05/07/12

Instalacion de Grupos electrogenos Plantas electricas Generadores electricos Industriales CRAM

Instalacin de Grupos electrgenos - Preguntas Frecuentes

1- Que precauciones se deben tener antes de operar el grupo electrgeno? 2- Como se debe fijar el grupo electrgeno? 3- Donde ubicar el generador elctrico? 4- Puntos a tener en cuenta para el correcto funcionamiento del grupo 5- Cual es la temperatura ideal de trabajo para el grupo electrgeno? 6- Como proceder si la temperatura de la sala del generador supera los 60 C. 7- Si la tubera de escape es largo, puede afectar el funcionamiento de generador elctrico? 8- Que tipo de silenciador es recomendable para el grupo electrgeno o planta elctrica? 9- Si hay otro grupo electrgeno en la misma sala, pueden compartir la salida del escape? 10- Como de debe instalar el sistema de escape del motor del generador elctrico? 11- Como debe ser la salida al exterior del escape? 12- Que considerar al momento de disear el sistema de enfriamiento? 13- Como obtener una buena refrigeracin en la instalacin? 14- Cual es la funcin del refrigerante? 15- Todos los grupos electrgenos tienen tanque de expansin? 16- Que importancia tiene la tapa de presin? 17- Que afecta al circuito de refrigeracin? 18- Como debe ser el tanque de combustible? 19- Como conectar y desconectar la batera de arranque del grupo electrgeno? 20- Como mantener la batera de arranque del generador elctrico? 21- Como deben ser los cables y las conexiones del grupo electrgeno?

1- Que precauciones se deben tener antes de operar el grupo electrgeno? Antes de poner en funcionamiento el generador elctrico es importante: - Controlar nivel de refrigerante en el radiador y nivel de aceite lubricante del motor. Utilizar refrigerante y aceites lubricantes adecuados segn recomendaciones de fabrica. -Que el operador del mismo se interiorice de su uso y manejo a travs del manual correspondiente. -No realizar modificaciones NO autorizadas que puedan afectar el funcionamiento del equipo. -Mantener todos los elementos del generador elctrico en buen estado (filtros, radiador, bateras, etc.) -Verificar la correcta colocacin de todas las protecciones, en partes rotativas, superficies calientes, correas, terminales de alta y baja tensin. -Utilizar ropa y elementos de proteccin adecuados (ropa, calzado, guantes, proteccin para brazos, odos y ojos.) -No fumar o encender fuego cerca del grupo electrgeno. -Verificar que no halla goteos o derrames de combustible, aceite o refrigerante. -Comprobar el funcionamiento de las paradas de emergencia. -Controlar las conexiones elctricas antes de poner en marcha el generador, inclusive la puesta a tierra. -Arrancar en generador elctrico nicamente desde el tablero de mando. -Mantener ventilado el lugar, y verificar los soportes de la tubera de escape poniendo especial atencin que no presente fisuras o fugas, los gases de escape pueden hasta ocasionar la muerte. -Verificar el funcionamiento correcto del sistema de refrigeracin. -No agregar lubricante, refrigerante, ajustar correas o bulones, ni realizar reparaciones por pequeas que sean con el grupo electrgeno en marcha, adems de estar detenido se debe verificar que las tuberas estn despresurizadas. -La desconexin de la batera se realizar quitando primero el (+) y posteriormente el (-). -De ser necesario agregar combustible a la planta elctrica en lo posible se debe tratar de detener su funcionamiento. -Utilizar el equipo de izaje con precaucin, realizando esta tarea solamente desde el chasis y nunca desde el motor o del generador. -Mantener las inmediaciones del grupo electrgeno libre de residuos como trapos con combustible o lubricantes, o derrames. 2- Como se debe fijar el grupo electrgeno? El generador electrgeno debe ser montado fijamente sobre un bastidor o una base de cemento los cuales deben estar perfectamente nivelados. Este bastidor o base debern soportar el peso esttico del grupo electrgeno y absorber las vibraciones de este en www.cram-sa.com.ar/gruposelectrogenos/instalacion-gruposelectrogenos.html

1/5

05/07/12

Instalacion de Grupos electrogenos Plantas electricas Generadores electricos Industriales CRAM

Este bastidor o base debern soportar el peso esttico del grupo electrgeno y absorber las vibraciones de este en funcionamiento. La altura de la base de cemento depender del modelo de grupo electrgeno. La fijacin se realizar mediante bulones (por ejemplo los bulones tipo gancho) incorporados a la base de cemento o al bastidor. 3- Donde ubicar el generador elctrico? El generador elctrico o grupo electrgeno deber ubicarse en una sala acondicionada para este fin, preferentemente con buena ventilacin. Una ubicacin ideal sera como la indicada en la Fig.1

Configuracin tpica de sala para grupo electrgeno - Fig. 1 4- Puntos a tener en cuenta para el correcto funcionamiento del grupo Para un ptimo funcionamiento del grupo electrgeno se debe tener en cuenta: Conducir al exterior el aire caliente del radiador. Colocar un tubo flexible o fuelle entre la salida del silenciador de escape y la tubera al exterior para absorber la vibracin del generador elctrico. Evitar un gran nmero de curvas en la salida de escape a fin de evitar una contrapresin excesiva. El tanque diario de combustible debe ser alimentado por un tanque a granel ubicado a distancia de la sala del grupo electrgeno o planta elctrica. El retorno de combustible del motor debe estar dirigido al tanque a granel para evitar sobrecalentamiento del combustible. En los perodos que no se utiliza el generador debern mantenerse totalmente cargadas las bateras de arranque. Los humos del carter deber ser conducidos al exterior a travs de un conducto separado. 5- Cual es la temperatura ideal de trabajo para el grupo electrgeno? La temperatura del consumo de aire al motor del generador elctrico debera ser inferior a +40 C. Hay que tener en cuenta por cada 5 C por encima de los 40 C el factor de reduccin es de un 2%. Si es necesario el aire de consumo deber tomarse de una fuente de aire fresco, que podra ser el exterior pero teniendo en cuenta lo siguiente: El aire deber ser lo mas limpio posible, sin humo de motores o aire caliente de radiadores. No deben ingresar agua, nieve o impurezas. El conducto de toma de aire debe tener el interior liso, llano y no tener curvas cerradas. En ningn caso la temperatura del cuarto del generador elctrico debe superar los 60 C. 6- Como proceder si la temperatura de la sala del generador elctrico supera los 60 C. En los casos que la temperatura en el cuarto del grupo electrgeno supera los 60 C, se debe recurrir a la ventilacin forzada, de alguna de estas dos maneras: Si se coloca un radiador distante se debern revestir el tubo de escape y el silenciador, para reducir el calor irradiado. Si se realiza mediante dos motores elctricos, se ubicar uno en la pared frente al alternador presionando la entrada de aire al cuarto, y el segundo debe funcionar como extractor y estar ubicado en la pared al lado del motor por encima de este. 7- Si la tubera de escape tiene largo recorrido, puede afectar el funcionamiento del generador elctrico? Para los casos en donde la salida al exterior de los gases de escape del grupo electrgeno es extensa, lo conveniente es aumentar el dimetro de esta para contrarrestar los efectos de la contrapresin, dado que un valor alto de esta puede ocasionar prdida de produccin de energa, aumento en el consumo de combustible y mayor temperatura del escape. Segn el motor el valor aceptable de la contrapresin vara, debiendo consultar en el manual de este; si se desea medir el valor de esta presin se puede colocar un manmetro como indica la Fig 2.

www.cram-sa.com.ar/gruposelectrogenos/instalacion-gruposelectrogenos.html

2/5

05/07/12

Instalacion de Grupos electrogenos Plantas electricas Generadores electricos Industriales CRAM

Instalacin de manmetro - Fig.2

8- Que tipo de silenciador es recomendable para el grupo electrgeno o planta elctrica? Lo ideal es combinar el tipo reactivo y absorbente de silenciamiento, conectados en serie y colocando el reactivo tan cerca como sea posible del mltiple de escape del grupo electrgeno.

9- Si hay otro grupo electrgeno en la misma sala, pueden compartir la salida del escape? Cuando se tienen 2 ms generadores o plantas elctricas en una misma sala no es aconsejable que compartan la misma salida de escapes. De tener que hacerlo se recomienda la colocacin de una vlvula en cada motor a fin de evitar el ingreso de condensados y carbn de un motor en funcionamiento a otro detenido. Para calcular el dimetro total de un tubo de escape comn use la siguiente frmula: D total = D x K NUMERO DE MOTORES 2 3 4 5 6 Donde: D = Dimetro del tubo de escape para un motor K = Factor 10- Como de debe instalar el sistema de escape del generador elctrico? Las conexiones entre el tubo de escape y el escape del motor del grupo electrgeno deben ser flexibles, con el fin de cumplir tres objetivos: -No cargar el peso de la tubera sobre el escape del motor. -Absorber la dilatacin trmica de la tubera de escape. -Compensar los movimientos laterales del motor al arrancar o parar cuando este est montado sobre monturas antivibraciones. Para considerar la expansin trmica se debe calcular que un tubo de acero de 1 metro de longitud dilata 1,2 mm a 100 C, por lo tanto en tramos largos este se debe dividir en secciones unidas por juntas de expansin. La Fig. 3 muestra como se debe realizar la conexin de escape del generador elctrico: FACTOR K 1.32 1.55 1.74 1.90 2.05

www.cram-sa.com.ar/gruposelectrogenos/instalacion-gruposelectrogenos.html

3/5

05/07/12

Instalacion de Grupos electrogenos Plantas electricas Generadores electricos Industriales CRAM

Instalacin de silenciador y escape - Fig. 3 11- Como debe ser la salida al exterior del escape del generador elctrico? La salida al exterior del escape del grupo electrgeno o planta elctrica debe estar diseada de manera que el agua de lluvia ingrese por el, y esto se puede realizar mediante la colocacin de una capucha o clapeta de auto-cierre al final.

12- Que debe considerarse al momento de disear el sistema de enfriamiento? El sistema de enfriamiento del generador elctrico debe ser diseado teniendo en cuenta los siguientes puntos: - La mxima temperatura ambiente en la cual el motor debe funcionar. - La direccin del flujo de aire refrigerado, por ejemplo si debera usarse un ventilador aspirante o uno soplante. - Si se utiliza un ventilador soplador el calor irradiado desde el motor causa un aumento de la temperatura del sistema de refrigeracin. 13- Como obtener una buena refrigeracin en la instalacin La calidad de la refrigeracin en una instalacin depende de la radiacin de calor del motor y de todos los componentes en el sistema de refrigeracin: Radiador Tipo de ventilador y dimetro Velocidad del ventilador Canalizacin del ventilador y su posicin. Componentes adicionales en el sistema de refrigeracin del aire. Sala de mquinas y conductos de aire 14- Cual es la funcin del refrigerante? Esencialmente el refrigerante del motor de generador elctrico debe cumplir tres funciones: Proveer la transferencia adecuada de calor Proteger todos los metales del sistema de refrigeracin de la corrosin. Proveer de una proteccin anti-congelacin El refrigerante deber contener una mezcla de agua y tambin de ethylene glicol (un mnimo de 40% si hay riesgo de congelamiento). Para el caso de utilizar anticorrosivo se recomienda llenar el sistema de refrigeracin con 0,5 lt de aditivo concentrado cada 400 hs de funcionamiento del grupo electrgeno. NO DEBEN UTILIZARSE EN FORMA CONJUNTA EL GLICOL O CUALQUIER OTRO TIPO DE ANTICONGELANTE CON EL ADITIVO ANTICORROSIVO. Con respecto al termostato este no debe quitarse pues adems de ocasionar distorsiones en la temperatura de funcionamiento del motor ANULA LA GARANTA. 15- Todos los grupos electrgenos tienen tanque de expansin? No todos los radiadores de grupos electrgenos requieren de un tanque de expansin. La funcin del tanque de expansin consiste en: - Brindar espacio para la expansin trmica del agua refrigerante. - Separar el aire del agua refrigerante. - Mantener una presin esttica en el lado de succin de la bomba de agua para prevenir la cavitacin.(burbujeo) - Brindar un sistema de presin produciendo una presin en el volumen de aire sobre el nivel del agua refrigerante. A modo orientativo se puede establecer la siguiente relacin: Motor de 6 y 7 litros:Tanque de 8L Motor de 10, 12 y 16 Litros:Tanque de 12 L 16- Que importancia tiene la tapa de presin? La finalidad de la tapa de presin es mantener el circuito en esas condiciones y as elevar el punto de ebullicin del refrigerante. Adems previene la post-ebullicin y la prdida del refrigerante cuando un motor caliente est cerrado. Dependiendo si el radiador tiene tanque de expansin interno o tanque de expansin plstico adicional ser el modelo de tapa. Para el primero se recomienda una tapa de presin de metal con una presin de abertura de 70kPa, mientras www.cram-sa.com.ar/gruposelectrogenos/instalacion-gruposelectrogenos.html

4/5

05/07/12

Instalacion de Grupos electrogenos Plantas electricas Generadores electricos Industriales CRAM de tapa. Para el primero se recomienda una tapa de presin de metal con una presin de abertura de 70kPa, mientras que para el segundo una tapa de presin plstica con una presin de abertura de 50kPa.
17- Que afecta al circuito de refrigeracin? El circuito de refrigeracin del motor del generador elctrico es un circuito cerrado que trabaja bajo presin, y es por esto que es esencial la ausencia de aire en el circuito; esto se logra con la colocacin de niples de purgado. La presencia de aire en el circuito puede ocasionar: - Rendimiento reducido de la refrigeracin del sistema. - Absorcin baja del calor y propiedades de rechazo al calor. - Posibilidad de ebullicin local, lo que causa altas temperaturas de metal. - Excesiva prdida del refrigerador debido a la expansin del aire. - Cavitacin en la bomba de agua y en las lneas. - Engranadura del pistn 18-Como debe ser el tanque de combustible? Segn el modelo de grupo electrgeno este podr tener el tanque de combustible incorporado o no; para el caso de requerir del tanque de combustible separado tener en cuenta que el sistema de inyeccin requiere que el combustible est limpio, sin agua ni aire y presin correcta. La ubicacin del tanque de combustible del generador elctrico no debe estar a ms de 2 mts de elevacin entre el punto mas bajo de succin del tanque y la bomba inyectora, deber ser de acero SAE1010 y no debe estar, pintado, zincado o galvanizado en su interior. Si la diferencia de altura es mayor a 2 mts o no puede ubicarse cerca del generador elctrico lo conveniente es colocar un tanque suplementario de uso diario que podr ser llenado mediante una bomba elctrica o manual. Si el nivel mximo del tanque es de 3,5 mts sobre el nivel de la bomba inyectora se deber colocar una vlvula reductora de presin que debe cerrarse en los perodos que el generador elctrico no se utiliza. El tanque debe ser equipado con: - Respiradero. - Boca de llenado con tapa. - Indicador del nivel de combustible. - Drenaje. - Lnea de succin de combustible (ubicada de aprox. 50 mm sobre el fondo del tanque para prevenir succin de agua o impurezas por el sistema de combustible). - Lnea de retorno. - Descarga a tierra Evitar siempre que las lneas de combustible estn prximas a zonas donde puedan recibir el calor del motor, recordando que la temperatura mxima del combustible no debe superar los 60 C. La lnea de retorno de combustible NO debe estar conectada a la lnea de succin. El tanque de combustible del grupo electrgeno debe tener una inclinacin de entre 3 y 5 grados, y debe poseer un grifo de drenaje en la parte mas baja para extraer la condensacin de agua. 19-Como conectar y desconectar la batera de arranque del grupo electrgeno? Para las tareas con la batera utilizar siempre proteccin ocular y para manos y brazos; no colocar la batera cerca del fuego; instalarla lo mas prximo que sea posible al motor para evitar cadas de tensin, y adems que quede accesible para conectarla, desconectarla y el controlar el electrolito. En el caso de utilizar dos bateras en serie verificar que el borne (+) de la primera batera est conectado al borne (-) de la segunda. Para realizar la conexin de la batera primero se debe conectar el borne (-) y para la desconexin se debe quitar primero el borne (+). 20-Como mantener la batera de arranque del generador elctrico? Al controlar el electrolito verificar quitando cada uno de los tapones que este est entre 10 y 15 mm por sobre las placas. En verano realizar este control con mayor frecuencia. Los bornes no deben estar sucios ni corrodos; para limpiarlos correctamente utilizar solucin de carbonato de sodio o amonaco, teniendo especial cuidado que esta solucin no ingrese a la batera. Una vez limpios se puede aplicar una capa de vaselina sobre estos a fin de reducir la saltacin. Mantener todo el exterior de la batera libre de suciedad y aceites; evitar su proximidad con zonas del motor que irradien temperatura; antes perodos largos de inactividad de la plata elctrica verificar la carga de la batera que nunca debe ser inferior al 75% de su carga total; evitar sobrecargas y descargas excesivas. 21-Como deben ser los cables y las conexiones del generador elctrico? Para determinar la seccin del cable necesaria hay que tener en cuenta el tipo de cable, cada de tensin, temperatura ambiente, mtodo de instalacin y material aislante, considerando adems un 10% de sobrecarga. Controlar que las terminales ajusten perfectamente tanto en los alambres del cable con en la conexin en s. Los cables corrern por zanjas o soportes destinados a este fin y con la correcta conexin a tierra. El grupo electrgeno, el panel de mando y los tableros de transferencia debern contar con la conexin a tierra correspondiente. El punto de conexin del conductor de cobre y el electrodo de puesta a tierra debe ser protegido contra dao accidental, pero tambin que permita hacer su inspeccin.

Copyright 2004 PSC S.A. - Tres Arroyos 329 - (B1706FWC) Haedo - Prov incia de Buenos Aires - Argentina Telfonos : (54) (11) 4629-0600 / (54) (11) 4483-3630 - Fax : (54) (11) 4627-3500 Mapa del sitio :: Inicio - La empresa - Grupos electrogenos - Accesorios - Otros productos - Contacto Puede v er tambin los mini-sitios de Grupos electrgenos y Plantas elctricas CRA M

www.cram-sa.com.ar/gruposelectrogenos/instalacion-gruposelectrogenos.html

5/5