1815 O'LEARY XIV, 236). Cuartel General de la Popa, 8 de mayo de 1815. A S. E.

EL SEOR PRESIDENTE DE LAS PROVINCIAS UNIDAS DE LA NUEVA GRANADA. Excmo. seor: El amor a la paz pblica y a la patria me han hecho renunciar el mando del ejrcito, cuya direccin me haba confiado el Gobierno General, Cartagena prefiri la guerra civil, la anarqua y la propia aniquilacin, al deber de cumplir con las rdenes del gobierno, a quien haba jurado obedecer. Cuando vi que la provincia se perda por la guerra civil y por la ocupacin de los enemigos comunes, y que no se auxiliaba al ejrcito que poda salvarla, slo porque estaba a mi mando, determin hacer el ltimo sacrificio que me era posible, determin separarme de mis amigos y compaeros de armas, de aquellos a quienes yo deba mi fortuna en los combates; determin dejar el pas por cooperar a su salvacin y a la del ejrcito; y lo que es ms, determin perder una ocasin de combatir contra los enemigos de la repblica. Calcule V. E. por la naturaleza de mi resolucin cuan convencido estar yo de su necesidad en tales circunstancias. Separndome yo del ejrcito, el mando recaa en el general Palacios, a quien por orden expresa del seor Marimn acabo de entregarlo. Este general, como todo el ejrcito, ha manifestado de un modo bien palpable su amistad hacia un jefe en cuya compaa haba combatido muchas veces, y que nunca aspir a otro premio en las contiendas que a la gloria de servir a su patria. Cada soldado, lo digo con sonrojo, cada soldado prefera a todo, correr mi suerte: pero mi nico objeto, mi nica empresa era conservar el ejrcito integro para la Unin. El gobernador de Cartagena ha hecho interceptar toda mi correspondencia con el Gobierno General en los tres ltimos correos: y as es que probablemente V. E. no est bien informado de todos los acontecimientos, ni de todos mis esfuerzos por la paz. Pero yo la duplicar en tiempos ms serenos; y entonces confi en que, mis compatriotas y el mundo entero, puedan valuar justamente mi conducta, y decidir si alguno se ha encontrado jams en mis circunstancias, si alguno me ha excedido en sacrificios por la patria. Pedir solamente la amistad de esta provincia para ir a encontrar una muerte inevitable en Santa Marta, fu mi ltima demanda al gobernador; pero esta demanda fu tan infructuosa como la de pedir almas para ir a combatir y a vencer. Si, armados mis compaeros, habramos vencido. Cualquiera que sea mi suerte en lo adelante, mi ltimo suspiro ser siempre por mi pas. Siempre conservar en mi memoria la gratitud que debo al gobierno de la Unin, y jams olvidar que los granadinos me abrieron el camino de la gloria. Aseguro a V. E. que cualesquiera que sean los das que la Providencia me tenga aun destinados, todos hasta el ltimo sern empleados en servicio de la Amrica.

El sacrificio del mando, de mi fortuna, y de mi gloria futura, no me ha costado esfuerzo alguno. Me es tan natural preferir la salud de la repblica a todo, que cuanto ms dolor sufro por ella tanto ms placer interior recibe mi alma. Yo no ser ms general: ir a vivir lejos de mis amigos y compatriotas, y no morir por la patria. Pero habr hecho un nuevo servicio con dar la paz por mi ausencia. Si yo permaneciese aqu, la Nueva Granada se dividira en partidos, y la guerra domstica seria eterna. Retirndome, no habr ms partido que el de la patria y con Ser uno siempre, ser el mejor. Excmo. seor, yo no pido por recompensa de mis servicios ms que el olvido de mis faltas. Quiera Dios que puedan equilibrarse! Protesto a V. E. la sinceridad de mis intenciones y el amor que profeso a mis conciudadanos, y el respeto y obediencia que debo al gobierno. Acepte V. E. los testimonios de mi gratitud sin limites. Dios guarde a V. E. muchos aos. Exmo. seor. SIMN BOLVAR. Al margen: Santaf, 10 de setiembre de 1815.-Enterado conforme se hizo a otro oficio de 27 de mayo desde Kingston, expresando que ste lo ha entregado ahora su edecn Bez.-Rodrguez.