Está en la página 1de 21

XXIV.

ZAZPI HERRIALDEEN ARTEKO TXAPELKETA


GETXO, 2012-09-08

MEMORIA 2012 TXOSTENA

MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIV. ZAZPI HERRIALDEEN ARTEKO TXAPELKETA

Gaiak/ndice

Sarrera / Introduccin.........................................................................2 Historia Laburra / Breve Historia ........................................................3 Kartelak / Carteles..............................................................................4 Egunkarietako Iragarkiak / Anuncios en prensa .................................5 Sailkapenak / Clasificaciones .............................................................6 Getxoko partaideak / Participantes de Getxo .....................................9 Argazkiak / Fotos..............................................................................10 Komunikabideak / Medios de Comunicacin....................................17

1/20

MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIV. ZAZPI HERRIALDEEN ARTEKO TXAPELKETA

SARRERA
Herri kirolan Euskadiko Zazpi Herrialdeen arteko Txapelketan Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Nafarroa, Laburdi, Zuberoa eta Behenafarroa zazpi kirol-motatan lehiatzen dira eta Euskadiko Herri Kiroletan txapelketarik garrantzitsuenetako bat da. Urtero herrialde ezberdin batean jokatzen da.Azkena Arabako Legution burutu zen eta 2012an Bizkaiaz egokion bere antolaketa.

INTRODUCCIN
El Campeonato de los Siete Herrialdes de Euskadi de Herri Kirolak, en el que Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Navarra, Lapurdi, Zuberoa y Behenafarroa compiten en diez disciplinas es una de las citas ms importantes de Herri Kirolak de Euskadi. Anualmente se celebra en un herrialde distinto. El ltimo se haba celebrado en Legutiano (Araba) y en el 2012 correspondi organizar a Bizkaia. Los organizadores que fueron la Federacin Vizcana de Juegos y Deportes Vascos y la asociacin Itxartu Taldea de Algorta decidieron que Getxo acogiese el sbado da 8 de septiembre a las 16:45 h., en el patio del Batzoki de Algorta, el Campeonato de los Siete Herrialdes de Euskadi (XXIV. ZAZPI HERRIALDEEN ARTEKO TXAPELKETA).

Antolatzaileak Bizkaiko Euskal Joko eta Kirol Federazioa eta Algortako Itxartu Taldea izan ziren eta XXIV. Zazpi Herrialdeen Arteko Txapelketa (XXIV Campeonato de los Siete Herrialdes de Euskadi) Getxon, irailaren 8an, larunbata, arratsaldeko 16:45etan, Algortako Batzokiko jolasgunean, jokatuko zela erabaki zuten.

Babesleak Getxo Udala, Bizkaiko Los patrocinadores fueron el Foru Aldundia, BBK, DEIA eta Ayuntamiento de Getxo, la Diputacin Noticias Taldea izan ziren. Foral de Bizkaia, BBK, DEIA y Grupo Noticias Txapelketa honetako kirol urtero hauek izaten dira: motak Las disciplinas de la competicin son anualmente las siguientes:

levantamiento de yunque: alzadas durante 1min 30sg del yunque de 18 kg. recogida de mazorcas: 50 mazorcas colocadas a 1,25 m. levantamiento de piedra: alzadas durante 2 min. a una piedra de 100 kg. carrera de sacos: 360 m con saco de 80 kg. (3 participantes) levantamiento de fardo: alzadas durante 2 min. a un fardo de 45 kg txingas: recorrer plazas con txingas de 50 kg. levantamiento de carro: dar el mayor nmero de vueltas tronza: 10 cortes a troncos de 45 pulgadas (2 participantes) prueba de aizkolaris: 4 troncos de 45 pulgadas sokatira: categora de 640 kg. (8 participantes).

2/20

MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIV. ZAZPI HERRIALDEEN ARTEKO TXAPELKETA

HISTORIA LABURRA
Getxora iritsi baino lehenago jokatutako 23 ekitaldietatik Bizkaiak 9 zituen irabazita, Nafarroak 7, Gizpuzkoak 5 eta Laburdik zein Zuberoak bana. Baina azken hamarkadan (2002-2011) jaun eta jabe Nafarroa izan zen, hamar urte hauetatik 7tan garaile atera baitzen.

BREVE HISTORIA
De las 23 ediciones que se haban celebrado, hasta llegar a Getxo, Bizkaia haba ganado 9, Nafarroa 7, Gipuzkoa 5 y Laburdi y Zuberoa 1 cada una. Pero la gran dominadora de la ltima dcada (2002-2011) haba sido Nafarroa que en la ltima dcada se haba alzado con sus 7 campeonatos. Despus de una racha en la que Nafarroa pareca imbatible, el ao pasado Gipuzkoa le arrebat la parte alta del podio por un solo punto (60 a 59). En este ltimo campeonato el papel de Bizkaia fue tambin muy destacado, ya que fue tercera con 53 puntos.

Nafarroa gainditu ezina zirudien bolara baten ondoren, iaz Gipuzkoak lehen tokia kendu zion puntu bakar batengatik (60 eta 59 hurrenez hurren). Aipatutako txapelketa horretan Bizkaia oso ondo ibili zen eta azkenean hirugarrena izan zen, 53 poltsikoratuta.

3/20

MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIV. ZAZPI HERRIALDEEN ARTEKO TXAPELKETA

KARTELAK

CARTELES

Araba, Bizkaia (300), Gipuzkoa eta Se hicieron carteles especficos para Nafarroarako berariazko kartelak egin Araba, Bizkaia (300), Gipuzkoa y ziren. Bat erantsita dago hemen. Nafarroa. Se adjunta modelo.

4/20

MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIV. ZAZPI HERRIALDEEN ARTEKO TXAPELKETA

EGUNKARIETAKO IRAGARKIAK
Noticias Taldearekin akordioa lortu zen, eta honen arabera egun batzuetan zehar bere egunkariek (DEIAk, Noticias de Gipuzkoak, Noticias de Arabak eta Nafarroako Diario de Noticias-ek) kartela argitaratu zuten. Informazioa hemen erantsita.

ANUNCIOS EN PRENSA
Se lleg a un acuerdo con el Grupo Noticias para que el cartel lo insertasen durante varios das en DEIA; Noticias de Gipuzkoa; Diario de Noticias de Araba y Diario de Noticias de Navarra. Se adjunta informacin.

DEIA

NOTICIAS DE GIPUZKOA

DIARIO DE NOTICIAS DE NAVARRA

DIARIO DE NOTICIAS DE ALAVA

5/20

MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIV. ZAZPI HERRIALDEEN ARTEKO TXAPELKETA

SAILKAPENAK
Bere azken txapela lortu zutenetik bederatzi urteetara Bizkaiak berriro eskuratu zuen Zazpi Herrialdeen arteko Txapelketa hau, bere hamargarren garaipena lortuz. Gainera, izan zitekeen erarik onenean egin zuen, bere etxean, Algortako Batzokiko jolasgunean alegia, eta Getxoko gune horretako harmailak bete zituzten Euskadiko toki guztietatik etorritako zaleen artean. Eguneko berri txarra, aldiz, Zuberoak parte hartu ez izana izan zen. Nafarroa Garaiak, azken hamar txapeletatik zazpi lortuta txapelketa honetan nagusiak, oso talde indartsua eraman zuen Getxora, Arabako Legutio udalerrian aurreko urtean Gipuzkoak txapela kendu ziolako minduta eta bere nagusitasuna azaldu nahian. Baina bertakoek irabazi zieten. Bizkaitarrek, bere herrialdeko jende ugarik bultzatuta, saio guztietan amorru biziaz lehiatu ziren eta lau puntuko aldea lortu zuten nafarrekiko. Txapelketaren hasieratik argi ikusi zen lehia Nafarroa eta Bizkaiaren artean egongo zela, izan ere Gipuzkoak kale egin zuen ingude eta lasto saioetan eta bere aukerak galdu. Laburdik, bere aldetik, Sokatira saioa baino ez zuen irabazi. Eta beste bi taldeek, Arabak eta Behenafarroak, ez zuten saio guztietan parte hartu eta ondorioz bere puntuaketak ez ziren besteenak bezain altuak izan.

CLASIFICACIONES
Nueve aos despus de su ltima txapela, Bizkaia se llev el Campeonato de los Siete Herrialdes, lo que supuso su dcimo ttulo. Adems lo hizo de la mejor manera posible, en casa, en el patio del Batzoki de Algorta, y ante numerosos espectadores que vinieron desde todas partes de Euskadi para llenar las gradas del recinto getxotarra. La nota negativa del da fue la ausencia del equipo de Zuberoa.

Nafarroa Garaia, gran dominadora del campeonato con siete ttulos de los ltimos diez, llegaba a Getxo con un equipo muy potente, dispuesto a que no se repitiese la historia de la edicin anterior cuando Gipuzkua consigui la txapela en la localidad alavesa de Legutio. Sin embargo, no contaba con los anfitriones. Los vizcainos, animados por el numeroso pblico local, pelearon prcticamente en todas las pruebas y se proclamaron vencedores con cuatro puntos de ventaja sobre los navarros. Durante todo el campeonato se vio que la lucha iba a estar entre Nafarroa y Bizkaia, ya que sendos pinchazos de Gipuzkua en la pruebas de ingudea y lastoa les condenaron. Mientras, Lapurdi solo consigui ganar la prueba de Sokatira. Los otros dos equipos, Araba y Behe Nafarroa, no participaron en todas las pruebas, lo que limit ostensiblemente su puntuacin. La victoria vizcaina se empez a fraguar en las pruebas de lastoa, igudea y orsa jokoa. Bizkaia consigui sendos triunfos que le permitieron

Bizkaiaren garaipena lastoa, ingude eta orga jokoan hasi zen eraikitzen. Hiruretan izan zen Biziaia garaile eta hola oso abantaila handia lortu zuen

6/20

MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIV. ZAZPI HERRIALDEEN ARTEKO TXAPELKETA besteekiko, azken saioetan sartu baino lehen. Zazpi Herrialdeen arteko Txapelketa azken saioan erabaki zen, aizkoraren saioan. Bizkaiak hiru lehen artean bukatu behar zuen saioa garaipena lortzeko. Dimako Aitzol Atutxa, Donostiako Joxemari Olasagasti eta Lezaun-eko Juanjo Lopez ziren faborito handiak eta, okerrik ezean, txapela azkenean bizkaitarrentzat izango zela aurreikusten zen. Hala ere, aizkolari dimatarra ez zen hirugarren postua ziurtatzera hasi, lehen unetik oso indartsu eta gogotsu ekin zion lanari eta hola Zazpi Herrialdeen arteko txapelketako azken saioan ere lehena izaten lortu zuen Bizkaiak. Bizkaiak, beraz, lau saio irabazi zituen: (Jon Lapazaran lastoa jasotzen, Joxe Lapazaran ingudea jasotzen, Oskar Perez orga jokoan eta Aitzol Atutxa aizkoran). Bigarren izan zen beste hiru saiotan (sokatira, harria altxatzen eta trontza-rekin. Hirugarren abeste bitan (zaku-eramate lasterketan eta lokotx-biltzean) eta laugarrena batean (txingekin). conseguir una importante ventaja antes del ltimo reto del da. El Campeonato de los Siete Herrialdes se decidi en la ltima prueba, en la aizkora. Bizkaia necesitaba acabar entre los tres primeros para llevarse el ttulo. Aitzol Atutza de Dima, Joxemari Olasagasti de Donostia y Juanjo Lpez de Lezaun eran los grandes favoritos, por lo que en principio la txapela final iba a ser para los vizcainos. No obstante, el aizkolari dimoztarra no se conform con acabar en tercer lugar y desde el primer momento sali con mucha fuerza, para as ganar el Siete Herrialdes a lo grande con una victoria en la ltima prueba.

Bizkaia venci en cuatro de las diez competiciones disputadas ( levantamiento de fardo con Jon Lapazarn, yunque con Joxe Lapazarn, levantamiento de carro con Oskar Prez y hacha con Aitzol Atutxa); Qued en segunda posicin en tres deportes (sokatira, levantamiento de piedra y tronza); sum dos terceros puestos ( carrera de sacos y recogida de mazorcas) y un cuarto puesto (txingas). Navarra se impuso en tres modalidades deportivas (tronza, recogida de mazorcas y carrera de sacos), Gipuzkoa lo hizo en dos ( levantamiento de piedra y txingas), mientras que Lapurdi se impuso a Bizkaia en sokatira. clasificacin oficial

Nafarroa hiru kirol saiotan izan zen irabazle (trontzan, lokotx-biltzean eta zaku-eramate lasterketan), Gipuzkoa bitan (harria jasotzen eta txingekin) eta Laburdik sokatiran irabazi zion Bizkaiari.

adjunta Honekin batera behin betiko sailkapen Se ofiziala dago hemen erantzita. definitiva

7/20

MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIV. ZAZPI HERRIALDEEN ARTEKO TXAPELKETA

XXIV. ZAZPI HERRIALDEEN ARTEKO TXAPELKETA AZKEN SAILKAPENA


NAFARROA BEHEREA

BIZKAIA

NAFARROA

GIPUZKOA

LAPURDI

ARABA

ZUBEROA

LOKOTZ BILTZEA INGUDE ALTXATZEA LASTO ALTZATZEA HARRI JASOTZEA TXINGA EROATEA ORGA JOKOA ZAKU ERAMTEA ARPANA AIZKORA SOKATIRA PUNTUAK GUZTIRA AZKEN SAILKAPENA

4 6 6 5 3 6 4 5 6 5 50 1

6 5 4 4 5 2 6 6 5 3 46 2

5 2 2 6 6 1 3 4 4 4 37 3

2 4 5 3 2 5 5 1 2 6 35 4

3 1 3 2 4 3 2 3 3 2 1 2 24 5 13 6 4 3 1

8/20

MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIV. ZAZPI HERRIALDEEN ARTEKO TXAPELKETA

GETXOKO PARTAIDEAK
Bizkaiko taldean lau getxotarrek esku hartu zuten. Zaku eroate lasterketan Beat Amade, Igotz Ardeo eta Ousmane Drame eta lokotx-biltzean Alfonso Alvarez Eulate izan zen ordezkaria.

PARTICIPANTES DE GETXO
En el equipo vizcano participaron cuatro getxotarras. En la carrera de sacos tomaron parte Beat Amade, Igotz Ardeo y Ousmane Drame, mientras que en recogida de mazorcas el atleta Alfonso lvarez de Eulate fue el representante vizcano. En la carrera de sacos Beat Amade, Igotz Ardeo y Ousmane Drame se clasificaron en tercera posicin. Necesitaron un tiempo un minuto, cuarenta y un segundos y siete centsimas para completar un recorrido de trescientos sesenta metros, ciento veinte metros cada componente del terceto, portando un saco de ochenta kilos a la espalda. Alfonso lvarez de Eulate se clasific en tercera posicin en la prueba de recogida de mazorcas. Alfonso lvarez de Eulate forma parte del Club Atletismo Getxo, pero cuando llega el verano se prepara para disputar el Campeonato de los Siete Herrialdes.

Zaku eroate lasterketan Beat Amadek, Igotz Ardeok eta Ousmane Dramek hirugarren tokia erdietsi zuten. Bizkarrean laurogei kiloko zakua eramanez, denera hirurehun eta hirurogei metro (bakoitzak ehun eta hogei metro) egiteko minutu bat berrogeita bat segundo eta zazpi ehunen erabili zuten.

Lokotx-biltzeko saioan Alfonso Alvarez de Eulate hirugarren tokian sailkatu zen. Alfonso Alvarez de Eulate Getxoko Atletismo Taldekoa da, baina uda heltzen denean Zazpi Herrialdeen arteko Txapelketarako prestaketa burutzen du.

9/20

MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIV. ZAZPI HERRIALDEEN ARTEKO TXAPELKETA

XXIV. ZAZPI HERRIALDEEN ARTEKO TXAPELKETA ARGAZKIAK

PRENTSAAURREKOA

PRENTSAAURREKOA

AURKEZPENAK

AURKEZPENAK

AURKEZPENAK

AURKEZPENAK

10/20

MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIV. ZAZPI HERRIALDEEN ARTEKO TXAPELKETA

AIZKORA

AIZKORA

AIZKORA

AIZKORA

AIZKORA

ARPANA

ARPANA

11/20

MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIV. ZAZPI HERRIALDEEN ARTEKO TXAPELKETA

HARRIA

HARRIA

INGUDEA

HARRIA

LASTOA

INGUDEA

INGUDEA

LASTOA

12/20

MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIV. ZAZPI HERRIALDEEN ARTEKO TXAPELKETA

LOKOTXAK

TXINGAK

LOKOTXAK

LOKOTXAK

TXINGAK

ORGA

ORGA

13/20

MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIV. ZAZPI HERRIALDEEN ARTEKO TXAPELKETA

SOKATIRA

SOKATIRA

ZAKUAK

ZAKUAK

SARI BANAKETA

SARI BANAKETA

14/20

MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIV. ZAZPI HERRIALDEEN ARTEKO TXAPELKETA

SARI BANAKETA

SARI BANAKETA

SARI BANAKETA

SARI BANAKETA

SARI BANAKETA

SARI BANAKETA

15/20

MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIV. ZAZPI HERRIALDEEN ARTEKO TXAPELKETA

SARI BANAKETA

SARI BANAKETA

TXAPELDUNAK
16/20

MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIV. ZAZPI HERRIALDEEN ARTEKO TXAPELKETA

KOMUNIKABIDEAK
Txapelketan, oihartzun handia izan zuen prentsan zein irrati eta telebistan. EITBek diferituan eman zuen txapelketa guztia. Hemen egunkarietako oihartzunaren parte bat jasotzen dugu.

MEDIOS DE COMUNICACION
El Campeonato tuvo amplia repercusin tanto en prensa, como en radio y televisin. EITB dio en diferido todo el campeonato. Aqu recogemos parte de la repercusin en los peridicos.

17/20

MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIV. ZAZPI HERRIALDEEN ARTEKO TXAPELKETA

18/20

MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIV. ZAZPI HERRIALDEEN ARTEKO TXAPELKETA

19/20

MEMORIA ACTIVIDADES DEPORTIVAS 2012 KIROL EKINTZEN TXOSTENA XXIV. ZAZPI HERRIALDEEN ARTEKO TXAPELKETA

20/20