fin de erradicar la pobreza en el pas. El Comandante Chvez con las misiones fue acabando la pobreza,

nosotros vamos a continuar las misiones y grandes misiones y vamos hacia la pobreza cero en el ao 2019, precis. Seal que si la derecha venezolana est interesada en la continuidad de las misiones, por qu no impulsaron estas iniciativas durante los aos de la IV Repblica. Adems, record que los gobernadores de oposicin han destruido estos proyectos en los estados que se encuentran bajo su mandato. En tal sentido, expres que el equipo formado por el comandante Hugo Chvez es el nico que puede resolver los problemas de inseguridad en el pas. Es mentira que la burguesa puede resolver el problema de la seguridad, sino vean Miranda, expres Maduro, quien record que esta entidad, que ha sido gobernada en los ltimos cinco aos por el aspirante a la presidencia de la derecha, Henrique Capriles donde se comete el doble de homicidios que en otros estados, dijo. En cambio, nosotros podemos subir e ir a cualquier barrio o comunidad con la cara limpia, y somos recibidos, aadi Maduro.

#AUnMesDeTuPartidaComandante Cmo no extraarte, Comandante. Pasar cada da de nuestras vidas en recordarte entre lgrimas y sonrisas.

@Lisnetalc
Lis Alcal

#AUnMesDeTuPartidaComandante Te sueo con la noche y con el da / y enlazo mi camino hacia el recuerdo / que ni se desvanece ni se enfra.

@JauaMiranda
Elias Jaua

#AUnMesDeTuPartidaComandante el fuego sagrado que dejaste encendido en la Patria, sigue vivo. Sopla fuerte para mantenerlo encendido. Gracias.

@JJuniorCordero
Junior Cordero

No se puede despedir a quien nunca se ha ido #AUnMesDeTuPartidaComandante.

@DIGNAMORALES
DIGNA #YOSOYCHAVEZ

#Aunmesdetupartidacomandante Rodilla En Tierra Por Ti Y La Revolucion

CNE abre investigaciones Dignicados extrabajadores del INP por violacin a ley electoral
DANYA ANDRENA PACHECO
FOTO D.A.P.

CIUDAD VLC

El Consejo Nacional Electoral (CNE) aprob la apertura de seis averiguaciones administrativas con medida cautelar de suspensin por violacin a la normativa electoral que rige la campaa para la eleccin presidencial del 14 de abril. En la sesin de ayer, los rectores electorales analizaron el desarrollo de la campaa, que comenz el pasado 2 de abril y aprobaron las averiguaciones a Ciudadana Activa, Globovisin, Diario VEA, La Prensa de Lara, Primero Justicia (PJ) y Unidad Democrtica. En relacin a Ciudadana Activa, la averiguacin se inici por la transmisin de un micro a travs de Globovisin, en clara violacin a la Ley Orgnica de Procesos

Electorales. En el caso del Diario VEA y la Prensa de Lara se abri el procedimiento por publicar propaganda electoral sin el RIF. A Primera Justicia, el expediente le fue abierto luego de que utiliz a nios, nias y adolescentes en anuncios de propaganda electoral publicado en el diario ltimas Noticias. Contra la organizacin Unidad Democrtica, postulante del candidato presidencial Julio Mora, se inici el proceso por el uso de imagen de un candidato sin su autorizacin, en propaganda transmitida por Televen. La medida tambin fue aprobada contra la registradora civil del municipio San Francisco, del estado Zulia, por realizar proselitismo poltico en el ejercicio de su cargo, en violacin de leyes que rigen los procesos electorales.

Un total de quince extrabajadores del extinto Instituto Nacional de Puerto (INP), recibieron ayer el pago correspondiente a las prestaciones sociales, luego de haber sido liquidados injustamente por el gobierno de la cuarta repblica. La entrega estuvo a cargo de la ministra del Poder Popular para el Transporte Areo y Acutico, Elsa Gutirrez, quien refiri que los ex trabajadores lucharon durante 20 aos por pagos justos. Despus de aos de lucha por parte de estos trabajadores portuarios, donde exigan el reconocimiento de sus reivindicaciones salariales el Gobierno del presidente Chvez cancel la deuda heredada de gobiernos anteriores, que vejaron a miles de trabajadores por no reconocerles lo que por derecho les corresponda, y ahora nuestro

presidente Nicols Maduro firm cialismo que es el sistema ms el punto de cuenta para la cancela- justo para que haya igualdad, apunt la Ministra. cin la jubilacin a estas quince personas. APORTE A LA CAMPAA El acto de reivindicacaLos trabajadores portuacin fue hecho durante rios mostraron su aporte una concentracin que econmico a la campaa realizaran los trabajadodel Candidato de la Revores en Bolivariana de lucin, Nicols Maduro, Puertos, en la ciudad de Elsa Gutirrez bajo la consigna de Un Puerto Cabello, a prop- Ministra de da de Salario por la Revosito de cumplirse un mes Transporte lucin. de la sensible desapari- Areo y Estos trabajadores picin fsica del lder de la Acutico dieron que estuviramos Revolucin Bolivariana, hoy aqu, pues de manera digna Hugo Chvez. Estamos recordando sus accio- como lo hace la Revolucin, apornes, ayudndolo a materializar taron un da de salario. Nuestro esos sueos que quedaron pen- partido se sostiene con el aporte de dientes por cumplir, pues los sue- sus militantes y tenemos manera os y metas del comandante de demostrarlo, no como lo hace la Chvez nunca fueron utopa, ya oposicin, que no sabemos de donque se hicieron realidad en cada de salen los aportes, pues no tieuna de sus obras y acciones, pero nen ni cmo demostrar la claridad en especial, construyendo el so- de sus cuentas, aadi Gutirrez.

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramrez Jefes de Redaccin Alexis Vega/Mnica Llovera Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

SBADO 6 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC

POLTICA 3

Capriles no pasara del 40% de los votos


CIUDAD VLC

Unasur evaluar programas del CNE


La Misin de acompaamiento electoral revisar seguimiento de los medios de comunicacin
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El 60% de los venezolanos rechaza la candidatura de Henrique Capriles, segn la ltima encuesta de International Consulting Services (ICS). Entrevistado ayer en Venezolana de Televisin, el director de ICS, Lorenzo Martnez, asegur que los encuestados dicen que no votarn por Capriles porque el aspirante de la derecha carece de propuestas y su discurso es reaccionario. El estudio, realizado del 22 al 27 de marzo a 1.600 personas en 21 estados del pas, revel que 41% de los encuestados votara por Capriles si las elecciones fuesen hoy, mientras 56,9% lo hara por el candidato socialista, Nicols Maduro. Martnez consider casi imposible que Capriles aumente su intencin de votos, porque no ha hecho visible su programa de gobierno frente a Maduro, quien est presentando el proyecto ganador del 7-O, factor determinante para lograr la brecha de 15,8% a su favor.

Mquinas del 14-A son custodiadas por Plan Repblica


CIUDAD VLC

El programa de seguimiento de medios, diseado por el Consejo Nacional Electoral (CNE) para sondear el cumplimiento de las normas de la campaa, formar parte de los instrumentos que evaluar la Misin de acompaamiento de la Unin de Naciones Suramericanas (Unasur), cuya primera avanzada ya se encuentra en Venezuela participando en auditoras previas a los comicios, indic su coordinador general, Wilfredo Penco. El tambin vicepresidente de la Corte Electoral del Uruguay particip ayer, junto a otros acompaantes, en una exposicin acerca de la metodologa de seguimiento que hace el CNE a las piezas de propaganda que emiten los comandos de campaa en prensa y televisin. El coordinador de la Misin dijo que el programa de seguimiento es novedoso y de gran significacin y que harn una evaluacin que les permita conocer sus alcances. Evaluaremos este trabajo, sus procedimientos y los criterios concretos que se aplican, seal. Precis que la evaluacin se incluir en el informe preliminar que la Misin le entregar a la presidenta del CNE, Tibisay Lucena, el 15 de abril, un da despus de la eleccin, y en el informe final que consignarn a la Unasur. Manifest que tcnicos de diver-

Primera avanzada ya se encuentra en Venezuela participando en auditoras previas a los comicios. sos organismos electorales de Amrica Latina participaron en las auditoras del software de totalizacin y produccin en mquinas de votacin, an en curso, y en la capacitacin a los miembros de mesa. Mencion que esto coincide con el trabajo de la Unin Latinoamericana de Organismos Electorales (Uniore), encargada de hacer los recorridos y anlisis pertinentes para contribuir con la revisin de las garantas de todo sistema electoral.

Venezuela es punta de lanza en tecnologa


Penco destac que Venezuela y Brasil encabezan a los pases de Latinoamrica que ms han avanzado en sus sistemas electorales. Dijo que hay una visin consensuada en el continente acerca del nivel alto de Venezuela en tecnologa del voto automatizado y la automatizacin en todas las instancias del proceso, rese. Tanto Venezuela como Brasil encabezan al conjunto de organismos electorales en materia de incorporacin tecnolgica y automatizacin del voto, dijo Penco, quien aadi que la Misin de Unasur podra llegar a tener 200 personas para el 14 de abril.

Las 2.923 mquinas de votacin que se utilizarn en Carabobo durante el prximo 14 de abril son custodiadas por efectivos del Plan Repblica en unidades militares acantonadas en esta entidad. El director del Consejo Nacional Electoral (CNE) en Carabobo, Paul Morris, inform que las mquinas llegaron esta semana a la Base Naval de Puerto Cabello, al Comando Regional 2 de la Guardia Nacional Bolivariana y a la 41 Brigada Blindada de Valencia, donde permanecern hasta su distribucin a los centros de votacin. En cuanto a los cotillones electorales, Morris refiri que llegarn el prximo lunes en horas de la noche, y que se descargarn el da martes. Destac que se ha cumplido a cabalidad con lo establecido en el cronograma electoral diseado para el evento del 14 de abril, en el que Carabobo contar con 658 centros de votacin y donde podrn participar un milln 516 mil electores.

Activado colectivo para promover a Nicols Maduro


WILFREDO SANDOVAL
FOTO EDICSON DVILA

Con el objetivo de apoyar al candidato presidencial socialista, Nicols Maduro, a ganar las elecciones del prximo 14 de abril, el Grupo de Opinin Legislativo (GOL), conformado por ex diputados de la Asamblea Nacional y el Consejo Legislativo, se activ en el estado Carabobo con el fin de realizar un trabajo poltico de motivacin a la causa revolucionaria. Agedo Alcal, Sarita Montilla, Osmar Gmez, Elibeth Mendoza, Fernando Vsquez, Valmore Azuaje, y Orlando Garca, visitaron los espacios del Centro de Desarrollo Comunicacional (CDC) Ciudad VLC para exponer la iniciativa ante la coyuntura poltica del momento. Tal como lo expuso Osmar Gmez, estamos haciendo una gran convocatoria, a fin de acompaar a nuestro candidato Nicols Maduro y darle todo nuestro apoyo.

Grupo de Opinin Legislativo ana esfuerzos en el compromiso revolucionario. En este sentido, llam a la conciencia del pueblo carabobeo para respaldar a Maduro, quien ha sido la persona que ha estado siempre al lado de nuestro Comandante, con la misma conviccin que l, y que nosotros lo hemos considerado como el hijo de Hugo Chvez. Asimismo, Montilla manifest que el legado que el Presidente dej, no pudo haber quedado en mejores manos. Al mismo tiempo, hizo un llamado a todos las y los compatriotas

del estado para salir el 14 de abril como un solo hombre y una sola mujer, defendiendo esta Patria, darle continuidad en las manos de Nicols Maduro, ese proyecto hermoso y ese legado que nos dej nuestro Comandante. Aqu estamos, aunando esfuerzos, con nuestra capacidad en el compromiso revolucionario para ponerlo a la orden del colectivo, aportar nuestro granito de arena, y de esa manera, este prximo 14 de abril, vamos a saldar la deuda con nuestro Comandante, apunt Montilla. Por su parte, el ex diputado Valmore Azuaje seal que en estos das de campaa, esperamos mantener o superar ese porcentaje obtenido en las elecciones pasadas del 7 de octubre. Esa es la propuesta que hacemos ver, que es una obligacin y un deber elegir como presidente a Nicols Maduro el prximo 14 de abril.

4 MOVIDA URBANA

CIUDAD VLC / SBADO 6 DE ABRIL DE 2013

Plataforma impulsa debate crtico


Patria Socialista nace para resaltar los logros de la Revolucin y en apoyo a Nicols Maduro
MARA MOLINA
FOTOS ANDERSON LEN

Realizan primera inspeccin de Inpsasel


M.M.

Ms de 70 personas integrantes del Poder Popular, medios alternativos y comunitarios, se dieron cita ayer en la sede del Centro de Desarrollo Comunicacional Ciudad Valencia, para activar en Carabobo de la nueva plataforma poltico electoral Patria Socialista en la entidad. Luis Bonilla, coordinador nacional, manifest que el pasado martes dicha plataforma fue lanzada en todo el pas para conjugar esfuerzos de los acadmicos y sectores sociales en apoyo a la candidatura de Nicols Maduro como Presidente de la Repblica. No somos un partido poltico, somos una organizacin que respaldar al candidato de la Revolucin a partir del pensamiento crtico, nos hemos desplegado por todo el pas para debatir los logros de la gestin del Gobierno Bolivariano, destac Bonilla. EL LEGADO DE CHVEZ La plataforma har entrega del libro Legado de Chvez y Aportes del Pensamiento Crtico, en el cual se resaltan todos los beneficios que la Revolucin ha brindado al pueblo venezolano. Estaremos efectuando diversas actividades para reflexionar sobre aspectos que crean cuellos de botella en el proceso del socialismo

Carabobeos pueden registrarse a travs de la pgina www.aporrea.org en el enlace Patria Socialista. que estamos construyendo indic el vocero nacional. Gonzalo Gmez, fundador de Aporrea.org, puntualiz que durante estos pocos das que restan de campaa electoral, el trabajo ideolgico ser arduo. Preparamos un ciclo de foros sobre el legado de Chvez y el Plan de Gobierno 2013-2019, las obras y avances de este gobierno humanista. Tenemos que tener claro el camino a seguir y el mtodo a utilizar, dijo.

Excelente iniciativa
Roberto Camua
Debemos profundizar en el debate de las ideas para construir y concretar la patria que quera Chvez.

Todos a participar
Luis Bonilla
Es una plataforma abierta, en donde hemos registrado ms de 3 mil personas en pocos das

Una comisin del Instituto Nacional de Prevencin, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL), realiz ayer una inspeccin a las reas que corresponden al Centro de Desarrollo Comunicacional Ciudad Valencia. El trabajador del rea de almacn y delegado de prevencin Edgar Aguilera, inform que el comit de salud laboral acompa a los representantes de Inpsasel, a fin de explicarles el proceso de elaboracin desde que se generan las noticias hasta la impresin del diario, para determinar sus fortalezas y debilidades Somos ms de 150 trabajadores en la institucin, queremos asegurarles espacios dignos y los insumos que requieran para evitar accidentes laborales. Vamos hacia la organizacin de la clase obrera y que ellos puedan levantar su voz en temas tan importantes como la salud y prevencin laboral, dijo Aguilera.

Corpoelec sigue mejorando redes elctricas


CIUDAD VLC

Jornada de cedulacin atendi 215 valencianos


MARA MOLINA
FOTO ANDERSON LEN

Un total de 215 citadinos fueron cedulados en un operativo social que realiz el Servicio Administrativo de Identificacin, Migracin y Extranjera (SAIME), en los espacios del Centro de Desarrollo Comunicacional Ciudad VLC. EL PUEBLO FAVORECIDO Reny Ovalles, beneficiado con el servicio, manifest que el proceso fue rpido y sencillo. Trabajo en las cercanas de la avenida Lara, me enter que en la sede del Diario Ciudad VLC estaban cedulando y me acerqu. Me parece muy bueno que se realicen este tipo de jornadas sociales ya que favorecen directamente al pueblo. En mi caso, el documento de identidad lo tena muy deteriorado y necesitaba con urgencia renovarlo, destac Ovalles. Del nmero de ciudadanos fa-

tan slo cinco minutos pude obtener mi documento de identidad, la urgencia se debe a que mi cdula se encontraba bastante deteriorada, se acercan las elecciones y quiero ejercer el sufragio sin inconvenientes, manifest Vera. A DIFERENCIA DE LA CUARTA Gerardo Zambrano, habitante local, explic que hoy da los venezolanos pueden tramitar la cdula sin que ello represente una tortura Tenemos que aceptar que en la Cuarta Repblica el proceso para obtener este documento era tedioso, debido a que a esas instituciones no les importaba el pueblo. Es importante que recordemos que gracias a los cambios que ha realizado este gobierno, ahora todas y todos disfrutamos del servicio, que ahora no es el ciudadano que va al organismo sino que estos llega hasta donde estn las comunidades, acot Zambrano.

El operativo social se efectu en la sede del diario Ciudad VLC. vorecidos, no menos de 40 trabajadores y trabajadoras del CDC Ciudad Valencia, aprovecharon la oportunidad para renovar su cdula de identidad. Marlin Vera, trabajadora de la Radio Ciudad Valencia 89.9 FM, asegur que el trmite no le quit mucho tiempo. EN SLO CINCO MINUTOS Fue bastante rpido y sencillo, cosa que es importante para m por el ritmo de trabajo que tengo. En

La Corporacin Elctrica Nacional (Corpoelec), estar realizando durante el fin de semana labores de mantenimiento preventivo para mejorar la calidad del servicio que se presta a la poblacin carabobea. En un comunicado de prensa, Corpoelec indic que se realizarn cortes programados en los diferentes municipios del estado. En Valencia, especficamente para maana domingo, la suspensin del servicio ser desde las 8 y 30 de la maana hasta las 2:00 de la tarde, para corregir puntos calientes y ejecutar el mantenimiento preventivo en los transformadores 2, 4, 5, de la subestacin Camoruco. Por tal razn, informa a toda la colectividad que el servicio elctrico ser interrumpido en diferentes zonas de la capital carabobea, como la urbanizacin Las Acacias Calle 132, Callejn Prebo, Residencias Allepo, Antioquia, Nabus, El Mar y Doa ngela.

SBADO 6 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC

GESTIN 5

Aprobados recursos para la CHET


CIUDAD VLC

Cien das de gestin socialista


El gobernador Ameliach resalt los alcances y las nuevas obras que ejecutarn
CIUDA VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN/ANDERSON LEN

Se encuentran casi culminados los trabajos de recuperacin en la Ciudad Hospital Enrique Tejera, en el rea de medicina B, y los quirfanos cuentan con un 95% de avance. As lo dio a conocer Carlos Olaizola, presidente de Insalud, durante una rueda de prensa realizada el da de ayer. Olaizola mencion que los trabajos se realizan en convenio con Pequiven en el servicio de medicina B, que estuvo cuatro aos cerrado, as como tambin los quirfanos que se mantuvieron paralizados ms de ocho aos. Del mismo modo, destac la recuperacin de la unidad de cuidados intensivos, que lleva un adelanto bastante importante y tendr una capacidad de 16 camas para adultos, as como tambin la recuperacin de reas de fisioterapia, servicios de cardiologa y toda el rea correspondiente a la planta baja del pasillo central. El presidente de Insalud resalt que fueron aprobados 500 millones de bolvares para la recuperacin de la planta fsica de la CHET, que se distribuirn en 250 millones de bolvares anuales para el mantenimiento preventivo de las estructuras de la Ciudad Hospitalaria. El resto estar destinado para el mantenimiento y recuperacin del hospital peditrico, neurociruga, instalaciones, Medula sea, laboratorio, banco de sangre, entre otros.

Luego de 20 aos de desidia y desgobierno, la Revolucin Bolivariana retom las riendas de Carabobo, y en tan slo 100 das de gestin ha logrado dar soluciones efectivas a los problemas que han afectado durante todos estos aos a los carabobeos. Las polticas de seguridad, en esfuerzo conjunto con el Ejecutivo Nacional como un solo gobierno, redujeron el ndice delictivo en 14%, cuando este estado era el segundo con mayor ndice de criminalidad del pas, despus de Miranda, segn cifras del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia. El Gobernador, en declaraciones a una televisora regional, manifest la recuperacin de 202 patrullas que en la gestin anterior estaban al servicio de particulares y del sistema de operadoras 171, la colocacin de 100 cmaras de video en varios permetros de la regin y GPS en las unidades de trnsito, la adquisicin del sistema tetra para la comunicacin policial y la construccin de la sede de la Polica Nacional Bolivariana, que lleva 70% de avance y tendr capacidad para albergar mil 500 funcionarios. En cuanto al tema de la salud, el primer mandatario resalt la recuperacin de 10 ambulancias y los recursos aprobados por el Presidente Nicols Maduro, que ascienden a 500 millones de bolvares, para la culminacin de la Ciudad Hospitalaria Dr. Enrique Tejera de Valencia (CHET).

El tema de la seguridad ha sido prioridad para el Gobernador desde el inicio de su gobierno. Destac Ameliach, en materia de vialidad y transporte, que los trabajos de la Lnea 2 del Metro de Valencia sern culminados en su totalidad para el prximo ao, detallando que para este ao se inaugurarn las dos estaciones que fueron prometidas hace algunos meses, el inicio de las obras de ingeniera de la Autopista del Sur en junio y la recuperacin del viaducto La Cabrera, con apoyo del Ministerio del Poder Popular para el Transporte Terrestre. Estoy entregado en cuerpo y alma a la gestin. Con la ayuda de todos lo lograremos, somos un solo gobierno, dijo el mandatario.

El sistema de llamadas 171 fue recuperado para los carabobeos.

Mercado a cielo abierto beneci a comunidades del sur


CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN

Asistentes a la actividad consiguieron productos a precios regulados.

Un mercado a cielo abierto se realiz ayer en el sector de Las Parcelas de El Socorro, en Valencia. As lo inform Nelson Sira, Secretario de Seguridad Alimentaria y Desarrollo Agrario, recordando que este programa se efecta de manera coordinada entre la Gobernacin de Carabobo y el Ejecutivo Nacional. Sira destac que durante la jornada fueron distribuidas 40 toneladas de productos, subsidiados por parte de las redes Mercal y Pdval, beneficiando un promedio de 12 mil personas. Los asistentes a la jornada consiguieron una gran variedad de art-

culos de la canasta alimentaria y lnea blanca. Leche, carne, pollo, pasta, huevos, aceite, pescados, caraotas, arroz, harina y legumbres, forman parte de los rubros ofrecidos a precios solidarios. Tambin en la jornada se vieron beneficiadas las comunidades de sectores adyacentes, como Lomas de Funval, que recibieron atencin en cuanto a vacunacin, cedulacin, Rif y otros trmites legales. Mara Alejandra Romero, habitante de la Ciudadela Jos Mart y beneficiada con la jornada, expres que gracias a Dios, Maduro mand el Mercal despus que estuvo ayer (jueves) en la avenida Enrique Tejera. Est bien que haya en-

viado el Mercal y gracias a Chvez, quien hizo esa Misin, tenemos todo ms econmico porque en los mercados normales son ms caros los productos. De igual forma, Lisbeth Bentez, residente del Barrio Atanasio Girardot, asegur que el mercado estuvo muy bueno y me gustara que se haga continuamente, porque ahorita el proceso est bastante bien. En un mercado normal con la cantidad de dinero que llevas no compras lo que puedes comprar aqu, y entonces eso me parece excelente. Cabe recordar que el plan de abastos a cielo abierto se realiza de forma itinerante en los municipios de la entidad.

6 MOVIDA REGIONAL

CIUDAD VLC / SBADO 6 DE ABRIL DE 2013

El Paso del Indio tiene asegurada agua potable


Con inauguracin del pozo, ms de 490 familias mejoran calidad de vida

JPSUV realiza jornada integral en Santa Cruz


CIUDAD VLC
FOTO PSUV PUERTO CABELLO

Proyecto fue ejecutado gracias a la articulacin entre el Consejo Comunal y la empresa Venvidrio.
MARA GUEVARA
FOTO EDICSON DVILA

Un total de 492 familias de la comunidad El Paso del Indio, ubicada en el municipio Los Guayos, inauguraron un pozo de agua profunda, que garantiza el abastecimiento del lquido a todo el sector, que por ms de dos aos ha sufrido carencias en este servicio bsico, debido a la falta de tomas en las cercanas de la localidad. El proyecto fue articulado entre el Consejo Comunal El Paso del Indio y la empresa socialista Venezolana del Vidrio (Venvidrio). El presidente de la institucin, Crisanto Silva, inform que la inversin de la obra forma parte del Fondo de Responsabilidad Social, el cual se logra con el aporte de las empresas que prestan servicios a Venvidrio, a travs de la retencin del cuatro por ciento aprobado por la junta directiva. Asimismo, destac que el total de la inversin es de 930 mil bolvares, con los cuales no slo se cubri la perforacin, equipamien-

Logros mancomunados en Revolucin


Nexi Pegoni, vocera principal del Consejo Comunal El Paso del Indio, manifest su emocin por la inauguracin del pozo para el sector, pues record que la falta de tomas seguras para establecer el sistema de agua potable, era una de las situaciones que ms aquejaban a los vecinos. De igual forma, la lder comunitaria inform que de forma simultnea se inauguraron un total de 35 viviendas, autoconstruidas por los vecinos, con el apoyo del Ministerio del Poder Popular para las Comunas. Pegoni coment que la culminacin de las casas y el resto de los logros alcanzados en la localidad, forman parte del trabajo mancomunado entre vecinos, Alcalda de Los Guayos y empresas socialistas. La vocera acot que el proyecto de electricacin contina en la calle El Carmen y Las Flores, obra en la cual se suman esfuerzos de la empresa Venvidrio y la alcalda, agreg Pegoni. Invit a todo el pueblo carabobeo a luchar por la continuidad del proceso revolucionario, apoyando al Presidente Maduro en las elecciones del prximo 14 de abril.

La juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (JPSUV), activ una serie de jornadas integrales a beneficio del colectivo porteo, en esta ocasin dicha actividad se realiz en el sector cuatro de la urbanizacin Santa Cruz, especficamente en Las Populares. En este sentido, Eliezer lvarez, dirigente de la juventud del partido, asever que durante esta jornada se ofrecieron servicios de medicina general, peditrica, vacunacin, recreacin, actividades deportivas, atencin integral al adulto mayor y a las personas con discapacidad, carnet de exoneracin del pasaje, entre muchas otras facilidades que dispusieron al pblico durante todo el da de ayer. Asimismo, destac que stas iniciativas estn enmarcadas en las polticas que impuls el Lder de la Revolucin Hugo Chvez Fras, las cuales hoy son fortalecidas por el actual Presidente Nicols Maduro. Estamos trabajando incansablemente para responderle a las solicitudes de nuestro lder infinito y desde esta trinchera poder garantizarle a nuestro pueblo la mayor suma de felicidad posible, subray.

El dirigente, agreg que todos los jvenes porteos se encuentran activados para fortalecer el proceso revolucionario y lograr una victoria contundente el prximo 14 de abril, le hacemos un llamado a todos los que an no se han decidido por quin votar a que se acerquen a trabajar con nosotros para que juntos sigamos construyendo esa patria grande y bonita con la que so Bolvar y que gracias a Chvez ya es una realidad tangible, dijo. La juventud de Chvez, hoy somos tambin la juventud de Nicols Maduro, nos encontramos articulados desde todos los rincones del pas para defender ese legado maravilloso que nos hered nuestro Comandante porque hoy somos los protagonistas de nuestra propia historia y es nuestra responsabilidad atender el llamado para seguir haciendo patria, enfatiz. Afirm que continuarn con estas jornadas en todas las parroquias del municipio e informarn a la colectividad a travs de los distintos medios de comunicacin, estamos en la calle trabajando y uniendo con un slo fin a las instituciones del Gobierno Bolivariano para que las soluciones a las necesidades de la gente se resuelvan, concluy.

to, construccin y puesta en marcha del pozo, sino tambin la adecuacin de la electrificacin de la comunidad. Por otro lado, el presidente de Venvidrio manifest que todos los logros que se han articulado con las comunidades, forman parte del trabajo estratgico que se realiza

con los puntos y crculos, donde comunidades de Los Guayos y Guacara se integran como empresas de produccin social, impulsando de esta manera la inclusin, ya que estas suministran servicios que a su vez generan los cambios en el hbitat de las familias donde se ejecutan los proyectos.

Adultos y nios fueron atendidos por igual durante la actividad.

SBADO 6 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC

MOVIDA REGIONAL 7

Crean Mesa Agroecolgica del Conuco


Se potenciar desarrollo agrario en Carabobo
ANGIE RANGEL
FOTOS A.R.

La Gobernacin Bolivariana del estado Carabobo, conjuntamente con diversas instituciones del Estado con competencia en el rea productiva, constituy ayer la Mesa Agroecolgica del Conuco. Segn inform Nelson Cira Snchez, secretario de Seguridad Alimentaria y Desarrollo Agrario de la Gobernacin Bolivariana de Carabobo, esta iniciativa tiene como propsito crear el escenario que permita la articulacin con otras instituciones del Estado, con miras a potenciar proyectos agroproductivos en favor de la Seguridad Alimentaria de la entidad. Por su parte, ngel Moreno, coordinador regional del programa Todas Las Manos a la Siembra, indic que la incorporacin de este proyecto, puesto en marcha por los Ministerios del Poder Popular para la Educacin y la Educacin Superior, insertar en este espacio de encuentro la necesidad de fomentar el modelo agroecolgico en todos los mbitos de la sociedad empezando desde la etapa escolar inicial e incluyendo la formacin universitaria. El programa Todas las Manos a la Siembra insertar el modelo agroecolgico en toda la sociedad, desde un nio que puede llegar a ser ingeniero, un nio que puede llegar a estudiar cualquier profe-

sin que te imagines, pero que est acorde con la naturaleza, que no sea un ingeniero que disee un sistema de red de cloacas que lleve estas aguas servidas al padre ro, sino un ingeniero que ya desde otra visin, antes de llegar esas cloacas a ese ro, ya est plantendose una planta de tratamiento, porque est respetando al ro, explic Moreno. El representante del programa Todas las Manos a la Siembra dijo adems que esta visin ecolgica est enmarcada en el Quinto Objetivo Estratgico, que nos dej como legado nuestro Comandante Presidente, que es nada ms y nada menos que salvar a la especie humana, sta es una de las visiones centrales de esta mesa. CARTA DE PRODUCTOR Hctor Snchez, representante de la Fundacin de Capacitacin e Innovacin para el Desarrollo Rural (Ciara), inform que con miras a contribuir con el acceso de los productores a las diferentes instituciones del Estado, prximamente se entregar la Carta de Productor en cada una de las zonas agrcolas de la entidad carabobea. Vamos a ir, organizadamente, a los sectores para que el productor no deba desplazarse a la ciudad. Este documento va a avalar la labor que vienen realizando los trabajadores de la tierra en pro

Reexiones sobre el ecosocialismo lograron una masiva asistencia.

Rescate de lo autctono
Orlando Flores
El acto me impact mucho, qued ms convencido de que s hay que continuar sembrando la patria, rescatando la agricultura autctona en Venezuela.

Gran entusiasmo
Freddy Rojas
Estamos realmente entusiasmados. Esta mesa llama la atencin a los verdaderos pequeos productores, conuqueros tradicionales y, bueno, hay una gran expectativa.

Todos deben aportar


Amacely Marcano
La iniciativa es maravillosa, pero yo agregara que la seguridad alimentaria no radica slo en el Gobierno, sino en la voluntad que tengamos los productores de hacer las cosas bien.

de contribuir con la Seguridad Alimentaria. REIVINDICANDO EL CONUCO Rmulo Alvarado, promotor agroecolgico del pas, exalt la consolidacin de leyes que reivindican la seguridad y la soberana alimentaria de la nacin, as como la siembra de conucos. En este sentido, mencion los artculos 305 y 306 de la Constitucin, los cuales hablan del

compromiso que tiene el Estado de promover la agricultura sustentable y las condiciones necesarias que permitan el desarrollo rural integral. Alvarado aplaudi la iniciativa tomada por el Ministerio del Poder Popular para Agricultura y Tierras entre los aos 2007 y 2008, de plantear un nuevo enfoque de la prctica del conuco como estrategia para el sustento de la familia y la comunidad.

Actualmente, existen conucos de 800 y hasta mil hectreas. Asimismo, resalt la importancia de que la legislacin venezolana y el Plan de la Patria establezcan como un deber y un derecho de las generaciones la proteccin y mantenimiento del ambiente en beneficio de la vida en el planeta. El presidente Chvez lo deca, podemos construir un ecosocialismo, pero debemos replantearnos el modelo que tenemos.

Comandante Chvez dej legado en lucha contra la corrupcin


CIUDAD VLC
FOTO ARSTIDES CRDOVA

El presidente del Concejo Municipal de Naguanagua, Eleazar Navarro, manifest que el Comandante Hugo Chvez dej un importante legado moral, poltico y social que trasciende en la prdica de valores para luchar contra la corrupcin. Esta afirmacin la hizo el concejal Navarro durante la sesin solemne que realiz la cmara legislativa local, en la plaza Bolvar

de Naguanagua, con motivo del XVII aniversario de la Contralora Municipal. All expres que como visionario de la Patria Grande, el lder eterno de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez, foment la prctica de valores ciudadanos orientados principalmente a la honestidad y el correcto uso de los fondos pblicos, para satisfacer las necesidades esenciales del pueblo. Por su parte, el diputado del

Consejo Legislativo de Carabobo, Augusto Martnez, orador de orden, record que el comandante Hugo Chvez implement un nuevo orden en la ejecucin de polticas pblicas, con la participacin comunitaria mediante la contralora social. En este sentido, dijo que el mandato anticorrupcin del presidente Chvez consiste en promover la contralora social en diversos mbitos de la sociedad.

El pueblo como contralor se constituye en principal agente anticorrupcin.

8 EL SUR DICE

CIUDAD VLC / SBADO 6 DE ABRIL DE 2013

Hugo Chvez: el Gran Maestro del Pueblo


A un mes de su partida, venezolanos expresan su agradecimiento por todas las enseanzas que leg a la Patria y al mundo

La mejor forma de honrarlo es votando por Maduro


A.E.

El comandante Chvez siempre se relacion con su pueblo abiertamente y de manera sencilla.


AMRICA ESTUPIN
FOTOS JUDITH VEGA / ARCHIVO

A un mes de la desaparicin fsica del Comandante Supremo de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez, el pueblo da a conocer lo aprendido gracias al amor y a las polticas inclusivas creadas durante su paso por la Patria Grande. Quienes residen en las parroquias Miguel Pea, Santa Rosa, Rafael Urdaneta y Negro Primero, hablaron sobre el aprendizaje y legado que dej el presidente Hugo Chvez tras su descanso eterno. Milagros Carip, habitante de la parroquia Rafael Urdaneta, manifest que Chvez era y sigue sien-

do un gigante, que siempre predic con el ejemplo. Aprend de l a trabajar por el prjimo sin esperar nada a cambio y entregando todo mi amor. Igualmente, Tana Garmendia, habitante de la parroquia Miguel Pea, expres que Chvez fue una persona que dio todo por su pueblo y el pueblo aprendi, tal como lo hizo el, a dar todo por la patria y el socialismo. Tambin Garmendia asever que Chvez le dej al pueblo grandes logros, como las misiones, en especial la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV) y la Misin Sucre, a fin de proveer educacin uni-

versitaria gratuita para todos. Sin embargo, el mayor aprendizaje que todos, de manera directa e indirecta obtuvimos de l, fue el despertar poltico e ideolgico para entender los procesos de cambio necesarios para lograr la independencia y la soberana. Por su parte, Rosmary Solano, quien reside en la Fundacin Mendoza, parroquia Santa Rosa, explica que el mayor aprendizaje obtenido de Chvez fue la organizacin del poder popular. Anteriormente, yo era opositora, pero me di cuenta de lo importante que eran muchas de las cosas que el Presidente deca durante

sus intervenciones y cmo el pues metas que se blo unido logr las propona. La colectividad coincidi en que Chvez era un padre, un amigo, hermano, trabajae dor y luchador de cacausas que dignificaran al pueblo por medio del rescate de la educacin, la dignidad patria, la cultura, las polticas de estado. La lucha contina, asegur el pueblo, ya que Chvez no es Chvez, sino un pueblo que siempre luchar bajo su bendicin.

Con el propsito de honrar la memoria y el legado de Hugo Chvez, el pueblo llama a votar este 14 de abril por Nicols Maduro, a fin de continuar con los planes para lograr la mayor suma de felicidad posible para los venezolanos a travs del socialismo. A tan slo una semana de otro proceso comicial para escoger al nuevo Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, los valencianos que residen en la zona sur del municipio instan a votar por el Candidato de la Patria, el Hijo de Chvez, Nicols Maduro Moros. Lizbeth Rojas, quien vive en el barrio Las Flores, perteneciente a la parroquia Miguel pea, afirm que el candidato de la Revolucin es quien asegura la continuidad del Plan de la Patria y de distintos programas de gobierno iniciados por el comandante Chvez. Por su parte, Willi Snchez, trabajador de una reconocida cervecera, dijo q que hay que apoyar a Madur Maduro, quien de manera arro arrolladora ganar las el elecciones del 14-A, p pues es un tema de c conciencia ya que en s socialismo se ha logrado reivindicar a la clase obre obrera. Snch Snchez invit a la poblacin a realizar su 1x10, as como a movilizarse todos a votar para reafirmar la victoria de la Revolucin y honrar la memoria del Mximo Lder, quien pese a que no se encuentre fsicamente seguir invicto.

Seguir la lucha
Alexis Bracho
Mi comandante me ense a estudiar y querer aprender, l no tiene padrote. Ahora, tanto mi comunidad como yo trabajamos en unidad, preocupndonos siempre de lo que le hace falta al vecino. Nunca habr nadie como l, pero juntos con Maduro lucharemos siempre.

El amor es lo que importa


Mara Vizcaya
Yo aprend que el amor era lo ms importante de este mundo, mi Comandante logr que un pueblo creyera en la Patria, que se interesara en luchar para el benecio conjunto y no propio. Eso es Revolucin!, eso es la verdadera Patria que quiso Bolvar.

Apoy a los trabajadores


Andrena Teza
Aprend y le agradezco a Chvez, que le enseara a todos los gremios a luchar por sus derechos y no permitir que el capitalismo pisotee al colectivo y a la masa trabajadora, que es la que mueve el corazn y la lucha de esta nacin, por l siempre viviremos y venceremos. El Lder de la Revolucin Bolivariana siempre llev enseanzas al pueblo.

SBADO 6 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC

EL SUR DICE 9

Un lder tatuado en alma y corazn


Habitantes de Valencia continan demostrando su compromiso con el querido Presidente
JUDITH VEGA
FOTOS ARCHIVO

Los valencianos han manifestado, de distintas formas, sus sentimientos y dolor por el fallecimiento del Presidente Hugo Chvez. A 30 das del lamentable episodio, se acrecienta el compromiso en la vigencia de sus enseanzas y en hacer de Venezuela, el pas que tanto so: libre, grande y prspero.

Expresiones como: Chvez venezolano, Chvez mundial, salen del alma y corazn del Pueblo comprometido con su legado. Ciudad Valencia ha sido receptora de estas manifestaciones y hoy, presentamos parte de las palabras escritas en medio del dolor, pero que reflejan, que el hombre venido del llano venezolano, se sembr para siempre en la vida de todos.

Especialmente para ti
Gabriela Muoz y Mayela Ramos
Hace aos lleg una luz inmensa llena de sabidura, amor, humanidad y esperanza llamado Hugo Ungido por Dios se conect a su Pueblo, a Latinoamrica y al mundo entero Gracias por haber sido tan especial: noble e incondicional. Sers nuestro ejemplo a seguir Oro en polvo es tu legado que cada uno de nosotros cumplir rmemente como nos enseaste Con todo el corazn seguiremos tu lucha de generacin en generacin. Sin lmites seguiremos adelante en tu nombre Haremos posible que este proceso contine ms fortalecido se mantenga vivo en Latinoamrica y el mundo entero Amar al prjimo como a s mismo era una de las virtudes ms grandes y maravillosas que siempre te acompa Ve conado al paraso, sin duda alguna, marchando hacia los brazos de Dios quien te ama y te recibe lleno de gozo por haber sido un gran ngel y haber cumplido tu propsito en la tierra En el cielo hoy brilla el sol, ms que nunca. Hay lluvia de estrellas, gozo y alegra por este gran ngel inolvidable en nuestras vividas, quien vivir por siempre en nosotros Zona de bendiciones innitas y maravillosas ser la recompensa de este gran soldado, quien guiado por Dios, revolucion al mundo entero. Hugo Chvez, digno, querido y adorado, en tu nombre viviremos y triunfaremos hasta la Victoria Siempre.

Chvez te ama y te am an sin conocerte...!


Celis Prez
Am el amor y demostr hasta lo ms intrnseco del ser Acarici los golpeados y destrozados por la intolerante impunidad Alent los cuerpos lacerados por la ignominia Bes y arrull los rostros rados por los aos Hizo resplandecer los ojos tristes de los aigidos y condenados Estimul el manso calor ante el inclemente fro de los desamparados Solt los eslabones de las cadenas opresoras de la libertad Aor cada sonido de voces tajantes, certeras o tenues y llen de amor Ense a poseer la importancia de ser, mientras vivimos y nos vivic Alz nuestro semblante deprimido de aoranzas y fantasas disipadas Nos ense a superar las adversidades Nos hizo grandes y prsperos y reivindic nuestros sueos Cultiv la paz y el amor cual suelo frtil Cant y nos transmiti el himno de la esperanza Unic los criterios de fe de cualquier tendencia Exhort al soldado y lo condujo a ser los mejores humanos de la paz Nos intuy que no es necesario que unos mengen para que otros crezcan Recit la potica y exclam la pasin heroica de nuestros ancestros Conquist los espacios y entr en los corazones en el mundo Con sentimiento puro y verdadero se convirti en el hombre ms importante y ms aclamado del planeta. Y logr la emocin de ser amado Padre de la Revolucin del siglo XXI y creador del Chavismo que se expande como doctrina y transita sola en todo el planeta Abro mi corazn y asumo como Padre Protector y s que me guiars en todas mis angustias. Padre, t que eres nuestro ejemplo, dame fuerza, voluntad y claridad para decidir lograr mi peticin. Admiracin por el hombre que enrumb el pas hacia un destino mejor.

Unidad, unidad, unidad fue un aspecto resaltante en su ltimo mensaje.

Antorcha de luz y conciencia


Enrique Carrizo Mac-Quhae
Mi Presidente no ha muerto, si el Pueblo est despierto Chvez trascendi y a su Pueblo protegi Y con rmeza y seguro dict el conjuro Dejando el legado a Nicols Maduro Viendo en l, un ser noble y puro Que sea Maduro otro sucesor De ser el heredero de su gran amor Chvez no ha muerto, ni tampoco extinto Est en la dimensin del campen invicto Con cada victoria que lleg a la gloria Nuevos derroteros siempre por delante. El Pueblo primero porque fue sincero, justo y cordial El que a Venezuela ha de enrumbar Por tiempos de paz y felicidad a mi Patria joven con fertilidad Ese fue tu sueo, que Dios te lo cumpla Donde te encuentres, tu Pueblo te apa Con gran regocijo y con alegra Ve como te aora esta Patria ma Ahora en ti se goza de forma fogosa Porque ests ahora con tu mam Rosa Dios te bendiga en su regazo Ten de este mortal, un fraterno abrazo Honor y gloria Comandante nuestro, danos la victoria.

Siempre presente
Marcos Vargas
Te fuiste cuando los apamates empezaban a vestirse de Nazarenos, Marzo triste, Cuaresma triste, Pero no nos dejaste, Estars por siempre En los millones de corazones que te amamos Ests sembrado en lo ms profundo de nuestras almas Tu recuerdo ser imborrable Como imborrable es la huella del hierro En el cuero de los toros bravos, Como bravo es tu espritu indomable Seguirs muy presente en el devenir de los tiempos Y ms temprano que tarde Tu sueo de una Patria libre y potencia en el mundo Ser una bella realidad Honor y Gloria al Comandante amigo.

10 DEPORTE

CIUDAD VLC / SBADO 6 DE ABRIL DE 2013

Csar Baena comenz travesa en tributo a Chvez


Con este recorrido, el esquiador intentar superar su rcord Guinness

Karate Do nacional tendr campeonato en Vargas


CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

La trayectoria de 2.600 kilometros parti desde la plaza La Juventud.


CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

En la plaza de la Juventud de La Asuncin, estado Nueva Esparta, comenz ayer la travesa de 2.600 kilmetros del joven atleta Csar Baena, quien intentar superar su rcord Guinness, al tiempo que rendir un sentido tributo al legado de Hugo Chvez. El desafo se cumplir con la particular disciplina del esqu sobre asfalto, y comprende un recorrido por Pampatar, Porlamar y Punta de Piedras, en la Isla de Margarita en los primeros das. Posteriormente, se trayecto abarcar Cuman, Maturn, Ciudad Bolvar, San Juan de Los Morros, Barquisimeto, Maracaibo, Coro, Maracay y Valencia, para finali-

zar el 5 de julio con la llegada al paseo Los Prceres, en Caracas. Aqu en Venezuela ser mucho ms arduo el trayecto. Estaremos en la calle desde muy temprano para rendir lo necesario durante esta travesa de 90 das. Este recorrido lo realizar con la mayor energa y entusiasmo para conseguir este nuevo rcord para nuestro pas, manifest Baena. Quiero darle este triunfo a la patria el prximo 5 de julio, seal el esquiador, minutos antes de emprender el camino. Resalt que comenzar el recorrido en las altas temperaturas margariteas ser un reto interesante pero me siento en la capacidad de hacerlo. El atleta destac que la modali-

dad de esqu nrdico que practica est descrita por los mdicos deportivos como una de las disciplinas que consume ms oxgeno: En la modalidad sobre ruedas resulta mucho ms exigente. Al referirse al tributo que rendir al Comandante Chvez con su recorrido, Baena puntualiz que es un honor y una inspiracin. El atleta caraqueo es el nico esquiador nrdico suramericano, disciplina en la cual busca clasificarse a los Juegos Olmpicos de Invierno 2014 y es tambin el primer atleta nacional en conseguir un espacio en el libro de los rcords Guinness, tras culminar con xito su recorrido de 2.303 kilmetros sobre esqu de asfalto desde Suecia hasta Noruega.

El Campeonato Nacional Adulto de Karate Do, inicia hoy en el complejo deportivo Jos Mara Vargas de La Guaira, con la participacin de ms de 300 atletas representantes de 24 estados. Esta justa se extender hasta el domingo 7 de abril, donde los participantes disputarn los primeros lugares compitiendo en las modalidades de kumite como del kata, individual y por equipos. En tal sentido, batallarn por conseguir un posicionamiento en el evento que otorga puntos para el ranking interno, y que sirve para definir los atletas de la seleccin nacional. Por otra parte, se conoci que Antonio Daz --quien es 13 veces campen nacional de kata individual masculino-- estar ausente para esta edicin, pues su arranque para este ao estar marcado por el Panamericano de mayo. Al respecto, Daz coment: Quiero tomar un poco ms de tiempo para estar a tope; me tom con mucha calma mi retorno a la preparacin para los eventos de este ao.

Decid cambiar el nacional por la Copa Simn Bolvar, asegur el karateca. Por su parte, el subcampen del ao pasado, Cleiver Casanova, se apunta como favorito en este encuentro nacional. De igual manera, se perfila como otro de los favoritos el medallista de bronce nacional del 2012, Miguel Galindo, ya que posee muchas condiciones y grandes aspiraciones a ocupar una mejor posicin en el podio. En tal sentido, Galindo expres entre risas: Estoy ms nervioso porque Antonio Daz no va a participar, todos van a querer ir a cortarme la cabeza. Al mismo tiempo, indic que con Cleiver no puedo chocar, al menos que sea en la final, porque representamos al mismo estado (Distrito Capital), ojal se de esa final, aadi. En las modalidades del kumite estarn presentes figuras como Yoly Guilln, medallista de bronce de la Copa Mundo de Eslovenia 2013, Yeisy Pia, medallista de bronce del Open de Pars de este ao y ngel Aponte, campen del Open de Las Vegas 2013, entre otros.

Ms de 300 atletas disputarn puestos en la seleccin nacional.

Tenistas venezolanos superan 2-0 a Per en seminales de Copa Davis


CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Rodrguez dio el primer punto tras superar 3 sets por 0 a Dulio Beretta.

La seleccin venezolana de tenis arranc victoriosa ayer y tom ventaja de 2-0 sobre su similar de Per en la serie semifinal del Grupo II de la Zona Americana en la Copa Davis, que se lleva a cabo en el Complejo Alejandro Olmedo de Arequipa, Per. El equipo vinotinto sac estos

dos lauros sobre una altitud de 2.300 msnm, y tom ventaja gracias al triunfo este viernes de David Souto en el segundo partido de la jornada, que coloc a Venezuela a una victoria de avanzar a la final, en la que se medir al ganador entre Mxico y El Salvador, por el ascenso al Grupo I de la Zona Americana. De acuerdo con el portal www.peru.com, el tenista nativo,

324 del ranking internacional (ATP), se recuper luego de ceder la primera manga y termin imponindose en los siguientes tres sets por uno, con marcadores de 4-6, 6-2, 6-4 y 7-5. Tres aos atrs, Souto derrot en sets corridos, 6-2, 6-4 y 7-5 a Echaz. A primera hora, Ricardo Rodrguez dio el primer punto a Venezuela tras superar 3 sets por 0 a Dulio Beretta.

SBADO 6 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC

DEPORTE 11

Inaugurada Liga Samuel Robinson


Con 950 atletas de 18 casas de educacin superior de Carabobo se inici la primera fase
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Con un colorido desfile lleno de camaradera ente los asistentes, se inaugur en el Complejo Bicentenario de Naguanagua, la Liga Universitaria Deportiva Samuel Robinson en su primera fase, en la que alrededor de 950 atletas representantes de 18 casas de educacin superior de Carabobo, engalanarn las instalaciones deportivas de la entidad durante los prximos dos meses. La Liga Universitaria Deportiva Samuel Robinson es un evento organizado por el Ministerio del Poder Popular para el Deporte y la Gobernacin Bolivariana de Carabobo, comandada por Francisco Ameliach Orta, en la que a travs de la prctica deportiva, se busca estrechar an ms los lazos de fraternidad entre los jvenes estudiantes, dndole participacin a cada una de los centros de formacin secundaria en la regin. Las palabras de apertura de la ceremonia inaugural estuvieron a cargo de Heiver Vergara, presidente del comit organizador de la liga deportiva en la entidad, quien seal la importancia del mencionado evento, ya que marca una verdadera integracin usando el deporte como herramienta fundamental. El resultado ms importante que obten-

Con esta iniciativa se pretende fortalecer el deporte universitario. dremos ser de armona, paz y fraternidad ms all de los resultados deportivos, aqu todos seremos ganadores apunt Vergara. GOBIERNO REVOLUCIONARIO DE INCLUSIN. Posteriormente tom la palabra Ismael Mrquez, representante de Mindeporte y del frente deportivo Batalln Bolvar y Mart, quien subray que ahora gracias al Gobierno Revolucionario y siguiendo los lineamientos de inclusin del gobernador Ameliach, se le est dando participacin a cada universidad sin distincin alguna para que participen en eventos como este y de-

sarrollen sus talentos deportivos. La idea es convertir la Liga Deportiva Universitaria Samuel Robinson en una potencia para la prctica del deporte, recalc. Para esta primera fase, la cual culminar la ltima semana de mayo, se estarn desarrollando un total de cuatro disciplinas deportivas en total (Kikimboll, voleibol de cancha, baloncesto, y ftbol sala). La segunda etapa de la liga se iniciar la primera semana de junio, integrando las especialidades de Voleiboll de arena, hockey sobre ruedas, ajedrez, softball y balonmano. Las casas de educacin superior presentes en la liga son: Colegio Universitario de Administracin y Mercadeo (CUAM), sede industrial, Instituto Universitario de Politcnico Santiago Mario, Instituto Universitario Tecnolgico Juan Pablo Prez Alfonzo, Instituto Universitario de Tecnologa Puerto Cabello, Instituto Universitario de Tecnologa Valencia, Misin Sucre, aldea Hugo Rafael Chvez Fras, Universidad Alejandro Humboldt, Universidad Arturo Michelena, Universidad de Carabobo, Universidad Nacional del Centro y la Universidad Nacional Experimental Fuerzas Armadas en sus extensiones de Bejuma, Guacara, Isabelica, Naguanagua, Puerto Cabello, entre otras.

Maduro es proclamado presidente del deporte


CIUDAD VLC
FOTO SEBASTIN MOLINA

El atleta olmpico carabobeo Csar Marcano condecor a Nicols Maduro como presidente del deporte del pueblo venezolano. En nombre de los atletas del estado Carabobo, lo proclamamos el campen del deporte y el presidente del deporte de todos los venezolanos, expres el atleta al momento de entregarle al Primer Mandatario, Nicols Maduro una medalla, durante un acto efectuado

este jueves en Valencia. Marcano se inici en la disciplina de ciclismo a los cuatro aos de edad y en 2005 ingres a la seleccin nacional. Tambin, ha representado a Venezuela en los Juegos Panamericanos de Ro de Janeiro 2007 y gan la medalla de oro en los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011, en la prueba de velocidad por equipo. Maduro, agradecido por el gesto, destac que Chvez hizo posible la Generacin de Oro.

Nicols Maduro agradeci el gesto de los deportistas carabobeos.

12 VENEZUELA

CIUDAD VLC / SBADO 6 DE ABRIL DE 2013

Corpoelec refuerza medidas de resguardo


Argenis Chvez record que interrupciones se incrementaron en das previos al 7-O
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Clases sern suspendidas del 10 al 15 de abril


CIUDAD VLC

Protegern instalaciones de energa para evitar acciones ilegales. Resalt que la corporacin cuenta con el compromiso de sus trabajadores para evitar la ejecucin de un sabotaje elctrico nacional; adems, poseen el apoyo de los consejos comunales y la Milicia Bolivariana para proteger el SEN. Le garantizamos a todo el pueblo de Venezuela que el 14 de abril, el Sistema Elctrico Nacional funcionar perfectamente. Adems, todo un equipo de hombres y mujeres estarn vigilando y atendiendo las fallas que se presenten para que ello no sea motivo de interrupcin de ningn tipo del proceso electoral, dijo. Por otro lado, inform que el Gobierno Nacional continuar realizando grandes inversiones en distintas reas, como generacin, transmisin, distribucin, comercializacin y ahorro energtico. En los ltimos aos, el Gobierno Bolivariano ha invertido Bs. 25 mil millones y Bs. 11 mil millones de dlares en el sector elctrico, acot. Chvez record que el presidente de la Repblica, Nicols Maduro, aprob Bs. 5 mil millones de bolvares y 700 millones de dlares para darle continuidad a ese gran nmero de proyectos para atender las necesidades de crecimiento del Sistema Elctrico Nacional.

El presidente de la Corporacin Elctrica Nacional (Corpoelec), Argenis Chvez, inform ayer que se han incrementado las medidas de resguardo del sistema de suministro de electricidad, como la reactivacin en cada una de las entidades del pas del Estado Mayor Elctrico. Todos los das, el Estado Mayor Elctrico Nacional est en contacto directo con el de cada regin para monitorear y atender cualquier eventualidad que surja, sea por sabotaje o una falla en el Sistema Elctrico Nacional (SEN), seal en el programa Contragolpe, de Ve-

nezolana de Televisin (VTV). Indic que Corpoelec ha profundizado las medidas de proteccin para contrarrestar las acciones de desestabilizacin contra el SEN, que han emprendido sectores de derecha, especialmente en vsperas de los comicios electorales del 14 de abril. Las experiencias en procesos electorales anteriores han ayudado a extremar las medidas. Chvez record que en das previos a los comicios del 7 de octubre del 2012, por ejemplo, el nmero de interrupciones elctricas se increment en la nacin. Luego de la jornada, estos problemas disminuyeron.

Las actividades escolares en el pas estarn suspendidas del 10 al 15 de abril, con el propsito de facilitar el trabajo del Plan Repblica en los planteles educativos habilitados como centros de votacin para las venideras elecciones presidenciales del 14 de abril. La informacin la dio a conocer ayer el director de Prensa del Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Interiores y Justicia, Jorge Galindo, a travs de su cuenta en Twitter @JorgeGalindoMIJ. Ministra Maryann Hanson: clases sern suspendidas del 10 al 15 de abril para permitir trabajo del Plan Repblica este 14A, escribi Galindo en la red social. El prximo 14 de abril fue el da convocado por el Consejo Nacional Electoral (CNE) para efectuar los comicios electorales donde los venezolanos elegirn al Presidente de la Repblica para un nuevo perodo.

Extienden plazo para crear consejos de seguridad


CIUDAD VLC

Ventajismo es de Capriles y medios privados


CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El Ministerio de Relaciones Interiores y Justicia prorrog por 30 das continuos el lapso para la postulacin de los integrantes de los Consejos Disciplinarios del Cuerpo de Polica Nacional Bolivariana (PNB) y dems organismos de seguridad estadales y municipales. La extensin del plazo est contenida en una resolucin, publicada en la Gaceta Oficial 40.140, del 4 de abril de 2013, que circul ayer. El documento convoca a los gobernadores, alcaldes, directores de policas, Ministerio Pblico (MP), Defensora del Pueblo, Contralora General de la Repblica, Comits Ciudadanos de Control Policial, consejos comunales y dems organizaciones comunitarias y sociales a presentar a los ciudadanos que postulan, ante el Viceministerio del Sistema Integrado de Polica. El proceso de postulacin fue anunciado inicialmente el 4 de marzo pasado. Quienes deseen mayor informacin, pueden visitar el portal web www.consejopolicia.gob.ve.

Ms del 70% de las noticias que publica la prensa privada estn dedicadas exclusivamente al aspirante presidencial de la derecha, Henrique Capriles Radonski, ratific ayer Andrs Izarra, integrante del comit de propaganda del comando de campaa Hugo Chvez. Las noticias que aparecen en la prensa privada, alineada con el sector opositor, son contrarias a lo que ha sido la gestin de gobierno y de lo que va a ser la continuidad que representa el Hijo de Chvez (Nicols Maduro), expres Izarra, respecto al porcentaje que evidencia

la ventaja de cobertura meditica de la que goza la derecha. Entrevistado en Venevisin, Izarra record que la misma denuncia fue realizada en das pasados por el embajador ante la Organizacin de Estados Americanos (OEA), Roy Chaderton, quien denunci que el ex presidente colombiano lvaro Uribe est detrs de la arremetida meditica contra la Revolucin Bolivariana, que se orquesta desde la sede de CNN en Espaol, en EE.UU. El tema del ventajismo es algo que nos preocupa, pero seguimos trabajando y fortalecindonos para que nuestro mensaje llegue de forma ms efectiva, sostuvo Izarra.

Izarra indic que 70% de lo que publican estos medios favorece a Capriles.

Ms pensionados han recibido tarjetas de dbito


CIUDAD VLC

Desde el pasado lunes hasta ayer, los bancos pblicos entregaron un total de 46 mil 433 tarjetas de dbito a los pensionados del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS), inform el ministro de Estado para la Banca Pblica, presidente del Banco de Venezuela y del Banco del Tesoro, Rodolfo Marco Torres.

En cuatro das, la banca pblica ha entregado 46.433 tarjetas de dbito a los pensionados del #IVSS. Justicia!, escribi a travs de su cuenta en Twitter, @RmarcoTorres. Esta semana comenz la entrega del plstico a los ms de 2,4 millones de adultos mayores que reciben pensin del Estado venezolano, equivalente al salario mnimo mensual (Bs. 2.047,52). El proceso

ha transcurrido con agilidad y orden en las instituciones bancarias. En declaraciones ofrecidas ayer, Marco Torres estim que esta primera semana culminar con la adjudicacin de unas 70 mil tarjetas. El 20 de marzo, el presidente de la Repblica, Nicols Maduro, anunci la entrega de tarjetas de dbito a los pensionados, que hasta ahora reciben sus pagos a travs de

libretas de ahorro, por lo cual, para cobrar, deban acudir necesariamente a las oficinas bancarias y muchas veces hacer largas colas. Con el plstico, los adultos mayores podrn utilizar los ms de 10 mil cajeros automticos y 350 mil puntos de venta existentes en todo el pas, lo que aliviar todo el sistema financiero, destac Marco Torres en das pasados.

SBADO 6 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC

VENEZUELA 13

Hugo Chvez levant la bandera de la justicia


CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El Comandante Supremo, Hugo Chvez, condujo a la patria grande y levant la bandera de la justicia en el mundo, resalt ayer el presidente de la Repblica, Nicols Maduro Moros. A su llegada a Maracay, estado Aragua, donde fue recibido por un pueblo aragueo desbordado en las calles, record que ayer se cumpl un mes de la partida fsica de Chvez, por lo que ms de 100 pases del mundo han realizado diversos actos en homenaje al Mximo Lder de la Revolucin Bolivariana. Dijo que gobiernos y pueblos de Amrica Latina, el Caribe, Asia, frica y Europa se han organizado para rendir tributo al comandante Chvez. El comandante Chvez condujo a esta patria, a la patria grande americana, y levant las banderas de la justicia en el mundo. Hoy (ayer) que se cumple un mes de su fallecimiento, se han hecho actos en ms de 100 pases del mundo (...) Los presidentes, presidentas y monarcas del mundo, inclusive. De punta a punta en toda frica, Asia, Europa hasta en los Estados Unidos, en Amrica Latina, el Caribe, se estn haciendo actos, expres el Hijo de Chvez. AMOR Y TOLERANCIA El aspirante socialista estuvo acompaado por deportistas venezolanos, cantantes y artistas, quienes le manifestaron su apoyo con miras a las elecciones presidenciales del prximo domingo 14 de abril. Maduro agradeci a los artistas, cantantes y deportistas por su valenta y coraje. Representan la hermosura hecha rebelda, no tienen precio, han sido atacados por la intolerancia. De-

cimos, con Cristo Redentor y San Francisco de Ass, basta de odio! Vamos a construir el reino de la tolerancia y del amor con esta Revolucin, gracias a ustedes artistas y atletas por su valenta y coraje, aadi el candidato presidencial. Asimismo, manifest su respeto a los artistas que ayer expresaron su apoyo al candidato antichavista, Henrique Capriles Radonski. Tienen su derecho constitucional. Salgan. Bienvenidos, den su opinin, para eso aqu hay una democracia y libertad de expresin absoluta. Que viva la democracia! Tienen su derecho a opinar, pero no nos llamen malandros, recalc Maduro. De igual forma, reiter su llamado a los artistas que quieran sumarse al proceso revolucionario. Como dijo Wiston Vallenilla: El que se quiera venir ac, al bando del amor y de la patria, bienvenido. Vngase!, agreg. En la actividad, Wiston Vallenilla anim al mar de pueblo que sali a las calles de Maracay en apoyo a Maduro. RECURSOS ARAGUA El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, aprob una suma importante de recursos para la ejecucin de tres grandes proyectos para el desarrollo social e integral del estado Aragua. El Jefe de Estado autoriz 196 millones de bolvares para el Plan Fiesta del Asfalto, que abarcar las avenidas Jos Casanova, Aragua, Bolvar y Los Aviadores, entre otras. Asimismo, orden 41 millones de bolvares para la consolidacin de la Proveedura Socialista de Transportistas de Aragua, as como Bs. 2 mil 600 millones para la construccin del diseo del Aeropuerto Internacional Jos Flix Ribas.

Servicio elctrico debe ser declarado Seguridad Nacional


Maduro anunci las primeras detenciones por este sabotaje

Alto mandatario anunci que el incio de la Misin Soldado ser el prximo 13 de abril.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Desde Aragua, Maduro agradeci a los artistas bolivarianos por su apoyo.

El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, plante ayer que el El presidente de la Repblica aprosistema elctrico venezolano deb 78 millones de bolvares para las be ser declarado como un servicio operaciones de la Fuerza Armada de seguridad nacional, para gaNacional Bolivariana (FANB). rantizar la energa a la poblacin Adems, autoriz la fundacin del venezolana. Centro de Investigacin, Desarrollo Reiter que existen planes de ale Innovacin en Ciencias y Artes gunos sectores de generar un apaMilitares, una de las ideas del cogn en todo el territorio nacional. mandante supremo, Hugo Chvez. En ese sentido, coment que duDicho centro estar adscrito al Mirante este semana se han producinisterio de la Defensa, a travs de do estos apagones en varios estala Universidad Militar Bolivariana, y dos donde la Revolucin ha desaestar presidido por el contraalmirrollado actos como parte de la rante Roberto Betancourt Arocha. campaa electoral de cara a la eleccin del 14 de abril. Tambin inform que fueron de este 14 de abril, ha puesto en el ejecutadas las primeras deten- centro de su campaa el ataque a ciones de personas que intenta- la Fuerza Armada Nacional Bolivaron sabotear el sistema elctrico riana (FANB). Por ah andan buscando (a alnacional. guien en la FANB) para que Ya tenemos presos a alsalga y diga cosas, para gunos de los saboteadoINVERSIN que traicione el legado res; uno de ellos lo capDEFENSA del presidente (Hugo) turamos con las maBs. 78 millones Chvez, para que trainos en la masa, le iban fueron aprobados para operaciones cione el juramento sua quitar la electricidad premo por nuestra paa toda Mrida mientras militares de las FANB. tria, por nuestra constituestaba en el acto (una actividad que se realiz el jueves), cin. Por eso la derecha ha colocaexplic durante un encuentro do en el centro de su campaa a la ayer con el alto mando militar en Fuerza Armada Nacional Bolivala sede del Ministerio para la De- riana, expres el jefe de Estado. En la actividad destac la imporfensa, en Caracas. tancia de reforzar los principios de la lealtad, unin y amor dentro del ATAQUES A LAS FANB Maduro alert que la derecha, tras sector militar. saberse perdedora en los comicios La lealtad al legado del Coman-

Aprueban recursos para la Fuerzas Armadas


Nosotros debemos tener nuestra industria militar al ms alto nivel. Cuenten con todo mi apoyo para eso. Tenemos inteligencia, formacin y recursos, expres el Jefe de Estado en una transmisin de Venezolana de Televisin, durante la cual no descart que Venezuela, en unos 10 aos, produzca su propio equipamiento militar. Ratic que el equipamiento de la FANB no es para agredir a nadie, pero que tampoc se permitir que nadie agreda ni amenace la patria.

dante Supremo Hugo Chvez, la unin cvico-militar en las filas militares, disciplina y los cuarteles militares abiertos al pueblo y amor a la patria, a nuestros hijos, expres Maduro. Maduro tambin inform que el prximo sbado 13 de abril se har el lanzamiento oficial de la Gran Misin Soldado de la Patria Negro Primero. El alto mandatario inform que este lanzamiento coincidir con la conmemoracin del Da de la Dignidad Nacional y el Da de la Milicia Nacional Bolivariana. Refiri que esta Gran Misin responde a uno de los ltimos anhelos del Lder Supremo de la Revolucin, en pro de reivindicar los derechos y beneficios sociales a las y los soldados de la patria.

14 PLANETA

CIUDAD VLC / SBADO 6 DE ABRIL DE 2013

Pases del mundo recuerdan a Chvez


Al cumplirse un mes de su partida fsica, la conmocin social sigue evidencindose en todos los rincones del planeta
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Pases del mundo entero acobijaron ayer las distintas manifestaciones de amor que organizaciones sociales, movimientos y gobiernos erigieron con el fin de homenajear al lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez, tras cumplirse un mes de su partida fsica. Desde la regin latinoamericana hasta naciones como Espaa, Rusia, China y Egipto, fueron visibles las actividades polticas y culturales. En Bolivia por ejemplo, se desarroll un acto denominado 5 de marzo perdimos al hermano Hugo Chvez, en el que bautizaron al Comandante como el redentor de los pobres. En la actividad, el Presidente de Bolivia, Evo Morales, record la obra y legado de Chvez, el cual asegur est orientado a reivindicar a los ms pobres, y enfatiz que su lucha por la liberacin latinoamericana consisti en el apoyo a los indgenas y los trabajadores de la Patria Grande. Hace un mes atrs, el hermano latinoamericano, compaero antiimperialista, amigo con mucha conciencia social, nos dej sus principios, su lucha, que seguirn.

Un militar que levant la voz sin miedo hacia el imperio, a los sistemas de dominacin que implementaron desde los Estados Unidos y desde algunos gobiernos que tienen mucho desarrollo exagerado, que no estn para defender la vida sino para acabar con la vida, manifest Morales. Por su parte, en Cuba, en distintos puntos se realizaron congregaciones para rendir homenaje a Chvez; uno de los actos fue organizado por la embajada de Venezuela, y const de un conversatorio denominado cmo conoc a Chvez. El conversatorio estuvo acompaado de una exposicin fotogrfica titulada Hasta siempre Comandante. Igualmente, en Uruguay, ofrecieron una misa en horas de la noche para orar por el Presidente venezolano. A la ceremonia religiosa acudi el Presidente Jos Pepe Mujica, segn inform el embajador venezolano en ese pas Julio Chirino. PUEBLO RABE SOLIDARIZADP En Egipto recordaron al araero de Sabaneta como el hombre que sac a millones de venezolanos de la pobreza y como el lder que tuvo la valenta de alzar su voz y luchar por

Victoria de Maduro
Al recordar al gua del proceso bolivariano, el presidente de Bielorrusia, Alexander Lukashenko, abog por la continuacin de este proyecto, y asegur que est convencido de la victoria del candidato socialista, Nicols Maduro, en los comicios del 14 de abril. Arm que no cuesta predecir el resultado electoral, ya que hasta los adversarios ms frreos al gobierno dan 20% de ventaja a la opcin de Maduro. Presidente Evo Morales record lucha antiimperialista del Comandante. la justicia de los movimientos sociales del mundo, rese AVN. En China rememoraron al Comandante Chvez y lo consideraron un gran amigo, que adems logr niveles estrechos de relacin poltica y econmica con ese pas. Los homenajes se extendieron hasta la capital rusa de Mosc, as como hasta Nueva York. En esta primera de ciudad, el Movimiento de Solidaridad exalt el legado del lder, mientras que en el Bronx miles de personas continan recordando al Campen de los Pobres.

Celac homenaje al lder de la Revolucin


La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos (Celac), tambin rindi homenaje a Hugo Chvez en La Habana, Cuba. Los representantes de los pases miembros de este organismo de integracin regional recordaron el impulso que el Comandante concedi a la formacin de este bloque que aanza cada da sus lazos econmicos, polticos y sociales. La actividad se realiz en el marco de una reunin de la Celac, que tuvo como objetivo trazar las vas que impulsen la integracin regional. El canciller cubano, Bruno Rodrguez, cuyo pas preside actualmente esta instancia, enfatiz que coincide este da de reunin con el primer mes de fallecimiento del presidente Hugo Chvez, uno de los mayores impulsores de este proyecto.

Fidel Castro advirti sobre problema en Corea


Dirigente cubano abog por la paz en una regin que concentra 5 mil millones de personas
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

BREVE>
ALTA COMISIONADA DE DDHH DE LA ONU EXIGI CIERRE DE CRCEL DE GUANTNAMO
La alta comisionada de la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU) para los Derechos Humanos, Navi Pillay, pidi ayer el cierre de la prisin de Guantnamo, que Estados Unidos mantiene en la base naval situada ilegalmente en Cuba. Pillay seal que mantener de manera indefinida encarcelados a muchas personas, sin ningn cargo o juicio, viola las leyes internacionales. Estados Unidos est en una clara violacin, no slo de sus propios compromisos, sino tambin de las leyes internacionales y estndares que est obligado a sostener, expres la alta comisionada. Pillay se pronunci en momentos en que ms de 130 de presos de Guantnamo, de los 160 que se encuentran en el recinto, mantienen una huelga de hambre desde el 6 de febrero, lo que consider como un acto desesperado.

El lder de la Revolucin cubana, Fidel Castro, manifest ayer su preocupacin ante la gravedad que implica el estallido de una guerra en la Pennsula de Corea, tras los recientes actos de provocacin y alerta que han agudizado la tensin en esa regin. En sus reflexiones, Castro consider que la humanidad sufre uno de los ms graves riesgos de guerra nuclear despus de la crisis de octubre de 1962, hace aproximadamente 50 aos, y resalt que esta regin asitica concentra unas 5 mil de las 7 mil millones de personas habitantes de todo el planeta. En el ao 1950 se desat all una guerra que cost millones de vidas. Haca apenas cinco aos que dos bombas atmicas haban estallado sobre las ciudades indefensas de Hiroshima y Nagasaki, las que en cuestin de minutos mataron e irradiaron a cientos de miles de personas, escribi Fidel.

Explic que si estalla una guerra, el 70% de la poblacin se ver afectada. Record toda la polmica evidenciada durante esa poca, en la que el general estadounidense Douglas McArthur quiso emplear bombas atmicas contra Corea del Norte, y ni siquiera el presidente estadounidense de ese entonces, Harry Truman, permiti dicha accin blica. En ese sentido, hizo remembranza de la prdida de millones de soldados por parte de China, en el intento de no dejar posicionar a fuerzas enemigas en sus fronteras con Norcorea, y tambin seal el papel de Rusia en lo que respecta suministro de armas y equipos militares.

Si all estalla una guerra, los pueblos de ambas partes de la pennsula sern terriblemente sacrificados, sin beneficio para ninguno de ellos. La Repblica Popular Democrtica de Corea siempre fue amistosa con Cuba, como Cuba lo ha sido siempre y lo seguir siendo con ella, sentenci el dirigente cubano. Inidic igualmente que tuvo la oportunidad de conocer a Kim Il Sung, a quien adems calific como una figura histrica, notablemente valiente y revolucionaria. Asimismo, refiri las excelentes relaciones y la amistad que la nacin cubana ha estrechado con Corea del Norte. De all que expres que ahora que ha demostrado (Norcorea) sus avances tcnicos y cientficos, le recordamos sus deberes con los pases que han sido sus grandes amigos, y no sera justo olvidar que tal guerra afectara de modo especial a ms del 70% de la poblacin del planeta.

SBADO 6 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC

CULTURA 15

HOY EN LA
HISTORIA

Diablos reciben condecoraciones


Patrimonios Inmateriales de la Humanidad ofrecieron homenaje al Comandante
JESS GONZLEZ
FOTO KEHYLEE DEGANO

MEMORIA CULTURAL
EN 1943 NACE EL PRINCIPITO
En Francia, ve la luz la primera edicin de la inmortal obra de Antoine de Saint-Exupry, El principito. Bella metfora sobre vida, amistad y amor en forma de fbula infantil para adultos.

PRIMERAS OLIMPADAS MODERNAS


En 1896, en Atenas (Grecia) se inauguran los I Juegos Olmpicos de la era moderna, El evento se realizaba 1.500 aos despus de su prohibicin por el emperador romano Teodosio I.

Las 11 cofradas de Diablos Danzantes de Venezuela, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por decreto de la Unesco, recibieron recientemente tres condecoraciones por su loable labor cultural en un acto celebrado en el Teatro Municipal de Valencia. Entre los reconocimientos de que los diablos fueron objeto estuvieron la Orden Bicientenario 200, por parte del Consejo Legislativo del Estado Carabobo. Del mismo, la Alcalda de Valencia impus a la organizacin cultural la Orden Arturo Michelena, en su primera clase, y el Concejo Municipal de Valencia les confiri la Orden Cabildo de Valencia. Cabe destacar que en la actividad, los representantes de las cofradas ridieron un sensible tributo al Comandante Eterno Hugo Chvez Fras, por su contribucin a elevar el quehacer cultural venezolano, adems de cumplirse ayer un mes de su siembra. En este sentido, Benito Iradi, viceministro de Identidad y Diversidad Cultural, seal que la cultura en Venezuela, en los ltimos 14 aos, haba obtenido el altsimo sitial que hoy ha alcanzado en el mundo. En nuestra historia republicana, gobierno alguno luch con su pueblo, sus cultores y artistas para realzar los valores ancestrales en

Despus de dos das de compartir con el pueblo carabobeo, los diablitos se despidieron con un acto emotivo. torno al hecho cultural y a su diversidad, como hoy hay en Venezuela, destac. Nathaly Bustamante, directora del Gabinete Cultural de Carabobo, manifest que el pueblo venezolano hoy est ms unido que nunca y muestra de ello fue el acto realizado en el Teatro Municipal de Valencia. Me siento feliz por ver madurar el fruto que dej mi comandante Chvez. Pueblo, Gobierno y los cultores en este momento de la vida de la nacin estamos unidos con una misma finalidad: construir el sueo de Bolvar y Chvez. Lo estamos logrando, dijo Bustamante. Por su parte, Julian Lugo, representante de la Cofrada de Diablos Danzantes de Patanemo, expres que el hecho real de que ellos sean Patrimonio Inmaterial de la Humanidad se debe, en gran medida, a sus luchas como cultores y a las polticas culturales del presidente Hugo Chvez. Se pudo conocer que en esta fiesta cultural se constituyeron los primeros 11 consejos comunitarios de Patrimonio y Diversidad Cultural en el estado, que sern los encargados de velar por las tradiones venezolanas, adems de dar la debida difusin a las mismas. Es importante resaltar que el evento estuvo organizado por el Centro de la Diversidad Cultural, Gobernacin de Carabobo, Alcalda de Valencia y la Red de Patrimonio y Diversidad Cultural de la entidad carabobea.

Inauguran exposicin fotogrca sobre Chvez


CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

PRIMERA GUERRA MUNDIAL


El 6 de abril de 1917, los Estados Unidos de Norteamrica declaran la guerra a Alemania en lo que se convertira en la Primera Guerra Mundial.

Tras la conformacin de una seleccin de 350 imgenes que recrean momentos de la vida de Hugo Chvez, inauguraron ayer, en honor al Mximo Lder Revolucionario, la exposicin biogrfica Chvez Vive, en el saln de usos mltiples de la Biblioteca Nacional de Venezuela. Cabe destacar que en la primera de las 28 lminas que forman parte de la exposicin, hay fotos de Chvez cuando apenas era un nio, en su etapa de adolescente y con uniforme militar, acompaadas de extractos del libro Cuentos del Araero. Otra de las secciones de la muestra recoge fotografas del MBR-200, movimiento militar fundado por Chvez en 1989, y que form parte de la rebelin cvico-militar del 4 de febrero de 1992, da en el que

La muestra del Lder est disponible en la Biblioteca Nacional de Venezuela. Chvez nos abri los ojos, comenta la seora Evelia Coln, quien observaba detenidamente. Aqu muestran a Chvez como verdaderamente fue, como un lder, pero sobre todo como un hombre que am a su pueblo. Tambin se aprecian imgenes de la salida del Comandante de la Penitenciara de Yare, en 1994, donde estuvo preso luego de asumir su responsabilidad por la rebe-

lin del 4F, justo al lado del retrato cuando se jurament en Miraflores en 1999, sobre la moribunda Constitucin de 1961. Como parte de la exposicin, hay una imagen ampliada del texto, en puo y letra de Chvez, en el que anuncia al pueblo venezolano que no haba renunciado a la Presidencia el pasado 13 de abril de 2002, tras el intento de golpe el 11 de abril de ese ao. Uno de los retratos ms emotivos de la exposicin es el que muestra al Comandante bajo la lluvia, en el cierre de campaa en Caracas, el pasado 4 de octubre de 2012. Al final de esta muestra hay imgenes del pueblo desbordado en las calles, acompaando a su lder a la Academia Militar y al Cuartel de la Montaa. Que no confundan nuestra tristeza con debilidad, se titula esta lamina.

SBADO

6 DE ABRIL DE 2013 / AO 1 / N 355 VALENCIA, VENEZUELA

Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com Nuestros lectores tambin escriben

participa

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

SGUENOS!

@ciudadvlc

El pueblo rearm su amor


CIUDAD VLC
FOTOS J. VEGA/A. CRDOVA/S. MOLINA

Sin importar el calor, la espera o la distancia, miles de carabobeos asistieron a la avenida Enrique Tejera, la cual se convirti en escenario de revolucin el pasado jueves para recibir al Hijo de Chvez. Desde tempranas horas de la maana, con pancartas en mano y bajo la consigna Chvez vive la lucha sigue, maestros, nios, obreros, madres, personas con diversidad funcional y pueblo en general acudi al encuentro con Nicols Maduro, reafirmando su compromiso con el legado del Co-

mandante Supremo. La msica y las manifestaciones culturales fueron protagonistas de una celebracin que sirvi para honrar la memoria del lder de la Revolucin a tan slo un mes de su eternizacin. Con esto se reafirma que un pueblo bravo sale a defender sus ideales representados bajo la figura del candidato socialista. Del mismo modo, los asistentes aseguraron que sta no slo es una demostracin de fuerza, sino de amor y espiritualidad hacia la construccin del socialismo y el Estado comunal.

También podría gustarte