EL DECANO DE LA PRENSA NACIONAL

www.eltelegrafo.com.ec
EL DECANO DE LA PRENSA NACIONAL EELL EEEE DE DECCAA CCCC NNOO DDE E LLAA PPRREN ENSSA A SSSS NNAA NNNN CI CIOONNAA NNNN LL
www.eltelegrafo.com.ec
|0UA008, VA8J|8 15 0| ||88|80 0|| 2011
3 8|00|0N|8
2 |A0|NA8
AN0 12
|0|0|0N N 45.95
|||'|c|
|||/|
DECANO DE LA PRENSA NACIONAL A PREN EE SA SS NA NN CIONA NN L
POR LA SUBLEVACIN DEL 30 DE SEPTIEMBRE
Secretario de la
ONU reafirma el
apoyo a Correa
Ban Ki-Moon tambin destaca la estabilidad
conseguida en el proceso poltico de Ecuador
DAO AMBIENTAL EN LA AMAZONA
Juez ordena a Chevron
pagar $ 8.000 millones
Nicols Zambrano, titular de la Corte Provincial de Justicia
de Sucumbos, emiti ayer la sentencia que ser apelada por
la petrolera y que los afectados rechazan por nfima. [|A0 5]
C E L E B R AC I N
San Valentn ayuda al
amor y al comercio
Los almacenes y el comercio informal
vendieron elementos alusivos a la fecha.
Los moteles estuvieron saturados. [|A08 1]
750 PRODUCTOS PAGAN ARANCELES
Exportadores en
vilo por el Atpdea
COLEGIO VICENTE ROCAFUERTE [|A0 23]
Rplica empieza matrculas
S O C I E DA D
Los planteles militares
mantienen cobros por
servicios educativos
debido a que no est
vigente el reglamento
que los convierte en
centros pblicos. [|A0 22]
SELECCIN SUB-20
La alegra de la misin cumplida
|a Jr|te|er 8a|20 arr||e a]er a| ja|s tea |a sat|s|att|ea 1e |a|er
met|1e a |taa1er ea e| sexte Vaa1|a| 1e sa ||ster|a. [|A0 15]
MUNDO
Hay incertidumbre por
la liberacin de dos
rehenes en Colombia,
debido a que las FARC
dieron las coordenadas
erradas, segn el
Gobier no. [|A0 11]
C U LT U R A
El discurso del Rey
gan el pasado
domingo 7 premios
Bafta, mientras que
la gala de los Goya
fue una fiesta para
Catalua y el msico
Jorge Drexler. [|A0 24]
E
l secretario general de la
Organizacin de Nacio-
nes Unidas (ONU), Ban
Ki-Moon expres ayer su apoyo
y solidaridad al Gobierno de
Ecuador tras los hechos regis-
trados el 30 de septiembre,
cuando una sublevacin policial
puso en riesgo el sistema de-
mocrtico del pas.
El funcionario internacional,
adems, destac el grado de es-
tabilidad que ha trado al Ecua-
dor el proceso poltico liderado
por el presidente de la Rep-
blica, Rafael Correa, desde hace
cuatro aos. [|A0 4]
|| setretar|e 1e |a 0NU, 8aa K|Veea, se reaa|e tea e| jres|1eate
8a|ae| 0errea ea e| ja|at|e 1e 0area1e|et. |c!c. |||||||'|/ || |/ |||||||'/
Am||eata||stas |aa |as|st|1e ja|||tameate ea ae 0|evrea teatam|ae |a Amatea|a |c!c. /|'||1c / |' !-'-.s|s
Empiesaiios ecualoiianos ex-
piesaion su pieocupacin poi
las pioioas econmicas que po-
oiIa iegisliai el paIs oebioo a
que los pioouclos ecualoiianos
pagan, oesoe el oomingo, aian-
celes oe lasla unS%al ingiesai
a leiiiloiio oe Eslaoos Unioos,
una vez que feneci la !ey oe
iefeiencias Aiancelaiias Anoi-
nas (Alpoea, poi sus siglas en
ingls). Se anuncian pioioas oe
$IS.uuu millones y Iuu.uuu
pueslos oe liabajo. [|A0 3 ]
|
c
!
c
.
|
|
|
/
|
1
|
|
/
/
|
'
!
-
'-

.
s
|
s
ENTREVIS TA Ecuador, mar tes 15 de febrero del 2 011 AMI NTA BUENAO
Nos sentimos fortalecidos
La asamblesta
de PAIS indica
que, a pesar de
las ltimas bajas,
el bloque est
unido y apoya el
re fe re n d o
TEXTO: Redaccin Actualidad
a c t u a l i d a d @ te l e gra fo . c o m . e c
FOTO: Arc hivo
-
l proyecto de consul-
ta popular, propues-
ta por el presidente
de la Repblica, Ra-
fael Correa, ha pro-
vocado la desercin
de asamblestas del bloque
oficialista en la Asamblea Na-
cional y de funcionarios de la
actual administracin que se
oponen a la convocatoria al
plebiscito por considerarla
incons titucional.
La coordinadora legislati-
va de PAIS, Aminta Buenao,
difiere con estas posiciones y
recuerda que el Jefe de Es-
tado tiene la potestad a travs
de la Constitucin vigente (en
sus artculos 104 y 147) de
consultarle a los mandantes
sobre reformas constitucio-
nales y temas de relevancia
para la nacin.
La legisladora de PAIS
acepta que la salida de com-
paeros de la bancada podra
complicar la agenda del blo-
que, sin embargo subraya que
las deserciones son caracte-
rsticas propias del ejercicio
d e m o c r t i c o .
Buenao recalca que los
temas que se quieren consul-
tar en el referendo son de tal
importancia para la sociedad
ecuatoriana que no pueden
pasar por la va legislativa
porque esa frmula tardara
demasiado y el pueblo exige
respuestas inmediatas en te-
mas sensibles, como el de la
seguridad ciudadana.
Cmo ha sentido el bloque de
PAIS, al interior de la Asamblea,
la salida de legisladores y de
funcionarios gubernamentales
que se oponen a los textos de la
consulta popular propuesta por el
Jefe de Estado?
No s
sentimos
for taleci-
dos, nos
sentimos
ms co-
hesiona-
dos, senti-
mos que
hoy ms
que nun-
ca debemos impulsar la con-
sulta popular, respaldar el
proceso y el proyecto poltico,
cuyo lder es el presidente de
la Repblica, Rafael Correa.
Adems, podemos concluir
que este tipo de cosas son
previsibles, precisamente,
cuando ocurren cosas que tie-
nen una relevancia para la
sociedad. Qu es lo que que-
remos como proyecto polti-
co? Primero responder al cla-
mor popular que exige por-
que ya no puede ms con la
delincuencia. La situacin de
2008 no es la misma que la
actual. Las sociedades son di-
nmicas. Lo que suceda en
2008 -cuando se elabor la
Constitucin vigente- era dis-
tinto. El Presidente, haciendo
uso de sus potestad consti-
tucional, que est sealada en
el artculo 104 y 147, convoca a
consulta para preguntarle di-
rectamente al mandante y no-
sotros como asamblestas
-que somos los representan-
tes del pueblo- no nos po-
demos sentir molestos ni ha-
cernos a un lado. Debemos
sentirnos contentos porque el
pueblo es el primer mandan-
te y el primer fiscalizador del
pas. En su voluntad reside
toda la autoridad, la del Pre-
sidente y de los asamblestas.
Una de las principales crticas
desde el sector de la oposicin
es que los textos de la consulta
nunca fueron consensuados al
interior del movimiento. Usted
conoca estas preguntas antes
de que llegaran a la Corte
Cons titucional?
La consulta es iniciativa del
Presidente de la Repblica. Ima-
gnese usted que el Mandatario
hubiera preguntado a uno por
uno de los ms de 50 asam-
blestas que tiene el bloque.
Pero por lo menos se le hubiera
consultado a los coordinadores,
entre los que se haya usted y son
solo seis...
Los coordinadores conoci-
mos los temas de manera ge-
neral, pero esta es una atri-
bucin, es algo por lo que se le
est jugando el Presidente de
la Repblica y nosotros lo res-
paldamos. l quiere hacerle
al pueblo estas preguntas de-
bido al estado de emergencia
que hay, porque podran pa-
sar por la Asamblea estas
reformas, pero lo que sucede
es que el pueblo no est es-
perando todo ese proceso
porque quiere una respuesta
inmediata. La legislatura es
un espacio multipartidista y
nosotros, Alianza PAIS, a pe-
sar de ser el grupo ms nu-
meroso, tenemos muchos obs-
tculos (...) Para alcanzar los
63 votos para aprobar una ley
hay que hacer todo un pro-
ceso y naturalmente no se le
dar una respuesta inmedia-
ta y urgente a la poblacin. El
pueblo ya no da ms, quiere
un saneamiento de la justicia,
la cual est corrompida.
Cmo es y ser la relacin de
los asamblesta que ya no
pertenecen al bloque de PAIS?
Creen que apoyarn las
decisiones del bloque en leyes
como la de Recursos Hdricos o
de Comunicacin?
Nosotros nos llevamos muy
bien con ellos. Respeto sus
diferencias, mas no las com-
parto, y creo que los com-
paeros se han hecho a un
lado porque no estn de
acuerdo con la consulta, con
algunas precisiones del ple-
biscito, pero creo que por sus
posiciones ideolgicas van a
seguir votando por la gran
mayora de leyes. Eso es lo que
aspiro. Por lo que ellos han
venido asegurando durante
todo este proceso, no creo que
vayan a alinearse con la de-
re ch a .
No hay riesgo de perder la
m ayo r a ?
Siempre vamos a tener que
conversar con otros bloques. Esa
es la esencia de la democracia.
Le hago esta pregunta porque en
poco tiempo hay que renovar la
mesa directiva de la Asamblea.
Esa va a ser una votacin crucial...
As es, en agosto tendre-
mos esa votacin. Tendremos
que empezar a conversar, a
hacer otras mayoras. Tene-
mos aliados, gente que apoya
este proceso, por ejemplo Gui-
llermina Cruz (asamblesta
de Sociedad Patritica) vota
con nosotros. De la misma
manera Shesnarda Fernn-
dez (ex Madera de Guerrero),
Eduardo Escalara (socialista)
y Roco Valarezo, entre otros.
Esas son alianzas coyuntura-
les porque estn de acuerdo
con las normativas que se
estn elaborando.
Con respecto a las preguntas de
la consulta popular. Usted
siempre estuvo ligada al sector
montubio. Qu opinin le
merece la pregunta sobre
prohibir la muerte de animales
en espectculos pblicos, como
suele ocurrir en las peleas de
gallos, que es un smbolo de la
identidad montubia?
Primero que el tema va
para cada jurisdiccin en la
pregunta, por lo que las res-
puestas pueden ser variadas
entre los cantones. Yo estoy de
acuerdo en prohibirlo, pero
creo que la pregunta est in-
completa porque primero lo
que se prohibira sera es-
pectculos que tengan muer-
tes de animales. En Portugal
se hacen corridas de toros sin
la muerte del animal. Por lo
tanto no es que se prohbe el
espectculo, sino la muerte
del animal. En el caso de las
corridas de toro, el hombre
mata al animal; en cambio en
la pelea de gallos puede ha-
ber la muerte de un animal
provocada por otro. Entonces
habra de dilucidar eso.
Pe ro
creo que
en caso de
ganar el
s, los mu-
nicipios
d e b e r n
regular es-
tas activi-
dades al
p ro h i b i r
los espectculos en donde se
torture y se mate a animales
por pura diversin.
Sobre los temas de reformas
constitucionales. Desde
innumerables sectores se
denuncia que la pregunta 1 y 2
(temas vinculados a la caducidad
de prisin preventiva) restringen
derechos de los ciudadanos.
Cmo responde PAIS a estas
crticas?
Creo que esto debe de
ser debatido de manera
profunda. La Corte Cons-
titucional deber dar su re-
solucin. Pero hay que ha-
cer una aclaracin.
Hay que preponderar los
derechos de la sociedad con
los derechos del individuo.
Por eso en el anexo se habla
del derecho de una vctima a
ser beneficiario de un sistema
de justicia justo y eficaz. Es
decir, frente a las garantas
del individuo hay que pon-
derar el derecho de la so-
ciedad, que tiene derecho a
una seguridad integral.
DAT OS
Aminta Buenao naci
en Santa Luca, Guayas,
en 1958. Es narradora,
docente universitaria,
poltica, editorialista y
periodist a.
En 2007 ingres a
Alianza PAIS y fue electa
para la Asamblea Nacional
Constituyente de Ecuador
de 2007 que tuvo a su
cargo la redaccin de una
nueva Constitucin en el
E c u a d o r.
Form parte de la
Comisin Legislativa,
proceso de transicin
entre la Asamblea
Constituyente y la
instalacin del nuevo
L e g i s l a t i vo .
En 2008 fue electa
nuevamente como
asamblesta de PAIS por la
provincia. Actualmente es
coordinadora de bloque.
El pueblo ya no da ms; quier e
un saneamiento de la
justicia, la cual est
corr ompida...
El pueblo es el primer mandante y
el primer fiscalizador del pas. En
su voluntad reside toda
la autoridad...
! TEMA DEL DA Ecuador, mar tes 15 de febrero del 2 011
a c t u a l i d a d @ te l e gra fo . c o m . e c
ARANCEL ES
C R O N O L O G A
04
1- 1|:|-.s.-
1- 11
Bush crea las
pr efer encias
En la administracin del
presidente de EE.UU. George
Bush se cre la Ley de
Preferencias Arancelarias de
los Pases Andinos (ATPA).
As se eliminaron los
aranceles a una serie de
productos de Per , Bolivia,
Colombia y Ecuador. La ley
se complementa con lucha
contra el narcotrfico desde
la regin andina.
31
1- 1|:|-.s.-
1- ''
Renov acin
del programa
En el gobierno de George W.
Bush se renueva el programa
arancelario, pero se cambia la
denominacin a Ley de
Promocin Comercial Andina
y erradicacin de Drogas
(Atpdea por sus siglas en
ingls). En el pacto renovado
se incluyeron otros cientos de
productos para que gocen de
estas preferencias, para no
pagar o reducir impuestos.
31
1- 1|:|-.s.-
1- ''e
Nuevo ciclo de
r enovaciones
De acuerdo al convenio
firmado, las preferencias
arancelarias debieron
culminar en esta fecha. No
obstante, se renovaron por
otros seis meses; es decir
hasta junio de 2007. Desde
esa poca se ha venido
renovando constantemente,
con las diferentes
administraciones de los
Estados Unidos.
09
1- 1|:|-.s.-
1- ''
Estado apoya a
expor tadores
La ministra coordinadora de
la Produccin, Nathalie Cely,
mencion a los medios de
comunicacin que de no
firmarse el acuerdo de
Preferencias Andinas, el
Estado estara dispuesto a
apoyar a los exportadores. El
canciller Ricardo Patio,
incluso, dej abierta la
posibilidad de subsidiar
ciertos productos.
0e|emh|a, s|a preIereac|as a| I|0
La terminacin de las preferencias arancelarias (Atpdea) tambin
preocupa a los exportadores colombianos, los cuales tienen un
problema an ms grande: la dilatacin en la aprobacin del Tratado
de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos por parte del Senado
norteamericano. En los ltimos das, la bancada demcrata condicion
su apoyo al TLC con Colombia a cambio de que se entienda la
normativa llamada Ley de Ajuste Comercial (ATT por sus siglas en
ingls) que busca proteger a los productores norteamericanos en las
negociaciones que se daran con los exportadores colombianos si se
concreta el acuerdo comercial entre ambas naciones.
Los productores colombianos lamentan que las autoridades le-
gislativas de EE.UU. no se hayan puesto de acuerdo sobre las
preferencias arancelarias. Segn clculos estimados, cerca del 90% de
los productos colombianos se afectaran si no se renueva el Atpdea.
Versiones desde Washington indican que el potencial TLC con
Colombia recin estara definido para el 2012.
Empresarios temen
por la desproteccin
Redaccin Economa
e c o n o m i a @ te l e gra fo . c o m . e c
G u aya qu i l
|
xportadores avizoran
cuantiosas prdidas eco-
nmicas debido a que des-
de el domingo los productos
ecuatorianos pagan aranceles
de hasta un 35% al ingresar a
territorio de Estados Unidos,
una vez que feneci la Ley de
Preferencias Arancelarias An-
dinas (Atpdea, por sus siglas en
ing ls).
Esta normativa, que exo-
neraba de aranceles a 750
productos ecuatorianos, fue
extendida en diciembre pa-
sado por el Congreso de Es-
tados Unidos por seis sema-
nas. Dicho plazo culmin este
sbado sin que haya sido re-
novado por falta de acuerdo
entre los legisladores dem-
cratas y republicanos.
Con este resultado, los pro-
ductos exportables hacia Es-
tados Unidos debern pagar
aranceles que pueden llegar
hasta el 35%. Segn los em-
presarios, a unos $ 13.000 mi-
llones podran ascender las
prdidas del pas debido a la
falta de las preferencias aran-
celarias, mientras unas 100 mil
plazas de trabajo se perderan
entre EE.UU. y Ecuador.
La Federacin Ecuatoriana
de Exportadores (Fedexpor)
asegura que los principales
productos que se vern afec-
tados son los perecibles, como
las flores, el brcoli y el man-
go. Es as que los exporta-
dores de este sector ya em-
pezaron a sufrir los primeros
problemas por la medida.
El gerente general de la ex-
portadora de flores Nintanga,
Roberto Crespo, coment que
el pago del 8% de impuestos en
la importacin de este pro-
ducto ya est generando cierta
resistencia entre sus clientes,
que le han pedido que emita la
factura a un precio inferior
para los trmites en la aduana
est adounidense.
Yo no puedo hacer eso,
porque el Servicio de Rentas
Internas me puede molestar
por el precio de transferen-
cia, mencion el empresario,
quien no descarta que la flor
colombiana gane mercado a
la ecuatoriana, por ser 16 cen-
tavos ms barata.
Nintanga exporta 30.000
cajas de flores al ao a
EE.UU., lo que representa el
90% de su produccin. El mer-
cado estadounidense compra
el 41,4% de la produccin de
flores ecuatorianas, cuya ex-
portacin represent 586 mi-
llones de dlares para el sec-
tor floricultor en 2010.
La propietaria de la ex-
portadora de mango Renesa,
Diana Navarro, exhort al
Gobierno para que junto con
empresarios intenten nueva-
mente negociar el Atpdea. Si
no ampla las preferencias, el
sector del mango se vera per-
judicado. Los costos de pro-
duccin, as como los precios
internacionales y el pago de
aranceles quebraran al sec-
t or, vaticin la empresaria.
La exportadora enfatiz
que no se debe sustituir el
mercado norteamericano,
porque entre sus ventajas est
la transportacin de los pro-
ductos. Tenemos la ventaja de
estar cerca (7 das en barco) y
nuestros productos llegan en
ptima calidad, pero si vamos
a buscar mercados en Asia y
Europa (son 18 a 30 das), nues-
tros productos van a llegar en
mayor tiempo y en mala ca-
lidad, recalc Navarro.
Estados Unidos es el prin-
cipal socio comercial de Ecua-
dor. Las exportaciones ecua-
torianas llegaron a 4.980,5 mi-
llones de dlares (del total de
14.164,3 millones) de enero a
octubre de 2010, segn el Ban-
co Central.
Unos 1.000 millones de d-
lares anuales estn dentro del
mecanismo de la Atpdea,
principalmente las exporta-
ciones de camarn, rosas,
pescado y madera.
Por su parte Eduardo Le-
desma, presidente de la Aso-
ciacin de Exportadores de Ba-
nano del Ecuador (Aebe), indic
que aunque el sector no se ver
afectado por la no renovacin
del Atpdea, ve con preocupa-
cin lo que les puede pasar a
otras actividades productivas
como las flores, camarn, ma-
dera, entre otros.
Segn Ledesma, el hecho
de que transnacionales esta-
dounidenses como Dole y Chi-
quita Banana trabajen en el
pas ha permitido que EE.UU.
mantenga el arancel cero pa-
ra el banano.
El empresario enfatiz que
hay que insistir en el tema ya
que la solucin no es dar sub-
sidios a los productores sino
buscar que se extiendan las
preferencias. Por derecho y
por nuestra lucha contra el
narcotrfico debemos obtener
las preferencias arancelarias,
s u b ray .
|| ae jeaaa |mjaestes jara |aresar a
||.UU. me eaera jer1|1as, jerae e| t||eate me
va a je1|r ae |aje e| teste 1e m| jre1atte
808|8J0 08|8|0, -.-.|- 1- -,s. |s1s.s 1- |'s.-s ||.|s.s
|er 1eret|e ] jer aaestra |at|a teatra e|
aartetra||te 1e|emes e|teaer |as jre|ereat|as
araate|ar|as
|0UA800 ||0|8VA, ss.s.-. s , ,. -s| 1-.| - 1- ' s /-s-
|as exjertat|eaes 1e ||eres se ver|aa a|etta1as tea e| 87 1e |mjaestes. |c!c. /|'||1c / |' !-'-.s|s
Desde el domingo
750 productos
e c u a to ri a n o s
pagan hasta un
35% de arancel
para ingresar a
Estados Unidos
El embajador de
Ecuador en Was-
hington, Luis Ga-
llegos, es uno de
los funcionarios
que ms gestio-
nes est realizan-
do en la capital nor-
teamericana a favor de
que se extiendan las pre-
ferencias arancelarias a los
exportadores nacionales.
Qu gestiones est realizando
la embajada para poder
respaldar a los exportadores
ecuator ianos?
La embajada ha estable-
cido una red de contactos
con el poder legislativo y con
las oficinas de la Adminis-
tracin Federal de los Es-
tados Unidos que tienen
competencias sobre el At-
pdea, a las que ha recurrido
para gestionar la extensin
de las preferencias.
Tambin hemos trabaja-
do con ONGs que apoyan el
comercio justo y a su vez han
colaborado con represen-
tantes del sector empresa-
rial de EE.UU. que apoyan la
extensin del Atpdea.
Cmo han podido trabajar en
conjunto con el sector
empresarial del pas?
Representantes de la C-
mara de Comercio Ecuato-
riano Americana, por dele-
gacin de los sectores pro-
ductivos que exportan a
EE.UU. bajo el Atpdea y del
Comit Empresarial Ecuato-
riano, siempre han solicitado
ser recibidos en la embajada
para conocer de primera
mano la situacin en el poder
legislativo alrededor de este
tema. La embajada ha res-
pondido consultas sobre los
aspectos tcnicos legales.
Adicionalmente se les ha da-
do recomendaciones para su
labor de cabildeo. Esa es una
buena seal de que se for-
talece el trabajo conjunto en-
tre el sector privado y el
Estado para alcanzar metas
que beneficien al pas.
Se ha podido reunir
con senadores o
legislador es
nor teamericanos
para dialogar
sobre el tema?
S, lo he hecho;
no solo en este pe-
riodo, sino casi desde el
inicio de mi actividad diplo-
mtica en esta ciudad (...) Lo
que he sealado en mis reu-
niones es que el problema de
las drogas, que justifica el
establecimiento del Atpdea,
no tiene perspectivas de so-
lucionarse, mientras en
EE.UU. y en Europa no pare
la demanda y el consumo.
En ese sentido, he sealado
que las preferencias cons-
tituyen una herramienta
importante para el Ecua-
dor en el combate a los
estupefacientes y que el
pas es el ms exitoso den-
tro de la regin andina en
ese campo.
Cmo ve el panorama de estas
pr efer encias?
Existe consenso para el
Atpdea. Esto me lo han ra-
tificado directa y personal-
mente, pero tambin lo han
dicho pblicamente los le-
gisladores de ambos parti-
dos. El problema que ahora
enfrentamos no est ligado
a las preferencias o a sus
pases beneficiarios, sino
que ha derivado en la sus-
pensin del Atpdea, as co-
mo al Sistema Generalizado
de Preferencias (SGP); viene
de las diferencias polticas
entre los legisladores repu-
blicanos y demcratas que
han secuestrado el tema.
En el caso de que la extensin
del Atpdea se trunque, qu
planes emergentes se preparan?
La embajada ecuatoriana
seguir gestionando una ex-
tensin del Atpdea y del
SGP, lo ms larga posible y
con efecto retroactivo, to-
mando como antecedente lo
que ocurri en una ocasin
similar en el 2002.
|NJ8|v|8JA A / LUIS GALLEGOS, EMBAJADOR DE
ECUADOR EN WASHINGTON
-NEIJA ?IAI
F=H= A )JF@A=
" ACTUALID AD Ecuador, mar tes 15 de febrero del 2 011
a c t u a l i d a d @ te l e gra fo . c o m . e c
C O YUNT URA
|| setretar|e eaera| 1e |a 0NU, 8aa K| Veea, jart|t|je a]er 1e| re|eve 1e aar1|a ea e| |a|at|e 1e 0area1e|et. |c!c. '/||c |c/c / |' !-'-.s|s
Ban Ki-Moon reitera su
respaldo a la democracia
Tras reunirse
con el presidente
C o rre a ,
reconoci los
esfuerzos por
mantener la
ins titucionalidad
A|ex|s Vera, setretar|e jar|1|te 1e
|a |res|1eat|a. |c!c. /|'||1c / |' !-'-.s|s
El Gobierno ecuatoriano aco-
ger el fallo de la Corte Cons-
titucional (CC) sobre la le-
galidad o no de las preguntas
que el presidente Rafael Co-
rrea propuso someter a re-
ferendo para reformar el Po-
der Judicial, dijo ayer el se-
cretario jurdico de la Pre-
sidencia, Alexis Mera.
Tenemos que aceptar la
decisin de la Corte, (aunque)
el Gobierno cree que no hay
opcin a un cambio de pre-
guntas porque son constitu-
cionales, estim Mera.
Confiamos en que la Cor-
te acte en derecho, pensa-
mos que la contundencia
constitucional de las pregun-
tas es abrumadora y creemos
que las (...) va a aprobar,
aadi el funcionario en de-
claraciones a Ecuavisa.
Esta semana el pleno de la
CC iniciar el anlisis de las
preguntas y deber emitir su
fallo a ms tardar el 21 de fe-
b re ro .
Antes de votar una deci-
sin, la CC revisar los in-
formes que la semana ante-
rior entregaron los jueces Ni-
na Pacari y Roberto Bhrunis.
Segn un informe filtrado
desde la CC, Pacari neg cua-
Mera: Acogeremos Ia||o de| 1C
Minisiro
pariicipa
en ciia
El ministro de Telecomuni-
caciones y de la Sociedad de
la Informacin, Jaime Gue-
rrero, participa desde ayer
hasta el 17 febrero en el
encuentro Ministerial Mun-
dial de Telefona Mvil
GSMA 2011, que se realiza
en Barcelona, Espaa.
El objetivo del encuentro
se centra en la creacin de
nuevas oportunidades para
impulsar el crecimiento de
la industria de las teleco-
municaciones mviles.
Este programa represen-
ta los intereses de la in-
dustria mundial de las co-
municaciones mviles y con-
grega a 219 pases, alrede-
dor de 800 operadores de
telefona mvil, as como a
ms de 200 empresas en
telecomunicaciones, entre:
fabricantes de telfonos,
compaas de software, pro-
veedores de equipos, empre-
sas de Internet, entre otros.
Lmba[ador
inicia sus
Iunciones
El embajador de Ecuador
en China, Leonardo Arza-
ga, present ayer sus cre-
denciales al presidente Hu
Jintao, ocasin en la que se
constat el excelente esta-
do de los nexos bilaterales.
Pude comprobar una
vez ms que las relaciones
entre nuestros pases pa-
san por su mejor momento,
dijo Arzaga a Prensa La-
tina poco despus de la
ceremonia, realizada en el
Gran Palacio del Pueblo.
El nuevo diplomtico en
el pas asitico ejemplific
que Ecuador es el mayor
receptor de inversiones
chinas en Amrica Latina,
segn le comunic el man-
datario anfitrin en ese en-
cuentro, en el cual dialo-
garon sobre varios temas
de estos vnculos, que el
ao pasado celebraron su
trigsimo aniversario. (|||)
Julia Chvez B.
j c h ave z @ te l e gra fo . c o m . e c
Q u i to
|
l tema de la democracia,
el respeto a los derechos
humanos y la poltica in-
ternacional convoc a Ecua-
dor al secretario general de
las Naciones Unidas, Ban
Ki-Moon, quien mantuvo una
reunin con el presidente de
la Repblica, Rafael Correa.
Ban Ki-Moon expres su
apoyo y solidaridad al Go-
bierno de Ecuador tras los
hechos registrados el 30 de
septiembre, cuando una su-
blevacin policial puso en
riesgo el sistema democrtico
en el pas.
He venido a demostrar mi
fuerte apoyo al pas, asever
el secretario de la ONU, quien
adems rechaz el intento de
ruptura institucional.
En este marco, reconoci
que el presidente Correa ha
trado estabilidad al pas du-
rante sus cuatro aos de go-
bierno. Confo que a travs
del dilogo Ecuador continua-
r fortaleciendo sus institu-
ciones, pensando en el de-
sarrollo y forjando solidari-
dad, aadi.
El funcionario se reuni pri-
mero con el canciller Ricardo
Patio y despus con el Jefe de
Estado. Adems, el funciona-
rio, en el Municipio de Quito,
recibi las Llaves de la Ciudad
como Husped Ilustre.
El canciller ecuatoriano in-
form que el Secretario lleg
al pas para conocer cul es la
situacin tras los aconteci-
mientos del pasado 30 de sep-
tiembre, durante la insubor-
dinacin policial y el intento
de golpe de Estado.
Cabe recordar que duran-
te los acontecimientos, Ban
Ki-Moon extendi una comu-
nicacin al Gobierno ecua-
toriano, en la cual expresaba
estar profundamente preo-
cupado por los sucesos, que
incluyen actos de insubordi-
nacin por parte de algunos
miembros de la Polica y de
las Fuerzas Armadas.
El funcionario, adems, re-
salt el trabajo en la regin,
especialmente en las decla-
ratorias de respaldo al Go-
bierno democrtico desde ins-
tancias como la Organizacin
de Estados Americanos
(OEA), la Unin de Naciones
Sudamericanas (Unasur); y
de otros pases que expresa-
ron su preocupacin ante la
crisis que atraves el pas.
Correa reafirm que en el
pas se vive una democracia
vibrante, dinmica y de cam-
bio y esto ltimo es lo que
genera resistencias y ataques
de grupos de poder.
8esa|ta 1eret|es ea e| ja|s
El Secretario General de la
ONU reconoci tambin los
esfuerzos del Ecuador en
cuanto al cumplimiento en
materia de derechos huma-
nos y medio ambiente
Se mostr complacido por
el restablecimiento de las re-
laciones di-
plomticas
con Colom-
bia y por los
esfuer zos
del Gobier-
no por crear
un pas so-
cialmente igualitario.
Indic que Ecuador es el
primer pas en el mundo en
ratificar el Protocolo sobre la
Proteccin de Derechos Eco-
nmicos, Sociales y Cultura-
les, as como la Convencin
Internacional para la Protec-
cin de las Personas y De-
sapariciones Forzosas.
Uno de los temas anali-
zados con Correa -a puerta
cerrada- fue el proyecto Ya-
sun ITT.
Correa reiter que en el pas se
vive una democracia vibrante,
dinmica y de cambio, pese a
los ataques de grupos de poder
V|n:|n|||u br|nouru
soqur|ouo u Corrou
Carlos Vintimilla, general
de Brigada del Ejrcito, fue
posesionado ayer como el
nuevo Jefe de Proteccin
Presidencial. El evento se
realiz en el patio prin-
cipal del Palacio de Caron-
d e l et .
Vintimilla remplazar
al contralmirante de la Ar-
mada Nacional Luis San-
tiago Chvez, quien se de-
sempe en este cargo du-
rante el 2010.
Santiago reiter su leal-
tad al presidente de la Re-
pblica, Rafael Correa, y
adems agradeci el apo-
yo, la confianza y el trabajo
que realizaron sus compa-
eros de labores durante
su ao de funciones.
En tanto Correa reco-
noci la labor de las Fuer-
zas Armadas al jugar un
papel preponderante para
construir un pas digno.
De la misma manera agra-
deci la reaccin del Gru-
po de Seguridad Presiden-
cial durante el intento de
golpe de Estado, el pasado
30 de septiembre.
La vida del Primer Man-
datario se puso bajo la res-
ponsabilidad del contralmi-
rante Santiago y supo res-
ponder con creces a esa
confianza, como lo demos-
tr el 30 de septiembre. En
nombre de la Patria debo
agradecer por sus profesio-
nales y leales servicios, que
lo han hecho merecedor del
afecto de este Presidente,
concluy Correa. (!0H)
PROTECCIN PRESIDENCIAL
CONSULTA POPULAR
CHIN A
T E L E FO N A
tro de cinco planteamientos
que seran sometidos a refe-
rendo y modific uno, al adu-
cir que estos slo procederan
mediante una Asamblea Cons-
tituyente. En tanto, Bhrunis
aprob todas las preguntas,
pero plante cambiar una.
Entre los cuestionamien-
tos, el Mandatario propuso
reformar la justicia, lo que
implicara sustituir por 18 me-
ses el Consejo de la Judica-
tura por una comisin que
reestructurara el sistema ju-
dicial. Tambin propuso una
consulta popular que incluye
temas como una ley de co-
municacin, la prohibicin de
la muerte de animales en es-
pectculos pblicos y de los
juegos de azar, y la tipifica-
cin como delito del enr i-
quecimiento privado no jus-
tif icado.
La Constitucin nos man-
da a tener una aprobacin de
la Corte y eso estamos ha-
ciendo, concluy Mera du-
rante una entrevista. (A||)
# ACTUALID AD Ecuador, mar tes 15 de febrero del 2 011
a c t u a l i d a d @ te l e gra fo . c o m . e c
C O YUNT URA
|es jae||es amatea|tes se||t|ta|aa 8 21 m|| m|||eaes 1e |a1ema|tat|ea jer |a teatam|aat|ea jetre|era ea |a teaa. |c!c. /|'||1c / |' !-'-.s|s
Fallo contra Chevron no
complace a las partes
Alejandra Carrin Vsquez
a c a rri o n @ te l e gra fo . c o m . e c
Q u i to
|
a Corte Provincial de
Justicia de Sucumbos fa-
ll ayer a favor de las
comunidades afectadas por
las operaciones de la petro-
lera estadounidense Che-
vron-Tex aco.
El titular de esta sala, Ni-
cols Zambrano, resolvi el
pago de $ 8.646160.000 al
Frente de Defensa de la Ama-
zona, que interpuso una de-
manda hace 18 aos por da-
os ambientales.
A esta cifra, segn consta
en el documento de 188 p-
ginas, se le ordena al deman-
dado el pago de un 10% adi-
cional al valor sentenciado,
por concepto de reparacin
de daos a nombre del Frente
de Defensa de la Amazona.
De esta manera, la cuanta
aumenta a $ 9.5107 76.000.
Pero el fallo no complace a
las partes. Pablo Fajardo, abo-
gado del Frente, expres: Ant e
la insignificancia de la cifra
econmica, vamos a analizar,
discutir y resolver si apelare-
mos esta decisin o no. Ase-
gur que, pese a ser un triunfo
de los pueblos
de la Amazona,
no estn com-
pletamente sa-
tisfechos, pues
consideran que
no cubre la total
reparacin del
dao causado, pero aun as
ser una decisin de los afec-
tados la apelacin.
James Craig, vocero de
Chevron, anunci que la em-
presa apelar la sentencia en
el Ecuador, pues el fallo de la
corte ecuatoriana es ileg-
timo e inaplicable.
Record que un panel de
rbitros internacionales en la
Corte permanente de Arbi-
traje de La Haya dict me-
didas para prohibir, tempo-
ralmente, cualquier sentencia
contra Chevron en Ecuador.
El fallo pronunciado hoy
(ayer) no es aplicable en nin-
guna corte que se apegue al
estado de derecho, sostuvo.
8ejarat|ea eteaem|ta
Segn el juez Zambrano,
su sentencia se encasill en
tres tipos de medidas: las de
reparacin, para devolver los
recursos naturales a su es-
tado bsico lo ms rpido po-
sible; las complementarias,
que fueron creadas recono-
ciendo que las medidas pri-
marias no consigan la res-
titucin de los recursos na-
turales; y las de mitigacin,
para disminuir y atenuar el
efecto de daos de imposible
re p a ra c i n .
As, $ 600 millones sern
para limpieza de aguas sub-
terrneas. $ 5.396160.000 pa-
ra reparar daos ambienta-
les, pues 7392.000 metros c-
bicos estn contaminados.
Para restituir la flora y fau-
na original, $ 200 millones,
divididos en $ 10 millones
anuales por 20 aos en pro-
gramas de recuperacin de
especies nativas, lo que re-
parar tambin el impacto
sufrido en la alimentacin de
los pueblos indgenas. Para
sistemas de agua potable,
$ 150 millones.
En la implementacin de
un sistema de salud para cu-
brir las necesidades de los
afectados, $ 1.400 millones.
Tambin para la implanta-
cin de un programa de re-
construccin comunitaria y
reafirmacin tnica, por al
menos 20 aos, se determi-
naron $ 100 millones. Para las
personas que padezcan cn-
cer generado por la opera-
cin de la empresa, se de-
terminaron $ 800 millones en
planes de salud.
La condena se ejecutar
mediante un fideicomiso a
constituirse en 60 das, con el
total de la cuanta estipulada
en el punto decimotercero de
la sentencia. El Frente de De-
fensa de la Amazona deber
nombrar a sus representantes
para el fideicomiso.
La Corte
provincial de
Sucumbos
sentenci a la
petrolera a
pagar ms de
$ 9 mil millones
|a mex|taaa |at|a Verett resa|te |er|1a tras e| ataae ea Aaestara,
e| 1 1e marte 1e 2008. |c!c. /|'||1c / |' !-'-.s|s
Las acusaciones de que Luca
Morett y los estudiantes me-
xicanos asesinados el 1 de
marzo de 2008 por militares
colombianos -en Angostura-
fueran contactos de las Fuer-
zas Armadas Revoluciona-
rias de Colombia (FARC) en
Mxico, o que recibieran en-
trenamiento por parte de esa
guerrilla, carecen de base, se-
gn afirma un cable diplo-
mtico emitido por la emba-
jada de Estados Unidos en la
capital mexicana, fechado el
28 de marzo de 2008.
Estos documentos fueron
revelados por el diario azteca
La Jornada, que recibi in-
formacin proporcionada
por WikiLeaks.
El despacho descarta, in-
cluso, versiones de que Ral
Reyes -miembro de las FARC,
muerto tambin en el ataque
colombiano a Ecuador- tuvie-
se en su poder una compu-
tadora con datos sobre un
cargamento de droga que la
guerrilla habra enviado a un
cartel mexicano.
El autor del cable -uno de
los casi 3 mil textos referidos a
Mxico y que fueron entre-
gados por WikiLeaks a La
Jor nada afirma que los es-
tudiantes mexicanos -Verni-
ca Natalia Velzquez Ram-
rez, Soren Ulises Avils n-
geles, Juan Gonzlez del Cas-
tillo y Fernando Franco Del-
gado- y Luca Morett, iban a
asistir a un congreso boliva-
riano de grupos latinoame-
ricanos de izquierda en Su-
damrica y que quisieron vi-
sitar el campamento de las
FA RC .
Lsiudianies no eran de |as lARC
Conc|usiones
de Chambers,
a iliu|o persona|
REVELACIN DE WIKILEAKS
INFORME DE VEEDURA
A travs de una cadena na-
cional de radio y televisin
emitida la noche del domin-
go, el Gobierno Nacional re-
chaz el informe presenta-
do por Pablo Chambers,
miembro de la veedura ciu-
dadana que investig los
contratos de Fabricio Co-
rrea, por considerar que las
conclusiones a las que se
lleg eran a ttulo personal
y no a nombre de todos los
ve e d o re s .
Durante los 15 minutos
que dur la cadena, se pre-
sentaron entrevistas a los ex
comisionados Vctor Hugo
Hidalgo y Diego Jaramillo,
as como a
Jos Meri-
zalde, un
ciudadano
que habra
sido perjudi-
cado por
Chamber s
con 2.500 dlares en un ne-
gocio de bases para tele-
fona celular.
Adems, se aclar que las
supuestas pruebas presen-
tadas por Chambers (un vi-
deo en el que aparece el Jefe
de Estado afirmando que co-
noca sobre los contratos de
su hermano) son parte de un
mont aje.
La Secretara de Comu-
nicacin de la Presidencia
present el video original,
que forma parte de una en-
trevista que tuvo el Man-
datario en Canal Uno, en
donde el entrevistador (Gon-
zalo Ruiz) le consult si co-
noca los contratos de su
hermano. Ante esta interro-
gante, Correa respondi
que no y que lo nico que
supo fue la compra de Co-
surca, pero meses despus
de que se hiciera efectiva.
Tambin se dijo que la
entrevista concedida al me-
dio de comunicacin ocurri
despus de que el Gobierno
resolvi poner fin a los con-
tratos que Fabricio Correa
mantena con el Estado.
Hidalgo, quien tambin se
desvincul de la comisin al
igual que Jaramillo por es-
tar en desacuerdo con la
forma de actuar de Cham-
bers, dijo que tanto a l como
a sus compaeros no les
consta que el Mandatario
haya conocido los contratos
de su hermano.
Jaramillo sostuvo, ade-
ms, que los resultados del
informe no son tcnicos, por
lo que las cifras expuestas
por Chambers del supuesto
perjuicio al Estado no seran
cor rectas.
Se transparent tambin
la relacin de Chambers con
el ex mandatario Lucio Gu-
tirrez, pues durante su go-
bierno estuvo al frente de
Pacifictel y tiene doce juicios
pendient es.
|a 8etretar|a 1e 0emaa|tat|ea 1e |a |res|1eat|a em|t|e |a ta1eaa
e| jasa1e 1em|ae, jer |a aet|e. |c!c. /||1/|||c ||||cc / |' !-'-.s|s
El video presentado por
Chambers fue un montaje
de la entrevista realizada
en Canal Uno
James Craig, vocero de
Chevron, anunci que la
empresa apelar la sentencia
en el Ecuador
$ GU AYA QUIL Ecuador, mar tes 15 de febrero del 2011 $ Ecuador, mar tes 15 de febrero del 2011 C O YUNT URA
g u aya qu i l @ te l e gra fo . c o m . e c
%
LA HABANA, CUBA
Una mujer vende globos en una calle de La Habana (Cuba)
donde tambin se celebra el da de San Valentn.
VILNIUS, LITUANIA
El cuarto de chocolate fue una de las ofertas en la tarde de
ayer en la ciudad europea. Todo era de chocolate blanco y caf.
HONG KONG, CHINA
Dos parejas se besan en un jardn tras contraer matrimonio en
el da de San Valentn, celebrado ayer.
Paola Cuenca, de 17 aos de
edad, no saba qu regalar a
su novio por San Valentn.
Como a l le gusta comer, y
mucho, decidi comprarle
un combo especial con una
megahamburguesa. Pero
tambin darle una carta es-
crita de puo y letra con el
amor que le profesa. El no-
vio (Fabricio) por su parte,
ha decidido regalarle un pe-
luche de tamao mediano.
Los principales comprado-
res en estas fechas son los
estudiantes de colegio, quie-
nes vivenel amor de manera
intensa y des-
complicada. Pe-
ro tambin los
adultos, quienes
en los Centros
Comerciales del
Ahorro se mo-
vieron en busca del regalo
ideal. Lo ms solicitado fue-
ron las flores, las hay de
plstico con perfume o las
naturales, envueltas en pa-
pel celofn. Los globos en
forma de corazn y con le-
yendas tambin fueron ad-
quiridos. Los hay inflados en
aire y en helio un pocos ms
caros. Hay chicos que com-
pran los globos que dicen Te
quiero y no desean los que
dicen Te amo porque ase-
guran que ellas an no se lo
merecen, comenta una co-
merciante. A su vez destaca
los libritos Booklove, que
contienen pequeos poemas
de amor e incluyen choco-
lates de bolitas.
Los peluches siguen sien-
do solicitados, sin embargo
ya estn pasando un poco
de moda y se busca otras
cosas, comenta la comer-
ciante. Lo ms solicitado por
los hombres es la ropa in-
terior de mujer, sobre todo
de color rojo. Las hay de
todo tipo: brasieres, pantis o
baby dolls; y se prefieren los
transparentes y muy ligeros.
Los precios oscilan entre 9 y
30 dlares. Un conjunto de
rojo muy saturado y que de-
ja poco a la imaginacin tie-
ne la particularidad de oler
a chocolate. Es una prenda
muy anhelada para los en-
cuentros amorosos de la no-
che. La venta de ropa in-
terior en este local ubicado
en Ipiales, del centro qui-
teo, se ha duplicado y las
tallas medium de color rojo
se haban agotado ayer lu-
nes. Sin embargo, las da-
mas no acostumbran a
comprar ropa interior mas-
culina. Saben que la comi-
da es una de las tentaciones
en la que los hombres caen
fcilmente. Yo le preparo
un rico ceviche a mi novio y
con eso se pone muy con-
t ent o, comenta Avelina
Toscano mientras compra
mar iscos.
La ropa inierior
y |as carias no
desaparecen
|es t||tes 1e te|e|e sea |es jr|at|ja|es teasam|1eres 1e
jre1attes ea estas |et|as. |c!c. /||1/|||c ||||cc /|' !-'-.s|s
Un baby doll rojo intenso y
con profundo olor a
chocolate es de los
productos ms solicitados
REGALOS CREATIVOS
El amor nutre las bodas y el comercio
En el Regis tro
Civil hay video-
conferencias en
los matrimonios.
Los globos y
flores coparon las
calles del pas
|as veatas ea |a ta||e se at|tarea tea |a ||ea1a 1e| |esteje 1e 8aa va|eat|a. |atre taate, var|es
mete|es 1e |a t|a1a1 tam||ea ret|||aa a |es eaamera1es. |c!c. 1c| Mc|/| / |' !-'-.s|s
Ln e| ceniro no iodo
Iue amor y amisiad
COMERCIO AMBULANTE Y FORMAL
Mientras en un conocido
programa de radio regala-
ban colchones a las parejas
que se reconciliaran en vivo,
enla calle tambinse viva el
ambiente de San Valentn.
Pero no todo fue amor y
amistad en este da que al-
borot al comercio.
La prohibicin de vender
artculos en zonas regene-
radas desemboc en un bai-
le de persecucin entre un
polica metropolitano y un
vendedor ambulante: Ga-
briel Macas. He vendido a
lo bien, deca Macas. l
ofreca a los transentes glo-
bos metalizados con men-
sajes de amor en las calles
Chile y Clemente Balln. Ca-
da uno costaba un dlar.
Con $60 dlares en el bol-
sillo, este comerciante infor-
mal sali corriendo para evi-
tar enfrentamientos con el
polica. De dnde no nos
han botado?, deca el hom-
bre sonriendo, pese a todo.
Cruzando la cuadra, en el
correo, las mercancas tu-
vieron suertes distintas.
Gracias a Dios han ve-
nido los enamorados, deca
complacida Sonia Yagual.
En su local, ubicado en el
Pasaje Comercial del Co-
rreo, Andrea Freire revisa-
ba las tarjetas. Son para mi
esposo, cont la mujer, que
pensaba gastar $10 en el
regalo. Para Mara Dolores
Andrade, las ventas haban
sido regulares. Ella ofrece
muecos de peluche que van
desde los $2 hasta los $18.
El ms caro todava no
sale, se lamentaba la mujer
esperanzada de que al lle-
gar las 18:00, con la salida de
los oficinistas, mejorasen
sus decadas ventas.
En el local de Dolores,
Walter Delgado compraba
unas tarjetas. $60 he gas-
tado en el presente para mi
esposa; cuando se quiere no
se piensa en gastos, comen-
taba. En el correo eran quin-
ce los puestos que ofrecan
regalos para San Valentn.
La mayora de los com-
pradores se encontraba le-
yendo los mensajes de cada
tarjeta, para as escoger la
adecuada. Seora, pseme
una de amistad, le deca
una compradora a Magaly
Crespo. Ella vende tarjetas
que van desde los cincuenta
centavos hasta los $2.
Tengo 18 aos vendiendo
en el correo, cuando est-
bamos afuera se venda
ms, ac la gente de la calle
no ve la mercadera, se la-
mentaba la mujer, adulta
mayor. Otros vendedores
tambin comentaban sobre
esta situacin.
Mientras un adolescente
tmido balbuceaba: es para
mi novia, mostrando un co-
razn rojo de peluche; la
propietaria del local 51 arre-
glaba los otros muecos.
He vendido unos 50 pe-
luches. La gente sigue com-
prando tarjetas, eso s, de-
ca la mujer frente a los
perritos de felpa con caras
tristes. En el correo se poda
encontrar regalos desde cin-
cuenta centavos hasta $18.
Al norte de la ciudad, enla
avenida de las Amricas, fa-
milias enteras aprovecharon
para ganar algo de dinero.
Las madres, sentadas en la
vereda con sus hijos, espe-
raban la luz roja del sem-
foro para ofrecerles rosas a
los automovilistas. Cuando
las luces se tornaban verdes,
ellas rociaban las rosas con
agua. As lucen ms rojas, el
color de San Valentn, por 1
dlar cada una. (V|0)
|a jareja tea|erma1a jer |atr|t|a Araaje ] !eaat|aa 0art|a teatraje matr|mea|e a]er. Ua |am|||ar 1e| aev|e ae v|ve ea |sjaaa jreseat|e e| ea|ate v|a |ateraet. |c!c. M/|'c ||| / |' !-'-.s|s
Gabriela Murillo
Redaccin Guayaquil
guayaquil@telegrafo.com.ec
|
atricia Araujo espe-
raba con ansias el
momento de darle
el s a Jonathan
Garca, ayer. En la
sala de videoconfe-
rencia Numa Pompilio Llona
nmero 1, del Registro Civil,
aquel enlace se iba a per-
petuar. La fecha los sobre-
coga. San Valentn era para
esta pareja un da especial
para demostrarse su amor.
El silencio predominaba en
el saln, decorado con globos
que tenan la frase: I love you
(Te amo, en este caso). Los
familiares aguardaban pa-
cientemente a que se llevara a
cabo el matrimonio, mientras
que Jonathan intentaba co-
municarse con su primo Ro-
land Zambrano, quien se en-
cuentra en Espaa.
La particularidad de esta
sala consiste en que los pa-
rientes y amigos de los novios
pueden presenciar el matri-
monio a la distancia por me-
dio de los programas Msn o
Skype.
Este sistema de video con-
ferencia comenz con un pro-
yecto piloto, con el objetivo de
que nuestros hermanos ecua-
torianos que migraron al ex-
terior participen de una ce-
remonia tan importante gra-
cias a la tecnologa que los
une, explic Roberto Toledo,
vocero del Registro Civil.
Este innovador servicio
permite ver y escuchar a las
personas que se encuentran
del otro lado de la cmara
web. Adems brinda confe-
rencia a cuatro diferentes
puntos del mundo, que esta-
rn enlazados.
Para Jonathan, mecnico
automotriz y conductor de ta-
xi amigo, la videoconferencia
es la oportunidad para com-
partir el enlace con sus seres
queridos. Tengo un primo en
Espaa. Quisiera que me
vean muchas personas, pero
l es el nico que se encuentra
conectado. Me hubiera gus-
tado que tambin nos vean
primos de Patricia que estn
en Espaa e Italia, cont el
feliz esposo.
Sin embargo, la conexin
no pudo darse a tiempo de-
bido a que el primo de Garca
tena una versin diferente del
Windows Live Messenger que
tiene el Registro Civil, ubicado
en 9 de Octubre y Pichincha.
Los tcnicos le pidierona la
pareja que esperara unos mi-
nutos ms, razn por la que
Patricia comenz a mostrar
su disgusto frente al retraso.
La idea de la videoconferen-
cia me parece buena, pero me
citaron a las 10:00. Los tes-
tigos pidieron permiso en sus
trabajos y no es justo que los
tenga aqu dos horas. Ese fue
el nico inconveniente, se-
al Patricia, contadora de la
Fundacin Damas del Cuer-
po Consular.
A pesar del contratiempo,
Patricia tiene una mezcla de
sentimientos
contrastan-
tes como fe-
licidad y tris-
teza. La pare-
ja de recin
casados se
conoci en
Durn hace dos aos, en una
reunin de amigos.
Cuando me pidi que fu-
ramos novios hizo un par-
lamento. Por ltimo le pre-
gunt si lo que quera era
declararse. El no saba cmo
decrmelo, record Araujo
mientras sonrea.
En cambio, la propuesta de
matrimonio fue inesperada
para ella. Fue a los tres me-
ses de novios. Me dijo que
quera casarse conmigo. Lue-
go me di cuenta de que ha-
blaba en serio, record entre
risas Patricia.
Entre sus planes estn los
hijos. Yo quiero uno, l quiere
diez u once, cont ella.
Jonathan viva en Durn
hasta que se cambi a Gua-
yaquil, a La Alborada. Pri-
mero la conoca de vista, des-
pus nos hicimos amigos. Le
propuse matrimonio, pero
ella me dijo que noms quera
unirse. Yo quera formalizar
mi hogar casndome por lo
Los requisitos necesarios para
casarse son: cdulas y
certificados originales y copias
de la pareja y de los testigos
DAT OS
Para realizar la video-
conferencia es necesario
que las personas tengan
una cuenta en MSN o
Skype. Puede utilizarse
cualquier otra aplicacin,
pero es necesario avisar
con anticipacin para
instalarla y conectarse.
El equipo que se usa
est conformado por una
webcam, 1 computadora
porttil, 1 micrfono hbil
y 1 televisor de 43
pulgadas.
Las personas deben
estar una hora antes para
coordinar el enlace.
civil y eclesistico. Finalmen-
te acept, detall.
Se lo comuniqu a mi ma-
m y a mi pap. Luego se lo
coment a la mam de Pa-
tricia, agreg.
Entre los familiares se en-
contraba Simn Zambrano,
abuelo de Jonathan. El tiene
grandes expectativas: Es una
felicidad muy grande, es una
bendicin de Dios. Me siento
complacido al ver a mi nieto
casado. Espero que sea un
buen esposo y buen padre.
Jonathan de 23 aos y Pa-
tricia de 35 aos firmaron la
tarjeta de archivo nacional de
la inscripcin de matrimonio,
as como el registro original
de inscripcin matrimonio.
Luego intercambiaron los
aros y la jueza de matrimo-
nios les entreg el certificado
de haberse casado por lo ci-
vil.
Una vez que se dieron el
beso, Patricia abraz con
emocin a cada uno de sus
seres queridos, mientras que
Jonathan se dirigi donde su
abuelo para recibir la ben-
dicin. Respecto a la luna de
miel, Patricia afirm que es
una sorpresa.
Vctor Pantoja, ingeniero
de sistemas del rea de tec-
nologa, inform que tienen
planeado expandir el sistema
de videoconferencia en la ca-
pital y en otras agencias ms
del Registro Civil, mientras
que en Guayaquil se manten-
dr en la matriz.
GAZA, PALESTINA
Un vendedor palestino arregla su tienda. All expende una
variedad grande de regalos para el festejo del amor y la amistad.
BRESLAVIA, POLONIA
Una pareja se abraza cerca del Puente de los amantes. Los
candados simulan el enlace eterno. Las llaves son lanzadas al ro.
LONDRES, INGLATERRA
Una pareja de recin casados se besa luego de la ceremonia
celebrada en el famoso Acuario de Londres.
EN EL MUNDO
El Tclcqrojo, juoJoJo co I88!
y rc-juoJoJo co 2uu8 couo J/or/o Jcl Es/oJo, plurol y Jcuocr//co
0|retter
|1.|. |''ss /.-''s.s
ToJo op/o/oo cu///Jo co cs/c cspoc/o cs Jc rcspoosob/l/JoJ Jc sus ou/orcs. Lo pos/uro Jcl J/or/o cs/ cxprcsoJo co su cJ//or/ol.
& Ecuador, mar tes 15 de febrero del 2 011
hacer algunas reflexiones sobre esta teora poltica,
me planteo una duda existencial: Ser que los
ecuatorianos nos acostumbramos a vivir en un estado
de egosmo, desconfianza, desorden y anarqua? Por
qu no podemos construir un Estado ms justo y
solidario, que reconozca y garantice la igualdad y las
libertades inherentes a nuestra naturaleza humana,
una sociedad en la que vivamos en armona,
respetando la ley y el orden?
En el eplogo de este pequeo aporte para vuestra
reflexin, quiero dejar constancia de mi
reconocimiento a la gestin del actual Mandatario en
materia de seguridad ciudadana. Es incuestionable
que se ha dotado a la Polica Nacional de un mejor
armamento y tecnologas de punta para el combate
contra la delincuencia, se ha profesionalizado a sus
elementos, elevndoles considerablemente los sueldos,
pagndoles horas extras por su ardua labor y
capacitndolos en forma debida, a travs de convenios
interinstitucionales con otros cuerpos de seguridad de
naciones hermanas -como los carabineros de Chile, la
mejor fuerza pblica de Latinoamrica-, todo lo cual
ha dignificado, como no puede ser de otra manera en
un gobierno humanista, el trabajo de nuestros
policas. Sin embargo, considero que an falta mucho
por hacer en materia de seguridad, puesto que, como
sostuvo Hobbes: El Estado perdera su razn de ser,
si la seguridad no fuese garantizada.
|A88|/|0 8|Y|8 0| |U0A
|ss.|:|s1-'a:s's|.s|'.:s.
XAv||8 |A880
'ssss|-'-.s|s.:s..-:
unos procedimientos, trminos y leyes por fin nos
acercaremos a la verdad. Esto que hacen por ensima
vez los medios, ha sido una prctica vergonzosamente
generalizada, desbarata la institucionalidad y crea una
verdadera inseguridad jurdica.
Huir de la prensa, esa prensa, duea de sus espacios,
duea, arrogantemente, de una maniquea verdad,
quiz resulte hasta comprensible. La inseguridad
jurdica de la que tanto han hablado, ellos han
hablado, solo ha tenido que ver con los intereses del
capital externo, jams han reparado en el dao que
nos infligen casa adentro porque la ceguera, que es
como miran, esta es su gozosa y temerosa tendencia,
a este Gobierno, no repara en nada.
Libertad de expresin y abuso se han vuelto casi
sinnimos, los medios privados no han propuesto un
debate serio sobre los lmites de un ejercicio que
tambin puede hacer mucho dao. Por eso siempre
ser sano que no le huyamos al debate, por mucho
que unos celosos medios, prevalidos de un poder
otrora intocable, nos quieran castigar. Pueden dejar
sus cmaras y micrfonos abiertos, sueo orweliano,
pero de todas maneras se encontrar una respuesta
ciudadana. As debera ser.
E DI T ORI AL
El calvario de vivir en la va a la Costa
Ms de 50.000 personas habitan en aproximadamente 25
urbanizaciones de lo que hoy es el nuevo polo de desarrollo
urbanstico del noroeste de Guayaquil. La explosin se debe
al inters de los operadores de bienes races que han
ayudado al incremento de la plusvala, probado en el pago
de los impuestos prediales, que son altos en comparacin
con otros vecindarios. El sector al que nos referimos es
conocido como va a la Costa, cuya gran desventaja es estar
en el paso hacia los principales balnearios costeros de la
Ruta del Spondylus y hacia el futuro aeropuerto de la urbe.
Sin embargo, lo que para muchos puede ser una ventaja,
para otros se est convirtiendo en una pesadilla. Durante los
fines de semana y, particularmente en temporada playera,
los residentes del sector permanecen aislados contra su
voluntad: ingresar o salir de sus residencias se convierte en
un ejercicio de impaciencia, por la excesiva cantidad de
automotores que utilizan la nica arteria para desplazarse
hacia los balnearios. Y lo que podra ser una solucin con la
presencia de los miembros de la Comisin de Trnsito del
Guayas (CTG) a lo largo de la carretera, para ayudar a
quienes tienen el derecho de acceder a sus urbanizaciones,
es un problema ms, pues su misin, en este caso
especfico, es privilegiar la fluidez de los vehculos que
requieren va libre para emprender frenticamente en pos de
los rayos del Sol y la farra que ofertan los medios de
comunicacin. Estas estrategias de los uniformados para
mantener el orden son difciles de entender: durante el
pasado fin de semana, a partir de la extensa y altamente
poblada zona de Puerto Azul -solo para ilustrar uno ms de
los casos- un vigilante apostado en cada espacio de
circunvalacin impeda que los ciudadanos de esas
urbanizaciones ingresen como lo hacen habitualmente. Si
una persona que reside en Laguna Club, por mencionar otra,
quera llegar a su casa luego de un da agitado, deba
recorrer no menos de doce kilmetros para poder retornar
(seis de ida y seis de vuelta). Y como si el calvario no fuera
suficiente, en el retorno permitido haba otro caos por la
gran cantidad de automotores que intentaban circunvalar y
aquellos que retornaban de las playas.
Al parecer hay muy pocas soluciones a este grave e injusto
problema de congestin; sin embargo, lo ms sensato,
adems de la instalacin de semforos inteligentes en los
sectores mencionados, es la construccin de una va
marginal para los miles de residentes, pues impedirles el
ingreso a sus hogares no muestra sentido comn.
Huye de la
preosa P
odra ser que el hombre se libr, o se
march precipitadamente por temor.
Esto segundo cabe con alta probabilidad
porque, la verdad, no lograba articular
palabra, o sostener un vaso de agua en
una comparecencia anterior.
Pero no, la voz, la cara, las inflexiones, todo en ella,
en Teresa Arboleda, nos quera decir que el hombre
escapaba, hua de la prensa, as lo dijo, para que no
quepa ni un atisbo de duda.
Vimos las imgenes en el noticiero de Ecuavisa,
las vi y no poda creerlo:
unos reporteros que no
cejaron en su hostigamiento,
que dejaron cmara y
micrfono abiertos a pesar
de la negativa del ciudadano.
Ellos, los reporteros, los periodistas, la empresa
informativa, lo haban juzgado y suponan que al verlo
correr, mostrarlo corriendo, asistamos sin ninguna
duda al cometimiento de un delito flagrante.
Lo siguieron algunas cuadras, le gritaban co r re s
como delincuente; devuelve el medio milln. Fue
una noticia destacada, miserable, y uno se pregunta si
Ecuavisa, su servicio informativo, se dio un tiempo
para analizar lo que iba a poner al aire. Parece que no
porque lo visto atenta con la presuncin de inocencia
hasta que no se pruebe lo contrario.
Alfredo Valencia est liado, ha sido acusado de
recibir, ahora ya no se sabe siquiera la cantidad
exacta, ms de medio milln de dlares, es hermano
del secretario de la Corte Constitucional, Arturo, y las
especulaciones quieren suponer que eso compr un
fallo a favor de la Cervecera Nacional, gran cliente
de los medios privados, en perjuicio de los
t r a b a j a d o re s
de esa
empresa. Ya
veremos si
ms adelante
se ubican las
cosas en el terreno de la cervecera que, de ser verdad
todas esas especulaciones, habra cometido un delito
de coima, grave delito.
Uno supone que unos jueces debern juzgar a
Valencia y a la cervecera, que los sospechosos
tendrn espacio para presentar pruebas, que el
acusador tender a hacer lo mismo, que respetando
Homo
bomioi lupus E
ste fin de semana visit a un pariente
que tiene su casa en una de esas
ciudadelas amuralladas, que tienen
garitas de entrada y salida vigiladas por
personal de una empresa de seguridad
privada. Estaba en compaa de mi
esposa y mis hijos. Despus de esperar por ms de
diez minutos a que se comuniquen telefnicamente
con la duea de casa, a fin de que me autorice la
entrada a la ciudadela, confieso que me sent
discriminado.
Lamentablemente esa es la
sociedad que nos legaron la
vieja clase poltica y la rancia
oligarqua ecuatorianas.
Vivimos en una sociedad en la
que imperan el egosmo y la
d e s co n fi a n z a .
Viendo nuestra realidad social, record la doctrina del
ingls Thomas Hobbes, autor de la obra filosfica
Leviatn, publicada en el ao 1651 en Pars. En este
tratado sostena que el hombre es naturalmente
egosta, busca slo su propio bien y es insensible al
de los dems. Si se le considerase nicamente
gobernado por su naturaleza, se tendra que
reconocer que ser inevitable una guerra permanente
entre todos los individuos y sus semejantes, porque
los hombres somos iguales en estado natural; de esa
igualdad proviene la desconfianza, debido a que cada
cual trata de ganar ventajas en detrimento de los
dems y de ah procede la guerra de todos contra
todos. El hombre es un lobo para el hombre.
Las dos primeras leyes naturales consisten, para
Hobbes, en buscar la paz y en defenderse por todos
los medios que se tengan al alcance. Para asegurar la
paz y la seguridad, este ilustre filsofo y poltico
aconsejaba que los hombres no disponen de
procedimiento mejor que establecer entre ellos un
contrato y
transferir
al Estado
los
d e re c h o s
que, de ser
co n s e r va d o s,
obstaculizaran la paz de la humanidad.
Consecuentemente, el Estado es la suma de los
intereses particulares, en este debe defenderse al
ciudadano, puesto que el hombre slo abandona sus
derechos al Estado para ser protegido. La sociedad
poltica perdera su razn de ser si la seguridad no
fuese garantizada.
Sin duda alguna, luego de analizar someramente la
doctrina de este tratadista, debemos colegir que los
deberes primordiales de un Estado son garantizar el
orden, la tranquilidad y la paz sociales. Despus de
Huir de la prensa (...), duea de una
maniquea verdad, quiz
resulte hasta comprensible
La sociedad poltica perdera su
razn de ser si la seguridad
no fuese garantizada
1||| || |||/''|c| |-s|s. |s,|.sss. |||!c| ||e|c|/| c||!c |s|.|:|s es.:s'-:. 'cc||||/|c| ||e|c|/| c||!c ''.|s||s. Ms.s'-s. |1|teres. |'c|cM|/ \ /'!|/|||/| /s.|-. |-|s.-.1|, M|||c ||s.s /a: |s,|.s:s, '||!||/ \ e|/\/c||| cs:s. ||.-1s, |c||'|/| ||:'s.1 |a-.|s ||.ss,
|||'!/'||c , ||!||!|||M|||!c |s|s-' 1-|.||.|''s, |||c|!| ||.s, 's-''s, ||!|/!c \ ||!|Mc ||/ |ss|s. |s.|s Mssa-.s, |c!ce|/||/ |.s.:|s:s |,s.sa-, |||ce|/||/ 's.'ss |.ss.s, 0eer1|aa1er. ||1||||/|, /c|/ '|||/|/|/ \ c'|||/| 1|.., !s,|s, 1||| || ||||c /s.|-. |-.s M-.:'s..
||aaa A1m|a|strat|va. e||||!| e||||/| |.s.''|. s. /.1.-s 1|''s., e||||!| || ||c||''|c| Ms..|. |s||-.. || Je|era|e. ' 1- /ss|s e' , |s,s:s. ||/ 1e|''. eas,sa|'. s. s'.s1s. |e+1 , |'s, /'|s.s. ||/ '|11. ca||s, |:as1s.
' Ecuador, mar tes 15 de febrero del 2 011
recursos con responsabilidad ambiental, para sostener
la gran obra social e inversin pblica.
La mayora de leyes y reglamentos debe ser ajustada
a la Constitucin, para citar breves ejemplos: se
requiere una nueva ley de RCIC para identificar a los
ciudadanos con preferencias sexuales que generan
conflicto de gneros y nombres; la ley de cheques,
que prohbe el uso del cheque a fecha y es toda una
institucin en el giro de los negocios.
Conclusin:
El voto secreto, libre, nos da la oportunidad de tener
justicia libre, independiente e igualitaria; jubilaciones,
prestaciones sociales dignas; respeto a la Pacha
Mama; romper la corrupcin y los conflictos de
intereses, que han marcado a nuestra sociedad como
injusta y etiquetada como una de las ms corruptas
de Amrica y el mundo. Es responsabilidad del seor
Presidente romper la historia y cambiar los modelos
de justicia ineficientes que hemos mantenido por
aos: LA IGUALDAD DE DERECHOS ES
EXPANSIVA Y NO PRIVILEGIO DE MINORAS.
los dientes, sino tambin la lengua y las
e n c a s.
No fumar. El tabaco provoca mal aliento y
es el principal factor de riesgo patolgico
evitable. Tambin provoca halitosis el
consumo del alcohol. Si se bebe hay que
hacerlo con moderacin y, si es posible,
con alimentos de por medio. Asimismo,
hay que reducir el consumo de azcares y
d u l ce s.
Consumir grasas con moderacin. Hay
alimentos potencialmente favorecedores de la
halitosis, como el ajo o la cebolla. No
permanecer muchas horas sin ingerir
alimentos. Es recomendable tomar una
manzana entre comida y comida. Es
importante aumentar el consumo de verduras
crudas que ayudan a proteger las encas.
Tambin hay que beber agua para
mantener oxigenada la boca, as como
masticar un trozo de limn, con cscara,
durante un par de minutos tras las
comidas. Pastillas y goma de mascar con
menta (y siempre sin azcar) tambin son
una ayuda.
ENVE SUS COMENTARIOS. COMENTAR ES LIBRE
c,|.|s. & |-ss|-. ej|a|ea]1e|atete|era|e.tem.et
!-'-|s.ss. 04232500 ,eas,sa|' 022522331 ,ca||s
||.-::|s.-s. 10 1e Aeste 01 ] 8e]ata, 0aa]aa||
8aa 8a|va1er |49 ] ||e] A||are, 0a|te
|as tartas jae1ea ser e1|ta1as jer taest|ea 1e esjat|e.
'/|!/ al DIRECT OR
1|||c| 1||/|c L ADRILLO
|s.|s |.sss,s ,s.s -'
.-, 1- 'ss s1sa|.-s
Recuerdo cuando Abdal Bucaram le gritaba al difunto: re y
de la sal, en alusin al monopolio que tena de ese
ingrediente indispensable para la comida el ex presidente
fallecido. Si lo dejaran volver al Loco, seguro llamara reyes
a otros: rey de los adoquines, rey de los casinos o de las
salas de juego, en fin es que en la actualidad en Guayaquil
hay nuevos reyes, o nuevo noms
Lo cierto, seor Director, es que tengo la suerte de recorrer
la ciudad entera por mi trabajo de taxista; paso por calles
re ge n e ra d a s , otras d e ge n e ra d a s y algunas que nacieron
bien y se mantienen bien. Y por todos lados, los baches en
el asfalto, los huecos de alcantarillas destapadas y los
desniveles de las calles adoquinadas destruyen mi carro.
Estoy seguro de que muchos otros conductores, si no todos,
tendrn las mismas quejas. La avenida Vctor Emilio Estrada
es una de esas calles d e ge n e ra d a s , y es degenerada
porque cuando tena asfalto no recuerdo que haya tenido
tantos huecos y desniveles. En la interseccin con la avenida
Las Monjas -particularmente- hay un gran desnivel, capaz de
destruir el tren delantero de cualquier carro. Es que no logro
comprender a quin se le pudo haber ocurrido la genial idea
de adoquinar una va que soporta un pesado trfico
vehicular todos los das y a toda hora. Todas las calles con
adoquines de la ciudad estn mal. En la interseccin de la
avenida Nueve de Octubre con Lizardo Garca tambin hay
desniveles; esa calle, que igualmente es de alto trfico, tiene
partes adoquinadas que dan la impresin de que mantienen
ese aspecto desde el tiempo de la colonia, por lo destruidas
que se ven. Creo que ya es hora de que las autoridades le
pidan un cargamento de adoquines al rey de ellos para
arreglar las calles, porque hay harto trabajo que hacer.
Aunque sera mucho mejor que esas vas con alto flujo
vehicular volvieran a ser asfaltadas o las re ge n e re n , pero
con concreto, para evitar los mismos problemas en tiempos
tan cortos.
Atent amente,
Martn Dueas Monge
G u aya qu i l
A|8|8J0 0AV|000N|00
+ ?>=JEH KAIJH = =EAJ D=EJIEI
M
illones de personas
padecen este problema,
que muchos consideran
menor , pero que puede
llegar a influir
intensamente en nuestra
vida social y autoestima. Sepa qu hacer
para combatirlo.
Qu es la halitosis?
La halitosis es una condicin de la salud
oral caracterizada por el mal aliento
persistente. A menudo, identificar la causa
del mal aliento es el primer paso hacia el
tratamiento de esta condicin prevenible.
Es muy frecuente en personas que tienen
mltiples problemas orgnicos tales como:
trastornos del aparato digestivo con
inflamaciones de las mucosas,
enfermedades pancreticas o hepticas
asociadas a cuadros digestivos disppticos,
enfermedades pulmonares o bronquiales
de carcter bacteriano o viral. La halitosis
o mal aliento tambin puede estar
asociado a la presencia de caries dentarias
o problemas de faringe o
faringo-amigdalitis, fumadores o bebedores
o personas con prtesis dentarias en mal
estado o poca o ninguna higiene bucal
Y tratndose de nios, la halitosis es un
problema relativamente frecuente en la
poblacin infantil. Generalmente se
atribuye a una higiene deficiente de la
cavidad bucal y de sus piezas dentarias. No
hay que restarle importancia porque puede
ser el aviso de algn trastorno orgnico.
Entre otros, pueden ser afecciones como
estomatitis, gingivitis, faringo-amigdalitis,
rinitis o sinusitis.
Si un nio pequeo presenta mal aliento y
es sano hasta el momento de percibir ese
mal olor, habr que pensar en la
posibilidad de que tenga introducido
algn cuerpo extrao en sus fosas nasales.
Si es as, no hay que extraerlo, ya que al
intentarlo se lo podra introducir an ms.
Llevar al nio al mdico es lo aconsejable.
Si no es este el caso, la raz del
problema est en una inadecuada higiene
bucal. Una visita al dentista puede
verificarlo. Si el examen odontolgico
descarta alteraciones bucales o mala
higiene, se deber consultar con el
pediatra.
Frecuentemente nos preguntamos
cmo combatirlo. Pues bien, en el
tratamiento de la halitosis se debe corregir
o extirpar las causas orgnicas. Mantener
una higiene bucodental adecuada. Hay que
cepillarse los dientes tras cada comida sin
excusa. Acudir al dentista para eliminar
cualquier indicio de enfermedad
periodontal. Esta es la principal
productora de los compuestos sulfatados
voltiles. Pero no slo hay que cepillarse
Identificar la causa es
el primer paso hacia
el tratamiento de
esta condicin
pr evenible
HUV8|8J0 VAN0|80 V080U|8A
'a.s-.|s.s.:-.s's|.s|'.:s.
6K @A?EIE 5
IACKEH
?=>E=@
FIEJEL=AJA =
DEIJHE= @A F=I
T
oda revolucin, renovacin, cambio de
paradigmas, para romper la historia,
tendr resistencia, traidores e
incomprensiones. No es posible que hoy
los jueces de Trnsito o de la Niez
clausuren o cierren fbricas, liberen a
presuntos delincuentes por fallas de procedimiento,
perdiendo la sustancia de fondo. Ya basta que la
Polica capture infractores y la justicia ordinaria no
dicte sentencia o libere con ligereza.
Las 7 preguntas clave
Las preguntas abordan temas clave, desde proteger el
respeto a los animales, para no ser motivo de
crueldad a justificacin de tradicin cultural de
diversin y turismo.
Suena drstico: prisin por no cumplir las
prestaciones sociales con el IESS, a favor de los
trabajadores. Ser que hemos perdido la sensibilidad
de comprender lo que significa que se siga explotando
a los jvenes, trabajadores rurales, de la construccin,
de tiempo parcial, domsticas, que llegan a su estado
de vejez laboral sin jubilacin, y prestaciones sociales;
hasta cundo queremos seguir con la mala prctica
de entender el capitalismo como la explotacin del
trabajador, haciendo utilidades ineficientes?
Hemos tenido varios modelos de organizacin judicial
y control. Resultado actual: se ha destruido su mayor
patrimonio: la confianza pblica. Es urgente
implementar una renovacin absoluta en las
asignaciones de los juicios, instancias, cuantas, casos
y especialidades segn su envergadura, creando las
cortes intermedias y establecer redes de servicios
tecnolgicos de justicia, en la comunidad, que se
deben masificar, siguiendo el modelo del suegro de
Moiss (Jetro) en la Biblia, cuando le aconsej
formar jueces y cortes intermedias, por
cincuentenas, centenas, miles.
La Asamblea y las leyes que nos estn debiendo
No es posible que el exceso del debate democrtico
tenga retenidas leyes tan importantes como la de
Aguas, Comunicacin y Prensa, Minera que, de haber
sido aprobadas oportunamente, ya estaran generando
'
POLICIAL Ecuador, mar tes 15 de febrero del 2 011
Richard Eugenio Rivas
re u ge n i o @ te l e gra fo . c o m . e c
G u aya qu i l
8
eptiembre 5 de 2010 es
para Luca Felicita Pea-
fiel Gmez una fecha que
jams apartar de su mente.
Aquella maana sali de su
domicilio, ubicado en la coo-
perativa Assad Bucaram
(Bastin Popular), para visi-
tar -en compaa de sus tres
hijos- la tumba de su madre
que un mes antes haba fa-
llecido en Jipijapa (Manab).
No obstante ese viaje no se
pudo realizar por la impru-
dencia de un conductor que
-en estado etlico- estrell su
camioneta contra la huma-
nidad de ella y la de los tres
pequeos, mientras espera-
ban un bus en el kilmetro 22
de la va Perimetral.
Desde ese da su vida cam-
bi. Y no solo porque debe
permanecer postrada a una
silla de ruedas, producto del
accidente, sino porque -co-
menta- sufre permanente-
mente el dolor de haber per-
dido a sus tres hijos en ese
fatal acontecimiento. Cuando
regres no quera saber nada
de mi vida... pero mi familia
me ha apoyado mucho para
seguir adelante..., cuenta Lu-
ca, quien en la actualidad
recibe ayuda psicolgica pa-
ra sobrellevar la prdida. S
que ellos estn felices porque
estn en el reino de Dios.
Aunque desconoce cunto
tiempo le tomar recuperar-
se para volver a caminar, dice
sentirse afortunada por la se-
gunda oportunidad que le da
la vida al sobrevivir a esa
tragedia que ocasion la
muerte de 17 personas.
Al igual que en el caso,
otras 96.846 personas han so-
brevivido -en los tres ltimos
aos- a similares aconteci-
mientos automovilsticos re-
gistrados en el pas.
|a1ema|tat|ea jer 1|stajat|1a1
Esta cifra revela un infor-
me del Seguro Obligatorio de
Accidentes de Trnsito (Soat),
el cual detalla que ese nmero
de vctimas recibi asistencia
mdica gratuita a travs de
ese beneficio, e incluso indem-
niz a quienes tuvieron se-
cuelas fsicas ocasionadas
por los accidentes.
Esto lo corrobora Patricio
Salas, gerente general de la
Corporacin de Asegurado-
ras del Sistema Obligatorio
de Accidentes de Trnsito
(Corposoat), quien dice que
las personas con algn tipo de
discapacidad permanente re-
ciben una indemnizacin (de
acuerdo al nivel de afecta-
cin) de hasta $ 3.000.
Una vez que el Conadis
(Consejo Nacional de Disca-
pacidades) hace una evalua-
cin del paciente y certifica la
discapacidad, se procede a
fijar el monto para el pago de
la compensacin, aclara.
Dice que esa es una co-
REPOR T E
p o l i c i a l @ te l e gra fo . c o m . e c
Oulmicos
Iueron
ha||ados
en camion
Un camin marca Hino, de
placas EBK-450, con gran
cantidad de precursores
qumicos, fue retenido el
sbado por personal naval
del Comando de Operacio-
nes Norte, en Esmeraldas.
El lquido presumible-
mente iba a ser utilizado
para el procesamiento de
droga. En el interior del
vehculo fueron identifica-
dos varios sujetos que al
detectar la presencia mi-
litar abrieron fuego con-
tra los uniformados.
Ante la respuesta mili-
tar, los tripulantes del ca-
min huyeron por los ma-
torrales dejando abando-
nado el automotor. Una vez
tomado el mando, el per-
sonal naval procedi a re-
gistrar el camin, hallando
el producto de uso ilegal.
Gulas son
someiidos
a ardua
eva|uacion
A partir de hoy se cono-
cern los resultados de los
chequeos mdicos realiza-
dos a los 271 guas de la
Penitenciara del Litoral,
como parte de la evalua-
cin que lleva adelante el
Ministerio de Justicia.
Los vigilantes que estn
en buen estado de salud
rendirn las pruebas fsi-
cas ante miembros de las
FF.AA. Posteriormente, los
exmenes sicolgicos y
acadmicos.
Mientras duren las eva-
luaciones, la custodia po-
licial se reforzar en el re-
cinto penitenciario. Los
agentes se encargan del
control interno y el tras-
lado a las audiencias de las
personas privadas de la
libertad. En tanto que los
exteriores son resguarda-
dos por 180 militares.
O P E R AT I VO
D E P U R AC I N
|at|a |eaa||e| 1estaasa ea sa v|v|ea1a a||ta1a ea |a Naeva |resjer|aa, |a taa| |ae 1eaa1a jer e| |sta1e.
teme jarte 1e| ||aa Ha||tat|eaa| 8et|e v|v|ea1a. |c!c. M/|'c ||| / |' !-'-.s|s
Ayuda llega para 96 mil
vctimas de accidentes
S o b rev i v i e n te s
a los percances
automovils ticos
reciben altas
indemnizaciones
por las secuelas
ocasionadas
bertura adicional a la de los
gastos mdicos. Incluso se cu-
bre el costo de la ambulancia
para el traslado del paciente
al centro de salud.
Para el primero, el Soat
tiene una co-
bertura de-
ter minada
por el Gobier-
no de hasta $
2.500, que se
utiliza en
cualquier cl-
nica u hospital. Mientras que
para la segunda es de $ 400.
El seguro fue fundamental
en la recuperacin de Luca
Peafiel, mas an cuando re-
conoce que no estara viva
para contarlo si la cobertura
mdica ofrecida para su re-
cuperacin no hubiese sido la
oportuna. Estuve en coma
casi una semana en el hos-
pital Luis Vernaza... todos los
gastos cubri el seguro de
accident es, seala Peafiel.
A esto se suman las te-
rapias fsicas ofrecidas por el
Instituto de la Niez y la Fa-
milia (Infa) para ayudarla a
que vuelva a caminar. Lo que
me dijeron en el hospital era
que tena quebrado el hueso
de la pierna; me tuvieron que
hacer un injerto porque toda
la piel registraba rastros de
qu e m a d u ra , seala.
Otra de las sobrevivientes
a estos acontecimientos es
Mara Benavides Chuchuca,
que fue impactada por un
vehculo que iba a toda ve-
locidad, mientras circulaba
en su moto . Me llevaron a la
clnica Maternidad la Cige-
a (en Machala) para ser
atendida de emergencia, de-
bido a que perd el dedo de mi
pie derecho, acota.
Benavides asegura que
nunca pens que el seguro
cubrira la totalidad de los
gastos, hasta que fue dada de
alta sin problemas de pago.
Como sufr la prdida de un
dedo, me indemnizaron (no
revel el monto) bajo la co-
bertura de incapacidad per-
menent e, detalla.
|stave ea tema tas| aaa
semaaa ea e| |esj|ta| |a|s
veraata, te1es |es astes
ta|r|e e| seare 1e
att|1eates
|U0|A ||NA|||| 00V|/,
.|:||.s 1-' s::|1-.|- 1- |.s.s||s
.-|s|.s1s -. 's .|s |-.|.-|.s'
|| 8eat |a exte1|1e |as
exjettat|vas 1e ateat|ea,
jerae estames ta|r|ea1e
mas 1e| 1e||e 1e |e ae se
t|eae jeasa1e
|AJ8|0|0 8A|A8,
-.-.|- 1- 's :s.,s.s:|s. 1-
ss-a.s1s.ss 1-' ss|
...las vctimas recibieron
asistencia mdica gratuita e
incluso se indemniz a quienes
tuvieron secuelas fsicas...
MENOR SIGUE HOSPITALIZADA
|astaate ea ae e| jretesa1e jer e| |ateate 1e v|e|at|ea ] ases|aate a
sa ||jastra 1a 1et|arat|eaes ea |a |!0. |c!c. M|e||| '/!|c / |' !-'-.s|s
Visiblemente arrepentido y
con el miedo a flor de piel,
Julio Contreras Morn, de 23
aos, confes haber estado
cegado por el exceso de al-
cohol y drogas el pasado 5 de
febrero, cuando intent violar
a su hijastra de 7 aos y ase-
sinarla, luego de que le pro-
pinara 17 pualadas en di-
ferentes partes del cuerpo. El
hecho sucedi en la coope-
rativa Balerio Estacio, al nor-
te de Guayaquil.
Contreras, quien registra
una detencin en mayo de
2010 por el presunto delito de
robo, seal que teme seria-
mente por su vida una vez que
sea recluido en la Peniten-
ciara del Litoral y pblica-
mente ofreci disculpas, tan-
to a la madre de la vctima
como a toda la comunidad.
Por su parte Nelson Ville-
gas, jefe de la Polica Judicial
del Guayas (PJ-G), inform
que la captura de Contreras
se dio en el interior de un
domicilio ubicado en el re-
cinto La Fortuna Alta, parro-
quia Matilde Esther, de la pro-
vincia de Los Ros.
La detencin del individuo
se realiz, explic Villegas,
dando cumplimiento a una
boleta emitida por el Juzgado
27 de Garantas Penales del
Guayas. En la audiencia de
formulacin de cargos, el juez
de turno dict orden de pri-
sin preventiva en su contra.
La nia agredida se recu-
pera lentamente en el hos-
pital de nios Francisco de
Icaza Bustamante.
Padrasiro esi
arrepeniido por
apuna|amienio
Ecuador, mar tes 15 de febrero del 2 011 MUNDO AL D A
m u n d o @ te l e gra fo . c o m . e c
|| je||t|a 0ar|es 0tamje (21) taaa1e se reeateatra|a e| 1em|ae tea sas |am|||ares ea e| aerejaerte 1e 0atam, ea 8eeta (0e|em||a). |c!c.|||
Incer tidumbre
por liberacin
de 2 rehenes
Agencias EFE/ AFP/PL
|cec!/, 'c|cM||/
|
a liberacin de dos rehe-
nes de las FARC, que se vio
frustrada el domingo por
el supuesto incumplimiento
de los rebeldes, se encontraba
ayer en medio de la incer-
tidumbre, a la espera de que
el Gobierno analice si auto-
riza una nueva operacin hu-
manitaria para rescatarlos.
El Gobierno est a la es-
pera de reunirse con el CICR
(Comit Internacional de la
Cruz Roja) para recibir toda
la informacin de lo sucedido
en la jornada de ayer (do-
mingo) y slo despus de eso
se tomar una decisin con
respecto a los operativos de
l i b e ra c i n , indic un comu-
nicado de la Presidencia.
Las Fuerzas Armadas Re-
volucionarias de Colombia
(FARC) se comprometieron a
liberar el domingo al mayor
de la Polica Guillermo So-
lrzano y al cabo del Ejrcito
Saln Sanmiguel, pero la en-
trega no se pudo realizar por-
que los guerrilleros dieron
coordenadas erradas del lu-
gar donde seran liberados,
explic el Gobierno.
El delegado presidencial en
este proceso, Eduardo Pizarro,
acus a las FARC de haber
i n c u mp l i d o el acuerdo para
la entrega de los rehenes,
aunque expres que el pre-
sidente Juan Manuel Santos
no ha cerrado la puerta para
esas liberaciones; est dis-
puesto a hacerlo a pesar del
incumplimiento de las FARC.
Cuando se ha creado tan-
ta expectativa de ver ese reen-
cuentro, vale la pena hacer el
esfuerzo; pero tenemos que
analizar las condiciones de
esta nueva liberacin para
evitar que haya nuevos in-
cumplimientos y nuevos he-
chos dolorosos, aadi.
Previamente, Christophe
Beney, jefe de la delegacin
del CICR en Colombia, anun-
ci que muy probablemente
la misin humanitaria volve-
ra a intentar hoy, pero luego
corrigi sus declaraciones.
Pido disculpas si la decla-
racin que hice se pudo ver
como que tena una luz verde
ya de parte del gobierno. Ten-
go la luz verde para gestionar,
es decir para hacer la pro-
puesta al gobierno sobre dn-
de se van a dar las opera-
ciones y esperar obviamente
una respuesta, agreg.
El delegado Pizarro indic
que la Cruz Roja y la ex se-
nadora Piedad Crdoba -a
quien las FARC requiri para
la entrega de los rehenes- de-
ben explicarle tambin al go-
bierno qu ocurri el domin-
go, qu frustr la liberacin.
Las FARC anunci el 8 de
diciembre pasado la libera-
cin unilateral de dos con-
cejales y tres uniformados.
Los dos civiles y un infante de
marina fueron dejados en li-
bertad entre el mircoles y el
viernes pasados.
|a|aates 1esajaret|1es
Cuatro infantes de la Ar-
mada de Colombia resulta-
ron heridos y otros cinco de-
saparecieron al estallar un
artefacto explosivo colocado
por las FARC a orillas del ro
Putumayo, en el sur del pas,
informaron ayer fuentes ofi-
ciales.
El atentado se registr en la
pequea localidad de Piua
Negro, que pertenece al mu-
nicipio de Puerto Leguzamo,
en el selvtico Putumayo, cuan-
do efectivos de la Armada de-
sembarcaban en esa zona
fronteriza con Ecuador, segn
comunicado de la Marina.
Mandos de esa unidad tra-
tan de establecer ahora si
entre los cinco uniformados
desaparecidos hay dos subo-
ficiales, mientras rastrean la
zona para encontrar a los
desaparecidos en un rea con
fuerte presencia del grupo
guer r illero.
El Gobierno
colombiano an
no da luz verde
para operativo,
debido al
i n c u mp l i m i e n to
de las FARC
|| taat|||er areat|ae Hetter J|mermaa (t), e| m|a|stre 1e |teaem|a,
Ama1e 8ea1ea (1), ] e| je|e 1e 0a||aete, Aa||a| |eraaa1et. |c!c |||
El Gobierno asegur que pre-
sentar una protesta ante Es-
tados Unidos por el avin de
la Fuerza Area de ese pas
en el que la semana pasada
fue intervenido material sen-
sitivo que no figuraba en el
cargamento declarado, con-
firmaron fuentes oficiales.
Argentina formular una
protesta, as como un pedido
para la colaboracin en la
investigacin sobre los moti-
vos que la Fuerza Area nor-
teamericana tuvo al intentar
violar las leyes argentinas in-
gresando material camuflado
dentro de un cargamento ofi-
cial de EE.UU., indic la Can-
cillera en un comunicado.
Autoridades argentinas in-
cautaron cerca de mil pies
cbicos del cargamento del
avin, que lleg al aeropuerto
de Ezeiza el pasado jueves
para transportar material ca-
lificado como de guerra, des-
tinado a un curso sobre se-
guridad, seal la nota.
La Aduana y la Polica de
Seguridad Aeroportuaria
realizaron un control de la
aeronave en el que aseguran
que detectaron diferencias
entre el material declarado y
la verificacin fsica de la car-
ga del avin, compuesta por
armas, drogas, entre ellas va-
rias dosis de morfina, y otros
equipos, agreg. Sin embar-
go, el Departamento de Es-
tado de EE.UU. indic que el
material fue autorizado y
aprobado por Argentina, de
acuerdo con informaciones
divulgadas ayer por medios
locales, que la Cancillera ca-
lific de inexact as. |||
Argeniina proiesiar anie LL..
SE TORNAN TENSAS LAS RELACIONES DIPLOMTICAS
Al menos 14 personas mu-
rieron ayer al estrellarse un
pequeo avin comercial
cerca del aeropuerto de Te-
gucigalpa, tragedia de la
que escaparon el canciller y
otro ministro hondureo
que llegaron tarde y per-
dieron el vuelo.
La nave, que cubra la
ruta de San Pedro Sula a
Tegucigalpa, se precipit a
tierra en los alrededores de
la aldea Las Mesitas, a unos
cinco kilmetros del aero-
puerto internacional de Ton-
contn. Todos los ocupantes
p e re c i e ro n , inform un co-
municado oficial de Aero-
nutica Civil al informar so-
bre el accidente del pequeo
bimotor Let 410 que cubra el
vuelo 731.
Son 14 las personas fa-
llecidas en el accidente de-
bido a condiciones del cli-
ma, precis Gustavo Cas-
taeda, gerente de la em-
presa Central American Air-
ways, que operaba el vuelo.
Francisco Argeal, del
Servicio Meteorolgico Na-
cional (SMN), explic al te-
lenoticiero Hoy Mismo del
Canal 3 que a la hora del
accidente en la zona haba
nubosidad y vientos.
El avin cay en un bos-
que sobre la ladera de una
montaa. Los fragmentos
del aparato, entremezcla-
dos con cadveres expulsa-
dos del avin tras la colisin
y pertenencias de las vc-
timas, quedaron esparcidos
en una zona reducida, segn
imgenes y testimonios de
periodistas en el sitio.
Originalmente se infor-
m en medios locales que el
canciller Mario Canahuati
viajaba en la aeronave, pero
una portavoz de la canci-
llera explic que el jefe de la
diplomacia lleg tarde al ae-
ropuerto. El ministro del Ins-
tituto Nacional Agrario, C-
sar Ham, relat que por una
situacin del destino y de
Dios no abord el avin y es
una nueva vida que Dios le
ha dado. ||/A||
Cae un avion
en Honduras
DOS MINISTROS SE SALVAN
O|a de migranies
en is|a iia|iana
EUROCMARA TRATAR TEMA
El Parlamento Europeo (PE)
debatir hoy la respuesta de
la Unin Europea a la ola de
inmigracin tunecina y del
norte de frica que ha lle-
gado en las ltimas horas a
la isla italiana de Lampe-
dusa.
Los eurodiputados deba-
tirn junto a la comisaria
europea de Interior, Cecilia
Malmstrm, la creciente lle-
gada de inmigrantes a los
pases del Mediterrneo
desde Tnez y el resto de
pases de la regin donde se
estn registrando revueltas.
La Eurocmara reclama-
r a la Comisin Europea
una declaracin sobre cmo
mejorar la gestin de la in-
migracin y la solidaridad
de los pases del norte de la
UE con los del sur, que su-
fren de manera directa la
oleada de inmigracin.
Las autoridades italianas
decretaron el sbado el es-
tado de emergencia huma-
nitar ia en la isla medite-
rrnea de Lampedusa por la
llegada en los ltimos das
de unos 3.000 inmigrantes
procedentes en su mayora
de Tnez, en un continuo
trasiego de embarcaciones
con origen en el norte de
fr ica.
El debate ha sido incluido
en el orden del da de hoy a
propuesta del eurodiputado
popular italiano Mario Mau-
ro, quien ha denunciado que
la situacin es ter r ible. El
europarlamentario advirti
a sus colegas del PE de que
ahora se ve afectada Italia,
pero toda la UE va a sufrir
las consecuencias del difcil
proceso de cambio y deses-
tabilizacin de la regin su-
roeste del Mediterrneo.|||
www.eltelegrafo.com.ec
ECUADOR, MAR TES 15 DE FEBRERO DEL 2 011
Choques
enire
po|iclas y
oposiiores
Grupos de manifestantes y
efectivos de las fuerzas de
seguridad iranes se en-
frentaron ayer en diversos
puntos de Tehern donde
la oposicin haba convo-
cado a una manifestacin
que fue prohibida por el
rgimen, informaron va-
rios sitios de oposicin.
Segn testigos, la polica
us gases lacrimgenos y
balas de fogueo para dis-
persar a la muchedumbre
que, de forma silenciosa,
ocup la plaza Azad, en el
suroeste de la ciudad.
Hasta el cierre de esta
edicin, no haba informa-
cin fiable sobre si en los
disturbios se produjeron
vctimas ni sobre el supues-
to nmero de detenidos.
Tehern amaneci ayer
tomada por las fuerzas de
seguridad en respuesta a
la decisin de la oposicin
iran de manifestarse en
favor de los alzamientos en
el norte de frica, pese a
que las autoridades advir-
tieron de que la marcha
estaba prohibida. |||/A||
Mi|es
piden un
nuevo
gobierno
Al menos 20 personas re-
sultaron heridas durante
protestas realizadas entre
el domingo y ayer en Ba-
hrin (Asia) en las que han
participado miles de per-
sonas para pedir un nuevo
Gobierno que mejore sus
condiciones de vida.
El activista Muhamad al
Maskati, presidente de la
Asociacin de la Juventud
para los Derechos Huma-
nos, dijo que la Polica em-
ple gases lacrimgenos y
balas de goma para disol-
ver las protestas.
Al Maskati explic que
los manifestantes piden el
fin de las violaciones de los
derechos humanos en el
pas, la reforma de la Cons-
titucin y un nuevo Gobier-
no y primer ministro, ya
que el actual, prncipe Ja-
lifa bin Salman al Jalifa,
lleva 40 aos en el poder.
Al Maskati seal que
ayer se organizaron pro-
testas en diecisis locali-
dades del reino, incluido
Manama, que han trans-
currido en medio de un
gran despliegue policial.
Agreg que no se han re-
portado detenidos. |||
IRN
BA H R I N
0a|as tar|st|tes e|jt|es ea1eaa sa |aa1era aat|eaa| jara ||amar a |es tar|stas a ae reresea a sa ja|s ea |as j|ram|1es 1e 0|ta, ea |as a|aeras 1e || 0a|re. |c!c. /||
Junta militar egipcia pide
que finalicen protestas
Agencias EFE/AFP/AP
|| '/||c, |e||!c
|
as Fuerzas Armadas, al
mando de Egipto desde el
viernes pasado, tras la re-
nuncia del presidente Hosni
Mubarak, llamaron ayer a los
ciudadanos y a los sindicatos
a poner fin a las huelgas.
Y es que en varios puntos
de El Cairo hubo ayer pro-
testas de funcionarios pbli-
cos. Los empleados de los sec-
tores de transporte, banca,
petrleo, textil e incluso la
prensa oficial y algunos or-
ganismos gubernamentales
estn en huelga para pedir
aumentos salariales y mejo-
res condiciones de trabajo.
El jefe del Centro de Ser-
vicios para Sindicatos y Obre-
ros (CTWS), Kamal Abas,
afirm que las manifestacio-
nes que provocaron la cada
de Mubarak condujeron a
una ex p l o s i n de movimien-
tos sociales en todo Egipto.
La peticin de las Fuerzas
Armadas figura en un nuevo
comunicado difundido por la
televisin pblica, el cuarto
desde que fue derrocado Mu-
barak, quien estuvo en el po-
der desde 1981. La junta mi-
litar hizo un llamado para
mantener la paz social y ad-
virti de que las protestas
crean el ambiente para que la
gente irresponsable lleve a
cabo acciones ilegales.
La advertencia se conoce
despus de que surgieran ver-
siones en los medios de co-
municacin sobre la posibi-
lidad de que los militares fue-
ran a prohibir ayer las huel-
gas, algo que no se confirm
con los hechos.
Esperamos que en este pe-
rodo delicado todos prepa-
ren el clima propicio para la
administracin de los asuntos
del pas, hasta que stos sean
transferidos al poder civil le-
gtimo y electo por el pueblo,
sostuvo el documento.
El ejrcito justifica su lla-
mado por la necesidad de lo-
grar la seguridad y estabi-
lidad del pas y de los ciu-
dadanos, y garantizar que la
produccin contine en todos
los organismos del Estado, re-
za en el documento militar.
A la sombra de la Esfinge y
de las pirmides de Gizeh,
cientos de guas suplicaron,
en cambio, a los turistas que
regresen a Egipto, un pas
abandonado por los visitan-
tes extranjeros tras la revuel-
ta. Reviens, komm wieder,
come back, vuelve!, gritaban
los guas que se movilizaron
tambin al llamado de su sin-
dicato. Pancartas con colores
de la bandera llevaban men-
sajes que decan Egipto os
ama, una declaracin lan-
zada oportunamente en el
Da de San Valentn.
El llamamiento de los mi-
litares fue hecho un da des-
pus de que la junta militar
anunciara que el actual pe-
rodo de transicin se pro-
longar durante seis meses o
hasta que se celebren elec-
ciones parlamentarias y pre-
sidenciales, cuya fecha no fij.
En el mensaje castrense del
domingo, la junta militar
anunci la disolucin del Par-
lamento, suspendi la aplica-
cin de la Constitucin y asu-
mi las tareas legislativas.
A las protestas laborales se
sumaron algunas deudas pen-
dientes en el plano poltico,
porque la oposicin sigue pre-
sionando para que se dero-
gue la Ley de Emergencia,
aprobada en 1981 y que fue
utilizada por Mubarak como
uno de sus instrumentos de
represin poltica.
As lo destac ayer Moha-
med Morsi, portavoz de los
Hermanos Musulmanes, el
principal grupo de la opo-
sicin egipcia y el ms or-
ganizado. Apreciamos lo que
anunci ayer la junta militar y
vemos que est en la direc-
cin correcta, pero hay pe-
ticiones urgentes como la
anulacin de la Ley de Emer-
gencia y la puesta en libertad
de los presos polticos, acot.
El Movimiento 6 de Abril, el
grupo que convoc las pro-
testas que estallaron el 25 de
enero, tambin pidi ayer la
puesta en libertad de los pre-
sos polticos y de las personas
arrestadas en la revuelta.
Asimismo, la organizacin
exigi abrir una investigacin
sobre la existencia de cr-
celes secretas.
PIDEN RENUNCIA DEL PRESIDENTE
-BHAJ=EAJI A ;AA
Alrededor de 3.000 estu-
diantes y abogados se ma-
nifestaron de nuevo ayer en
la capital, San, para exigir
la renuncia del presidente
yemenita Al Abdal Saleh.
Despus de Mubarak,
Al y el pueblo quiere la
cada del rgimen, grita-
ban los manifestantes, ins-
pirndose en la revuelta po-
pular egipcia que en 18 das
de protestas forz la renun-
cia del presidente Hosni
Mubarak. Las personas se
reunieron en la Universidad
de San e intentaron diri-
girse hacia la Plaza Tahrir
(Liberacin), pero las fuer-
zas de seguridad instalaron
alambres para impedir el
acceso.
Segn comprob EFE, los
choques se produjeron
cuando los opositores fue-
ron atacados por partida-
rios del rgimen de Saleh.
Los simpatizantes del par-
tido gobernante utilizaron
piedras y armas blancas, y
obligaron a los manifestan-
tes a entrar en el campus de
la universidad, donde los
guardias cerraron las puer-
t as.
Despus del incidente, los
policas se desplazaron al
lugar y disolvieron a los opo-
sitores. En la ciudad de
Taez, cuatro personas re-
sultaron heridas en otros
enfrentamientos. |||/A||
Tras la dimisin
de Mubarak, los
t ra b aj a d o re s
estn en huelga
para exigir
m e j o ra s
s a l a ri a l e s
www.eltelegrafo.com.ec
ECUADOR, MAR TES 15 DE FEBRERO DEL 2 011
|
c
!
c
.
|
|
|
/
|
1
|
|
/
/
|
'
!
-
'-

.
s
|
s
J Jo oh hn n, , e el l r re eg ga al lo o d de e
M Ma ay yr ra a p po or r S Sa an n V Va al le en nt t n n
E El l z za ag gu ue er ro o d de e l la a
T Tr ri ic co ol lo or r a ar rr ri ib b a ay ye er r
a al l p pa a s s c co on n e el l r re es st to o
d de e l la a d de el le eg ga ac ci i n n
q qu ue e c co on ns si ig gu ui i l la a
c cl la as si if fi ic ca ac ci i n n a al l
M Mu un nd di ia al l S Su ub b- -2 20 0. .
L Lo o p pr ri im me er ro o q qu ue e
h hi iz zo o N Na ar rv v e ez z f fu ue e
b be es sa ar r a a s su u e es sp po os sa a. .
P P G GI IN NA A 1 15 5
0es te 100,
e| atratt|ve
1e| 0|a||eaer
Marcos Daniel (93) y
Horacio Zeballos (97)
(foto) son los mejor
ranqueados de Salinas.
|| |eaemeae
1eje e| |at|e|
Ronaldo, jugador del
Corinthians y mximo
goleador de los
Mundiales (15), anunci
ayer su retiro. PG. 14
" FAN TICO Ecuador, mar tes 15 de febrero del 2 011
Ao Ttulo Club/Seleccin
1993 Campeonato Mineiro
Copa de Brasil Cruzeiro
1994 Mundial de ftbol Seleccin brasilea
1996 Bronce Olmpico Seleccin brasilea
Copa de Holanda PSV Eindhoven
Supercopa de Holanda PSV Eindhoven
Supercopa de Espaa Barcelona
Mejor del Mundo FIFA
1997 Copa del Rey Barcelona
Recopa de Europa Barcelona
Copa Amrica Seleccin brasilea
Copa Confederaciones Seleccin brasilea
Mejor del Mundo FIFA
Baln de Oro
1998 Copa de la UEFA Inter de Miln
1999 Copa Amrica Seleccin brasilea
Copa Confederaciones Seleccin brasilea
2002 Mundial de ftbol Seleccin brasilea
Copa Intercontinental Real Madrid
Supercopa de Europa Real Madrid
Mejor del Mundo FIFA
Baln de Oro
2003 Liga espaola Real Madrid
Supercopa de Espaa Real Madrid
2007 Liga espaola Real Madrid
Supercopa de Europa AC Milan
Mundial de clubes AC Milan
2009 Campeonato Paulista Corinthians
Copa de Brasil Corinthians
Sus triunfos

Ronaldo Luiz Nazario de Lima
Se despide del ftbol, luego de 18 aos de carrera y ms de 400 goles
Mximo
goleador de
los Mundiales
(15 goles)
Nacimiento: 22/09/1976
Lugar: Ro de Janeiro
Estatura: 1,83 m
Peso: 82 kg
Posicin: Atacante
Goles en seleccin: 62
1. Cruzeiro (1993 - 1994)
2. PSV Eindhoven (1994 - 1996)
3. Barcelona (1996 - 1997)
4. Inter de Miln (1997 - 2002)
6. AC Miln (2007 - Feb. 2008)
5. Real Madrid (2002 - 2007)
Clubes
7. Corinthians (2009 - 2011)
1 2 3
4 5
6 7
G
r

f
i
c
o
:
in
f
o
g
r
a
f
ia
@
t
e
le
g
r
a
f
o
.c
o
m
.e
c

F
u
e
n
t
e
:
A
F
P
depor tes@telegrafo.com.ec
FT BOL
El Fe n m e n o
adelant su retiro
Agencia / EFE
||c || 1/||||c, ||/||
8
onaldo Nazario de Lima,
el Fe n m e n o , puso fin a
una de las carreras ms
exitosas en el ftbol, la suya.
Tras 18 aos de vida pro-
fesional, en los que marc 414
goles, gan 2 ttulos mundia-
les, fue el mayor anotador (15)
en la misma cita y se consagr
3 veces como el mejor jugador
del planeta en la eleccin de la
FIFA, ayer se retir.
El ariete del Corinthians,
su ltimo club, admiti en rue-
da de prensa que, a los 34
aos, no aguanta ms saber
que su cuerpo no le responde
en la cancha.
Cierro mi carrera como
jugador profesional. Fue lin-
da, maravillosa, emocionante,
llena de victorias y amigos.
Creo que no hice ningn ene-
migo, dijo en su despedida.
Otro punto que lo inclin a
retirarse fue una enfermedad
que se le diagnostic en Italia,
cuando militaba en el Milan.
Hace cuatro aos atrs
descubr que sufra hipotiroi-
dismo, padecimiento que ace-
lera el metabolismo. Para con-
trolar este problema tena
que tomar muchas hormo-
nas, eso afect mi peso y por
ende mi juego, asever.
La decisin pone fin a una
historia de ttulos, rcords y
glorias de un delantero que
en Brasil fue sucesor de le-
yendas como Pel y Romario.
Tambin cierra una carrera
de polmicas, graves lesiones,
altibajos y renacimientos.
Ronaldo super durante su
vida futbolstica dos cirugas de
rodilla, que lo apartaron ms
de un ao de la actividad. Fue
criticado por la prensa por su
exceso de peso y su relajada
vida fuera de las canchas.
Sufri una an inexplicada
convulsin en la final del Mun-
dial Francia 98, a la que se
atribuye la derrota (3-0) de
Brasil ante los locales, y pro-
tagoniz un escndalo al des-
cubrirse que estuvo en un mo-
tel con 3 travestis (2008).
El jugador nacido el 22 de
septiembre de 1976 en Bento
Ribeiro, un suburbio de Ro de
Janeiro, demostr ser como el
ave Fnix en el 2002 cuando, tras
una ciruga en la rodilla, se
convirti, contra todos los pro-
nsticos, en el goleador del Mun-
dial de Corea y Japn 2002.
Renaci de nuevo al vincu-
larse ese ao al Real Madrid,
club en el que anot 104 goles
(su mejor campaa) y con el
que conquist el Mundial de
Clubes 2002 y la Liga 2003.
El Fe n m e n o renaci otra
vez en 2009, cuando tras su
fracaso en el Miln -nico club
con el que no conquist ningn
ttulo-, otra complicada ciruga
y un parn de un ao, regres
al Corinthians, de Brasil.
Pese a que tambin pas
mucho tiempo parado por le-
siones, en el T imao fue cam-
pen del Torneo Paulista y la
Copa do Brasil, ttulo para el
que fue decisivo con sus goles,
incluyendo uno en la final.
Por su capacidad para re-
solver ante la portera adver-
saria, a cualquier distancia, y su
habilidad para dejar regados a
los zagueros contrarios, Ronal-
do fue protagonista por todos
los clubes en los que milit.
En el Cruzeiro, con el que
debut en 1993, marc un tanto
en cada uno de los 44 juegos
que disput y conquist la Copa
do Brasil y el torneo Mineiro.
En el PSV Eindhoven anot
54 goles y gan la Copa y
Supercopa de Holanda (1996).
En el Barcelona vivi uno de
sus mejores perodos -fue ele-
gido el mejor del mundo por la
FIFA en 1996-1997-, hizo 47 tan-
tos; algunos antolgicos.
Tras su exitoso renacimien-
to en el Real Madrid, Ronaldo
se fue al Miln, club en el que
solo anot 9 dianas en 20 par-
tidos, tras lo cual decidi re-
gresar a Brasil, para ser dolo
del Corinthians, en el que con-
virti 35 veces en 69 cotejos.
Con la seleccin brasilea,
el Fe n m e n o anot 62 veces
en 112 partidos, gan 2 Mun-
diales (1994 y 2002), 2 Copas
Amrica (1997 y 1999) y 2 Co-
pas Confederaciones (1997 y
1999). De sus conquistas con
la Canar inha destacan las
15 que hizo en 4 Mundiales.
Es el mayor anotador en
copas del mundo, ttulo que
durante 32 aos perteneci al
alemn Gerd Mller, quien
consigui 14 en las Copas de
1970 y 1974. Ronaldo ahora se
dedicar a la fundacin que
tiene en Brasil -Creando Fe-
nmenos- en la que dice tener
esperanzas de sacar estrellas.
Ronaldo seal que ahora se dedicar a su fundacin en Brasil
0r|st|aa |ara (t) marte e| terter e| ea e| tr|aa|e 40 1e || Nat|eaa|
aate e| 0|me1e, ea 8|e|am|a. |c!c. ||||/||c /||c1/| / |' !-'-.s|s
Sin Caicedo,
Arau[o y Barcos
L| desperiar
de L| Naciona|
El Nacional se sacudi luego
de dos derrotas consecuti-
vas y gole 4-0 al Olmedo,
senda que espera continuar
este mircoles (18:00), cuan-
do reciba a Barcelona.
Los cr iollos, dirigidos
por el uruguayo Mario Sa-
ralegui, se entrenaron ayer
con un semblante distinto,
despus de conseguir sus pri-
meros 3 puntos en el torneo.
Cuando se logra man-
tener un equilibrio emocio-
nal se dan los triunfos, pero
el problema es que ltima-
mente nos est costando mu-
cho. Cuando perdemos, los
muchachos se bajan y cuesta
levant arlos, asegur el DT.
Para Saralegui no hay un
punto de comparacin en
cuanto al rendimiento de los
milit ares en este partido y
lo ha demostrado en las dos
derrotas anteriores. Nues -
tro juego fue superior a los
otros partidos, en cuanto a
orden y ftbol. Marcamos
cuatro goles. Los dioses es-
taban de nuestro lado, dijo.
Para el cotejo de maana,
El Nacional no podr contar
an con Frixon Erazo, que se
recupera de una distensin
del ligamento medio de la
rodilla derecha que sufri la
semana anterior en el par-
tido contra el Quito.
An siento dolor y voy a
tener unos das ms de re-
c u p e ra c i n , dijo el capitn.
Otro jugador que se per-
der el cotejo ante los ama-
rillos ser Jefferson Villacs,
que fue expulsado contra Ol-
medo en Riobamba.
La dirigencia cr iolla
promociona el partido como
el Clsico de las 13 estre-
llas, pues tanto Barcelona
como el Na ch o son los equi-
pos que ms coronas nacio-
nales tienen. Las entradas
cuestan $ 6 la general, $ 12 la
tribuna y $ 18 el palco. (A0V)
El campen ecuatoriano, Li-
ga de Quito, viaj ayer hasta
(Mendoza) Argentina para
su debut en el Grupo 8 de
Copa Libertadores, frente al
Godoy Cruz. El cotejo est
sealado para el jueves, a las
20:15 (hora ecuatoriana).
En la delegacin de 18
jugadores no estarn el de-
lantero Hernn Barcos y los
defensas Geovanny Caicedo
y Norberto Araujo, quienes
estn lesionados. Tampoco
forma parte de esa lista Jos
Francisco Cevallos, las Ma-
nos del Ecuador, quien por
problemas mdicos recin
ayer se uni al entrenamien-
to en Pomasqui.
El volante Ezequiel Gon-
zlez tambin presenta in-
convenientes musculares y
no estuvo en la prctica.
Sin embargo viaj, ya
que, segn la resonancia, es
solo una contusin. Vi m o s
los resultados y se trata de
un leve golpe que se lo su-
perar en el transcurso de
los das, indic el galeno
Marco Lascano.
Tambin Luis Bolaos for-
ma parte del grupo viajero,
pese a que su transferencia
internacional an no llega.
Ojal que todo se solucione
y pueda actuar en Argen-
tina, indic el futbolista.
La serie de lesiones com-
plic los planes del adies-
trador Edgardo Bauza, quien
tras el empate en Ibarra por
el torneo local qued muy
preocupado. Recin hoy en
suelo albicelest e d e l i n e a r
el once que enfrentar el
primer partido copero.
An no tengo definido
nada. Vamos a ver con qui-
nes al fin puedo contar para
ese cotejo y definir si utilizo
la lnea de tres, apunt con
preocupacin el Pat n.
Sobre el Godoy Cruz, que
el ltimo fin de semana go-
le 4-1 al Boca Juniors de
visitante, el DT universit a-
r io aadi: Creo que no
nos van a jugar de la misma
forma, sern ms ofensivos
de lo que fueron en ese co-
tejo, y para eso hay que estar
bien preparados. (vNH)
LIGA MERMADO ANTE GODOY
CLSICO DE LAS 13 ESTRELLAS
8eaa|1e ae ja1e teateaer |as |ar|mas ea |a rae1a 1e jreasa ae
|r|a1e a]er jara aaaat|ar sa ret|re 1e| |at|e| jre|es|eaa|. |c!c. |||
# FAN TICO Ecuador, mar tes 15 de febrero del 2 011 FT BOL
depor tes@telegrafo.com.ec
MILAN RECIBE A TOTTENHAM
Se reanuda |a
Champions
Tottenham llega a Miln con
un st atus mejorado y ms
seguro de sus posibilidades,
tras haber vencido en la fase
de grupos al vigente campen,
el Inter, aunque no se lo pondr
fcil un AC Milan que afronta
la competicin europea lleno
de moral, tras su buena mar-
cha en la liga italiana.
Los rossoner i re c i b e n
hoy, a las 14:45, en San Siro al
Tottenham, con bajas impor-
tantes en su partido de ida de
octavos de final de la Liga de
Campeones. Andrea Pirlo y
Kevin Prince Boateng estn
lesionados y el holands Cla-
rence Seedorf apenas se est
recuperado de una lesin en
el bceps femoral derecho.
De su parte, el conjunto de
Londres cuenta entre sus
principales dudas con la de-
Peter Crouch y el centrocam-
pista croata Luka Modric.
En otro encuentro, el Va-
lencia recibe hoy, en el mismo
horario, en Mestalla al Schal-
ke con el objetivo de enca-
rrilar la clasificacin para los
cuartos de final ante el con-
junto alemn en el que milita
el ex capitn madridista Ral
Gonzlez y el ex atltico Juan
Manuel Jurado.
Nery Castillo mide a
su ex equipo, el City
El Manchester City, rival del
Aris Salnica, de Grecia, re-
cord en su pgina oficial al
delantero mexicano Nery
Castillo, cuando ste milit en
el conjunto ingls en el 2008 y
lo diriga el sueco Sven Go-
ran Eriksson.
De cara al encuentro que
sostendrn hoy a las 12:00,
los citizens ante el Aris,
donde ahora juega Castillo,
correspondiente a los dieci-
seisavos de final de la Liga
Europea, el City se dio a la
tarea de sealar algunos de-
talles que tienen que ver en-
tre ambos equipos, antes de
que midan fuerzas en el es-
tadio Kleanthis Vikelidis.
El City rememor el fugaz
paso del jugador por sus fi-
las. En ese tiempo jug en
nueve ocasiones y lament
que su rendimiento no haya
sido el esperado, a causa de
una lesin en el hombro.
CITIZENS ENFRENTAN AL ARIS POR LA UEFA
|a |ete |am|||ar. !e|a (t) |ae ret|||1e jer var|as jerseaas, |a mas esjet|a| jara e|, Va]ra, sa esjesa, tea a|ea t|eae 1es aaes 1e tasa1e. |c!c. |||/| 1||/
SUS FAMILIARES LOS RECIBIERON
Lu \|n|1r| u|boro:u |u oup|:u|
|| eatreaa1er 1e |a 8a|20, 8|xte v|taete, |ae ret|||1e jer sa
|am|||a ] var|es ||at|as. |c!c. /||1/|||c ||||cc/ |' !-'-.s|s
Cupido
los uni
en San
Va l e n t n
Mario Rodrguez Medina
m ro d ri g u e z @ te l e gra fo . c o m . e c
G u aya qu i l
N
o se aguant. An no se
bajaba del avin y lo pri-
mero que hizo John Nar-
vez, defensa de la Tricolor
Sub-20, fue llamar a su esposa,
Mayra Macas, quien lo es-
peraba en la zona de arribo
internacional del aeropuerto
Jos Joaqun de Olmedo.
El vuelo procedente de Li-
ma arrib a las 12:48, pero el
jugador recin sali de la sala
de revisin a las 13:30. La
espera se le hizo muy larga a
Mayra, quien estaba ansiosa
por ver al Guer rero de la
seleccin ecuatoriana.
Narvez lleg de Per luego
de participar con la Tr i en el
Sudamericano de la categora,
en el que Ecuador logr la
clasificacin al Mundial, que
se realizar en Medelln.
Ha pasado ms de un mes
desde que lo vi; ya quiero que
salga para abrazarlo, con-
fes Mayra, quien tiene dos
aos de casada con el defensa
de los registros del Deportivo
Cuenca.
Lleg el momento, Narvez
sali y no le prest atencin a
la prensa, que buscaba reco-
ger sus primeras impresiones.
Lo primero que hizo fue abra-
zar y besar a su cnyuge, luego
el zaguero recibi el saludo y
las felicitaciones de su familia,
que tambin lo recibi en el
aeropuerto de Guayaquil.
Estoy muy feliz de estar
ac. Es indescriptible esta
sensacin; llegar y saber que
venimos con el deber cum-
plido, lanz John.
Narvez afirm que le ca-
y como un regalo de San
Valentn (festividad que se ce-
lebr ayer) a su esposa.
Ya quera llegar, no me
aguantaba estar sin mi familia
y en especial sin ella (Mayra).
Justo fue para esta fecha y
vengo como su regalo, asimis-
mo, verla para m ya es el
mayor regalo, dijo sonriente.
Pero los piropos entre la
pareja no se quedaron ah,
sino que Macas tambin le
dedic palabras de amor a su
esposo. El (Narvez) es mi
Romeo, me pareci muy lindo
que le toque llegar hoy, ahora
tendremos nuestra segunda
luna de miel, expres entre
risas la feliz esposa.
Mayra tambin se refiri
al recibimiento que le tiene
preparado a John. Pobrecit o,
ha estado comiendo fuera de
casa muchos das, ac le te-
nemos preparado un ceviche
de camarn, a l le encantan
los mariscos, revel la joven
esposa.
Por su parte, Dennis Qui-
nez, compaero de zaga de
Narvez y capitn del equipo,
tambin fue recibido ayer con
su plato favorito.
Ya le tengo listo en la casa
un rico arroz con pur y pollo
apanado, a l lo mata ese pla-
t o, destac Mara Espinoza,
madre del volante de corte,
que en la Mini-Tr i se desen-
volvi como defensa central.
A Dennis le encanta el pu-
r, fue lo primero que nos dijo
que le tengamos listo en la
casa a su llegada, indica don
Dennis, padre del jugador de
B a rc e l o n a .
Edson Montao es de gus-
tos diferentes. El goleador del
equipo, con cuatro tantos, al-
morz un encocado.
Eso es lo nuestro, a mi
muchacho no lo puedo recibir
con nada ms rico que con un
buen encocado de pescado,
manifest Gonzalo Montao,
padre del delantero.
La participacin de Ecua-
dor en la cita ecumnica de
Medelln ser la sexta ocasin
para una seleccin ecuatoria-
na en un torneo de esta mag-
nitud. En 1987 jug el Mundial
Sub-16 de Canad; en 1995 el
Sub-17, como anfitriones; en
2001 el Sub-20 de Argentina;
as como los dos Mundiales de
mayores (Corea-Japn 2002 y
Alemania 2006).
Dixon Arroyo, volante que
marc el gol de la clasifica-
cin ante Chile, le pidi a su
madre, Sandra Espinoza, una
parrillada. Le encanta la car-
ne y obvio lo voy a compla-
cer, afirm la progenitora.
Tambin arribaron a Gua-
yaquil Marcos Caicedo, Fer-
nando Gaibor, Daro Pinillo,
de Emelec; y Edder Fuertes (El
Nacional) con Eddye Noboa
(Rocafuer te).
Luego de est ar
separados por
ms de un mes,
Narvez regres
a los brazos de
su amada
esposa, Mayra
Parte de la delegacin de la
seleccin Sub-20 lleg a Qui-
to en medio de arengas y
abrazos de la gente, des-
pus de su clasificacin al
mundial de la categora, que
se jugar en Colombia.
Los familiares de los se-
leccionados esperaban an-
siosos la llegada de los ju-
gadores e incluso acudieron
al Mariscal Sucre con glo-
bos rojos y otros detalles de
San Valentn.
El DT Sixto Vizuete fue el
ms asediado por la prensa
y despus de saludar con su
familia se cambi y luci
una camiseta que deca: Ya
estamos en el Mundial Co-
lombia 2011.
Primero quiero agrade-
cer al pueblo ecuatoriano
por el apoyo a la distancia y
tambin pedirles a los equi-
pos que sigan trabajando
igual, porque son los art-
fices de estos nuevos lo-
g ros, dijo el estratega.
Todo el tiempo sonrea
por las felicitaciones que re-
ciba y avanzaba lentamen-
te ante la insistencia de los
medios y del pblico, que
ese momento se encontraba
en la terminal area.
Esto (la clasificacin)
significa haberme consoli-
dado en mi vida profesional,
pero debo seguir trabajan-
do. Mi autoestima ha subido
mucho y eso me hace ms
re s p o n s a b l e , aadi.
Andrs Oa no se espe-
raba que tantos miembros
de su familia llegaran hasta
el aeropuerto. Ellos tenan
un cartel que deca: O rg u l l o
S a n g o l qu i l e o , en referen-
cia al lugar donde naci.
Nos queda esa espinit a
de no haber logrado cla-
sificar a los Juegos Olm-
picos (Londres 2012), pero
un Mundial es algo muy im-
portante para nosotros,
afirm el volante, que no se
quiso referir a un posible
inters del Inter de Miln.
Confundido entre otros
pasajeros y personal del ae-
ropuerto, sali Renato Iba-
rra y mientras daba decla-
raciones buscaba con la mi-
rada a su familia.
Lo ms difcil fue estar ale-
jado por un mes de mi familia,
de mi casa y de mis cosas. Pero
todo al final vali la pena,
porque regres ms feliz, afir-
m el jugador cr iollo.
Vizuete dijo que esta se-
mana elaborar un informe
sobre el torneo y la plani-
ficacin de aqu hasta el
mundia en julio-agosto. (A0V)
$ FAN TICO Ecuador, mar tes 15 de febrero del 2 011
depor tes@telegrafo.com.ec
L OC AL
Con un resbaln, el
campen pis la meta
Alix Pincay S.
a l i x . p i n c ay @ te l e gra fo . c o m . e c
G u aya qu i l
A
lz sus brazos en seal
de triunfo, pero segun-
dos despus, al pisar la
alfombra azul de la meta,
pum!, Andrs Cabascango Fi-
gueroa, ganador del triatln
Toyota Evolution 2011 en la
categora lite, se resbal y
cay en seco.
Cuidado hermano, le dijo
Juan Andrade Figueroa, al le-
vantarlo despus de llegar se-
gundo en la prueba que se
disput en Playas el domingo
pasado. Ja, ja estaba resba-
losa la colchoneta del chip,
dijo despus de bromear por
la cada.
El campen marc 1:00:24.
Su ao lo hizo 26 segundos
despus. Los hermanos, por
parte de madre, planearon
una estrategia en su natal
Cuenca para ganar la com-
petencia y les dio resultado.
Se apoyaron durante las
tres disciplinas que deman-
daba el triatln, modalidad
sprint, en el que tuvieron que
nadar 750 metros (2 vueltas
de 350 m), luego recorrieron
en bicicleta 20 kilmetros (1
vuelta) y finalmente conclu-
yeron con el atletismo en la
carrera de 5 km (2 vueltas de
2,5 km al trayecto).
Vengo preparndome
desde el ao pasado, despus
de que sufr una lesin en la
rodilla y esta competencia es
una carrera ms de prepa-
racin para llegar bien al Su-
damericano de Salinas, con-
t Andrs, quien se refresc
con una bebida hidratante y
luego comi un banano para
recuperar energas, al trmi-
no de la competencia.
Con lluvia se
desarroll la
prueba de
triatln Toyota
Evolution Playas
2011, con 147
c o mp et i d o re s
|a||e 0a|aata ]a sa|e |e ae es jaar ea e| 0ajwe||. Vaaaaa (19.00)
sera t|ta|ar tea e| |ater, aate e| 8a||et. |c!c. M/|'c ||| / |' !-'-.s|s
El ltimo campen de la Copa
Libertadores se encuentra en
Guayaquil. El Internacional de
Porto Alegre arrib ayer al
pas para medir a Emelec por
la segunda fase del torneo con-
tinental, maana (19:00), en el
estadio Capwell.
El R ojo, que dirige el bra-
sileo Celso Roth, se estrenar
en la segunda fase contra el
subcampen del ftbol local y lo
har con el aporte de los ar-
gentinos recin incorporados,
Mario Bolatti (volante) y Fer-
nando Cavenaghi (delantero).
C ave g o l , que viene de mi-
litar en el Mallorca espaol,
espera debutar en la Liber-
tadores ante los elctricos, pe-
ro aadi que eso depender
del tcnico.
Ya vine de jugar en el tor-
neo gaucho, me sent cmodo
en la cancha. Si el p ro fe lo
considera, jugar el mircoles
(maana), indic Cavenaghi.
El ex River Plate, que se
reencontr en el plantel au -
L| monarca ya esi aqul
INTER ES RIVAL DE EMELEC EN LA LIBERTADORES
r iverde con su coterrneo An-
drs DAlessandro, est con-
tento de juntarse en el ataque
c o l o ra d o con el Ne n e .
Otro de los fijos en el once
de Roth es el volante argen-
tino Pablo Guiaz, quien ya
sabe lo que es jugar ante el
Bombillo en el Capwell.
Conocemos a este equipo,
tuvimos la oportunidad de ve-
nir el ao pasado a jugar. All
terminamos igualados. Ahora,
con su nuevo DT (Omar Asad)
seguro veremos otro equipo,
dijo el Pe l a d o Guiaz.
El Inter se hospeda en el
Hilton Colon. Ayer por la tar-
de tena previsto entrenar en
el estadio Monumental. Hoy
har el reconocimiento de
cancha en la C a l d e ra . (AA)
Los hermanos Figueroa sa-
ban que era posible ganar la
prueba y por eso decidieron
viajar 3 horas desde la capital
azuaya hasta el balneario.
Ambos participarn el pr-
ximo sbado 26 de febrero en
el Sudamericano de triatln
que se realizar en Salinas.
Vienen competidores euro-
peos, de EE.UU., Canad y los
mejores de Amrica; es un tor-
neo de alto nivel, agreg el
tambin campen Panamerica-
no en esta disciplina en el 2007.
Al preguntarle a su her-
mano si existe rivalidad entre
ellos cuando compiten juntos,
sonri y muy seguro contest
que no, porque entrenan jun-
tos para mejorar.
La mayor complicacin fue
la lluvia, porque haca que en
el tramo de ciclismo las curvas
se tornaran resbalosas. Tuvi-
mos que tomar bastantes pre-
cauciones; pero por el resto
bien, nuestra estrategia de ir-
nos cuidando sirvi, coment
Juan, de 17 aos.
Y ese inconveniente lo tuvo
la mayora de triatletas en
general, porque las calles, que
estaban bloquedas para el
trnsito, estuvieron muy res-
baladisas por la lluvia.
Otros tuvieron problemas
con sus bicicletas, como fue el
caso de Johan Erazo, de 14
aos, a quien se le baj la llanta
de su bici, y se le complic
llegar a la siguiente transicin
para darle la posta a su her-
mana, Mara Paulina, que com-
plet el tramo de atletismo.
Ellos participaron por
equipos y se ubicaron dci-
mos. Los ESSUNA Duques,
que cronometraron 1:07:53,
quedaron primeros.
Familias enteras captaron
los momentos de llegada de
sus parientes y con barras
apoyaron a los concursantes
desde las carpas colocadas en
el malecn de Playas.
En otros resultados, en la
prueba promocional (200 m, 7
km y 2 km) los guayaquileos
Andre Nieto y Saskya Boza
fueron los campeones; mar-
caron 32:57.8 y 33:16.4, res-
pectivamente. En la categora
sprint hombres gan Paolo
Guerrero (1:05:22) y en damas
Cecilia Sanaguano (1:15:48).
|a aa]aa||eaa 0et|||a 8aaaaaae (atras) a|taate e| jr|mer |aar ea
majeres. |a |a ra||ta 1araate |a seaa1a jrae|a 1e t|t||sme.
|a jreseata1era 1e te|ev|s|ea Var|a Jeresa 0aerrere (|) se es|erte ea
|a aatat|ea. 8e a||te ea a|ate |aar ea eaera| 1amas.
|| taeataae Aa1res
0a|astaae aae |a jrae|a 1e
tr|at|ea ea |a tateer|a e||te.
|c!c. M|e||| '/!|c / |' !-'-.s|s
17
Ecuador, martes 15 de febrero de 2011
PUBLICIDAD
REPUBLICA DEL ECUADOR
JUZGADO TRIGESIMO PRIMERO DE LO CIVIL DE GUAYAQUIL
AVISO DE REMATE
Mediante providencias dictadas el mircoles 29 de diciembre del 2010,
las 12h04, y, martes 25 de enero del 2011, las 10h28, por la seora AB.
Shirley Ronquillo Bermeo, Juez Suplente del Juzgado Trigsimo Primero
de lo Civil de Guayaquil, dentro del Juicio Especial de Embargo y Rema-
te No. 896-C-2009, que sigue Banco de Guayaquil S.A., se ha sealado
para el da 22 de Febrero del 2011, desde las 14h00 hasta las 18h00,
el remate del vehculo de las siguientes caractersticas: vehculo clase
automvil, marca Byd, modelo automovil Byd Flyer A/C y aros, color
plata luna, motor 611402791, chasis LGXC14AF270101476, ao 2007.
INFORME PERICIAL: "EL VEHICULO PRESENTA LAS SIGUIENTES
CONDICIONES Y OBSERVACIONES DENTRO DE LA INSPECCIN
OCULAR: llaves disponibles SI, Encendido SI.- MOTOR Y SISTEMA DE
TRANSMISIN - FRENOS Y DIRECCIN.- Tipo de motor: 4 CIL FIUJI-
Alimentacin en el motor: Full inyeccin a gasolina.- Transmisin de
fuerza: Traccin delantera - Caja de cambio: Mecnica, de 6 pos. (R, 5,
4, 3, 2, 1) Timn de la direccin: hidrulica / cremallera-pin- Timote
ra de direccin: Por chequear.- Frenos: delanteros (discos ventilados) y
traseros (tambor): Por chequear - Freno de mano: OK.- Localizacin de
averas: Por determinarse, pudieran existir daos ocultos a la inspeccin
ocular.- SUSPENSIN y CHASIS - RUEDAS Y NEUMATICOS.- CHASIS:
OK, autoportante- Amortiguadores y cauchos: R/E, Suspensin tipo:
OK, delt. Independiente Mcpherson-trasera con eje de torsin.- NEUMA-
TICOS (4): Delanteras y traseras: Chinas 155/65R13; en regular estado
(40%). AROS de magnesio: apariencia de buen estado _ Averas: sin
detectar.-
SISTEMA ELECTRICO Y ACCESOS.- Circuito de arranque y encendido:
con ruido - circuito de abastecimiento y acumulacin: OK _ batera: OK
RECORRIDO - ODO DIGITAL 21.525,00 Km. Circuito de accesorios y
alumbrado (sonoros y mecnicos): OK.- CARROCERA Y CABINA EN
GENERAL.- Pintura en general: en R/E, con ralladuras _ Capo: chapa
con avera _ Mascarilla: OK.- Asientos y tapizados: En regular estado, _
Caucho de piso: En regular estado.- Parabrisas: delantero bueno y pos-
terior bueno _ Vidrios & cerraduras de puertas: mecnicas.- Panel e ins-
trumentos de panel: Bueno - OK _ Tapa de gasolina: cerrada.- Puertas:
delanteras LI OK, LD OK y traseras OK _ Porta equipaje: cerrado, con
chapa averiada.- Espejos retrovisores: LD OK, LI OK; Espejo retrovisor
interno: OK.- Guardafangos: delantero LI OK, LD OK- posteriores: LD
OK, LI OK. Guarda choques Delantero LD desprendido, LI OK; posterior
OK.- Brazos y limpiaparabrisas: Brazos y limpia-parabrisa OK, (2) y un
trasero.- Cinturones de seguridad 4 y Nuqueras 2: OK _ Felpas caucho:
OK.- FAROS Y GUIAS: Ext. OK - encendidos SI _ Halgenos: SI.- OPCIO-
NALES Y ACCESORIOS QUE POSEE.- Aire acondicionado: No enfra,
pudieran existir averas ocultas a la inspeccin ocular.- Radio AM/FM/
CD: desmontable funcionando, Panasonic - Parlantes incorporados: 2 _
Atena Ok.- Llanta de emergencia: SI, usada con aro.-
AVALO: Considerando el estado actual del Vehculo en su conteo
general, se lo avala en la cantidad de $ 5.850,00 SON CINCO MIL
OCHOCIENTOS CINCUENTA 00/100 DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA".
El remate tendr lugar en el da y hora sealados, en la Secretara de
este Juzgado, ubicado en el cuarto piso de la H. Corte Superior de Jus-
ticia de esta ciudad de Guayaquil, sito en la Av. 9 de Octubre y Pedro
Moncayo.- No se admitirn posturas que no cubran por lo menos las
dos terceras partes del avalo del mueble, debiendo acompaarse a
dichas posturas el 10% del valor de la oferta en dinero en efectivo o
cheque certifcado a la orden del Juzgado. Igualmente, no se admitirn
posturas contrarias a lo que determina el artculo 467 del Cdigo de
Procedimiento Civil. Lo que comunico al pblico para los fnes de ley.-
GUAYAQUIL, 04 de Febrero del 2011
Ab. Mara Terranova de Valverde
SECRETARIA
JUZGADO 31 DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE GUAYAQUIL
Feb. 11-14-15 (69167)
REPUBLICA DEL ECUADOR
JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL DE GUAYAQUIL
EXTRACTO DE CITACION
A: MARTA PATRICIA SALVATIERRA SELLAN, FELIX BOANERGES ROSERO
ALVAREZ, PAMELA WENDY ROSERO SALVATIERRA Y FERNANDO ALFRE-
DO MORA LAZ.
LE HAGO SABER: Que por sorteo de rigor, ha tocado el conocimiento a
esta judicatura la demanda ejecutiva signada con el No. 887-2010; seguido
por Econ. Leonidas Patricio Almeida Gallo, por los derechos que represen-
ta de Tecniguay Tecnicentro Guayaquil S.A., cuyo extracto es el siguiente:
ACTOR: Econ. Leonidas Patricio Almeida Gallo, por los derechos que repre-
senta de Tecniguay Tecnicentro Guayaquil S.A.
DEMANDADO: MARTA PATRICIA SALVATIERRA SELLAN, FELIX BOANER-
GES ROSERO ALVAREZ, deudores principales PAMELA WENDY ROSERO
SALVATIERRA Y FERNANDO ALFREDO MORA LAZ fadores mercantiles.
JUEZ DE LA CAUSA: Ab. Voltaire Velsquez Santos, Juez Quinto de lo Civil
de Guayaquil.
AUTO INICIAL: 887-2010, Guayaquil, 19 de octubre de 2010. A las 08h32.
VISTOS: Agrguese a los autos el escrito presentado y anexo acompaado,
la demanda que antecede presentada por Econ. Leonidas Patricio Almeida
Gallo, por los derechos que representa de Tecniguay Tecnicentro Guayaquil
S.A., conforme lo justifca con el instrumento acompaado contra MARTA
PATRICIA SALVATIERRA SELLAN, FELIX BOANERGES ROSERO ALVAREZ,
en su calidad de deudores principales PAMELA WENDY ROSERO SALVA-
TIERRA Y FERNANDO ALFREDO MORA LAZ en su calidad de fadores mer-
cantiles, rene los requisitos determinados en los artculos 67 y 1013 del
Cdigo de Procedimiento Civil, por lo que se la admite al trmite en juicio
ejecutivo. Ctese a los demandados para que dentro del trmino de tres das
paguen la deuda o propongan las excepciones de que se crean asistidos
bajo prevenciones de sentencia. En mrito de la afrmacin bajo juramento
del actor de desconocer el domicilio de los accionados, se ordena se los cite
por la prensa, de conformidad con el artculo 82 del Cdigo de Procedimien-
to Civil, esto es mediante tres publicaciones en el diario El Telgrafo de esta
ciudad. Tngase en cuenta la casilla judicial 1744. Procdase al desglose e
solicitado, Notifquese, Abogado Voltaire Velsquez Santos, Juez Quinto de
lo Civil de Guayaquil.
CUANTIA: Cuatro mil dlares de los Estados Unidos de Amrica.
Lo que comunico a Ud., para los fnes de Ley, previnindole de la obligacin
que tiene de sealar casillero judicial para sus notifcaciones.
Guayaquil, febrero 2 de 2011
Ab. Gonzalo Crdova Alvarado
Secretario Juzgado Quinto Civil de Guayaquil
Feb. 14-15-16 (69182)
REPUBLICA DEL ECUADOR
JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DE GUAYAQUIL
Citacin (extracto)
A: BLANCA PEAFIEL, Y LOS HEREDEROS DEL SEOR JACINTO DIAZ PALMA La herederos
ANABEL MARGARITA DIAZ PEAFIEL, as como tambin los herederos de la Seora GRACIELA
MARGARITA AVILA REINOSO y la HEREDERA MARIA SOLEDAD CARDENAS AVILA.
LES HAGO SABER: Que por sorteo de ley correspondiente ha tocado conocer a esta Judicatura
el juicio Ordinario signado con el No. 618-10-B, cuyo extracto es el siguiente:
ACTOR: NANCY NOEMI ANDRADE ALVARADO
DEMANDADO: BLANCA PEAFIEL, Y LOS HEREDEROS DEL SEOR JACINTO DIAZ PALMA la
herederos ANABEL MARGARITA DIAZ PEAFIEL, as como tambin los herederos de la Seora
GRACIELA MARGARITA AVILA REINOSO la HEREDERA MARIA SOLEDAD CARDENAS AVILA.
OBJETO DE LA DEMANDA: La parte actora fundamenta su demanda en los Arts. 59 y 395
del Cdigo de Procedimiento Civil y subsiguientes y Arts. 603, 715, 717, 2392, 2393, 2405,
2410, 2411 y 2413 del Cdigo Civil y demanda en la va ordinaria para que en sentencia se
declare a la accionante poseedora de buena fe, que ha mantenido la posesin sin violencia,
sin clandestinidad ha adquirido por prescripcin extraordinaria adquisitiva de dominio, que se
ha operado sobre el solar y porque ha edifcado una vivienda donde habita con su familia por
espacio de veinte aos.
AUTO RECAIDO: De fecha viernes 2 de julio del 2010, a las 15h15, donde se admite al trmite
la demanda por reunir los requisitos de ley y se dispone citar a la parte demandada, por la
prensa atenta la afrmacin juramentada de la actora de conformidad con lo sealado en el
Art. 82 del Cdigo de Procedimiento Civil en uno de los diarios de amplia circulacin que se
editan en esta ciudad.
CUANTIA: Indeterminada
JUEZ DE LA CAUSA: AB. PABLO PAZMIO VILLALVA, Juez Provisional del Juzgado Segundo
de lo Civil de Guayaquil.
Lo que comunico a Ustedes, para prevenir la obligacin que tienen de sealar casillero judicial
futuras notifcaciones as como la de comparecer a juicio dentro de los veinte das posteriores
a la tercera y ltima publicacin de este aviso, caso contrario sern considerados en rebelda.
Guayaquil, febrero 4 del 2011
Abg. Gina A. Zuiga C.
SECRETARIA 7/2/95
Juzgado 2do. de lo Civil de Guayaquil
Feb. 14-15-16(69304)
NATURALIZACIN DEL SEOR
JOS RAMN ALFONSO RODRGUEZ
De conformidad con lo dispuesto en los artculos 7 y
8 del Reglamento a la Ley de Naturalizacin, se hace
saber que el ciudadano de nacionalidad colombiana
JOS RAMN ALFONSO RODRGUEZ ha solicitado
Carta de Naturalizacin en el Ecuador.
De la documentacin presentada se desprende que
el peticionario reside ininterrumpidamente en el
pas desde el 9 de mayo de 2001, fecha en que la
Direccin General de Extranjera, le otorg la visa de
inmigrante.
De acuerdo con el artculo 11 de la Ley de Naturali-
zacin, cualquier persona, natural o jurdica, podr
presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores
para oponerse, fundamentadamente, a la concesin
de la naturalizacin solicitada.
Quito, 3 de febrero de 2011
Embajador Fernando Flores
DIRECTOR DE MIGRACIN Y EXTRANJERA
Feb. 14-15-16 (69200)
REPUBLICA DEL ECUADOR
Aviso de Requerimiento a los
Acreedores de la compaa

ECUAKELEMENTS S.A. EN LIQUIDACIN
Conforme a lo dispuesto en el Art. 393 de la Ley de Compa-
as, requiero pblicamente a los acreedores de la compaa
en mencin, a fin de que quienes consideren serlo, presenten
ante el suscrito Liquidador, en las oficinas situadas en la Av.
12 de Octubre N25-18 y Corua, Edif. Artigas, Mezanine, de
esta ciudad de Quito, en el trmino de veinte das contados a
partir de la ltima publicacin de este aviso, los documentos
que acrediten sus derechos, previnindolos que de no hacerlo,
solamente sern tomados en cuenta los acreedores que hayan
presentado su reclamacin y los que aparezcan reconocidos
como tales en la contabilidad de la compaa ECUAKELE-
MENTS S.A. EN LIQUIDACIN.
Quito, 10 de febrero de 2011
Roberto Bolvar Villota Pesantez
Liquidador Principal
Feb. 14-15-16 (69214)
AVISO DE REMATE
AL PUBLICO EN GENERAL: Pongo en conocimiento que en auto dictado con fecha 13 de enero de
2011, a las 9h15, por la Servidora Recaudadora del Banco Central del Ecuador dentro del juicio Coactivo
No. JC-788-04 se fj para el da MARTES 1 de MARZO de 2011, desde las catorce horas hasta las
dieciocho horas, EL REMATE del lote de terreno ubicado en el sector denominado Iberia, sector Don
Bosco, jurisdiccin de la Parroquia y Cantn Balzar, Provincia del Guayas, que dicha Cooperativa lo
desmiembra de su predio de mayor extensin, y que se encuentra dentro de los siguientes linderos,
medidas y superfcie; NORTE; Terreno de N. Medrano, con setenta metros, y de Mara Luisa Sols , con
mil ciento cuarenta metros; con un total de mil doscientos diez metros: Por el Sur; Hacda. Mara Eugenia
con mil doscientos noventa y dos metros; Por el Este; Propiedades de Mara Luisa Sols, con doscientos
doce metros; Por el Oeste con la carretera Balzar Palestina en una longitud de ochenta metros, con
terrenos de la Cooperativa Salamina, con una superfcie de CIENTO CUARENTA Y TRES HECTAREAS,
VEINTISIETE CENTIAREAS. Avaluado en la cantidad de USD $208,504.00 (DOSCIENTOS OCHO MIL
QUINIENTOS CUATRO DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA). El Predio est ubicado
a la altura, del kilmetro 89 y medio, al costado derecho de la via Guayaquil-El Empalme, al pie de la
via donde est la Hacienda Mazzanti. Es un predio rstico, rural, agrcola con cultivo de mango, limn,
teca, y limpio para sembrar a entrada de invierno. El sector cuenta con el ingreso de la va Guayaquil-El
Empalme, totalmente asfaltada, la secundaria capa fna de lastre hasta la casa interior, cerca del ro
Daule. Cuenta con energa elctrica, y construcciones de hormign.- Diligencia que se llevar a cabo
en el piso once del edifcio La Previsora ubicado en las calles Nueve de Octubre No. 100 y Malecn
(esquina) donde funciona el juzgado Tercero de Coactiva del Banco Central del Ecuador. Las posturas
se presentarn por escrito, dirigidas a la Servidora Recaudadora del Banco Central del Ecuador, con
patrocinio de un abogado en ejercicio de la profesin, adjuntando copia de la cdula de identidad del
interesado, domicilio, telfono, y copia de la credencial extendida por el respectivo Colegio de Abogados,
ante el secretario de causa, en la que se que indicar tambin la casilla judicial para notifcaciones de
ley. No se admitirn posturas tachadas, corregidas o ininteligibles, ni tampoco las que se presentaren
antes de las catorce horas o despus de las dieciocho horas, ni tampoco las que no vayan acompaadas
por lo menos del diez por ciento (10%) del valor total de la oferta; consignacin que deber hacerse en
dinero en efectivo o cheque certifcado o de gerencia por uno de los Bancos del Sistema Financiero
Ecuatoriano, a la orden del Banco Central del Ecuador. As mismo, no se admitirn posturas en que se
fjen plazos que excedan de cinco aos, contados desde el da del remate, ni las que no ofrezcan el pago
de, por lo menos el inters legal pagaderos por anualidades adelantadas. El bien raiz materia del remate,
quedar en todo caso hipotecado por lo que se ofrezca a plazos, a favor del Banco Central del Ecuador,
debiendo inscribirse este gravamen en el correspondiente registro, al mismo tiempo que el traspaso de
la propiedad. Se preferirn las ofertas de contado. Por tratarse del PRIMER SEALAMIENTO, la base
del remate ser sobre las DOS TERCERAS PARTES del precio del avalo del inmueble, conforme a lo
dispuesto en el artculo 468 del Cdigo de Procedimiento Civil, especifcando si los pagos se harn
en dinero en efectivo o cheque certifcado o de Gerencia, girado por uno de los Bancos del Sistema
Financiero Nacional, a la orden del Banco Central del Ecuador, incluido el 10% del valor que consigna ini-
cialmente. Si este aludido 10% sobrepasa los USD $10,000.oo (Diez Mil Dlares de los Estados Unidos
de Amrica), los postores debern suscribir el formulario de licitud de fondos emitido por el Consep, con
el objeto de dar fel cumplimiento a lo que dispone la Ley para Reprimir el Lavado de Activos. Adems
las posturas y mejoras que se efectuaren, debern ser suscritas tambin por el postor y un abogado en
ejercicio profesional. Si fuere una persona jurdica la postora, deber acreditarse su representacin legal
y de ser procedente, deber presentar una copia del comprobante del Registro Unico de Contribuyentes.
Los impuestos prediales, tasas, otros tributos y expensas, etc. que se encuentren pendientes de pago, as
como los gastos de transferencia de dominio y la plusvala, sern de cuenta del adjudicatario. El remate
se realiza de conformidad con lo dispuesto en el artculo 1773 del Cdigo Civil, consecuentemente no
obstante de que indican los linderos, y superfcie del inmueble, se deja expresa constancia de que este
se remata como cuerpo cierto y no habr derecho a pedir rebaja o aumento de precio, sea cual fuere la
cabida de predio. Es obligacin de los postores tener conocimiento del avalo, estado de los bienes y de
los certifcados del Registrador de la Propiedad, etc. a efecto de poder participar en el remate y saber
por lo que estn ofertando .- Guayaquil, 13 de enero de 2011.- Mayor informacin al Depositario judicial
Alejandro Coello Sotomayor.- Telefono
Ab. Vctor Hugo Villa Avalos
SECRETARIO DE COACTIVA
Ene. 18; Feb. 1-15 (67802)
AVISO DE REMATE
Pongo en conocimiento del pblico en general que mediante providencia de
31 de enero del 2011 las 09h30, el seor Delegado Recaudador del Banco
Central del Ecuador, dentro del Juicio Coactivo JCQ 1209 2006, orden
EN PRIMER SEALAMIENTO el 20% de derechos y acciones hereditarios de
los bienes inmuebles embargados dentro del presente proceso el da MARTES
17 DE MARZO DEL 2011, desde las 14h00 hasta las 18h00, para que tenga
lugar en primer sealamiento el remate del 20% de derechos y acciones he-
reditarios del deudor principal de dos lotes de terreno signados como A Y B,
de caractersticas semi urbanas de forma irregular y de topografa con ligera
pendiente localizados en sector de Guayllabanba actualmente los terrenos se
encuentran con plantaciones de aguacate y construcciones complementa-
rias. El valor total del avalo del 20% de derechos y acciones es de (USD$
239.581,60) DOSCIENTOS TREINTA Y NUEVE MIL QUINIENTOS OCHENTA
Y UNO CON 60/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAME-
RICA, la superfcie del lote denominado A, es de 13,6197 Has. Y el lote B de
15,000 Has, dentro de los siguientes linderos lote A, NORTE: 389,10 m. Lote de
Fausto Molineros; SUR: 375,00 m. Propiedad de Elcira Snchez y en otra parte
de Mara Neuman, zanja de cabuyos irregular de por medio y OESTE: 419,50
m. Terreno de la vendedora trocha de por medio. Lote B, NORTE: Propiedad del
comprador; SUR: Propiedad de la Hacienda La Victoria ESTE: Huasipungo de
Carlos Quichiguango; y OESTE: Zanja de terrenos de Capulis-Pamba propiedad
de Elcira Snchez., por tratarse del primer sealamiento el remate se realizara
sobre la base de las dos terceras partes del avalo pericial de conformidad
con lo sealado en el Art. 468 del Cdigo de Procedimiento Civil, la diligencia
se realizara en la secretaria del Juzgado ubicado en el quinto piso del edifcio
del Banco Central del Ecuador, ubicado en la Av. 10 de agosto No.11 409 y
Briseo. El secretario elabore el aviso respectivo para que se publique por tres
veces en uno de los diarios de amplia circulacin nacional y por tres carteles
que se pegaran en los parajes ms frecuentados de la cabecera de la parroquia
y cantn donde se encuentra el bien a rematarse, en los que se har constar
el precio del avalo y mas detalles constantes en el informe pericial. Las pos-
turas se presentaran por escrito, con frma de abogado, en la que indicaran el
casillero judicial para recibir notifcaciones de ley, adjuntando copia legible de
la cedula de ciudadana o de pasaporte. No se aceptaran posturas tachadas o
ininteligibles, ni tampoco las que no vallan acompaadas del diez por ciento del
valor total de la oferta, consignacin que deber hacerse en dinero en efectivo
o cheque certifcado o en cheque de gerencia de un banco girado a la orden
del Banco Central del Ecuador, ni las que fjen plazos que excedan de cinco
aos contados desde el da del remate para pagar el saldo de la oferta y que no
ofrezcan el pago de por lo menos el inters legal, pagaderos por anualidades
adelantadas y la amortizacin del capital por dividendos mensuales. En el caso
de pagos a plazos el inmueble quedara hipotecado a favor del Banco Central
del Ecuador, debiendo inscribirse este gravamen, en el Registro de la Propiedad
del cantn donde se encuentra ubicado el inmueble, al mismo tiempo que la
transferencia de dominio y si el o los adjudicatarios incumplieren la obligacin
de pagar por lo menos dos dividendos mensuales vencidos de capital o del
inters legal pagadero por anualidades adelantadas, podr el banco acreedor
que le subrogue legalmente, declarar de plazo vencido la obligacin incluyen-
do los dividendos mensuales de capital y anualidades legales. Las mejoras de
las ofertas debern estar suscritas por el postor y el abogado patrocinador.
Los tributos, impuestos, tasas expensas y/o contribuciones, que se encuentre
pendientes de pago, as como todos los gastos de transferencia de dominio in-
clusive el de plusvala si lo hubiere, sern de cuenta del o los adjudicatarios. La
adjudicacin se realizara como cuerpo cierto de conformidad con lo sealado
en el Art. 1773 del Cdigo Civil. El o los adjudicatarios tendrn el termino de
treinta das para protocolizar e inscribir el auto de adjudicacin en el Registro
de la Propiedad del cantn donde est ubicado el inmueble, debiendo entregar
una copia certifcada para agregarse al juicio, caso contrario lo har el Banco
Central del Ecuador, cuyos gastos se cargaran al adjudicatario. No se aceptaran
las posturas que no se sujeten expresamente a las condiciones del remate.
Los postores debern acompaar a su oferta el formulario de licitud de fondos
emitidos por el CONSEP, debidamente suscrito con fotocopia de la cedula de
ciudadana y del certifcado de votacin.- Informacin adicional podr obtener
llamando al telfono 02 2572 522, extensin 2752 en horas de ofcina.-Lo
certifco.- Lo que comunico al pblico en general para los fnes de ley.- Quito
31 de enero del 2011.
Dr. Xavier Calero Burbano
SECRETARIO AD - HOC
Feb. 02-15-28 (68652)
AVISO DE REMATE

AL PBLICO EN GENERAL: Pongo en conocimiento que en auto dictado el 25 de Enero
de 2011; a las 08h00, por la Servidora Recaudadora del Banco Central del Ecuador
dentro del juicio Coactivo No.-153-2003, se fj para el da jueves 17 de Marzo de
2011, desde las catorce horas hasta las dieciocho horas, el REMATE del bien inmueble
de las siguientes caractersticas: Solar y construccin esquinero, con dos frentes en lin-
deros norte y este, de forma irregular, topografa plana, con ingreso a las 2 calles, con
puertas de madera y metal cerradas, con aceras y bordillos, ubicado en las calles 142
N24H Luis Cordero y juan Len Mera, N 24-239 Esquina, sector Noreste de la ciudad;
Parroquia Urbana Santa Prisca; Cantn del Distrito Metropolitano de Quito; Provincia
del Pichincha. El avalo pericial es de USD222.100, oo (Doscientos Veintids Mil Cien
00/100 Dlares de los Estados Unidos de Amrica). Diligencia que se llevar a cabo en
el piso once del edifcio La Previsora ubicado en las calles Nueve de Octubre y Malecn
(esquina) donde funciona el juzgado Tercero de Coactiva del Banco Central del Ecua-
dor. Las posturas se presentarn por escrito, dirigidas a la Servidora Recaudadora del
Banco Central del Ecuador, con el patrocinio de un Abogado en ejercicio de la profesin,
adjuntando copia fotosttica de la cdula de identidad del interesado, domicilio, telfo-
no, correo electrnico si lo tuviere y copia fotosttica de la credencial extendida por el
respectivo Colegio de Abogado o Consejo Nacional de la judicatura, ante el Secretario
de la causa, en la que se indicar tambin la casilla judicial para notifcaciones de Ley.
No se admitirn posturas tachadas, corregidas, ininteligibles, ni tampoco las que se pre-
sentaren antes de las catorce horas o despus de las dieciocho horas, ni tampoco las
que no vayan acompaadas, por lo menos, el diez por ciento (10%) del valor total de la
oferta; consignacin que deber hacerse en dinero en efectivo o en cheque certifcado o
de gerencia por uno de los Bancos del Sistema Financiero Nacional, a la orden del Banco
Central del Ecuador. Se preferirn las ofertas de contado. Por tratarse del primer sea-
lamiento, la base del remate ser sobre las dos terceras partes del precio del avalo del
bien inmueble, conforme a lo dispuesto en el artculo 471 del Cdigo de Procedimiento
Civil, especifcando si los pagos se harn en dinero en efectivo, cheque certifcado o de
gerencia girado por uno de los Bancos del Sistema Financiero Nacional, a la orden del
Banco Central del Ecuador, incluido el 10% del valor que consigna inicialmente. Si este
aludido 10% sobrepasa los USD 10,000.00 (Diez Mil 00/100 Dlares de los Estados
Unidos de Amrica), los postores debern suscribir el formulario de licitud de fondos
emitidos por el CONSEP, con el objeto de dar fel cumplimiento a lo que dispone la Ley
para Reprimir el Lavado de Activos. Adems las posturas y las mejoras que se efectua-
ren, debern ser suscritas tambin por el postor y su abogado en ejercicio profesional. Si
fuere una persona jurdica la postora, deber acreditarse su representacin legal y de ser
procedente, deber presentar una copia fotosttica del comprobante del Registro nico
de Contribuyentes. Tasas, otros tributos y pagos adicionales, as como los gastos de
transferencia de dominio sern de cuenta del adjudicatario. No se aceptarn pagos de
posturas por compensacin de crditos, de existir terceras coadyuvantes especifcando
si los pagos se harn en dinero en efectivo, cheque certifcado por uno de los Bancos del
Sistemas Financiero Nacional, a la orden del Banco Central del Ecuador.- Mayor informa-
cin al telfono 2566100 ext.1160 al Secretario de la causa.- Guayaquil,
Abg. Rolando Figueroa Baquerizo
Secretario de Coactiva
Banco Central del Ecuador
(68665)
BANCO PICHINCHA
QUEDA ANULADA
Por Robo del Cheque No. 262-265-270 al 274 de la Cta. Cte.
No.3372460604 de ROQUE ESCOBAR LORENZO NAPOLEON del
Banco Pichincha. Quien tenga derecho deber reclamar dentro de los
60 das posteriores a la ltima publicacin. GUAYAS
BANCO PICHINCHA
QUEDA ANULADA
Por Robo del Cheque No. 3030-3032-3034 al 3050 de la Cta. Cte.
No. 3180470804 de CHACON FLORES ELSA YADIRA del Banco
Pichincha. Quien tenga derecho deber reclamar dentro de los 60
das posteriores a la ltima publicacin. GUAYAS
BANCO PICHINCHA
QUEDA ANULADA
Por Prdida del Cheque No.3797 al 3798 de la Cta. Cte. No.
3278329704 de CENTERCORP S.A. del Banco Pichincha. Quien
tenga derecho deber reclamar dentro de los 60 das posteriores a
la ltima publicacin. GUAYAS
BANCO PICHINCHA
QUEDA ANULADA
Por Prdida del Cheque No. 1525 de la Cta. Cte. No. 3341652504
de CANALES GALVEZ RONY RICARDO del Banco Pichincha. Quien
tenga derecho deber reclamar dentro de los 60 das posteriores a
la ltima publicacin. GUAYAS
BANCO PICHINCHA
QUEDA ANULADA
Por Prdida del Cheque No. 1315 de la Cta. Cte. No. 3414407004
de AGROTECHNA S.A. del Banco Pichincha. Quien tenga derecho
deber reclamar dentro de los 60 das posteriores a la ltima
publicacin. GUAYAS
BANCO PICHINCHA
QUEDA ANULADA
Por Prdida del Cheque No. 247 de la Cta. Cte. No.3447352704
de RAMON RODRIGUEZ MARIA MARGARITA del Banco Pichincha.
Quien tenga derecho deber reclamar dentro de los 60 das
posteriores a la ltima publicacin. GUAYAS
BANCO PICHINCHA
QUEDA ANULADA
Por Prdida del Cheque No. 1524 de la Cta. Cte. No. 3341652504
de CANALES GALVEZ RONY RICARDO del Banco Pichincha. Quien
tenga derecho deber reclamar dentro de los 60 das posteriores
a la ltima publicacin. GUAYAS
Dra. Mariela Pozo Acosta
EXTRACTO
NOTARIA TRIGSIMA PRIMERA DEL CANTN QUITO: Cmpleme po-
ner en conocimiento del pblico que mediante escritura pblica, otorga-
da ante la Doctora Mariela Pozo Acosta. Notara Trigsima Primera del
Cantn Quito, el cuatro de febrero del ao 2011, el seor EDGAR RO-
MAN BUENO PESANTEZ y la seora CARMEN MARGARITA CASTRO
ARRIAGA, cada uno por sus propios y personales derechos, procedieron
a liquidar el patrimonio de la ex sociedad conyugal disuelta mediante sen-
tencia del Juez Cuarto de lo Civil de Pichincha dictada el veinte de octubre
del dos mil diez, marginada en el Registro Civil con fecha veinte y seis
de noviembre del dos mil diez./2010, archivada bajo el numero dos mil
diez - tres siete nueve uno.
Las adjudicaciones del patrimonio se encuentran detalladas en el texto
de la referida escritura pblica de liquidacin de sociedad conyugal, por
lo que en aplicacin a lo dispuesto en el Art. 6 de la Ley Reformatoria a la
Ley Notarial, publicada en el Registro Ofcial No. 406 de 28 de Noviembre
del 2006, que a su vez reforma el Art. 18 de la Ley Notarial agregando
varios numerales, entre los cuales el numeral 23 faculta al Notario dis-
poner la inscripcin en los Registros de la Propiedad y Mercantiles, la
escritura de liquidacin de sociedad conyugal, previo el trmite previsto
en dicha norma legal, pongo en conocimiento del pblico, mediante una
publicacin, el extracto de la liquidacin del patrimonio de la sociedad
conyugal correspondiente a los ex cnyuges seores EDGAR ROMN
BUENO PESANTEZ y la seora CARMEN MARGARITA CASTRO ARRIA-
GA, otorgada ante la Doctora Mariela Pozo Acosta. Notara Trigsima Pri-
mera del Cantn Quito, el cuatro de febrero del ao 2011, por el trmino
de veinte (20) das a contarse desde la fecha de la publicacin de este
extracto, a fn de que las personas que eventualmente tuvieren inters
en esta liquidacin puedan presentar su oposicin fundamentada, dentro
del referido trmino.
Particular que pongo en conocimiento para los fnes legales correspon-
dientes.
Quito, Febrero 07 del 2011
DRA. MARIELA POZO ACOSTA,
NOTARIA TRIGSIMA PRIMERA DEL CANTN QUITO
FIRMA Y SELLO
(69232)
EXTRACTO JUDICIAL
JUZGADO DECIMO PRIMERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA
CITACIN JUDICIAL A: REGINO MELQUADES MOREIRA COVEA
JUICIO: No. 2010-1608- MZ DIVORCIO POR CAUSAL
TRAMITE: MARIA ALICIA GUALOTUA
CUANTIA: INDETERMINADA
PROVIDENCIA
JUZGADO DECIMO PRIMERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. Quito, mircoles 26
de enero del 2011, las 16h36.- VISTOS.- En lo principal la demanda que antecede
es clara, concreta, y rene los requisitos de ley, en consecuencia, dsele el trmite
Verbal Sumario.- Ctese al demandado seor REGINO MELQUADES MOREIRA
COVEA, mediante tres publicaciones en uno de los diarios de mayor circulacin
de esta ciudad de Quito Provincia de Pichincha, de conformidad a lo dispuesto
en el Art. 82 del Cdigo de Procedimiento Civil.- Agrguese la documentacin
adjunta.- Tmese en cuenta el Casillero Judicial sealado por el actor; as como
la autorizacin de su abogado defensor.- Notifquese. F) DR. REYNALDO FLOR
ALVARADO, JUEZ.
Lo que comunico a Ud. Para los fnes de ley, previnindole de la obligacin que
tiene de sealar Casillero Judicial para posteriores notifcaciones dentro del per-
metro legal. Certifco.
Sra. Juana Cevallos G.
SECRETARIA
JUZGADO DECIMO PRIMERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA
Feb. 15-28; Mrz. 15 (69333)
REPUBLICA DEL ECUADOR
JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DE GUAYAQUIL
EXTRACTO DE REMATE
Mediante providencia dictada el 26 de Noviembre del 2010, a las 09h01 por
el seor Juez Segundo de lo Civil y Mercantil de Guayaquil, Ab. Pablo Pazmio
Villalva, dentro del juicio especial de embargo y remate No. 1335-A-2009, que
sigue GMAC del Ecuador S. A., se ha sealado para el mircoles 16 de febrero
del 2011, de las 14h00 hasta las 18h00, para que se efecte el Remate del
vehculo de las siguientes caractersticas:
MARCA: CHEVROLET, MODELO: SPARK 5P A/C 1.0L ACTIVO, COLOR: GALA-
XY WHITE, TIPO: AUTOMOVIL, No. MOTOR: B10S1001725KB2, No. CHASS:
KL1MM61008C422617, AO: 2008.
INFORME PERICIAL: Motor y Sistema de Transmisin Frenos y Direccin tipo
de motor 4 Cil en lnea SOHC 8 Vlvulas, posicin transversal alimentacin en
el motor: MPFI Full inyeccin a gasolina, Transmisin de fuerza: Traccin delan-
tera Caja de Cambio: Mecnica de 6 pos ( R,5,4,3,2,1), Timn de la direccin:
cremallera pin PP Timote ra de direccin: Por Chequear Freno de mano: Ok,
localizacin de averas por determinarse, pudieran existir daos ocultos a la ins-
peccin ocular. Sistema de Suspensin y Chasis Ok auto portante amortiguado-
res y cauchos R/E, Suspensin tipo Delantera indep. Mcpherson trasera con eje
de torsin. Sistema elctrico y accesos Circuito de arranque y de encendido PP
encendido del motor OFF Batera pv, Circuito de abastecimiento y acumulacin
de accesorios y alumbrado (sonoros y mecnicos) PP Recorrido digital ODO no
se pudo verifcar. Carrocera y Cabina en General Pintura en general: Regular
con ralladuras capo Ok mascarilla Ok, asientos y tapizados en regular estado
de tela caucho de piso PV, parabrisas delantero con rajadura LD y posterior Ok,
Vidrios y Cerraduras de puertas accionados con control mecnico, Puertas de-
lanteras y posterior cerradas maletero cerrada, Espejos retrovisores LD OK y LI
OK espejo retrovisor interno OK, Guardafangos delantero LI OK, LD OK posterior
ok, Brazos y limpiaparabrisas: Brazos y limpia parabrisas PP, Cinturones de segu-
ridad y nuqueras 4PV faros y guas, Ruedas y Neumticos delanteros y traseras
PIRELLI y ALTIMAX 165/65r13 apariencia de regular estado. Aros de acero con
tapacubos tipo cono. El vehculo esta a cargo del seor Luis Cordovez Pontn
Depositario Judicial. Por su condicin se lo avala en $7.075,00.
AVALO: $7.075,00 (SIETE MIL SETENTA Y CINCO DLARES DE LOS ESTA-
DOS UNIDOS DE AMRICA).
No se admitirn posturas que no cubran por lo menos la base del avalo, ni se
aceptarn posturas que no vayan acompaadas por lo menos del 10% del total
de la oferta, el mismo que se consignar en dinero efectivo o cheque certifcado
a la orden del Juzgado.
El remate se llevar a efecto en el despacho de la secretara del Juzgado Segun-
do de lo Civil de Guayaquil, ubicado en el cuarto piso de la H. Corte Superior
de Justicia de Guayaquil, situado en la avenida 9 de Octubre y Pedro Moncayo.
Particular que pongo en conocimiento del pblico, para los fnes de Ley.-
Guayaquil, 8 de Febrero de 2011
Ab. Gina Zuiga C.
SECRETARIA 7/2/95
Juzgado 2do. de lo Civil de Guayaquil
Feb. 11-14-15 (69219)
REPUBLICA DEL ECUADOR
JUZGADO DCIMO SEGUNDO DE LO CIVIL
DE PICHINCHA
AVISO JUDICIAL DE REMATE
REFERENCIA JUICIO DE EMBARGO
Y REMATE No. 342-2007 CVM

Se pone en conocimiento del pblico en general que el da die-
ciocho de marzo del dos mil once, desde las catorce hasta las
dieciocho horas, en la Secretaria de esta Judicatura se proceder
al remate del vehculo embargado marca CHEVROLET, tipo CA-
MIONETA, modelo LUV DIMAX 4X2 CS, placas PVI- 735, color
PLATA, ao de fabricacin 2006, motor No. C24SE31014440
chasis No. 8LBDTS2P360002913, cuyo avalo es de SEIS MIL
DOLARES AMERICANOS ($ 6.000,oo). Por tratarse del primer
sealamiento, se aceptarn las posturas que cubran las dos ter-
ceras partes del avalo practicado en dinero en efectivo o en che-
que certifcado a nombre de sta Judicatura. Lo que comunico al
pblico en general para los fnes de ley.
Quito, 24 de Enero del 2011
CERTIFICO
DR. FERNANDO NARANJO FACTOS
SECRETARIO DEL JUZGADO DECIMO SEGUNDO
DE LO CIVIL DE PICHINCHA
FIRMA Y SELLO
Feb. 02-15-28 (68657)
18 Ecuador, martes 15 de febrero del 2011 PUBLICIDAD
19
Ecuador, martes 15 de febrero del 2011 PUBLICIDAD
CINE Y TELEVISIN Ecuador, mar tes 15 de febrero del 2 011
04)41 68
PAG ADA
ES TRENO
EN LA WEB
04)41 +1 -
|8J8|N08
Redaccin Escenarios - espect aculos@telegrafo.com.ec
www.eltelegraf o.com.ec
G UAYAQ U I L
Cinemark - Mall del Sol
|| Av|sjea ver1e 30 (e)
s.ss |ss's1s s' -s,s.s' +.' /
e.|' / 1.1'
|| Av|sjea ver1e 30 (e)
s.ss as|||a's1s .'
|| Av|sjea ver1e 35 mm (e)
s.ss as|||a's1s .+| / |.' /
I.|' / '.1' / 1.'
Va1re e ||ja (e)
s.ss e.+' / 1.' / .''
Jemj|e 1e atere (e)
s.ss |.| / I.+' / '.' / .+'
|a |avas|ea
s.ss .| / I.+'/ '.'' / .'
|es tr|meaes 1e 0x|er1
e s.ss .|' /
|.'/I.|'/'.|/1.''
|| t|sae aere
s.ss
+.+' /I.' / 1.|' / .'
|es v|ajes 1e 0a|||ver ea 30 (0e||a1a
a| esjaae|)
!s1s ,as'|:s
.1' / 1.1' /+.1' / |.1'/ e.1' /
I.1'/ |.1'/ 1.1' /.1'
|es v|ajes 1e 0a|||ver ea 30
,as|||a's1s
'.1'/ .1'
|a reaa|ea 1e| 1|a||e
s.ss
1.' / .| / 1.'
8e 1|te 1e m|
s.ss
+.'' / e.' / '.+'
|are1a1es ea 30 !s1s ,as'|:s
.+' / |.'' /I.' / 1.+'
|are1a1es !s1s ,as'|:s
1.' / +.' / |.+' / e.+' / |.''
|mjara||e s.ss
.'
Net|es 1e eataate s.ss
'.' / .|'
|es v|ajes 1e 0a|||ver
,|ss's1s s' -s,s.s' ,!s1s ,as'|:s
Cinemark - Mall del Sur
|| Av|sjea ver1e 30 (e)
s.ss |ss's1s s' -s,s.s' .+| /
|.' / I.+' / '.'
|| Av|sjea ver1e 30 (e)
s.ss as|||a's1s .+'
|| Av|sjea ver1e 35 mm (e)
s.ss |ss's1s s' -s,s.s' +.' /
e.+' / 1.' / .+'
Va1re e ||ja (e)
s.ss as|||a's1s |.'' / '.'' /
.1|
|| t|sae aere e s.ss
1.+' / e.+' / 1.+' / .+'
|es tr|meaes 1e 0x|er1
e s.ss
|.' / I.+' / '.'' / .'
|a |avas|ea s.ss
1.1| / '.' / .|
|es v|ajes 1e 0a|||ver 30
!s1s ,as'|:s ,|ss's1s
1.1' / |.1' / I.1' / 1.1'
|es v|ajes 1e 0a|||ver 30
!s1s ,as'|:s
.+'
|es v|ajes 1e 0a|||ver
!s1s ,as'|:s ,|ss's1s
.1' / +.1' / e.1' / |.1' / '.1'
8e 1|te 1e m| s.ss
I.|' /.''
|a reaa|ea 1e| 1|a||e s.ss
1.' / |.+' / 1.|'
|are1a1es 30 !s1s ,as'|:s
.|' / |.'' / I.' / 1.'
|are1a1es Je1e ja|||te
|.|' / |.''
|mjara||e s.ss
.1'
Net|es 1e eataate s.ss
.+'
Supercines San Marino
|| Av|sjea ver1e 30 (e)
s.ss |ss's1s s' -s,s.s' +.1' /
I.| / '.'' / .+|
|| Av|sjea ver1e 30 (e)
s.ss as|||a's1s .+|
|| Av|sjea ver1e (e)
s.ss |ss's1s s' -s,s.s' +.'' /
e.+| / 1.1' / .|
|| Av|sjea ver1e (e)
s.ss as|||a's1s 1.1' / e.| /
1.'' / .+|
|| Av|sjea ver1e 30 (e)
s.ss |ss's1s s' -s,s.s' .''
Jemj|e 1e atere
s.ss as|||a's1s 1.|' / e.' /
|.|' / .''
|es tr|meaes 1e 0x|er1 e s.ss
,as|||a's1s
+.'/ I.'' / 1.' / .|'
|| t|sae aere e s.ss ,as|||a's1s
1.''/ |.' / I.+' / '.'' / .''
|a |avas|ea s.ss
,as|||a's1s
+.'/ 1.' / .1'
|es v|ajes 1e 0a|||ver 30
!s1s ,as'|:s
1.' / |.+' / |.'' / '.'
|es v|ajes 1e 0a|||ver 30
!s1s ,as'|:s
.+'
8e 1|te 1e m| s.ss
|.| / I.1' / 1.+| / .''
|es v|ajes 1e 0a|||ver
!s1s ,as'|:s
|.'' / I.| / 1.1' / .+|
|a reaa|ea 1e| 1|a||e
s.ss
1.|' / |.1' / '.1' / .1'
|mjara||es s.ss
1.''
Net|es 1e eataate e s.ss
'.| / .+|
|are1a1es 30 !s1s ,as'|:s
+.'' /e.' / |.+'/ .''
|are1a1es !s1s ,as'|:s
+.1' / e.+'
Supercines Los Ceibos
|| Av|sjea ver1e (e)
s.ss |ss's1s s' -s,s.s' +.' /
e.|' / 1.1' / .'
|| Av|sjea ver1e (e)
s.ss |ss's1s s' -s,s.s' 1.1' /
.'
Jemj|e 1e atere (e)
s.ss as|||a's1s e.' / |.|' /
.'
|| Av|sjea ver1e 30 (e)
s.ss |ss's1s s' -s,s.s' e.' /
1.''
|| Av|sjea ver1e 30 (e)
s.ss |ss's1s s' -s,s.s' .+'
|es tr|meaes 1e 0x|er1 e s.ss
,as|||a's1s
|.| / I.+| / '.| / .+|
|a |avas|ea s.ss
,as|||a's1s
|.'' / I.' / 1.+' / .''
|| t|sae aere e s.ss ,as|||a's1s
+.| / e.+| / 1.| / .+|
|es v|ajes 1e 0a|||ver 30 ,as|||a's1s
.'
|a reaa|ea 1e| 1|a||e s.ss
1.|' / |.|' / I.|' / 1.|' / .|'
8e 1|te 1e m| s.ss
|.1' / I.1' / 1.1' / .1'
|es v|ajes 1e 0a|||ver !s1s ,as'|:s
|ss's1s s' -s,s.s'
|.' / I.+' / '.'' / .'
|es v|ajes 1e 0a|||ver 30 !s1s ,as'|:s
|ss's1s s' -s,s.s'
+.' / e.+' / 1.''
|mjara||e s.ss
|.1'
Jrea !s1s ,as'|:s
1.1' / e.'' / .''
|are1a1es 30 !s1s ,as'|:s
+.'' / e.' / |.+' / .''
|are1a1es !s1s ,as'|:s
1.' / +.'' / |.+' /e.' / I.''
/|.''
Net|es 1e eataate e s.ss
'.'| / .1|
Supercines 9 de Octubre
|| Av|sjea ver1e (e)
s.ss 1ss's1s s' -s,s.s' +.'' / e.+'
/ 1.' .''
|| Av|sjea ver1e 30 (e)
s.ss 1ss's1s s' -s,s.s' 1.1' / e.'
/ |.|' / .1'
|a |avas|ea s.ss ,as|||a's1s
|.| / .''
|| t|sae aere e s.ss ,as|||a's1s
|.'' / I.' / 1.+'
|es v|ajes 1e 0a|||ver !s1s ,as'|:s
I.1' / 1.1' / .1'
|a reaa|ea 1e| 1|a||e
s.ss
|.' / '.'' / .|'
|mjara||e s.ss
1.'
Net|es 1e eataate e s.ss
|.+'
|are1a1es !s1s ,as'|:s
1.''
Jrea !s1s ,as'|:s
.'
|are1a1es 30 !s1s ,as'|:s
+.' / e.+' / 1.''
Supercines Sur
|| Av|sjea ver1e (e)
s.ss |ss's1s s' -s,s.s' |.|' /
|.1' / .'
|| Av|sjea ver1e (e)
s.ss |ss's1s s' -s,s.s' +.'' /
I.' / '.'' / .1'
|| Av|sjea ver1e (e)
s.ss |ss's1s s' -s,s.s' 1.'' /
e.' / 1.'' / .+'
|| Av|sjea ver1e 30 (e)
s.ss |ss's1s s' -s,s.s' |.' /
|.'' / '.+'
|es tr|meaes 1e 0x|er1 e s.ss
,as|||a's1s
1.+| / e.| / |.+| / .|
|a |avas|ea e s.ss ,as|||a's1s |.''
/ I.' / 1.+' / .''
|| t|sae aere e s.ss ,as|||a's1s
+.| / e.+| / 1.| / .+|
8e 1|te 1e m| s.ss
|.1' / I.1' / 1.1'
ECUAVISA
'|.'' !s.,-:ss -. :s.s.s
'|.1' 'sss1ss :s. '|,ss
'e.'' 's.|s:|s 1|.-:|s s' s.s.-:-.
'I.'' 's.|s:|s 1|.-:|s
'|.'' 's.|s:|s 1|.-:|s -.
's :s.a.|1s1
'1.'' |. :s.|s:|s
.'' /s| ss.ss
.'' |s.s-.s.
1.'' !-'-.|s|s:s
+.'' .s''.|''-
|.'' 's.s-.||1ss
e.'' -:.-|ss 1- !s.s |s's.|.s
I.'' |'s.|:|-.|s
|.'' |s|||s |-s
1.'' /' |s.1s 's, s|||s
'.'' !-'-.|s|s:s
'.+| /'a|-. |- .|.s
.+| c,s ,s. s,s
.+| 1|.|. 's .|1s
1.+| !-'-.a.1s
''.| 's1|s |a|ss' s' 1|s
''.+| ''s:s's|- :s. ,|.|-.|s
'.+| !s.,-:ss -. :s.s.s
'.| \s s.s s |a:,
ECUADOR TV
'|.| ||..s |s:|s.s'
'|.1' |s||:|-.s !||a's.
'e.'' e-.|- s' 1|s
'I.+| |s ,as'|:s
'|.1' Ma,-.-s 1e|
'1.'' |s'',
'1.| |s:',s.1|s.s
'1.+| |s ,s1-.sss s-'.s
'.'' ||| .s. |s|
'.| 's.1-.s 'sa./|.s-:|ss:s,-
'.1' es.||-'1
'.+| |s ,-a-.s |a'a
.'' 1s'.., !-s|
.1' ''|, s.1 |s|
.+' /.-.|a.-.ss
.'' !.sss,s.ss ss|
.1' |'!1 .-.|1|s.s
.|' |-|.s 1- -s,ssss
1.' es's:||' |a|ss'
+.'' |'!1 .-.|1|s.s
+.' |s'',
+.1' |s:',s.1|s.s
|.| ||.', 1|.', 1ss
|.1' es.||-'1
|.+| |a|ss' s's:||:s
e.'' 1s'.., !-s|
e.1' 1s.-. 1.s:a's
I.'' |s||:|-.s ,a.-.|'
I.1' |:s'a-''ss
|.'' |'!1 ||e|c|/|
|.1' |-s:as.|-.1s -' .a.1s
1.'' |'!1 .s||:|ss
'.'' |-|.s 1- -s,ssss
'.1' ss.-.|.|-.|-
.1' |s'ss.s sa-'|s
.| |c'!1
1.| |'!1 .s||:|ss
''.| '|.- 1s:a.-.|s' 1- .-1|s .s:'-
'.+| ss.-.|.|-.|-
'.+| |'!1 .s||:|ss
'1.+| |s ,as'|:s
'+.1' |.s|.s ,s.s1s
'|.'' |.a'- .-,.|s-. M-1|s 1|s
RT S
'|.I ||..s |s:|s.s'
'e.'' |s .s||:|s
'I.| 's,s
'I.+| |s .s||:|s -. 's :s.a.|1s1
'1.1' |' :'as 1- 's .s.s.s
'.+| 's.s|s 1- .|1s
.1' |s a- :s''s.ss 'ss .a,-.-s
.1' 'sss :-..s1s
+.'' 1s.ss :s. |s1s
|.1' |a|ss' ''s.,|s.s |-sa- '
/.s-.s' .s |s.:-'s.s
I.1' 's1s a|-. sa ss.|s
|.| |ss|s. .s.-.s
1.'' s.,.-.1-.|-
'.'' 's.ss|-
.'' |s .s||:|s
.|' 's,s
1.1' /|:s 1s |'.s
''.1' |a|ss' ''s.,|s.s |-sa-
TELEAMAZON AS
'|.'' !.-s |s||.-s
'e.'' + 's.ss
'e.|| |ss 1-ss,a.ss 1- + 's.ss
'|.'' + 's.ss 1s -.|s|s.
'1.'' |s ,'-.s
'1.1' Ms|.s .|-ss
'.'' |s -|.ss.1|.s.|s
'.+| e's1|s1s.-s s.-.|:s.ss
.+| 1|.s ,..
.1' |ss s|.,ss.
1.| + 's.ss
1.|' 's.a.|1s1
+.'| |-,s.|- |s|s'
+.| |. :s.|s
+.|| !... 1-:|.ss
|.|| !a .s: -s|-.-s
I.'' Ma,-.-s s' '|.||-
|.'' |ss s|.,ss.
1.'' |s ,s.-,s |-'|:
'.'' + 's.ss
'.+| |s ,s.-,s |-'|: 1s |-.,s.s1s
.+| !... |sss.|s ||,-.ss
.+| !... /.s. -. :as|s1|s
1.1' '| M|s.|
''.+| |' .-.|s'|s|s
'.1' + 's.ss
'.| !... |ss s,s.|:|s
'1.'' |-,.|ss- + 's.ss
'1.1' '|.- 1- .s1.as1s |..-1ss
1- s||:|.s
GAMAT V
'|.1' |' :'s.s
'e.'' es.s.s||:|ss
'|.'' !1-.|ss
'|.1' a-.ss , :s.s.-'ss
'1.1' |- ,s:ss ,a'ss
'.1' |as|
.1' |a-.ss 1-' .-1|s1|s
1.1' es.s.s||:|ss
+.| |s .sss 1- eas1s'a,-
|.| !-.-ss
e.| s.||'-|s
I.| |'-.s 1- s.s.
I.+| |' :'s.s
1.'' es.s.s||:|ss
'.'' |sss 1- eas1s'a,-
.'' 'as.1s .- -.s.s.s
1.'' s, |a 1a-.s
1.+| |' |-.,'s 1-' |a|ss'
''.1' /,.-.1s.ss eas,sa|'
'.'' s.||'-|s
'.1' /' 1|ss's :s. 'ss as,ss
'1.'' a-.ss , :s.s.-'ss
'+.'' |- ,s:ss ,a'ss
'+.1' |as|
TC TELEVISIN
''.1' |'-s|s a.|.-.ss'
'.'' !s.s|-. :s-.ss
'.'' | 1.-s.s s| 1-s..|-
'1.'' !'|.|--. 1s,s
'+.'' |s.s.:s
'|.1' |'-s|s a.|.-.ss'
'e.'' |' .s.s.-.s
'e.+| |' .s||:|-.s
'|.'' ||-. |.|s..s1s
'|.| !s,s:|s
'1.| /s|s|'
'1.|1 |- :sss -. :sss
.'' !s1s a.s 1s.s
.1 |s.-. |s.-.s
.|1 |' .s||:|-.s
1.1' |.s |a.s
+.1' !|-..s 1- :s.|s.-s
|.1' |s .a,-. ,-.|-:|s
e.1' M-s Ms|:' -. |:as1s.
|.'' M| .-:|.|s
1.'' |' .s||:|-.s
'.1' |:as1s. |.ss'||s
.| |. sa-.s ''s.s1s ss'ss
.'' ''-,- |s.|a.s
.1' e.s.s1ss -. ,|,s.ss
1.1' | 1.-s. s| 1-s..|-
CANAL UNO
'|.1' !.-s |s||.-s
'e.'' |s||:|-.s s' s.s.-:-.
'e.+| |s||:|-.s |.s .s||.s'
'I.1' |- :s.,-s.s|s
'I.+| |.s -. 's :s.a.|1s1
'|.1' |s, -. 'ss .s||:|ss
'.'' |s :s:|.s 1- ||s:'|
'.1' MJJ
.1' |s||:|-.s |.s
1.'' |- :s.,-s.s|s
1.1' M| ,.|.s '|-'s
+.'' |s -
+.1' |s1|- -s -|-..s
|.1' 's.,'|:-s
I.'' |.s,-:|s ||ssss
1.'' |s||:|-.s |.s
'.1' |. :s..- ,.s,|s
.1' |s.1-'s ,a.s
1.1' |- :s.,-s.s|s
''.'' |s||:|-.s |.s .-1|s.s:'-
''.|| |.s s' .s|.s
'.'' |s||:|-.s |.s -s|-'s.
'.'' |.s,-:|s ||ssss
'+.'' |- :s.,-s.s|s
'|.'' /,.-.1s.ss
ETV TELERAMA
'|.| |s.- 1- sa|.|.
'|.1' |s:a.-.|s'-s |!1
'e.1' '|| -. -s,s.s'
'I.'' !-'-.s.s .s||:|ss
'|.1' ||ss
'1.'' '|| -. -s,s.s'
'1.1' |s, -. 's :s:|.s
'.'' !1-.|ss
.'' |s. s.s. s e's.|s
.'' '|| -. -s,s.s'
.1' 's.,-|-.:|s
1.'' !-'-.s.s .s||:|ss
1.1' ||ss
+.'' |- .a,-. s .a,-.
|.'' - ss'|:||s ,.|.:|,- s:a'
e.'' |-1.s -' -s:s.sss
I.'' 'ssss 1- |s.|'|s
|.'' |a.s, 's '-.-1-.s
1.'' !-'-.s.s .s||:|ss
1.+| 's.,-|-.:|s
'.'| ca- 1|:- 's -.|-
.'' |s. s.s. s e's.|s
.|' |-1.s -' -s:s.sss
.+| !-'-.s.s .s||:|ss
1.| 's.,-|-.:|s
''.| '|| -. -s,s.s'
CARAVANA TV
'e.I |s|.s. 1- s|.|s.|s
'e.I ||..s |s:|s.s'
'e.I |s|.s. 1- s|.|s.|s
'e.I ||..s |s:|s.s'
'e.1' '-.|.s .s|a.|s|s :'|.s :s.-s.s
'I.'' 's.s.s.s -s,|.||as'
'I.'| 's.s.s.s 1-,s.|-s
'|.'' |ss'- |.,s:|s
'1.'' |ss .-,s.|-.ss
'.'' '-.|.s .s|a.|s|s :'|.s :s.-s.s
'.1' 1-.||s sss.- .a-1ss
.'' /,.-.1s.ss
.1' |a-.s 1- ,a-s
.1' |'s.-|s s,s.|
1.'' 's.s.s.s 1-,s.|-s
+.'' ||s'ss 1-,s.||.s
|.'' 's.s.s.s 1-,s.|-s
e.'' |s,-:|s'-s 's.s.s.s
I.'' |'s.-|s s,s.|
I.1' |a|ss' |.|-..s:|s.s'
|.'' !||a's.-s
1.'' |ss .-,s.|-.ss
'.'' 's.s.s.s 1-,s.|-s
.'' |ss'- |.,s:|s
.'' |a-.s 1- ,a-s
1.'' ca- ,sss
'.'' 's.s.s.s -s,|.||as'
'.'| ||..s |s:|s.s'
|| av|sjea ver1e
|.||| |-|1 -s a. 's.s.- s:ss|a.s.s1s s a.s .|1s 'a,sss , ''-.s 1- ||-s|ss. |. -.ss.s, sa .|1s 1s a. |.s :as.1s
1-s:as.- a- sa ,s1.-, -' -1||s. 1-' ,-.|s1|:s !'- |s|', -.||.-', 's s|1s ss-s|.s1s. |-s1- -s- .s.-.|s |.||| |s.s 'ss
.|-.1ss 1- 'ss .-s:|ss 1- sa ,s1.-. |s |s.1s.s -. :s.s:-. s |s|s, a. ,s.-. -,-.|s -. s.|-s .s.:|s'-s s' a- -' ,s1.-
1- |.||| 'ss|s ,.s|-|1s , a- s- :s..|-.|- -. -' :'s|-. 1- |-|1. 's. 's s,a1s 1- |s|s, |.||| s- 's.:s s 'ss :s''-s ,s.s
'a:'s. :s.|.s -' :.|.-. ss,s 's |1-.||1s1 1- a. '-.s- ''s.s1s |' /.|s,s. 1-.1-. !|!||c c||e||/|. !'- .--. 's..-|.
||||'!c|. M|:'s-' es.1.,. |||/|!c. -|' |s-., 1s, ''sa, 's.-.s. ||s:, !s. J|''|.ss., ''.|s|s,' Js'|:.
Va1re e ||ja
Attaaa /..-||- |-.|., |ss.|
Js||s. ||.|-. |s1.|s es.:|s
Aterra|a1es
/ss, , |-|' ''-.s. a.s .|1s 1-
|-'|:-s :sss1ss. |-.s |s1s :s.s|s
:as.1s s-:a-s|.s. s sa '|,s. |s,,
s 'ss +.', ,s. :s.s' |1.
Fallece el autor de
Amorcito corazn
El c o mp o s i to r
m ex i c a n o
Manuel
Espern muri
el domingo a
causa de un paro
re s p i ra to ri o
|
l compositor me-
xicano Manuel Es-
pern, uno de los
ms importantes
de la poca de
Oro del cine me-
xicano, falleci el domingo
a los 99 aos de edad vc-
tima de un paro respira-
torio. Espern, quien fue el
creador de los emblem-
ticos Amorcito corazn, Mi
cariito y Ay Jalisco, no te
rajes!, temas populariza-
dos en las voces de Jorge
Negrete y Pedro Infante,
recibir el prximo 25 de
marzo por parte del Fes-
tival Internacional de Cine
en Guadalajara, un home-
naje por su aportacin
musical a la industria fl-
mica.
Con sus composiciones,
Espern logr llegar a la
pantalla grande, donde
musicaliz ms de 500 pe-
lculas a lo largo de su
trayectoria artstica.
Ms de 947 canciones
forman parte de su legado
musical que dej inmor-
talizado en pelculas co-
mo: Por tu maldito amor,
Mi querido viejo, Nosotros
los pobres, Los tres Gar-
ca, Las abandonadas,
Ojos de juventud y La
muerte enamorada.
Eso mismo le permiti
trabajar con destacadas fi-
guras del cine. Entre ellas
Alberto Vzquez, Mara
Flix, Antonio Aguilar, Elsa
Aguirre, Silvia Pinal, Ma-
ra Antonieta Pons, Liber-
tad Lamarque e Irma Do-
rantes. Adems de Lola
Beltrn, Ernestina Gar-
fias, Antonio Aguilar, Luis
Aguilar, Javier Sols, Ma-
nuel Capetillo, Demetrio
Gonzlez, Mario Moreno
Cantinflas, Germn Val-
ds Tin Tan, Joaqun Par-
dav, Alberto Vzquez, en-
tre otros.
La incursin del com-
positor en la msica se dio
como pianista en las salas
de cine mudo, despus se
desarroll como arreglis-
ta y orquestador de la m-
sica que componan otros
autores para las primeras
producciones de cine so-
n o ro .
Tras su debut como m-
sico en 1933 empezara su
recorrido como composi-
tor para pelculas. La pri-
mera de ellas fue La mujer
del Puerto.
ENT RET ENI MI ENT O
|a reaa|ea 1e| 1|a||e s.ss
+.' / e.' / '.' / .'
|es v|ajes 1e 0a|||ver !s1s ,as'|:s
+.' / e.+' / 1.'' / .'
Net|es 1e eataate
e s.ss |.|' / '.|'
|mjara||e s.ss
ESCEN ARIOS Ecuador, mar tes 15 de febrero del 2 011 PREMI A CI N
espect aculos@telegrafo.com.ec
Redaccin Escenarios
espect aculos@telegrafo.com.ec
G u aya qu i l
|
o habitual, al menos du-
rante los dos ltimos aos,
es que Lady Gaga arrase
con los premios. Sucedi en
los MTV y otras ceremonias.
La historia cambi el domin-
go pasado con otra Lady: la
agrupacin Lady Antebellum,
con su fresca propuesta de
country pop, al estilo contem-
porneo de Taylor Swift o
Shania Twan por citar un par
de artistas.
Lady Antebellum, un tro
que surgi hace cinco aos en
Nashville y que integran
Charles Kelley, Hillary Scott y
Dave Haywood, rompi el
molde establecido por el pop
dance y el hip hop con su
balada rtmica Need you now,
con un coro que a su pblico
engancha: Said I wouldnt ca-
ll but I lost all control and I
need you now (Dije que no
llamara, pero he perdido to-
do el control. Y te necesito
a h o ra ) . Es un contenido que
convenci a la Academia de la
Grabacin, que otorga los ga-
lardones por votacin.
Ellos se impusieron en las
categoras Grabacin del
Ao (produccin del disco) y
Mejor lbum de Country (por
Need you now, as como Mejor
Cancin del Ao (composi-
tor), Mejor Cancin de Coun-
try y Mejor Actuacin Vocal
de Country de un Do o Gru-
po en la 53 edicin, que se
realiz en el Staples Center
de Los ngeles.
El rock indie de los cana-
dienses Arcade Fire tambin
rompi el molde. Esta banda
gan el trofeo como mejor
lbum del ao, que recibieron
de Barbra Streisand. Se des-
pidieron con una versin de
Ready to go y Month of May,
de su disco The Suburbs.
Lady Gaga, quien en esta
ocasin llam la atencin al
salir al escenario desde una
especie de huevo gigante, era
candidata para seis premios,
pero solo gan tres: mejor
video musical corto, mejor ac-
tuacin vocal pop (ambos por
la cancin Bad romance) y
mejor album vocal pop (The
fame monster).
Con la misma cantidad de
gramfonos se fue Jay-Z. l
venci en mejor colaboracin
Rap y la mejor cancin rap,
ms la Mejor Actuacin de
Rap por un Do o Grupo, por
su tema The Blueprint 3, junto
con Swizz Beatz.
La gala, de tres horas y
media, empez con un ho-
menaje para Aretha Franklin,
La Reina del Soul, quien pa-
dece cncer de pncreas, con
las voces de Christina Agui-
lera, Martina McBride, Flo-
rence Welch, Jennifer Hud-
son y Yolanda Adams.
Lady Gaga present Born
this way, su ms reciente sen-
cillo, que la semana pasada
sali al mercado.
Otros momentos destaca-
dos llegaron con Miranda
Lambert (The house that built
me), el tro formado por Jus-
tin Bieber, Usher y Jaden
Smith (U got it Bad, baby y
OMG), Lady Antebellum (If
you non't know me by now,
American honey y Need you
Now). A ellos se aaden la
extraa pareja formada por
Cee Lo Green y la actriz Gwy-
neth Paltrow en Fuck you,
ms una sugerente Katy Pe-
rry (Not like the movies y
Teenage dream).
La ovacin de la gala se la
llev Mick Jagger, lder de los
Rolling Stones, en su primera
actuacin en directo para los
Grammy, con una versin del
Everybody needs Somebody
to love, en homenaje al fa-
llecido Salomon Burke.
La temperatura en el es-
cenario fue en aumento con
la aparicin de Rihanna y
Eminem, que interpretaron
Love the way you Lie.
Eminem fue la gran de-
cepcin de la noche. Era fa-
vorito con diez candidaturas,
pero apenas se alz con dos
estatuillas: mejor lbum de
rap (Recovery). Rihanna re-
piti actuacin con Drake en
What's my name, donde luci
un espectacular vestido rojo
que resaltaba su espectacular
f igura.
Otra de las grandes sor-
presas de la noche la pro-
tagoniz Esperanza Spal-
ding, quien consigui el pre-
mio de mejor artista novel al
imponerse al canadiense Jus-
tin Bieber.
En la recta final de la ce-
remonia, el actor Kris Kris-
tofferson present a la actriz
y cantante Barbra Streisand,
quien el pasado viernes re-
cibi el premio Persona del
Ao, que anualmente otorga
la Academia de la Msica. 8v
|a1] 0aa ajaret|e ea e| esteaar|e ea aa |||r|1e 1e |aeve ] taja||e
jara taatar 8era t||s wa]. 8e|e aae 3 1e jrem|es.
El country pop rompi el molde
Lady A n te b e l l u m
gan 5 Grammy,
mientras que
Arcade Fire se
llev el premio
como el mejor
disco del ao
0|ar|es Ke||e] (|), H|||ar] 8tett ] 0ave Ha]wee1, 1e| tr|e 1e teaatr] jej |a1] Aate|e||am, sest|eaea taatre
1e |es t|ate rame|eaes 1era1es ae se ||evarea jer sa taat|ea ] 1|ste Nee1 ]ea aew.
Arta1e ||re aae e| jrem|e teme mejer a||am 1e| aae 1araate |a a|a 1e| 0ramm], ae se rea||te e| 1em|ae jasa1e ea |es Aae|es. .65 -.-
|| rajere |m|aem, a|ea asj|ra|a
a 10 jrem|es, ajeaas se ||eve 2
1e| 8taj|es 0eater.
V|t| !aer r|a1|e aa |emeaaje
a| |a||et|1e 8e|emea 8ar|e.
l| seqaae 0rammy para 8ermaet
Aunque la Spanish Harlem Orchestra es estadounidense, su
Grammy en la categora de mejor lbum tropical tiene sabor
ecuatoriano. El portovejense Marcos Bermdez es uno de los tres
vocalistas de la orquesta que dirige Oscar Hernndez, con quien
subi al escenario para recibir el premio. La primera vez que
ganaron el gramfono fue en 2005 por su disco Across 110th
Street, que fue grabado un ao antes junto con Rubn Blades.
Ahora seis aos despus la Spanish Harlem Orchestra y Bermdez
se llevan el Grammy, pero ahora por su lbum Viva la tradicin, al
que Hernndez y Bermdez calificaron como un homenaje a la
salsa dura. Ambos visitaron Ecuador en octubre pasado para
promocionar Viva la tradicin y ofrecer un concierto por las fiestas
octubrinas en el complejo Los Tres Cerritos. En la velada del
domingo pasado, la Spanish Harlem Orchestra venci a Gilberto
Santa Rosa (con su disco Irrepetible), Juan Luis Guerra (Ason-
deguerra) y El Gran Combo. (Sin salsa no hay paraso). (RVA)
0star Heraaa1et ] e| etaater|aae Vartes 8erma1et, 1e |a 8jaa|s|
Har|em 0rt|estra, ret|||erea e| 0ramm] a| mejer 1|ste trej|ta|. .6 -.-
OTROS GANADORES
Interpretacin Pop Vocal
Masculina: Just the way
you are, de Bruno Mars
lbum Vocal Pop
Tradicional: Crazy love, de
Michael Bubl
Interpretacin Vocal de
Rock en solitario: Helter
Skelter, de Paul
McCar tney
Interpretacin Rock
Instrumental: Nessun
Dorma, de Jeff Beck
Interpretacin Vocal de
Rock de Do o Grupo:
Tighten up, de The Black
Key s
lbum de Latin Jazz:
Chucho's Steps, de
Chucho Valds and the
Afro-Cuban Messengers
lbum Pop Latino:
Paraso Express, del
espaol Alejandro Sanz
Interpretacin de Heavy
metal: El Dorado, de los
britnicos Iron Maiden
lbum de Reggae:
Before the Dawn, de Buju
B a n to n
lbum de R&B
contemporneo: Raymond
V Raymond, del rapero
Usher
Cancin de Rap: Empire
State of Mind, de Jay-Z
junto con Alicia Keys
SOCIED AD Ecuador, mar tes 15 de febrero del 2 011
En dichos valores no estn
incluidos los rubros de uni-
formes (dependiendo del ni-
vel educativo, cuestan entre
$ 15 y $ 25), que, segn los
docentes consultados, no es
obligatorio adquirirlos.
8ea|at|ea
En marzo pasado, los mi-
nisterios de Educacin, De-
fensa y del Interior firmaron
el acuerdo 0002-10, que es-
tablece que los centros edu-
cativos de las Fuerzas Arma-
das y de la Polica pasaban en
2011 a ser instituciones p-
blicas y gratuitas.
El tema del traspaso al sec-
EDUC ACI N
Uaa tarte|era ea e| te|e|e Jea|eate Hae 0rt|t |a1|ta e| jer|e1e 1e matr|ta|as jara var|es a|ve|es ea e| jreseate aae. |c!c. |||/| 1||/ / |' !-'-.s|s
Los planteles militares
todava son particulares
David Guerrero
d g u e rre ro @ te l e gra fo . c o m . e c
G u aya qu i l
0
as atrs, Darwin Vera,
un contratista que vive
en la ciudadela Mucho
Lote, acudi hasta el colegio
militar Teniente Hugo Ortiz,
ubicado en la avenida Fran-
cisco de Orellana, con la ilu-
sin de matricular a sus hijos
en el mencionado plantel.
El ao pasado escuch a
travs de la prensa que a
partir de este ao la edu-
cacin en los colegios mili-
tares sera gratuita, record
Vera, quien se desilusion
cuando en la ventanilla lo que
primero le entregaron fueron
los valores que deba pagar
para matricular a sus dos
hijos all.
En la hoja que recibi Vera
se detallaban los valores que
tena que cancelar: $ 76 por
curso de nivelacin, $ 140 por
matrcula y $ 138 por pensin.
En total, ingresar a sus dos
hijos al plantel le costara ms
de $ 700.
Habra que pensarlo bas-
tante antes de pagar esa su-
ma, creo que mejor esperar
ingresarlos el siguiente ao,
suspir Vera, quien, como de-
cenas de padres de familia, se
mostr abatido por los costos
que continan vigentes en el
perodo lectivo 2011-2012, en
los tres colegios de Guayaquil,
que estn directamente ma-
nejados por los militares.
Los alumnos que deseen
ingresar al Liceo Naval, que
est en la avenida Pedro Me-
nendez Gilbert, debern can-
celar $ 280, por matrcula y
pensin.
Mientras que en el Liceo
Aeronutico, ubicado en la
ciudadela de la FAE, hay que
pagar $ 160 por similares con-
cept os.
El reglamento
que permite la
gratuidad en
instituciones de
las FF.AA. est
pendiente. Los
cobros siguen
s o c i e d a d @ te l e gra fo . c o m . e c
tor pblico de los 24 planteles
que regentan las tres ramas
de las FF.AA. (Milicia, Naval y
Aeronutica), en todo el pas,
se debate desde 2008 con la
puesta en vigencia de la l-
tima Constitucin, que garan-
tiza el acceso gratuito a la
educacin hasta el tercer ni-
ve l .
Sin embargo, y pese al de-
creto suscrito el ao pasado,
esto an no se cumple.
Al respecto, la subsecreta-
ria de Educacin del Litoral,
Mnica Franco, coment que
el reglamento respectivo an
est pendiente.
Hasta la semana pasada,
en ese despacho no han re-
cibido ningn comunicado
oficial sobre el tema, aunque
Franco coment que se prev
incluir a los colegios militares
en un rgimen similar al de
los planteles fiscomisionales.
Esta disposicin consta en
el artculo 54 de la reciente
Ley de Educacin Intercultu-
ral, la cual establece que el
financiamiento del Estado
puede ser total o parcial.
El actual rgimen fiscomi-
sional tiene un financiamien-
to parcial por parte del Es-
tado y es regentado por va-
rias rdenes religiosas. Los
planteles militares deben ser
diferenciados de los religiosos
porque los primeros son en su
totalidad parte del Estado,
explic la funcionaria.
Con la vigencia de la Ley de
Educacin Intercultural, aco-
t Franco, se prev emitir nue-
vas disposiciones a las au-
toridades de estos estableci-
mient os.
Mientras aquello ocurra,
se hacen algunos ajustes al
reglamento respectivo, para
determinar los montos y la
forma de financiamiento.
Las autoridades de los co-
legios militares de Guaya-
quil no desean pronunciarse
sobre el tema, porque dije-
ron que no cuentan con au-
torizacin de la cpula mi-
litar para emitir alguna de-
c l a ra c i n .
|xjettat|va
Entre las personas que tie-
nen los recursos suficientes
para pagar matrcula y pen-
sin en los colegios militares,
y quienes buscan acceder a
este tipo de educacin, existen
opiniones divididas sobre la
gratuidad del sistema.
Manuel Murillo, quien vive
en el sector de Villa Espaa,
matricul a su hijo en el Liceo
Naval desde el primer ao de
bsica. Para l, la educacin
es excelente, adems, seal
que le hacen descuentos en
los cursos vacacionales en va-
rios deportes. Implement ar
la gratuidad podra afectar el
nivel educativo de la institu-
cin. Si los padres hacen sa-
crificios para pagar una edu-
cacin particular es porque
es mejor que la fiscal, opin.
No obstante, Aura Sn-
chez, tambin madre de fa-
milia que desea matricular a
su hijo en un colegio militar,
mostr su inconformidad por
el retraso de la gratuidad en
el Liceo Aeronutico. Por se-
gunda vez consecutiva, ten-
dr que apelar a los cupos en
los planteles fiscales. Quera
aprovechar la calidad que ya
existe en la enseanza mi-
lit ar, manifest.
REPUBLICA DEL ECUADOR
JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL DE GUAYAQUIL
AVISO DE REMATE
Mediante providencia dictada el 26 de enero del 2011, a las 09h42, por
la Ab. Voltaire Velasquez Santos, Juez del Juzgado Quinto de lo Civil de
Guayaquil, dentro del Juicio Especial de Embargo y Remate No. 247-B-
2009, que sigue la Dra. Shannyra Paulina Gordillo, por los derechos que
representa de GMAC del Ecuador S.A., se ha sealado para el da mirco-
les 16 de febrero del 2011, desde las 14h00 hasta las 18h00 el remate
del vehculo de las siguientes caractersticas:
Marca: CHEVROLET; Modelo: GRAND VITARA XL-7 4X2 T/M A/C;
Color: BEIGE DUNA: Tipo: JEEP; Motor: H27A-223097; Chasis: 8ZN-
CL13B57V333190; Ao: 2007.
MOTOR Y SUS PARTES
Bases del Motor: BUEN ESTADO
Tubo de Escape: BUEN ESTADO
Radiador: BUEN ESTADO
Bandas: BUEN ESTADO
Bomba de Agua: REGULAR ESTADO
Sellos y Retenedores: BUEN ESTADO
Funcionamiento General: BUEN ESTADO
SISTEMA DE TRANSMISION
Traccin: BUEN ESTADO
Caja de Cambio: BUEN ESTADO (MECANICA)
Articulacin General: BUEN ESTADO
SISTEMA DE SUSPENSION
Amortiguadores: BUEN ESTADO
Cauchos: BUEN ESTADO
Rotulas y terminales: BUEN ESTADO
FRENOS Y DIRECCION
Volante y Direccin BUEN ESTADO
Hidrovae: BUEN ESTADO
Bomba Hidrulica: BUEN ESTADO
Sistema de Direccin: BUEN ESTADO
Frenos Delanteros: BUEN ESTADO
Frenos Posteriores: BUEN ESTADO
SISTEMA ELECTRICOS Y ACCESORIOS
Materia: REGULAR ESTADO
Motor Limpia Parabrisas: BUEN ESTADO
Guas Delanteras: BUEN ESTADO
Guas Posteriores: BUEN ESTADO (RH)
MAL ESTADO (LH)
Frenos Delanteros: BUEN ESTADO
Bocinas: BUEN ESTADO
Motor de Arranque: BUEN ESTADO
Circuito de Distribucin: BUEN ESTADO
Alternador: BUEN ESTADO
CARROCERIA Y CABINA EN GENERAL
Pintura en general: REGULAR ESTADO (CON ABO-
LLADURAS EN SUS PARTES)
Asientos y Tapizados: REGULAR ESTADO
Parabrisas Delanteros: BUEN ESTADO
Parabrisas Posteriores: BUEN ESTADO
Vidrios de Puertas: BUEN ESTADO (4)
Vidrios Posteriores: BUEN ESTADO (2) (LH-RH)
Instrumento de Panel: BUEN ESTADO
Tanque de Combustible: BUEN ESTADO
Tapa de Combustible: BUEN ESTADO
Swith: BUEN ESTADO
Panel en General: BUEN ESTADO
Puertas Delanteras: BUEN ESTADO
Puertas Posteriores: BUEN ESTADO
Maniguetas y Cerraduras. BUEN ESTADO (ELECTRICAS)
Espejos Retrovisores: BUEN ESTADO
Parachoques Delanteros: REGULAR ESTADO
Parachoques Posteriores: BUEN ESTADO
Guardafangos: REGULAR ESTADO
Brazos Limpiavidrios: REGULAR ESTADO
Cinturn de Seguridad: BUEN ESTADO
Llantas: REGULAR ESTADO (4) CON SUS
RESPECTIVOS AROS
Llantas de Emergencia: BUEN ESTADO
Radio: BUEN ESTADO
Aire Acondicionado. REGULAR ESTADO
Accesorios Adicionales UNA GATA Y UNA LLAVE DE
RUEDA
CONCLUSIONES:
Vehculo en buen funcionamiento, con sus partes elctricas, neumticas
e hidrulicas elementales completo. Se recomienda encender cada tiem-
po el mismo.
El vehculo considerando la depreciacin de acuerdo al ao de fabrica-
cin que data desde el 2007, tiene el siguiente avalo.
VALOR DEL BIEN AVALUADO ES DE US$ 17.150,00 SON DIECISIETE
MIL CIENTO CINCUENTA 00/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNI-
DOS DE AMERICA.
El vehculo se encuentra en el garaje ubicado en la Novena y Cuenca, a
cargo del Depositario Judicial actuante, Federico Cuadrado Chalen.
Se aceptarn posturas que cubran las dos terceras partes del valor del
avalo que vengan acompaadas del 10% del valor de la postura, en mo-
neda de curso legal o cheque certicado a la orden del Juzgado.
El remate se llevar a efecto en el Despacho de la Secretara del Juzgado,
en el tercer piso de la H. Corte Superior de Justicia de Guayaquil, ubicado
en la Avenida Nueve de Octubre y Pedro Moncayo, de sta ciudad.
Particular que pongo en conocimiento del pblico para los nes de Ley.-
Guayaquil, 08 de febrero del 2011
Abg. Gonzalo Crdova Alvarado
Secretario Juzgado 5to. Civil de Guayaquil
Feb. 14-15-16
REPUBLICA DEL ECUADOR
JUZGADO DECIMO DE LO CIVIL DE GUAYAQUIL
EXTRACTO DE REMATE
Mediante providencia dictada el martes 4 de enero del 2011, a
las 16h21 por el Seor Juez Dcimo de lo Civil de Guayaquil, Ab.
Scrates Moreno Pinto, dentro del juicio especial de embargo y
remate No. 1184-B-2009, que sigue GMAC del Ecuador S.A., se
ha sealado para el 10 de marzo del 2011, de las 14h00 hasta
las 18h00, para que se efecte el Remate del vehculo de las si-
guientes caractersticas:
Marca: Chevrolet; Modelo: Aveo Activo 1.4l 4P A/C; Color: Pla-
ta Escuna; Tipo; Automvil; No.: Motor: F14D3*807481C*; No.
Chasis: 8LATD587X80003214; Ao 2008.
Motor: Chevrolet, Tipo de combustible Gasolina, No. Velocidad:
5 marchas hacia delante 1 hacia atrs, Transmisin Caja de Cam-
bios Manual, Potencia: 84 HP/6000 RPM, Alim. Comb: Inyec-
cin, Cilindrada: 1400cc, Suspensin: Delantera independiente
tipo MC pherson y amortiguadores posterior con eje de torsin.
Frenos: Delantero de discos ventilados y posterior con zapatas,
Neumticos: 4 llantas 185/65 r14, Direccin: Hidrulica, Cajn/
Balde; Metlico, Extras: Aire acondicionado vidrios elctricos en
2 puertas delanteras. Otros 1 llanta de emergencia, 1 llave de
ruedas, 1 gata mecnica, espejos retrovisores, (2) completos, 1
radio toca CD sin memoria, parabrisas anterior, posterior y vidrios
de ventanas en buen estado, faros guas anterior, y posterior
completos y en buen estado, varios rayones en la carrocera, no
se pudo probar funcionamiento del motor. El bien materia de ins-
peccin se encuentra en Guayaquil a cargo del Depositario Judi-
cial Sr. Carlos Basantes.
AVALUO: OCHO MIL SEISCIENTOS CUARENTA 00/100 DO-
LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ($8.640.00).-
No se admitirn posturas que no cubran por lo menos las dos
terceras partes del avalo, ni se aceptarn posturas que no va-
yan acompaadas por lo menos del 10% del total de la oferta, el
mismo que se consignar en dinero efectivo o cheque certicado
a la orden del juzgado.-
El remate se llevar efecto en el Despacho de la Secretara del
Juzgado Vigsimo Cuarto de lo Civil de Guayaquil, ubicado en
el cuarto piso de la H. Corte Superior de Justicia de Guayaquil,
situado en la avenida 9 de Octubre y Pedro Moncayo.
Particular que pongo en conocimiento del pblico, para los nes
de Ley.
Guayaquil, martes 08 de febrero del 2011
Ab. Sergia Alcvar Dueas
Secretaria del Juzgado Dcimo de lo Civil
y Mercantil de Guayaquil
Feb. 14-15-16
EXTRACTO DE NOTIFICACION
REPUBLICA DEL ECUADOR
TRAMITE: SOLICITUD DE VISTO BUENO.
CAUSALES: NUMERAL 1 DEL ART. 172 DEL CODIGO DE TRABAJO.
ACTOR: LCDO. GORKY OBANDO UTRERAS p.l.d.q.r de la COMPAA
AUTOMOVILL CLUB DEL ECUADOR ANETA.
CONTRA: DIEGO ARMANDO ZARUMA AGUAYO.
INSPECTORIA PROVINCIAL DE TRABAJO DEL GUAYAS.
Guayaquil, 10 de Febrero del 2010, a las 10H30.
En virtud de la Razn de sorteo que antecede avoco
conocimiento de la solicitud de Visto Bueno No. 3062-2010,
planteado por el LCDO. GORKY OBANDO UTRERAS p.l.d.q.r.
de la COMPAA AUTOMOVILL CLUB DEL ECUADOR
ANETA, en su calidad de empleador, solicitud que por reunir
los requisitos de ley se la acepta al trmite.- En lo principal, por
cuanto el peticionario, declara bajo juramento desconocer el
domicilio actual del trabajador accionado, de conformidad a lo
determinado en el artculo 82 del Cdigo de Procedimiento Civil,
se ordena noticar al trabajador DIEGO ARMANDO ZARUMA
AGUAYO, mediante publicacin por la prensa, con un extracto
de auto inicial, en uno de los diarios de mayor circulacin de
la ciudad de Guayaquil, concedindole a DIEGO ARMANDO
ZARUMA AGUAYO, el trmino de VEINTE DAS contados
a partir de su publicacin, a efecto de que comparezca a dar
contestacin a la accin planteada en su contra, hacindole
saber que tiene la obligacin de sealar casilla judicial para
que reciba futuras noticaciones.- Publquese por una sola vez.-
Notifquese y Cmplase, 10 de Febrero del 2011
ATENTAMENTE
DIOS, PATRIA Y LIBERTAD
Abg. PATRICIA LEN JIMNEZ
INSPECTORA PROVINCIAL DE TRABAJO DEL GUAYAS
BANCO PICHINCHA
QUEDA ANULADA
Por Robo del Cheque No. 176 al 177 de la Cta. Cte. No. 3433490104
de ALVARADO RAMOS JOSE FABIAN del Banco Pichincha. Quien
tenga derecho deber reclamar dentro de los 60 das posteriores a
la ltima publicacin. GUAYAS
COOPERATIVA 29 DE OCTUBRE: LIBRETA EXTRAVIADA Se
comunica al pblico el extravo de la libreta No. 411036327
perteneciente a GONZALEZ JURADO EDISON ECUADOR.
Particular que se comunica para los nes de ley.
Feb. 15-16-17 (69388)
! GU AYA QUIL Ecuador, mar tes 15 de febrero del 2 011
g u aya qu i l @ te l e gra fo . c o m . e c
MET RPOL I
Familias del Guasmo
claman por servicios
Desde hace 30
aos, zanjas
con aguas
putrefact as
mantienen
preocupados a
los ciudadanos
Alex Crdova
a c o rd ova @ te l e gra fo . c o m . e c
G u aya qu i l
V
s de 30 aos de aban-
dono tiene la coopera-
tiva Mariuxi Febres
Cordero, ubicada en el Guas-
mo sur. As lo expresaron va-
rios moradores de este po-
puloso sector que ya no so-
porta los olores nauseabun-
dos que despide una zanja
que atraviesa el sitio.
Desde excretas de anima-
les y humanas, hasta dese-
chos de alimentos, navegan
en la zanja llena de maleza,
seala Milton Rizo, habitante
del sector, quien desde hace
20 aos convive con esta cu-
neta que atraviesa cerca de 10
cuadras de la cooperativa.
Todos los aos es lo mis-
mo; los del Municipio dicen
que van a arreglar la calle,
que nos van a poner alcan-
tarillado y nada. Cada vez
que hay campaa electoral
visitan el sector. Estamos can-
sados de tanta demagogia,
queremos obras, se queja Ri-
zo, quien no oculta su ma-
lestar por la terrible situacin
en la que viven desde hace
mucho tiempo.
Rizo manifiesta que ms
de un accidente ha ocurrido
por la ir responsabilidad de
las autoridades competentes.
Segn los moradores a la zan-
ja se han cado desde ancia-
nos hasta nios, e incluso ve-
hculos se han encunetado.
Enfatiz que es inaudito c-
mo en estos tiempos todava
existen este tipo de zanjas que
ocasionan mucho malestar
en la ciudadana.
Muchas enfermedades
han causado el estancamien-
to de estas aguas putrefactas,
seala Consuelo Briones,
quien lleva 30 aos viviendo
en esta cooperativa.
Nuestros hijos y familiares
se han enfermado en algunas
ocasiones debido a esta zanja.
Los olores que emite, los ani-
males que atrae, son horri-
bles. Hemos tenido varios ca-
sos de dengue en el sector,
dijo Briones.
Al igual que Briones, mu-
chos son los habitantes del
lugar que reportan varias
afecciones causadas por las
aguas de la cuneta.
Roberto Prez, jefe de Sa-
lud del rea N 7, indica que
el Municipio de Guayaquil
debe tomar acciones inme-
diatas en el sector y darle
una solucin al problema
que por muchos aos sopor-
tan los ciudadanos.
Sinceramente, no s c-
mo la gente puede soportar
esto. El Municipio tiene que
ver la manera de eliminar
esta zanja, dijo.
Con respecto a las enfer-
medades que pueden ocasio-
nar estas aguas estancadas,
el galeno manifiesta que po-
dran traer problemas der-
matolgicos muy serios tanto
en nios como en adultos. Asi-
mismo, el mal olor que ema-
nan estas aguas servidas pro-
duce problemas respiratorios
y digestivos
como la sal-
monelosis.
Explica
que las enfer-
medades h-
dricas, como
la leptospiro-
sis (ocasionadas por roedo-
res), se hacen presentes cuan-
do existen aguas putrefactas.
Esto no puede continuar
as, estas zanjas son alta-
mente perjudiciales para la
salud de los habitantes, su-
b ray .
La inseguridad es otro te-
ma que preocupa en la zona;
Milton Rizo seala que el sitio
es muy peligroso, en especial
en las noches porque bandas
juveniles mantienen en zozo-
bra a los moradores.
0erta 1e 10 taa1ras 1e |a teejerat|va Var|ax| |e|res 0er1ere, sar 1e |a ar|e, estaa atravesa1as jer aaa taaja. |c!c. M|e||| '/!|c / |' !-'-.s|s
Hoy inicia |a
mairicu|acion
en e| vicenie
Hoy, a partir de las ocho de
la maana, se inicia el pro-
ceso de inscripciones en el
colegio rplica del Vicente
Rocafuerte, ubicado en Lo-
mas de la Florida.
Desde enero los padres
de familia interesados se
han acercado a las insta-
laciones. Ayer no fue la ex-
cepcin. Padres y madres
esperaban junto a la reja del
colegio, situado junto al plan
Socio Vivienda.
Llevaban carpetas mani-
la con los documentos de sus
hijos y en algunos casos acu-
dieron con los futuros co-
legiales, como Luis Cedeo,
quien lleg al colegio en bi-
cicleta con
su hija Vale-
r ia.
Su fami-
lia vive en la
Mz. 19 de
Lomas de la
Florida. Ce-
deo y las personas que co-
mo l residan en el sector
aledao al colegio, tendrn
preferencia al momento de
inscribir a sus hijos, explic
en enero pasado Mnica
Franco, subsecretaria de
Educacin.
Carmen Pin, quien vive a
dos cuadras del plan Socio
Vivienda, dice que acude al
colegio diariamente para
conocer las novedades so-
bre la matriculacin.
Como hasta ayer no ha-
ba un cartel afuera del co-
legio que indicara el inicio
del proceso, los padres se
guiaban por rumores o le
apostaban a la suerte acu-
diendo hasta las instalacio-
nes. Situacin diferente vi-
ven los ex moradores del
Puente de la A, ahora reu-
bicados en Socio Vivienda.
Sonia Ynez, vocera del
Miduvi, inform que la ins-
titucin ha remitido un in-
forme a la Subsecretara de
Educacin, donde consta la
poblacin escolar a inscri-
birse. Son 50 estudiantes,
entre hombres y mujeres,
que viven actualmente en
Socio Vivienda y podrn
matricularse en el plantel.
Hay miembros de esta co-
munidad que tienen entre 13
y 17 aos, es decir que se
encuentran en edad cole-
gial. Sin embargo muchos
de ellos no podrn ser ins-
critos en el nuevo Vicente
Rocafuerte debido a que no
han cursado la primaria.
Hay nios de 14 aos en
cuarto, algunos se han re-
tirado en aos anteriores,
seala Ynez.
Tanto los moradores
del plan como los vecinos
del sector podrn acer-
carse desde hoy para ma-
tricular a sus hijos e hijas.
Los requisitos son: la par-
tida de nacimiento y el
certificado de haber apro-
bado sptimo ao.
LOMAS DE LA FLORIDA
A]er aaa 1eteaa 1e ja1res 1e |am|||a se arajarea |aera 1e| aaeve
j|aate| ea |asta 1e |a|ermat|ea. |c!c. 1c| Mc|/| / |' !-'-.s|s
Lmpieza |a enirega de cha|ecos
Ayer empez la entrega de los
chalecos reflectivos. Ms de
cincuenta motorizados que se
encontraban en el patio de
matriculacin No. 2 de la Co-
misin de Transito del Gua-
yas, se quejaron por la len-
titud en el proceso de entre-
g a.
La ciudadana tuvo que es-
perar ms de tres horas para
que regrese el sistema, que
colaps y no pudo ser recu-
perado hasta luego de tres
horas, el percance caus lar-
gas filas y molestias entre los
usuar ios.
Luciano Vega, dueo de
una Oromoto modelo 150, dijo
estar molesto por la falta de
respeto de la institucin hacia
los usuarios, quienes hicieron
fila desde las 09:00.
Mientras que Luis Torres,
jefe de matriculacin, afirm
que hay 12.000 chalecos y
6.000 placas listas para ser
entregadas a los motoristas
en los prximos das. El kit de
entrega para cada uno de los
propietarios de motos inclu-
ye: dos chalecos reflectivos y
una placa con nueva serie.
Torres manifest que para
recibir el kit se debe presen-
tar la matrcula del 2011, la
moto en buen estado, aprobar
la revisin, entregar la ma-
trcula original, el seguro del
SOAT, y la placa.
Si cumplen con los requi-
sitos se les da una nueva ma-
trcula, una placa y dos cha-
lecos. El funcionario dijo que
no habr sanciones por aho-
ra, hasta que los usuarios ten-
gan tiempo de retirar sus cha-
lecos para su seguridad.
MOTOCICLIS TAS
|at|aae vea |ae e| jr|mere ea ret|||r e| t|a|ete re||ett|ve |aee 1e |a
|aterrajt|ea ea e| s|stema. |c!c. 1c| Mc|/| / |' !-'-.s|s
Los moradores de este
populoso sector del sur de
Guayaquil piden mayor
seguridad en la zona
Los requisitos son presentar
la partida de nacimiento y el
certificado de haber
aprobado sptimo ao
" C U LT U R A Ecuador, mar tes 15 de febrero del 2 011 I NT ERSECCI ONES
El rey manda
en los Bafta y
Catalua grita
El discurso del
rey result ser
el filme ms
premiado por
la Academia
Britnica. El
Goya es cataln
Agencia EFE y Redaccin
c u l t u ra @ te l e gra fo . c o m . e c
G u aya qu i l
|
a competencia entre Ja-
vier Bardem y Colin Firth
por el reconocimiento co-
mo mejor actor en los los
premios Bafta de la Acade-
mia Britnica haba genera-
do mucha expectativa, pero al
tener la ventaja en casa, el
filme que protagoniza Firth,
El discurso del rey, dej sin
piso a su competencia. La ce-
remonia se realiz el antier
en la Royal Opera House,
mientras Bardem, entre otras
glorias del cine espaol e his-
panoamericano, participaba
de la 25 edicin de los premios
Goya en el Teatro Real de
Madrid, esa misma noche.
El uruguayo Jorge Drexler,
el chileno Matas Bize y el
mexicano An-
tonio Riestra
fueron los pre-
miados hispa-
noamer icanos
en una gala de
los Goya mo-
nopolizada
por el cine en cataln, puesto
que Pa negre (Pan negro), de
Agust Villaronga, se llev
nueve premios. El discurso
del rey, del director Tom
Hooper, arras en la cere-
monia de entrega de los Baf-
ta, y ya que parta como gran
favorita, cumpli las expec-
tativas que se haban depo-
sitado sobre ella.
Logr los premios al mejor
actor, para Colin Firth, por su
interpretacin del rey Jorge
VI, y a la mejor pelcula, as
como los galardones a los me-
jores secundarios, que fueron
para Helena Bonham Carter
y Geoffrey Rush.
|a aeta |at|aa ] 8ar1em
El compositor y msico Jor-
ge Drexler, como ya hiciera al
ganar el scar por Diarios de
motocicleta, volvi a hacer lo
que mejor sabe, cantar, para
agradecer el Goya a la mejor
cancin. Y, de paso, respon-
der a los manifestantes con-
tra las medidas impulsadas
por el Gobierno espaol para
combatir la piratera en In-
ternet, que le haban lanzado
huevos a la puerta del teatro.
Que el soneto nos pille por
sor presa era la balada que el
cantante haba compuesto
para Lope, la pelcula del bra-
sileo Andrucha Waddin-
gton, que tambin se llev el
premio a mejor vestuario.
Drexler, que dar su salto a
la interpretacin de la mano
de su amigo Daniel Burman
en la comedia romntica All
in, adems, hizo guio a su
ciudad, Montevideo, puesto
que por estar el domingo en
Madrid haba renunciado a
sus queridos carnavales.
Era la noche del cine en
cataln, que ganaba por pri-
mera vez en la historia de los
Goya con Pa negre.
Dirigida por un mallorqun
como Agust Villaronga y re-
trato de la podredumbre mo-
ral del ambiente rural tras la
Guerra Civil espaola, tena,
eso s, a un mexicano pre-
miado en su equipo.
El director de fotografa
Antonio Riestra, ayudante de
cmara en filmes como Amo-
res perros o Frida, se con-
verta en el segundo latino
premiado de la noche.
Ms previsible, por razo-
nes obvias, era el premio aco-
tado para la cinematografa
hispanoamericana, que esta
vez fue a parar a Chile, con la
pelcula La vida de los peces,
de Matas Bize, director que
ya opt a este mismo galar-
dn con En la cama.
El actor indgena boliviano
Juan Carlos Aduviri no gan,
en cambio, el premio al mejor
intrprete revelacin por
Tambin la lluvia, mientras
que Biutiful, dirigida y escrita
por el mexicano Alejandro
Gonzlez Irritu y orques-
tada por el argentino Gustavo
Santaolalla, solo triunfaba
con el premio al mejor actor,
para Javier Bardem.
El ganador del Oscar por
No country for old men lo-
graba as su quinto galardn,
convirtindose en el ms pre-
miado de los Goya.
Ua t|as|te 1e |es 8a|ta ] |amer
La lluvia que cay durante
toda la tarde en Londres des-
luci el g lamour de una al-
fombra roja que las estrellas
tuvieron que recorrer prote-
gidas por paraguas. Destac
el discurso de Bonham Car-
ter, que a la pregunta sobre la
posibilidad de que en la Casa
Real britnica hayan visto la
pelcula, brome: En todo ca-
so, si no les gusta no podrn
cortarnos la cabeza.
Sobre el escenario de la
Royal Opera House, Firth ex-
plic que la primera reunin
que mantuvo con Hooper le
permiti cancelar un inc-
modo examen mdico.
El equipo de El discurso del
rey vivi una noche de xito
en la que no falt el buen
humor. La conferencia de
prensa de Hooper tras la ce-
remonia tuvo que ser inte-
rrumpida por una interferen-
cia entre el equipo de sonido y
los telfonos mviles de los
periodistas, una situacin que
el director salv diciendo: Es
normal que haya problemas
con el discurso al hablar de
esta pelcula, centrada en el
tartamudo rey Jorge VI.
The social network, cinta
de David Fincher, logr tres
Bafta la noche del domingo, al
mejor director, al mejor guin
adaptado -para Aaron Sor-
kin- y a la mejor edicin.
Inception logr nicamen-
te tres estatuillas, a los me-
jores efectos especiales, so-
nido y produccin. Ni Bar-
dem, nominado a mejor actor,
ni los filmes Biutiful y El se-
creto de sus ojos, candidatas a
mejor pelcula de habla no
inglesa, ganaron.
!ere 0rex|er ] Aatea|e 8|estra se aa|erea a aaa tra1|t|ea ae |at|a]e aem|res teme 0et|||a 8et| e
8e|e1a1 v|||am|| 1e ta|eates |at|aes ae temj|tea ] veatea ea |as tateer|as eaera|es 1e |es 0e]a. .6 -.-
0e||a ||rt| jesa tea sa 8a|ta. |a Ata1em|a 8r|taa|ta reteaet|e teme
mejer attr|t a |a esta1eaa|1ease Nata||e |ertmaa. .6 ).2
7
de |os 14 BaIia a |os que
aspiraba obiuvo L|
discurso de| rey, enire
e||os e| de me[or Ii|me
9
premios Goya se ||evo Pa
negre, enire oiros, a |a
me[or aciriz para Nora
Navas y a me[or direcior
Los Co,u un|nuron
on ooronon|u :onsu
La prensa uruguaya pro-
digaba ayer elogios al can-
tautor Jorge Drexler, quien
gan la vspera el Premio
Goya a la mejor cancin
original con Que el soneto
nos tome por sorpresa. La
vida de los peces, del chi-
leno Matas Bize, consigui
el Goya a la mejor pelcula
hispanoamericana 2010.
La obra de Drexler, de 46
aos de edad y residente
en Espaa hace tres lus-
tros, recibi el lauro du-
rante la 25 edicin de los
galardones, considerados
el Oscar del cine espaol,
entregados en el Teatro
Real de Madrid, segn re-
searon ayer medios uru-
guayos. Su tonada es el te-
ma principal de Lope, una
coproduccin hispano-bra-
silea del director brasi-
leo Andrucha Waddin-
gton, que narra los prime-
ros pasos del dramaturgo
espaol Lope de Vega.
Bize recogi el premio
de manos de Federico Lup-
pi y de Leonardo Sbaraglia
y lo quiso dedicar a su equi-
po y a Chile, por los mo-
mentos difciles que ha vi-
vido su pas en los ltimos
tiempos. Esto es para los
ch i l e n o s ! grit Bize alzan-
do la estatuilla de Goya. Y
que espera que le sirva pa-
ra recibir llamadas de tra-
bajo desde Espaa.
lex De la Iglesia, que
solo consigui dos premios
de quince nominaciones
con Balada triste de trom-
peta, haba abierto las
puertas del conflicto haca
dos semanas al anunciar
su dimisin como presiden-
te de la Academia de Cine
por su desacuerdo con la
ley antipiratera redactada
por la ministra de Cultura,
ngeles Gonzlez Sinde.
lex De la Iglesia y n-
geles Gonzlez Sinde (pre-
decesora del realizador
vasco al frente de la Aca-
demia) vieron codo con co-
do y no sin tensin una gala
en la que el discurso del
todava presidente lanz
un alegato a favor de In-
ternet como soporte para
ver pelculas. (|||||)
ALEGRA Y POLMICA
Biutiful, dirigida y escrita por
Alejandro Gonzlez Irritu,
solo triunf con el Goya al
mejor actor, para Bardem
c u l t u ra @ te l e gra fo . c o m . e c
www.eltelegrafo.com.ec
EXTRACTOS DE COMPAA A CITACIONES JUDICIALES B REMATES C VARIOS D
ECUADOR, MARTES 15 DE FEBRERO DE 2011
VARIOS D
DIRECCIN: GUAYAQUIL: Av. 10 de Agosto 601 y Boyac. Telf.: (04) 232-8814
QUITO: San Salvador E6-49 y Eloy Alfaro. Telf.: (02)252-2331AGENCIA CLEMENTE PONCE: Clemente Ponce N14-13 y Hermanos Pazmio.Telf.: (02) 322-7153
HORARIO DE ATENCIN DE LUNES A VIERNES: 8:30 - 18:00
EXTRACTO
DE LA ESCRITURA PUBLICA DE DISOLUCION VOLUNTARIA ANTICIPADA
DE LA COMPAA DENOMINADA ADMINISA S.A.
1. ANTECEDENTES.- La compaa denominada ADMINISA S.A. se constitu-
y mediante escritura pblica otorgada ante el Notario Sptimo del cantn
Guayaquil, el 5 de abril de 1994, inscrita en el Registro Mercantil del cantn
Guayaquil el 20 de mayo de 1994.
2. CELEBRACIONY APROBACION.- La escritura pblica de disolucin volunta-
ria anticipada de la compaa denominada ADMINISA S.A. otorgada, el 26
de octubre de 2.010, ante el Notario Segundo del Cantn Guayaquil, ha sido
aprobada por la Superintendencia de Compaas, mediante Resolucin No.
SC.IJ.DJDL.G.11.0000582 el 27 de Enero del 2011.
3. OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pblica antes
mencionada la seora Martha Janeth Gonzlez Granda, en su calidad de
Gerente General, de estado civil casada, de nacionalidad ecuatoriana y do-
miciliada en sta ciudad.
4. DISOLUCIN VOLUNTARIA Y PUBLICACION.- La Superintendencia de
Compaas, mediante Resolucin No. SC.IJ.DJDL.G.11.0000582 del 27
de Enero de 2011, aprob la disolucin voluntaria anticipada y orden la
publicacin del extracto de la referida escritura pblica, por tres das con-
secutivos, para efectos de oposicin de terceros sealada en el Art. 33 de
la Ley de Compaas y Reglamento de Oposicin, como acto previo a su
inscripcin.
5. AVISO PARA OPOSICIN.- Se pone en conocimiento del pblico la diso-
lucin voluntaria anticipada de la compaa denominada ADMINISA S.A.
a fn de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripcin,
puedan presentar su peticin ante uno de los Jueces de los Civil del domici-
lio principal de la compaa dentro de los seis das contados desde la fecha
de la ltima publicacin de este extracto y, adems, pongan el particular
en conocimiento de la Superintendencia de Compaas. El Juez y/o accio-
nante que reciba la oposicin notifcar a esta Superintendencia, dentro
del trmino de los dos siguientes das, adjuntando el escrito de oposicin y
providencia recada sobre ella. De no existir oposicin o de no ser notifcada
en la forma antes indicada se proceder a la inscripcin de la escritura p-
blica de Disolucin de la indicada compaa y al cumplimiento de los dems
requisitos legales.
Guayaquil, 27 de Enero de 2011
Enrique Dominguez Villegas
SUBDIRECTOR DEL DEPARTAMENTO JURIDICO DE DISOLUCIN Y
LIQUIDACIN DE LA INTENDENCIA DE COMPAAS DE GUAYAQUIL
Feb. 14-15-16 (69188)
EXTRACTO
EXTRACTO DE LA ESCRITURA PUBLICA DE DISOLUCION VOLUNTARIA ANTICIPA-
DA DE LA COMPAIA DENOMINADA YANITOR S.A.
1.- ANTECEDENTES.- La compaa denominada YANITOR S.A., se constituy me-
diante escritura pblica otorgada ante el Notario Vigsimo Quinto del cantn
Guayaquil, el 12 de junio de 2008, inscrita en el Registro Mercantil del cantn
Guayaquil el 7 de julio de 2008.
2.- CELEBRACION Y APROBACION.- La escritura pblica de disolucin voluntaria
anticipada de la compaa denominada YANITOR S.A., otorgada el 19 de enero
de 2.011, ante el Notario Trigsimo Quinto del cantn Guayaquil, ha sido apro-
bada por la Superintendencia de Compaas, mediante Resolucin No. SC.IJ.
DJDL.G.11.0000864 del 8 de Febrero del 2011.
3.- OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pblica antes mencio-
nada el seor Miguel Angel Pacheco Abad, en su calidad de Gerente General de
la compaa, de estado civil soltero de nacionalidad ecuatoriana y domiciliado
en sta ciudad.
4.- DISOLUCION VOLUNTARIA Y PUBLICACION.- La Superintendencia de Com-
paas, mediante Resolucin No. SC.IJ.DJDL.G.11.0000864 del 8 de Febrero
del 2011, aprob la disolucin voluntaria anticipada y orden la publicacin del
extracto de la referida escritura pblica, por tres das consecutivos, para efectos
de oposicin de terceros sealada en el Art. 33 de la Ley de Compaas y Regla-
mentos de Oposicin, como acto previo a su inscripcin.
5.- AVISO PARA OPOSICION.- Se pone en conocimiento del pblico la disolucin
voluntaria anticipada de la compaa denominada YANITOR S.A., a fn de que
quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripcin puedan presentar
su peticin ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compa-
a, dentro de los seis das contados desde la fecha de la ltima publicacin de
este extracto y, adems, pongan el particular en conocimiento de la Superinten-
dencia de Compaas. El juez y/o accionante que reciba la oposicin notifcar a
esta Superintendencia, dentro del trmino de los dos siguientes das, adjuntando
el escrito de oposicin y providencia recada sobre ella. De no existir oposicin o
de no ser notifcada en la forma antes indicada se proceder a la inscripcin de
la escritura pblica de Disolucin de la indicada compaa y al cumplimiento de
los dems requisitos legales.
Guayaquil, 8 de Febrero del 2011
Enrique Dominguez Villegas
SUBDIRECTOR DEL DEPARTAMENTO JURIDICO
DE DISOLUCIN Y LIQUIDACIN DE LA
INTENDENCIA DE COMPAIAS DE GUAYAQUIL
Feb. 14-15-16 (69226)
EXTRACTO
CONSTITUCIONDE LA COMPAIA LESGAUS.A.
La compaa LESGAU S.A., se constituy por escritura pblica otor-
gada ante el Notario Vigsimo Quinto del Cantn GUAYAQUIL, el
18/01/2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaas, me-
diante Resolucin SC.IJ.DJC.G.11.0000614, el 28 de Enero del 2011.
1.- DOMICILIO: Cantn GUAYAQUIL, provincia de GUAYAS.
2.- CAPITAL: Suscrito US$ 800,00 Nmero de Acciones 800 Valor
US$ 1,00; Capital Autorizado: US$ 1.600,00.
3.- OBJETO: El objeto de la compaa es: IMPORTACION, EXPORTA-
CIN, DISTRIBUCIN, COMPRA, VENTA, COMERCIALIZACIN,
ELABORACIN, INTERMEDIACIN, PERMUTA Y/O CONSIGNA-
CIN POR CUENTA PROPIA DE PRODUCTOS NATURALES, CURA-
TIVAS Y AROMTICAS,...
Guayaquil, 28 de Enero de 2011
Ab. Juan Brando Alvarez
Subdirector Jurdico de Compaas
NOTA: Este extracto deber publicarse en un peridico de mayor circula-
cin en el domicilio principal de la compaa.
(69229-1)
EXTRACTO
CONSTITUCIONDE LA COMPAIA BERSTENCORP S.A.
La compaa BERSTENCORP S.A., se constituy por escritura pblica
otorgada ante el Notario Vigsimo Quinto del Cantn GUAYAQUIL, el
18/01/2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaas, me-
diante Resolucin SC.IJ.DJC.G.11.0000557, el 26 de Enero del 2011.
1.- DOMICILIO: Cantn GUAYAQUIL, provincia de GUAYAS.
2.- CAPITAL: Suscrito US$ 800,00 Nmero de Acciones 800 Valor
US$ 1,00; Capital Autorizado: US$ 1.600,00.
3.- OBJETO: El objeto de la compaa es: A) LA IMPORTACIN, EX-
PORTACIN, DISTRIBUCIN, COMPRA, VENTA, COMERCIALIZA-
CIN, ELABORACIN, INTERMEDIACIN, PERMUTA, Y/O CON-
SIGNACIN POR CUENTA PROPIA O A TRAVS DE TERCEROS DE:
PRODUCTOS NATURALES, CURATIVAS Y AROMTICAS...
Guayaquil, 26 de Enero de 2011
Ab. Juan Brando Alvarez
Subdirector Jurdico de Compaas
NOTA: Este extracto deber publicarse en un peridico de mayor circula-
cin en el domicilio principal de la compaa.
(69229-2)
EXTRACTO
CONSTITUCION DE LA COMPAIA MORCECOMP S.A.
La compaa MORCECOMP S.A., se constituy por escritura pblica
otorgada ante el Notario Vigsimo Quinto del Cantn GUAYAQUIL,
el 29/Diciembre/2010, fue aprobada por la Superintendencia de
Compaas, mediante Resolucin SC.IJ.DJC.G.11.0000185, el 8 de
Enero del 2011.
1.- DOMICILIO: Cantn GUAYAQUIL, provincia de GUAYAS.
2.- CAPITAL: Suscrito US$ 800,00 Nmero de Acciones 800 Valor
US$ 1,00; Capital Autorizado: US$ 1.600,00.
3.- OBJETO: El objeto de la compaa es: A) A LA IMPORTACION,
EXPORTACION, DISTRIBUCION, COMPRA, VENTA, COMERCIA-
LIZACION, ELABORACION, INTERMEDIACION, PERMUTA.
Guayaquil, 8 de Enero de 2011
Ab. Juan Brando Alvarez
Subdirector Jurdico de Compaas
NOTA: Este extracto deber publicarse en un peridico de mayor cir-
culacin en el domicilio principal de la compaa.
(69229-3)
EXTRACTO
DE LA ESCRITURA PUBLICA DE DISOLUCION VOLUNTARIA ANTICIPADA DE
LA COMPAIA DENOMINADA ROSERO HNOS. S.A.
1. ANTECEDENTES.- La compaa denominada ROSERO HNOS. S.A., se
constituy mediante escritura pblica otorgada ante el Notario Trigsimo
del Cantn Guayaquil, el 14 de septiembre del 2004, inscrita en el
Registro Mercantil del Cantn Guayaquil el 4 de octubre de 2004.
2. CELEBRACION Y APROBACION.- La escritura pblica de disolucin
voluntaria anticipada de la compaa denominada ROSERO HNOS.
S.A., otorgada el 22 de diciembre de 2009, ante el Notario del Cantn
Yaguachi, ha sido aprobada por la Superintendencia de Compaas,
mediante Resolucin No. SC.IJ.DJDL.G.11. 0000639 del 31 de enero
de 2011.
3. OTORGANTE.- Comparece el otorgamiento de la escritura pblica antes
mencionada la seorita Karina Beatriz Rosero Sols en su calidad de
Gerente General de la compaa de estado civil soltera de nacionalidad
ecuatoriana y domiciliada en el cantn Guayaquil.
4. DISOLUCION VOLUNTARIA Y PUBLICACION.- La Superintendencia
de Compaas, mediante Resolucin No. SC.IJ.DJDL.G.11. 0000639
del 31 de enero del 2011, aprob la disolucin voluntaria anticipada y
orden la publicacin del extracto de la referida escritura pblica, por
tres das consecutivos, para efectos de oposicin de terceros sealada
en el Art. 33 de la Ley de Compaas y Reglamentos de Oposicin, como
acto previo a su inscripcin.
5. AVISO PARA OPOSICION.- Se pone en conocimiento del pblico la
disolucin voluntaria anticipada de la compaa denominada ROSERO
HNOS. S.A., a fn de que quienes se creyeren con derecho a oponerse
a su inscripcin, puedan presentar su peticin ante uno de los Jueces
de lo Civil del domicilio principal de la compaa, dentro de los seis das
contados desde la fecha de la ltima publicacin de este extracto y,
adems, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia
de Compaas. El Juez y/o accionante que reciba la oposicin notifcar
a esta Superintendencia, dentro del trmino de los dos siguientes das,
adjuntando el escrito de oposicin y providencia recada sobre ella. De
no existir oposicin o de no ser notifcada en la forma antes indicada
se proceder a la inscripcin de la escritura pblica de Disolucin de la
indicada compaa y al cumplimiento de los dems requisitos legales.
Guayaquil, 31 de enero de 2011
Enrique Domnguez Villegas
SUBDIRECTOR DEL DEPARTAMENTO JURIDICO
DE DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LA INTENDENCIA
DE COMPAIAS DE GUAYAQUIL
Feb. 14-15-16 (69252)
EXTRACTO
CONSTITUCION DE LA COMPAA ECUAINCONE-
SA INTEGRADORES Y CONSULTORES DEL ECUA-
DOR S.A.
La compaa ECUAINCONESA INTEGRADORES
Y CONSULTORES DEL ECUADOR S.A., se consti-
tuy por escritura pblica otorgada ante el Notario
Tercero del Distrito Metropolitano de Quito, el 12
de Enero de 2011, fue aprobada por la Superinten-
dencia de Compaas, mediante Resolucin SC.IJ.
DJCQ.11.000628 de 10 de Febrero de 2011.
1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, pro-
vincia de PICHINCHA.
2.- CAPITAL: Suscrito US$ 800,00 Nmero de Ac-
ciones 800 Valor US$ 1,00.
3.- OBJETO: El objeto de la compaa es: ...PRESTAR
SERVICIOS PROFESIONALES DE ASESORA DE
DESARROLLO DE ACTIVIDADES PROPIAS DE
LA RAMA DE INGENIERIA CIVIL Y ARQUITECTU-
RA....
Quito, 10 de Febrero de 2011
Dr. Oswaldo Noboa Len
DIRECTOR JURIDICO DE COMPAAS
NOTA: Este extracto deber publicarse en un peridi-
co de mayor circulacin en el domicilio principal de
la compaa.
(69287)
EXTRACTO
CONSTITUCION DE LA COMPAA AIROLO S.A.
La compaa AIROLO S.A., se constituy por
escritura pblica otorgada ante el Notario Vi-
gsimo Noveno del Distrito Metropolitano de Qui-
to, el 02 de Febrero de 2011, fue aprobada por la
Superintendencia de Compaas, mediante Reso-
lucin SC.IJ.DJC.Q.11.000610 de 09 de Febrero
de 2011.
1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito,
provincia de PICHINCHA.
2.- CAPITAL: Suscrito US$ 800,00 Nmero de Ac-
ciones 800 Valor US$ 1,00.
3.- OBJETO: El objeto de la compaa es: A) VEN-
TA AL POR MAYOR Y MENOR DE ALIMENTOS
Y BEBIDAS EN GENERAL; B) SERVICIO DE ALI-
MENTOS, RESTAURANTES Y ALMACENES...
Quito, 09 de Febrero de 2011
Dr. Oswaldo Noboa Len
DIRECTOR JURDICO DE COMPAAS
NOTA: Este extracto deber publicarse en un peri-
dico de mayor circulacin en el domicilio principal
de la compaa.
(69255)
EXTRACTO
DE LA ESCRITURA PUBLICA DEL CAMBIO DE NOMBRE DE INMOBILIARIA
SANTA VICTORIA S.A. POR EL DE PROMOTORA SANTA VICTORIA S.A. Y
LA REFORMA DE ESTATUTOS DE INMOBILIARIA SANTA VICTORIA S.A.
1. ANTECEDENTES.- La compaa INMOBILIARIA SANTA VICTORIA S.A., se
constituy mediante escritura pblica otorgada ante el Notario 13 de Gua-
yaquil, el 30 de Agosto de 1974, aprobada mediante Sentencia Judicial e
inscrita en el Registro Mercantil de Guayaquil el 27 de Septiembre de 1974.
2. CELEBRACINY APROBACIN.- La escritura pblica de cambio de nombre
de INMOBILIARIA SANTA VICTORIA S.A., por el de PROMOTORA SANTA
VICTORIA S.A., y la reforma de estatutos, otorgada el 24 de Noviembre de
2010 ante el Notario Trigsimo Sptimo del Distrito Metropolitano de Quito,
actos societarios aprobados por la Superintendencia de Compaas, me-
diante Resolucin No. SC.IJ.DJC.Q.11.000592 de 07 de febrero de 2011.
3. OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pblica antes
mencionada, RAADANTONJEANMICHEL en su calidad de Gerente, de esta
do civil casado, de nacionalidad ecuatoriana y domiciliado en esta ciudad
de Quito.
4. CAMBIO DE NOMBRE, REFORMA DE ESTATUTOS Y PUBLICACIN.-
La Superintendencia de Compaas mediante Resolucin No. SC.IJ.
DJC.Q.11.000592 de 07 de febrero de 2011, aprob el cambio de nombre
de INMOBILIARIA SANTA VICTORIA S.A., por el de PROMOTORA SANTA
VICTORIA S.A., la reforma de estatutos y orden la publicacin del extracto
de la referida escritura pblica, por tres das consecutivos, para efectos de
oposicin de terceros respecto al cambio de nombre referido, sealado en
el Art. 33 de la Ley de Compaas y Reglamento de Oposicin, como acto
previo a su inscripcin.
5. AVISO PARA OPOSICIN.- Se pone en conocimiento del pblico el cambio
de nombre de INMOBILIARIA SANTA VICTORIA S.A., por el de PROMOTO-
RA SANTA VICTORIA S.A., a fn de que quienes se creyeren con derecho
a oponerse a su inscripcin puedan presentar su peticin ante uno de los
Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compaa, dentro de los seis
das contados desde la fecha de la ltima publicacin de este extracto y
adems, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de
Compaas. El Juez que reciba la oposicin o el accionante, notifcar o
comunicar segn el caso, a esta Superintendencia, dentro del trmino de
dos das siguientes a partir de dicha recepcin, juntamente con el escrito
de oposicin y providencia recada sobre ella. Si no hubiere oposicin o no
fuere notifcada esta Institucin en la forma antes indicada, se proceder a
la inscripcin de la referida escritura pblica de la mencionada compaa y
al cumplimiento de los dems requisitos legales.
En virtud de las referidas escrituras pblicas, se reforman los artculos prime-
ro y segundo del estatuto social, las mismas que dirn:
ARTICULO PRIMERO.- DENOMINACION.- Con el nombre de PROMOTO-
RA SANTA VICTORIA SOCIEDAD ANONIMA, se establece una compaa
annima,....
ARTICULO SEGUNDO.- OBJETO.- La compaa tiene por objeto realizar las
siguientes actividades: A) Realizar actividades de promotora y comercializa-
dora de productos y servicios varios.....
Quito, 07 de febrero de 2011

Dr. Oswaldo Noboa Len
DIRECTOR JURDICO DE COMPAAS
Feb. 15-16-17 (69231)
EXTRACTO
CONSTITUCIN DE LA COMPAA EVASOLU-
TIONS CIA. LTDA.
La compaa EVASOLUTIONS CIA. LTDA., se
constituy por escritura pblica otorgada ante el
Notario Trigsimo Primero del Distrito Metropoli-
tano de Quito, el 01 de Febrero de 2011, fue apro-
bada por la Superintendencia de Compaas,
mediante Resolucin SC.IJ.DJCQ.11.000630
de 10 de Febrero de 2011.
1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito,
provincia de PICHINCHA.
2.- CAPITAL: Suscrito US$ 400,00 Nmero de
Participaciones 400 Valor US$ 1,00.
3.- OBJETO: El objeto de la compaa es: ...PO-
DR CREAR, PREPARAR, PROGRAMAR Y
EJECUTAR PUBLICIDAD...

Quito, 10 de Febrero de 2011
Dr. Oswaldo Noboa Len
DIRECTOR JURDICO DE COMPAAS

NOTA: Este extracto deber publicarse en un pe-
ridico de mayor circulacin en el domicilio prin-
cipal de la compaa.
(69301)
EXTRACTO
CONSTITUCIN DE LA COMPAA DAMORS IN-
TERNACIONAL S.A.
La compaa DAMORS INTERNACIONAL S.A., se
constituy por escritura pblica otorgada ante el No-
tario Vigsimo Noveno del Distrito Metropolitano de
Quito, el 27 de Enero de 2011, fue aprobada por la
Superintendencia de Compaas, mediante Resolu-
cin SC.IJ.DJC.Q.11.000640 de 11 de Febrero de
2011.
1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, pro-
vincia de PICHINCHA.
2.- CAPITAL: Suscrito US$ 800,00 Nmero de Accio-
nes 800 Valor US$ 1,00; Capital Autorizado: US$
1.600,00.
3.- OBJETO: El objeto de la compaa es: A) LA IM-
PORTACIN, LA COMPRAVENTA, LA EXPORTA-
CIN, LA COMERCIALIZACIN Y LA DISTRIBU-
CIN DE TODA CLASE DE BIENES MUEBLES, DE
OFICINA Y DE HOGAR....
Quito, 11 de Febrero de 2011
Dr. Oswaldo Noboa Len
DIRECTOR JURDICO DE COMPAAS
NOTA: Este extracto deber publicarse en un peridi-
co de mayor circulacin en el domicilio principal de
la compaa.
(69315)
BANCO PICHINCHA
QUEDA ANULADA
Por Prdida del Cheque No. 1485-1489-1502-1505-1509-1514-1516-1520
al 1540 de la Cta. Cte. No. 3132742004 de PACHECO MOSQUERA JOSE
LIWINGHTON del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deber reclamar
dentro de los 60 das posteriores a la ltima publicacin. GUAYAS
BANCO PICHINCHA
QUEDA ANULADA
Por Prdida del Cheque No. 544 de la Cta. Cte. No. 3388035004
de MODELCORPORATE S.A. del Banco Pichincha. Quien tenga
derecho deber reclamar dentro de los 60 das posteriores a la
ltima publicacin. GUAYAS
BANCO PICHINCHA
QUEDA ANULADA
Por Prdida del Cheque No. 1049-1132-1133-1145 de la Cta. Cte.
No. 3247870804 de RAMICELI S.A. del Banco Pichincha. Quien
tenga derecho deber reclamar dentro de los 60 das posteriores a
la ltima publicacin. GUAYAS
BANCO PICHINCHA
QUEDA ANULADA
Por Prdida del Cheque No.381 de la Cta. Cte. No. 3485211304 de
ALVARADO TERAN GINO XAVIER del Banco Pichincha. Quien tenga
derecho deber reclamar dentro de los 60 das posteriores a la
ltima publicacin. GUAYAS
BANCO PICHINCHA
QUEDA ANULADA
Por Prdida del Cheque No 161 al 220 de la Cta. Cte. No.
3375578104 de VIRTUALWORK S.A. del Banco Pichincha. Quien
tenga derecho deber reclamar dentro de los 60 das posteriores a
la ltima publicacin. GUAYAS
EXTRACTO
CONSTITUCIONDE LA COMPAIA MULTITARGET S.A.
La compaa MULTITARGET S.A., se constituy por escritura pblica
otorgada ante el Notario Trigsimo del cantn GUAYAQUIL, el 06/
enero/2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaas, me-
diante Resolucin SC.IJ.DJC.G.11.0000469, del 21 de enero del 2011
1.- DOMICILIO: Cantn GUAYAQUIL, provincia de GUAYAS.
2.- CAPITAL: Suscrito US$ 1.000,00 Nmero de Acciones 1.000 Va-
lor US$ 1,00; Capital Autorizado: US$2.000,00
3.- OBJETO: El objeto de la compaa es: A) SE DEDICARA A LA
CONSTRUCCION, DISEO, PLANIFICACION, SUPERVISION Y
FISCALIZACION, CONTRATACION DE CUALQUIER CLASE DE
OBRAS CIVILES, ARQUITECTONICAS Y URBANISTICAS; A LA
CONSTRUCCION DE TODA CLASE DE OBRAS CIVILES, COMO
CARRETERAS, PUENTES...
Guayaquil, 21 de enero de 2011
Ab. Juan Brando Alvarez
Subdirector Jurdico de Compaas
NOTA: Este extracto deber publicarse en un peridico de mayor circula-
cin en el domicilio principal de la compaa.
(69389-1)
EXTRACTO
CONSTITUCION DE LA COMPAIA AGROTECHNICALL S.A.
La compaa AGROTECHNICALL S.A. se constituy por escritura
pblica otorgada ante el Notario Trigsimo del cantn GUAYAQUIL,
el 06/enero/2011, fue aprobada por la Superintendencia de Com-
paas, mediante Resolucin SC.IJ.DJC.G.11.0000482, del 24 de
enero del 2011
1.- DOMICILIO: Cantn GUAYAQUIL, provincia de GUAYAS.
2.- CAPITAL: Suscrito US$ 1.000,00 Nmero de Acciones 1.000
Valor US$ 1,00; Capital Autorizado: US$2.000,00
3.- OBJETO: El objeto de la compaa es: EL OBJETO SOCIAL
DE LA COMPAA ES DEDICARSE A: A) AL DESARROLLO Y
EXPLOTACION DE LOS PRODUCTOS E INSUMOS PARA LA
AGRICULTURA...
Guayaquil, 24 de enero de 2011
Ab. Juan Brando Alvarez
Subdirector Jurdico de Compaas
NOTA: Este extracto deber publicarse en un peridico de mayor circula-
cin en el domicilio principal de la compaa.
(69389-2)
JUZGADO TERCERO DE LA NIEZ Y ADOLESCENCIA
DE PICHINCHA
Al seor GILBERTO PATRICIO GUARANDA BAYAS y al pblico en general se le
hace saber lo siguiente:
ACTOR: GLADYS ELIZABETH GUARANDA BAYAS
DEMANDADO: GILBERTO PATRICIO GUARANDA BAYAS
ADOLESCENTE: GLORIA JUDITH GUARANDA GUARANDA
MENOR: JULISA ALEXANDRA, EDISON JAVIER, NELSON PATRICIO GUARAN-
DA GUARANDA
CAUSA: ALIMENTOS
CAUSA NUMERO: 1553-2010-VS
JUZGADO TERCERO DE LA NIEZ Y LA ADOLESCENCIA DEL CANTN QUI-
TO.- Quito, martes 8 de febrero del 2011- Las 09h20.- VISTOS.- Por el principio
de celeridad y economa procesal, avoco conocimiento de la presente causa Dr.
Cristhian Recalde de la Rosa, en calidad de Juez Adjunto a esta Unidad Judicial,
de conformidad con lo previsto en los literales a, b y c del Art. 3 de las Normas
para el Funcionamiento Operativo y Administrativo de Jueces Adjuntos, publi-
cada en el Registro Ofcial No. 264 del 25 de Agosto del 2010.- Una vez que
la parte accionante ha declarado bajo juramento que desconoce el domicilio
del seor GILBERTO PATRICIO GUARANDA BAYAS.- En lo principal, la deman-
da de ALIMENTOS que antecede es clara, precisa y rene los requisitos legales
por lo que se le acepta a trmite especial establecido en el Cdigo de la Niez
y Adolescencia.- CITESE con el contenido de la demanda al seor GILBERTO
PATRICIO GUARANDA BAYAS a travs de tres publicaciones por la prensa en
uno de los diarios de amplia circulacin del pas.- Se le previene al demandado
de la obligacin que tiene de sealar domicilio judicial y/o direccin del correo
electrnico y anunciar las pruebas respectivas conforme dispone el inciso fnal
del Art. Innumerado 34 de la Ley Reformatoria al Titulo Quinto, Libro Segundo
del Cdigo de la Niez y Adolescencia, en caso de no comparecer se proceder
en rebelda.- Con sujecin a lo previsto en el Art. innumerado 35 del Invocado
Cuerpo Legal, al seor GILBERTO PATRICIO GUARANDA BAYAS SE LE IMPONE
LA OBLIGACION DE SUMINISTRAR LA CANTIDAD DE CIENTO CUARENTA Y
CUATRO DOLARES (U.S.$. 144) MENSUALES, MAS LOS CORRESPONDIENTES
BENEFICIOS LEGALES, por concepto de alimentos provisionales a favor de la
adolescente GLORIA JUDITH y de los menores JULISA ALEXANDRA, EDISON
JAVIER, NELSONPATRICIO GUARANDA GUARANDA.- Se dispone a la Ofcina de
Recaudacin apertura la tarjeta correspondiente para que el demandado deposi-
te los valores de la pensin alimenticia en el Banco de Guayaquil durante los pri-
meros cinco das de cada mes, a partir de la presentacin de la demanda.- Para
tal efecto tanto la actora seora GLADYS ELIZABETH GUARANDA BAYAS, como
el demandado GILBERTO PATRICIO GUARANDA BAYAS, debern acercarse a la
Pagadura de los Juzgados de la Niez y Adolescencia a efectos de retirar tanto
la tarjeta de dbito en el caso de la actora, y el cdigo de la tarjeta en el caso del
demandado.- Agrguese al proceso la documentacin aparejada a la demanda y
tmese en cuenta el anuncio de prueba de la actora.- Agrguese al proceso la do-
cumentacin aparejada a la demanda, y tmese en cuenta el anuncio de prueba
la declaracin de testigos se efectuaran el momento mismo de la Audiencia ni-
ca.- Tngase en cuenta el domicilio sealado por la accionante.- NOTIFIQUESE Y
CITESE.- f).- DR. CRISTHIAN RECALDE DE LA ROSA.- JUEZ ADJUNTO.
Lo que comunico a usted para los fnes de ley.

Atentamente,
Dra. Mara Alexandra Paredes
SECRETARIA ADJUNTA
DEL JUZGADO TERCERO DE LA NIEZ Y ADOLESCENCIA
(69308)
BANCO PICHINCHA
QUEDA ANULADA
Por Prdida del Cheque No.991 al 1090 de la Cta. Cte. No.
3408068004 de VERA DEl VALLE CAROL CATHERINE del Banco
Pichincha. Quien tenga derecho deber reclamar dentro de los 60
das posteriores a la ltima publicacin. GUAYAS
Ecuador, martes 15 de febrero de 2011
26
VARIOS D
REPUBLICA DEL ECUADOR
JUZGADO OCTAVO DE LO CIVIL DE GUAYAQUIL
EXTRACTO DE CITACION
A: ROSA MARIA PIN GUERRERO.
ACTOR: WALTER JULIO CORONADO SARMIENTO.
JUICIO: DIVORCIO (Verbal Sumario) No. 0824-10-V.
CUANTIA: Indeterminada.
OBJETO DE LA DEMANDA: El actor fundamenta su demanda en lo dispuesto en el Inciso
Primero de la causa 11ava., del Art. 110 del Cdigo Civil, a fn de que en sentencia se
declare disuelto el vnculo matrimonial que los une.
JUEZ DE LA CAUSA: Ab. Carlos Salmon Morgner.
Con fecha mircoles 15 de septiembre del 2010, las 15h49, se califca la demanda en
los siguientes trminos principales: VISTOS: La demanda que antecede presentada por
WALTER JULIO CORONADO SARMIENTO, por reunir los requisitos de Ley, se la califca de
clara, completa y precisa, razn por lo que se la admite al trmite del juicio verbal sumario
(Divorcio). En consecuencia, CITESE con el contenido del escrito de demanda y auto en
ella recado a ROSA MARIA ELENA PIN GUERRERO, y por cuanto el actor, manifesta bajo
juramento desconocer el domicilio de la demandada, se dispone citarla por la prensa en el
Diario El Telgrafo de esta ciudad de Guayaquil, de conformidad con lo dispuesto en el Art.
82 del Cdigo de Procedimiento Civil. F) Ab. Carlos Salmon Morgner, Juez Octavo de lo
Civil de Guayaquil. En providencia dictada el da mircoles 5 de enero del 2011, las 16h31,
se rectifca el auto inicial, en el sentido siguiente. Tngase en cuenta la rectifcacin del
nombre de la demandada ROSA MARIA ELENA PIN GUERRERO, cuando lo correcto es:
ROSA MARIA PIN GUERRERO, y que se tenga en cuenta al momento de conferir el nuevo
extracto de citacin. Hgase saber. F) Ab. Carlos Salmon Morgner, Juez Octavo de lo Civil
de Guayaquil. En providencia dictada el da mircoles 12 de enero del 2011, las 15h37, se
aclara providencia, en el sentido siguiente: Se aclara la providencia de fecha 13 de octubre
del 2010, las 16h52, en el sentido que el actor de este proceso y su cnyuge, tienen tres
hijos mayores de edad procreados dentro del matrimonio que se trata de disolver. En lo
principal, confrase el extracto de citacin con esta aclaracin y rectifcacin del nombre
de la demandada. Hgase saber. F) Ab. Carlos Salmon Morgner, Juez Octavo de lo Civil
de Guayaquil.
Lo que comunico a usted, para los fnes de ley, advirtindole de la obligacin que tiene de
sealar casilla judicial para futuras notifcaciones, dentro de veinte das posteriores a la ter-
cera y ltima publicacin de este aviso, caso contrario ser tenida o considerada rebelde.
Guayaquil, 17 de enero del 2011
Ab. Jorge W. Alejandro Lindao
SECRETARIO
Juzgado Octavo de lo Civil
del Guayas 4-5-09
Ene. 20; Feb. 2-15 (67931)
JUZGADO DECIMO SEXTO DE LO CIVIL DE SALINAS
EXTRACTO DE CITACION
A: Compaa ECUAMAR S.A., representada por Menoscal Vera Enrique
Xavier e INVERTRIC y la Compaa MACROLEG S.A., representada por
Borja Arellano Juan Pablo y Lpez Daza Gabriel, y al pblico en general,
se le hace saber lo siguiente:
Mediante providencia de fecha 13 de Diciembre del 2.010, las 08H10,
dictada por el Abogado Holger Armas Prez, Juez Temporal, del Juzgado
Dcimo Sexto de lo Civil de Salina, se ha aceptado al trmite la demanda
Ordinaria (Prescripcin Extraordinaria Adquisitiva de Dominio) No. 912-
2.009, presentada por Guillermo Leonidas Gilces Arteaga y Primo Feliciano
Gonzlez Tigrero, por reunir los requisitos de los Arts. 67, 68 y 1013 del
Cdigo de Procedimiento Civil, en la va Ordinaria, solicitado, ordenndose
citar a la Compaa ECUAMAR S.A., representada por Menoscal Vera
Enrique Xavier e INVERTRIC y la Compaa MACROLEG S.A., representada
por Borja Arellano Juan Pablo y Lpez Daza Gabriel, de la forma prevista
en el Art. 82 del Cdigo de Procedimiento Civil, por tres publicaciones que
se harn en tres distintos das por un Diario de Amplia Circulacin de la
ciudad de Guayaquil; As mismo cuntese con los Representantes Legales
de la I. Municipalidad de Salinas, debiendo notifcarlos, en sus despachos
respectivos.-
Cuanta: Indeterminada.
Va a seguirse es la Ordinaria.-
El objeto de la demanda: Obtener la Prescripcin Extraordinaria Adquisitiva
de Dominio, de los solares 1 y 2 de la manzana T del Sector La Floresta,
con los siguientes linderos Solar 1, al Norte: calle pblica nmero 55 con
20,45 metros; al Sur: calle pblica nmero 54 con 19,50 metros; al Este:
con el solar N.- 2 con 49,15 metros; al Oeste: Ave. 39 con 48,70 metros
con un rea total de 977,28 metros cuadrados de propiedad de Ecuamar; y
solar 2 de la manzana T del sector La Floresta con los siguientes linderos:
Al Norte con la calle Pblica con 20 metros, Al Sur: Calle Pblica con 20
metros; Al este con el solar 3 con 50 metros y al Oeste con el solar 1 con 50
metros con un rea de 1000 metros cuadrados de Propiedad de Comercial
Maderera Pailn C.A.
Lo que llevo a su conocimiento para los fnes de Ley, advirtindole de la
obligacin que tiene de sealar domicilio en este Cantn Salinas, para
recibir las notifcaciones que les correspondan, de no hacerlo dentro de los
20 das posteriores a esta publicacin, podrn ser considerados rebeldes.-
Salinas, a 12 de Enero del 2011.-
Abg. Edith Espinoza Salazar
Secretaria del Juzgado Dcimo
Sexto de lo Civil de Salinas
Ene. 20 Feb. 2-15 (67935)
REPUBLICA DEL ECUADOR
JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DEL GUAYAQUIL
CITACION (EXTRACTO)
A: SARA MARIA AVILA VERA.
LE HAGO SABER: Que dentro del juicio Verbal Sumario (divorcio) signado con
el No. 37-A-2011, cuyo extracto es el siguiente:
ACTOR: CARLOS ANTONIO PIO ARREAGA.
OBJETO DE LA DEMANDA: Amparado en lo dispuesto en el inciso segundo
del numeral 11, del Art. 110 del Cdigo Civil, demanda la disolucin por divor-
cio del vnculo matrimonial que lo une a SARA MARIA AVILA VERA.-
AUTO RECAIDO: De fecha 20 de enero del 2011, dictado a las 10h46, donde
se admite al trmite la demanda por reunir los requisitos de ley, disponindo-
se se cite a la demandada SARA MARIA AVILA VERA, de conformidad con
lo dispuesto en el Art. 82 del Cdigo de Procedimiento Civil, en mrito de la
afrmacin que bajo juramento que hace el accionante, esto es por uno de los
diarios Telgrafo, Extra, Universo.
CUANTIA: Indeterminada.
JUEZ DE LA CAUSA: AB. PABLO PAZMIO VILLALVA, JUEZ PROVISIONAL
DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DE GUAYAQUIL.
Lo que comunico a Ustedes, para prevenirlos de la obligacin que tienen de
sealar casillero judicial para sus futuras notifcaciones as como la de compa-
recer a juicio dentro de los veinte das posteriores a la tercera y ltima publica-
cin de este aviso, caso contrario sern considerados en rebelda.
Guayaquil, enero 26 del 2011
Abg. Gina A. Ziga C.
SECRETARIA 7/2/95
Juzgado 2do. de lo Civil de Guayaquil
Feb. 2-15-28 (68624)
JUZGADO VIGESIMO CUARTO DE LO CIVIL DE GUAYAQUIL
EXTRACTO DE CITACIN
A: LOS HEREDEROS DESCONOCIDOS Y PRESUNTOS DEL CAUSANTE
JOSE ROBERTO RODRIGUEZ OCHOA.
LE HAGO SABER: Que a este Juzgado le ha tocado conocer la demanda de
Apertura se Sucesin No. 1167-2010-3, presentada por la Ing. Com. Ingrid
del Roco Rodriguez Ramrez, cuyo extracto es el siguiente:
ACCIONANTE: Ing. Com. Ingrid del Roco Rodriguez Ramrez.
DEMANDADOS: Herederos desconocidos y presuntos del fallecido Jos
Roberto Rodrguez Ochoa.
OBJETO DE LA DEMANDA: Que se declare abierta la sucesin intestada
de los bienes dejados por el causante Jos Roberto Rodrguez Ochoa.
AUTO INICIAL: En auto dictado el 3 de enero del 2011, a las 17h48, se
acept la demanda al trmite por reunir los requisitos de ley. Se declara
abierta la sucesin intestada de los bienes dejados por el causante JOS
ROBERTO RODRGUEZ OCHOA, fallecido el 2 de octubre del 2008. Se
ordena citar a los herederos desconocidos de conformidad con el Art. 82
del Cdigo de Procedimiento Civil.
CUANTIA: US$ 61.855,20.
JUEZ DE LA CAUSA: Dr. Johnny Coral Ron.
Lo que comunico a ustedes para los fnes de ley, a fn de prevenirles de
la obligacin que tienen que comparecer a juicio y sealar casilla judicial
para sus notifcaciones dentro de los veinte das posteriores a la tercera y
ltima publicacin de este aviso, caso contrario sern tenidos o conside-
rados rebeldes.
Guayaquil, 19 de enero del 2011
AB. EDITH BARRAGAN RUIZ
SECRETARIA DEL JUZGADO VIGESIMO CUARTO
DE LO CIVIL DE GUAYAQUIL
Feb. 2-15-28 (68631)
JUZGADO SEXTO DE LO CIVIL DE GUAYAQUIL
EXTRACTO DE CITACION
A: LOS HEREDEROS, PRESUNTOS O DESCONOCIDOS DE LA CAUSANTE seora:
AURA LUISA HIDALGO MENA.
LES HAGO SABER: Que dentro del Juicio Apertura de Sucesin e Inventario de
bienes hereditarios #847-3-2010, seguido por el Ab. Roberto Carlos Machuca
Coello, se encuentra lo siguiente:
JUICIO: #847-3-2010.- Apertura de Sucesin e Inventario de bienes hereditarios
de la causante seora Aura Luisa Hidalgo Mena.
ACTOR: Abg. Roberto Carlos Machuca Coello.
DEMANDADOS: A los herederos, Presuntos o Desconocidos de la causante
seora Aura Luisa Hidalgo Mena.
JUEZ DE LA CAUSA: Dr. Franklin Ruilova Arce, Juez Sexto de lo Civil de Guayaquil
847-3-2010.
Guayaquil, 19 de Noviembre del 2010, a las 11:03:00.
VISTOS: La demanda que antecede, presentada y su completamiento por el
Ab. ROBERTO CARLOS MACHUCA COELLO, por reunir los requisitos de ley,
se la admite al trmite correspondiente. Por consiguiente, se declara abierta
la sucesin de los bienes dejados por AURA LUISA HIDALGO MENA, desde la
fecha de su deceso, el 12 de Noviembre del 2002.- De conformidad con la Ley,
se ordena a publicar la apertura, formar el inventario y practicar el avalo de
los bienes de la extinta.- Ctese a los herederos presuntos o desconocidos de la
causante AURA LUISA HIDALGO MENA, por la prensa en virtud del juramento que
hace el accionante, por avisos que se publicarn en uno de los diarios matutinos
de amplia circulacin que se editan en esta ciudad, expresamente en Diario "EL
TELEGRAFO", en la forma que determina el Art. 82 del Cdigo de Procedimiento
Civil.- Agrguese a los autos los documentos que se acompaan.- Tngase en
cuenta la casilla judicial #233 que seala el accionante para las notifcaciones
que le correspondan y la autorizacin que confere a su abogado defensor.
Intervenga la Ab. Grecia Pazmio Cortez, Ofcial Mayor del Juzgado Sexto de lo
Civil y Mercantil de Guayaquil, por licencia del Secretario Titular de la Judicatura,
en virtud de la Accin de Personal No. 4102-UARH-KZF, de fecha 26 de Octubre
del 2010.- Hgase saber y cmplase.-
Providencia.- Guayaquil, 6 de Enero del 2011, las 14h43.
Se ampla el auto de califcacin, en el sentido de que se inscriba la presente
demanda en el Registro de la Propiedad del Cantn Guayaquil, de conformidad
con lo dispuesto en el Art. 1000 del Cdigo de Procedimiento Civil; por lo dems
las partes estesen a lo ordenado en el referido auto de califcacin.- Notifquese.-f.
Dr. Franklin Ruilova Arce, Juez Sexto de lo Civil de Guayaquil.- Lo que comunico
a usted para los fnes de Ley.- Advirtindoles de la obligacin que tienen de
comparecer a Juicio y sealar casilla judicial para sus notifcaciones, caso
contrario sern declarados rebeldes.
Guayaquil, 28 de Enero del 2011
Ab. RAMON IIGUEZ VERA
Secretario del Juzgado Sexto de lo Civil de Guayaquil
Feb. 2-15-28 (68667)
REPUBLICA DEL ECUADOR
EXTRACTO DE CITACION
A: VICTOR MANUEL BERMEO MACKLIFF.
Actor: MANUEL ROBLES CASTRO.-
Demandado: Vctor Manuel Bermeo Mackliff.
LE HAGO SABER: Ha tocado conocer a ste Juzgado la demanda Verbal
Sumaria seguida por, Manuel Robles Castro contra Vctor Manuel Bermeo
Mackliff, cuyo extracto es el siguiente:
Objeto de la demanda: Que mediante sentencia se condene al pago de c-
nones de arrendamiento vencidos y los que se vencieren hasta la entrega
del bien inmueble arrendado; entrega del bien inmueble en similares con-
diciones en que fue recibido por el arrendatario; terminacin del contrato
de arrendamiento; pago de costas, las del profesional que me patrocina;
desocupacin total y entrega del bien inmueble arrendado, amparado en lo
que establece el Art. 30 de la Ley de Inquilinato, en su literal A.
Auto inicial: Se acept la demanda al trmite de juicio verbal sumario, se
dispuso citar al demandado, Vctor Manuel Bermeo Mackliff, en uno de los
diario de Guayaquil, El Expreso o El Telgrafo.
Cuanta: $ 2.877,71, de acuerdo a Art. 59 de la Ley de Inquilinato.
Juicio de Inquilinato 107-2010.
Va: Verbal Sumaria.
Juez de la causa: Dr. Freddy Aragundi Piedra, Juez Vigsimo Primero de
lo Civil en Samborondn.
Lo que comunico a Usted, para fnes de Ley, a fn de que seale domicilio
legal, dentro de los veinte das posteriores a la tercera y ltima publicacin
de este aviso, caso contrario ser considerado rebelde.
Samborondn, 03 de febrero del 2011
Jorge Y. Armbulo B.
SECRETARIO (E) DEL JUZGADO 21 DE LO CIVIL
EN SAMBORONDON
Feb. 14-15-16 (69078)
JUZGADO DECIMO TERCERO DE LA FAMILIA, MUJER, NIEZ Y ADOLESCENCIA
DE GUAYAQUIL
EXTRACTO DE CITACION
ACTOR: GLORIA MARIA LARCO RUIZ.
DEMANDADO: JUAN CARLOS RENDN DEL SALTO.
CAUSA No.: 0023-2011
JUZGADO DECIMO TERCERO DE LA FAMILIA, MUJER, NIEZ Y ADOLESCENCIA.
DE GUAYAQUIL.- Guayaquil, jueves 3 de febrero del 2011, las 10h28.
VISTOS: En virtud de lo dispuesto en el Art. 171 del Cdigo Orgnico de la Funcin Judicial,
la Resolucin que contiene las Normas para el Funcionamiento Operativo y Administrativo
de los Jueces Adjuntos Temporales, aprobada por el Pleno del Consejo Nacional de
la Judicatura publicada en el Registro Ofcial No. 264 del 25 de Agosto del 2010; y, el
sorteo que antecede avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Jueza
Adjunta de este despacho, legalmente posesionada.- En lo principal, la demanda propuesta
por la seora LARCO RUIZ GLORIA MARIA en calidad de madre y representante legal
del menor RENDON LARCO PABLO ANDRES, en contra de RENDON DEL SALTO JUAN
CARLOS, es clara, precisa y por reunir los requisitos de ley, se acepta a trmite ESPECIAL
DE AUTORIZACION DE SALIDA DEL PAIS contenido en los artculos 109 y 110 del Cdigo
Orgnico de la Niez y la Adolescencia.
Se dispone citar a RENDON DEL SALTO JUAN CARLOS, a travs de la prensa, para lo cual la
actora en cualquier da y hora hbil comparezca a esta judicatura a declarar bajo juramento
la imposibilidad de determinar la individualidad o residencia del padre del menor, de
conformidad con lo estipulado en el Art. 82 del Cdigo de Procedimiento Civil.- Despus de
los veinte das contados a partir de la ltima publicacin por la prensa al padre del menor, se
lo dar por citado, hecho que sea, se proveera lo que corresponda, agrguese al expediente
la documentacin presentada.
Tngase en cuenta la casilla judicial No. 4324 sealada por la compareciente para sus
posteriores notifcaciones as como la autorizacin conferida a su Abogado Patrocinador.-
Acte la Ab. Mercedes lvarez G., en calidad de Secretaria Encargada. CITESE y
NOTIFIQUESE, JUEZA DE LA CAUSA: AB. LAURA DEL ROSARIO VILLAMAR JUEZA
TEMPORAL (E).
CUANTIA: INDETERMINADA.
Lo que comunico a usted, a fn de prevenirle de la obligacin que tiene que comparecer a
juicio y sealar domicilio judicial dentro de los veinte das posteriores de la tercera y ltima
publicacin de este aviso, caso contrario ser tenido o declarado en rebelda.
Guayaquil, 8 de febrero del 2011
Ab. Mercedes lvarez G.
Secretaria Encargada
Feb. 11-14-15 (69114)
SUBSECRETARIA DE TIERRAS Y REFORMA AGRARIA
SSTRA.
EXTRACTO DE CITACIN
A: Epigenio Miranda en su calidad de Presidente de la COOPERATIVA AGRICOLA "SAN
JACINTO"
SE LES HACE SABER LO SIGUIENTE:
PREDIO: LA FRONDA
SUPF.: 122 Hs
PARROQUIA: BALZAR
CANTN: BALZAR
PROVINCIA: GUAYAS
ACTOR: HILARIA CLARA FIGUEROA ESCOBAR, SIMPLICIO DE JESUS FIGUEROA
ESCOBAR, ANGEL ADALBERTO ROMAN y LUCILA FELICITA FIGUEROA TOALA
TRMITE: EXPROPIACIN No. 02-G-2010.
PROVIDENCIAS: DIRECCION DISTRITAL OCCIDENTAL. Guayaquil, noviembre 23 del
2010: a las 10h30. Avoco conocimiento del presente trmite de expropiacin en mi calidad
de Director Distrital Occidental del INDA (e). Mediante denuncia presentada por los seores
HILARIA CLARA FIGUEROA ESCOBAR, SIMPLICIO DE JESUS FIGUEROA ESCOBAR, ANGEL
ADALBERTO ROMAN y LUCILA FELICITA FIGUEROA TOALA, de fecha 25 de octubre del 2010,
manifesta que cada uno de los suscritos, se encuentran en posesin de diferentes cabidas
de terrenos que hacen una superfcie total de 122 hs., del predio La Fronda, ubicado en la
jurisdiccin de la parroquia y cantn Balzar, circunscrito dentro de los siguientes linderos: por
el NORTE: La Hacienda Karen, por el SUR: El lote No. 109, por el ESTE: Con lotes 67,66,65 y
64; y, por el OESTE: Con los lotes 98,99,100,101,102,103 y 104. Lote de terreno de propiedad
de la Cooperativa Agrcola San Jacinto, conforme consta del certifcado del Registrador
de la Propiedad del Cantn Balzar que adjunta, por lo que solicita se inicie el trmite de
expropiacin del indicado bien inmueble conforme a lo dispuesto en el Art. 43 literal a) de la
Ley de desarrollo Agrario. Por lo expuesto inciese el trmite administrativo de expropiacin
de conformidad con lo establecido en el Captulo VIII del Reglamento General de la Ley de
Desarrollo Agrario. En tal virtud, de conformidad a lo establecido en el Art. 82 del Cdigo de
Procedimiento Civil, ctese mediante extractos de citacin, en tres das distintos en uno de
los diarios de mayor circulacin, a la Cooperativa Agrcola San Jacinto, en la persona de su
Presidente seor Epigenio Miranda, a fn de que tenga conocimiento del presente trmite,
advirtese a la Cooperativa demandada la obligacin que tienen de sealar casilla judicial para
futuras notifcaciones. Ofciese al Registrador de la Propiedad del cantn Balzar, con copia
certifcada de la denuncia y esta providencia, a fn de que sea inscrita en el registro a su cargo.-
NOTIFIQUESE Y CUMPLASE. RAZON: Por cuanto usted, Ab. Eduardo Carriel Muoz, ha sido
designado Director Tcnico de rea del Distrito Occidental-Subsecretaria de Tierra y Reforma
Agraria, mediante Accin de Personal No. 1340 del 17 de Diciembre del 2010; y delegacin
expresa otorgada mediante ofcio No. 825 del 27 de Diciembre del presente ao, suscrita por
el seor Ministro de Agricultura, Ganadera, Acuacultura y Pesca, pongo a su conocimiento el
expediente de expropiacin No. SSTRA-02-G-2010, para los fnes de ley. Guayaquil, 05 de enero
del 2011. Sr. Fredy lvarez Morn SECRETARIO AD-HOC SSTRA. SUBSECRETARIA DE TIERRA
Y REFORMA AGRARIA - DISTRITO OCCIDENTAL.- Guayaquil 19 de enero del 2011; a las
08h00.- Vista la razn sentada por el actuario Ad-Hoc, del despacho, avoco conocimiento del
presente expediente administrativo de expropiacin, en mi calidad de Director Tcnico de rea
del Distrito Occidental de la Subsecretaria de Tierras y Reforma Agraria. Continuando con el
trmite de ley, se dispone que el actuario Ad-Hoc, del despacho, realice el extracto de citacin,
conforme se encuentra ordenado en providencia del 23 de noviembre del 2010; a las 10H30.
Acte en calidad de secretario Ad-Hoc, el funcionario seor Fredy lvarez Morn. NOTIFIQUESE
Y CUMPLASE.- F) Ab. Eduardo Carriel Muoz, Director Tcnico de rea de la SSTRA. F) Sr. Fredy
lvarez Morn, Secretario Ad-Hoc.
Fredy lvarez Morn
Secretario Ad-Hoc
Feb. 11-14-15 (69151)
REPUBLICA DEL ECUADOR
JUZGADO OCTAVO DE LO CIVIL DE GUAYAQUIL
A: GINO EDUARDO LASCANO VERA.
SE LE HACE SABER: Que por sorteo de rigor, ha tocado el conocimiento a
esta judicatura la demanda Ejecutiva signada con el No. 110-2009-A, cuyo
extracto es el siguiente.-
ACTOR: ABG. TANIA PRISCILA BRIONES DE GUERRA, en calidad de
Procuradora Judicial del Econ. Abelardo Pachano Bertero, Presidente
ejecutivo-Gerente General del BANCO DE LA PRODUCCIN S.A.
PRODUBANCO.
DEMANDADO: GINO EDUARDO LASCANO VERA.
JUEZ DE LA CAUSA: Abg. Carlos Salmon Morgner, Juez Octavo de lo Civil y
Mercantil de Guayaquil.-
OBJETO DE LA DEMANDA: Que en sentencia se lo condene al pago de los
siguientes valores: US$ 1892,45, ms los intereses convenidos, los gastos
judiciales y extrajudiciales y las costas procesales entre las que se incluirn
los honorarios profesionales de su abogado defensor.-
AUTO INICIAL: Guayaquil, 04 de marzo del 2009, a las 12:10:45.- VISTOS:
La demanda presentada por el Abg. TANIA PRISCILA BRIONES CEVALLOS
DE GUERRA se la califca de clara, precisa y completa, por reunir los
requisitos de ley, razn por la cual se la admite al trmite de JUICIO
EJECUTIVO.- En consecuencia, ctese con la copia de la demanda y de este
auto a los demandados GINO EDUARDO LASCANO VERA por sus propios
derechos en su calidad de deudor principal y a JANINA ANNABEL ALCIVAR
VERA por sus propios derechos y en su calidad de garante solidario, para que
en el trmino de tres das pague la obligacin o proponga las excepciones
que le asistiere, bajo apercibimiento de sentencia en caso de no hacerlo.-
PROVIDENCIA: Guayaquil, Jueves 20 de enero del 2011, las 09h23.- En vista
de que la accionante afrma bajo juramento que le es imposible determinar
la residencia de los demandados, de conformidad con el Art. 82 del Cdigo
de Procedimiento Civil, se ordena citarlo por la prensa GINO EDUARDO
LASCANO VERA, mediante publicaciones en el diario El Telgrafo.-
FUNDAMENTOS DE DERECHO DE LA DEMANDA: Artculos 413 y 415 del
Cdigo de Procedimiento Civil.-
CUANTIA: US$ 2.500,00.-
Lo que comunico a usted para los fnes de ley, previnindole de la obligacin
que tiene de sealar domicilio judicial, para sus notifcaciones, dentro de los
veinte das posteriores a la tercera y ltima publicacin de este extracto, caso
contrario se lo considerar en rebelda.-
Guayaquil, 27 de enero del 2011
Ab. Jorge W. Alejandro Lindao
SECRETARIO
Juzgado Octavo de lo Civil
del Guayas 4-5-09
Feb. 14-15-16 (69159)
JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA
CITACION JUDICIAL
AL DIEGO FERNANDO ERAZO VALLEJO, CON LA DEMANDA VERBAL SUMARIA INICIADA EN SU
CONTRA POR JORGE OSWALDO PABON GUEVARA
(Extracto)
ACTOR: JORGE OSWALDO PABON GUEVARA
DEMANDADO: DIEGO FERNANDO ERAZO VALLEJO.
OBJETO: Se demanda el COBRO DE CHEQUES DEVUELTOS POR INSUFICIENCIA DE FONDOS.
TRAMITE: Verbal Sumario.
CUANTIA: 45.000 DOLARES
Fecha de Iniciacin del juicio: 24 DE AGOSTO DEL 2010
Numero de causa 1159-2010 E. F. H. V.
DOMICILIO LEGAL: Casilla 3587 DEL Dr. Jorge Muoz Romn
(Providencia).
JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. Quito, martes 28 de septiembre del 2010, las
14h09. VISTOS.- Avoco conocimiento de la presente causa, en mi calidad de Juez Suplente de esta
judicatura, en virtud del Ofcio No. 914-DP-DDP-JAR-07 de 3 de diciembre del 2007 y la razn de
sorteos.- En lo principal, la demanda que antecede es clara, precisa y rene los requisitos legales,
por lo que se le admite a trmite en juicio Verbal Sumario, en consecuencia, con el contenido de la
demanda y esta providencia, ctese al demandado DIEGO FERNANDO ERAZO VALLEJO, en el lugar
que se indica para el efecto.- La documentacin acompaada, agrguese.- Tngase en cuenta la
casilla judicial designada.- Notifquese.-
DR. EDWIN ARGOTI REYES
JUEZ
JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. Quito, lunes 03 de enero 2011, las 15h07. Avoco
conocimiento de la presente causa, en mi calidad de Juez titular de esta judicatura.- En lo principal,
atento el juramento rendido por el actor, ctese al demandado DIEGO FERNANDO ERAZO VALLEJO,
de conformidad a lo dispuesto en el Art. 82 del Cdigo de Procedimiento Civil, esto es por la prensa,
mediante publicaciones en uno de los diarios de mayor circulacin nacional, que se editan en esta
ciudad de Quito, al efecto, confrase el extracto respectivo.- Notifquese.-
DR. PATRICIO VACA QUIJANO
JUEZ
Lo que comunico para los fnes de ley, previnindole de la obligacin que tiene de sealar casilla
Judicial, en el Palacio de Justicia de esta ciudad de Quito para futuras notifcaciones.
Lcdo. LUIS BARAHONA MORENO
SECRETARIO (E)
JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL DE QUITO
FIRMA Y SELLO
Feb. 14-15-16 (69222)
REPUBLICA DEL ECUADOR
JUZGADO UNDECIMO DE LO CIVIL DE GUAYAQUIL
A: ROCIO ELIZABETH CEVALLOS BAQUE.
SE LE HACE SABER: Que por sorteo ha tocado conocer a este Juzgado el Juicio VER-
BAL SUMARIO No. 058-A-2008, seguido por ABG. ALDO MARQUEZ DE LA PLATA
CUESTA contra ROCIO ELIZABETH CEVALLOS BAQUE se encuentra lo siguiente:
JUEZ DE LA CAUSA: AB. WILSON LUQUE SUAREZ, JUEZ UNDECIMO DE LO CIVIL
DE GUAYAQUIL.
CUANTIA: 1.916.83
ACTOR: BANCO BOLIVARIANO (ABG. ALDO MARQUEZ DE LA PLATA CUESTA).
DEMANDADA: ROCIO ELIZABETH CEVALLOS BAQUE.
OBJETO DE LA DEMANDA: Esta determinado en el libelo inicial, esto es, que la de-
mandada, cumpla con pagar las obligaciones demandada.
AUTO INICIAL: Guayaquil, 18 de febrero del 2008. Las 14:36:21.
VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa en mrito de la Accin de Personal
No. 1312-OPD de fecha 07/09/07, emitida por el Consejo Nacional de la Judicatura
en calidad de Jueza Suplente. La demanda que antecede, presentada por el Abogado
Aldo Xavier Mrquez de la Plata Cuesta por los derechos que representa del Banco
Bolivariano S.A., en su calidad de Procurador Judicial, personera que se declara legiti-
mada en mrito del instrumento pblico adjunto, por reunir los requisitos de los Arts.
67 y 68 del Cdigo de Procedimiento Civil (Codifcado), se la califca de clara y precisa,
admitindola al trmite del juicio verbal sumario. En lo principal, ctese a la demandada
Roco Elizabeth Cevallos Baque en el domicilio sealado, para lo cual envese boletas
a la Ofcina de citaciones de la H. Corte Superior de Justicia de Guayaquil. Agrguese
a los autos los anexos adjuntos. Notifquese al actor en la casilla judicial que indica y
tngase en cuenta la autorizacin que le confere a sus defensores. Ctese y notifquese
en los lugares indicados conforme a Ley. Hgase saber. f) Dra. Grace Campoverde C-
neppa, Jueza Suplente del Juzgado Undcimo de lo Civil de Guayaquil. GUAYAQUIL, 18
DE NOVIEMBRE DEL 2010. Atento a la Accin de Personal No. 1606-DNP de fecha 14
de septiembre del 2010, otorgado por el Consejo de la Judicatura, asumo conocimien-
to en la presente causa. En lo principal, forme parte del cuaderno procesal la solicitud
propuesta por el accionante AB. ALDO XAVIER MARQUEZ DE LA PLATA, por los dere-
chos que representa del Banco Bolivariano C.A., en su calidad de Procurador Judicial,
por cuanto el peticionario bajo juramento determinado que es imposible determinar la
individualidad o residencia de la demandada ROCIO ELIZABETH CEVALLOS BAQUE,
se dispone que se lo realice mediante publicaciones en uno de los diarios El Universo,
Expreso, o El Telgrafo, debiendo librarse el respectivo extracto de conformidad con lo
previsto en el Art. 82 del Cdigo Procesal Civil. Cmplase y Notifquese.- f) Ab. WILSON
LUQUE SUAREZ, Juez Undcimo de lo Civil de Guayaquil.
Lo que comunico a Ud., para los fnes de Ley, advirtindole de la obligacin que tiene
de sealar casillero judicial para futuras notifcaciones, dentro de los veinte das pos-
teriores a la tercera y ltima publicacin, caso contrario podr ser tenida o declarada
rebelde.
Guayaquil, 1 de diciembre del 2010
Ab. Luis M. Serrano Prez
SECRETARIO
Juzgado Dcimo Primero de lo Civil de Guayaquil
Feb. 14-15-16 (69254)
REPUBLICA DEL ECUADOR
JUZGADO SPTIMO DE LO CIVIL DE LOS RIOS
EXTRACTO DE CITACION
JUICIO: LABORAL N. 0310-2010.
ACTOR: GLEINER JACINTO POSLIGUA HERRERA.
DEMANDADO JUAN JOSE PONS CRUZ.
AUTO DE CALIFICACION: El seor Juez Sptimo de lo Civil de
Los Ros con sede en Vinces con fecha Vinces, 27 de diciembre
del 2010, las 08h30m y de fecha 2 de febrero del 2011, califca
y acepta la demanda al trmite de Ley, dispone se CITE al seor
JUAN JOSE PONS CRUZ, por medio del Diario El Telgrafo que
circula en la ciudad de Guayaquil, en conformidad con lo dispuesto
en el Art. 82 del Cdigo de Procedimiento Civil, por cuanto bajo
juramento se afrma desconocer el domicilio del demandado.
OBJETO DE LA DEMANDA: El actor solicita que en sentencia se
declare el pago de sus derechos. Se le advierte al demandado
que de no comparecer veinte das posteriores a la tercera y ltima
publicacin ser considerado rebelde.
Lo que comunico a usted, para los fnes de Ley.
Vinces, febrero 8 del 2011
Abg. Julio Sixto Martnez
Secretario del Juzgado Sptimo de lo Civil
y Mercantil de los Ros
Feb. 14-15-16 (69262)
REPUBLICA DEL ECUADOR
JUZGADO OCTAVO DE LO CIVIL DE GUAYAQUIL
EXTRACTO DE CITACION
A: XAVIER ENRIQUE ARGUDO ESCOBAR, por sus propios derechos.-
LE HAGO SABER: Que dentro del Juicio Verbal Sumario No. 595-2010-P, seguido
por Doctor Robert Lupera Reinoso, por los derechos que representa de la Compaa
ELECTROLEG S.A., en su calidad de Apoderado y Procurador contra XAVIER ENRI-
QUE ARGUDO ESCOBAR, por sus propios derechos.- Se encuentra lo siguiente:
ACTOR: Doctor Robert Lupera Reinoso, por los derechos que representa de la Com-
paa ELECTROLEG S.A., en su calidad de Apoderado y Procurador.
DEMANDADO: XAVIER ENRIQUE ARGUDO ESCOBAR, por sus propios derechos.-
OBJETO DE LA DEMANDA: Que el actor solicita que al momento de dictar sentencia
se sirva declarar con lugar la demanda y ordenar al deudor el pago de lo siguiente El
valor adeudado de US$ 2,678.95 el inters legal, las costas judiciales incluyendo los
honorarios de su abogado defensor y reintegrado con una tercera parte de gastos o
expensas segn el Art. 936 del Cdigo de Procedimiento Civil.
JUEZ DE LA CAUSA: ABOGADO CARLOS SALMON MORGNER, JUEZ OCTAVO DE
LO CIVIL DE GUAYAQUIL.
AUTO INICIAL: Mediante auto dictado el 16 de Agosto del 2010, a las 10h31,
VISTOS.- La demanda que antecede presentada por Doctor Robert Lupera Reinoso,
por los derechos que representa de la Compaa ELECTROLEG S.A., en su calidad de
Apoderado y Procurador, por reunir los requisitos de ley, se la califca de clara, com-
pleta y precisa, razn por lo que se la admite al trmite del juicio verbal sumario; y, en
providencia del 3 de Diciembre del 2010 a las 17h09, se ordena citar por la Prensa
en el Diario El Telgrafo de conformidad con el Art. 82 del Cdigo de Procedimiento
Civil, al demandado seor XAVIER ENRIQUE ARGUDO ESCOBAR, por sus propios de-
rechos ya que el accionante afrma bajo juramento que ha sido imposible determinar
la residencia del indicado demandado.-
Lo que comunico a Ud., para los fnes legales consiguientes, advirtindole de la obli-
gacin que tiene de sealar casilla judicial para posteriores notifcaciones, dentro
de los veinte das posteriores a la tercera y ltima publicacin de ste aviso, caso
contrario podr ser tenido o declarado rebelde.-
Guayaquil, 4 de Febrero del 2011
Ab. Jorge W. Alejandro Lindao
SECRETARIO
Juzgado Octavo de lo Civil
del Guayas 4-5-09
Feb. 14-15-16 (69264)
FUNCION JUDICIAL
DISTRITO GUAYAS
JUZGADO PRIMERO DE TRABAJO DEL GUAYAS
EXTRACTO DE CITACION
AL DEMANDADO: MARIO ERNESTO FRANCO RODRIGUEZ. p.s.p.d.
y l.q.r. de TIBETTI S.A. y PRADELLA S.A.
LES HAGO SABER: Que en esta Judicatura ha tocado mediante sor-
teo el juicio laboral signado con el No. 446-2.010-1.
DEMANDANTE: ANDRES AGUSTIN NARANJO DAVILA.
DEMANDADOS: DATRENSA S.A., en la persona de su representan-
te legal seor GABRIEL EDUARDO TAPIA ROSADO p.s.p.d. y l.q.r. y
las que intervienen como coparticipes las compaa TIBETTI S.A.,
y PRADELLA S.A., en la persona de su representante legal seor
MARIO ERNESTO FRANCO RODRIGUEZ p.s.p.d. y p.l.q.r.
CUANTIA: $ 41.531.049 DOLARES.
TRAMITE: LABORAL.- En mrito de los documentos que obran de
autos se ordena publicar el extracto de citacin, conforme lo dispo-
ne el Artculo 82, del Cdigo de Procedimiento Civil.
JUEZ: Ab. CARLOS ALFAGO VITE, Juez Primero de Trabajo del Gua-
yas.
Lo que comunico a ustedes para los fnes de ley, advirtindole la
obligacin que tienen de comparecer a juicio y sealar domicilio
para posteriores notifcaciones, dentro de los veinte das siguientes
a la tercera y ltima publicacin de este extracto, caso contrario po-
drn ser declarados rebeldes.
Guayaquil, 3 de Febrero del 2011
Ab. Danilo Meza Campuzano
Secretario del Juzgado Primero de
Trabajo del Guayas
Feb. 14-15-16 (69280)
LA SECRETARIA DEL JUZGADO PRIMERO DE LA NIEZ Y ADOLESCENCIA DEL CAN-
TON QUITO, AL SEOR JAIME FERNANDO QUILCA FUERES Y AL PUBLICO EN GENE-
RAL LES HAGO CONOCER LO SIGUIENTE.
EXTRACTO JUDICIAL

ACTORA.- MARTHA YOLANDA SIMBAA LEINES
DEMANDADO.- JAIME FERNANDO QUILCA FUERES
TRAMITE.- ALIMENTOS No. 428-2010
CUANTIA.- DOS MIL CUATROCIENTOS DOLARES
JUEZ.- JUZGADO PRIMERO DE LA NIEZ Y ADOLESCENCIA
PROVIDENCIA
JUZGADO PRIMERO DE NIEZ Y ADOLESCENCIA DE PICHINCHA. Quito, lunes 14 de
junio del 2010, las 15h06. VISTOS: En el auto de califcacin de la demanda errnea-
mente se ha dispuesto citar a Jaime Marcelo Quilca Fueres, siendo lo correcto JAIME
FERNANDO QUILCA FUERES.- Por lo expuesto y con fundamento en el contenido del
Art. 1014 del Cdigo de Procedimiento Civil se declara la nulidad de la providencia dic-
tada el 26 de mayo del 2010, las 10h01, y se vuelve a califcar: Avoco conocimiento
de la presente causa, en razn del sorteo a ste Juzgado, en lo principal la demanda
que antecede, es clara, precisa y rene los requisitos de Ley, por lo que se le acepta a
trmite legal correspondiente, en vista de que la seora MARTHA YOLANDA SIMBAA
LEINES, bajo juramento, declara desconocer el domicilio y residencia del seor JAIME
FERNANDO QUILCA FUERES.- CITESE con el contenido de la demanda y providencia
que antecede al seor JAIME FERNANDO QUILCA FUERES, por la prensa en uno de los
diarios de mayor circulacin del pas, por una sola vez, conforme dispone el inciso ter-
cero del Art. innumerado 35, de la Ley Reformatoria al Ttulo Quinto, Libro Segundo del
Cdigo de la Niez y Adolescencia, advirtindole al demandado la obligacin de sealar
domicilio judicial y/o direccin del correo electrnico y anunciar las pruebas respectivas
conforme dispone el inciso fnal del Art. Innumerado 34 de la Ley Reformatoria al Ttulo
Quinto, Libro Segundo del Cdigo de la Niez y Adolescencia, en caso de no compare-
cer se proceder en rebelda.- Con sujecin a lo previsto en el Art. innumerado 35 del
Invocado Cuerpo Legal, al seor JAIME FERNANDO QUILCA FUERES, con sujecin a la
tabla de pensiones mnimas dictadas por el Consejo Nacional de la Niez y Adolescencia
y por cuanto la accionante no ha acreditado la capacidad econmica del demandado SE
LE IMPONE AL DEMANDADO LA OBLIGACION DE SUMINISTRAR LA CANTIDAD DE
DOSCIENTOS DOLARES MENSUALES, MAS LOS CORRESPONDIENTES BENEFICIOS
LEGALES, en concepto de alimentos provisionales a favor de los menores. DANNY FER-
NANDO Y KATHERINE ELIZABETH QUILCA SIMBAA. Se dispone a la Ofcina de Recau-
dacin aperturar la tarjeta correspondiente para que demandado deposite los valores de
la pensin alimenticia en el Banco de Guayaquil durante los primeros cinco da de cada
mes, agrguese al proceso la documentacin aparejada a la demanda y el casillero ju-
dicial sealado por la actora.- NOTIFIQUESE. f) Dr. JOSE MARIA DURAN PONCE, JUEZ.
Atentamente,

DRA. LUCIA ENCALADA NARVAEZ
SECRETARIA (E)
FIRMA Y SELLO
Feb. 15-28; Mrz. 15 (69284)
REPUBLICA DEL ECUADOR
JUZGADO DECIMO DE LO CIVIL DE PICHINCHA
EXTRACTO JUDICIAL
CITACIN JUDICIAL A: TANIA MARIBEL GONZALEZ BONILLA.
DEMANDADO: TANIA MARIBEL GONZALEZ BONILLA
ACTOR: Ricardo Vinicio Gallegos Espinel.
JUICIO NRO. 0071 - 2011- EG.
TRAMITE: VERBAL SUMARIO.
CUANTIA: Indeterminada.
FUNDAMENTO LEGAL: Art. 109 del Cdigo Civil.
ABOGADO DEFENSOR: Dr. Diego Molina.
CASILLA JUDICIAL 851 CA.P.
JUZGADO DECIMO DE LO CIVIL DE PICHINCHA.- Quito, mircoles 26 de
enero de 2011, las 16h28.- VISTOS.- Previo sorteo de ley correspondiente,
avoco conocimiento de la presente causa.- Una vez que la parte actora ha
dado cumplimiento a lo dispuesto en providencia inmediata anterior.- La de-
manda que antecede es clara y rene los requisitos de Ley, por lo que decla-
rndosela procedente se la acepta al trmite verbal sumario.- En mrito al
juramento que tiene rendido el seor Ricardo Vinicio Gallegos Espinel y de
conformidad con el Art. 82 del Cdigo de Procedimiento Civil, se ordena que
se cite a la parte demandada seora Tania Maribel Gonzalez Bonilla, mediante
tres publicaciones por la prensa en uno de los diarios de mayor circulacin
de esta ciudad de Quito de conformidad con el Art. 119 del Cdigo Civil.
Agrguese a los autos los documentos que acompaa.- Tngase en cuenta el
casillero judicial, sealado para posteriores notifcaciones, as como la autori-
zacin conferida a su Abogado Defensor.- Ctese y Notifquese.-
Lo que le comunico a usted y le cito para los fnes de ley pertinentes, pre-
vinindole de la obligacin que tiene en sealar casillero judicial para sus
futuras notifcaciones. Certifco.-
Dr. Edgar Haro Valenzuela
SECRETARIO DEL JUZGADO DECIMO DE LO CIVIL DE PICHINCHA
FIRMA Y SELLO
(69305)
REPUBLICA DEL ECUADOR
JUZGADO DECIMO PRIMERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA
CITACION JUDICIAL A TODAS LAS PERSONAS QUE TENGAN INTERES EN EL
JUICIO DE RECTIFICACION DE PARTIDA

EXTRACTO
JUICIO: RECTIFICACION DE PARTIDA NRO. 1384-2009-DR. C.M.,
ACTORA: ROSA EFRAIMITA OJEDA CUEVA
DEMANDADO: JEFE DE REGISTRO CIVIL DE QUITO
OBJETO: QUE DE CONFORMIDADCONLO DISPUESTO ENEL ART. 89 DE LA LEY
DE REGISTRO CIVIL VIGENTE SE ORDENE LA RECTIFICACION DE LA PARTIDA
DE NACIMIENTO EN EL SENTIDO DE QUE SE HAGA CONSTAR A LA ACTORA
ROSA EFRAIMITA OJEDA CUEVA COMO HIJA LEGITIMA DE SU PADRE SEOR
JUSTO FLORENTINO OJEDA DEBIENDOSE MANTENER LOS DEMAS DATOS LOS
MISMOS DE LA PARTIDA DE NACIMIENTO ADJUNTA A LA DEMANDA.
CUANTIA: INDETERMINADA.
TRAMITE: SUMARIO
CASILLERO JUDICIAL NRO. 5262 PERTENECIENTE AL DR. LUIS GAVILANEZ
PROVIDENCIA
JUZGADO DECIMO PRIMERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. QUITO, 30 Noviem-
bre del 2009, las 14h32.- VISTOS: Avoco conocimiento en la presente causa en
virtud del sorteo realizado en la respectiva ofcina de Sorteos y en calidad de Juez
Suplente mediante Ofcio Nro. 012-DDP-JAR del 24/01/2005.- En lo principal la
demanda que antecede es clara precisa y rene los requisitos de ley, por lo que
declarndosela procedente se le admite a trmite propuesto.- Cuntese en la pre-
sente causa con el seor Jefe Provincial del Registro Civil; as como con el seor
Director del Registro Civil de Pichincha, a quienes se les citar con el contenido de
la demanda y auto que antecede en los lugares sealados para el efecto y en sus
respectivos despachos.- Cuntese tambin con uno de los seores Agentes Fisca-
les de lo Penal de Pichincha.- Publquese por una sola vez un extracto de la presen-
te peticin en uno de los peridicos de mayor circulacin de esta ciudad de Quito.-
Agrguense a los autos los documentos adjuntos.- Tmese en cuenta la cuanta y
el casillero judicial sealado por la Actora para sus futuras notifcaciones.- CITESE
Y NOTIFIQUESE. f) Dr. Reynaldo Flor Alvarado, Juez (sigue la notifcacin).
Lo que llevo a su conocimiento para los fnes de Ley. Previnindoles de la obliga-
cin que tienen de sealar casillero judicial para sus notifcaciones posteriores a
los posibles opositores o quin tenga inters en el juicio. Certifco.
Juana Cevallos G.
Secretaria
JUZGADO DECIMO PRIMERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA
Firma y Sello
(69310)
REPUBLICA DEL ECUADOR
JUZGADO UNDECIMO DE LO CIVIL DE GUAYAQUIL
EXTRACTO DE CITACION
A: LORENZO LOPEZ GOMEZ.
LE HAGO SABER: Que por sorteo reglamentario ha tocado el conocimiento de la
presente causa DIVORCIO No. 489-A-2010, seguido por KATHERINE VERONICA
GUARANDA CABEZAS contra LORENZO LOPEZ GOMEZ, cuyo extracto es el tenor
siguiente:
ACTORA: KATHERINE VERONICA GUARANDA CABEZAS.
DEMANDADO: LORENZO LOPEZ GOMEZ.
JUEZ DE LA CAUSA: Abg. Eduardo Seminario Vinueza, Juez Undcimo de lo Civil de
Guayaquil
OBJETODE LADEMANDA: Pedir al seor Juez, que mediante sentencia declare disuel-
to el vnculo matrimonial que nos une.
AUTO INICIAL: Se acepta la demanda al trmite por reunir los requisitos de ley, se la
califca de precisa, admitindola al trmite de juicio verbal sumario (divorcio). En lo prin-
cipal, ctese al demandado LORENZO LOPEZ GOMEZ, por la prensa por cuanto la ac-
tora ha declarado bajo juramento desconocer su actual domicilio, en la forma prevista
en el Art. 82 del Cdigo de Procedimiento Civil, en concordancia con el inciso segundo
del Art. 119 del Cdigo Civil, en uno de los siguientes diarios: El Universo, El Telgrafo,
Expreso, y/o Extra.- F) ABG. EDUARDOSEMINARIOVINUEZA, JUEZ UNDECIMODE LO
CIVIL DE GUAYAQUIL.- GUAYAQUIL, VIERNES 09 DE JULIODEL 2010, LAS 09H13.- De
ofcio se dispone que el Actuario del Despacho, confera los extractos de citacin por la
prensa del demandado para la publicacin.- Intervenga el Ofcial Mayor por vacaciones
del Secretario titular del Despacho en mrito de la Accin de Personal No. 1893-UARH-
KZE de fecha 29/06/2010.- F) ABG. EDUARDO SEMINARIO VINUEZA, JUEZ UNDECI-
MO DE LO CIVIL DE GUAYAQUIL.-
Lo que cito a Usted, para los fnes legales consiguientes, advirtindole de la obligacin
de que tiene que sealar casilla judicial para sus notifcaciones posteriores dentro del
trmino correspondiente y en caso de no hacerlo ser considerado o tenido rebelde.
Guayaquil, 16 de julio del 2010
Guillermo Revelo Gustavino
OFICIAL MAYOR
JUZGADO DCIMO PRIMERO DE LO CIVIL DE GUAYAQUIL
Feb. 15-26, Mzo. 10 (69345)
JUZGADO OCTAVO DE LO CIVIL DE GUAYAQUIL
EXTRACTO DE CITACIONES
A: GALO SILVINO FLOREANO REYES.
LE HAGO SABER: Que dentro del Juicio de Divorcio N.- 0001-P-2011, segui-
do por RIVERA RIVERA BRICEIDA ARACELY contra GALO SILVINO FLOREA-
NO REYES, se encuentra lo siguiente:
ACTORA: BRICEIDA ARACELY RIVERA RIVERA.
DEMANDADO: GALO SILVINO FLOREANO REYES.
OBJETO DE LA DEMANDA: Declare disuelto el vnculo matrimonial de acuer-
do a lo establecido en el Art. 109 literal 11 numeral 2 del Cdigo Civil.
AUTO INICIAL RECAIDO: Guayaquil, Mircoles 19 de enero del 2011, a las
15h39.
VISTOS: La demanda que antecede presentada por BRICEIDA ARACELY RI-
VERA RIVERA, por reunir los requisitos de Ley, se la califca de clara, completa
precisa, razn por la cual se la admite el trmite del juicio verbal sumario
(Divorcio). En consecuencia se dispone citar con el contenido del escrito de
demanda y auto en ella recado al demandado GALO SILVINO FLOREANO
REYES, en el diario El Telgrafo, mediante tres publicaciones mediando ocho
das cada una, de conformidad con el Art. 82 del Cdigo de Procedimiento
Civil, ya que la accionante afrmo bajo juramento desconocer la individualidad
o residencia del demandado GALO SILVINO FLOREANO REYES.
JUEZ DE LA CAUSA: Dr. Carlos Salmn, Juez Octavo de lo Civil de Guayaquil.
Lo que comunico a usted, para los fnes de ley, previnindole de la obligacin
que tiene de sealar casilla judicial para futuras notifcaciones, dentro de los
veinte das posteriores a la tercera y ltima publicacin de este extracto, caso
contrario ser tenido o declarado rebelde.
Guayaquil, 2 de febrero del 2011
Ab. Jorge W. Alejandro Lindao
SECRETARIO
Juzgado Octavo de lo Civil del Guayas 4-5-09
Feb. 15-28; Mzo. 15 (69350)
CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA
PRIMERA SALA CIVIL Y MERCANTIL
REPUBLICA DEL ECUADOR
NOTIFICACION A LOS HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DEL CAUSANTE MA-
NUEL EDUARDO GUTIERREZ EGAS
JUICIO: ORDINARIO 643-08 DB
ACTOR: MANUEL GUTIERREZ EGAS
DEMANDADOS: NORMA PILCO URBINA
CUANTIA: INDETERMINADA
DEFENSOR: AB. ADOLFO CADENA
PROVIDENCIA: CORTE PROVINCIAL DE PICHINCHA; PRIMERA SALA DE LO CIVIL,
MERCANTIL, INQUILINATO Y MATERIAS RESIDUALES.- Quito, jueves 27 de enero de
2011. Las 11h00.- Agrguese al escrito y documentos presentado.- Tmese en cuanta la
calidad en que comparecen Mnica Jimena del Pilar Caas Contreras y Fransina Beatriz
Gutirrez Caas y el casillero judicial 525 que seala para sus notifcaciones.- En lo principal,
atento lo manifestado por las comparecientes y por cuanto de la escritura de posesin efec-
tiva que se adjunta se desprende que ha fallecido el seor Manuel Eduardo Gutirrez Egas,
actor del presente proceso, de conformidad con el Art. 83 del Cdigo de Procedimiento Civil
se dispone notifcar a los herederos presuntos y desconocidos mediante una publicacin en
la forma y con los efectos sealados en el Art. 82 del mismo cuerpo legal para que hagan
valer sus derechos.- Notifquese.- f) Dr. Alberto Palacios D. JUEZ DE SUSTANCIACIN. Cer-
tifco f) Dra. Lupe Vintimilla Zea. SECRETARIA RELATORA.
Lo que comunico a Ud. Para los fnes de Ley. previniendo de la obligacin que tiene de
sealar casillero judicial para sus futuras notifcaciones.
Dra. Lupe Vintimilla Zea
SECRETARIA RELATORA DE LA PRIMERA SALA CIVIL
DE LA CORTE PROVINCIAL DE PICHINCHA
FIRMA Y SELLO
(69277)